Directed by
| Bartosz Prokopowicz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Karolina Frankowska | ||
| Katarzyna Golenia | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Anna Szymanczyk | ... | Oliwia Madej | |
| Anna Seniuk | ... | Halina Madej | |
| Mateusz Janicki | ... | Kuba Wolak | |
| Artur Barcis | ... | Jan Perzyna | |
 |
Filip Gurlacz | ... | Wojtek Kurzak |
| Cezary Zak | ... | Adam Wolak | |
|
|
Magdalena Smalara | ... | Elka |
| Paulina Holtz | ... | Wieska | |
|
|
Pawel Koslik | ... | Romek |
| Piotr Rogucki | ... | Zbyszek | |
|
|
Zuzanna Wieleba | ... | Tola Wolak |
| Iga Górecka | ... | Kaska | |
|
|
Anna Maria Jarosik | ... | Agata (as Anna Jarosik) |
|
|
Angelika Cegielska-Swiatek | ... | Matylda Wasyl (as Angelika Cegielska) |
| Michal Milowicz | ... | Cook at the Inn | |
|
|
Mateusz Sacharzewski | ... | Damian Wasyl |
| Sebastian Stankiewicz | ... | Investor | |
| Mikolaj Cieslak | ... | Investor | |
| Beata Kawka | ... | Maryla Juras | |
|
|
Franciszka Pietr | ... | Jagoda Wasyl |
|
|
Maksymilian Stuchlik | ... | Damian Wasyl Jr. |
|
|
Maja Stuchlik | ... | Aldonka Wasyl |
|
|
Adam Racki | ... | Host |
|
|
Damian Majewski | ... | Garbage Truck Driver |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Lukasz Ciechanski | ... | Radio Speaker (voice) |
|
|
Wojciech Blach | ... | Chef Robus (uncredited) |
|
|
Mariusz Drezek | ... | Restaurant Worker (uncredited) |
Produced by
| Madison Denbrock | ... | producer (english language version) |
| Marta Klin | ... | producer |
| Ewa Latkowska | ... | producer |
Music by
| Jan Sanejko | ||
Cinematography by
| Jeremi Prokopowicz | ||
Editing by
| Marcin Kot Bastkowski | ||
Casting By
| Viola Borcuch | ||
Production Design by
| Paulina Szpila | ||
Set Decoration by
| Paulina Szpila | ||
Costume Design by
| Dzvinka Kukul | ||
Makeup Department
| Michal Dastig | ... | hair stylist |
| Julia Hebel | ... | associate makeup artist |
| Emilia Marczak | ... | tattoo artist |
| Anna Romaszko | ... | associate makeup artist |
| Magdalena Rupinska | ... | associate makeup artist |
| Katarzyna Syta | ... | associate makeup artist |
| Sylwia Szmajduch-Tomanek | ... | hair stylist |
| Magdalena Tarka | ... | makeup artist |
| Zuzanna Zakrzewska | ... | associate makeup artist |
| Agnieszka Zalecka | ... | second makeup artist |
| Lena Zieba | ... | second makeup artist |
Production Management
| Zuzanna Borucka | ... | assistant production manager |
| Adam Chlebowski | ... | unit production manager |
| Karol Chrzczonowski | ... | unit production manager |
| Loretta Geerts | ... | unit production manager |
| Nikola Gniazdowska | ... | administrator |
| Michal Grzywacz | ... | stage hand |
| Hubert Krawczynski | ... | stage hand |
| Karol Kuczynski | ... | unit production manager |
| Mateusz Kuczynski | ... | production manager |
| Dominika Luszczynska | ... | administrator |
| Ada Maciejowska | ... | unit production manager |
| Patrycja Narkun | ... | unit production manager |
| Joanna Palka | ... | administrator |
| Radoslaw Rycko | ... | stage hand |
| Daniel Stepinski | ... | set manager |
| Radoslaw Trzcinski | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anita Ciesiólka | ... | assistant director |
| Katarzyna Dominiak | ... | second director: office |
| Patrycja Paszkowska | ... | assistant director |
| Wiktor Prokopowicz | ... | second director: set |
| Mikolaj Sygula | ... | second unit director |
| Stefan Witkowski | ... | assistant director |
Art Department
| Marcin Bielenin | ... | logotype |
| Aleksander Borisov | ... | construction foreman |
| Krzysztof Czapski | ... | props assistant |
| Weronika Galla | ... | food stylist assistant |
| Maciej Hussejn | ... | construction foreman |
| Zofia Iwanicka | ... | second production designer |
| Adrian Jablonski | ... | construction foreman |
| Marek Jagodzinski | ... | props assistant |
| Pawel Jagodzinski | ... | props assistant |
| Katarzyna Jedrzejczyk | ... | construction foreman |
| Piotr Kostrzewa | ... | construction foreman |
| Ewa Kucharska | ... | logotype |
| Bartlomiej Kwiecien | ... | props on set |
| Lukasz Oksiedzki | ... | props assistant |
| Honorata Prokopowicz | ... | second production designer: graphician |
| Maciej Sikorski | ... | props |
| Arkadiusz Sliwowski | ... | construction foreman |
| Martyna Solecka | ... | second production designer: set |
| Damian Stój | ... | construction coordinator |
| Kamil Szczepaniak | ... | construction foreman |
| Dorota Umgelter | ... | assistant production designer |
| Malwina Wachulec | ... | food stylist |
| Sebastian Wasko | ... | construction foreman |
| Anna Wloch | ... | photo props |
| Agata Zabecka | ... | logotype |
| Piotr Dismas Zdanowicz | ... | logotype |
| Michal Znojek | ... | construction foreman |
Sound Department
| Guy Arad | ... | sound recordist (english version) |
| Tomasz Bargiel | ... | sound associate |
| Milosz Bogic | ... | sync effects |
| Kyulee Choi | ... | sound editor / sound recordist |
| Jan Chojnacki | ... | dialogue premix / sound atmosphere / sound effects editor / sync effects |
| Denis Dubiella | ... | sync effects |
| Tomasz Dukszta | ... | dialogue premix / sound mastering / sound |
| Przemyslaw Dziegiel | ... | boom operator |
| Rodrigo Etchebarne | ... | sound editor (english version) |
| Wojciech Grabowski | ... | sync effects |
| Mateusz Irisik | ... | sync effects |
| Mikolaj Kaczmarczyk | ... | boom operator |
| Krzysztof Klimko | ... | boom operator |
| Maciej Krakówka | ... | post-synchronization / sound atmosphere / sound effects editor / sync effects |
| Ricardo Ledesma | ... | dialogue editor (english version) |
| Rafal Lenart | ... | sound |
| Aleksandra Papiez | ... | dialogue editor / sound mastering |
| Ksenia Rembowska | ... | dialogue editor / sync effects |
| Mateusz Rychlicki | ... | sound associate |
| Izabela Wiejaczka | ... | sync effects |
| Konrad Winconek | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Milosz Dolgoruki | ... | visual effects artist |
| Jakub Jakiel | ... | visual effects artist |
| Miguel Nieto | ... | visual effects artist |
| Michal Nowacki | ... | visual effects artist |
| Marcin Przymus | ... | visual effects artist |
| Jacek Skrobisz | ... | visual effects artist |
| Kamil Wilk | ... | visual effects artist |
| Piotr Dismas Zdanowicz | ... | visual effects artist |
Stunts
| Karina Brdak | ... | stunt double: Anna Szymanczyk |
| Lukasz Czubak | ... | stunt performer |
| Jaroslaw Golec | ... | stunt coordinator |
| Artur Grabowiec | ... | stunt performer |
| Pawel Jusinski | ... | stunt performer |
| Klara Klosinska | ... | stunt performer |
| Tomasz Koszanski | ... | stunt double: Mateusz Janicki |
| Dorota Lenczewska | ... | stunt double: Anna Seniuk |
| Damian Majewski | ... | stunt performer |
| Piotr Popko | ... | stunt performer |
| Magdalena Rownicka | ... | stunt double: Anna Szymanczyk |
| Joanna Rózanska | ... | stunt double: Anna Szymanczyk / stunt performer |
| Katarzyna Skoczen | ... | stunt double: Anna Szymanczyk |
| Natalia Sterniak | ... | stunt double: Anna Szymanczyk / stunt performer |
| Maria Szczepankiewicz | ... | stunt performer |
| Michal Szulejewski | ... | stunt performer |
| Malwina Wachulec | ... | stunt double: Anna Szymanczyk |
Camera and Electrical Department
| Grzegorz Bartoszewicz | ... | camera operator |
| Vlad Belov | ... | camera car (as Vlad Bielov) / crane operator (as Vlad Bielov) |
| Krystian Dabek | ... | drone pilot |
| Dmytro Denysov | ... | drone pilot |
| Oleksandr Ilashchuk | ... | video preview |
| Jakub Jakielaszek | ... | drone operator |
| Filip Jurzyk | ... | camera car / drone operator |
| Konrad Karasewicz | ... | light master |
| Pawel Kincel | ... | focus puller |
| Karol Kleinshmidt | ... | camera operator assistant: technician |
| Rafal Kozera | ... | lighting |
| Pawel Magolon | ... | crane operator |
| Tomasz Medrzecki | ... | lighting |
| Marcin Mikolajczyk | ... | camera equipment |
| Leszek Milek | ... | lighting |
| Krzysztof Niewiadomski | ... | lighting |
| Wojciech Piasecki | ... | crane operator |
| Konrad Podnajmer | ... | d.i.t. manager |
| Szymon Polak | ... | crane operator |
| Artem Pylypchuk | ... | crane operator (as Artem Pilipchuk) |
| Michal Rajewski | ... | ronin operator |
| Mateusz Redowicz | ... | lighting |
| Jaroslaw Ruszczak | ... | ronin operator assistant |
| Bartlomiej Ryzy | ... | lighting |
| Jan Sadowski | ... | focus puller |
| Sergey Subbota | ... | camera car (as Sergiy Subota) / crane operator (as Sergiy Subota) |
| Magdalena Swiercz | ... | camera equipment |
| Katarzyna Swietlikowska | ... | focus puller |
| Mikolaj Sygula | ... | camera operator / cinematography: second unit |
| Patryk Szczepanski | ... | lighting |
| Jakub Szczytowski | ... | crane operator |
| Grzegorz Tatar | ... | d.i.t. manager |
| Piotr Twardowski | ... | camera operator assistant: technician |
| Marcin Wieczorek | ... | grip |
| Anna Wloch | ... | still photographer |
| Norbert Wojtysiak | ... | camera operator assistant: technician |
| Pawel Zapisek | ... | crane operator |
| Adam Zdunek | ... | lighting |
Casting Department
| Dariusz Kijewski | ... | extras casting |
| Kamil Kowalczyk | ... | extras coordinator |
| Joanna Rekas-Kijewska | ... | extras casting |
| Slawomir Tomczak | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Inga Januszek | ... | co-costume designer |
| Anna Pietrzak | ... | co-costume designer: set |
| Zuzanna Ugrewicz | ... | costume associate |
| Nina Zmelonek | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Jakub Adamczyk | ... | assistant editor / conforming / mastering |
| Jakub Bastkowski | ... | associate editor |
| Mikolaj Bober | ... | conforming / mastering |
| Damian Borejko | ... | data manager |
| Milosz Dolgoruki | ... | assistant editor / credits / end credits |
| Jacek Kozlowski | ... | data manager |
| Aleksandra Kraus | ... | color timer |
| Emilia Pastuszuk | ... | post-production manager |
| Mateusz Remberk | ... | digital intermediate supervisor |
| Leszek Starzynski | ... | post-production |
| Kamil Wilk | ... | credits / end credits |
Music Department
| Kamil Biedrzycki | ... | music mixer / music recording |
| Patrycja Bukowska | ... | music consultant |
| Jan Chojnacki | ... | re-recording music |
| Tomasz Dukszta | ... | music editor / re-recording music |
| Maria Jakubczyk | ... | vocal |
| Jakub Kaczmarek | ... | music consultant |
| Adrianna Kalista | ... | vocal |
| Agata Lenarczyk | ... | music mixer (as Agata Lenarczyk-Majewicz) / music recording (as Agata Lenarczyk-Majewicz) |
| Krzysztof Lochowicz | ... | musician: guitars, mandolin |
| Bartlomiej Majewicz | ... | music mixer |
| Aruto Matsumoto | ... | copyist |
| Justyna Nowak | ... | vocal |
| Sinfonietta Cracovia Chamber Orchestra | ... | music performed by |
| Jan Sanejko | ... | orchestration |
| Marta Solek | ... | musician: fidel plocka, sukoa bilgorajska |
| Katarzyna Tomala-Jedynak | ... | conductor |
| Lllaggiero Woodwind Trio | ... | music performed by |
Script and Continuity Department
| Marco Cesare | ... | script adaptation (english version) |
| Natalia Kotula | ... | script assistant |
Transportation Department
| Rafak Adamski | ... | transportation |
| Adrian Bujalski | ... | transportation |
| Slawomir Bujalski | ... | transportation |
| Pawel Cybulski | ... | driver |
| Eryk Grabowski | ... | transportation |
| Tomasz Graczyk | ... | vehicles coordinator |
| Jacek Haber | ... | vehicles coordinator |
| Dawid Kolosowski | ... | transportation |
| Arkadiusz Kosinski | ... | transportation |
| Andrzej Kupiec | ... | driver |
| Krzysztof Piasecki | ... | transportation |
| Magdalena Rownicka | ... | vehicles coordinator |
| Wieslaw Tomes | ... | driver |
| Michal Wasilewski | ... | transportation |
| Marcin Ziolkowski | ... | transportation |
Additional Crew
| Pawel Augustyniak | ... | animal trainer: assistant |
| Adam Banaszkiewicz | ... | translator |
| Krzysztof Bogdan | ... | set crew |
| Karina Brdak | ... | production coordinator |
| Lukasz Gajowiak | ... | animal trainer: assistant |
| Wojciech Góralczyk | ... | translator |
| Damian Jaroslawski | ... | caterer: staff |
| Aneta Kielak | ... | caterer |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Marek Krasnicki | ... | set crew |
| Mateusz Lech | ... | medical support |
| Gilli Messer | ... | Oliwia Madej (voice: English version) |
| Jakub Michalik | ... | animal trainer: assistant |
| Patryk Michalik | ... | animal trainer: assistant |
| Stanislaw Niemczak | ... | caterer: staff |
| Beata Nienaltowska | ... | caterer: staff |
| Marcin Nowak | ... | animal trainer: assistant |
| Dominika Pawlak | ... | legal support |
| Katarzyna Prus | ... | coordinator: intimacy |
| Adam Racki | ... | animal trainer: coordinator |
| Mateusz Racki | ... | animal trainer: assistant |
| Daniel Stepinski | ... | equipment |
| Dominika Strupiechowska | ... | legal support |
| Jacek Wator | ... | security services |
| Lukasz Wawdziejczuk | ... | fire advisor |
| Lukasz Wawer | ... | police advisor |
| Paulina Zurawska | ... | finance |
