At 33:47 Koslow says "You just watched me smuggle a dozen keys through Polish diplomatic pouches." He only smuggled six keys.
Wilcox presents the briefing to her crew regarding Fentanyl "as the new dope sensation, also known as Pink, or synthetic Heroin." This is factually inaccurate as "Pink" is a synthetic opioid known as U-47700 which is similar to Fentanyl, however is only about 8x more potent than the organic opioid morphine, where as Fentanyl is 80-100x more, and Carfentanil is about 10,000x more potent than morphine.
At 1:06', just after being strangled, the character's voice sounds as usual; it should sound very weak and rattly due to the swelling of the trachea and the vocal chords (windpipe and voice box).
The injured NYPD policeman does not limp anymore (his injury to the leg has completely healed) but still needs a bandage over his forearm.
The warden tells the inmates they have "6 minutes" for their phone calls but less than 3 minutes have elapsed when the warden calls "time is up".
The warden tells the inmates they have "6 minutes" for their phone calls; only 1 minute and 15 seconds have elapsed when the protagonist asks for the time and the warden says that there are "2 minutes and 15 seconds left": it should be well over 4 minutes left.
Pete Koslow's right arm tattoo says SOPHIA, his wife's name (Ana De Armas). But the credits show her as SOFIA.
Towards the end, when Koslow is on the cell phone with his daughter and gets disconnected, an old style dial tone is heard. Such a simple obvious mistake.