Edit
Le chemin de la liberté (2009) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jirí Chlumský

Writing Credits (in alphabetical order)  

Martin Friedmann-Petrásek ... (autobiography)
Jan Novák ... (written by)

Cast (in credits order)  

Samuel Spisák Samuel Spisák ... Martin (as Samo Spisák)
Ondrej Vetchý ... pan Friedman
Vladimir Cerny Vladimir Cerny ... Doktor Fehér
Lubomír Bukový Lubomír Bukový
Peter Oszlik Peter Oszlik ... Vilo Friedmann
Sergej Sanza Sergej Sanza ... Cézar
Norman Saro Norman Saro ... Smuel
Daniel Fischer Daniel Fischer ... Alex
David Hartl ... Dezo
Andrej Mojzis Andrej Mojzis ... Prior
Jakub Spisák Jakub Spisák ... Herman
Dusan Kaprálik Dusan Kaprálik
Vica Kerekes ... Jozefína (as Eva Kerekesová)
Zuzana Porubjaková ... Ráchel
Peter Kocan Peter Kocan ... Emanuel
Ivan Romancík
Juraj Sadílek Juraj Sadílek ... Fred Mahler
Josef Tkác Josef Tkác ... Sebo
Viera Topinkova Viera Topinkova
Ludmila Swanová Ludmila Swanová ... Feldmanová
Marián Slovák ... Rabbi
Jaroslav Kadlec Jaroslav Kadlec
Benjamín Ziak Benjamín Ziak ... Róbert Fischer
Attila Mokos Attila Mokos ... shoemaker Müller
Lubomír Paulovic ... Jozo Dobiás (as Lubomír Pavlovic)
Roman Luknár ... Commander Vozár
Ady Hajdu Ady Hajdu ... Kramer
Éva Bandor ... Kramerová (as Eva Bándor)
Pavel Kríz ... Doktor Kollár
Ivan Kollár Ivan Kollár ... Primár
Filip Renc ... János
Xénia Gracová Xénia Gracová ... Nun (as Xénia Kubová)
Anna Warchalová Anna Warchalová ... Nurse
Branislav Baco Branislav Baco ... Monk Rudolf
Ivan Gontko Ivan Gontko ... First host
Alexander Podolkhov Alexander Podolkhov ... Kapitán
Patrick Stott Patrick Stott ... Vasil
Vladimír Kittler Vladimír Kittler ... Schwartz
Lukás Latinák ... Ferko Franc
Michal Gazdík Michal Gazdík ... Druhý gazda
Ivan Palúch ... Tretí gazda
Oliver Csiky Oliver Csiky ... Dentist
Juraj Simko Juraj Simko ... Commander of the Guardsmen in Bánovciach
Jaroslav Mottl Jaroslav Mottl ... Shopkeeper
Ludovít Vörös Ludovít Vörös ... Customer (as Ludovít Vörös)
Ján Venéni Ján Venéni ... Galuska
Pavol Topolský Pavol Topolský ... Carpentry foreman
Vladimir Sadilek Vladimir Sadilek ... Loewy
Erika Lásková Erika Lásková ... Loewyová
Vladimír Smicko Vladimír Smicko ... Jozef Tiso
Peter Simunic Peter Simunic ... Driver Tisa
Alfréd Swan Alfréd Swan ... Brontos
Rest of cast listed alphabetically:
Jerron Bacat Jerron Bacat ... Moric / Vasil / Additional Voices (voice)
Vit Bednárik Vit Bednárik ... Third guardian
Lawrence Brenner Lawrence Brenner ... Kapitán / Rabbi / Customer (voice)
Peter Cizmar Peter Cizmar
Grant Corvin ... Prior (voice)
Kevin Cutliffe ... Alex / Dezo / Fred / Herman / Young Boy 1 (voice)
Peter Dobrík Peter Dobrík ... Gardista
Inka Gogálová Inka Gogálová ... Mrs. Friedmann
Jordan Harrelson Jordan Harrelson ... Feldman / football team / gaby man / martins doctor / old man 6 / police man 3
Anna Kornajová Anna Kornajová ... Osetrovatelka
Róbert Laurinec Róbert Laurinec
Henry Schrader ... Army Officer (voice)
Jana Segesová Jana Segesová ... Mária
Igor Simeg Igor Simeg ... Guardian Jozo
Michal Spisak Michal Spisak ... (as Michal Spisiak)
Marcel Sály Marcel Sály ... Milan Lipa
Dusan Trancík Dusan Trancík ... German Commander
Lucia Vráblicová Lucia Vráblicová ... Sestra Roza

Produced by 

Peter Hlava ... executive producer
Ivan Hronec ... co-producer
Iveta Cerna Ivanova ... producer

Music by 

Michal Novinski

Cinematography by 

Ján Duris

Editing by 

Vassilis Skalenakis

Costume Design by 

Simona Vachálkova

Makeup Department 

Juraj Steiner ... makeup artist

Production Management 

Peter Palka ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Peter Palka ... first assistant director

Art Department 

Tomas Bakocka ... assistant property master / set dresser
Robert Galfy ... props
Richard Otto ... props

Sound Department 

Pavel Belohlavek ... boom operator
Michal Holubec ... re-recording mixer
Martin Vecera ... sound editor / sound

Special Effects by 

Kamil Jaffar ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Ondrej Azor ... visual effects
Juraj Kral ... visual effects
Juraj Tomik ... visual effects

Stunts 

Peter Hric ... stunts
Branislav Martinak ... stunt double / stunt player
Peter Olgyay ... utility stunts
Dusan Prvy ... stunt player
Stanislav Satko ... stunt player / utility stunts
Marek Toth ... stunts

Camera and Electrical Department 

Stefan Rybar ... jib camera operator

Music Department 

Michal Pekárek ... scoring mixer
Martin Roller ... score recording engineer
Oskar Rózsa ... conductor

Additional Crew 

Hugh Edwards ... world sales agent

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed