Directed by
Daniel Monzón |
Writing Credits (in alphabetical order)
Jorge Guerricaechevarría | ||
Daniel Monzón |
Cast (in credits order)
Produced by
Álvaro Augustin | ... | producer (as Álvaro Augustín) |
Ghislain Barrois | ... | producer |
Victoria Borrás | ... | executive producer: Ikiru Films |
Olivier Courson | ... | associate producer |
Michael Friedl | ... | Service Producer |
Vérane Frédiani | ... | co-producer |
Jordi Gasull | ... | executive producer |
Emma Lustres | ... | executive producer |
Jaime Ortiz de Artiñano | ... | delegate producer |
Antonio P. Pérez | ... | associate producer |
Borja Pena | ... | producer |
Franck Ribière | ... | co-producer |
Edmon Roch | ... | producer |
Jorge Tuca | ... | delegate producer |
Javier Ugarte | ... | producer |
Harold van Lier | ... | associate producer |
Music by
Roque Baños |
Cinematography by
Carles Gusi |
Editing by
Mapa Pastor | ... | (as Cristina Pastor) |
Casting By
Eva Leira | ||
Yolanda Serrano |
Production Design by
Antón Laguna |
Art Direction by
Serafín González |
Set Decoration by
Sara Natividad | ||
Jorge Rivera | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Tatiana Hernández |
Makeup Department
Elena Artiles | ... | daily make up and hair assistant: Canary Islands |
Eva Barbero | ... | daily make up and hair assistant: Algeciras |
Raquel Fidalgo | ... | makeup and hair |
María Illobre | ... | assistant makeup artist |
Noé Montes | ... | hair stylist |
Jordi Morera | ... | special makeup effects artist: DDT SFX |
Raquel Munuera | ... | prosthetics |
Haridian Nóbrega | ... | daily makeup artist |
José Sánchez Martín | ... | daily make up and hair assistant; Canary Islands |
Production Management
Jimmy Abounouom | ... | unit production manager: Morocco (as Ahmed Abounouom) |
Mariam Lee Abounouom | ... | production manager |
Khalid Bouslamy | ... | unit production manager: Morocco |
Sergio Gil Alonso | ... | assistant production manager |
Carolina Lotsberg | ... | production manager: Telecinco |
Víctor Martí | ... | post-production supervisor |
Toni Novella | ... | line producer |
Edmon Roch | ... | line producer |
Federico Rozadillas | ... | production manager |
Belén Sánchez-Peinado | ... | unit production manager (as Belén Sánchez) |
Second Unit Director or Assistant Director
Hamid Ait Timaghrit | ... | second assistant director: morocco |
Mohamed Atbir | ... | second assistant director: Morocco |
Yann Mari Faget | ... | first assistant director: Morocco |
Sergio Francisco | ... | first assistant director |
Borja Leyva | ... | third assistant director |
Emilio Martínez-Borso | ... | first assistant director: second unit |
José Ramón Otegui | ... | second assistant director |
Cecilia Perolio | ... | second assistant director |
Jorge Rivera | ... | second assistant director |
Carlos Rosal | ... | second assistant director: second unit |
Sandra Sebbe Efemba | ... | second assistant director: Canary Islands |
Fernando Sánchez-Izquierdo | ... | second unit director |
Carmen Tudela | ... | third assistant director |
Bruno Velasco | ... | third assistant director |
Art Department
José Beatty | ... | carpenter assistant: Algeciras |
Clara Calvet | ... | graphic designer |
José Carracedo | ... | assistant on set props |
Hicham El Kounti | ... | set decorator: Morocco |
Paula Espuny | ... | art department trainee |
Julián Esteban | ... | set dresser: second unit |
Armando Fernández | ... | standby props |
Josean Fernández | ... | assistant on set props: Almería |
Sergio González Kuhn | ... | creative director |
Paula González Molinero | ... | Assistant set dresser / assistant props |
Verónica Gutiérrez Gómez | ... | assistant painter (as Veronica Gutierrez Gomez) |
Paco Juez | ... | props buyer |
Sergio Kolomiyets | ... | standy props |
Beli Lara | ... | set decorator assistant: Algeciras |
Héctor Leiro | ... | standby props: Canary Islands |
Elena Machado Hernández | ... | assistant set decorator (as Elena Machado Hernandez) / assistant set decorator: Canary Islands (as Elena Machado Hernandez) |
Daniel Martos Navarro | ... | assistant stand-by prosp: Canary Islands |
Adolfo Martín | ... | props / standby props: Canary Islands |
Jun Matsuura | ... | storyboard artist / storyboard |
Pablo Naveda | ... | standby props |
Juan Pedregosa | ... | carpenter |
Antón Pena | ... | assistant on set props |
Mohamed Rakaa | ... | prop buyer: Morocco (as Mohamed Rekaa) |
Sergio Ramos | ... | assistant on set props: Algeciras |
Oscar Troitiño | ... | head painter |
Israel Árbol | ... | assistant on set props: Algeciras |
Sound Department
Tamara Arévalo | ... | sound assistant |
Marc Bech | ... | adr recordist: Barcelona |
Sergio Bürmann | ... | sound |
Laia Casanovas | ... | sound effects editor |
Eduardo Castro | ... | foley mixer (as Eduardo G. Castro) |
Juan Dibarboure | ... | sound assistant: Almadraba |
Laura Díez Mora | ... | dialogue editor (as Laura Díez) |
Álex F. Capilla | ... | foley artist |
Coque F. Lahera | ... | sound (as José Luis Fernández) / sound: Almería (as Coque Fernández Lahera) |
Lucas Fernández | ... | sound assistant: Almería |
Dani Fontrodona | ... | sound recordist / sound: Almadraba |
Sandra García | ... | dubbing studio coordinator |
Sergio Gómez Alcoholado | ... | boom operator: Almadraba |
Juan Ramón Maroto | ... | ADR's recording technician |
Sergi Nitsa | ... | postproduction sound trainee |
Marc Orts | ... | sound mixer |
Jaume Puig | ... | dolby atmos consultant |
Albert Ribas | ... | sound effects editor |
Jordi Ribas | ... | sound effects recordist |
David Sans | ... | dubbing studio technical director |
Óscar Segovia | ... | sound assistant |
Oriol Tarragó | ... | sound designer / supervising sound editor |
Special Effects by
David Aparicio | ... | special effects technician |
Félix Bergés | ... | special effects |
David Campos | ... | special effects technician |
Joaquín Dorado | ... | special effects technician |
David Martí | ... | special effects makeup supervisor |
Raquel Munuera | ... | special effects makeup: DDT SFX |
Pablo Perona | ... | special effects makeup (as Pablo Perona Navarro) (DDT SFX Crew) |
Montse Ribé | ... | special effects makeup supervisor |
Raúl Romanillos | ... | special effects |
Juanjo Ruiz | ... | armorer |
Marcos Sagasta | ... | special effects crew: DDT SFX |
Visual Effects by
Fran Andreo | ... | I+D |
Yolanda Apolinar | ... | vfx administrator |
Sonsoles Aranguren | ... | digital compositor |
Virtual Art | ... | visual effects |
Jose Luis Barreiro | ... | cgi |
Segundo Casero | ... | cgi supervisor |
Pilar Cifuentes | ... | digital compositor |
Berta Coderch | ... | visual effects coordinator |
Juan Luis Corjón | ... | cgi previews |
Jaume Creus | ... | digital compositor |
Isaac de la Pompa | ... | cgi |
Aníbal del Busto | ... | digital compositor / vfx conform |
Alicia Del Río | ... | visual effects conform |
Eduardo Díaz | ... | digital compositor |
David Esteve | ... | digital compositor |
Lluís Gratacós | ... | digital compositor |
Javier Horrillo | ... | 2d compositing |
Helen Martí Donoghue | ... | vfx preproduction coordinator |
Enrique Martí | ... | I+D |
David Martínez | ... | 2d compositing (as David Martínez Martínez) / 2d compositing |
Inma Nadela | ... | digital compositor (as Inmaculada Nadela) / digital compositor |
Emiliano Nanfaro | ... | pre-vis artist |
Guillermo Orbe | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
Carolina Pinillos Visscher | ... | visual effects producer |
Ramón Ramos | ... | digital compositor |
Ángel Rico Riesgo | ... | digital compositor |
Paula Rubio | ... | digital compositor |
Yolanda Rubio | ... | digital compositor |
Rubén Sanz | ... | visual effects technical director |
Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
Asis Uriarte | ... | graphics |
David Vico López | ... | digital compositor |
Eloi Bartolomé | ... | visual effects technical coordinator (uncredited) |
Stunts
Carlos Arimón | ... | stunts |
Miguel Arregui | ... | stunts |
Gianfranco Bortolussi | ... | stunts |
Daniel Carretero | ... | stunts |
Jordi Casares | ... | stunt coordinator |
Germán De La Puente | ... | stunts |
José Ramón Fernández | ... | stunts |
Camino García | ... | stunts |
Mario Guillén | ... | stunts |
Alejandro López Estacio | ... | stunt double: Jesús |
Eduardo Moratilla | ... | safety diver |
Vicente Páez | ... | stunts |
Fernando Gómez Quintas | ... | stunts |
Jorge Rivera | ... | assistant stunt coordinator |
Juan José Rodríguez | ... | stunts |
César Solar | ... | assistant stunt coordinator |
Alberto Sánchez | ... | stunts |
Cristian Sánchez | ... | stunts |
Cuco Usín | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
Yassine Abounouom | ... | electrician |
Igor Andrés | ... | video assistant |
Alfredo Arcos | ... | electrician: second unit |
Miquel Auguet | ... | second assistant camera: camera B |
Gustavo Benítez | ... | camera car operator |
Fouad Bourbouh | ... | camera assistant: Morocco |
Teresa Burgos | ... | second operator: camera B |
Carlos Caba | ... | digital imaging technician: second unit |
David Cabaleiro Correa | ... | electrician: Canary Islands |
Diego Campos | ... | set coordinator |
Roberto Campos | ... | electrician |
Edu Canet | ... | video assist: second unit |
Ramón Cantón | ... | octocopter technician |
Gustavo Alexis Cazorla García | ... | electrician: Canary Islands |
Tato Climent | ... | underwater camera operator assistant |
David Coello | ... | hd technician: Alicante |
David Cortázar | ... | second assistant camera: second unit |
Steven Desbrow | ... | shotover operator |
Marcel Díaz | ... | underwater camera operator assistant |
Adrià Egea | ... | second unit: First assistant camera |
José María Escolar | ... | key grip assistant |
Zuriñe Etxebarria | ... | second assistant b camera: Almadraba (as Zuriñe Etxebarría) |
Jesús Fernández Santa | ... | grip/dolly grip (as Jesús Fernández) / key grip assistant (as Jesús Santa) |
Julio Fernández Santa | ... | key grip |
José Antonio Fernández | ... | electrician (as José Santa) |
Jotas Fernández | ... | octocopter technician |
Jordi Florensa | ... | first assistant camera |
David Flores | ... | digital imaging technician: second unit / hd technician: second unit |
Fernando Flores | ... | grip: flight head technician |
Lionel Garrote | ... | camera B second operator: second unit |
Isaac Gavilán | ... | camera trainee: Algeciras |
Celine Gravez | ... | second assistant camera |
Olaf Guembe | ... | second assistant camera: second unit |
Raúl Guerrero | ... | previous still photographer (as Raul Guerrero) |
José Haro | ... | photographer: poster and publicity / still photographer |
José Manuel Herrero | ... | underwater camera operator |
Guillem Huertas | ... | assistant camera A |
Josu Inchaustegui | ... | camera A second operator: second unit / cinematographer: second unit / steadicam operator |
Abdelilah Laghrissi | ... | electrician: Morocco |
Pablo Lago | ... | digital imaging technician |
Paco Lara | ... | key grip: second unit |
Luis Lattanzi | ... | First assistant "A" camera: Almadraba / first camera assistant: second unit |
Raúl Lobo | ... | electrician |
Paco Luque | ... | daily electrician: Almería |
Francisco Martín | ... | daily electrician: Algeciras |
Driss Marzak | ... | gaffer |
José Luis Mendoza | ... | second assistant camera: second unit |
Javier Merino Maldonado | ... | daily electrician: Almería |
Emiliano Merino | ... | daily electrician: Almería |
Ricky Morgade | ... | camera A assistant: second unit |
Íñigo Oliva | ... | electrician: Canary Islands |
Rafael Orozco | ... | helicopter pilot |
Míriam Párraga | ... | video assist: Alicante |
Julio Rodriguez | ... | underwater camera |
Julio Rodríguez | ... | underwater camera operator |
Arcadio Sequeira | ... | gaffer |
Iván Sequeira | ... | key grip assistant |
Jorge Sequeira | ... | electrician |
Álvaro Solís | ... | assistant camera: second unit |
Kamaleddine Talmi | ... | grip |
David Urbiola | ... | camera assistant: Alicante / camera b assistant: Almadraba |
Pedro Verdaguer | ... | daily electrician: Algeciras |
Sara Villegas | ... | video assist: second unit |
Sven Vohser | ... | electrician: Canary Islands |
Casting Department
Iván Armesto | ... | extras casting |
Leticia Criado | ... | casting assistant |
Abdelhai Outair | ... | extras casting: Morocco |
Nicolas Ronchi | ... | casting: France |
Ana Isabel Velásquez | ... | casting: Amina |
Costume and Wardrobe Department
Najat Ait Badi | ... | costumer |
Iván Casado | ... | daily costume assistant: Canary Islands |
Mauro Díez | ... | second costume assistant |
Mónica G. Lancha | ... | assistant costume designer (as Mónica García) |
Mohamed Immiidi | ... | seamstress: Morocco |
Diana Luque | ... | costume assistant: Almadraba |
Ana Martínez Fesser | ... | set costumer |
Isabela Pérez | ... | daily costume assistant: Algeciras |
Cristina Rueda | ... | costume trainee: Canary Islands |
Pan Álvaro | ... | costume assistant (as Pan Álvaro Díez) |
Editorial Department
Felipe Bravo | ... | apprentice editor: materials |
Stephane Cattan | ... | color management |
Quique Cañadas | ... | digital intermediate colorist |
David Cárceles | ... | laboratory manager |
Inés Font | ... | post-production assistant |
Micaela Gagliano | ... | post-production coordinator trainee |
Ricardo Juan | ... | editing and finishing |
Cristina Laguna | ... | assistant editor |
Ramón Martos Calvo | ... | laboratory director |
Victor Martos | ... | color timer |
Naiara Martínez de Marigorta | ... | post-production: Telecinco |
Nacho Melero | ... | digital department manager / film out |
Juan Moral | ... | second assistant editor |
Miguel Ángel San Antonio | ... | teaser director |
Enric Sebastià | ... | editing and finishing |
Laura Sánchez | ... | digital intermediate coordinator |
Location Management
David Alonso | ... | location manager: Algeciras |
Oscar Barba | ... | marine security |
Ana J. Beatty | ... | location manager assistant |
Laura Egea | ... | location manager assistant: Canary Islands |
Jose Víctor Fuentes | ... | location manager assistant: Canary Islands (as José Víctor Fuentes) |
Azucena Laguía Allué | ... | location manager assistant: Almería |
Andrés J. Park | ... | location manager assistant: Canary Islands |
Belén Sánchez-Peinado | ... | location manager (as Belén Sánchez) |
Music Department
Carles Benavent | ... | musician: fretless bass |
Hames Bitar | ... | musician: oud |
Bratislava Symphony Orchestra | ... | score by |
Ginés Carrión | ... | orchestrator |
Tessy Díez | ... | music producer |
Amparo Edo Biol | ... | music editor |
David Hernando | ... | orchestrator |
India Martínez | ... | voice |
Guillermo McGill | ... | musican: drums |
José Luis Montón | ... | classical guitar |
Martin Roller | ... | recording engineer |
Josemi Sánchez | ... | electric guitar |
Joel Aaron Thompson | ... | score mixer (as Joel Thompson) |
Script and Continuity Department
Belén Funes | ... | script supervisor second unit |
Anna Vilà | ... | continuity |
Transportation Department
Mohamed Azizi | ... | mini bus driver: Morocco |
Abderrhman Esnifi | ... | mini bus driver: Morocco |
Hicham Essaki | ... | mini bus driver: Morocco |
Marco Gallego | ... | trailer driver: second unit |
Abdesslam Lamghari | ... | mini bus driver: Morocco |
Antonio Martín | ... | production driver |
Sergio Molina | ... | camera truck driver: second unit |
Abdeslam Naim | ... | mini bus driver: Morocco |
Cecilio Palacios | ... | costume truck driver |
Fernando Pardal | ... | camera truck driver |
Raúl Piñas | ... | production truck driver: second unit |
Javier Santana | ... | camera truck driver: Canary Islands |
Alberto Val | ... | costume truck driver: Canary Islands |
Additional Crew
Pilar Alcántara | ... | production secretary: Ikiru Films |
Carmelo Anido | ... | caterer assistant: second unit |
Francisco Arenillas | ... | payrol handling |
Paco Arenillas | ... | production accountant |
Angus Arias | ... | production assistant / runner |
María Ascanio | ... | production secretary: El Toro Pictures |
Mohamed Atbir | ... | assistant production coordinator |
Hicham Balafrej | ... | production assistant: Morocco |
Carlos Balloqui | ... | runner |
Ricardo Balloqui | ... | daily production assistant: Algeciras |
Elhoussaine Baouzine | ... | production accountant |
Óscar Barba | ... | rescue diver: Almería |
Carlos Barrios | ... | daily production runner: Almería |
Damián Bernardo | ... | wrangler |
Marta Bordón | ... | runner: Canary Islands |
Manel Bueno | ... | legal services (as Manel Bueno Gavín) |
Jorge Báscones | ... | boat runner |
Elena Calvo de Mora | ... | production coordinator: El Toro Pictures (as Elena Calvo) |
Carlos Cambra | ... | payrol handling |
Álvaro Carrero | ... | runner: Canary Islands |
Laura Cartelle | ... | legal services |
Abdelkader Chaoui | ... | production assistant: Morocco |
Juan Manuel Chico | ... | daily production assistant: Algeciras |
Jesús Coso | ... | daily production runner: Almería |
Javier Cuervo | ... | personal assistant: Mr. McShane |
Mirella Cuesta | ... | production assistant |
Cayetana H. Cuyas | ... | assistant extras coordinator |
Fátima Dapena | ... | production coordinator: Vaca Films |
Juanlu De La Puente | ... | runner |
Ignacio De Miguel Navas | ... | daily production assistant: Algeciras |
Sandra Ejarque | ... | press assistant |
Gastón Elías Enríquez | ... | daily production runner: Canary Islands |
Fernando Esteban | ... | legal services |
Josunne Fernández Beitia | ... | runner: Canary Islands |
Gustavo Fernández Pazos | ... | daily production assistant: Barcelona |
Antonio Fernández | ... | daily production assistant: Algeciras |
David Ferrer | ... | daily production runner: Canary Islands |
Estefanía Ferrer | ... | production coordinator: Ikiru Films |
Blanca Formáriz | ... | production coordinator El Toro Pictures |
Pablo Gallardo | ... | daily production assistant: Algeciras |
Ana García | ... | ata management books: procoex |
Emilio García | ... | daily production assistant: Algeciras |
Jacinto García | ... | ata management books: procoex |
Paco Gil | ... | daily production runner: Almería |
Sergio Gil | ... | production assistant |
Lorena Gomes | ... | production coordinator |
Silvia González Rangil | ... | health and safety supervisor (as Silvia G. Rangil) |
Yolexsy González Vega | ... | production coordinator: Maestranza Films |
Daniel González | ... | daily production runner: Canary Islands |
Mar González | ... | runner: Almería |
Andrés Granados | ... | wrangler |
Francisco Granados | ... | wrangler |
Jorge Guardado | ... | daily production assistant: Algeciras |
Nicolás Helmling | ... | daily production runner: Almería |
Diego Herrera | ... | daily production runner: Almería |
María Iglesias | ... | labor relations |
Ana Izquierdo | ... | production: Telecinco Cinema (as Ana C. Izquierdo) |
Nazha Kajja | ... | production coordinator: Morocco |
Lutz Kolbe | ... | caterer: Canary Islands |
Volodymir Kolomiyets | ... | daily production runner: Almería |
Miguel Leal | ... | boat runner |
Ramón Liaño | ... | boat runner |
Jose Maria Lozano | ... | caterer assistant |
Antonio López | ... | daily production assistant: Algeciras |
Miguel Ángel López | ... | wrangler |
Manuel Marchena | ... | daily production assistant: Algeciras |
Jesús Martín | ... | daily production assistant: Algeciras |
Serafín Martín | ... | daily production runner: Canary Islands |
Raquel Matey | ... | production: Telecinco Cinema |
Jose Medina | ... | crowd pa |
Millán Menchero | ... | caterer |
Ricardo Merchán | ... | making of |
Ismael Milán | ... | watercraft driver |
Miguel Monge | ... | caterer |
Teresa Morales de Álava | ... | head of marketing / marketing |
Antonio Morales | ... | daily production assistant: Algeciras |
Benjamín Morales | ... | daily production assistant: Algeciras |
Cristina Morales | ... | production secretary: Vaca Films |
Elena Moreno | ... | boat runner assistant |
Elías Muratet Esteban | ... | labor relations |
Manuela Nossol | ... | caterer assistant: Canary Islands |
Ángela Oliva | ... | daily production assistant: Algeciras |
Felipe Ortega | ... | daily production assistant: Algeciras |
Alex Panagakis | ... | publicist |
César Pardiñas | ... | production assistant |
José Julio Park Shin | ... | daily production runner: Canary Islands |
Ainhoa Pernaute | ... | press assistant |
Antonio Picón | ... | daily production runner: Almería |
Eugenio Párraga | ... | auditor |
Rubén Pérez Gil | ... | production assistant: Algeciras |
Pilar Pérez López | ... | accounting manager |
Gemma Pérez | ... | business affairs: Telecinco Cinema |
María Pérez | ... | daily production runner: Almería |
Nacho Pérez | ... | security |
Ramón Requena | ... | caterer assistant: second unit |
Nuria Riquelme | ... | life guard |
Jorge Rivera | ... | action vehicle driver |
Emilio Robles | ... | daily production runner: Almería |
Álvaro Rodenas Abril | ... | runner: Canary Islands |
Antonio Rodríguez | ... | daily production runner: Almería |
Estefanía Rodríguez | ... | action vehicle driver |
Óscar Rodríguez | ... | boat supervisor |
Manuel Romo | ... | making of |
Ramón Ruiz | ... | daily production assistant: Algeciras |
Maria Sanz Esteve | ... | production assistant |
Arantxa Sebastián | ... | production coordinator: Ikiru Films |
Erik Shaw | ... | monkey supplier |
Sheila Siguero | ... | production coordinator: Le Ferme! Productions |
Michael Sprenger | ... | caterer assistant: Canary Islands |
Manuel Sánchez Ballesteros | ... | management: Telecinco Cinema |
Patricia Takata | ... | production secretary |
Rafael Talaverón | ... | wrangler |
Lidia Tellado | ... | payrol handling |
José Antonio Tocón | ... | daily production assistant: Algeciras |
Arantza Torres | ... | production assistant: second unit |
Carmen Torres | ... | production trainee: Algeciras / runner: Almadraba |
Jorge Tuca | ... | head of development |
José Manuel Tévar | ... | daily production assistant: Algeciras |
Francisco Vargas | ... | daily production runner: Almería |
Roberto Vereda Tapia | ... | runner: Algeciras |
Manel Vicaria | ... | press |
Anabel Vázquez | ... | daily production assistant: Algeciras |
Christian Warkentin | ... | daily production runner: Canary Islands (as Harald Cristian Warkentin) |
Rocío Zarzana | ... | runner: Algeciras / runner: Almadraba |
Begoña Álvarez | ... | accounting manager assistant |
Thanks
Pablo Almarza | ... | the director wishes to thank |
José A. Alonso | ... | the director wishes to thank |
Anna | ... | the director wishes to thank |
Antonio | ... | the producers would like to thank |
María José Arrojo | ... | the producers wish to thank |
Santiago Astudillo | ... | the producers wish to thank |
Luis Bardón | ... | the director wishes to thank |
Pedro Luis Bardón | ... | the producers wish to thank |
Ruth Barreto | ... | the director wishes to thank |
F. Javier Bello | ... | the producers wish to thank |
Dolores Bens | ... | the producers wish to thank |
Juan De Diego Benítez Varo | ... | the producers wish to thank |
Félix Bergés | ... | the producers wish to thank |
Montse Besada | ... | the producers wish to thank |
Carlos Bezares | ... | the producers wish to thank |
Juan Bravo | ... | the producers wish to thank |
José Manuel Caamaño | ... | the director wishes to thank |
Eli Cabrero | ... | in memory of |
Carlos Cambra | ... | the producers would like to thank |
Lisardo Capote | ... | the director wishes to thank |
Joaquín Caro | ... | the producers wish to thank |
Nuria Esmeralda Carrededo | ... | the producers wish to thank |
Pedro Castro | ... | the producers wish to thank |
Cayetana | ... | the producers wish to thank |
Chuno | ... | the producers wish to thank |
José Luis Cifuentes | ... | the producers wish to thank |
Will Clarke | ... | the producers wish to thank |
Jesús Clemente Navarro | ... | the producers wish to thank |
Javier Collado | ... | the director wishes to thank / the producers wish to thank |
Ignacio Cosidó | ... | the director wishes to thank |
Fernando Cubillo | ... | the producers wish to thank |
Federico Cueva | ... | the producers wish to thank |
David Cárceles | ... | the producers wish to thank |
Antonio De la Varga | ... | the director wishes to thank |
Richard Desoiza | ... | the producers wish to thank |
Jesús Domingo Flores | ... | the producers wish to thank |
Crisanto Domínguez | ... | the producers wish to thank |
Antía Díaz | ... | the producers wish to thank |
Luis Díez Mateo | ... | the director wishes to thank |
Miguel Ángel Díez | ... | the producers wish to thank |
Susana Espinosa | ... | the producers wish to thank |
Juan José Esteban | ... | the producers wish to thank |
Ana Fernández | ... | the producers wish to thank |
Benjamín Fernández | ... | the director wishes to thank / the producers wish to thank |
Javier Fernández | ... | the director wishes to thank / the producers wish to thank |
Jesús Fernández | ... | the producers wish to thank |
Miguel Anxo Fernández | ... | the producers wish to thank |
Gustavo Ferrada | ... | the producers wish to thank |
Alicia Ferrer Sanfeliu | ... | the director wishes to thank |
Andreu Ferrer Sanfeliu | ... | the director wishes to thank |
Jaume Ferrer Sanfeliu | ... | the director wishes to thank |
Juan Carlos Ferrer Sanfeliu | ... | the director wishes to thank |
Xesús Fraga | ... | the producers wish to thank |
Camilo Franco | ... | the producers wish to thank |
Jesús Franco | ... | the producers wish to thank |
José Fresnedo | ... | the producers wish to thank |
Juan Gallardo | ... | the producers wish to thank |
Cecilia Garcés | ... | the producers wish to thank |
Nani García Palenzuela | ... | in memory of |
Cristina García | ... | the producers wish to thank |
Rocío García | ... | the producers wish to thank |
Miguel Gil | ... | the producers wish to thank |
Clive Golt | ... | the producers wish to thank |
Manuel González Ramírez | ... | the director wishes to thank |
Manolo González | ... | the producers wish to thank |
Mayte González | ... | the producers wish to thank |
Sara González | ... | the producers wish to thank |
Maribel Grau | ... | the producers wish to thank |
Vanesa Grela | ... | the producers wish to thank |
Adrián Guerra | ... | the producers wish to thank |
Eusebio Guerra | ... | the producers wish to thank |
María Dolores Gutiérrez | ... | the producers wish to thank |
Eduardo Hidalgo | ... | the producers wish to thank |
Ibrahim | ... | the director wishes to thank |
Mar Ilundain | ... | the producers wish to thank |
Teresa Isasi | ... | the producers wish to thank |
Carlos Jordan | ... | the producers wish to thank |
María José | ... | the producers wish to thank |
Moncho Lemos | ... | the producers wish to thank |
Karen Lindsay-Stewart | ... | the producers wish to thank |
Miguel Lorenzo | ... | the producers wish to thank |
Andrés López García | ... | the producers wish to thank |
Concha López | ... | the producers wish to thank |
Ester López | ... | the producers wish to thank |
Rafa López | ... | the producers wish to thank |
Manuel Macías | ... | the producers wish to thank |
Gemma Malvido | ... | the producers wish to thank |
Loli Marchena | ... | thanks |
Maromo | ... | very special thanks |
Jaime Martul | ... | special thanks |
Emilio Martín Bauza | ... | very special thanks |
Luis Martín Velasco | ... | very special thanks |
Jesús Martínez Benito | ... | very special thanks |
Nuria Mateo | ... | thanks |
Antonio Mazón Núñez | ... | thanks |
Carmen Diaz Medina | ... | special thanks |
Alejandro Miranda | ... | very special thanks |
Manuel Montesinos | ... | very special thanks |
Andrés Montiel | ... | very special thanks |
Antoine Moussa | ... | very special thanks |
Elias Muratet | ... | very special thanks |
Alexia Muro | ... | very special thanks |
Juan Carlos Muñoz | ... | very special thanks |
Maria Ángeles Muñoz | ... | very special thanks |
Pedro Luis Mélida | ... | very special thanks |
Carlos Navia | ... | very special thanks |
Carlos Negreira | ... | very special thanks |
Herbert Neumann | ... | very special thanks |
Alfonso Nieto | ... | very special thanks |
Kiko Novoa | ... | very special thanks |
Olimpia | ... | very special thanks |
Alfonso Oliva Lobato | ... | very special thanks |
Ana Ortas Pau | ... | very special thanks |
Sandra Ortega | ... | very special thanks |
Manuel Ovidio | ... | very special thanks |
José Antonio Pelayo | ... | thanks |
Pedro Petaca | ... | thanks |
Susana Pérez Custodio | ... | thanks |
Jesús Ignacio Pérez | ... | very special thanks |
Susana Pérez | ... | very special thanks |
Rafael Quirós | ... | very special thanks |
Eli Ramos | ... | thanks |
Brian Reyes | ... | very special thanks |
José Luis Reyes | ... | thanks |
Pablo Rivas | ... | thanks (as Pablo Rivas Palomo) |
Juan Roca | ... | thanks |
Vicenta Rodríguez Escudero | ... | thanks |
Alberto Rodríguez | ... | thanks |
Daniel Rodríguez | ... | thanks |
Alvaro Ron | ... | very special thanks |
Juan Roselló | ... | very special thanks |
María Rubín | ... | very special thanks |
Juan Rueda | ... | very special thanks |
Kim Salcedo | ... | very special thanks |
José Manuel Sampedro Guerrero | ... | thanks |
Sara | ... | very special thanks |
Estefanía Selva | ... | very special thanks |
Sofia | ... | very special thanks |
Ángel Suanzes | ... | very special thanks |
Máximo Suchowolski | ... | very special thanks |
Javier Sáez | ... | thanks / very special thanks |
Rafael Sáez | ... | thanks / very special thanks |
Beatriz Sáinz | ... | thanks |
Beatriz Sáiz Blomeier | ... | very special thanks |
Ovidio Sáiz | ... | very special thanks |
Jesús Sánchez | ... | thanks |
Pepe Sánchez | ... | very special thanks |
Guillem Terribas | ... | very special thanks |
Cristóbal Vadillo | ... | thanks |
Manuel Varela | ... | very special thanks |
Paolo Vasile | ... | very special thanks |
Fernando Vega | ... | very special thanks |
Guillermo Vergara | ... | very special thanks |
Fernando Victoria de Lecea | ... | thanks |
Vikingo | ... | thanks |
Eduardo Villalba | ... | thanks |
Jesús Manuel Villalta | ... | thanks |
Begoña Vázquez | ... | very special thanks |
Jesús Vázquez | ... | very special thanks |
Marcial Vázquez | ... | very special thanks |
Manoli Vílchez | ... | thanks |
Yago | ... | very special thanks |
Isidoro Zamorano | ... | very special thanks |