Directed by
Roberto Berliner |
Writing Credits
Flávia Castro | ... | (screenplay) and |
Mauricio Lissovsky | ... | (screenplay) (as Maurício Lissovsky) and |
Maria Camargo | ... | (screenplay) and |
Chris Alcazar | ... | (screenplay) |
Patrícia Andrade | ... | (final screenplay) and |
Leonardo Rocha | ... | (final screenplay) and |
Roberto Berliner | ... | (final screenplay) |
Cast (in credits order)
Glória Pires | ... | Nise da Silveira (as Gloria Pires) | |
Luciana Fregolente | ... | Eugênia | |
Simone Mazzer | ... | Adelina Gomes | |
Fabrício Boliveira | ... | Fernando Diniz | |
Zé Mário Farias | ... | Enfermeiro | |
Julio Adrião | ... | Carlos Pertius | |
Michel Bercovitch | ... | Dr. César | |
Felipe Rocha | ... | Almir Mavignier | |
Zécarlos Machado | ... | Dr. Nelson (as Zé Carlos Machado) | |
Tadeu Aguiar | ... | Dr. Mourão | |
Fernando Eiras | ... | Mário Magalhães | |
Augusto Madeira | ... | Lima | |
Roney Villela | ... | Lúcio Noeman | |
Roberta Rodrigues | ... | Ivone Lara | |
Flavio Bauraqui | ... | Octávio Ignácio (as Flávio Bauraqui) | |
Bernardo Marinho | ... | Raphael Domingues | |
Claudio Jaborandy | ... | Emygdio de Barros | |
Georgiana Góes | ... | Martha Pires | |
Charles Fricks | ... | Mário Pedrosa | |
Pedro Kosowski | ... | Dr. Letier (as Pedro Kosovski) | |
Eliane Costa | ... | Leila | |
Perfeito Fortuna | ... | Aurélio | |
Zezeh Barbosa | ... | Carmem | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Nise da Silveira | ... | Self (archive footage) (uncredited) |
Produced by
Lorena Bondarovsky | ... | executive producer / producer |
Andre Horta | ... | associate producer |
Rodrigo Letier | ... | producer |
Luiz Carlos Mello | ... | associate producer |
François Wolf | ... | associate producer |
Music by
Jaques Morelenbaum |
Cinematography by
Andre Horta |
Editing by
Pedro Bronz | ||
Leonardo Domingues |
Casting By
Guilherme Gobbi | ||
Dani Pereira |
Production Design by
Daniel Flaksman |
Costume Design by
Cristina Kangussu |
Makeup Department
Uirande Holanda | ... | makeup artist |
Uirandê Holanda | ... | makeup department head |
Production Management
Henrique Castelo Branco | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Cecília Carvalhal | ... | second assistant director: Carvalhal, Cecília |
Luiz Fernando Reis | ... | third assistant director |
Leonardo Rocha | ... | assistant director |
Art Department
Roberta Raposo | ... | art department coordinator |
Sound Department
Simone Alves | ... | dialogue editor |
Edgar Vidal | ... | foley mixer |
Kiku Vidal | ... | foley artist |
François Wolf | ... | sound designer / sound editor / sound mixer |
Juliana Lopes | ... | dialogue editor (uncredited) |
Visual Effects by
Ricardo Alvarez | ... | digital compositor |
Sergio D'Piazza | ... | visual effects artist |
Marcelo Ferreira PeeJay | ... | visual effects coordinator |
Vanessa Mariano | ... | visual effects |
Rogério Marinho | ... | visual effects |
Robson Sartori | ... | visual effects supervisor |
Karina Zambelli | ... | post-production assistant |
Camera and Electrical Department
Bacco Andrade | ... | second assistant camera |
Thales de Deus | ... | best boy grip (as Thales Luiz) / grip (as Thales Luiz) |
Marcio Menezes | ... | camera operator |
Vantoen Pereira Júnior | ... | still photographer |
Lucas Quintana | ... | video operator |
Érica Rocha | ... | second assistant camera |
Joaquim Torres | ... | first assistant camera |
Joaquim Torres | ... | first assistant camera |
Pedro von Krüger | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
Cristina Kangussu | ... | costumer (as Cris Kangussu) |
Gabriela Monnerat | ... | costume assistant |
Editorial Department
Julia Favero | ... | post-production coordinator |
Arthur Frazão | ... | additional editor |
Fabian Gamarra | ... | post-production coordinator |
Marcus Vinicius | ... | post-production assistant |
Anna Julia Werneck | ... | post-production coordinator |
Music Department
João Thiré | ... | Recording & Mixing Engineer (as Joao Thire) |
Script and Continuity Department
Bernardo Horta | ... | script consultant |
Additional Crew
Leandro Scorsafava | ... | post production coordinator |
Maria Sílvia Siqueira Campos | ... | Voice Coach (credit only) |
Thanks
Katia Bronstein | ... | thanks |
Dona Ivone Lara | ... | thanks |
Kátia Lund | ... | thanks (as Katia Lund) |
Elke Maravilha | ... | thanks |
João Carlos Martins | ... | special thanks (as Maestro João Carlos Martins) |
Drica Moraes | ... | special thanks |
Rogéria | ... | thanks |
Cibele Santa Cruz | ... | thanks |