Maiken and Ida are becoming best friends, but not everyone approves. Experienced nurse Anette is concerned. Why does she think that Ida is a bad influence?
Jacob, Maiken and Ida go away for a weekend to remember; Ida and Maiken open up to each other more. But what will the inquiry into the patient's death find?