- Jaime Sommers: [about the hairdressing salon] Ya'll have a very busy place here.
- John Bernard: Yeah, well, it's getting there. Someday I'd like to have every congress woman, senator's wife and even the first lady come in here.
- Jaime Sommers: You're also very ambitious.
- Peggy Callahan: Hey listen kid?
- John Bernard: Yeah?
- Peggy Callahan: How about a wash and a set? I mean I could really use it, look at this thing
- [takes off her hat]
- John Bernard: For you my love, the world. How 'bout you, Jaime, you wanna get done too?
- Jaime Sommers: Oh, no thanks.
- John Bernard: You sure?
- Jaime Sommers: Yeah, but I'll take a rain check.
- Peggy Callahan: [on phone in bed] What's all this about? I mean why are you dragging him into this?
- Jaime Sommers: [on other line, also in bed] Because I think he's doing more to our heads than just making them look good. And I'm gonna go to his salon and find out.
- Jaime Sommers: That's a cheap shot, Jaime.
- Jaime Sommers: [after being caught by John & Benny] Now what?
- John Bernard: Now we're going to move into the cutting room for a late-night shampoo.
- [Hearing voices, Callahan slowly advances to the back room]
- John Bernard: Then I'm going to sell you to the highest bidder.
- Jaime Sommers: Callahan knows where I am.
- John Bernard: Sure. Even if she does, she's not going to help you.
- [Callahan listens at the door]
- John Bernard: Not after what she thinks you did to her.
- Jaime Sommers: You don't give her very much credit.
- John Bernard: I never did.
- [Jaime's glances to left as Callahan appears in door]
- John Bernard: Frankly, Callahan was an easy target.
- Jaime Sommers: She was in love with you, John.
- John Bernard: [laughs] Do you really think I care? Callahan was a pool of information to me. She still is if I can make her forget seeing this today. She should come in very handy throwing the OSI off track when you disappear.
- Antonio Pinedo: I sometimes wonder about the suspicious nature of man. How he can doubt the word of his best and dearest friend. And their motives.
- Jaime Sommers: I guess sometimes it just happens. Especially when the best friend thinks that you're trying to turn 'em in or steal their boyfriend? My word!
- John Bernard: [on the taped subliminal message] You will wake up and feel better than you have in years.
- Jaime Sommers: [sarcastically, now that she knows for sure that she and Callahan have been unconsciously brainwashed into revealing what they did] I feel BETTER ALREADY...!
- Jaime Sommers: Callihan.
- Peggy Callahan: [Cleaning out her desk] Leave me alone.
- Jaime Sommers: I just wanna talk to you for a little while, ok.
- Peggy Callahan: [Interrupting Jaime] There's nothing. No, there's nothing to talk about.
- Jaime Sommers: I think there is.
- Peggy Callahan: No. Just get out.
- Jaime Sommers: No.
- [Sitting in chair]
- Jaime Sommers: Now look. I don't know why you're doing this. Who you're involved with. I don't know what you're doing. All I know is it just makes me sick I'm the one that had to find out. I'm sorry it was me.
- Peggy Callahan: Find out what Jaime?
- [Pleading]
- Jaime Sommers: Oh, Please!
- Peggy Callahan: I don't know what you're talking about?
- Jaime Sommers: Stop playing with me.
- [Standing up]
- Peggy Callahan: I'm not. I didn't tell anyone anything.
- [Both women look at each other]
- Peggy Callahan: Look, I don't know why you're saying these things about me. I don't know what good it's going to do want you. But right now, I want you to turn around and walk out that door. Cause I don't care if I ever see you again.