Tender and creamy butter beans are a classic Southern comfort dish served as the main attraction or side dish. Learn how to make butter beans from scratch.