P63x UK M A543
P63x UK M A543
P63x UK M A543
Technical Manual
Regional English Language Version -800 P63x/UK M/A54
Terminology Note The P63x menu texts (data model) referred to throughout this manual are regional texts which have been customized for the UK/US and similar markets. Diagrams contained in this manual use this terminology. It is commonly referred to as the English (English) data model and is denoted by -800 in the model number and product documentation. Refer to the Getting Started (GS) section for information on device and software setup to allow viewing of either the Reference (English) or Regional (English) menu texts. The original documentation for this product is still applicable and may be consulted for further reference; however this manual is intended to provide the required information for setting, commissioning and maintaining the product using this customized data model.
Note:
The technical manual for this device gives instructions for its installation, commissioning, and operation. However, the manual cannot cover all conceivable circumstances or include detailed information on all topics. In the event of questions or specific problems, do not take any action without proper authorization. Contact the appropriate AREVA technical sales office and request the necessary information. Any agreements, commitments, and legal relationships and any obligations on the part of AREVA including settlements of warranties, result solely from the applicable purchase contract, which is not affected by the contents of the technical manual. This device MUST NOT be modified. If any modification is made without the express permission of AREVA, it will invalidate the warranty, and may render the product unsafe.
The AREVA logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of AREVA. MiCOM is a registered trademark of AREVA. All trade names or trademarks mentioned herein whether registered or not, are the property of their owners. This manual is provided for informational use only and is subject to change without notice. 2006, AREVA. All rights reserved.
CONTENTS
Safety Section
P63x/EN SS/D11
SS N/A IT TD GS ST OP AP MR FD CM MT TS SC SG IN VH
Index
Update Documentation
P63x/UK AD/xxx
Section 1
Introduction
P63x/UK IT/A54
Section 2
Technical Data
P63x/UK TD/A54
Section 3
Getting Started
P63x/UK GS/A54
Section 4
Settings
P63x/UK ST/A54
Section 5
Operation
P63x/UK OP/A54
Section 6
Application Notes
P63x/UK AP/A54
Section 7
P63x/UK MR/A54
Section 8
Firmware Design
P63x/UK FD/A54
Section 9
Commissioning
P63x/UK CM/A54
Section 10
Maintenance
P63x/UK MT/A54
Section 11
Troubleshooting
P63x/UK TS/A54
Section 12
SCADA Communications
P63x/UK SC/A54
Section 13
P63x/UK SG/A54
Section 14
Installation
P63x/UK IN/A54
Section 15
P63x/UK VH/A54
Index
Safety Section
P63x/EN SS/D11
SS
SAFETY SECTION
P63x/EN SS/D11
Safety Section
SS
Safety Section
CONTENTS
1. 2. 3.
3.1 3.2
INTRODUCTION HEALTH AND SAFETY SYMBOLS AND EXTERNAL LABELS ON THE EQUIPMENT
Symbols Labels
3 3 4
4 4
SS
4. 5. 6.
6.1 6.2 6.3 6.4
INSTALLING, COMMISSIONING AND SERVICING DE-COMMISSIONING AND DISPOSAL TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SAFETY
Protective fuse rating Protective class Installation category Environment
4 7 7
7 7 7 7
Safety Section
SS
Safety Section
STANDARD SAFETY STATEMENTS AND EXTERNAL LABEL INFORMATION FOR AREVA T&D EQUIPMENT 1. INTRODUCTION
This Safety Section and the relevant equipment documentation provide full information on safe handling, commissioning and testing of this equipment also includes reference to typical equipment label markings. The technical data in this Safety Section is typical only, see the technical data section of the relevant equipment documentation for data specific to a particular equipment. Before carrying out any work on the equipment the user should be familiar with the contents of this Safety Section and the ratings on the equipments rating label. Reference should be made to the external connection diagram before the equipment is installed, commissioned or serviced. Language specific, self-adhesive User Interface labels are provided in a bag for some equipment.
SS
2.
The equipment documentation gives instructions for its installation, commissioning, and operation. However, the manuals cannot cover all conceivable circumstances or include detailed information on all topics. In the event of questions or specific problems, do not take any action without proper authorization. Contact the appropriate AREVA technical sales office and request the necessary information.
Safety Section
3.
SS
3.1
Symbols
Functional/Protective Conductor (*Earth) terminal Note: This symbol may also be used for a Protective Conductor (Earth) terminal if that terminal is part of a terminal block or sub-assembly e.g. power supply. *NOTE: THE TERM EARTH USED THROUGHOUT THIS TECHNICAL MANUAL IS THE DIRECT EQUIVALENT OF THE NORTH AMERICAN TERM GROUND.
3.2
Labels See Safety Guide (SFTY/4L M) for typical equipment labeling information.
4.
Terminals exposed during installation, commissioning and maintenance may present a hazardous voltage unless the equipment is electrically isolated. Any disassembly of the equipment may expose parts at hazardous voltage, also electronic parts may be damaged if suitable electrostatic voltage discharge (ESD) precautions are not taken. If there is unlocked access to the rear of the equipment, care should be taken by all personnel to avoid electric shock or energy hazards. Voltage and current connections should be made using insulated crimp terminations to ensure that terminal block insulation requirements are maintained for safety. Watchdog (self-monitoring) contacts are provided in numerical relays to indicate the health of the device. AREVA T&D strongly recommends that these contacts are hardwired into the substation's automation system, for alarm purposes.
Safety Section
P63x/EN SS/D11 (SS) - 5 To ensure that wires are correctly terminated the correct crimp terminal and tool for the wire size should be used. The equipment must be connected in accordance with the appropriate connection diagram. Protection Class I Equipment Before energizing the equipment it must be earthed using the protective conductor terminal, if provided, or the appropriate termination of the supply plug in the case of plug connected equipment. The protective conductor (earth) connection must not be removed since the protection against electric shock provided by the equipment would be lost. When the protective (earth) conductor terminal (PCT) is also used to terminate cable screens, etc., it is essential that the integrity of the protective (earth) conductor is checked after the addition or removal of such functional earth connections. For M4 stud PCTs the integrity of the protective (earth) connections should be ensured by use of a locknut or similar.
SS
The recommended minimum protective conductor (earth) wire size is 2.5 mm (3.3 mm for North America) unless otherwise stated in the technical data section of the equipment documentation, or otherwise required by local or country wiring regulations. The protective conductor (earth) connection must be low-inductance and as short as possible. All connections to the equipment must have a defined potential. Connections that are pre-wired, but not used, should preferably be grounded when binary inputs and output relays are isolated. When binary inputs and output relays are connected to common potential, the pre-wired but unused connections should be connected to the common potential of the grouped connections. Before energizing the equipment, the following should be checked: Voltage rating/polarity (rating label/equipment documentation); CT circuit rating (rating label) and integrity of connections; Protective fuse rating; Integrity of applicable); the protective conductor (earth) connection (where
Accidental touching of exposed terminals If working in an area of restricted space, such as a cubicle, where there is a risk of electric shock due to accidental touching of terminals which do not comply with IP20 rating, then a suitable protective barrier should be provided. Equipment use If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired. Removal of the equipment front panel/cover Removal of the equipment front panel/cover may expose hazardous live parts, which must not be touched until the electrical power is removed. UL and CSA listed or recognized equipment To maintain UL and CSA approvals the equipment should be installed using UL and/or CSA listed or recognized parts of the following type: connection cables, protective fuses/fuseholders or circuit breakers, insulation crimp terminals, and replacement internal battery, as specified in the equipment documentation.
Safety Section
The equipment should be operated within the specified electrical and environmental limits.
SS
Current transformer circuits Do not open the secondary circuit of a live CT since the high voltage produced may be lethal to personnel and could damage insulation. Generally, for safety, the secondary of the line CT must be shorted before opening any connections to it. For most equipment with ring-terminal connections, the threaded terminal block for current transformer termination has automatic CT shorting on removal of the module. Therefore external shorting of the CTs may not be required, the equipment documentation should be checked to see if this applies. For equipment with pin-terminal connections, the threaded terminal block for current transformer termination does NOT have automatic CT shorting on removal of the module. External resistors, including voltage dependent resistors (VDRs) Where external resistors, including voltage dependent resistors (VDRs), are fitted to the equipment, these may present a risk of electric shock or burns, if touched. Battery replacement Where internal batteries are fitted they should be replaced with the recommended type and be installed with the correct polarity to avoid possible damage to the equipment, buildings and persons. Insulation and dielectric strength testing Insulation testing may leave capacitors charged up to a hazardous voltage. At the end of each part of the test, the voltage should be gradually reduced to zero, to discharge capacitors, before the test leads are disconnected. Insertion of modules and pcb cards Modules and PCB cards must not be inserted into or withdrawn from the equipment whilst it is energized, since this may result in damage. Insertion and withdrawal of extender cards Extender cards are available for some equipment. If an extender card is used, this should not be inserted or withdrawn from the equipment whilst it is energized. This is to avoid possible shock or damage hazards. Hazardous live voltages may be accessible on the extender card. External test blocks and test plugs Great care should be taken when using external test blocks and test plugs such as the MMLG, MMLB and MiCOM P990 types, hazardous voltages may be accessible when using these. *CT shorting links must be in place before the insertion or removal of MMLB test plugs, to avoid potentially lethal voltages. *Note: When a MiCOM P992 Test Plug is inserted into the MiCOM P991 Test Block, the secondaries of the line CTs are automatically shorted, making them safe. Fiber optic communication Where fiber optic communication devices are fitted, these should not be viewed directly. Optical power meters should be used to determine the operation or signal level of the device. Cleaning The equipment may be cleaned using a lint free cloth dampened with clean water, when no connections are energized. Contact fingers of test plugs are normally protected by petroleum jelly, which should not be removed.
Safety Section
5.
SS
Disposal It is recommended that incineration and disposal to water courses is avoided. The equipment should be disposed of in a safe manner. Any equipment containing batteries should have them removed before disposal, taking precautions to avoid short circuits. Particular regulations within the country of operation, may apply to the disposal of the equipment.
6.
6.1
6.2
Protective class IEC 60255-27: 2005 Class I (unless otherwise specified in the equipment documentation). This equipment requires a protective conductor (earth) connection to ensure user safety.
6.3
Installation category IEC 60255-27: 2005 EN 60255-27: 2006 Installation category III (Overvoltage Category III): Distribution level, fixed installation. Equipment in this category is qualification tested at 5 kV peak, 1.2/50 s, 500 , 0.5 J, between all supply circuits and earth and also between independent circuits.
6.4
Environment The equipment is intended for indoor installation and use only. If it is required for use in an outdoor environment then it must be mounted in a specific cabinet of housing which will enable it to meet the requirements of IEC 60529 with the classification of degree of protection IP54 (dust and splashing water protected). Pollution Degree - Pollution Degree 2 Altitude - Operation up to 2000m IEC 60255-27:2005 EN 60255-27: 2006 Compliance is demonstrated by reference to safety standards.
Safety Section
SS
P63x/UK IT/A54
IT
INTRODUCTION
16th June 2006 -305 -610 -404 (P631, P632, P634) -406 (P633)
P63x/UK IT/A54
IT
CONTENTS
(IT) 11. 2. 3.
3.1 3.2
3 5 6
6 9
IT
FIGURES
Figure 1: Functional diagram 8
IT
1.
A guide to the MiCOM range of relays and the documentation structure. General safety aspects of handling Electronic Equipment is discussed with particular reference to relay safety symbols. Also a general functional overview of the relay and brief application summary is given. P63x/UK TD Technical Data
IT
Technical data including setting ranges, accuracy limits, recommended operating conditions, ratings and performance data. Compliance with norms and international standards is quoted where appropriate. P63x/UK GS Getting Started
A guide to the different user interfaces of the protection relay describing how to start using it. This section provides detailed information regarding the communication interfaces of the relay, including a detailed description of how to access the settings database stored within the relay. P63x/UK ST Settings
List of all relay settings, including ranges, step sizes and defaults, together with a brief explanation of each setting. P63x/UK OP Operation
A comprehensive and detailed functional description of all protection and non-protection functions. P63x/UK AP Application Notes
This section includes a description of common power system applications of the relay, calculation of suitable settings, some typical worked examples, and how to apply the settings to the relay. P63x/UK MR Measurements and Recording
Detailed description of the relays recording and measurements functions including the configuration of the event and disturbance recorder and measurement functions. P63x/UK FD Firmware Design
Overview of the operation of the relays hardware and software. This section includes information on the self-checking features and diagnostics of the relay. P63x/UK CM Commissioning
Instructions on how to commission the relay, comprising checks on the calibration and functionality of the relay. P63x/UK MT Maintenance
Advice on how to recognize failure modes and the recommended course of action. Includes guidance on whom within AREVA T&D to contact for advice.
This section provides an overview regarding the SCADA communication interfaces of the relay. Detailed protocol mappings, semantics, profiles and interoperability tables are not provided within this manual. Separate documents are available per protocol, available for download from our website. P63x/UK SG Symbols and Glossary
List of common technical abbreviations found within the product documentation. P63x/UK IN Installation
IT
Recommendations on unpacking, handling, inspection and storage of the relay. A guide to the mechanical and electrical installation of the relay is provided, incorporating earthing recommendations. All external wiring connections to the relay are indicated. P63x/UK VH Firmware and Service Manual Version History
2.
INTRODUCTION TO MiCOM
MiCOM is a comprehensive solution capable of meeting all electricity supply requirements. It comprises a range of components, systems and services from AREVA T&D. Central to the MiCOM concept is flexibility. MiCOM provides the ability to define an application solution and, through extensive communication capabilities, integrate it with your power supply control system. The components within MiCOM are: P range protection relays; C range control products; M range measurement products for accurate metering and monitoring; S range versatile PC support and substation control packages.
IT
MiCOM products include extensive facilities for recording information on the state and behavior of the power system using disturbance and fault records. They can also provide measurements of the system at regular intervals to a control center enabling remote monitoring and control to take place. For up-to-date information on any MiCOM product, visit our website: www.areva-td.com www.areva-td.com/protectionrelays
3.
PRODUCT SCOPE
The P63x differential protection devices are designed for the fast and selective short-circuit protection of transformers, motors and generators and of other two-, three- or four-winding arrangements from distribution to transmission voltage levels. Four models are available. The P631 and P632 are designed for the protection of two-winding arrangements, the P633 and P634 for the protection of three- or four-winding arrangements, respectively. The relay also includes a comprehensive range of non-protection features to aid with power system diagnosis and fault analysis.
IT
3.1
Functional overview The P63x differential protection devices contain a wide variety of protection functions. The protection features are summarized below: PROTECTION FUNCTIONS OVERVIEW BC_1 BC_2 BC_3 BC_4 CHECK COMM1 COMM2 CTS DIFF DTOC1 DTOC2 DTOC3 DVICE f<> FT_DA GROUP HMI IDMT1 IDMT2 IDMT3 INP IRIGB LED LIM_1 LIM_2 LIM_3 LIMIT LOGIC mA_OP MAIN Broken conductor detection 1 Broken conductor detection 2 Broken conductor detection 3 Broken conductor detection 4 Self testing and diagnostics Rear port communication Second rear port communication Current transformer supervision Differential protection Definite-time overcurrent protection 1 Definite-time overcurrent protection 2 Definite-time overcurrent protection 3 Device identification Frequency protection Fault data acquisition Setting group selection Local control panel Inverse-time overcurrent protection 1 Inverse-time overcurrent protection 2 Inverse-time overcurrent protection 3 Opto inputs IRIG-B time synchronization LEDs Phase current monitoring 1 Phase current monitoring 2 Phase current monitoring 3 Temperature and DC monitoring limits Programmable logic Analog output channel Main functions P631 * * 4 P632 * * P633 * * P634 * *
4 to 34 4 to 40 4 to 34
Introduction MiCOM P631, P632, P633, P634 PROTECTION FUNCTIONS OVERVIEW MT_RC OL_DA OL_RC OP_RC OSCIL OUTP PC REF_1 REF_2 REF_3 RTDmA THRM1 THRM2 IEC V/f V<> Monitoring signal recording Overload data acquisition Overload recording Operating data recording Fault recording Output relays Local front port communication Restricted earth fault protection 1 Restricted earth fault protection 2 Restricted earth fault protection 3 Temperature and DC monitoring inputs Thermal overload protection 1 Thermal overload protection 2 Ethernet communication Overfluxing protection Under/overvoltage protection P631 P632
8 to 14 8 to 22 8 to 30 8 to 22 * * * *
IT
* - Optional communications items specified at time of order. In addition to the features listed above, the P63x models provide comprehensive self-monitoring as well as the following global functions: Setting group selection Operating data recording (time-tagged signal logging) Overload data acquisition Overload recording (time-tagged signal logging) Fault data acquisition Fault signal recording (time-tagged signal logging with fault value recording of the phase currents for each winding) Extended fault recording (fault recording of the neutral-point current for each winding as well as the voltage)
P631
2 wind. 2 2 1 Option 2 2 1 Option 4 / 14 -
P632
2 wind. 2 2 2 1 1 1 1 Option 2 2 1 Option 34 / 22 Option
P633
3 wind. 3 3 3 2 1 1 1 Option 3 3 1 Option 40 / 30 Option
P634
4 wind. 3 3 3 2 1 1 1 Option 4 3 1 Option 34 / 22 Option
IT
24
4x3 3
Communication
COMM1
COMM2
IEC
Inter MiCOM
IRIG-B
Iph V IY,a
to SCADA / Substation control / RTU / Modem ... via RS485 or Optical Fibre using IEC 60870-5-101, -103, Modbus, DNP3, Courier resp. via RJ45 or Fibre Optics using IEC 61850
Self Monitoring
Overload rec.
LOGIC
LIM-3
LIM-2
LIM-1
Metering
Fault rec.
27, 59 V<>
81 f<>
24 V/f
IY,b
87G REF_3 87G REF_2 50 DTOC-3 50 DTOC-2 50 DTOC-1 51 IDMT-3 51 IDMT--2 51 IDMT--1 49 THRM2 49 THRM1 BC_4
BC _3
87 DIFF
87G REF_1
BC_2
BC_1
Ivirtual
RTD,mA mA_OP
Figure 1:
Functional diagram
Order number P6313 4 9 0 0 0 0 -305 -4xx -403 -404 -610 -46x -9x x -95 x -8xx
3 4 8 9 3 4 6 7 8 9 (without order extension no.) -461 -462 -463 -464 -90 0 -91 -92
IT
>146 V (67% of VA,nom = 220 V) With communication / information interface: Only IRIG-B input for clock synchronization Protocol IEC 60870-5-103 Protocol can be switched between: IEC 60870-5-101/-103, Modbus, DNP3, Courier and IRIG-B input for clock synchronization and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) For connection to wire, RS485, isolated For connection to plastic fibre, FSMA connector For connection to glass fibre, ST connector Protocol IEC 61850: For connection to 100 MHz Ethernet, glass fibre SC and wire RJ45 and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) Language: English (German) German (English) French (English) Polish (English) Spanish (English)
4) 4) 4) 4)
1 2 4 -94 6
(without order extension no.) -800 -801 (on request) (on request) (on request) (on request) -802 -803 -804 -805
Russian (English) 7) 2) Switching via parameter, default setting is underlined! 4) Second included language in brackets
7) Hardware option, supports cyrillic letters instead of special West. Europe characters 8) Standard variant recommended, if higher pickup threshold not explicitly required by the application
Order number P6323 8 9 0 1 -305 -4xx -403 -404 -610 -46x -9x x -95 x -8xx
3 4 8 9 1 0 1 3 4 6 7 8 9 0 2 4 (without order extension no.) -461 -462 -463 -464 -90 0 -91 -92
IT
>146 V (67% of VA,nom = 220 V) With communication / information interface: Only IRIG-B input for clock synchronization Protocol IEC 60870-5-103 Protocol can be switched between: IEC 60870-5-101/-103, Modbus, DNP3, Courier and IRIG-B input for clock synchronization and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) For connection to wire, RS485, isolated For connection to plastic fibre, FSMA connector For connection to glass fibre, ST connector Protocol IEC 61850: For connection to 100 MHz Ethernet, glass fibre SC and wire RJ45 and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) Language: English (German) 4) Px40 English (English) 4) German (English) 4) French (English)
4)
1 2 4 -94 6
(without order extension no.) -800 -801 (on request) (on request) (on request) (on request) -802 -803 -804 -805
Spanish (English) 4) Polish (English) 4) Russian (English) 7) 2) Switching via parameter, default setting is underlined! 4) Second included language in brackets
4)
7) Hardware option, supports cyrillic letters instead of special West. Europe characters 8) Standard variant recommended, if higher pickup threshold not explicitly required by the application
Introduction MiCOM P631, P632, P633, P634 Information Required with Order - P633
MiCOM P633
Name Three Winding Transformer Diff. Prot. Basic device: Basic device 40TE, pin-terminal connection, Basic device 84TE, pin-terminal connection, Basic device 84TE, ring-terminal connection, basic complement with 4 binary inputs and 8 output relays Mounting option and display: Surface-mounted, local control panel with text display Flush-mounted, local control panel with text display Processor extension and Current transformer: With DSP-Coprocessor, Inom = 1 A / 5 A (T11...T13 / T21...23) 2) Inom = 1 A / 5 A (T11...T14 / T21...24) 2) Inom = 1 A / 5 A (T31...T34) Voltage transformer: Vnom = 50 ... 130 V (1-pole) Without With 1 binary module (add. 6 binary inputs and 8 output relays) With 2 binary modules (add. 12 binary inputs and 16 output relays) Power supply and additional outputs: VA,nom = 24 VDC VA,nom = 48 ... 250 VDC / 100 ... 230 VAC VA,nom = 24 VDC and 6 output relays, 4 with thyristor VA,nom = 48 ... 250 VDC / 100 ... 230 VAC and 6 output relays, 4 with thyristor VA,nom = 24 VDC and 6 output relays VA,nom = 48 ... 250 VDC / 100 ... 230 VAC and 6 output relays Further add. options: Without With analogue module With binary module (add. 24 binary inputs) With analogue and binary module (add. 24 binary inputs) Switching threshold on binary inputs: >18 V (standard variant) >90 V (60...70% of VA,nom = 125...150 V) >73 V (67% of VA,nom = 110 V)
8) 8) 8) 2)
Order number P6333 7 8 9 9 1 0 0 -305 -4xx -404 -405 -406 -610 -46x -9x x -95 x -8xx
3 4 8 9 9 1 0 1 2 3 4 6 7 8 9 0 2 4 6 (without order extension no.) -461 -462 -463 -464 -90 0 -91 -92
IT
>146 V (67% of VA,nom = 220 V) 8) With communication / information interface: Only IRIG-B input for clock synchronization Protocol IEC 60870-5-103 Protocol can be switched between: IEC 60870-5-101/-103, Modbus, DNP3, Courier and IRIG-B input for clock synchronization and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) For connection to wire, RS485, isolated For connection to plastic fibre, FSMA connector For connection to glass fibre, ST connector Protocol IEC 61850: For connection to 100 MHz Ethernet, glass fibre SC and wire RJ45 and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) Language: English (German)
4) 4)
1 2 4 -94 6
(without order extension no.) -800 -801 (on request) (on request) (on request) (on request) -802 -803 -804 -805
Px40 English (English) German (English) 4) French (English) 4) Spanish (English) Polish (English)
4) 4)
Russian (English) 4) 7) 2) Switching via parameter, default setting is underlined! 4) Second included language in brackets
7) Hardware option, supports cyrillic letters instead of special West. Europe characters 8) Standard variant recommended, if higher pickup threshold not explicitly required by the application
Order number P6347 8 9 9 1 -305 -4xx -403 -404 -610 -46x -9x x -95 x -8xx
3 4 8 9 9 1 0 1 3 4 6 7 8 9 0 2 4 6 (without order extension no.) -461 -462 -463 -464 -90 0 -91 -92
IT
>146 V (67% of VA,nom = 220 V) 8) With communication / information interface: Only IRIG-B input for clock synchronization Protocol IEC 60870-5-103 Protocol can be switched between: IEC 60870-5-101/-103, Modbus, DNP3, Courier and IRIG-B input for clock synchronization and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) For connection to wire, RS485, isolated For connection to plastic fibre, FSMA connector For connection to glass fibre, ST connector Protocol IEC 61850: For connection to 100 MHz Ethernet, glass fibre SC and wire RJ45 and 2nd interface (RS485, IEC 60870-5-103) Language: English (German)
4) 4)
1 2 4 -94 6
(without order extension no.) -800 -801 (on request) (on request) (on request) (on request) -802 -803 -804 -805
Russian (English) 4) 7) 2) Switching via parameter, default setting is underlined! 4) Second included language in brackets
7) Hardware option, supports cyrillic letters instead of special West. Europe characters 8) Standard variant recommended, if higher pickup threshold not explicitly required by the application
P63x/UK TD/A54
TD
TECHNICAL DATA
16th June 2006 -305 -610 -404 (P631, P632, P634) -406 (P633)
P63x/UK TD/A54
TD
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-1 Other Inputs and Outputs Threaded terminals for pin-terminal connection: Threaded terminal ends M3, self-centering with wire protection for conductor cross sections of 0.2 to 2.5 mm2 or Threaded terminals M4 for ring-terminal connection
Technical Data
General Data
Design Surface-mounted case suitable for wall installation or flush mounted case for 19" cabinets and for control panels. Installation Position Vertical 30 Degree of Protection Per EN 60529 or IEC 529 IP 52; IP 20 for the rear connection area of the flush-mounted case Weight Case 40 TE: approx. 7 kg Case 84 TE: approx. 11 kg Dimensions See Installation - IN, Section 7. Terminal Connection Diagrams See Installation - IN, Section 8.
Tests
Type Test Tests according to EN 60255-6 or IEC 255-6 Electromagnetic Compatibility (EMC) Interference Suppression Per EN 55022 or IEC CISPR 22, Class A 1MHz-Burst Disturbance Test Per IEC 255 Part 22-1 or IEC 60255-22-1, Class III, Common-mode test voltage: 2,5 kV, Differential test voltage: 1,0 kV, Test duration: > 2 s, Source impedance: 200 Immunity to Electrostatic Discharge Per EN 60255-22-2 or IEC 60255-22-2, Level 3, Contact discharge, single discharges : > 10, Holding time: > 5 s, Test voltage: 6 kV, Test generator: 50...100 M, 150 pF/330 Immunity to Radiated Electromagnetic Energy Per EN 61000-4-3 and ENV 50204, Level 3, Antenna distance to tested device: > 1 m on all sides, Test field strength, freq. band 80...1000 MHz: 10 V/m, Test using AM: 1 kHz/80 %, Single test at 900 MHz: AM 200 Hz/100 % Electrical Fast Transient or Burst Requirements Per IEC 60255-22-4 Test severity Level 4, Rise time of one pulse t: 5 ns, Impulse duration (50% value): 50 ns, Amplitude: 4 kV / 2 kV, resp., Burst duration: 15 ms, Burst period: 300 ms, Burst frequency: 2.5 kHz, Source impedance: 50
TD
Terminals
PC Interface (X6) DIN 41652 connector, type D-Sub, 9-pin Communication Interface Optical fibers (X7, X8): F-SMA-interface per DIN 47258 or IEC 874-2 per plastic fibers or BFOC-(ST)-interface 2.5 per DIN 47254-1 or IEC 874-10 per glass fiber or Leads (X9, X10, X33): Threaded terminal ends M2 for wire cross-sections up to 1.5 mm2 IRIG-B Interface (X11) BNC plug Current-Measuring Inputs (conventional) Threaded terminals for pin-terminal connection: Threaded terminal ends M5, self-centering with wire protection for conductor cross sections of 4 mm2 or Threaded terminals M4 for ring-terminal connection
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-2 Surge immunity Test Per EN 61000-4-5 or IEC 61000-4-5, Level 4, Testing of power supply circuits, unsymmetrically/symmetrically operated lines, Open-circuit voltage front time/time to half-value: 1.2/50 s, Short-circuit current front time/time to half-value: 8/20 s, Amplitude: 4/2 kV, Pulse frequency: > 5/min, Source impedance: 12/42 Immunity to Conducted Disturbances Induced by Radio Frequency Fields Per EN 61000-4-6 or IEC 61000-4-6, Level 3, Disturbing test voltage: 10 V Power Frequency Magnetic Field Immunity Per EN 61000-4-8 or IEC 61000-4-8, Level 4, Frequency: 50 Hz, Test field strength: 30 A/m Alternating Component (Ripple) in DC Auxiliary Energizing Quantity Per IEC 255-11, 12 % Insulation Voltage Test Per IEC 255-5 or DIN EN 61010, 2 kV~, 60 s For the voltage test of the power supply inputs, direct voltage (2.8 kV DC) must be used. The PC Interface must not be subjected to the voltage test. Creepage Distance and Clearance Per IEC 60255-27: 2005 and IEC 664-1, pollution degree 3, working voltage 250 V, overvoltage category III, impulse test voltage 5 kV Impulse Voltage Withstand Test Per IEC 255-5, Front time: 1.2 s, Time to half-value: 50 s, Peak value: 5 kV, Source impedance: 500 Mechanical Robustness Vibration Test Per EN 60255-21-1 or IEC 255-21-1, Test severity class 1, Frequency range in operation: 10..60 Hz, 0.035 mm, 60..150 Hz, 0.5 g, Frequency range during transport: 10...150 Hz, 1 g Shock Response and Withstand Test, Bump Test Per EN 60255-21-2 or IEC 255-21-2, Test severity class 1, Acceleration: 5 g/15 g, Pulse duration 11 ms
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Seismic Test Per EN 60255-21-3 or IEC 255-21-3, Test procedure A, Class 1, Frequency range: 5...8 Hz, 3.5 mm / 1.5 mm, 2 8...35 Hz, 10 / 5 m/s 3 1 cycle Routine Test Test per EN 60255-6 or IEC 255-6 Voltage Test Per IEC 255-5, 2.2 kV AC, 1 s For the voltage test of the power supply inputs, direct voltage (2.8 kV DC) must be used The PC Interface must not be subjected to the voltage test Additional Thermal Test 100 % controlled thermal endurance test, inputs loaded.
TD
EU Directives
EMC Compliance Per 89/336/EEC amended by 93/68/EEC: Compliance to the European Commission Directive on EMC is claimed via the Technical Construction File route. Product Specific Standards were used to establish conformity: EN50263: 2000 Product Safety Per 73/23/EEC amended by 93/68/EEC: Compliance with European Commission Low Voltage Directive. Compliance is demonstrated by reference to generic safety standards: EN60255-27: 2006 EN60255-5: 2001
73/23/EEC R&TTE Compliance Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) directive 99/5/EC. Compliance demonstrated by compliance to the Low Voltage Directive, 73/23/EEC amended by 93/68/EEC, down to zero volts by reference to safety standards. Applicable to rear communications ports. ATEX Compliance ATEX Potentially Explosive Atmospheres directive 94/9/EC, for equipment. The equipment is compliant with Article 1(2) of European directive 94/9/EC. It is approved for operation outside an ATEX hazardous area. It is however approved for connection to Increased Safety, Ex e, motors with rated ATEX protection, Equipment
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Category 2, to ensure their safe operation in gas Zones 1 and 2 hazardous areas. CAUTION - Equipment with this marking is not itself suitable for operation within a potentially explosive atmosphere. Compliance demonstrated by Notified Body certificates of compliance.
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-3 Switching threshold (as per order option) Standard variant: 18V (VA,nom: 24 ... 250 V DC): Switching threshold range: 14 V ... 19 V DC Special variant with switching thresholds from 58 ... 72 % of the nominal supply voltage (VA,nom) (definitively "low" at VA < 58 % of the nominal supply voltage, definitively "high" at VA > 72 % of the nominal supply voltage): "Special variant 73 V": nominal supply voltage 110 V DC "Special variant 90 V": nominal supply voltage 127 V DC "Special variant 146 V": nominal supply voltage 220 V DC "Special variant 155 V": nominal supply voltage 250 V DC Power Consumption (as per order option): Standard variant: VA = 19...110V DC : 0.5 W 30% VA > 110V DC : VA 5 mA 30 % Special variants: VA > switching threshold: VA 5mA 30 % Analog Inputs and Outputs Direct Current Input Input current: 0...26 mA Value range: 0.00...1.20 IDC,nom (IDC,nom = 20 mA) Max. permissible continuous current: 50 mA Maximum permissible input voltage: 17 V Input load: 100 Open-circuit monitoring: 0...10 mA (adjustable) Overload monitoring: > 24.8 mA Zero suppression: 0.000...0.200 IDC,nom (adjustable) Resistance Temperature Detector For analog module only PT 100 permitted, Value range: -40...+215 C 3-wire configuration: max. 20 per conductor open and short-circuit input permitted Open circuit monitoring: > +215 C (or > +419 F) and < -40 C (or > -40 F) Direct Current Output Output current: 0 20 mA Maximum permissible load: 500 Maximum output voltage: 15 V IRIG-B Interface Min./max. input voltage level (peak-peak): 100 mVpp/20 Vpp Input impedance: 33 k at 1 kHz Galvanic isolation: 2 kV
II (2) G
Environmental Conditions
Ambient Temperature Range Recommended temperature range: -5 C...+55 C, or +23 F...+131 F Limit temperature range: -25 C...+70 C, or -13 F...+158 F Ambient Humidity Range 75 % relative humidity (annual mean), up to 56 days at 95 % relative humidity and 40 C, condensation not permissible Solar Radiation Avoid exposure of the front panel to direct solar radiation
TD
Ratings
Measurement Inputs Nominal frequency fnom: 50 Hz and 60 Hz (settable) Operating range: 0.95...1.05 fnom Over/Underfrequency Protection: 4070 Hz Overexcitation Protection: 0.51.5 fnom Current Nominal current Inom: 1 A and 5 A (settable) Nominal consumption / phase: < 0.1 VA at Inom Load rating: continuous: 4 Inom for 10 s: 30 Inom for 1 s: 100 Inom Nominal surge current: 250 Inom Voltage Nominal voltage Vnom: 50...130 V AC (settable) Nominal consumption per phase: < 0.3 VA at Vnom = 130 V AC Load rating: continuous 150 V AC Binary Signal Inputs Max. permissible voltage: 300 V DC
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-4 Output Relays Rated voltage: 250 V DC, 250 V AC Continuous current: 5 A Short-duration current: 30 A for 0.5 s Making capacity: 1000 W (VA) at L/R = 40 ms Breaking capacity: 0.2 A at 220 V DC and L/R = 40 ms, 4 A at 230 V AC and cos = 0.4 Power Supply Nominal Auxiliary Voltage VA,nom: 48250 V DC and 100...230 V AC or VA,nom: 24 V DC (depends on ordering)
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Plastic Fiber Connection Optical wavelength: typ. 660 nm Optical output: min. - 7.5 dBm Optical sensitivity: min. - 20 dBm Optical input: max. - 5 dBm 1) Distance to be bridged: max. 45 m Glass Fiber Connection G 50/125 Optical wavelength: typ. 820 nm Optical output: min. - 19,8 dBm Optical sensitivity: min. - 24 dBm Optical input: max. - 10 dBm Distance to be bridged: max. 400 m 1) Glass Fiber Connection G 62.5/125 Optical wavelength: typ. 820 nm Optical output: min. - 16 dBm Optical sensitivity: min. - 24 dBm Optical input: max. - 10 dBm Distance to be bridged: max. 1400 m 1) IRIG-B Interface Format B122, Amplitude modulated 1 kHz carrier signal, BCD time-of-year code
1)
TD
Operating Range For direct voltage: 0.81.1 VA,nom with a residual of up to 12 % of VA,nom for alternating current: 0.91.1 VA,nom Nominal Consumption At VA = 220 V DC and maximum number of modules fitted in case 40TE: Initial position approx.: 13 W Active position approx.: 29 W in case 84TE: Initial position approx.: 13 W Active position approx.: 37 W Start-Up Peak Current < 3 A, duration 0.25 ms Stored-Energy Time 50 ms for interruption of VA 220 V DC PC-Interface Transmission rate: 300...115200 Baud (settable) Communication Interface Communication Interface COMM1: Protocol per order either IEC 60870-5-103 or can be switched between IEC 60870-5-103, IEC 870-5-101, MODBUS, DNP 3.0 (Option) Transmission speed: 300...64000 bit/s (settable) Communication Interface COMM2: Protocol per IEC 60870-5-103 Transmission speed: 300...57600 bit/s (settable) Wire Leads Per EIA(RS)485 or EIA(RS)422, 2 kV-isolation Distance to be bridged: peer to peer link: max. 1200 m multi-endpoint link: max. 100 m
Distance to be bridged for optical outputs and inputs that are equal on both ends, taking into account a system reserve of 3 dB and typical fiber attenuation.
Communication Interface IEC 61850: Ethernet communication, 100 Mbit/s. GSSE and GOOSE supported.
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Over/Undervoltage Protection Operate time inclusive of output relay (measured variable from nominal value to 1.2 operate value or measured variable from nominal value to 0.8 operate value): 40 ms, approx. 30 ms Reset time (measured variable from nominal value to 1.2 operate value or measured variable from nominal value to 0.8 operate value): 45 ms, approx. 30 ms Starting resetting ratio: settable hysteresis 1...10 % Overexcitation Protection Starting resetting ratio: approx. 0.95
TD
TD
Mechanical Robustness
Vibration Test Per IEC 60255-21-1: 1996: Response Class 2 Endurance Class 2 Shock and Bump Per IEC 60255-21-2: 1996: Shock response Class 2 Shock withstand Class 1 Bump Class 1 Seismic Test Per IEC 60255-21-3: 1995: Class 2
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-7 Fct. Assig Trip Cmd. 1: see selection table Fct. Assig Trip Cmd. 2: see selection table Fct. Assig Trip Cmd. 3: see selection table Fct. Assig Trip Cmd. 4: see selection table tDWELL Trip Cmd 1: 0.10...10.00 s tDWELL Trip Cmd 2: 0.10...10.00 s tDWELL Trip Cmd 3: 0.10...10.00 s tDWELL Trip Cmd 4: 0.10...10.00 s Latching trip cmd. 1: No/Yes Latching trip cmd. 2: No/Yes Latching trip cmd. 3: No/Yes Latching trip cmd. 4: No/Yes Fct Assign Fault: see function table Setting Group Selection (GROUP): Control via USER: No/Yes Setting Grp Sel USER: Setting Group SG1 Setting Group SG2 Setting Group SG3 Setting Group SG4 Hold Timer: 0.000...65.000 s/Blocked Self-Monitoring (CHECK): Fct Assign. Alarm: see selection table Mon.Sig. Retention: 0...240 h/Blocked Fault Recording (OSCIL): Fct Assig. Trigger: see selection table Id>: 0.01...30.00 Iref/Blocked IR>: 0.01...30.00 Iref/Blocked Pre-Fault Time: 1...50 Cycles Post-Fault Time: 1...50 Cycles Max Record Time: 5...300 Cycles Common Settings Main Function (MAIN): Vn prim., end a: 0.1...1500.0 kV Vn prim., end b: 0.1...1500.0 kV Vn prim., end c: 0.1...1500.0 kV Vn prim., end d: 0.1...1500.0 kV Evaluation IN, end a: Calculated/Measured Evaluation IN, end b: Calculated/Measured Evaluation IN, end c: Calculated/Measured Current summation: Disabled End (a) + end (b) End (a) + end (c) End (a) + end (d) End (b) + end (c) End (b) + end (d) End (c) + end (d) End (a) + end (b) + end (c) End (a) + end (b) + end (d) End (a) + end (c) + end (d) End (b) + end (c) + end (d) End (a) end (b) End (a) end (c) End (a) end (d) End (b) end (c) End (b) end (d) End (c) end (d)
Address List
Function Settings
Global PC Link (PC): Command Blocking: No/Yes Sig./meas. val. Block.: No/Yes Communication Link 1 (COMM1): USER Command Block: No/Yes USER Sig/meas Block: No/Yes Communication Link 2 (COMM2): USER Command Block: No/Yes USER Sig/meas Block: No/Yes Binary and Analog Output (OUTP): USER Outp rel Block: No/Yes Main Function (MAIN): Protection Enabled: No (Disabled)/Yes (Enabled) USER Test Mode: No/Yes Frequency fn: 50 Hz/60 Hz Phase Rotation: A - B - C/A - C - B In CT. prim.,end a: 1...50000 A In CT. prim.,end b: 1...50000 A In CT. prim.,end c: 1...50000 A In CT. prim.,end d: 1...50000 A In CT. Y prim,end a: 1...50000 A In CT. Y prim,end b: 1...50000 A In CT. Y prim,end c: 1...50000 A Vn V.T. prim.: 0.1...1500.0 kV In Device, end a: 1.0 A/5.0 A In Device, end b: 1.0 A/5.0 A In Device, end c: 1.0 A/5.0 A In Device, end d: 1.0 A/5.0 A IY,nom device, end a: 1.0 A/5.0 A IY,nom device, end b: 1.0 A/5.0 A IY,nom device, end c: 1.0 A/5.0 A Vn VT. Sec.: 50...130 V CT Orientation Iph,a: Standard/Reversed CT Orientation Iph,b: Standard/Reversed CT Orientation Iph,c: Standard/Reversed CT Orientation Iph,d: Standard/Reversed CT Orientation IY,a: Standard/Reversed CT Orientation Iy,b: Standard/Reversed CT Orientation IY,c: Standard/Reversed Minimum Iph Measmt: 0.00...0.20 In Minimum I2 Measmt: 0.0000.200 In Minimum I1 Measmt: 0.0000.200 In Minimum IN Measmt: 0.000...0.200 In Minimum IY Measmt: 0.000...0.200 IN,n Minimum V Measmt: 0.00...0.20 Vn Time Const Iph Dem.: 0.1...60.0 min Fct. Assign. Block 1: see selection table Fct. Assign. Block 2: see selection table Fct. Assign. Block 3: see selection table Fct. Assign. Block 4: see selection table Trip Cmd.Block USER: No/Yes
TD
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-8 Hold Time Dyn.Settg.: 0.00...100.00 s/Blocked Differential Protection (DIFF): General Enable USER: No/Yes Rated Ref Power Sref: 0.1...5000.0 MVA Ref. Curr. Iref,a: 0.000...50.000 kA Ref. Curr. Iref,b: 0.000...50.000 kA Ref. Curr. Iref,c: 0.000...50.000 kA Ref. Curr. Iref,d: 0.000...50.000 kA Matching fact. kam,a: 0.000...5.000 Matching fact. kam,b: 0.000...5.000 Matching fact. kam,c: 0.000...5.000 Matching fact. kam,d: 0.000...5.000 Minimum Id Measmt: 0.000...0.200 Iref Minimum IR Measmt: 0.000...0.200 Iref Restricted Earth Fault Protection (REF_1, REF_2, REF_3): General Enable USER: No/Yes Select CT Input : End a/End b/End c Rated Ref Power Sref: 0.1...5000.0 MVA Ref. Curr. Iref: 0.000...50.000 kA Matching Fact. kam,N: 0.000...50.000 Matching Fact. kam,Y: 0.000...50.000 Minimum Id Measmt: 0.00...0.20 Iref Minimum IR Measmt: 0.00...0.20 Iref Definite-Time Overcurrent Protection (DTOC1, DTOC2, DTOC3): General Enable USER: No/Yes Select CT Input: End a/End b/End c/End d/Current summation Inverse-Time Overcurrent Protection (IDMT1, IDMT2, IDMT3): General Enable USER: No/Yes Select CT Input: End a/End b/End c/End d/Current summation Thermal Overload Protection (THRM1, THRM2): General Enable USER: No/Yes Select CT Input: End a/End b/End c/End d/Current summation Operating Mode: Absolute Replica/Relative Replica O/T f Iref Persist x: -40300 C Over/Undervoltage Protection (V<>): General Enable USER: No/Yes Over/Underfrequency Protection (f<>): General Enable USER: No/Yes Evaluation time : 3...6 Cycles Undervolt. Block. V<: 0.20...1.00 Vn Overfluxing Protection (V/f): General Enable USER: No/Yes
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Current Transformer Supervision (CTS): General Enable USER: No/Yes Broken Conductor Detection (BC_1, BC_2, BC_3, BC_4): General Enable USER: No/Yes Select CT input: End a/End b/End c/End d/Current summation Limit Value Monitoring (LIMIT): General Enable USER: No/Yes IDC,lin>: 0.100...1.100 IDC,nom/Blocked IDC,lin>>: 0.100...1.100 IDC,nom/Blocked tIDC,lin>: 0.00...20.00 s/Blocked tIDC,lin>>: 0.00...20.00 s/Blocked IDC,lin<: 0.100...1.100 IDC,nom/Blocked IDC,lin<<: 0.100...1.100 IDC,nom/Blocked tIDC,lin<: 0.00...20.00 s/Blocked tIDC,lin<<: 0.00...20.00 s/Blocked T>: -20...200 C T>>: -20...200 C tT>: 0...1000 s/Blocked tT>>: 0...1000 s/Blocked T<: -20...200 C T<<: -20...200 C tT<: 0...1000 s/Blocked tT<<: 0...1000 s/Blocked Limit Value Monitoring (LIM_1, LIM_2, LIM_3): General Enable USER: No/Yes Select CT Input: End a/End b/End c/End d/Current summation I>: 0.20...4.00 Inom/Blocked I>>: 0.20...4.00 Inom/Blocked tI>: 0...100 s/Blocked tI>>: 0...100 s/Blocked I<: 0.004.00 Inom I<<: 0.004.00 Inom tI<: 0...100 s/Blocked tI<<: 0...100 s/Blocked Programmable Logic (LOGIC): General Enable USER: No/Yes Valid for y = 1 to 8: Set y USER: No/Yes Valid for y = 1 to 32: Fct.Assignm. Outp. y: see selection table Op. Mode t Output y: Disabled Timer Stage PickUp & Reset Delay Pulse Delayed PickUp PickUp & Rst.Retrig Delayed Pulse Retrig Minimum Dwell Time t1 Output y: 0.00...600.00 s Time t2 Output y: 0.00...600.00 s Sig. Assig Outp. y: see selection table Sig.Assig.Outp. y(t): see selection table
TD
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Setting Groups (valid for Setting Groups x = 1 to 4:) Differential Protection (DIFF): Enable SGx: No/Yes Vector Grp. ends b-a: 0...11 Vector Grp. ends c-a: 0...11 Vector Grp. ends d-a: 0...11 Idiff> SGx: 0.10...2.50 Iref Idiff>> SGx: 2.5...30 Iref Idiff>>> SGx: 2.5...30 Iref Idiff>(CTS) SGx: 0.10...30.00 Iref m1 SGx: 0.10...1.50 m2 SGx: 0.10...1.50 IR,m2 SGx: 1.5...10.0 Iref Op. Mode Inrush SGx: Disabled Not Phase-Selective Phase Selective nd Inrush 2 Harmon SGx: 10...50 % I0 filt a Enab SGx: No/Yes I0 filt b Enab SGx: No/Yes I0 filt c Enab SGx: No/Yes I0 filt d Enab SGx: No/Yes O/Flux Blk Enab SGx: No/Yes O/Flux 5th HarmonSGx: 10...80 % Op.del.,trip sig.SGx: 0.00100 s Hyst. Effective SGx: No/Yes Restricted Earth Fault Protection (REF_1, REF_2, REF_3): Enable SGx: No/Yes Operating Mode SGx: Low-Z Iph Sum Bias Low-Z Iph Max. Bias High Impedance CTS Effective SGx: No/Yes Idiff> SGx: 0.10...1.00 Iref Idiff>>> SGx: 2.5...30.0 Iref m1 SGx: 0.001.00 m2 SGx: 0.151.50 IR,m2 SGx: 0.101.50 Iref Definite-Time Overcurrent Protection (DTOC1, DTOC2, DTOC3): Enable SGx: No/Yes Block Tim. st. IN SGx: Disabled For Single-Ph. Start For Multi-Ph. Start. Gen.Starting Mode SGx: W/o Start. IN/I2 With Start. IN/I2 tGS SGx: 0.00...100.00 s/Blocked Inrush Restr Enab SGx: No/Yes Valid for y = >, >> & >>>: Iy SGx: 0.10...30.00 In/Blocked Iy dynamic SGx: 0.10...30.00 In/Blocked tIy SGx: 0.00...100.00 s/Blocked I2 y SGx: 0.10...8.00 In/Blocked I2 y dynamic SGx: 0.10...8.00 In/Blocked tI2 y: 0.00...100.00 s/Blocked INy: 0.10...8.00 In/Blocked
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-9 INy dynamic: 0.10...8.00 In/Blocked tINy: 0.00...100.00 s/Blocked Inverse-Time Overcurrent Protection (IDMT1, IDMT2, IDMT3): Enable SGx: No/Yes Block Tim. st IN SGx: Disabled For Single-Ph. Start For Multi-Ph. Start. Gen.Starting Mode SGx: W/o Start. IN/I2 With Start. IN/I2 tGS SGx: 0.00...100.00 s/Blocked Inrush Restr Enab SGx: No/Yes Valid for y = Ph, 2 & N: Iref,y SGx: 0.10...4.00 In/Blocked Iref,y dynamic SGx: 0.10...4.00 In/Blocked Iy Charac SGx: Definite Time/IEC Standard Inverse/IEC Very Inverse/IEC Extr. Inverse/IEC Long Time Inv./IEEE Moderately Inv./IEEE Very Inverse/IEEE Extremely Inv./ANSI Normally Inv./ANSI Short Time Inv./ANSI Long Time Inv./RI-Type Inverse/RXIDG-Type Inverse kt Time Dial/TMS SGx: 0.05...10.00 Min. Trip t Iy SGx: 0.0010 s Hold Time Iy SGx: 0.00...600.00 s Release y SGx: Instantaneous/Delayed as per Char. Thermal Overload Protection (THRM1, THRM2): Enable SGx: No/Yes Iref Rating SGx: 0.10...4.00 Inom Start Fact.OL_RC SGx: 1.05...1.50 Tim.const. 1 (heat) SGx: 1.0...1000.0 min Tim.const. 2 (cool) SGx: 1.0...1000.0 min Max perm obj tmp. SGx: 0...300 C Max perm cool tmp SGx: 0...70 C Select CT Ambient SGx: Default Temp. Value/From PT100/From 20 mA Input Default CT Amb SGx: -40...70 C Blk for CTA Fail SGx: No/Yes T> Alarm Reset,% SGx: 50200 % T> Trip Reset,% SGx: 50200 % Trip Hysteresis SGx: 230 % Pre-Trip Alarm SGx: 0.0...1000.0 min/Blocked Over/Undervoltage Protection (U<>): Enable SGx: No/Yes V> SGx: 0.20...1.50 Vnom/Blocked V>> SGx: 0.20...1.50 Vnom/Blocked tV> SGx: 0.00...100.00 s/Blocked tV>> SGx: 0.00...100.00 s/Blocked V< SGx: 0.20...1.50 Vnom/Blocked V<< SGx: 0.20...1.50 Vnom/Blocked Vmin> SGx: 0.000.60 Vnom/Blocked tV< SGx: 0.00...100.00 s/Blocked tV<< SGx: 0.00...100.00 s/Blocked tTransient SGx: 0.00...100.00 s/Blocked Hyst. V<> Meas. SGx: 1...10 %
TD
P63x/UK TD/A54 (TD) 2-10 Over/Underfrequency Protection (f<>): Enable SGx: No/Yes Valid for y = 1 to 4: Oper. Mode fy SGx: f/f with df/dt/f + Delta f/Delta t fy SGx: 40.00...70.00 Hz/Blocked tfy SGx: 0.00...10.00 s/Blocked dfy/dt SGx: 0.1...10.0 Hz/s/Blocked Delta fy SGx: 0.01...5.00 Hz/Blocked Delta ty SGx: 0.04...3.00 s Overfluxing Protection (V/f): Enable SGx: No/Yes V/f> (Alarm) SGx: 1.00...1.20 Vn/fn/Blocked V/f(t)> SGx: 1.05...1.50 Vn/fn/Blocked V/f>> SGx: 1.05...1.60 Vn/fn/Blocked tV/f> SGx: 0...10000 s/Blocked t at V/f=1.05 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.10 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.15 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.20 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.25 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.30 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.35 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.40 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.45 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.50 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.55 SGx: 1.01000.0 s t at V/f=1.60 SGx: 1.01000.0 s Reset Time SGx: 010000 s tV/f>> SGx: 010000 s/Blocked Current Transformer Supervision (CTS): Enable SGx: No/Yes I1> SGx: 0.054.00 Iref I2/I1> SGx: 0.051.00 I2/I1>> SGx: 0.051.00 t(Alarm) SGx: 0.0010.00 s t(Latch) SGx: 0.0010.00 s Broken Conductor Detection (BC_1, BC_2, BC_3, BC_4): Enable SGx: No/Yes I2/I1> SGx: 0.201.00 Operate Delay SGx: 0.10100.00 s
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Main Function (MAIN): Date: 01.01.1997...31.12.2096 dd.mm.yy Time of day: 00:00:00...23:59:59 hh:mm:ss Time Switching: Standard Time/Daylight Saving Time Frequency f: 40.00...70.00 Hz Valid for y = a to d: Iph, Max now, y prim.: 0...25000 A Iph Therm dem y prim: 0...25000 A Iph Therm pk y prim: 0...25000 A Current Imin, y prim: 0...25000 A Current IA,y prim.: 0...25000 A Current IB,y prim.: 0...25000 A Current IC y prim.: 0...25000 A Current I2 y prim.: 025000 A Current I1 y prim.: 025000 A Current IN,y prim.: 0...25000 A Current IY, a prim.:025000 A Current IY, b prim.:025000 A Current IY, c prim.:025000 A Voltage V prim.: 0,0...2500.0 kV Valid for y = a to d: Curr Iph,Max now,y pu.: 0.00...25.00 In Iph pu Thermal dem.y: 0.00...25.00 In Iph pu Thermal peaky: 0.00...25.00 In Current Imin,y p.u.: 0.00...25.00 In Current IA,y p.u.: 0.00...25.00 In Current IB,y p.u.: 0.00...25.00 In Current IC,y p.u.: 0.00...25.00 In Current I2 y p.u.: 0.0025.00 In Current I1 y p.u.: 0.00...25.00 In Current IN,y p.u.: 0.000...25.000 In Current IY,a p.u.: 0.000...25.000 In Current IY,b p.u.: 0.000...25.000 In Current IY,c p.u.: 0.000...25.000 In Iph,max,add p.u.: 0.0025.00 In Iph,min,add p.u.: 0.0025.00 In Current IA,add p.u.: 0.0025.00 In Current IB,add p.u.: 0.0025.00 In Current IC,add p.u.: 0.0025.00 In Curr. I2, add p.u.: 0.0025.00 In Curr. I1, add p.u.: 0.0025.00 In Current IN,add p.u.: 0.00025.000 In Voltage V p.u.: 0.00...25.00 Vn Valid for y = a to d: Angle phi AB, end y: -180...180 Angle phi BC, end y: -180...180 Angle phi CA, end y: -180...180 Angle phi A, end b-a: -180...180 Angle phi B, end b-a: -180...180 Angle phi C, end b-a: -180...180 Angle phi A, end c-a: -180...180 Angle phi B, end c-a: -180...180 Angle phi C, end c-a: -180...180 Angle phi A, end d-a: -180...180 Angle phi B, end d-a: -180...180 Angle phi C, end d-a: -180...180 Angle phi NY, end a: -180...180 Angle phi NY, end b: -180...180 Angle phi NY, end c: -180...180
TD
Measurements
Measured Data Input (RTDmA): Current IDC: 0.00...24.00 mA Current IDC p.u.: 0.00...1.20 IDC,nom Curr. IDC, lin. p.u.: 0.00...1.20 IDC,nom Scaled Value IDC, lin: -32000...32000 Temperature: -40.0...215.0 C Temperature p.u.: -0.40...2.15 (100 C) Measured Data Output (mA_OP): Current A-1: 0.00...20.00 mA Current A-2: 0.00...20.00 mA
Technical Data MiCOM P631, P632, P633, P634 Differential Protection (DIFF) Diff Current 1: 0.000...40.000 Iref Restrain Current 1: 0.000...40.000 Iref Diff Current 2: 0.000...40.000 Iref Restrain Current 2: 0.000...40.000 Iref Diff Current 3: 0.000...40.000 Iref Restrain Current 3: 0.000...40.000 Iref Restricted Earth Fault Protection (REF_1, REF_2, REF_3): Valid for x = 1 to 3: Diff. Current, REF_x: 0.00...20.00 Iref Restrain Curr., REF_x: 0.00...20.00 Iref Thermal Overload Protection (THRM1, THRM2) Valid for x = 1 to 2: Status Replica, THx: -25000...25000 % Object Temperat., THx: -40...300 C Coolant Temp. THx: -40...200 C Pre-Trip t. Left, THx: 0.0...1000.0 min Therm. Repl. p.u.THx: -25.00...25.00 Object Temp. p.u. x .: -0.04...0.30 100 C Coolant Temp. p.u. x: -0.04...0.20 100 C Temp. Offset Repl. x: -25000...25000 % Overfluxing Protection (V/f) Excitation V/f p.u.: 0.0010.00 Status Replica in %: 0100 % Status Replica p.u.: 0.001.00
TD
TD
P63x/UK GS/A54
GS
GETTING STARTED
16th June 2006 -305 -610 -404 (P631, P632, P634) -406 (P633)
P63x/UK GS/A54
GS
CONTENTS
(GS) 31.
1.1 1.2 1.2.1 1.2.1.1 1.2.2 1.3 1.4 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.5.5 1.5.6 1.5.7 1.6 1.6.1 1.6.2 1.7 1.8 1.8.1 1.9 1.9.1 1.9.2 1.9.3 1.9.4 1.9.5
GETTING STARTED
User interfaces and menu structure Introduction to the relay Front panel LED indications Relay rear panel Relay connection and power-up Introduction to the user interfaces and settings options HMI Local control panel Display and keypad Display levels Display panels Menu tree and data points List data points Keys Actions via the HMI Changing between display levels Control at the panel level Password protected control actions Front communication port user interface Front IEC 60870-5-103 port MiCOM S1 relay communications basics PC requirements Connecting to the P63x relay using MiCOM S1 Open communication link with relay Off-line use of MiCOM S1 Viewing regional language english setting files in MiCOM S1
3
3 3 3 4 5 7 8 8 8 8 9 10 10 10 11 12 12 13 22 25 26 26 26 26 28 30 30
GS
FIGURES
Figure 1: Figure 2: Figure 3: Figure 4: Figure 5: Figure 6: Figure 7: Figure 8: Relay front view Relay rear view for 40TE variant Relay rear view for 84TE variant Example P63x relay label View of the front panel Display panels and the menu tree Basic menu tree structure Relay keypad Front port connection PC - relay signal connection 3 6 7 7 9 10 14 23 25 26
GS
1.
1.1
GETTING STARTED
User interfaces and menu structure The settings and functions of the MiCOM protection relay can be accessed both from the front panel keypad and LCD, and via the front and rear communication ports. Information on each of these methods is given in this section to describe how to start using the relay.
1.2 1.2.1
Introduction to the relay Front panel The front panel of the relay is shown in Figure 1, with the hinged covers at the top and bottom of the relay shown open. Extra physical protection for the front panel can be provided by an optional transparent front cover. With the cover in place read only access to the user interface is possible. Removal of the cover does not compromise the environmental withstand capability of the product, but allows access to the relay settings. When full access to the relay keypad is required, for editing the settings, the transparent cover can be unclipped and removed when the top and bottom covers are open. If the lower cover is secured with a wire seal, this will need to be removed. Using the side flanges of the transparent cover, pull the bottom edge away from the relay front panel until it is clear of the seal tab. The cover can then be moved vertically down to release the two fixing lugs from their recesses in the front panel.
GS
Figure 1:
The front panel of the relay includes the following, as indicated in Figure 1: A 20-character by 4-line alphanumeric liquid crystal display (LCD) A 7-key keypad comprising 4 arrow keys (, , and ), an enter key (), a clear key () and a read key () 17 LEDs; 5 fixed function LEDs and 12 programmable function LEDs on the right hand side Under the top hinged cover: The relay serial number, and the relays current and voltage rating information
Under the bottom hinged cover: A 9-pin female D-type front port for communication with a PC locally to the relay (up to 15m distance) via an EIA(RS)232 serial data connection
GS
1.2.1.1
LED indications Fixed Function The 5 fixed function LEDs on the left-hand side of the front panel are used to indicate the following conditions: LED Number H4 H3 H2 H1 H17 Color Red Yellow Yellow Green Red TRIP ALARM OUT OF SERVICE HEALTHY EDIT MODE Description Default Signals MAIN: Gen Trip Signal CHECK: Alarm (LED) MAIN: Blocked/Faulty Internal fixed Internal fixed
Trip (Red) indicates that the relay has issued a trip signal. It is reset when the associated fault record is cleared from the front display. (Alternatively the trip LED can be configured to be self-resetting)*. Alarm (Yellow) flashes to indicate that the relay has registered an alarm. This may be triggered by a fault, event or maintenance record. The LED will flash until the alarms have been accepted (read), after which the LED will change to constant illumination, and will extinguish, when the alarms have been cleared. Out of service (Yellow) indicates that the relays protection is unavailable. Healthy (Green) indicates that the relay is in correct working order, and should be on at all times. It will be extinguished if the relays self-test facilities indicate that there is an error with the relays hardware or software. The state of the healthy LED is reflected by the watchdog contact at the back of the relay. Edit Mode (Red) indicates the fact that the user is in the Edit Mode. In this mode, settings can be changed.
The 12 programmable LEDs on the right hand side are suitable for programming alarm indications. LED Number H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 1.2.2 Relay rear panel The rear panel of the relay is shown in Figure 2 and Figure 3 for two variants of the P63x relay. All current and voltage signals, digital logic input signals and output contacts are connected at the rear of the relay. Color Red Red Red Red Red Red Red Red Red Red Red Red User programmable No default signals. Signals from selection table dependent upon relay configuration. Description Default Signals
GS
GS
P1925ENa
Figure 2:
GS
P1926ENa
Figure 3:
Refer to the wiring diagram in the Installation section for complete connection details. 1.3 Relay connection and power-up Before powering-up the relay, confirm that the relay auxiliary power supply voltage (Vx) and nominal ac signal magnitudes (In, Vn) are appropriate for your application. The relay serial number, and the relays current and voltage rating information can be viewed under the top hinged cover. Model P6348481040NF00E09 Made in Europe Vx 48-250 100-230 ~ Hz
Variant P634-84881040-304-404-606-921-800 DIAG No.P634.404 SER No. 01591083/11/05 Figure 4: Example P63x relay label F 2.159108.3
The P63x design version can be determined from the order number. A breakdown of the order number is given in the Introduction - IT section of this manual and in the Supporting Documents supplied with the unit. Once the ratings have been verified for the application, connect external power capable of delivering the requirements specified on the label to perform the relay familiarization procedures. Figure 2 and 3 indicates the location of the power supply terminals but please refer to the wiring diagrams in the Installation - IN section for complete installation details ensuring that the correct polarities are observed in the case of dc supply. 1.4 Introduction to the user interfaces and settings options The relay has the following user interfaces: The front panel user interface via the LCD and keypad The front port which supports IEC 60870-5-103 communication An optional rear communications module which supports one protocol of either Courier, MODBUS, IEC 60870-5-103 or DNP3.0. The protocol for the rear port is selected via settings. This module may also include a second rear port supporting IEC 60870-5-103 protocol only. An optional rear Ethernet communications module supporting IEC 61850 protocol
GS
Local control panel All data required for operation of the protection device are entered from the local control panel, and the data important for system management are read out there as well. The following tasks can be handled from the local control panel: Readout and modification of settings Readout of cyclically updated measured operating data and logic state signals Readout of operating data logs and of monitoring signal logs Readout of event logs after overload situations, ground faults, or short-circuits in the power system Resetting of the device and triggering of additional control functions designed to support testing and commissioning tasks
In addition, control via the PC interface is also possible. This requires a suitable PC and the operating program S&R-103 for Windows. 1.5.2 Display and keypad Control and display elements The local control panel consists of an LCD display containing 4 x 20 alphanumeric characters, seven function keys positioned below the display, and 17 LED indicators.
GS
Figure 5: 1.5.3
Display levels All data relevant for operation as well as the device settings are displayed on two levels. At the Panel level, data such as measured operating data are displayed in display Panels that provide a quick overview of the current state of the bay. The menu tree level below the Panel level allows the user to select all data points (settings, signals, measured variables, etc.) and to change them, if appropriate. To access a selected event recording from either the Panel level or from any other point in the menu tree, press the READ key, .
M+T/ Measurements M+T/ Control and Testing M+T/ Operating Data Rec.
Flt+Ev/ Fault,Event Counters Flt+Ev/ Fault, Oload Records Flt+Ev/ Disturbance Oscillo.
GS
Set/Func/ Global Set/Func/ Common Settings Set/Func/ Setting Group SG1 Set/Func/ Setting Group SG2 Set/Func/ Setting Group SG3 Set/Func/ Setting Group SG4
M+T/Meas/ Analogue Readings M+T/Meas/ I.O. Status Monitor M+T/Meas/ Log. State Signals
Figure 6: 1.5.4
Display panels The P63x can display Measured Value Panels that can be called up at any given time, as appropriate. Selected measured values are displayed on the Measured Value Panels. The system condition determines which Panel is called up (examples are the Operation Panel and the Fault Panel). Only the Measured Value Panels relevant for the design version of the given unit and its associated range of functions are actually available. The Operation Panel is always available.
1.5.5
Menu tree and data points All data points (setting values, signals, measured values, etc.) are selected using a menu tree. As the user navigates through the menu tree, the first two lines of the LCD display always show the branch of the menu tree that is active, as selected by the user. The data points are accessed at the lowest level of a menu tree branch. They are displayed either with their plain text description or in numerically coded form, as selected by the user. The value associated with the selected data point, its meaning, and its unit of measurement are displayed in the line below.
1.5.6
List data points List data points are a special category. In contrast to other data points, list data points generally have more than one value element associated with them. This category includes tripping matrices, programmable logic functions, and event logs. When a list data point is selected, the symbol is displayed in the bottom line of the LCD display, indicating that there is another level below the displayed level. The individual value elements of a list data point are found at the lower level. In the case of a list setting, the individual value elements are linked by operators such as OR.
Getting Started MiCOM P631, P632, P633, P634 1.5.7 Keys Up and Down Keys Panel Level:
By pressing the Up and Down keys, the user can switch between the Measured Value Panels. Menu Tree Level: By pressing the Up and Down keys, the user can navigate up and down through the menu tree in a vertical direction. If the unit is in input mode, the Up and Down keys have a different function. Input mode: Setting values can only be changed in the input mode, which is signaled by the LED labeled EDIT MODE. By pressing the Up and Down keys, the user can then change the setting value. With list settings, the user can change the logic operator of the value element by pressing the Up and Down keys. Left and Right Keys Menu Tree Level: By pressing the Left and Right keys, the user can navigate through the menu tree in a horizontal direction. If the unit is in input mode, the Left and Right keys have a different function. Input mode: Setting values can only be changed in the input mode, which is signaled by the LED indicator labeled EDIT MODE. When the Left and Right keys are pressed, the cursor positioned below one of the digits in the change-enabled value moves to the next digit to the right or left. In the case of a list setting, the user can navigate through the list of items available for selection by pressing the Left and Right keys. Enter Key Panel Level: By pressing the ENTER key at the Panel level, the user can go to the menu tree. Menu Tree Level: To enter the input mode, press the ENTER key. Press the ENTER key a second time to accept the changes as entered and leave the input mode. The LED indicator labeled EDIT MODE signals that the input mode is active. Clear Key Press the CLEAR key to reset the LED indicators and clear all measured event data. The records in the recording memories are not affected by this action.
GS
Press the CLEAR key to reject the changes entered and leave the input mode. Read Key Press the READ key to access a selected event recording from either the Panel level or from any other point in the menu tree. 1.6 Actions via the HMI The following, which show the individual control steps, specify the displays that can be changed by pressing specific keys. In these charts, a small black square to the right of the ENTER key indicates that the LED indicator labeled EDIT MODE is on. The examples shown here merely serve to illustrate the control principles involved. 1.6.1 Changing between display levels After start-up of the device, the menu tree level is displayed. Going from the menu tree level to the Panel level Step 0 Description From the menu tree level, the user can go to the Panel level from any position within the menu tree. First press the Up key and hold it down while pressing the CLEAR key. Note: It is important to press the Up key first and release it last to avoid unintentional resetting of stored data. Action Display Set/Func/Glob/MAIN Protection Enabled Yes (Enabled)
GS
Going from the Panel level to the menu tree level Step 0 1 Description Example of a Measured Value Panel. By pressing the ENTER key the user can go from the Panel level to the menu tree level. Action Display Current IA,a prim. 350 A Current IA,b prim. 1050 A
MiCOM P634
After the set return time has elapsed (setting in menu tree: Set/Conf/HMI), the display will automatically switch to the Panel level if a Measured Value Panel has been configured. Illumination of the Display If none of the control keys is pressed, the display illumination will switch off once the set return time has elapsed (return time illumination setting in the menu tree at Set/Conf/HMI). The display illumination is turned on again by pressing one of the control keys. In this case the control action that is normally triggered by the key will not be Executed. Reactivation of display illumination is also possible by way of a binary input. If continuous illumination is desired, the user can set the return time illumination function to blocked.
Getting Started MiCOM P631, P632, P633, P634 1.6.2 Control at the panel level
The measured values to be displayed on the Measured Value Panels can first be selected at Set/Conf/HMI in the menu tree. The user can select different sets of measured values for the Measurements + Tests Panel, the Overload Panel, the Ground Fault Panel, and the Fault Panel. Only the Measured Value Panels relevant for the design version of the given unit and its associated range of functions are actually available. The Measurements + Tests Panel can be selected at any time. Please see Setting a List Setting for instructions regarding selection. If the user has selected MAIN: Disabled for a Panel, then this Panel will be inactive. The Measured Value Panels are called up in accordance with system conditions. If, for example, the unit detects an overload or a ground fault, then the corresponding Measured Value Panel will be displayed as long as the overload or ground fault situation exists. If the unit detects a fault, then the Fault Panel is displayed and remains active until the measured fault values are reset - by pressing the CLEAR key, for example. Step 0 Description Up to 6 selected measured values can be displayed sequentially on the LCD display. If more than two measured values have been selected, the user can scroll through the measured values page by page by pressing the Up or Down keys. Likewise, the next page will be displayed after the set Panel Hold-Time has elapsed. Action Display Current IA,a prim. 350 A Current IA,b prim. 1050 A
GS
Control at the Menu Tree Level Navigation in the Menu Tree Folders and Function Groups All data points are grouped in function groups according to the function they are associated with and are also organized in different folders based on practical control requirements. The menu tree begins with the device type at the top and then branches out below into the three main folders entitled Settings, Measurements + Tests, and Fault + Event Record, which form the first folder level. Below the first folder level are two more folder levels, so that the entire folder structure consists of three main branches and a maximum of three folder levels. At the bottom of each branch of folders, below the folder levels, are the various function groups in which the individual data points are combined.
M+T/ Measurements M+T/ Control and Testing M+T/ Operating Data Rec.
Flt+Ev/ Fault,Event Counters Flt+Ev/ Fault, Oload Records Flt+Ev/ Disturbance Oscillo.
GS
Set/Func/ Global Set/Func/ Common Settings Set/Func/ Setting Group SG1 Set/Func/ Setting Group SG2 Set/Func/ Setting Group SG3 Set/Func/ Setting Group SG4
M+T/Meas/ Analogue Readings M+T/Meas/ I.O. Status Monitor M+T/Meas/ Log. State Signals
Figure 7:
Switching Between Address Mode and Plain Text Mode The display on the local control panel can be switched between address mode and plain text mode. In the address mode the display shows setting settings, signals, and measured values in numerically coded form, that is, as addresses. In plain text mode the setting settings, signals, and measured values are displayed in the form of plain text descriptions. In either case, control is guided by the menu tree. The active branch of the menu tree is displayed in plain text in both modes. In the following examples, the display is shown in only plain text mode. Step 0 Description In this example the user switches from text mode to address mode. Press the CLEAR key and either the Left or Right key simultaneously. This may be done at any point in the menu tree. Action Display Set/Func/Glob/MAIN Protection Enabled Yes (Enabled) Set/Func/Glob/MAIN 003.030 1
+
or
Change-Enabling Function Although it is possible to select any data point in the menu tree and read the associated value by pressing the keys, it is not possible to switch directly to the input mode. This safeguard prevents unintended changes in the settings.
Getting Started MiCOM P631, P632, P633, P634 There are two ways to enter the input mode. Global Change-Enabling Function