Pablo joins a farming community producing hot dogs, unaware of their sinister secrets. Ceci and Ramón must race to save him from the darkness lurking beneath.
Pablo meets a group of young musicians who make him feel old. By wearing a make-up mask, he pretends to be younger and gets to be accepted but his plan falls apart.
Ceci falls for Claudio, a con artist. He tricks Ramón into believing Pablo was kidnapped, stealing Ramón's savings. When Ceci uncovers the scam, she must choose between Claudio and her friends.
During the shooting of The Feeble-Minded's first video, lies and deception come out, and the friendship between Pablo, Ramón and Ceci reaches a breaking point.
The band splits up and they all go separate ways. Pablo tries to launch a solo career, Ceci is reunited with her past and Ramón makes a new friend. Is this the end of The Feeble-Minded?
Ramón becomes friends with a rock legend, and The Feeble-Minded get an invitation to party at his place. This could be the best night of their lives - or the worst.