Directed by
| Philippe Falardeau | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Falardeau | ... | (dialogue) |
| Philippe Falardeau | ... | (screenplay) |
| Bruno Hébert | ... | (book) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Luc Déry | ... | producer |
| Kim McCraw | ... | producer |
| Claude Paiement | ... | line producer |
Music by
| Patrick Watson | ||
Cinematography by
| André Turpin | ... | director of photography |
Editing by
| Frédérique Broos | ||
Casting By
| Emmanuelle Beaugrand-Champagne | ||
| Nathalie Boutrie | ... | casting co-director |
Production Design by
| Jean-François Campeau | ||
Art Direction by
| Claude Tremblay | ||
Set Decoration by
| Marie-Hélène Lavoie | ||
Costume Design by
| Francesca Chamberland | ||
Makeup Department
| Jocelyne Bellemare | ... | key makeup artist |
| Nathalie Garon | ... | assistant hair stylist |
| Manon Joly | ... | key hair stylist |
| Magali Métivier | ... | makeup artist |
| Marie-Lyne Normandin | ... | hair stylist |
Production Management
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor |
| Stéphane Giroux | ... | assistant unit manager |
| Michel Mollicone | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anabelle Berkani | ... | additional assistant director |
| Ariane Côté-Chénier | ... | additional third assistant director |
| Eric Parenteau | ... | first assistant director |
| Evelyne Renaud | ... | third assistant director |
Art Department
| Olivia Barratier | ... | poster designer |
| Daniel Huysmans | ... | property master |
| Vincent Myette | ... | storyboard artist |
| Jerome Zurfluh | ... | set dresser |
Sound Department
| Sylvain Bellemare | ... | sound designer/sound supervisor / sound |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Claude La Haye | ... | sound mixer / sound |
| Hans Laitres | ... | sound re-recording co-mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Francis Péloquin | ... | boom operator |
| François B. Senneville | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Nina Fallon | ... | visual effects producer |
| Mathieu Jolicoeur | ... | digital compositor |
| Raphael Lacoste | ... | matte painter |
| Sébastien Moreau | ... | visual effects supervisor |
| Josiane O'Rourke | ... | visual effects coordinator |
| Jonathan Piche-Delorme | ... | digital compositor |
| Vincent Poitras | ... | digital compositor: RodeoFX |
| Laurent Spillemaecker | ... | digital compositor: RodeoFX |
| François Vachon | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Véronique Boncompagni | ... | still photographer |
| Frédéric Chamberland | ... | steadicam operator |
| Maarten Kroonenburg | ... | camera operator |
| Denis Lamothe | ... | gaffer |
| Martin Lebel | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Marc Lemieux | ... | second assistant camera |
| Pierre Malo | ... | best boy electrician |
| Denis-Noel Mostert | ... | steadicam operator |
| Marc-Eric Nielsen | ... | camera operator |
| Stephane Boisvert | ... | daily generator operator (uncredited) |
Animation Department
| Karim Charlebois-Zariffa | ... | credits designer |
Costume and Wardrobe Department
| Adam DeKeyser | ... | background costumer |
| Emmanuelle Godbout | ... | dresser |
Editorial Department
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
| Arthur Tarnowski | ... | trailer editor |
Location Management
| Patricia Durocher | ... | location manager |
Music Department
| Erika Alexandersson | ... | choir |
| Pietro Amato | ... | musician: bassoon |
| Simon Angell | ... | guitar |
| Mélanie Bélair | ... | violin |
| Phil Electric | ... | music research and licensing / music researcher |
| Annie Gadbois | ... | violoncello |
| Jean-Pascal Hamelin | ... | piano performer |
| Robbie Kuster | ... | musician: marimba & percussion |
| Ellekari Larsson | ... | choir |
| Jonathan Matt | ... | trumpet |
| Georges Nicholson | ... | classic music consultant |
| Ligia Paquin | ... | alto |
| Myriam Pelletier | ... | violin |
| Leo Svensson Sander | ... | violoncello (as Leo Svensson) |
| Mishka Stein | ... | bass guitar |
| Mélanie Vaugeois | ... | violin |
| Patrick Watson | ... | musician: piano & oud, vocals |
Script and Continuity Department
| Valérie Beaugrand-Champagne | ... | script consultant |
Additional Crew
| Émilie Blake | ... | set production assistant |
| Mikaël Chibok | ... | production assistant |
| Stéphane Giroux | ... | assistant unit manager |
| Élaine Hébert | ... | production executive |
| Gabrielle Tougas-Fréchette | ... | production assistant |
