Directed by
Yûji Asada |
Writing Credits (in alphabetical order)
Yoshihisa Araki | ... | (screenplay) |
Keisuke Itagaki | ... | (comic) |
Cast (in credits order)
Produced by
Genrô Itô | ... | planner |
Seiichi Nishino | ... | planner |
Tsuneo Seto | ... | producer |
Chiaki Yasuda | ... | producer |
Music by
Takahiro Saitô |
Cinematography by
Yôsuke Moriguchi |
Art Direction by
Hitoshi Nagao |
Production Management
Noriko Nishino | ... | production manager |
Art Department
Yûji Asada | ... | storyboard artist |
Kenji Narita | ... | color key |
Sound Department
Osamu Ichikawa | ... | sound recordist |
Tsuyoshi Kobayashi | ... | recording assistant |
Nobuhiro Komatsu | ... | recording director / sound director |
Shiwa Yokoyama | ... | sound effects editor |
Special Effects by
Masahiro Kimura | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Shin Chiba | ... | camera operator |
Yûsuke Kawae | ... | camera operator |
Hideaki Kawahara | ... | camera operator |
Noboru Matsuda | ... | camera operator |
Shiho Mitsueda | ... | camera operator |
Keiichi Niimiya | ... | camera operator |
Ikinaga Sakamoto | ... | camera operator |
Haruka Tada | ... | camera operator |
Yoshiki Takeda | ... | camera operator: Studio Wood |
Hiroshi Tamura | ... | camera operator |
Animation Department
Seijirô Araki | ... | background artist |
Shigeo Arita | ... | background artist: Studio Tulip |
Hiroshi Ashiza | ... | inbetween artist |
Kazuhisa Fujikawa | ... | inbetween artist |
Hiroto Fukunaga | ... | inbetween artist |
Takayuki Gorai | ... | animator |
Ryô Haga | ... | inbetween artist |
Mari Harada | ... | inbetween artist |
Shin'ya Hasegawa | ... | animator (as Shinya Hasegawa) |
Nobuo Hashimoto | ... | inbetween artist |
Mayumi Hidaka | ... | inbetween artist |
Yuyu Honda | ... | background artist |
Nobuo Horii | ... | inbetween artist |
Shizuka Iida | ... | inbetween artist |
Chisato Ikehira | ... | inbetween artist |
Munetsugi Inoue | ... | inbetween artist |
Kiyotaka Isako | ... | inbetween artist |
Takeo Itô | ... | inbetween artist |
Yoshiaki Itô | ... | animator |
Masaaki Iwane | ... | inbetween artist |
Eiji Iwase | ... | background artist |
Hisashi Kagawa | ... | animator |
Takao Kaiya | ... | inbetween artist |
Keiichirô Kameyama | ... | inbetween checker |
Harue Kaminaga | ... | inbetween artist |
Yukihiro Kitano | ... | animator |
Yoshimi Komai | ... | inbetween artist |
Yûki Kosaka | ... | inbetween artist |
Ayako Kudô | ... | background artist |
Satoru Kuwahara | ... | background artist (as Satoru Kuwabara) |
Keisuke Masunaga | ... | animator |
Yoshihiro Matsumoto | ... | inbetween artist |
Yuichiro Matsumoto | ... | inbetween artist |
Keiko Matsumura | ... | inbetween artist |
Emi Mori | ... | inbetween artist |
Yukitoshi Morita | ... | inbetween artist |
Toshikazu Motozumi | ... | inbetween artist |
Hideo Nakahara | ... | background artist |
Yukiko Nakahara | ... | background artist |
Takashi Nakamura | ... | inbetween artist |
Yukihiro Nakata | ... | animator |
Kunihiko Natsume | ... | animator |
Yukio Nishiki | ... | inbetween artist |
Hitomi Ogawa | ... | background artist |
Ryôko Otonashi | ... | background artist |
Yôko Ozone | ... | inbetween artist (as Yoko Ozone) |
Kôtarô Saka | ... | inbetween artist |
Michiko Sato | ... | inbetween artist |
Masayuki Satô | ... | inbetween artist |
Shôsuke Shimizu | ... | animator (as Katsuhiro Shimizu) |
Toshikatsu Someya | ... | inbetween artist |
Isao Sugimoto | ... | animator |
Noriko Sugiyama | ... | inbetween artist |
Akiko Suzuki | ... | inbetween artist |
Toshiji Suzuki | ... | animator |
Shino Tagami | ... | inbetween artist |
Eikichi Takahashi | ... | animator |
Hironobu Takahashi | ... | inbetween artist |
Maho Takahashi | ... | background artist |
Hirotoshi Takaya | ... | animator |
Tatsufumi Tamagawa | ... | animator |
Tomomi Tanaka | ... | inbetween artist |
Masatomo Taya | ... | inbetween artist |
Chinatsu Ueno | ... | inbetween artist (as Chika Ueno) |
Yoshihiko Umakoshi | ... | animator / character designer/animation director |
Miwa Umezaki | ... | background artist |
Yôko Wakana | ... | color designer (as Yoko Wakana) |
Akio Watanabe | ... | animator |
Yûichi Watanabe | ... | inbetween artist |
Yôko Yamazaki | ... | inbetween artist |
Jun Yoshida | ... | inbetween checker |
Miki Yoshikawa | ... | inbetween artist |
Naoko Ôhashi | ... | inbetween artist |
Takaharu Ôkuma | ... | animator (as Takaharu Okuma) |
Aya Ônaga | ... | inbetween artist (as Kayo Oshima) |
Editorial Department
Yoshie Katô | ... | assistant negative cutter: Kamiya Editing Room |
Yukako Kobayashi | ... | assistant editor |
Takehiko Nakagawa | ... | assistant editor |
Masami Ohashi | ... | negative cutter |
Additional Crew
Natsuko Itô | ... | advertising manager: Tôei Video |
Hideyo Mochizuki | ... | production work |
Riaki Renta | ... | production assistant |
Daniel Rich | ... | engineer |
Tony Salerno | ... | dubbing supervision |
Naoko Watanabe | ... | advertising manager |