Selectct Overview Eng-Sp

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Make the Choice That is Right for You

You have a choice to make when you renew your drivers license or DMV-issued identity card. Make the choice that is right for you! You may want to show original identity documents to establish a verified record of your identity with the Connecticut DMV as well as for federal identification purposes. You can simply renew your regular drivers license or DMV-issued ID card without original document verification. Heres How the Program Works: SelectCT ID stems from national security measures and federal identification standards for airports and federal buildings and any commercial transactions that may use them. It will be phased in during the next six years (October 2011 through 2017) as all licenses and ID cards are renewed. The renewal date is on the front of the drivers license or ID card. People wanting a license or ID card indicating their identity was verified by DMV need to present certain original documents. These include a birth certificate, a valid U.S. passport or other primary documents, also proof of Social Security number, name changes, including as a result of marriage, divorce, etc., as well as proof of current address. Anyone declining this verification can simply ask to renew the regular license or ID card. A valid U.S. passport can serve the same purpose as the verified license or ID card. The new identity-checked driver licenses and ID cards will have a gold star in the upper right hand corner. Those without verification will be marked Not for Federal Identification since they do not meet the federal standard for identification. Non-U.S. citizens who request the verification must show various identity documents and legal presence in the U.S. that DMV will verify online. Without legal presence, DMV will not renew the drivers license or ID card. Anyone with a renewed license can drive legally regardless of whether an identity check is done. Complete information about the program, including the kinds of identification needed, can be found at ct.gov/selectCTid or by calling DMV at (860) 263-5700
Z-28, NEW 5-20-11 (Versin En Espaol, Al Reverso)

Tome la decisin que sea mejor para Usted


Usted tiene una decisin que tomar cuando renueve su licencia de conducir o tarjeta de identidad emitida por el DMV. Tome la decisin que sea mejor para usted! Usted puede mostrar sus documentos de identidad originales para establecer un registro verificado de identidad con el DMV de Connecticut, as como para fines de identificacin federal. O usted simplemente puede renovar su licencia de conducir regular o tarjeta de identificacin emitida por el DMV sin verificacin de documentos originales. As es como funciona: SelectCT ID se cre para mejorar las medidas de seguridad nacional bajo las normas federales de identificacin en los aeropuertos, edificios federales y para operaciones comerciales que la requieran. Va a desarrollarse gradualmente durante los prximos seis aos (desde octubre del 2011 hasta el 2017) en que todas las licencias y tarjetas de identificacin se renuevan. La fecha de renovacin se encuentra en la parte delantera de la licencia de conducir o tarjeta de identificacin. Las personas que desean una licencia o tarjeta de identificacin que indique su identidad verificada por el DMV, deben de presentar determinados documentos originales. Estos incluyen un certificado de nacimiento, un pasaporte vlido de los EE.UU. U otros documentos primarios, adems de una prueba de su numero de Seguro Social, prueba de cambio de nombre (si aplica), incluso como resultado de matrimonio, divorcio, etc., as como comprobante de domicilio actual. Si usted no desea tener este tipo de documento con verificacin slo puede pedir la renovacin de la licencia regular o tarjeta de identificacin. Un pasaporte vlido de los EE.UU. sirve el mismo propsito que la licencia verificada o tarjeta de identificacin. Las nuevas licencias de conducir y tarjetas de identificacin verificadas, tendrn una estrella dorada en la esquina superior derecha. Los que no tienen la verificacin sern marcadas como No para Identificacin Federal, ya que no cumpliran con las normas federales de identificacin. Las personas que no sean ciudadanos americanos y que soliciten la verificacin, deben mostrar varios documentos de identidad y presencia legal en los EE.UU. Si usted no esta radicando legalmente en los EE.UU., el DMV no renovar su licencia de conducir o tarjeta de identificacin. Cualquier persona con una licencia renovada puede conducir legalmente, asi su licencia tenga o no la verificacin de identidad.
Informacin completa acerca de este programa, incluyendo los tipos de identificacin necesarios, se puede encontrar en ct.gov/selectCTid o llamando al DMV al (860) 263-5700
Z-28, NEW 5-20-11 (See English on Reverse Side)

You might also like