Directed by
| François Ozon | ||
Writing Credits
| François Ozon | ... | (scenario) |
| Philippe Piazzo | ... | (in collaboration with) |
| Ernst Lubitsch | ... | (movie "Broken Lullaby") |
| Reginald Berkeley | ... | (movie "Broken Lullaby") (uncredited) |
| Samson Raphaelson | ... | (movie "Broken Lullaby") (uncredited) |
| Maurice Rostand | ... | (play) (uncredited) |
| Ernest Vajda | ... | (movie "Broken Lullaby") (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Stefan Arndt | ... | producer |
| Andreas Grosch | ... | service producer |
| Ulli Neumann | ... | line producer |
| Uwe Schott | ... | producer |
Music by
| Philippe Rombi | ||
Cinematography by
| Pascal Marti | ||
Editing by
| Laure Gardette | ||
Casting By
| Simone Bär | ||
| Leila Fournier | ||
| Sarah Teper | ||
Production Design by
| Michel Barthélémy | ||
Art Direction by
| Susanne Abel | ||
| Dominique Moisan | ||
Set Decoration by
| Maresa Burmester | ||
| Catherine Jarrier-Prieur | ||
Costume Design by
| Pascaline Chavanne | ||
Makeup Department
| Franck-Pascal Alquinet | ... | key hair stylist |
| Virginie Berland | ... | facial hair maker |
| Jana Filip | ... | makeup artist |
| Karoline Franz | ... | additional makeup artist |
| Gloria Göschel | ... | additional makeup artist |
| Catherine Ichou | ... | makeup artist |
| Ragna Jornitz | ... | makeup artist |
| Janina Münch | ... | additional makeup artist |
| Emmanuel Pitois | ... | key special makeup effects and prosthetics |
| Liliane Rametta | ... | key makeup artist |
| Dorothea Wiedermann | ... | additional makeup artist |
| Frédéric Zaïd | ... | additional hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Aude Cathelin | ... | production manager |
| Marc Grewe | ... | unit production manager |
| Quentin Just | ... | assistant unit manager |
| Martin Pype | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie d'Hallivillée | ... | assistant director |
| Johannes Fröhlich | ... | additional assistant director |
| Maria Ochs | ... | second assistant director: Germany |
| Julie Richard | ... | second assistant director |
| Mathieu Schiffman | ... | first assistant director |
| Marie-Amélie Steul | ... | third assistant director |
| Hendrikje Wiards | ... | third assistant director |
Art Department
| Bertrand Alberge | ... | props |
| Léa Alric | ... | assistant decorator |
| Tanja Arlt | ... | property master: outdoor |
| Sabine Barthélémy | ... | painter |
| Sébastien Chauvat | ... | carpenter |
| Clément Colin | ... | first assistant art director |
| Manuel Demoulling | ... | on set prop master |
| Peggy Dix | ... | set dresser |
| Frida Döring | ... | set decoration buyer |
| Ulrike Eversmeier | ... | set dresser |
| Gernot Fischer | ... | props assistant |
| Adrian Gebauer | ... | assistant property master: indoor |
| Manja Hunger | ... | set dressser |
| Cécile Hurlé | ... | prop buyer |
| Marielle Kiessig | ... | art department coordinator |
| Dietrich Kirst | ... | set builder |
| Alexis Kunze | ... | set dresser |
| Emmanuel Lavrut | ... | property buyer |
| Koe Lemoine | ... | Swing gang |
| Michael Reinemann | ... | construction foreman |
| Julia Roeske | ... | assistant art director |
| Luc Roué | ... | assistant decorator |
| Susanna Schnibbe | ... | painter |
| Remo Stecher | ... | construction coordinator |
| François Willenz | ... | digital artist |
| Thomas Wolf | ... | set dresser |
Sound Department
| Martin Boissau | ... | sound |
| Katia Boutin | ... | dialogue editor |
| Christophe Brajdic | ... | sound consultant |
| Valerio Brini | ... | re-recording mixer: Italian Language |
| Benoit Gargonne | ... | sound editor |
| Benoit Guérineau | ... | boom operator |
| Florian Heine | ... | sound recordist |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
| Frédérique Liebaut | ... | ADR Supervisor (as Frédérique Liébaut) |
| Charles Michaud | ... | sound mastering engineer |
| Johann Nallet | ... | adr mixer / foley mixer / re-recording mixer |
| Florian Penot | ... | assistant foley artist |
| Pierre Simion | ... | assistant adr engineer |
| Clémence Stoloff | ... | adr assistant editor |
| André Zacher | ... | ADR mixer |
Special Effects by
| Phillip J. Braunschober | ... | special effects technician |
| Bruno Lefebvre | ... | special effects supervisor |
| Uwe Lehmann | ... | armourer |
| Claudius Rauch | ... | special effects supervisor |
| Thomas Trocha | ... | special effects technician |
| Lutz Zeidler | ... | key armourer |
Visual Effects by
| Julien Bastidon | ... | it manager: Umedia |
| Thomas Bayle-Labouré | ... | digital compositor |
| Nora Berecoechea | ... | production manager: Umedia |
| Jerome Binckly | ... | digital compositor |
| Amanda Champarnaud | ... | digital compositor |
| Carole Chanal | ... | digital matte painter |
| Jeremie Costard | ... | digital compositor |
| Marc Henry de Frahan | ... | general manager: Umedia |
| Olivier Debert | ... | digital artist |
| Thierry Delobel | ... | artistic director: Umedia |
| Ludivine Ducrocq | ... | visual effects producer |
| Celine Goriot | ... | visual effects coordinator |
| David Gourmaud | ... | visual effects editor |
| Jérome Lionard | ... | digital compositor |
| David Sanchez | ... | digital compositor |
| Florian Sanchez | ... | digital compositor: Umedia |
| Arnaud Soulabaille | ... | digital compositor |
| Mikael Tanguy | ... | visual effects supervisor: Umedia |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
Stunts
| Jan Böhme | ... | stunt performer |
| Ronny Horning | ... | stunt rigger |
| Alister Mazzotti | ... | stunt rigger |
| Vanessa Wieduwilt | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Anselm Belser | ... | additional electrician |
| Aurélie Blin | ... | second assistant camera |
| Pierre Bonnet | ... | gaffer: France |
| Samuel Boulitreau | ... | additional video assist |
| Sabrina Carli | ... | lighting assistant |
| Yann Catinaud | ... | electrician |
| Mostefa Djebbari | ... | electrician |
| Antonin Gendre | ... | key grip: France |
| Jan Hagen | ... | dolly grip |
| Jacob Hauptmann | ... | additional electrician |
| Dirk Hilbert | ... | gaffer: Germany |
| Winnfried Kircher | ... | electrician |
| Laurene Le Barh | ... | third assistant camera |
| Agnès Letessier | ... | first assistant camera |
| Jonathan Ly | ... | grip |
| Jean-Claude Moireau | ... | still photographer |
| Giovanni Quéné | ... | grip |
| Hagen Raeder | ... | key grip: Germany |
| Virgile Reboul | ... | rigging gaffer |
| Steffen Ritter | ... | electrician |
| Jan Rubens | ... | steadicam operator |
| Simon Joel Seeliger | ... | third assistant camera |
Casting Department
| Anaïs Duran | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Loïc Barnier | ... | costumer |
| Catherine Boisgontier | ... | costume supervisor |
| Marie Eynard | ... | assistant costume designer |
| Camille Joste | ... | costumer |
| Petra Langer | ... | costumer |
| Avril Lecocq | ... | wardrobe assistant |
| Theresa Anna Luther | ... | set costumer: cast GER, F |
| Susanne Niedergall | ... | costume supervisor: Germany |
| Ursula Paredes Choto | ... | chief costumer / wardrobe supervisor |
| Delphine Perraud | ... | wardrobe |
| Fanny Rappange | ... | wardrobe |
| Natalia Riede | ... | costumer |
| Bastian Stein | ... | wardrobe assistant |
| Sabine Still | ... | additional costumer |
| Justine Vivien | ... | costume supervisor |
| David Werer | ... | costumer |
Editorial Department
| Charles Fréville | ... | colorist dailies |
| Emeline Gendrot | ... | colorist assistant |
| Aude Humblet | ... | colorist |
| Carlos Pinto | ... | first assistant editor |
| Alexis Roposte | ... | sales manager: Eclair |
| Clément Selitzki | ... | second assistant editor |
Location Management
| Björn S. Breyer | ... | location manager |
| Al Huynh | ... | assistant location manager |
| Arnaud Kaiser | ... | location manager: France |
| Mathieu Laemlé | ... | location scout |
| Marei Wenzel | ... | location scout |
| Florian Ziegler | ... | assistant location manager |
Music Department
| Quatuor Borodine | ... | string quartet |
| Cecile Coutelier | ... | music editor |
| Alexandre Giordan | ... | cello |
| Angéline Leray | ... | vocals: soprano |
| Orchestre Symphonique Bel'Arte | ... | orchestra |
| Stéphane Reichart | ... | music scoring mixer |
| Stephan Rodescu | ... | violin / violon solo |
| Géraldine Rombi | ... | violin |
| Philippe Rombi | ... | conductor / musician: piano / orchestrator |
| Guy-Paul Romby | ... | music copyist |
| Marie Sabbah | ... | executive music producer / music supervisor |
| Jehan Stefan | ... | booth reader / orchestrator |
Script and Continuity Department
| Lydia Bigard | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Heribert Biermann | ... | property driver |
| René Janicke | ... | production driver |
| Armin Lange | ... | production driver |
| Matthias Spura | ... | property driver |
| Tim Zerneke | ... | property driver |
Additional Crew
| Tony Arnoux | ... | press attaché: France |
| Emmanuelle Balestrieri | ... | production accountant |
| Grit Belitz | ... | health and safety coordinator |
| Mascha Breuker | ... | production secretary |
| Kristina Dorendorf | ... | production coordinator |
| Angelika Hein | ... | assistant accountant |
| Bernd Hein | ... | production accountant: Germany |
| Olivier Kaczmarek | ... | assistant accountant |
| Alice Lipowczyk | ... | production secretary |
| Paul Onteniente | ... | post production accountant |
| Arnaud Plé | ... | assistant accountant |
| Fiona Quint | ... | set manager |
| André-Paul Ricci | ... | press attaché: France |
| Sophie Spicq | ... | post-production assistant |
| John Wenzel | ... | extras payroll accountant |
Thanks
| Denis Dercourt | ... | thanks |
