baked yellow squash with parmesan cheese in a casserole dish on a plate