The suitors join Ms. Rémy for a day at the lake and attempt to out-romance one another. At the weekly farewell ball, Ms. Rémy reveals whose journey in romance continues and whose carriage awaits to return them to the modern world.
The suitors attempt to win Ms. Rémy's good favor while displaying gentlemanly sportsmanship in a spirited game of cricket. One suitor, however, takes his eye off the ball and sets off a scandal that ends in an explosive Farewell Ball.
