NTGreek - List of Difficult Verbs

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 11

List of difficult verbs

I. Vowel verbs
a) regular
1 paideu,w I educate paideu,sw evpai,deusa pepai,deuka pepai,deumai evpaideu,qhn
2
qhra,w
-a/n
I catch qhra,sw evqh,rasa teqh,raka teqh,ramai evqhra,qhn
3
tima,w
-a/n
I honor timh,sw evti,mhsa teti,mhka teti,mhmai evtimh,qhn
4
poie,w
-ei/n
I make poih,sw evpoi,hsa pepoi,hka pepoi,hmai evpoih,qhn
5
doulo,w
-ou/n
I serve doulw,sw evdou,lwsa dedou,lwka dedou,lwmai evdoulw,qhn
b) particular
6
eva,w,
eva/n
I allow eva,sw ei;asa ei;aka ei;amai eiva,qhn
7 de,w I bind dh,sw e;dhsa de,deka de,demai evde,qhn
8 qu,w I sacrifice qu,sw e;qusa te,quka te,qumai evtu,qhn
9 lu,w I loose lu,sw e;lusa le,luka le,lumai evlu,qhn
1
0
fu,w I grow fu,sw e;fusa evfu,hn
1
1
fu,omai I spring up fu,somai e;fun pe,fuka
1
2
aivne,w
-ei/n
I praise -aivne,sw /&omai -h;|nesa h;|neka h|;nhmai h|vne,qhn
1
3
cra,wmai
-a/sqai
I use crh,somai evcrhsa,mhn ke,crhmai evcrh,sqhn
1
4
za,w, zh/n I live zh,sw /zh,somai e;zhsa
1
5
peina,w
-a/n
I hunger peina,sw evpei,nasa
1
6
gela,w
-a/n
I laugh gela,sw /&omai evge,lasa gege,lasmai evgela,sqhn
1
7
spa,w
-a/n
I draw -spa,sw -e;spasa e;spaka -e;spasmai -evspa,sqhn
1
8
tele,w
-ei/n
I finish telw/( tele,sw! evte,lesa tete,leka tete,lesmai evtele,sqhn
1
9
avrke,w
-ei/n
I suffice avrke,sw h;rkesa hvrke,sqhn
2
0
avkou,w I hear avkou,sw /&omai h;kousa avkh,koa h;kousmai hvkou,sqhn
2
1
lou,w I wash lou,sw e;lousa le,loumai evlou,qhn
2
2
cri,w I anoint cri,sw e;crisa ke,crika ke,crimai evcri,sqhn
2
3
klei,w I shut klei,sw e;kleisa ke,kleika ke,kleimai evklei,sqhn
2
4
r`u,omai I deliver r`u,somai evr$rusa,mhn evr$ru,sqhn
2
5
kale,w
-ei/n
I call kalw/ /kale,sw evka,lesa ke,klhka ke,klhmai evklh,qhn
2
6
kai,w I burn -kau,sw -e;kausa ke,kauka ke,kaumai
evkau,qhn
/evka,hn
2
7
klai,w I weep klau,sw /&omai e;klausa ke,klauka ke,klaumai evklau,$sqhn
2
8
pne,w I blow pneu,somai e;pneusa
2
9
ce,w( cu,n
$nw
I pour cew/ /ce,w e;cea ke,cuka ke,cumai evcu,qhn
3
0
!r`e,w" I flow
r`eu,sw
/&omai/r`uh,soma
i
evrru,hn
poreu,oma
i
I travel poreu,somai pepo,reumai evporeu,qhn (dep.)
II !o"so"a"t verbs
a) palatal #k g c)
3
1
diw,kw I pursue diw,#w evdi,w#a dedi,wca dedi,wgmai evdiw,cqhn
3
2
feu,gw I flee feu,xomai e;fugon -pe,feuga
3
3
sulle,gw I pick up sulle,#w sune,le#a sunei,loca
sulle,legmai/
sunei,legmai
sunele,cqhn/
sunele,ghn
3
4
diale,gom
ai
I converse diale,#omai diele#a,mhn diele,cqhn
3
5
a;gw I lead a;xw h;gagon /-h;xa h=ca -h=gmai h;cqhn
3
6
avnoi,gw I open avnoi,xw
avne,w|xa /hvne,w|
xa /
h;noixa
avne,w|ga
h;noigmai /
avne,w|gmai/
hvn&
avnew|,cqhn
/hvn& /
hvnoi,cqhn
/hvnoi,ghn
3
7
a;rcw I rule a;r#w h$r#a h$rca h$rgmai h;rcqhn
3
8
a;rcomai I begin a;r#omai hvr#a,mhn
3
9
khru,ssw I proclaim khru,#w evkh,ru#a evkhru,cqhn
4
0
tara,ssw I disturb tara,#w evta,ra#a teta,raca teta,ragmai evtara,cqhn
4
1
ta,ssw I arrange ta,#w$ -ta,#omai e;ta#a te,taca te,tagmai
-evta,cqhn
/-evta,ghn
4
2
pra,ssw I do pra,#w e;pra#a
pe,praca
/&ga
pe,pragmai evpra,cqhn
4
3
fula,ssw I guard fula,#w evfu,la#a pefu,laca pefu,lagmai evfula,cqhn
4
4
plh,ssw I strike plh,#w -e;plh#a pe,plhga pe,plhgmai
evplh,ghn %
-evpla,ghn
4
5
evkplh,ss
omai
I stun evkplagh,somai evkpe,plhgmai ev#epla,ghn
4
6
-avlla,ssw I change -avlla,#w -h;lla#a h;llaca -h;llagmai -hvlla,ghn
4
7
a`rpa,%w I seize a`rpa,sw /&#w h&rpasa /&#a h&rpaka
hvrpa,ghn /
-hvrpa,sqhn
4
8
e&lkw I drag e`lku,sw /e&l#w ei&lkusa
4
9
kra,%w I cry out kra,#w /&#omai e;kra#a /e;kragon ke,kraga '
hkw I arrive hxw h!xa
evle,gcw I convict evle,gxw h;lehxa hvle,gcqhn
b) labial #p ( f)
5
0
pe,mpw I send pe,m)w e;pem)a pe,pomfa pe,pemmai -evpe,mfqhn
5
1
gra,fw I write -gra,)w e;gra)a ge,grafa ge,grammai evgra,fhn
5
2
!a&ptw" I kindle a&)w h*)a h*mmai -h&fqhn
5
3
a&ptomai I touch a&)omai h`)a,mhn
5
4
ko,ptw I cut ko,)w /&omai e;ko)a /&)a,mhn ke,kofa ke,kommai -evko,phn
5
5
kalu,ptw I cover kalu,)w evka,lu)a keka,lummai evkalu,fqhn
5
6
!qa,ptw" I bury qa,)w e;qa)a te,tafa te,qammai evta,fhn
5
7
lei,pw I leave -lei,"w -e;lipon /e;lei)a! le,loipa -le,leimmai -evlei,fqhn
5
8
s#re,fw I turn -s#re,"w e;s#re"a e;strofa
-e;s#rammai
-e;s#remmai
evs#ra,fhn
5
9
-#re,pw I turn tre,)w -e;#re"a te,trofa te,trammai
ev#ra,phn
/evtre,fqhn
6
0
tre,fw I nourish qre,)w e;qre)a te,trofa te,qrammai evtra,fhn
c) de"tal #t d q)
6
1
pei,qw
I
persuade
pei,sw e;peisa pe,peika pe,peismai evpei,sqhn
6
2
pei,qomai I obey pei,somai pe,poiqa ' pe,peismai evpei,sqhn
6
3
nomi,%w I think nomiw/ evno,misa neno,mika neno,mismai evnomi,sqhn
6
4
evrga,%o
mai
I work evrga,somai
hvrgasa,mhn
/eivrgasa,mhn
ei;rgasmai eivrga,sqhn
6
5
kaqi,%w I sit
kaqi,sw
/kaqi,somai
evka,qisa keka,qika
6
6
kaqi,%om
ai
I sit
kaqi,somai/kaqi%h
,somai
evkaqisa,mhn
6
7
!kaqe,%o
mai"
I sit
kaqh,somai
/kaqedou/mai
evkaqe%o,mhn
evkaqe,sqhn
(dep. I sat)
6
8
ka,qhmai I sit kaqh,somai
6
9
sw|,%w I save sw,sw e;swsa se,swka se,swsmai evsw,qhn
d) li&uid #l r)
7
0
de,rw I beat derw/ e;deira de,darka de,darmai evda,rhn
7
1
spei,rw I sow sperw/ e;speira e;sparka e;sparmai evspa,rhn
7
2
ai;rw I raise avrw/ h=ra h=rka h=rmai h;rqhn
7
3
evgei,rw I raise up evgerw/ h;geira
evgrh,gora
'
evgh,germai hvge,rqhn
7
4
-te,llw
-te,llomai
I
accomplis
h
telw/
-telou/mai
-e;teila
-evteila,mhn
-te,talka

-te,talmai

avgge,llw I tell -avggelw/ -h;ggeila -h;ggelmai -hvgge,lhn


7
5
$a,llw I throw $alw/ e;$alon $e,$lhka (e,(lhmai ev(lh,qhn
7
6
-s#e,llw I send -s#elw/ -e;s#eila -e;s#alka -e;s#almai -evs#a,lhn
7
7
fqei,rw I corrupt fqerw/ e;fqeira
e;fqarka/e;f
qora
-e;fqarmai evfqa,rhn
7
8
miai,nw I defile mianw/ evmi,ana memi,agka
memi,ammai
memi,asmai
evmia,nqhn
7
9
me,nw I remain menw/ e;meina meme,nhka
8
0
kri,nw I judge krinw/ e;krina ke,krika ke,krimai evkri,qhn
8
1
kli,nw I lean klinw/ e;klina ke,klika ke,klimai -evkli,qhn
8
2
cai,rw I rejoice
carh,somai
/cairh,sw
evca,rhn
$keca,rhka

evca,rhn
8
3
avpok#ei,n
w
I kill avpok#enw/ avpe,k#eina avpe,ktona avpek#a,nqhn
8
4
fai,nw I shine fanw/ e;fhna /e;fana pe,fagka pe,fasmai evfa,nqhn
8
5
fai,nomai I appear
fanou/mai
/fanh,somai
$pe,fhna' evfa,nhn
III 'erbs wit( e)te"ded prese"t ste*
a) -n- or -an-
86 !fqa,nw" I anticipate fqh,somai e;fqasa -e;fqaka
87 -$ai,nw I go -$h,somai -e;$hn -$e,$hka
88 -te,mnw I cut temw/ -e;temon te,tmhka -te,tmhmai -evtmh,qhn
89 evlau,nw I drive evlw/ h;lasa evlh,laka
evlh,la$s
mai
hvla,qhn
90 a%mar#a,nw I sin a%mar#h,sw
hmar#on
/h%ma,r#hsa
h%ma,r#hka
91
auv#a,nw(
au;#w
I grow
auv#h,sw
/&somai
au;#hsa hu;#hka hu;#hmai huv#h,qhn
kerdai,nw I gain
kerdh,sw
kerdanw/
evke,rdhsa
evke,rdana
evkerdh,qhn
xhrai,nw
xnrai,nomai
I dry up evxe,rana evxh,ramma evxhra,nqhn
b) -n- or -an- a"d "asal i"fi) i" root
92 lam$a,nw I take lh,&m'"omai e;la$on ei;lhfa -ei;lhmmai -evlh,&m'fqhn
93 lanqa,nw
I escape
notice
lh,sw e;laqon le,lhqa -le,lhsmai
94
evpilanqa,
nomai
I forget evpilh,somai evpelaqo,mhn evpile,lhsmai
95 manqa,nw I learn maqh,somai e;maqon mema,qhka
96 #ugca,nw I happen teu,#omai e;#ucon
#e,#&e
'uca/tetu,chk
a

97
punqa,nom
ai
I ask peu,somai evpuqo,mhn pe,pusmai
c) -sk- i" prese"t ste*
98 eu%ri,skw I find eu%rh,sw
eu!ron /hu*
&/eu*ra!
eurhka /hu&&
eu&rhmai/hu&
&
eu%re,qhn
/hu`&
99 avre,skw I please avre,sw h;resa
10
0
avpoqnh|,sk
w
I die
avpoqanou/m
ai
avpe,qanon #e,qnhka (
10
1
dida,skw I teach dida,#w evdi,da#a dedi,daca dedi,dagmai evdida,cqhn
d) reduplicatio"
10
2
gi,&g
'nomai
I become genh,somai evgeno,mhn ge,gona gege,nhmai evgenh,qhn
10
3
gi&g
'nw,skw
I perceive gnw,somai e;gnwn e;gnwka e;gnwsmai evgnw,sqhn
10
4
pi,p#w I fall pesou/mai
e;peson
/e;pesa!
pe,p#wka
10
5
#i,k#w I give birth #e,xomai e;#ekon te,toka ev#e,cqhn
10
6
avnamimn
h|,skw
I remind avnamnh,sw avne,mnhsa
10
7
minmh|,sko
mai
I
remember
mnhsqh,somai me,mnhmai evmnh,sqhn
e) -e- e)te"sio"
10
8
doke,w ei/n I suppose do,#w e;do#a
10
9
game,w
ei/n
I marry gamw/
evga,mhsa
/e;ghma
gega,mhka gega,mhmai evgamh,qhn
11
0
qe,lw
/evqe,lw
I wish evqelh,sw hvqe,lhsa hvqe,lhka
11
1
dei/
It is
necessary
deh,sei evde,hsen
11
2
de,omai I implore deh,somai
evdeh,qhn
#dep)
11
3
me,llw I am about mellh,sw evme,llhsa
11
(ou,lomai I wish (oulh,somai (e(ou,lhmai ev(oulh,qhn
4 #dep)
11
5
me,leimoi It matters melh,sei evme,lhsen
11
6
metame,lo
mai
I repent
metamelhqh,
somai

metemelh,qhn
#dep)
du,namai I can dunh,somai
hvdunh,qhn
(dep.)
/hvduna,sqhn
I' 'erbs wit( differe"t ste*s
11
7
e;cw I have exw /sch,sw e;scon e;schka e;schmai
11
8
avne,comai
I am
patient
avne,#omai avnesco,mhn
11
9
pi,nw I drink pi,omai e;pion pe,pwka pe,pomai -evpo,qhn
12
0
#re,cw I run dramou/mai e;dramon dedra,mhka
12
1
-ai%re,w
ei/n
ai%re,omai

I take
-e%lw/
ai%rh,somai
-ei!lon
ei%lo,mhn
h|rhka
-h|rhmai
-eirhmai
h%|re,qhn
-
12
2
evsqi,w
/e;sqw
I eat
e;domai
/fa,gomai!
e;fagon (e,(rwka
12
3
o%ra,w a/n I see o;"omai ei=don /ei$da!
e%w,raka
/e%o,raka
e`o,ramai/w$
mmai
w;fqhn
12
4
fe,rw I bear oi;sw h;negkon /&ka evnh,noca evnh,negmai hvne,cqhn
12
5
pa,scw I suffer pei,somai e;paqon pe,ponqa
12
6
le,gw I say evrw/ ei=pon /ei$pa ei;rhka ei;rhmai
evrre,qhn
/evrrh,qhn
12
7
fhmi+ I say fh,sw e;fhsa
12
8
e;rcomai I come
evleu,somai
/ei$mi
h=lqon /h$lqa! evlh,luqa
' 'erbs -mi
12
9
avpo,llumi
avpollu,w
I destroy
avpole,sw
avpolw/
avpw,lesa
avpwlo,mhn
avpolw,leka

13
0
avpo,lluma
i
I perish avpolou/mai avpwlo,mhn avpo,lwla
13
1
dei,knumi /
&nu,w
I show dei,xw e;deixa de,deica -de,deigmai evdei,cqhn
13
2
o;mnumi
/&nu,w
I swear ovmou/mai w;mosa
13
3
di,dwmi I give dw,sw e;dwka de,dwka de,domai evdo,qhn
13
4
#i,qhmi I place qh,sw
e;qhka
/evqe,mhn
te,qhka
#e,qeika
#e,qeimai
/kei/mai'
ev#e,qhn
13
5
-ihmi
-iw
I send
-hsw -h!ka
ei*ka
-ei!mai
-ewmai
-eqhn /ei&qhn
13
6
-is#hmi I stand s#h,sw e;s#h,sa evs#a,qhn
13
7
i&stamai I stay sth,somai e;sthn e&sthka '
13
8
pi,mplhmi I fill plh,sw e;plhsa pe,plhqa pe,plhsmai evplh,sqhn

You might also like