Riba
Riba
Riba
'
g Z Õm² 9 ²U
16000 UD ;# T 8 7
1000 7 2002Êk 47
¬P°L fQÏL © jI× ÊAÀMD@ yP®
F 8i Yy ÔV )c 8 U 8p`
Ì8
y D M - 55 y z2 8V ) t
Á ¤
l i 8 U
F 8i ; ¶B VIÂQ´ ; AØsÖ
www.hamditabligh.net @ pdf format ×»ÖQÛ
Õm²
MÜ ¾ OAT jIM¼¿ @ ÂPPIvªQ¿ R@¾ OªA¼Ö@ , QMAIs , N¿X
5340022 - 23 V öB 6 ] 4 uD V u z2 8V ) t
8D V Á -1
2620496 - 2216586 VÃO
U 8D )
u+*-µÇÏK*Á T v 8 ' 11 -2
4993464-65 V Ã T ' 8 hyØÏ 13-C RÅ T JUDQ ´ 8Íy ?
8M8 K -3
4 ÔÙD Vk F , 35/At(
Vv 1 2 . u
V ) t
Á -4
B=D F8i YÔV )c8 U 8p`
Ì8
*
6674474 VÃ
)z
%D
y y K , ,RÅ yT[® 2Ô
-5
4591442 VÃ <D-8 Ô 1
J 8%
¤i 8 U 8 k C-113 -6
¹D F 8i y VI ]¶B 4 uD V uz2 8V ) t
8D Á
9 RÅ E
M ) =z2 8V5t
8 TD Á -7 5840009 F 5340022 - 23 ÔVÃ
ÙDW8 111/2 RDUV8 F , 5[®Ú-8
66901440 VÃVv 1 karachi@quranacademy.com p[ 8
8143055 VÃ 6 BWDD( :8
²µV8oD -9 +*- F
www.quranacademy.com u W
fyQ Xy e@ hy À) X e@ jy Ï e@ fy Å Hy
Ó
]
,)
1 ² / * 1
3 D 8ilºDW8W 'µ8Ì8a V ¸ 2
8 "u + @mH) 3
KAÄMË@
9 aÉWDc5t Á
E 5 '' µqg Z 4 U
8SW;8_¶ V8
T 8 '' µq
12 aÉWDcD ,s ,/* g Z 5 Á p/ £
m )t
14 cµ 6 78H lÖy AC Ty È X jy Ï e@ R´y @°ziy AT
24 ;
8£DW8;8 «8 7 DW8 x'i
36 df
8 x' ¸
.8
QMK
q DW8^s
\³
×uDi ÂÅV<WTk
u E .8a4aCÅÌl4/
i8DD B
,)
f
¶e Ø
y QÜ
a[D xc9²H86u Àc$ xQ ND/ * XDT9²V
/ L l #
Å 4² UC u( W ~ F8iYÔV5c8 U 8`
Ì8 FWD H8 6 mV
)X }D #
c V¸
¦D zV8 V 7 2002V£ 24
u +X 8 Õ8fÇf Ï~WÅi8Mµl <DcV¸
1991 Êk 14 n
z k m=Pf8
[ fx F 8 V5c8V» (i)
£ d 4qcH
0Åi8Mµ8Ì8e E Á UÏPh£
D 8 t
z®"
fx F 8 V5c8PD o (ii) '
)
XN
ÅD 8<
ØB;[cUV8 o( / *qfT6 E
i zero
z WxGf88Æ
[ fx F 8 V5c8 (iii) DW8 48 ;E
5 7 8 dxk
Á P o/ ³ ?Y87u Rf
8@
fx F 8 V8 8 (iv)
'
)×ÅD 8DW8 116
DW8 ?Y8P h7u
$ [µX N
UM8~Õ F 8 H8T Ëcµ (i)
5 X¯8u N
279G ! 8ÅPic5̀ TµD
V^ Ui8® F 8 ;k [µDW8µt¹-N (ii)
v
Å PicH8DW8 B¼;¨8Sc h Wu */ºr<D
c &E
zV8Q^µÅXcV¸
(iii)
J DW8 V¸
¬uV ; X E
H?8 ¨/( F ¸Å H8S6uÎ
Éb8U¾´8 B F 8 ¦h<DD
: E
5W > u8 :
ºÅP hrH8ÅPic4z,qW
mPf8V8®´8 B F 8 [ O
{8 [D pzV8 (iv)
D #
< 4 8WD w 2 z
x8W &
9 AµDW:8V8DW8D 8i 4WD 8 8 &k #xaV¸
(v)
D #
<4E FÁ8ÅT4 8WD
i ´8 B F 8
K "¤ (
*/*,
Ç u %
* u ;R ; H8
> u8 ÅP h £ <D
xk
= Á ®V XWDW8 xk
Á T-4#+V8 [D ?Y8u x
`56 x<ÑzV88WV¸
¦DzV8 u [DWgÅ88 l(;c6u Bd
ÇW; [D
k
8 J q cV¸
x<+D 8´;
¬' i
+ ?8B v 2 8 x<c 8D;Èa4 V8P hµ ' ii
p Ì8
F8i Yy ÔV )c 8 U 8` x<+X d 5V8Å4D X QDW847cµ ' iii
x< E Óa <D ' iv
98£ ;8«8 V8 ± x98 V8DW l
2 1
n8 8X8 ´8 B 48F 8¿ 6 Ä
<DD H8Å ºcU '+5D H8
i Q Ux
K¦h <DD H86 À[ Z ;F <8 c l i ¤ X 8 Õm² Õy @°ÅÌ@Q¿ gAMžAÜ
i l F8iRD y 8VBD d y¹D
6 + ¤ Ó 5
8Àe@e @Õ¾ RM¿m¼X @ QÖA¾
THÀ[ ¸[µ
j kR- Õ8fÇf Ï~WaR
VSÀcun
Â
6È×D% ÅD X? Õ8f;o
8n -8a7 1969 F X²H8 /8a , B l &DW[zV8
+uU ³Å U
4³ PLS DW8:8 RD k a4²DvT ˵ y4ot
Á i8W l<. [D < Ë [D p\³z8DaRD 8
6 E
D 8 t 8c¥µlU 8i7 I Ä
Á ;DS '
%
 k W7 I DW8 E
D 8 t
Á [µ XW<8 ©D¬8Bfy F 8
@ m X
y
Q U X\³ [µ£ [ O 8
"c lÁ R8 S
8 D C ÏBD 5f d¸ l 8 7 0 D 1988V£ 15
zV8 S ;¤
6Qi$ i D?
D( F8i«H }8W DVÁ8 ´8 B:WDW8 +u\X
TS
\O +U - 8 l \H86 Ä
'+D+X 8
4 3
;¤
¸l RH86 [µU li$ 8
i D ?QX[µRS
98 +D g8 xlºH8 lV¸
8aD8W8 k
P 5TÒ/WWK .8
i D ?Xi$
6 ;;¤
@mH) Bank Interest £ ¹ZiX 8Å 7 8D 5c7 I8
g º
Uva ¥8
XcÉb8 U¾ Õ8f Çf Ï~W 1991 Êk 14
ln
/8 DCD8 [D 8UC q
# xH8 lU
n8D 8X8´8B6 % g ºDW8E
[}cX kE D 8 t Ó
Á @mH) Bank Interest ¿ l
+D g8`/2D Óa n
F ©R V8DWl Õ8f6 ZiR
ŵXXW #
#
DW8× [4WXX [D > 8 Ã8 &D Â
< S 8 , , %
/*
6 x7 IDW8 7 ÂWyXo( Âk
Y8 < [XWDW8 × ¥DiD 28 o%
g º[D 8 K8a <DP h£n
? Õ8fÇf Ï~W l
g ºRfF 8k
?µ%H QS ND [D <N ! % n TµDDW8 ? 6 DD '9Qo8 l( ÓcK8H8-
;cP ¸l T- 5 8DW8 [i
yu
y ¥D
; ,qW cV¸ X8D Q ^ µÅ R l
g ºRfF 8 k 1997 [DW
Á 23
i)kÅ ¹ªV»H8V¸ TÒ/WWK
8 Pic;k 88 Ls#
+U n^l7cuRS
8a ¥8
Xc 8
((
8DW8 d x<E DWFK8 c m8
m/Ôa .µ w S
Ê 8 L p¥8 , , 6 PbD
%y y @mÑÑH), ,µ-£ dx<+X 8Å7 8D 5c y7 I,
¹ x< c ÇT Åd8D Å 4 9 c 4¥¬ 8 ° 8 DW8 P h£1991 n
Õ8fÇf Ï~W l u+¼* 8 fc<D
)
y [D <¸ [µ%%[µ4Â
yu 'iÄK8 c g º 1999F 23 DW8 cl
ÓcK8 lºXi?
8
*
Å V£ 30 ZiFBDWFÅ g ºDW8 g º DW8 c ` ³ c £ n
Q µ t
^ Õ8f Çf Ï~W x
x<E £<D
Á'5D 8 P hr H8Å [D8F 8D l
S g º6 [ }c-
2001V£ 30
½x^ c4R ,qW DW8 ; [W 7 IÜxH8uD m8W 8K8c m8
6 [i? q D CUBL -[D X
È1 <5Q nM g8V 63G 5X<
k X Dµ V8Å
NYÅ e@ fzkyÏy ¾@ fªy @ fzkyeym¹ h³ z AIXª @ gmQÌyAH e@ fzkz k)P ª me Q^ X[µÅ<D D CUBL l
g ºaV£
cX N
y lU 8ZDW8u;
yÅ '7 IDW8 ; [V88µ WD4< , , 6 [Z}cT S
8J
Ñ
g ºl<DDW8 c¼}J
6 5
g ºDW8 [X³ÅK8 cU
n´8 B l; ,qW cRÅ
8 7
[y5TW 161 - 160 ;E
57 8 !Dµ ,3
Õm² N
y ¿X
fkz e NÏ Xy@z N{I)Q}y fkyQϳ A¿ X @Öz Ai hP±ye@ h¿y} f{ÏzIy´
fkyÏy ¾@ jz ³ @mkz Ìz °¹ @mH)}y e@ fziy ±ys@ O@¨ Qy ¾ jy Ï e@ yQIy² h³ fiy °y}§Hy aÉWDc5t
Á
E
5
OAÀ̈Qey@ AḦ@±³ fkz ¿y hPy¶y ¼)Ïey AÌ°M³@ Ò yyAI eAHy yAe@ Á@m ¿@
n W 6 TW 39G
[ 5UWb8 !Dµ ' 1
V8£ ;U 8ZTX
V8lsÅXWc ¯
F̵ WDÅ 8DY8XWÅXWH8DW8±T
DW8 X E W jy Ï e@ °³y @mHz P ´ yAe@ Áy@m ¿@ "R´y @m HzQ e}y AḦy} h¿y} fMzQL¿
'+,Å H8V/qfTI
ÅXWH8DW8 mÄ CµÅXWH8 O gm¶zy ¢Àze@ fziz xy e Az´ jy Ï e@ j T g°zPyLz n{ m¾)® h¿y} fMzQL ¿
½
' Tk 4·
ÅaV8lsu DiDxDW8 K
Y8N y Tk4·uD N
XWµa µwTk £ "
D Q4W
6 98rR
Á 8 ³ WiÇT DcY8 #
Dv! F w£DW84
6È×D A
Tk
[y9 TW 276 - 275 ;E
5X¯8 !Dµ , 4
hzB QØ e@ jz BzIrMP S±ye@ ÊzmºzP AÀ¾ª@y gm¿z mºzP ª @mH)y}e@ gmÏz¾zAP hP±ye@
[y3TW 130G
5V85
XDµ , 2
jz Ï e@ X@ @mH)}y e@ z¿y `zQIe@ AÀÌ@y ÛmezA¹ fkz ÌAHy ½ ey@ Ò ¬}y Àe@ h¿y
ϲA¿
Ò» ;jÏ´ Rk)MÌA´ j H}y h¿y} o³y m¿ ;l É T hÀ´ Ò @mH)}y e@ Ê X `QIe@ j Ï e@@mºzL@ ¥ ö¶ ¢)¿ A´¨A
@@mH }y e@@mÏz¾zAL ª @mz¿ hP±ye@ Ak P@AP
Og°zÏy s) Ak Q´y fiz yAe@ JzY)¦@ ½ xy e Az´ Ö A³ h¿ Ò jy Ï e@ Re@y ;lz ¿@ O hPy´y A¼Ïey O° ³y @z R
" My e@ Ae@ @mºzL@ O gmYzÏy ¶Lz f¼zÏ e
Of{Qy@ {A¶ ¾ ¾z J YyPz ª jz Ï e@ Ò Ny¹)°§ e@ RHyPz @mH)y}e@ jz Ï e@ ÈzYÀP " # ¥Åmk cY8 DW8 NP
Á
g 8WV=8Z 8
ÒNµv
g WD ÈÙ/XW×' µS£
u Ì/ @i7 6 Q4W
Á u ÀcD x£ÅS 5H/¥6M9[
H8cV8n
ÕTV6iIlV4EcH8M7XW
Y8 qfT6
µ°u ¥8 ³¸;D µs XWÅÅXW
10 9
Õm² N
y ¿ X H8Vk746µu +U 8ZDW8;Dµu +T
l
H8DW8 >i £u Q H8³Ä XWDW8ÅPic9D
'5F
aÉWDcD ,I
T 8
i8WAFW×S¥Wdiµ4Å£DW8ui8MY8Qo
jy P °iy A× j I Ly A¾ j Ͼym¿z @mH)y}e@ ¾y#Ð
y @ Ázm²z hÑ Ñe ÁAѹ ]{ ÑHy AÑT hѳ ,1
' fÏÅ¿( É@m ² fiz ÁA¹ DW8;8tY8u # DW8µY8u #
, 66mÈ×DaH8XW
Cµ Åk
lDW8K Á ´lY 8WDÅ
n 8TµD×su G
x <;_ 6D dX N
'i8Wli[D 8
@
#
i,Y8
i 8W H8DW8
H8DW8 i 8WlvDW8 µDW8
i 8W
6 ×
8
Ó V af
y ÔfcX N ' E k Á l: n 5DW8 48· [y9 TW 281 - 278;E
5X¯8 !Dµ , 5
[¼yP g@ Ai z ÅP@AḦ mXz gmz I² @mH)}y e@ #Ð
y @ Ázm ²z ÁA¹ ÁA¹ ]n P iz RHy@ h ѳ , 2
OhQy ¿y m ¿ fMz¾z g@y @mH)}y e@ h¿y
Rºy H A¿ @z j Ï e@@mºzL@@mz¿ hP±ye@ Ak P@AP
' jT A¿ hH@( j ¿ @z zTz e@
X N
'[DSµ E
k 8WDÅ xXM
Á lnTµDY8×su G Â 8;_
% z Éz z f¼zÏ´ fMzILz g@y W j eym²z jy Ï e@ h¿y} K{YHy @mÌzA´ @mÏz ¶L fe gAy ´
6
ifu%4 k .8° u 8 jDW8 ¹ 8aV8 ×^ n y´ n{ ųz @z gA¾ g@y OgmÀzÏLz ª gmÀzÏy L ª W f¼zey@m ¿@
m iz zTz e@ jz Ïz¾zAP AḦy fz i Öy jy# Ï e@ Ázm²z ÁA¹ ÁA¹ ]oÏX hyH jy Ï e@ °yÑI³ hѳ '3 A¿¨ mP @mºzL@ OgmÀzÏL fMz¾z g@y f¼ze Qs @m¹z° §L g@ Ò n{ ÅQ¿ Re)@y
'°ÀX@ °Å¿ ( öQÌy®y hQy Ï) o{ M²y h¿y ° ×@ fz ÏP OgmÀzÏPz ª fiz N I ž A¿ ¬{¶Ì ¾z R´ m Lz f z jy Ï e@ Re@y jy Q´y gmz TLz
(
7sD S 8 µ E k Á l5̀ Y8TµD×s t¹(Y8;_
6Éx"} 'XD Ï
8u Ä ÅaµÑ£W EJDW8WD BÅY8 8WV=8Z 8
6u P̄D X N 'X E FÅ
FD
§u # i}V<z 5
AP@mezAѹ ;; OyAºHymÀze@ `IÅ e@ @mIz y MT@y == #Ð
y @ ÁzmѲz ÁAѹ ÁA¹ ]n P iz RHy@ hѳ , 4 ³'i³}
8DW8ÅTµDH8DW8Y8llv <D x³' EJ}
84
Ê X RMy e@ ¬¶e@ zM¹ z YÅy}e@ ;; Ð y AHy z Øy}e@ ==ÁAѹ" h iz A¿ Ðy @ Ám²z KW+} "ÅDW8Wi
86Zi ´" 6 Tk Ç8 8D Y u Q ZD Y
¸z±¹ »yXÂ e@ ÊmP Rey}m Me@ fyQMy Q e@ ÁA¿ z¾@ @mH)}y e@ z¾@ È}y YÑeAÑHy ª@y Ð
z @ QZD Yu V³WLDW8- ln Õ¡{-*; H}³u Ó
'fÏÅ¿( OyA¿y m Àze@ Oy ´y Abe@ Oy A§YÀze@ 8D 8D46 PicY8Èv <x1 V7ÅVH8D 'DBDW86|"} 8
¬XQDW8; E
k 8WDÅ xXM
Á lnTµDY8×su G Â 8;_
%
6 d ÒlH/£ H/%
V/DW8 E Â dx<E
Z
'; Å VXWnY8 TµD E
l n: 5" × X N '
< l 4S8¥Å 4 N
DW8
i2´K
µDW8
DW8
iW <DW8
f´%Y8 E
iS k
Á ¤
i D8
12 11
S ÂiEJ% UV8+a  Ql:V <.8 DW8
T k G
QM AIs R¾ Õm²
6 ;;
¸Rc
F 4µj Âj´É8 R cY8DW8
<
Å 4j8 cH8 ³x< +T-DvH8 c [D VkXµ=
fkz ÌzmBzHz Ê{m¹ RÏ)³ RHy Sy²@z oÏQe NzQL@ #Ð
y @ Ázm²z ÁA¹ ÁA¹ ]n P iz RHy@ hѳ , 5
Å8 V8u #
DW5}j ScV *8Å ; 8D 8 l8 XWDW8 × &% Ât AP Éy ª" m i) h¿ NzϺz´ fkyÌy mBzHz Wyy As hÑ¿y S)ÑLz OzAÑQYÑe@ AÑk Q´y Oy mÑQz Iz e AѾ
QlU_ j Ñeym²z jy ÑÑÏ Ñe@ hÑ¿y} K{ÑÑYÑHy @mÑÌzAÑÑ´ ¸iC ' jT A¿ hH@( @mH)}y e@ ozϾ@ Éy ª" m i) ÁA¹ > zQy v ITy
<j 8S
u D<+X @ 8 4DX QcµaUC6u 8¨; 8D c > 8F E
k 8WDÅ xXM
Á l nTµDY8× su G Â 8 ;_
%
aV 8 @ic4W\;
xZÏ
XW} 8 8D
8S
9 SLH R¾ vA¿² S°¹AÌ R¾ NY¿ ,1
Hl4S8 "×SVV/8<la ×' 5Å%
V E Â
£×
ÅbZWbPU H8 X 8Su #
¸ VkXDW8 QU %
 a
6 ×SDSµ
S6 Xo VWa78U ¸Å46 Å ;D µWl
8DF E
[zI ÅP ¨ Tz RHy Sy²@z oÏQe NzP@
#Ð
y @ R IyÌ ÁA¹ ÁA¹ K
]{ °zTz hyH n ÑÀѲz hѳ , 6
VW/Å8DW8u #
Á D 8 Ka8 zFfS
D8t 8 mÅXW cµD 8VkX '°ÀX@ °Å¿(@mH)}y e@ z¾y Rey Qºy ´ ! @±i) A¿ NzeAÅ´n AUYye@ fzºÏPz {kÌ R´y
x<¸ }
lEJµ&8D 8VkX¸$ 8 m
*86 #
8
; 8D c > 8F E
k 8WDÅ x9X;_
Á l nfY8 × su G
 K ; h8 \ TT
DV6 #
6u ÎÅD 8% D x 8 l a
l a u D < 8D k Å 4WÅ8DW8 u DaS
9 M¹ A¾ g°ÀL JP±CL , 2 6u f8WlµV Ä 'E % ! u +V <
( ÃcxkX
,*8 Ç8D Application Q 8 LU ³ [µ z Q§yL j MI ¹y A³ g Ay ´ z¾ g@y @mH)}y e@ g @y# Ð
y @ Ázm²z ÁA¹ ÁA¹]Ö{ mz ÑÅ¿ hyÑH@y hѳ , 7
ÖuXW Ä6u V8 liW
DW8T
¥FD [DAb8faF '°ÀX@ °Å¿ jT A¿ hH@( }{ ¹ Re)@y
DW8 :ºÅ y cV
Á DW8 <5<JZ»fDW8u ¥D < &}
Ó B 8 *8 k
8 µ E
¥ +S} Á lY 8WDÅx Y8;_
n 8TµD ×su G
CKt
DW ÅÒU ¯ci8WK 6B
Á [µ;W8° 6 ×uD < ¤
8³ 6u DW8U Ø8 [W Ò5H8Sx<X E F
ª@y °X@ Rº)IP ª gA¿ ® y Ae@ Rϳ h Q Ly AQ e #Ð
y @ Áym²z hѳ ]nÑ ÑP Ñiz RÑHy@ hѳ , 8
< iw¸¹
TT
D6u #
F
E 4
DWg£xa\DW8 \-
' jT A¿ hH@( lyAI z h¿y j H A¦@ j Ïz¾z AP fe gAy ´ @mH)y}e@ ¾y
/84¥ ' ´ *8u &< 9¸AH8
Å R´/8DW8 eSV
8 S 8 4· n6( **
* u [WÅ nTµDY8u G 8WDÅ xXM Â 8;_
%
Å H8 yR´ y[D )T;DWgÅX 8SS6 u #
<Dli24½
H8 ³ d #
µS£ d f8W lµXWS dC Å dx5 k F
ÊxV jSW ;WecDSµ
u # y D 8gÅ ¹
F .8D dFW½E
D X 8i 6 dmD
8H8DWgD
14 13
9 S ms `´ A¿ÂvATAÌ , 6 6u &K Å¡/8PhÅ8
8D ÅXW cH8e µPh aD
WD i8W l<. iih t
Á [µ 9 S@Õ lAT@ Ü Rv AÀ¾ R¾ F²Õ , 3
DWQ(Payments)48 8DW8 (Risks); 8oYi 8W l 8ÅÒc4WXW~W ´iZ T k DSµ
ÕS
^k
4· 8ÅH86u # NDE8
F@fc RxQ
<D X E Ác <KW+Ïu /D N
e M{PhVkX H86 u # fa
<S
[ÜxlÒR<
8FÅXy×'iÅxkX/8D
WD QH8£ cµa Long Ter m Period ); Uv ;W8 °¸¡f8W
6u #
<5 <c8 8
6u #
9 j´A
@ Q¿ RvAC¿ , 7 9 RM²Ü ÕA¶¿ R
Õms , 4
ÅXWcµDW88 8 cµ%;<8W h W'ioc7 k8
Ò8Y Ï)
Å [TE cD
WD ´Å8o2u 84<DSµ
y 0µ@fXD+S
< +w¤
# i ¸ RX E
FÅ X Q [µ c Risks;8oY 86u P̄DR/8 PhÅ q SÅ8 XW6 &S Å
/}
Q [D x c 7 k8} <a8a Çc7 k8Å 7u
86u # p$WD &8 r8D Ã ³u #
u
8 (Market Decline)[D 8F
¯
Á a /D k 7 k8 y i8W liD x 7 k8 yi8W lis8
lis8 Á Tk U ^ [D 8W8D Å XW c (Scarcity of Capital ) V k X u */ ¼*
DW8
/8 /84ot Ói
Á [µ¥y Á a /D k 7 k8DW8i8W
W
y 8W li_ ;8 :8 V(Production Process)
q ScDSµ6 ×'$
Ôa c7 k8ÅXW cµ5%
8 ³4uDiU
 u < < +X F 8 V¸ ;8 &8 C ¸;8 z Ä W Å8u 8V c
6 ×' O
%4WD 8 8 &k #x l V¸
a 7 1988F _ 6 da8 D c 4(¸ 3 DW8 u > 9- Á mW½
b8 B W 40 ht h W H8
XW c H8 6 + X"o Structural Adjustment Programme mW½
8FÅb8 BW100 D XÇa4²RW½
j ¹¬6u<
Ó
16 15
( Market ¯ DW8 /D D8t
[ D8F VF 8 ³ ( S u p p l y ) D
Á
s8 "cS
Á m ND W8 J
Ñ 5c R ¸Å ³ x8i%%
fU
6u/D# X Â Xo Decline)
h W% 6u &<
9 O@@ R¶¿ Ü,QYHVWPHQWSA¾ jPA¿² @ mMH ,12 9 ÁA§YM²@ A¾m×¾ NY¿ ,9
XW cµ6u #
8 :
F 8 84X µ6u 4XD 8 [D VkX
Ó 8D X 8
¸EhWo 8D V84WDW
8Å a ;k 88S
Ñ S ND W8 R
W
(Purchasing Power) J Ò
Äc4·a8f8W la 4Å WD Q [µ c;8oYi8W l5ÅXW cH8DW8µ6u
D
o2 6u & Ü8W a @fc4XÅ 7 u #
a V¸ 0
i : + Rc cV84WDW
Ñ 6 &<c8 8 chWo
VkXÅ a 4X6 j« 5 @fc4XÏ« 17 # 16 µ ~fa "c (Cut Short)
6u &ÄXW[ m
;8 :
6 ×'$
8Z
[D
9 j´A
@ Q¿ SA® H , 10
9 @ @H Ü RÕ¾A¾ R¾ vA¿² ' 13 V5Gl (Keynes) m((
8 Ù:W;ko%
* Âq k DÔ[Õ
l98}µa;U /JXW 6u P8 B;8 : ¹iDcxkXµ
8V c xkXµ6 H^ [D dFWD ^ µ u +
VW¿ li NWf E
F<. ¥ NWf ³ E
0 XW u & ´Ic ÅXW cH8DW8µ6 u #
i: (Productivity)D u*
2 @i[
*/
c DW &DÅ Ì u Î¥ :
8 VH86 × ' lEJi 98 F;Ä[ 8
Å X E Á 8 ´Å ´Q [µ c;8oYi8W l5
6u &<RD (Exploration)K 6u I [DdFW½ Å 7u #
< +T'8 Q T¥ RX E
F
9 °P°YL R¾ @ @°QÜ ' 14 w[FWD 8×'TWFD 5l< x¸aD dFWD£ SD dFWD
(Market [D 8F ND W8 B 5cµ 5c R
¯Å XW cS T8 c liD
WD /JiÇTVkXa R8%
 Ša V8 6
·
c7 k8u ¸VLiS
8 1
ZoH86u /D Xo Decline) /J 46 &;Äcl98}j 8µaD
WD /J E
&
È5Å5H8D 8W8D QfH86 x< +W|D 8W8D
E 6 #
q8D Á ¸D 8VkX QD
Kt WD
ÇDFb8 B4D 8T% ¢c RÅ7#
 a086QH5
) < 9 RÀ¾ Q¿ ''HPDQG ( JÏ R¾ ÉAQÖ@ ,11
Vo2& n~4< D [
j86 ×' <* ?W
Ò li´D 8W8D
4· &j8
k c7 k8DW8u #
a8a 4ÅXW cµ
FÅ H8 c N 0DWDW8 m
X E *86 u &< cÇTKt
Á [µ D ND D8t
DW8 ( D e m a n d ) ¼ @iH8 6u & HÅ S 5
Á
18 17
6u #
<+ 8 8µ$WD 6DW8 Å¥J
¤i T9R ²
9 !TmH A¾ mżQ jÌAÀeAÔ ,18 9 A¾ m¾ RÀD@ ´ ´ @ R¾ vA¿ ² ' 15
Z
x/ ¬k=i^cli 8Dc DW
6u &i< g º Á 8WDH8VkXu #
Å ; Ó U ³ 8D 8VkX
H8 Xo 8Å y
ÕW Å .DW8 4Å 4WD 8VkXZ
U xSu &²³jW cn Bank Reserve QfH86 x< ¥ E
´Ì µ x<
Á c xkX d X E
D¶8 E 8 < +D 8Z
F Reserve D76u #
ia 8a 4 c (Utilities); ¡zFfDW8i ¸/7 k8 cT'8
( u # 8V4XÅ 8a4DW8 [D dFWDVJ
:
Ñ 6 ¹W|
z 5U x¸} ºt48 l(
T 8B V5 rn*
;c6u # KT¥DW
(
Á cxkXÅ7
6u &< W| ¥WE8
6u #
<E
9 O AT @s@ lÕAP® ² RÌ°¿Ú ¾ N¿ m¼X ' 16
y Õ ' 19
9 O @@ R¶¿ Ü &LUFXODWLRQRI:HDOWK NeÕ Ù
¯u #
£ [D 8F 4iºQ';8 /8D 8VkX
8iDW
n Q[cXu Q £8 z;
ÕW g} H8
8 l(;c6u < R
o Q g ºa8 a uj 8 ¥ µ
DW8 {-* ´Å´ Dead MoneyTk Xu [DWg[D [D <DW8
; H
Ò8 /8
;<8W g ºQ l,
W
J
ÄcV8DW8liÏD dFWD4·
Ò
XW c% Â Ej 8µ6 X E F Active Money Tk X
FÅ X E
F
4WD 8VkX V¸ ND X E
T ¦ºc
6 «HS FÅ m5.8
NDW ;8 &8 C /8D 8VkX6 u &<µa4½ 3n
Q ÕWÅ
a T< H8
(Budget Deficit)ZD ba 2 @iH8 6 × D s}
ÕW g }
n Å 7× I
C TwÅ /D k VkX× 7 H =
x
¸};×' <Q t
i U 8~W
ÒU
Á 8 ~f½oa V¸
« 6.5 a 1980 |8 ; 8:
6 ×'$ 8
¾ RÌ°¿Ú R¼ÑÏÑ¿ @ @Õ@ SÑQÀÑÑL Õ@Ñ´@ ' 17
@fVa1990¿78 X"oÅ 4WD 8 8 &k #xa19886 j
9 j¢I¹A¾ @Õ jP A¿ ² Ü §XQ¾
@fV a´ VWJ
20 19
cD B
.8ÅXW c; 8 |a;8 Hh8U 8~DW84WD 8V kXDSµ6 u h 8z8D£ E
µ~f 4[D 8W8DS4[DWg¥b QU ÄWR
2y88 y 8 B y4E <D '
8
DD 6u #
RÅ 7u &8D 2 'T 6;< DW8 É _ 64 0
F 98 }
a t1D 8 a 4 ÃÃ
o 26 × ' < Í A;X8W ;D W Q « 8 2QÉa 2003 - 2002 Tx8
y S
4WD 8 8 & k #xa :D DW8 508DW8 cD B
.8DW8
8
'+¢]«39Q8 8c4ot
6u Ä Á [µ DW8«0.3
6 ×;RPu
8
¶8Z%
 E Ó
 tT8µ£RDW8×I
½oU ¯u[% CiD 8 &µa 4½ V8E 8
Á c x kXa /Dk 6 × 'a T
Phµ|DPh[D8VkX ÄMUÑQMÌ 6 ×wiÈ5
DvD
Ò ¼8[S
G 8Ñy UiWD¥V8 v , P
Ó V6u # 8 46u
ÒD #
 Qli Ra7u
% iD8X8DcU
Æx1U88 :
º "Í8DW8i; 8[ ~W c V8 iT 8 B a ;8o
[ m
l^DVWVN`FTTU¯6u &<[i &8C cQ ¼8[S
cG < +ÇTiUWÅ -
8 4 6u # Á c; E
E 8 DWg
a 4²uV>6 × ' <D i Nationalize [ ÄXW
[ Ü D C j Sc4·Ñ j T
T' 8T¡6u M
[V "6u &µ8 8 cµH8DW8u &< Å[ij D c4WDSµ u 8£a_ y u ;Dµa%
Ât &
·6 ¹±³È µDW8È%i°}
D@E 8 6Du &< 8µ
;<yQ4cfS
[ 8F5DW8¶y[°cQ%
 8DW8u 44k
*8y iD8VkX
Ó 8ZDW8u # 9 Ê A¼YM²@ Ê°³ RL Ö A¿ ' 22
6u# a·;8W[iUWÅ
<E F
¨8 ¨8DW8 )
Í ' ) F ÅXW c4D X Qf
Xi3cµ
9 j´A
@ Q¿ R °Q×¾ R¿@m¹ª@ hQH ' 24 UDW n
[XWDW8u # ÕW PiS fxT¡ 6 × ' <
8 m 8R
j ¹=Q l i [D d FWD j 8W Å XW cµa R ¸Å 5c G ¼* 8ÅXW cT 8 ½o6 [ f c.Pi
8[S
R*
aDc iQ fH8 6 × 'iNc 8 a ;85
ÕW p*
(Unequal n ¹
/ Î H8 6 u & DlD 8
FQ
Y c;85
24 23
8W PrincipalDF Ç8 PhD 8 Kt Á 6 W EJXWu Ä
'XDÅ aµÑ Kt
Á ÁFf- XWu #
' ¡ 4WC 4WD bi8WK
Ò# E C Kt
Á
f¼zey@m ¿@ z Éz z f¼zÑÏÑ´Ä k
'E Á a279G5X
X Dµ uD 8K
C c ¡ - 8 c 6 i 8 8 ¸a8%
8u ¸V;DS
ÁS
H8 u XW x< ¸£<
8FÅDFÇ86u DFÇ8 PhQ ZDY -Åc ¡ZXWDW8
6 -
µ¸4ot Á he 'iTWµ¥4ot Á 3DW8 &D µPh-
6 x<+
"DW8Wi " ' gmÀzÏLz ª gmÀzÏy L ª Ä k
'E Á aG
5
 t9
% ¿cµx
DW8l ÔM g8y y µNP 548
, ,a G
ÒN J Ñ
44 G
k
5X< XDµ6 QF 8£K
Cµ- Ó R ×Qli
Xy y\c;
Q 4x &)
NÅ 4²¸[jU x @i¶8 6u #
V µ H86 y y [E½i
;E , u Vk
5[¨, Á ?Y8a QXW;k µDcX »[ ¤
W
i DW8 [D 8J c;<; 8
Ò 8Z\ y T¥4D8µ
FDW8U 8Z
X E
;E
[E½a 5cY8U_VG
5H8 9 Æ@M³@ @²Õ
6u @
< 6u @<
@mH) y ·6 @mH)N
Ó RE ' Ä
'DN 'Ía1 3 0 G
5V8T5 X
Dµ
Ó D ¸V ³f.@
<*µ Å}
8i Á " 130 G
5V85
XDµ 9 K@mT
Ôµ Å DvKt
x W D j 8W lÇTŵ4<
Á XD E a [y ¿X8 qN
5H86 ÅTF
a G !G5V cV85
XDµ
6 ¹x<8D;Dc¥ 5X¯8 !Dµ a [y v ¹cµ6 mQ DW [DÀÄ
;E '
9 Æ@M³@ @ÅQL QDW [DÀaG
E 5H8 cV85
XDµ6 8TF
a280 - 275
6u E
D 8 t 5aZFe @mH)U 4²
Á T
l?Y 8 u # QDW [DÀ£ 8 ´6 W EJ
µ D µx
Ôµ m Ä
'
9K@mT c7
* XDµ ÅÅ i8M g Zc98f _ 6 < < E Vk
Á " E
7 k8DW8 xkX a;D µ6 ×w Kt
Á Phe 'i;D µ- t
F Á F ~ S)A¼²z fMzÌ@ nmÏ)§ e@ @mHz ºL ª <Á" 43 G
5
¸ i m-WC QT¥¡ u
h W ´DW8u &
$
y # G
5H8a <µV Å6 a n
ÕT c "Ï v <
g
Dx8V a H8 u r Kt
x Á £ - 6u #
8 VW
Risk
¹cµ6 d4Wi9#8Å ½k98fa ;W8F ~Phx 'i
D d¼ a8 zFfKt
6u @mH) ¥ V DW 8 u # Á ±E-6 ' <
5X¯8!DµvÅi8M
£@mH)}y e@ h¿y RѺy ÑH AÑ¿ @z u a 278G
26 25
6u £u # i8 8 ¸4a8zFf %Kt
Á x'iRyc @mH) Å8 u·8lU
z n®"aV5c8PD o
9 Æ@M³@ @mÌAÜ u +h [
n W¤
i D8
6 d4v 1
i , P k
Á u #
aWKt
Ò, Á ¸Y8 u@mH)ya8Ä
'
KtÁ @mH)y m kz ´ ö ¶¿ T Æ{¹ ¾z
9K@mT 5aZF@mÑH) e U 4² 8 l(
` <¸XW_H86u # ;c
XµuV Q Á i8W l<E4Wµ DW8 Kt
Á a Kt Á i8W l<EY8 Z <S£6u P̄D;k ¶»aZD
$£u
Å > z8 cQ%
Q /8 lY86u R Â Y8Ïu #
T;DWgDW8 > 9 Å@iH8a275G DµiC V8×uDZD 8 t
5X
X Á @mÑÑH) -
[¾ScY8£ u cT'8 Q Å8
Á 8Mc4Wµ 8 @ Â8 cKt
Á 6 u @ic @mH) ¸ Íl4S8 @mH)}y e@ z¿y `zQI e@ AÀÑÌ@y ÛmÑezAѹ u E
5
4WµQli [DSµY8Ç8D 6 ×'iQ¸8aX 8DcH8 Q µDW8T
lY8 @mH)}y e@ Ê X `ÑQI e@ jz ÑÏ Ñe@ ÑX@ E
k
Á lY8a98£
8 ţ6 Wi ?W
ÒaX 8DcY8Kt µx1VkXn~u r
Á 8 l(;c6u Ä
'ÍAÑѶ} ÑѾ 4 8Wu; c @iH8aG 5«86 u E D8 t
Á U 8Z
KtÁ C /8 ?W
Ò H8Y88 l(
;c ydZiVk D Qm*8 qN kXWdZi 6u # Õf
in TÄ @iH8 [ fxT¡
z k m=Pf8
Y8 6 dx1
i ,P 8i m E
g qFWD Å8 XWu #
Ò, ·iZD 8t
Á 9 Æ@M³@ AkLm
CµS£ a
Ï d V
XW × I *8 ¸´Å ZfW H8 5aZF@mH) µ
6 # Á 3 /&D µ
4ot
6 ×'uDi
m*8w k_D 9 K@mT
9 Æ@M³@ Ak Å KW+a$ oH8}
8 Q;DWg &8 C E
3
y &D µKt
Á
6u P h [
n W id
D C[Ðlº£@mH)
+
&D µ @ic4ot
Á h6u KW+DW8u @mH) V³u D <+TWa8
9 K@mT u #
8 Å;8D 8W ¸a4ot
Á 3DW8
N 8 8 >lnif u E
k
ÁM
n®"
a V5c8 PD ol zU Tk E
Tk XD xDv 3XW × I Á [µÅ - C
C Kt D b£ ' 1
Ò# E
DW8\c , k
*8 [D Vk V E Á x 'i z8DVk
g Zcµa } H8u & ÅڣŠH86 × 'iw¤
i ¸µa c;D µ
6 d ¸4ae 4k ¬Ph Q 8 H8 8 l( ;cu Q@ W @ 6u # #D n
5
,V 8 l( k
;c 6 E Á V8 li µxH°;_ 5 /8Dv[D Ãl n:5 - Å8Su #
< VW ;W8 °i8WK Á &D µE 3 ' 2
C Kt
28 27
6'i E
t WD
Á [D µHY8qDV;_DW8W 6u P h
+ T'8 [ÐE
DQ¹cµ
Ó D
9 Æ@M³@ @mkÚ 5cX¯8 !Dµ E
G k n [WxGf88Æ
Á V» a V5c8l zU fx
Ác[TDE
6 N 1
$[µ UCÒ[D 8@
ÃS WD [µaZ ?
8D 8
g ºzV8¿TW
279
9 K@mT k
8 E
} Á X d 5 D CT n2¦1/8 lnfV/
y ' µ?£96 Ä
'
-c ¡³
DW8u 8a H8u H $ o´X 8SKt
ÁS Á DW8D 8 Kt
Á V8Ù6 ¹ x< c N
! P h V8 ³ yx5 F
Å
$ H8 XW 98
[TDV ¸³1 < ¸TDs - Å8 QZXW
8
} {aZ"o ³yÀ[ [D 8S mWD
8 Ë 4d_
g ºzV8 =
T
» ´a UV8 [TD E
6
· Z D 8 t <
$ [µ
Á @ V[DZDYZD DW8 dx<=X"o³È WD [µ"}
y WiD 8À[i
<
Á@
D8 t F E 8
Ðslq8Ds Á 8W +6 D lU 8ZW aH8 ³+X"oÉ8Å B ¨/ ;8=
ln:5 6 ¹x<uN !u */cT
"u <<E
£u TÄ xH°Y8;_6 Ÿ Lfc^
$ [µ
³ÅH8 XWu [D8C c f³Dx
h W lEJµaÑzV8
9 Æ@M³@ @mÌ
cH8a;Dcl5F
6 08 Z 8E 8V} DW8 x8i
6u #
30 29
86 × « 25.82 £ × ±. ¢WD9D8 191.8
$[µ} V5c8U 8 ¥A§}TU k 8 dZi8 8%
2 DW8È 1 < 8F 5Å } Kt
Á Z b s ³x< E
i
Æ@M³@ @m²Õ
:
6d cD
8aRVDW8u ¨/( rn
Õ8fÇfaZD @mH)
6 ¹9
¸D 8e dx<8DPh XD b 9D 8 162
9 Æ@M³@ @mDAQ 9 K@mT
6 1 iuU ³S
8 XµÅ
DvT ËU 8ixI XWV5t
I Á rÅi8M @mÑH) n
Õ8fÇfÏ~Wu Bm8W³;
V
C ¸ £ B f ,V 6u B¼ fa a ÉWD c
9 K@mT
a 130 G 5 V85 XDµ6u ÉDW8 28Uff u
y ¨/(
FcV¸
) m8{/* u*
/ ºa4µ
QU X\³[µ
Ã
'Í
Ä Á 4 8W k µu* 5«8¿liV»
/ Z a G g Zcµ
a 4¿V86 × £xH
g º)DD XiD x c;,c u4·
DW8 '
i8W.T
µ , ,u TÄ z t Á U k 8V5t
Á DÔuXWÄ6u
 k W 7 I5[ 8 6 w¤
l
% Â k DW8 U 8i xI
i 4kW X
%
V5t Á Å ^ µ 8 l( ;c6 y y× g ºzV8 i8W K C Ph
Á ÅdDQU ³X[µ
6u [is8 g º
H8DW8Y8Å Pic4k
*8eu Ph ,¨/( ;k 8I
XW
F
¥m8{/* g ºU V³u P C ¸LU ³X[µ- 4Â 6u V8 S ! %TµD
ND [D <N
/ LcH86u <<+u
×;£WUC u( `FÅXWcC ¸;k 8Y8e ¹£cD
8aRÅ^µ
\³ [µDv[DXDW8 uD [D < U ³ [µa
X [D X}
8 ' i V¸ ¬6 66 G
º8 ¹4%
5X< Â t4
DW8ªDcY8ÅVÓ5DW8
aX[µ6 dx<U
¹V³x< cºclCX 6u rDW8Gfe ;WÅ ;k 8
XWcL c G
¼8 c
[µAD xkXG
¼8 cU 8~8 u
8 VW%¡
¸
y # Â tÅXW cµa
y
l% g ZcµÅ O Å8 8D C U ¯% |}
8
U
U ³ [µ f8W l uDv [D XDW8d ¥ Pic X c4· ÁFf³uD #
< +X d 5Å 8Z[
cX N Ò5DW8 j 8W
'H8a;W
6 dx< 6È%iI\YÅX N
'H8XWDW8 ¹D 8´;
zc xkX/8U ³ ua m8{[D XG
¼8 cHh 8 U 8~ ' ii _6È 4LD @i)e ¹£ cD
8a RÅ^µ
U 8~a qk l 4Ù &k [D X 6u &i 28 X E
FÅ i8M Q 8 8 cµ R WD 2 Ï~W
8 a 2003 - 2002 T x8
32 31
ZD 6 d8DS m)ºL WV=8a 8
Á 8³¥Dili 8Wtc4Ä8j 8W
¤ C U ³ &k ´Dv[D X9886u E
mÅ
28
j B J
86u GfXWcLcV8e
8D CU ¯} ¼8cR
DW8» c
G 6u H
DW8¹8 cV8f
k 8aÉWDc Á 4· D CO Å
+ WV5t 8 u D C;× 8DCDW8 DWU ¯XWaD 8¥
ÇDW8 g º ' iii
aZfoÁFf³x< +X d 5Å ;
DW8 S 8` W[FDWP hcV8 cVk 4 8Wli9¯D 8 u8C
b} ÒV8DW8u << WD4#c¥
6 ¹D 8X 8Dc  dXDW8¹8D[D 8
fa% · <[ 8Zifa
6u
9 Æ@M³@ @mDQL C cH8
g º86u K Á V¬%Â Á xWDF 8 8Ì8 µ ' ivo
+ W V5t
c a (Value)DcWDÅXW c (Inflation)DF 8
Á 8 a Ç8µ V¸
u*/ º 37L cV¸ D6
· T8 BU 8ixIPh[D 8
6 u D C À aR= Å µXcRF 8XWu &iµ
6ZiR
9 K@mT ¦DzV8 ³× uDAa m8{c
cV¸ g º yU ³ÇÏ8U ¯Y
c¥µ Ä
'+iCaD7Ã
"cDF 8
6u ¥µ¸XW[ m Á 8Ç8D ¸U ³X[µaR XWu [D 8C c
6Zid
g º
£u ¥µV46u & Ü8W aJ
Wq;Äc4·DW8a8a4ÅXW
Ò 9 Æ@M³@ @mDAH
¸Ý(Production) |8D c7 k8i
7u # · Mc [D VkX 6 <<+^µÅX#
zV8Xfo-
=
a8a 4c7 k8DW8u &5a (Supply)DÅ
µo2 6 u # 9 K@mT
6 <L; DF 8
Á 8^ Ÿ´¹
FPV8 X 8S y
f
k 8u
Ó D;
V
D C (General Indexation)8 zjx8D c
%
 k° ³u #
5V»f
k 8¸= Á Q¶86 HS m)ºL
aiV5t
l 4¥;¹ j ^Å S ¸;
V S6 u < < + ^ DF 8
Á8 Á 8DW8lÁzV8Zfo86u &<c6c S m)ºL ¥%
S m)ºL a 8
u ?[D 5HDµ6u c
i D 8a41G
¤ g º[D 8C $W8cli8D
[8 a (General Indexation)8 z> DF 8
Á8
È
y iuF ~XW³i 8 , ,
g ºa`F V=8 ¨/ ;8 V/s}
Á 8% ³
6 8¥a8DW8aDF 8
; yÈ
y ;WDÅ4xZ
DW8 È4x È
y i8 8! F
Á 8YZfoe #
8 0X 8SKt
i: Á 8uD¨/(
Á PhDF 8 V
lih8D Pi c [DSU 8ZDW8 Å
D C O Å8 8D C ¥
g º=
34 33
'
:
S6 x< E 0U ¯u Tf &fo6u # 0 ¸
i :
À³ j© Yv ª
WD ;8 4WD 8VkXDSµ Ph i8W liK8 «8
46 × ' WD
9 À³ ©jYvª xe ¾ Ae@ Ê@m³ ii µu #
8D ÅXW c´KW+DF 8 c:µ
Á 8 +u ;
Ó 8D 8
36 35
;k 88L[D à 9 9 À³ ©jYvª xe ¾ N¿m¼X
Å - 8 g ºÏ~W 4ot Á E 4iºÏ~WDW8 Å '1 ;k 88 j8 ' 8
V5Å H8 Q H8 x< E i Dv [Dõ4ot Á ±D
(
$ r 7 2002 V£ 24 <DÅ µV¸
g º '1
6 dZ : 8Åt¹( ;<8W Ò8DW8
t Á £ XW PTC Z ZD 8
8W°4[DD DW8 4WD8 8 [D X ' 2 NDD 8t
<DQS rn
Á
Õ8fÇf Ï~WiZD8 t
Á UÏ
6 x<E iUSaU 8 Dv[DÃ8×E l g º Ó RQ li U ³ [µÅ RDW8 Zi8 K8 a
}y
F 4³ N k%  4ot Á lºË 4Ä8 ; c g º '3 6iiÇT
4ot Á V86 x< cµDv[D Ã8 8 cµXWºD Ç*Ï* BDW8
m X X[揜 1 <[i
Dv[D Ão8 )
?XW Å V¸
e ' 2
6 x<+V8 Bfy Ó RQ8 8c (principal)DFÇ8
Ü
6 ×M+ <WDÅi8MU
4ot Á i8Wl<E QJ
WÒc5 xE D VN`F [D X ' 4
6 x<E i 3D õ GPF ,K
W8DW8KCµÅ / L x<E
H8;DWgu( Á TGDW8 : k V8D ~\, , ' 3
x y yzk 8P 5F@
Debt- Equity SwapQtK
8 c4ot Á [µz 8Äf8· ' 5 98 DW8 x< +w¤
[µ l 4¿=- i 7 IW
%
 kJ Ñ a
c; H84WD 8 8 / 4iºaLiH8 u << +D 8D Li . ;k 88 La ÉWD cV8 × [ ;¤
i D ?£ Q U X
dD
8 R K~ 4ot 8W /8 XWu &< [ ;F <8
Á T 8 = 61 <
V8DW8 liÏ Da i8 g ºQ7i[D VkX
;E
5; c H8
8£ ; f'8Å i 8MH8DW8 9 g Zc
D '4
Q H86 u v -c lia ;Dc ,DF 8 8 c R
T 8 5t
+tD CO Å8W8D C?aÉWDcDf >DW8 nVWI Á
6 d¹j ¹Latin American
XWtradingDW8 real investmentXW;F <8Q4²&D µ ' 6 VW [D Ã ´a© H8 DW8 lEJµS #
x<
DW8u &5Z E 5V 'ÇfÅaH86 i[D VkX¸a4 Ó 8
40 39
,·XV v 1
Qv Q² 695-A 9 AiÕm² -11
(0451) 214042 F (0451) 221561 - 714654 VÃ
6<µB j( 1VD B k 9 +m¼eAQ² -12
(0432) 261184 - 272829V Ã
j 8k [ BWD R86Z 86 D8TÒK8B j(
1qT 9Re @ mÌAQ¿ -13
(0459) 30152 VÃ
D XDPt¹2& B-XII-1088/IÔVN 9 kT -14
(0471) 614220F (0471) 620637 VÃ
(
5VWD [Ut¹2¥ QK8VSD ÕAHÚ gAD -15
(0575) 53738 VÃ
XF |¼/T[XW4Ô`5 9lCÖmÌ -16
8
(0923)613532F (0923)610250VÃ
nowshera@tanzeem.orgp[ 8
bh
K
Wc;wUC u(
u ÀcV / La7
H 8DW8_Ç8cbh ↑
^U ³&foDW8½o¶ bhagTl/;¦ ↑
LiCS k Å5̀ 8 !
QU bh\³ ↑
D
1 k p Ì8°
Á ¼ÅF8i YÔV ) c8U 8`