La machine à voyager dans le temps (2000 Video Game)
Full Cast & Crew
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bruno Martin | ... | (creator) |
| Yann Masson | ... | (dialogue) |
| Franck Signes | ... | (creator) |
| H.G. Wells | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
 |
Allan Wenger | ... | (voice) (as Alan Wenger) |
| Kaline Carr | ... | (voice) (as Caroline Carr) | |
|
|
Christian Fischer | ... | (voice) |
|
|
Christine Guia | ... | (voice) |
|
|
Dolly Vanden Bizen | ... | (voice) (as Dolly Vanden) |
|
|
Patrice Melennec | ... | (voice) |
|
|
Pierre-Alain de Garrigues | ... | (voice) (as Pierre-Alain Guarrigues) |
|
|
Jacques-Henri Fabre | ... | (voice) |
|
|
Nathalie Kanoui | ... | (voice) (as Nathalie Kanouï) |
|
|
Yasmina Belferoum | ... | (voice) |
Produced by
| Hélène Gripon | ... | assistant producer |
| Jean-Martial Lefranc | ... | producer |
| Eric Mallet | ... | production director |
| Philippe Ulrich | ... | producer |
Music by
| Thierry Cote | ||
| Benoît De Mesmay | ||
| Julien Lefebvre | ||
| Olivier Louvel | ||
| Thierry Prost | ||
| Gilles Sivilotto | ||
Art Department
| Yves Bosson | ... | trainee computer graphics artist |
| Lakow Cassety | ... | computer graphics |
| Hervé Castaing | ... | computer graphics |
| Jean-Jacques Chaubin | ... | graphic designer |
| Erwan Davisseau | ... | trainee computer graphics artist |
| Guillaume Drouin | ... | graphics |
| Jean Frechina | ... | computer graphics |
| Pascal Garro | ... | computer graphics |
| Florent Goy | ... | trainee computer graphics artist |
| Nicolas Hess | ... | graphic designer |
| Clara Koechlin | ... | trainee computer graphics artist |
| David Le Corvec | ... | computer graphics |
| Stéphane Levallois | ... | graphic designer |
| Philippe Magnin-Robert | ... | computer graphics |
| Frédérick Pinasseau | ... | graphics (as Frédéric Pinasseau) |
| Odile Saussard | ... | computer graphics |
| Hubert Szymczack | ... | computer graphics |
| Sidonie Weber | ... | computer graphics |
| Hiroji Yoshida | ... | computer graphics |
Sound Department
| Alexandra Horodecki | ... | sound |
| Jean-Baptiste Merland | ... | sound |
Animation Department
| Maurice Changy | ... | animator |
| Antoine Tran | ... | animator |
Additional Crew
| Philippe Aubessard | ... | technical director |
| Laurent Baudet | ... | tester |
| Vincent Beauvois | ... | game engine |
| David Bercier | ... | special effects |
| Fabrice Bernard | ... | programmer |
| Frédéric Brutin | ... | tester |
| Olivier Carado | ... | dt programmer |
| Mathieu Chauvin | ... | trainee programmer |
| David Chiquet | ... | tester |
| Dragan Dajic | ... | tester |
| Guillaume Decroix | ... | programmer |
| Marie Deschamps | ... | tester |
| Alessandro Di Meco | ... | programmer |
| Slim Dicks | ... | tester |
| Toni Doublet | ... | trainee programmer |
| Stephan Droesch | ... | tester |
| Jean-Pierre Dubois | ... | programmer |
| Renaud Duyme | ... | trainee programmer |
| Marc Fauqué | ... | tester |
| Laurent Fauré | ... | trainee programmer |
| Francois Francken | ... | programmer (as François Francken) |
| Pascal Garro | ... | technical assistant |
| Sébastien Gervais | ... | programmer |
| Miguel Goncalves | ... | dt programmer |
| Antoine Guillon | ... | programmer |
| Jean-Luc Hadi | ... | quality assurance |
| Benoît Hozjan | ... | game engine: 3d |
| Régis Lenoir | ... | tester |
| Cédric Lugnier | ... | trainee programmer |
| Alexandre Macris | ... | game engine: 3d |
| Bruno Martin | ... | tester |
| Stéphane Maruéjouls | ... | tester |
| Pascal Merckhoffer | ... | tester (as Pascal Merchkoffer) |
| Christophe Monnerot | ... | tester |
| Odile Mousseau | ... | packaging |
| Mbaw Ndoye | ... | trainee programmer |
| Olivier Nemoz | ... | game engine: 3d |
| Julien Olivier | ... | programmer |
| Stéphane Petit | ... | dt programmer |
| Vincent Poulain | ... | programmer |
| Guillaume Puzin | ... | programmer |
| Philippe Remondière | ... | project manager |
| Stephane Ressot | ... | studio director (as Stéphane Ressot) |
| Laurent Rigal | ... | project manager |
| Alain Saffray | ... | game engine / lead programmer |
| Hubert Sarret | ... | programmer |
| David Saulnier | ... | programmer |
| Franck Signes | ... | tester |
| Julien Suquet | ... | trainee programmer |
| Pascal Urro | ... | research and development |
Thanks
| Luc Lefebvre | ... | thanks |
| Kevin Team | ... | thanks |
| H.G. Wells | ... | dedicatee |
