SAM Electronics Service Stations Around The World 2010
SAM Electronics Service Stations Around The World 2010
SAM Electronics Service Stations Around The World 2010
Denmark
For any service around the world Please contact our Customer-Support-Centre and we will guide you
CUSTOMER-SUPPORT-CENTRE: PHONE: +45 45 16 62 00 (24 HRS) FAX: +45 45 16 62 62 e-mail: service@lyngsoe.com
Edition 2010
Australia
BRISBANE
31 Parkmore St., Boondall Quensland 4034 or P O Box 315, Taigum 4018 Brisbane, Queensland
T F em
Australia
ALL PORTS
T F TM em
Belgium
ALL PORTS
T F TM TX em
+31 10 479 5444 +31 10 479 5545 +31 654 69 59 18 (24 hrs) 28 822 adrd nl service@sam-electronics.nl
Brazil
RIO DE JANEIRO
T F TM em
Brazil
RIO DE JANEIRO
Jensen-Automation
Rua. J. Luiz Eduardo Lobo 323 Q:3 L:8 22783-410 Recreio Rio de Janeiro
TM 1 TM 2 em
SHANGHAI
Rm 02/03, 20/F, ShenShi Motor Center 511 WeiHai Rd. Shanghai 200041
T F TM TX em 1 em 2
+86 21 6267 5666 +86 21 6215 7811 +86 139 178 8204 sam-china-service@sameastasia.com sherry.chen@sam-electronics.cn
Steering gear X
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
Croatia
SPLIT
ETS d.o.o.
T F TX em
Denmark
HRSHOLM
T F TN TX em
France
MARSEILLE
T F TX em
Germany
WILHELMSHAVEN
T F TX em
Germany
HAMBURG
T F TX em 1 em 2 em 3
Germany
ROSTOCK
T F TX em
Steering gear X X
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
India
MUMBAI
Marine Electronics
B-1, Udyog Sadan3, MIDC, Marol Industrial Area, Andheri (East), Mumbai 400 093, India
T F 24 hrs em
+91 22 3297 9741 +91 22 2565 5124 +91 9967 555 124 marineelectronics@marineelectricals. com
Italy
GENOVA
A. Santamaria
T F TM em
+39 010 24 70 656 +39 010 24 61 061 +39 335 6515928 alessandro@a-santamaria.com antonio.gardella@ceaitalia.it
Italy
GENOVA
APSS srl
T F TM em 1 em 2
Italy
MILANO
MARTEC S.p.A.
T F TM TX em
+39 02 9536 4489 / 9502 1224 +39 02 9593 8573 +39 (0)338 57 14 924 info@martec-elotherm.it
Japan
KOBE
T F TM TN TX/em
+81 78 3020171 +81 78 3020177 +81 10 67 87 326 +81 78 45 25 667 5622769 / marienco@msn.com
Korea
BUSAN
MK Co, Ltd
T F TX em
Steering gear
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
Korea
BUSAN
Sae Sam Building 8th Fl. 1485-1, Jwa-Dong Haeundae-Ku, 612 030 Pusan
T F em 1 em 2
Netherlands
ROTTERDAM
T F TM TX em
+31 10 4795 444 +31 10 4795 545 +31 654 69 59 18 (24 hrs) 28 822 adrd nl service@sam-electronics.nl
Poland
SZCZECIN
T F TX em 1 em 2
Romania
Globetrade
T F TX em 1 em 2
globtrade93@yahoo.com globtrade93cta@seanet.ro
Singapore
SINGAPORE
Block 1004, Toa Payoh Ind. Park # 03-1493, Lorong 8 Singapore 319076
T F TM TX em
Singapore
SINGAPORE
Block 2022, Bukit Batok Ind. Park A Str. 23, # 04-138 SNG-Singapore 659527
T F TX em
Steering gear X
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
Singapore
SINGAPORE
T TM TN 24 hrs F em 1 em 2 T F TX em
+65 67 48 86 60 +65 97 50 66 13 +65 97 50 66 13 +65 97 50 66 13 +65 67 48 86 81 service@qms.com.sg quality.ms@pacific.net.sg +27 31 205 15 36 +27 31 205 84 19
DURBAN
Spain
ALGECIRAS
T F TX em
mtl@lyngsoe.com
Spain
MADRID
T F TX em
Sweden
UDDEVALLA
Callenberg Engineering AB
T F TX em
Sweden
ALL PORTS
T F TN TX em
Steering gear
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
Turkey
ISTANBUL
T F TX em 1 em 2
+90 216 395 6695 +90 216 446 23 30 sfo@elkonelk.com fuat.oral@ormar.com info@elkonelk.com
DUBAI
T F TM TX em
DUBAI
Maritronics
T F TX em
+971 4 3247 500/ 501 +971 4 3247 503 47158 MERIT EM maritron@emirates.net.ae
United Kingdom
PETERHEAD
T F em
USA
MIAMI, FL
T F TX em
USA
POWAY, CA
T F TM em
Steering gear
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
Vietnam
T R4 52 Hung Phuoc 4, F Nguyen Van Linh Avenue, Tan Phong Ward, Dist 7, HCMC, Vietnam TX
em em
Steering gear
COUNTRY
PORT
PARTNER
ADDRESS
PG + PD
Lyngs
F TX em
SAM
SCR
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
Argentina
BUENOS AIRES
T F TM em
NACOS
Australia
ALL PORTS
T F TM em
Australia
ALL PORTS
Unit 3, 11 Lord Street Botany, NSW 2019 P.O.Box 700 Botany, NSW, 1455
T F TM em
+61 2 9700 1566 (24 hrs.) +61 2 9700 1756 +61 (0) 411 749 342 service@mnsaust.com.au
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Belgium
ALL PORTS
T F TM TX em
+31 10 479 5444 +31 10 479 5545 +31 654 69 59 18 (24 hrs) 28 822 adrd nl service@sam-electronics.nl
Brazil
SANTOS
Brazil
RIO DE JANEIRO
T TM TN 24 hrs F TX em T F TN TX em
+55 13 3226 4686 +55 13 7804 4976 +55 13 3226 4685 +55 13 9201 894 +55 13 3226 468 +55 131034LOCK BR santos@metalock.com.br See SANTOS (Head Office)
Canada
LUNENBURG
T F
Serpe equ. X X X
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
Canada
HALIFAX
T F em
Canada
MONTREAL
T TM F em
+1 514 727 0044 +1 514 386 4938 +1 514 727 0047 maritech@qc.aira.com
NACOS
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Canada
T F T em
Canada
Nova Scotia, New Brunswick, New Foundland, Prince Edward Island, all Ports
T F em
Canada
T F em
Chile
VALPARAISO TALCAHUANO
T F TM em
SHANGHAI
T TM TN 24 hrs F em
+86 21 6539 0199 / +86 21 6520 7050 1333 192 5968 1333 192 5968 1333 192 5968 +86-21-6539-5062 donglc@coscomeec.net
Serpe equ.
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
HONG KONG
Room 806, Join-in Hang Sing Centre 71-75 Container Port Road Kwai Chung NT, Hong Kong
+852 2423 9007 T +852 2480 5898 F 24 hrs +852 6892 0753 X em em T TM TN 24 hrs F em T F em HongKong@serviceradioholland.com rhhk@radioholland.com.hk +852 2974 0822 +852 9087 5745 +852 9087 5745 +852 9087 5745 +852 2974 0833 smrhkg@biznetvigator.com +86 21 6267 5666 +86 21 6215 7811 service@sam-electronics.cn X X X X X X X X X X X X X
HONG KONG
SAFETY MARINE RADIO ENG. & CO. 2nd Floor, Flat C, Luen Wai Commercial LTD. Building, 93 - 97, Des Voeux Road West Hong Kong, Peoples Rep. of China
NACOS
SHANGHAI
Room 02/03, 20/F, ShenShi Motor Center 511 Weihai Road, Shanghai 200041 China
All Ports
12F, No. 1-26, Kuoh-Jiann Rd,. ChienChen Dist., Kaohsiung, Taiwan, R.O.C.
Croatia
RIJEKA
T TM TN 24 hrs F TX em T TM F em
+886 7 815 0036 +886 988 329 661 +886 7 711 9093 +886 933 390 65 +886 7 815 1437 (051) 94075308 RESO service@reson.com.tw / reson000@ms16.hinet.net +385 51 452 962 +385 98 982 2328 +385 51 431 078 belam@ri.t-com.hr
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Denmark
All Ports
T F em
Denmark
ESBJERG
T TM TN 24 hrs F em
Serpe equ. X
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
PORT SAID
Service Station 214 Hod Sherif 1 Street, Port Said Harbour, Free Zone Port Said, Egypt
T F
+20 66 3 32 38 01 +20 66 3 22 86 44 X X X X X X X X
PORT SAID
Port Said Town Office 10 El-Gomhoria Street El-Waha Tower, Build. 3rd Floor Port Said
T F
SUEZ
5 El-Swahel & Fanarat Street P.O.Box 120 Suez Free Zone Port Tawfik
T F TX em
ALEXANDRIA
42, Saad Zaghloul St. P.O. Box 2026 Free Zone Alexandria.
T F TX em 24 hrs
+20 3 523 34 54 +20 3 523 32 38 54 036 suel un info@rhegypt.com + 20 1000 66427 VHF : Channel 11 +372 6 88 08 24 +372 6 00 81 01 fedor@astramarine.ee
NACOS
Estonia
Tallinn
AstraMarine Ltd.
T F TX em
Finland
All Ports
T F em
France
ALL PORTS
T F TM TX em
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Serpe equ.
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
Germany
LEER
T F em
Germany
EMDEN
T F em
Germany
BREMERHAVEN
T F TM em
NACOS
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Germany
WILHELMSHAVEN
T F em
Germany
HAMBURG
T F TX em
+49 180 300 85 53 (24 hrs) +49 180 300 85 54 2 11 925 shipservice@sam-electronics.de
Gibraltar
GIBRALTAR
AAGE HEMPEL INTERNATIONAL A/S PASEO DE LA CONFERENCIA 13, 2-A, T TM to be contacted as Coordinator for ALGECIRAS, 11207, CADIZ, SPAIN TN Gibraltar
+34 9 56 57 32 76 +34 9 56 57 32 76 +34 9 56 57 32 76 24 hrs +34 9 56 57 32 76 +34 9 56 60 20 88 F service@aagehempel.com em T F em +30 210 4060000 +30 210 4617423 nav@epe.gr
Greece
PIRAEUS
Serpe equ. X X
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
India
All Ports
8, Camac Street, 1st Floor, Suite No. - 11, Kolkata - 700 017
T F TX em
India
MUMBAI
Marine Electronics
B-1, Udyog Sadan3, MIDC, Marol Industrial Area, Andheri (East), Mumbai 400 093, India
T F 24 hrs em
+91 22 3297 9741 +91 22 2565 5124 +91 9967 555 124 marineelectronics@marineelectricals.com
NACOS
India
MUMBAI
11th Floor, Great Eastern Summit B Sector 15, CBD Belapur Navi Mumbai 400 614 Maharashtra, India
T TM TN 24 hrs F em T F TX em
+91 222 7 56 31 - 19 / - 45, +91 222 7 56 51 - 75 / - 76 +98 20 84 20 49 / +98 19 59 72 79 / +98 19 59 72 79 +98 20 84 20 49 / +98 19 59 72 79 +98 20 84 20 49 / +98 19 59 72 79 +91 222 7 56 31 21 sales@navicom-tech.com +353 1 295 57 90 +353 1 295 57 62 info@martek.ie
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Ireland
ALL PORTS
MARTEK Limited
Israel
HAIFA
T F TX em
Italy
ALL PORTS
APSS s.r.l
T F em em2
Japan
ALL PORTS
L-3 Marine Systems Korea Co., Ltd. to be contacted as Coordinator for Japan
8th Floor, Saesam Building, 1485-1, Jwa-dong, Haeundae-gu Busan (612-030) Korea
T F em
Serpe equ.
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
Korea
BUSAN
8th Floor, Saesam Building, 1485-1, Jwa-dong, Haeundae-gu Busan (612-030) Korea The Docks, CSPOH, Malta
T F em
Malta
COSPICUA
Malta Shipyards
T TN 24 hrs em
+356 2399 3999 +356 2399 3999 +356 2399 3999 info@maltashipyards.com
NACOS
Netherlands
ROTTERDAM
T F TM em
+31 10 479 5444 +31 10 479 5545 +31 654 69 59 18 (24 hrs) service@sam-electronics.nl
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
New Zealand
AUCKLAND
Unit D, 10 Vega Place Mairangi Bay P.O. Box 100069 N.S.M.C., Auckland
T F TM em
New Zealand
CHRISTCHURCH
T F TM em
New Zealand
WELLINGTON
T TM TN 24 hrs F em T F em
+64 4 568 8975 +64 4 568 8975 diverts to duty tech. +64 4 568 8975 diverts to duty tech. +64 4 568 8975 diverts to duty tech. +64 4 568 8361 service@wrights.co.nz +47 32 21 81 00 +47 32 82 38 57 valmarine@L-3Com.com
Norway
ALL PORTS
Serpe equ. X
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
MARINE NAVAID SYSTEMS (AUSTRALIA) PTY. LTD. to be contacted as Coordinator for Pacific Islands
Unit 3, 11 Lord Street Botany, NSW 2019 P.O.Box 700 Botany, NSW, 1455
T F TM em
+61 2 9700 1566 (24 hrs.) +61 2 9700 1756 +61 (0) 411 749 342 service@mnsaust.com.au
NACOS
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Panama
PANAMA
T F TN em
PORT MORSEBY
MARINE NAVAID SYSTEMS (AUSTRALIA) PTY. LTD. to be contacted as Coordinator for Pacific Islands
Unit 3, 11 Lord Street Botany, NSW 2019 P.O.Box 700 Botany, NSW, 1455
T F TM em
+61 2 9700 1566 (24 hrs.) +61 2 9700 1756 +61 (0) 411 749 342 service@mnsaust.com.au
Poland
GDYNIA
ENAMOR Ltd.
T F TM em
Poland
SZCZECIN
T F em
Puerto Rico
SAN JUAN
L-3 G.A. International of Florida Corp. (Head Office) to be contacted as Coordinator for Puerto Rico Quality Marine Services Pte Ltd
T F em
Singapore
SINGAPORE
Serpe equ.
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
DURBAN
336 Umbilo Road Durban, 4001, South Africa P.O. Box 18430, Dalbridge, 4014, Durban, South Africa
T 24 hrs F em
+27 31 205 1122 +27 83 225 9854 +27 31 205 0999 dbn.service@smd-marine.com
NACOS
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
RICHARDS BAY
7 Moon Fish, Meerensee Richards Bay, 3901, South Africa P.O. Box 1999, Richards Bay, 3900, Richards Bay, South Africa
T 24 hrs F em
+27 35 789 4696 +27 83 275 6035 +27 35 789 4694 rby.service@smd-marine.com
CAPE TOWN
53, Paarden Eiland Road Paarden Eiland, 7405, Capetown, South Africa PO Box 82, Paarden Eiland, 7420, Cape Town, South Africa
T TM TN F em
+27 21 511 0556 +27 83 275 5477 +27 83 275 5477 / +27 83 404 8536 +27 21 511 2886 cpt.service@smd-marine.com
Spain
ALL PORTS
AAGE HEMPEL INTERNATIONAL A/S PASEO DE LA CONFERENCIA 13, 2-A, T TM ALGECIRAS, 11207, CADIZ, SPAIN
+34 9 56 57 32 76 +34 9 56 57 32 76 +34 9 56 57 32 76 TN 24 hrs +34 9 56 57 32 76 +34 9 56 60 20 88 F service@aagehempel.com em T F em +45 45 16 62 00 +45 45 16 62 62 service@lyngsoe.com
Sweden
ALL PORTS
Turkey
ISTANBUL
T TM TN 24 hrs F em T F TX em
+90 212 267 10 48 +90 537 720 02 35 +90 532 215 66 90 +90 532 215 66 90 +90 212 275 94 6 mcc@mcc.com.tr / sinem@mcc.com.tr +971 2 5543553 +971 2 5543323 22 801 elcomead@emirates.net.ae
ABU DHABI
Serpe equ. X
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
DUBAI
Dubai Investment Park, Plot no.598-1121, PO Box 1788, New Dubai, UAE
T TM TN 24 hrs F em T F TN em
+971 4 8 12 13 33 +971 5 06 54 78 41 +971 5 06 54 78 41 +971 5 06 54 78 41 +971 4 8 12 13 00 service@elcome.ae +971 6 5744144 +971 6 5749998 +971 6 5749453 (24 hrs) service@rhme.ae
NACOS
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
SHARJAH
P O Box 4592, Sharjah, U.A.E. Floors 1 & 2, Al Buhairah Insurance Tower Buhairah Corniche Road Sharjah - United Arab Emirates Unit 18, Dales Industrial Estate Peterhead, Aberdeenshire AB42 3JF
United Kingdom
ALL PORTS
T F em
+44 1779 478 233 (24 hrs) +44 1779 475 060 service@sam-electronics.co.uk X X X X X X X
USA
JUNEAU ALASKA
T F em
USA
L-3 G.A. International of Florida Corp. (Head Office) to be contacted as Coordinator for Ft.Lauderdale L-3 G.A. International of Florida Corp. (Head Office)
T F em
USA
T F em
USA
T F em
Serpe equ.
ELAC equ.
DECCA-Radar
DEBEG VDR
DEBEG AIS
NERA B / F
Radar 1xxx
Rayth An equ.
USA
T F em
USA
GULF COAST
T F em
USA
T F em
NACOS
Plath equ.
COUNTRY
PORT
COMPANY
ADDRESS
TELEPHONE
Serpe equ.
ELAC equ.