Jim Street: [meeting Hicks, Hondo, and Lynch in his hotel room] Sorry I'm late. Nate got into it with a neo-Nazi.
Daniel 'Hondo' Harrelson: Gave them hell, I hope.
Jim Street: Of course. Nolan sold ten keys tonight to the Aryans. They're expanding into Wilshire, we should lay off up there, prove my intel's valuable.
Daniel 'Hondo' Harrelson: This is really good work, Street. Two weeks in, and you have uncovered Nolan's whole distribution network.
Robert Hicks: Maybe it's time we finally move. We hit now, get a hundred dealers off the street.
Lieutenant Piper Lynch: It won't mean anything unless we find the guy on top: Nolan's new supplier.
Jim Street: Nolan thinks he can become this supplier's main seller. The way he's been talking about this new shipment, it has to be any day now.
Lieutenant Piper Lynch: We still don't know how or where they're moving it in.
Daniel 'Hondo' Harrelson: If we got a pure sample of the heroin, it would tell us where it originated. We could start there.
Jim Street: The Aryans just restocked. I mean, you hit them before they dilute it...
Robert Hicks: The Aryans are one step from you in the food chain. We can't risk them connecting a bust back to you.
Jim Street: They're in the middle of a turf beef with the Forty-Twos. You stage it right, they don't have to know it's SWAT robbing them.
[Hicks sighs]
Daniel 'Hondo' Harrelson: Sir, it looks like it's time to finally bring in the rest of the team.
Robert Hicks: If SWAT can find out how the drugs are coming in, can you get us a when?
Jim Street: Yeah, I'll do my best. I gotta get back to Nate's.
Daniel 'Hondo' Harrelson: Street.
Jim Street: Yeah?
Daniel 'Hondo' Harrelson: How are you holding up?
Jim Street: Tan keeps texting me, checking in. Chris-- she stopped after a few days. I know I can't respond, it's just...
[sighs]
Jim Street: It's been the hardest part of this whole thing, you know.
Daniel 'Hondo' Harrelson: I hate keeping this from them, too.
Jim Street: It's all gonna be worth it when we get Nate out of there. I just hope they understand.
Daniel 'Hondo' Harrelson: Street, he's your brother. I get it, and so will they. Let's just finish this thing.
Jim Street: Thanks.
[leaves his hotel room]
Robert Hicks: This is the longest we've ever had a SWAT officer undercover.
Lieutenant Piper Lynch: This type of work takes patience. And like I told the top brass, I bet my career on this op.
Robert Hicks: And Street's life.
