When the young police officer Loïc and his colleague Gabrielle from the coast guard arrive the next morning, they find a naked woman in the boat hull who says nothing.
A mysterious black substance appears to be poisoning the water and killing fish; Chloé and Théa begin looking for who might have released the substance.