Edit
Halal police d'État (2011) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Rachid Dhibou

Writing Credits  

Eric Judor ... (scenario) (as Eric) (adaptation) (dialogue) &
Ramzy Bedia ... (scenario) (as Ramzy) (adaptation) (dialogue)

Cast (in credits order)  

Eric Judor ... Le Kabyle
Ramzy Bedia ... Nerh-Nerh
Jean-Pierre Lazzerini Jean-Pierre Lazzerini ... Le commissaire
Anca Radici ... Hilguegue
Lannick Gautry Lannick Gautry ... Claude Boutboul
Frédéric Chau ... Matthieu Cohen
Karl E Landler ... Inspecteur Français (as Karl E. Landler)
Jean-Baptiste Shelmerdine Jean-Baptiste Shelmerdine ... Le réceptionniste
Aryan Rahimian Aryan Rahimian ... Mouloud
Philippe Girard Philippe Girard ... Le châtelain
Mostéfa Stiti Mostéfa Stiti ... Commissaire Ben Saïd
Youssef Hajdi ... Farid
Mourad Lakehal Mourad Lakehal ... Blédard 1
Mohamed Aroussi Mohamed Aroussi ... Blédard 2
Mostefa Zerguine Mostefa Zerguine ... Chef blédard
Cédric Eeckhout Cédric Eeckhout ... Le tatoueur
Adrien Saint-Joré Adrien Saint-Joré ... Skin Aristide
Gianni Giardinelli ... Skin 1 (as Gianni Donato Giardinelli)
Martial Courcier Martial Courcier ... Skin 2
Eric Wagner Eric Wagner ... Skin 3
Sidney Wernicke Sidney Wernicke ... Moine 1
Pierre Poirot Pierre Poirot ... Moine 2
Tonio Descanvelle ... Moine 3
Farida Ouchani Farida Ouchani ... La diplomate
Kevin Chamotte Kevin Chamotte ... Le beau blond algérien
Moos Bela Moos Bela ... Policier avion
Mustapha Abourachid ... Présentateur TV
Narcisse Zankifo Narcisse Zankifo ... L'Africain
Saïd Serrari Saïd Serrari ... Maghrébin gobelets
Philippe Millot Philippe Millot ... Le douanier
Eric Navech Eric Navech ... Flic contrôle 1
Pascal Rocher Pascal Rocher ... Flic contrôle 2
Thérèse Quentin Thérèse Quentin ... Mme Granger
Jean-Jacques Do Santos Jean-Jacques Do Santos ... Flic contrôle 3
Kamel Abdous Kamel Abdous ... Le chauffeur
Kamel Benchemekh Kamel Benchemekh ... Epicier 1 (as Kamel Bechemekh)
Victor Abadia Victor Abadia ... Cadre sup 1
Mick Gondouin ... Cerise
Michaël Vander-Meiren Michaël Vander-Meiren ... Moine balèze (skin)
Christophe Lavalle Christophe Lavalle ... Moine 4 (skin)
Guillaume Briat ... Moine 5
Éric Naggar Éric Naggar ... Le professeur d'université
Franckie Charras Franckie Charras ... Flic contrôle 5
Gil Alma ... Le serveur
Hiep Tran Nghia Hiep Tran Nghia ... Le Chinois
Jocelyn Lagarrigue Jocelyn Lagarrigue ... Le râleur
Loïc Dugue Loïc Dugue ... Maître 74
Booder Booder ... La sorcière berbère
Ati Safavi Ati Safavi ... Présentatrice TV
Mourad Zamouri Mourad Zamouri ... Mohamed Bled (as Mour Zamouri)
Hicham Moumine Hicham Moumine ... Le suicidaire
Salah Abdelhak Salah Abdelhak ... Homme foule bled
Fatima Ouchaye Fatima Ouchaye ... La vieille femme (as Fatima Ouchey)
Hassen Mezache Hassen Mezache ... Samir
Farid Moncef Farid Moncef ... Enfant bled 1
Madjid Zioune Madjid Zioune ... Epicier 2
Mohand Saci Mohand Saci ... Epicier 3 diplomate
Jamal Ziane Jamal Ziane ... Policier avion 2
Al Pach Al Pach ... Epicier torture
David Mandineau David Mandineau ... Le jongleur
Gilbert Perez Gilbert Perez ... Le marionnettiste
Valter Mineo Valter Mineo ... Le saxophoniste
Aziz Arbia Aziz Arbia ... Epicier pendu
Richard Guille Richard Guille ... Le boucher amphitéâtre
Laurent Bariteau Laurent Bariteau ... Flic hôtel 5
Benoît Boucherifi Benoît Boucherifi ... Epicier rue Myrrha
Mebarek Benchehla Mebarek Benchehla ... Blédard 4
Jean Sarguera Jean Sarguera ... Blédard 5 (as Jean 'Pipo' Sarguera)
Eric Kailey Eric Kailey ... GIGN 2
Didier Yakar Didier Yakar ... Cadre sup 2
Eloïse Labro Eloïse Labro ... Dounière aéroport
Jana Bittnerová ... Flic contrôle 6 (as Jana Bittnerova)
Fanny Besson Fanny Besson ... Chanteuse opéra
Rest of cast listed alphabetically:
Sophie Chamoux Sophie Chamoux ... Police scientifique
Eric Moreau Eric Moreau ... Un passant (uncredited)

Produced by 

Luc Besson ... producer
Camille Courau ... executive producer

Music by 

David Soltany

Cinematography by 

Pascal Gennesseaux ... director of photography

Editing by 

Julien Rey

Casting By 

Swan Pham

Costume Design by 

Aline Dupays

Makeup Department 

Frédérique Ney ... key makeup artist
Alice Robert ... makeup artist
Myriam Roger ... key hair stylist
Dorothée Soual ... wig maker

Production Management 

Jean-Charles Berlan ... assistant unit manager
Jean-Dominique Chouchan ... production manager
Alain Fléchoux ... unit manager
Anne-Thaïse Foucard ... assistant unit manager
Pauline Gilbert ... post-production manager
Varujan Gumusel ... post-production manager
Erwan Hiernard ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Thomine de Pins ... second assistant director
Loïc Dugue ... first assistant director
Sébastien Furio ... trainee assistant director
Sébastien Furio ... trainee assistant director
Pascale Guerre ... second assistant director
Amine Lamriki ... first assistant director: morocco
Marouane Reda ... second assistant director

Art Department 

Pascal Chevé ... supervisor head plasterer
Eric Gandois ... storyboard artist
Francis Guibet ... first assistant art director
Ludovic Guille ... assistant property master
Omar Ouachachane ... art department
Stephan Rubens ... construction manager
Halima Zniber ... assistant art director

Sound Department 

Adrien Arnaud ... foley editor
Stéphane Bucher ... sound mixer
Capucine Courau ... sound editor
Matthieu Dallaporta ... re-recording mixer
Najib El Yafi ... sound recordist
Thomas Guytard ... boom operator
Alexandre Hernandez ... supervising sound editor
François Lepeuple ... foley artist
Christophe Leroy ... dialogue editor
Didier Lozahic ... re-recording mixer
Gilles Marsalet ... assistant to foley artist
Thomas Tymen ... sound assistant

Special Effects by 

Yves Domenjoud ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Jerome Auliac ... digital compositor
Alain Carsoux ... visual effects director
Florian Chauvet ... visual effects coordinator
Christophe Dehaene ... digital compositor
Stephane Dittoo ... visual effects supervisor
Ludivine Ducrocq ... production administration
Adrien Garcia ... digital compositor
David Gourmaud ... visual effects editor
Julien Lasson ... digital compositor
Jean-Francois Michelas ... digital compositor
Fredrik Monteil ... digital compositor
Rodney Musso ... lustre colorist
Emilia Napame ... digital compositor
Kevin Pacini ... visual effects editor
Vincent Perzo ... digital compositor
Frank Petit ... digital compositor
Elisa Pretta ... digital compositor
Sebastien Rame ... digital compositor
Laurent Ripoll ... visual effects editor
Aurore Rousset ... animator
Etienne Salançon ... visual effects artist
Christian Simon ... digital compositor
Niranjan Siva ... digital compositor
Jeremy Séguin ... digital compositor

Stunts 

Stéphane Boulay ... stunt coordinator
Abdel Halim El Hakimi ... stunt double (as Halim El Hakimi)
Vincent Haquin ... stunts

Camera and Electrical Department 

Zouher Abdellah ... first assistant camera
Magali Bragard ... poster photographer / still photographer
Stéphane Cry ... electrician
Alice Daumas ... video assistant
Antoine Husson ... grip
Kevin Laot ... second assistant camera
Erwann Le Pogam ... grip
Aziz Lechgar ... second assistant camera: "a" and "b" cameras
Laraki Mehdi ... assistant video
Laurent Robert ... gaffer
Eric Thurot ... electrician
Renato Vicini ... best boy

Casting Department 

Anne Fremiot ... extras casting director

Costume and Wardrobe Department 

Myriam Laraki ... costume supervisor / costumer

Editorial Department 

Chloé Besomi ... post-production runner
Jerome Brechet ... dailies color grader
Jimmy Christophe ... color timer
Jean-Baptiste Combette ... conforming editor
Xavier Desjours ... dailies color grader
Yseult Huret ... assistant editor
Nicolas Husquin ... avid technician
Matthieu Monteux ... video mastering

Location Management 

Damien Gayrard ... location manager
Alexandre Petellat ... assistant location manager
François Pujol ... location scout

Music Department 

Samuel Potin ... music editor / score mixer
Frederic Sans ... composer: additional music

Additional Crew 

Agnès Berger Sébenne ... head of post-production (as Agnès Sébenne)
Fanny Besson ... production coordinator
Romuald Drault ... production accountant supervisor
Vincent Lassort ... production administrator
Gianni Manno ... titles and credits designer
Maël Marivint ... production accountant assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed