PRAGMATICS. George Yule. Oxford University Press
PRAGMATICS. George Yule. Oxford University Press
Download as pdf or txt
SSHWd ALISUAAINA aeozxO
ayn4 a810a5
SOHeuseid
WOSMOPPEAN“D'H donpa seuas
Apnas eBen3uzy 0} suoponponuy prose
Pup oBonury sypsuresy ast)
Dy afenSur7 puoves
sou9s sup ut paysy qn,
\
'
‘
‘
'
'
4
'
‘4
‘
‘
4
‘
‘
‘
‘
«
‘ sn, yo susze oyn0 yp.
‘pas seq 39 02 308 1 my
ysuone}
2si9pus
fy, “Yab pat 409s
ousep amped Jo
spon Yon oH 5
p ano jo wondumsse 4 UC “anuatiadyo Posey
x03 pans amsuroiseg a ‘presun sap pi
fg soumuzap rege jo wonsonb eu 80
nue as04 Jo Spnas oyt 58 spmusBrig.BumsEOU 21q)tA0! Jo
fp sat aeqp Avs ays 994 “pazearunaranos st eye 50
aed $2 paz «JO TBap atau © ao saz0jdxo
Apmis jo od4a sty “Sutueaur papuonut sroxyeads ays jo voR.
ples st arya oq s25u9s0,1
vssooou ose ypeoudde:
aga st sonia
as ‘on Burge
eqs sere 830
pad 1 pres st 3
‘ay1 Noy pure txdauo9 Je;noazed © ut Ueaut ajdoed 2ey98
sandsoaut axa seafoau) 4jsessanou Apnas jo ada sig
laypads Jo Apras
Sou “sonypsuioye Aq wvawr agra ssouEIonN asoKR UL
om at Jey ueya ssaueran apap
ansinfuy © wigs 3]doad 3sow eqD 19¢j ‘2p wos saatsop asm sfen2uey wr Aqzzejnas o saunas 204200" soos Aq uioned seyndas v wi posn aze sut20} 5043 ea} anoysim Benue] 24H Ur SUI0} onsmuy 2tos pouseay pey y az MOUY 100 pp ATEN ‘pI uraq sem wey parearunwos $u19q SEA SHOU ‘SpI0M J9HR0 U] chem paroadxoUn Ue ut paxamsue OG AS 9pIsINO [BIOS BEA ] IEG. ‘Surueour ayn Loauoo pup a1 nq “{auesno9PUt 3ua1340 uoeaunuosd sea YomsuE Jo addy 3515 A} 2X21 rusiead aq 02 Suzzuvas “uoisso20x2 ‘maul aug 280 0} Poure2| UOOS | pox on asyerg, Jo Buyuraw [2332 aqp pei arm astayd © yaya pasomsue A1jes9us8 2jdoad ‘uonsonb eqns © payse | way exp pootiou Atjensusaa | SeAsMo}{ “Ut, (YO, J sesuodsos ouranox sepurE] duu Jo uapeambo 24) nod axe mo}, Jo U>feambs ayp) tpjeay dw anoge auqesy Ut suoqsanb somasu on papuss ‘e1qray Ipnes pat 334 [ ULM om, Suosm ays Aes aySeur a a04p 4a10m pu Kes 1 ey 3noqe aunsun ayo art 24 Sumas jeoos soyueyun wow e uy “sSenyy axed ode Aes pure anjod 2q 03 4sv> 1 puy AjjeusoU ais *dn038 [E1208 rey F unt gy “dnou axp urgpim paroadxa Jovaeysg yo suz=ned jesus ao1[o3 pe sdnos8 yr ulosy saaizap dau ay uayoe sivas 20}0823 105 Jo ssoquiou are 2jdoad sem 22 nfox 20 40 owiog “aienBue] Sunsn 02 91009 jrey Ur axeyag on pusa ajdoad *4pp207 Auenzou purus wr savy Kays 204m pu ojdoad jo asuas ajeu sn sazynbas 1! asnesaq Apmas jo ware Bunensny # 9q ueo st nq ‘KjjeonsINBUy 1ayRO Y>Ea 3 asuss 2;eur pjdoad oy anoge s.r asnesaq Suyjeadde s1 soneurSead ‘sm euupinom oya—doqy sayy eno pip—os 3941 [2] ‘pove2qunurizo> sea ey kop ou pry yang “pres Kaus sey sou | ‘xeyeods op puray | o8¥9 aewrjqoud eons as 5 {oft -parcronsoo sea ego Sutorar ajo xno x wap due Suxprsoad gnosis sioyp0 su10s 29;u puR sump aos Aju Aew womesszsuo9 v Suiarq spusuy om, em aansolgo pue unsssuo> ur gzsfeue on 3ymoygp \dxo a se 02 ruod wed am sewp a9UapIAa aBSIN jouraux aur sadsou09 uewny {saa 2soqp seep Sg. yale a ay Snood a ‘sye08 4Aoqp aeya (sasanbar‘3]dwexs 163) suoR2e Jo spuny agp pur so Sasodind saya ‘suondamsse aoqa ‘sfureot papusni anoge ¥Je1 ues au0 ip s} soneUBerd via aBensuEy A aeiuespe ayy “is4jeue ayp onuy suewny sMojpe ssHeUsfeAd KUO ‘vonsunsip aied-sasyp typ up “SuLt0y asoyp Jo siasn ayn pur suz0y apsinduy] usamaaq sdiysuoneas ayp jo Apmis axp st soneuoig “aondisosop aeip seanpord oyss Jo ss0jpzeo1 ou 40 (sn) areansoe se pio 24p ul sureye yo soaeis puv suonduiasop equoa uaaiaaq sdiysuonefas 943 Ystiqeass o2 siduone os[e sisiour opunai9g ‘sup 07 1920U09 spiom ay 51 3643 Sppom ayp ur sapaua pue suzoy snstnduy) usaiiag sdrysuorne|ss ip yo Apmis ayp st somuewiag “sts0y 242 Jo 4980 Aue 40 39u319 “#3 Jo pliom Aue Suapisuoo maypias aged sayes Ayesousl Apras yo 244 styy, “powaoy-jjoa sxe sSouoRb9s yor pur ‘souonbos ur pafueaie aae day oy ‘sun0y ussaq sdrysuoneyar 2p Jo Apnas aya st xewKs “soniucaias pue xeuds yim someUE Sead sisenuos sis{jeue aSen8ur] ui uonsunsip [euompen 2uQ soneweid pue ‘soguewos ‘xequks axnowsxove anv syouiNisaa vuonsunfue> aun asadssauy 03 douspusa Sutusjayanss 2M ‘uoHae JoNBOUE soxjoaur b pur vORDe aul0s s2 p20 aya W! poaaayax 9q 02 ‘BauzIn990 jo staHo) ys 12dxa aN pur paquss9p HuIaq siUaAI O42 Jo sauabas st aay, “[¥] ur poquiassp wonemis yeur8iz0 ays 02 ranuep! 201 1 sure ye Jo ateas si ‘9sn aSenfiuy, jo pom Aepasoaa ayy Hy ‘say on dn oes pue Aaeyy pox>y] yomp ayy [9] use passasdx aq 01 anny pynioas‘9se9 zejnonzed sy ur 29 Bae aanoy “ann st d 29 b 1p swsol]o} AjjeOHBOH 3t uressazou st B39 dj 20U $1 B20 d soypie gy "snai 1 B39 d vaya nin stb pure an std jy bond (5) 1 90 [¥] wr aon 9s ayp Jo wonrauasaads jeu ‘sm, pojjea} 29 ‘voR>anfuo> s03 joquids sors9uv0d | ur suontsodoad ou asoy "b onisodoad 3yp 5138 42¥y Mp ayp, ui pue “d uontsodord ap st ,1seq ays O1 puods21309 Ayeszua8 suonsodoud 2s04soouatuas ur passaidxa suorsisodoxd 50 suouipuo>-qinzi ay2 Yim poussdu0D os[e sf-sanuEUIag dingo, Jo 20g, ¥ 20U ang “eyo sf QIN, pIOA ays Soalqns ste sneutue Sucyrousos soambes or dn ues, ayy quan anus (avwusruE wou) 2q proms ,devoi2y Jo aj0q, © seazatja (a1ewurue) sanaeey 3 uy "ux29U09 Us3q 248i) 1 24 JO ODIs SOMUELLAS ayp UO Z9KO) ma se ast st Laepy 01 da wes dny>s2y 204 3 001096 & ‘aannaadsiad Sraoeauds dpaand © 1 ‘pe2put Bop, Avs 0: we=w pey soyrads ayp age pue sep ‘op2.uop symp 2243 Aes o3 pain nod jy sueaapat Ayjes0a ano neq pnom xeuds uo Burjo% aso4r“JoA3MOH] “uonisod 3642 1 al, unowosd 2qp adzooe 40 ops Aaduro yey aoe aby saps 342 { are2yjdxa ox pu ,payoi, qz24 242 220309 (279 p>yay]~ pue,) aust ajo Burssna st ozoqnaetp moys o3 paurnbas aq ose pons sis4joue ‘suDenuds re aya on Areyy 3>Np dp, se yons sSzaps0 23523090 Aue apnyoxe pur exmans 1109 2ip sumuzmap bya s9pn2 24 pla pouzaau0> ag poms aouanuss snip on ypeoxdde ausenaks y ‘ay poyot pur Areyy ox dn wes pap ayy [+] +[F] ureauatus ap sspiso9, "ue 249 01 pa10sap 2104 payzom a8end mun] Ae YorYss wodn s9jqua aL, “areun 208 2 04 30 400] 02 ‘ary Aqyeax 2m “1ayseqaseas agp Jo no [[nd 02 iuto8 23,340 28 ‘saqwura1p jo aus pueissapun 02 ps0 ut ipusnbosuor) ‘sskjPUE Jo sutarsks feamzos ayp uaypias paypuey Ajise>3usem eI IMIS oy se joanvou pouyap azam fot, dzooxe9 afSutsv z9pam poziues 30 Ayjeucit40 20u 27044 124segaIsEa IA Jo SIURTUOD ayp IBY2 ‘Suuoquiouios yus0m 511] -sofed Buywoy]oy mip wy passnosip 34 J eyo Jo yom Jo sazmos oxp ausoaoq seq IaySeGaIEEA BUA GI940 sei] TeYsEGaisem ays UF da papue PUP Yo po}20uy 2q 01 luedoq 2sn ur adenBue} Laeurpro uo smiom asor jo Aue Spapmo2> 208 sojget ays sy “sapo ayp on asm aBendiuy] depuana uo peg Aomp soiou Aue ysnd on popum sSiendue| jo sxoydosoyryd pure sisi ‘sojqea som satp Jo za1u29 op ut Benue] jo somaeay eszaarun jusiod Soeaisqe op Jo uoneStsoau) stp BuLDP|d Ag “=SenS ur] jo 9309 Azo4 ayy a8 ay] 184s sojdroutsd aoensqe 248 70 aurOs Suuan09sIp uo us9q sey siseydtua ayy, “2:80) pur ssMeupeME ‘wos paavap uayo ‘sis4jeue 30 suershs yeuz0y ws asazauu) Sons ‘98 © usaq sey asamp ‘aBenfiue] Jo Apmas amp wt pouad 90] v 10, samonns afiendue} jo eo ssaydosopyd pur: yeyseqarsem sonewzerd oy, 298 Kaya hem 247 29 02208 sump Oy jo spadse ‘roypo dura pue ‘ssoqp arefiasaaur on sareaisead jo soutaosd amp ouioa9q sey 31 Ayam purnsiépan oy ‘saedjeue ansmSoq, 2sou You might also like