The next short, in the "Shorts" section on Disney Plus is "Burn-E", which was originally produced to be a DVD extra for "Wall-E" and that takes place on the same ship, at a parallel time to the events in that film.
Burn-E, a maintenance welding droid on board the Axiom Starship, is tasked with fixing an exterior sensor on the hull. Eager to please, he sets off but is distracted by Wall-E's actions further up the ship and is loses his replacement sensor overboard. His further attempts to complete this basic task and return to the ship are repeatedly but accidentally thwarted by the actions of Wall-E and Eve.
Some of the shorts in this section of Disney Plus have perhaps felt like deleted scenes that have been given a lick of paint, but this does give the impression that it was a specifically designed side story, written to interact with certain moments from the main film and in that regard, in every regard in fact, it's utterly charming. It's clever, how it weaves the problems of this little robot around the bigger narrative and funny, how the reactions of this machine can be so expressive and adorable.
As I say, this "shorts" section has been a mixed bag, but this was excellent stuff.