Scribd
Upload
172 views4 pages

Nardbeäs/M : Edited by Toke Lindegaard Knudsen

The document provides information about editions used as the basis for the following text on Narada Bhakti Sutra. It lists several editions in different languages that were referenced. It then presents 82 sutras or aphorisms from Narada Bhakti Sutra with annotations and notes on variations between editions.

Uploaded by

kasliwalrajesh
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
172 views4 pages

Nardbeäs/M : Edited by Toke Lindegaard Knudsen

The document provides information about editions used as the basis for the following text on Narada Bhakti Sutra. It lists several editions in different languages that were referenced. It then presents 82 sutras or aphorisms from Narada Bhakti Sutra with annotations and notes on variations between editions.

Uploaded by

kasliwalrajesh
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

nArdBEs/m^

edited by Toke Lindegaard Knudsen


Last revised: March 31, 2001
The editions used as the basis of the following text are:
C Swami Chinmayananda: Narada Bhakti Sutra. Bombay, India: Central
Chinmaya Mission Trust, 1990 reprint.
G Tridandi Bhakti Prajnan Yati: Sri Hari Bhakti Sudhodaya & Sri Narada
Bhakti Sutras. Madras, India: Sri Gaudiya Math, 1989.
H Electronic edition by Sundar Hattangadi available at
http://sanskrit.bhaarat.com/The Document Project/
doc z misc major works/doc z misc major works.html
The edition used was last updated on February 9, 1998.
I A. C. Bhaktivedanta Prabhupada and his disciples: N
arada-Bhakti-S
utra.
Bombay, India: The Bhaktivedanta Book Trust, not dated (but the remark
Correct as of July 1992 is made in connection with a listing of ISKCON
centres in India).1
S Graham M. Schweig: The Bhakti S
utras of Narada. Journal of Vais.n.ava
Studies, vol. 6, no. 1 (winter 1998), pp. 141151.

The translation of the s


utras in this edition can be found at:
http://www.vnn.org/world/WD0103/WD08-6647.html

1 aTAto BE\ &yAHyA-yAm, ; 1;


2 sA (vE-mn^ prm
m!pA1 ; 2;
3 amt-v!pA c ; 3;
4 yN@vA pmAn^ Eso Bv(ymto BvEt to BvEt ; 4;
5 y(A=y n EkEACEt n focEt n 
E n rmt no(sAhF BvEt
6 y>A(vA mo BvEt -tNDo Bv(yA(mArAmo BvEt ; 6;
7 sA n kAmymAnA EnroD!p(vAt^ ; 7;
8 EnroD-t lokv
d&yApAryAs, ; 8;
9 tE-mnytA tEroEDqdAsFntA c ; 9;
10 ayAyAZA\ (yAgo_nytA ; 10;
11 lokv
dq2 tdnklAcrZ\ tEroEDqdAsFntA ; 11;
12 Bvt EnydAA d@v fA-/r"Zm^ ; 12;
13 ayTA pAEt(yfyA3 ; 13;
14 loko_Ep4 tAvd
v BojnAEd&yApAr-(vAfrFrDArZAvED ; 14;
15 t"ZAEn vAQyt
 nAnAmtBdAt^ ; 15;
16 pjAEd vnrAg iEt pArAfy , ; 16;
17 kTAEdE vEt gg , ; 17;
18 aA(mr(yEvroD
n
Et fAEXSy, ; 18;
19 nArd-t tdEp tAEKlAcArtA5 tE-mrZ
 prm&yAkltEt ; 19;
20 a-(y
vm
vm^ ; 20;
21 yTA v
}jgoEpkAnAm^ ; 21;
22 t/AEp n mAhA(MyAnEv-m(ypvAd, ; 22;
23 tEhFn\ jArAZAEmv ; 23;
24 nA-(y
v tE-m\-t(sKsEK(vm^6 ; 24;
25 sA t km Anyog
<yo_=yEDktrA ; 25;
26 Pl!p(vAt^ ; 26;
27 Ir-yA=yEBmAn
Eq(vA
{yEy(vA7 ; 27;
28 t-yA Anm
v sADnEm(yk ; 28;
29 ayoyAy(vEm(yy
8 ; 29;
30 -vy\ Pl!pt
Et9 b}kmAr,10 ; 30;
31 rAjghBojnAEdq tT
{v d(vAt^ ; 31;
11
32 n t
n rAjpErtoq, "QCAEtvA ; 32;
H: pr
m!pA
G: lok
 vdq
3
C and G: pAEt(yA\fAyA
4
I: lok
_Ep
5
G: aAcAErtA
6
S: tE-m\-t(sEK(vm^
7
I and S: aEBmAEn
8
I and S: i(y
k

9
I: Pl!p
Et
10
C and G: b
}kmArA,
11
H: rAjA pErtoq,
1
2

; 5;

t-mAt^ s{v g}AA mm"EB, ; 33;


t-yA, sADnAEn gAy(yAcAyA , ; 34;
t Evqy(yAgAt^ s(yAgA ; 35;
a&yAvBjnAt^12 ; 36;
lok_Ep BgvZvZkFt nAt^ ; 37;
mHyt-t mh(kpy{v Bgv(kpAlfAA ; 38;
mh(s-t dl Bo_gMyo_moG ; 39;
l<yt_Ep t(kpy{v ; 40;
tE-m\-t>jn BdABAvAt^ ; 41;
tdv sA@ytA\ tdv sA@ytAm^ ; 42;
d,s, sv T{v (yA>y, ; 43;
kAmoDmoh-mEtB}\fbEnAfsv nAfkArZ(vAt^13 ; 44;
trAEytA14 apFm sAt^ smdAyt15 ; 45;
k-trEt k-trEt mAyA\ y, s\ (yjEt yo mhAnBAv\ svt
 Enm mo
BvEt ; 46;
47 yo EvEv-TAn\ s
vt
 yo lokbDmmlyEt En-/{gyo BvEt
yo yog"m\ (yjEt ; 47;
48 y, km Pl\ (yjEt16 kmA EZ sy-yEt tto En o BvEt ; 48;
49 yo v
dAnEp sy-yEt kvlmEvEQCAnrAg\ lBt ; 49;
50 s trEt s trEt lokA\-tAryEt ; 50;
51 aEnv cnFy\
m-v!pm^ ; 51;
52 mkA-vAdnvt^ ; 52;
53 kA[yt
17 AEp pA/ ; 53;
54 gZrEht\ kAmnArEht\ Et"ZvD mAnmEvEQC\ s#mtrmnBv!pm^ ; 54;
55 t(A=y td
vAvlokyEt tdv fnoEt tdv BAqyEt18 tdv EctyEt ; 55;
56 gOZF E/DA gZB
dAdAtA EdB
dAA ; 56;
19
57 ur-mAdr-mA(pv pvA
yAy BvEt ; 57;
58 ay-mAt^ sOl<y\ BO ; 58;
59 mAZAtr-yAnp
"(vAt^ -vy\ mAZ(vAt^ ; 59;
60 fAEt!pA(prmAnd!pA ; 60;
61 lokhAnO EctA n kAyA Env
EdtA(mlokv
d(vAt^20 ; 61 ;
21
62 n tE(sO lok&yvhAro 
hy, Ekt Pl(yAg-t(sADn\ c kAy mv22 ; 62;
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

C: a&yAvt
H: kAmoDmoh-mEtB
}\fbEnAfkArZ(vAt^
14
I: trEtA
15
C, G, I and S: smdAyEt
16
I omits (yjEt
17
C and H: kAft

18
I and S omits td
v BAqyEt
19
I: pv pvo
20
C and G: Env
EdtA(mlokvdfFl(vAt^
21
I: &yAvhAro
22
H omits kAy m
v

12
13

-/FDnnAE-tkcEr/\23 n vZFym^ ; 63;


aEBmAndMBAEdk\ (yA>ym^ ; 64;
tdEp tAEKlAcAr, sn^ kAmoDAEBmAnAEdk\ tE-mv krZFym^24 ; 65;
E/!pBpv k\ En(ydA-yEn(ykAtABjnA(mk\25 m kAy m
{v kAy m^ ; 66;
BA ekAEtno mHyA, ; 67;
kWAvroDromAAEB,26 pr-pr\ lpmAnA, pAvyEt klAEn pETvF\ c ; 68;
tFTF kv Et tFTA En skmF kv Et kmA EZ sQCA-/F kv Et fA-/AEZ ; 69;
tmyA, ; 70;
modt Eptro27 n(yEt dvtA, snATA cy\ BB vEt ; 71;
nAE-t tq jAEtEvA!pklDnEyAEdBd, ; 72;
yt-tdFyA, ; 73;
vAdo nAvlMNy, ; 74;
bAhSyAvkAf(vAdEnyt(vA ; 75;
BEfA-/AEZ mnnFyAEn28 tdoDkmA EZ29 krZFyAEn ; 76;
sKd,KQCAlABAEd(y kAl30 tF#ymAZ31 "ZAD mEp &yT n nym^ ; 77;
aEh\sAs(yfOcdyAE-tAEdcAEryAEZ pErpAlnFyAEn ; 78;
sv dA sv BAvn EnEt{B gvAnv32 BjnFy, ; 79;
s kF(y mAn, fFG}mvAEvB v(ynBAvyEt BAn^ ; 80;
E/s(y-y BErv grFysF BErv grFysF ; 81;
gZmAhA(MyAsE!pAsEpjAsE-mrZAsEdA-yAsEsHyAsE vA(sSyAsEkAtAs^aA(mEnvdnAsEtmyAsEprmEvrhAsE !p{kDA=y
kAdfDA33 BvEt ; 82;
34
83 i(y
v\ vdEt jnjSpEnB yA ekmtA, kmAr&yAsfkfAEXSygg Ev Z kOEXSyfqovAzEZbElhnmd^EvBFqZAdyo BAcAyA , ; 83;
84 y id\ nArdo\ EfvAnfAsn\ EvEsEt t
 s BEmAn^ BvEt s \ lBt
35
s \ lBt iEt ; 84;

63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

C and G: -/FDnnAE-tkv
{ErcEr/\
C: krZF
25
C and G: En(ydAs
26
I and S: romAEB,
27
C: EptrO
28
G and S: mnnnFyAEn
29
I and S: toDkmA EZ G: tD kkmA EZ
30
H omits kAl

31
I and S: tF"mAZ

32
C and G: EnEEtt
{r^
33
C and H reads tmytAsE instead of tmyAsE
34
S: i(y
v
35
H omits iEt
23
24

You might also like