List of Manufacturers and Distributors of Rotor Blades

Denmark
LM Glasfiber A/S
Rolles Mllevej 1
DK-6640 Lunderskov
T: +45 (0) 79 84/00 00
F: +45 (0) 79 84/00 85
E: info@lm.dk
W: www.lm.dk
LM Glasfiber is the worlds leading manufacturer of blades for wind turbines and
the only global blade manufacturer. We have built up a strong position through
constant focus on research, product innovation, quality and a high service level
towards our customers. Heavy duty industrial connectors EPIC rectangular and
circular, connectors, inserts, contacts, tools, accessories harnessing and fibre
optis / BUS technology for a wide range of applications.
Germany
Abeking & Rasmussen Rotec GmbH
An der Fhre 2
D-27809 Lemwerder
T: +49 (0) 421/67 33-0
F: +49 (0) 421/67 33-709
E: rotec@abeking.com
Person to turn to: Rolf Fuhrhoff/H. A. Schaedla
Rotorblades up to 5 MW, Development, Mastermould, Moulds, Prototypes,
Bladetests, Serial Production, Establishment of foreign Production Lines.
EUROS Entwicklungsgesellschaft fr Windkraftanlagen mbH
Falkenberger Str. 146 A/B
D-13088 Berlin
T: +49 (0) 30/39 87 80 60
F: +49 (0) 30/39 87 80 62
E: info@euros.de
W: www.euros.de
Person to turn to: Dr. Stoer, Dr. Wolf
Design/manufacture of performence optimized rotor blades for MTGS from 600
kW to 5 MW. Models, moulds and production to customer specification. Ordering
at our Polish plant possible.
Gaugler & Lutz oHG

Habsburgerstr. 12
D-73432 Aalen
T: +49 (0) 73 67/96 66-0
F: +49 (0) 73 67/96 66-60
E: info@gaugler-lutz.de
W: www. gaugler-lutz.de
Person to turn to: Roman Gaugler
- Rigid foams
- Manufacturer of rigid foam kits for windmill blades
- E-Glass multiaxial
LM Glasfiber Deutschland GmbH
Hasenkamp 1, Sebexen
D-37589 Kalefeld
T: +49 (0) 55 53/99 90 61
F: +49 (0) 55 53/99 90 62
W: www.lm.dk
LM Glasfiber is the worlds leading manufacturer of blades for wind turbines and
the only global blade manufacturer. We have built up a strong position through
constant focus on research, product innovation, quality and a high service level
towards our customers.
NOI-Rotortechnik GmbH
Kohnsteinbrcke 10
D-99734 Nordhausen
T: +49 (0) 363 31/903 00
F: +49 (0) 363 31/903 33
E: info@noi.de
W: www.noi.de
Manufacturer of rotor blades up to 44 m with productions facilities in Germany,
Scotland and Spain.
Plambeck Neue Energien AG
Peter-Henlein-Str. 2-4
D-27472 Cuxhaven
T: +49 (0) 47 21/718-06
F: +49 (0) 47 21/718-333
E: info@plambeck.de
W: www.plambeck.de
Person to turn to: Rainer Heinsohn

Plambeck Neue Energien AG is successfully active in the business areas

projecting, financing, establishment, operation of wind farms and technical
service for wind farms in Germany and abroad.
TWK-ELEKTRONIK GmbH
Postfach 10 50 63, D-40041 Dsseldorf
Heinrichstrae 85, D-40239 Dsseldorf
T: +49 (0) 211/63 20 67
F: +49 (0) 211/63 77 05
E: info@twk.de
W: www.twk.de
Person to turn to: Frau Dr. Kohlgrber, Herr G. Schulz
Shaft encoders, displacement transducers, Position indicators, inclinometers.
The Netherlands
LM Glasfiber Holland B.V.
Stevinstraat 6, P.O. Box 1126
NL-1700 BC Heerhugowaard
T: +31 (0) 72 57/179 05
F: +31 (0) 72 57/422 12
W: www.lm.nl
LM Glasfiber is the worlds leading manufacturer of blades for wind turbines and
the only global blade manufacturer. We have built up a strong position through
constant focus on research, product innovation, quality and a high service level
towards our customers.
Spain
LM Glasfiber Espaola, S.A.
Alberto Alcocer, 46B, 60A
E-28016 Madrid
T: +34 (0) 91 45/837 80
F: +34 (0) 91 45/837 90
W: www.lmglasfiber.es
LM Glasfiber is the worlds leading manufacturer of blades for wind turbines and
the only global blade manufacturer. We have built up a strong position through
constant focus on research, product innovation, quality and a high service level
towards our customers.
List of Service And Maintenance
Denmark

DMP-Mlleservice APS
Randersvej 372
DK-8200 Arhus N
T: +45 (0) 86/23 01 55
F: +45 (0) 86/23 01 66
E: dmp-molleservice@dmp-molleservice.dk
W: www.dmp-molleservice.dk
Person to turn to: Herr H. P. Porskjr
All kinds of gearbox repairs on all types, manufactoring of spare parts, rebuilding
and repairs of WECs, changes and modifications on WECs.
Kuwait Petroleum International Lubricants (Danmark)
Banevaenget 13
DK-3469 Birkeroed
T: +45 (0) 70 12 45 45
F: +45 (0) 45 99 20 20
E: tojo@Q8.dk
W: www.q8oils.com
High Performance Lubricants for Wind Mill Applications
Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Postfach 1160
D-53798 Much-Birrenbachshhe
T: +49 (0) 22 45/62-0
F: +49 (0) 22 45/62-66
E: wagner@plarad.de
W: www.plarad.de
Person to turn to: Heinz Kozlowski
PLARAD Aggregate
PLARAD Power Pack
PLARAD Messtechnik fr Schraubgerte
PLARAD hydraulic torch wrenches
PLARAD Measuring Technology for Bolting Tools
SCHAAF GmbH
Brsseler Allee 22
D-41812 Erkelenz
T: +49 (0) 24 31/97 77 00
F: +49 (0) 24 31/97 77 077
E: info@schaaf-gmbh.com
W: www.schaaf-gmbh.com
Person to turn to: Dipl.-Ing. Ralf Koellges

Hydraulic bolt tensioners and hydraulic nuts, EXPATEN bolts, Hydraulic high
pressure generators and accessories up to 3000 bar, Hydraulic assembly and
disassembly tools.
Germany
AN windenergie GmbH
Cuxhavener Str. 10 A Speicher 16
D-28217 Bremen
T: +49 (0) 421/69 45 80
F: +49 (0) 421/64 22 83
E: info@anwind.de
W: www.anwind.de
Person to turn to: Norbert Giese, Managing Director
During the last 14 years AN windenergie gmbh has acquired an extensive knowhow in
development, manufacturing, service and distribution in Germany and abroad.
More than 1.200 installed AN BONUS wind turbines from 300 kW to 2,3 MW
world wide with highest reliability have established an excellent reputation of AN
windenergie gmbh.
Arbeitsbhnen-Vermietung mateco AG, Niederlassung Bremen
Stendorfer Str. 16
D-27721 Ritterhude
T: +49 (0) 42 92/81 53 0
F: +49 (0) 42 92/81 53 11
E: info@mateco.de
W: www.mateco.de
Country wide letting of modern entrance technology; Major items of equipment
to 88 m work height with only 48 t weight, of 35 to 62 m on all wheel chassis;
Technical consultation locally; Obtainment of permission; 30 years experience
in the letting of work platforms.
B+M Blumenbecker GmbH
Instandhaltung
Sudhoferweg 99-107
D-59269 Beckum
T: +49 (0) 25 21/84 06-171
F: +49 (0) 25 21/84 06-271
E: info@blumenbecker.de
W: www.blumenbecker.de

Diagnosis at generators locally: Vibration measurements, analyses, laser

adjustment, error analysis of the windings, cyclic measurements and monitorings,
service of generators locally: Correction of the adjustment, camp/clutch change,
exchange of the generators, small repairs, service in our work: Reorganizations,
new coils, new and Umblechungen.
BOREAS Energietechnik GmbH
Moritzburger Weg 67
D-01109 Dresden
T: +49 (0) 351/88 50 70
F: +49 (0) 351/88 50 75
E: info@boreas.de
W: www.boreas.de
Person to turn to: Frank Fiedler, Gerrit Schmidt
Establishment, maintenance of wind measuring masts and data administration
enterprise and service of power stations on the basis of renewable energy
sources support of network components execution of rope-supported elevator
work.
cp.max Rotortechnik GmbH & Co. KG
Groenhainer-Str. 92
D-01127 Dresden
T: +49 (0) 351/858 93 45
F: +49 (0) 351/858 93 47
E: info@cpmax.com
W: www.cpmax.com
Person to turn to: Dr.-Ing. Rische, Dipl.-Ing. Cerbe
Condition-oriented maintenance of the rotor blades, professional repair of the
rotor blades, aerodynamic and acoustic optimization, schwingungsanalyse and a
balancing of rotor blades, special development projects within the range of rotor
blades, work on towers and cars.
Dezentrale Energie Anlagen Beteiligungs- und Verwaltungsgesellschaft
mbH
Alte Feldmhle 10
D-31535 Neustadt
T: + 49 (0) 50 34/870 01 50
F: + 49 (0) 50 34/17 32
E: dembv@dezentrale-energie.de
W: www.dezentrale-energie.de
Person to turn to: Dr. Alexander Jger-Bloh
Commercial and technical operation management, investor support, fund
conception.

DMP Mlleservice GmbH

Groe Str. 55
D-24855 Jbeck
T: +49 (0) 46 25/18 11 82
F: +49 (0) 46 25/18 11 81
E: DMP-Moelleservice, Roehnert@t-online.de
Person to turn to:Karl Roehnert
W: www.dmp-molleservice.dk
Erecting, dismantling, changing and rebuilding of WECs, mounting and
dismantling of rotorblades, torquing of belts, checking of bolt-torques.
ENERTRAG Aktiengesellschaft
Gut Dauerthal
D-17291 Dauerthal
T: +49 (0) 398 54/645 93 00
F: +49 (0) 398 54/645 94 30
E: enertrag@enertrag.de
W: www.enertrag.de
Person to turn to: Jrg Mller (CEO)
Energy production on basis of renewable energy sources
Developing, financing, construction as well as long-term operation and service of
power units in particular wind power units (in Germany as well as European and
extraeuropean countries)
e.n.o. Energiegesellschaft Nordost mbH
Strae am Zeltplatz 7
D-18230 Ostseebad Rerik
T: +49 (0) 382 96/746-0
F: +49 (0) 382 96/746-20
E: info@eno-wind.de
W: www.eno-wind.de
Planning of wind energy projects establishment of wind parks maintenance work
technical and commercial management support of foreign plants in the customer
order of participation offers at wind force fund sales of single investments (ready
for occupancy).
Esso Deutschland GmbH
Kapstadtring 2
D-22297 Hamburg
T: +49 (0) 40/463 93-15 72
F: +49 (0) 40/463 93-62 08
E: industry.lubes@exxonmobil.com

W: www.mobil-oil.de
Person to turn to: Dipl. Ing. Carsten Heck
Lubricants from one hand for
- Gear Box, Yaw Gear, Pitch Gear and Open Gear
- Main Bearing Yaw Bearing and Pitch Bearing
- Generator and Hydraulic System
Mobil Practice Workshops
FAG Kugelfischer AG BU Industrial Bearings and Services Wind Energy
Georg-Schfer-Str. 30
D-97421 Schweinfurt
T: +49 (0) 97 21/91 33 88
F: +49 (0) 97 21/91 38 32
E: zeidlhack_r@fag.de und rettinger_m@fag.de
W: www.fag.de
FAG Kugelfischer AG is one of the leading manufacturers of rolling bearings and
rolling bearing accessories. Ball bearings and roller bearings of various types,
designs and tolerance classes. Large size bearings, high performance rolling
bearings for extreme operating conditions. Split bearings, series and special
housings. Equipment for assembly and maintenance, induction heaters and
hydraulic mounting tools, lubricants, condition monitoring equipment.
Gardemann bundesweiter Mietservice von Arbeitsbhnen
Weseler Str. 3a
D-46519 Alpen
T: +49 (0) 180/322 72 27
F: +49 (0) 180/322 72 26
E: Anfrage@gardemann.de
W: www.gardemann.de
Person to turn to: Reinhard Mies
Guardemann rents work platforms everywhere in Germany with more than 20
renting stations. - unequalled selection of equipment at values of 35-100 m complete basket equipment for all maintenance work - maximum safety standard
- simply everywhere available - favorable tariffs for each renting period comfortable reservation by call centers.
HAILO-WERK Rudolf Loh GmbH & Co. KG
Daimlerstrae 8
D-35708 Haiger
T: +49 (0) 27 73/82-507
F: +49 (0) 27 73/82-561
E: Mendres@jlu.de
W: www.hailo-professional.de

Person to turn to: Martin Endres

Fixed ladders from aluminium, galvanized steel and stainless steel. Fall-arresting
systems, power driven service cabins and climbing supports for wind turbines,
engineering and installation.
HANSEN Windtechnik Husum
Windenergie & Elektromaschinenbau
Otto-Hahn-Str. 8
D-25813 Husum
T: +49 (0) 48 41/755 55
F: +49 (0) 48 41/755 57
E: info@hansen-windtechnik.de
W: www.hansen-windtechnik de
Person to turn to: Dirk Hansen
Condition Monitoring Alignment Systems, Accurate Shaft alignment Laser
Monitoring Systems, Microfiltrationsystems for transmission oil, Intelligent brake
systems, Generator, engine building.
Hydra-Tight GmbH
Industriestr. 8-10
D-51399 Burscheid
T: +49 (0) 21 74/78 00 61
F: +49 (0) 21 74/78 00 54
E: germany@hydratight.com
W: www.hydratightsweeney.com
Person to turn to: H. Khwaja
Hydraulic Torque Wrenches and Bolt Tensioner incl. auxilliary items.
HYTORC-S Barbarino & Kilp GmbH
Justus-von-Liebig-Ring 17
D-82152 Krailling (bei Mnchen)
T: +49 (0) 89/23 09 99-0
F: +49 (0) 89/23 09 99-12 od. -14
E: HYTORCS@aol.com
W: www.HYTORC.de
Person to turn to: Patrick Junkers
Hydraulic Torque Wrenches to 115.000 Nm, hydraulic pumps to 700 bar,
HYTORC-CLAMP maintenancefree mechanical LOAD-Nuts, HYTORC Load
Discs, Turn by angle - Maintenance System based on the VDI-2230.
INTERNORMEN-Filter GmbH
Friedensstrae 41

D-68804 Altluheim
T: +49 (0) 62 05/20 94 0
F: +49 (0) 62 05/20 94 40
E: info@internormen.com
W: www.internormen.com
Manufacturer of filter and cooling systems as well as oil purity controls for
transmission lubrications with wind-powered devices.
juwi Service & Technik GmbH
Friedhofweg 10
D-67295 Bolanden
T: +49 (0) 63 52/75 05-0
F: +49 (0) 63 52/75 05-20
E: info@juwi-service.de
W: www.juwi.de
Person to turn to: Gunther Schaefer
Juwi the service & technology GmbH are responsible within the juwi group for the
technical management of the regenerativ energy installations. Our experienced
service teams guarantee an optimal enterprise of the plants and provide thus for
a maximum energy yield.
Kletter-Spezial-Einheit
Neue Siedlung 2
D-63636 Brachttal
T: +49 (0) 180/558 86 99
F: +49 (0) 60 56/91 28 99
E: Kletter-Spezial-Einheit@web.de
W: www.hoehenarbeit-im-seil.de
Person to turn to: Manuel Marburger
Rotor blade service servicing and maintenance of rotor blades tower
reorganization appraisal antenna assemblies corrosion protection certifies by the
FISAT. We exclusively work after FISAT and BG guidelines.
Kuwait Petroleum International Lubricants Germany
Carlor-Emag-Str. 1
D-40878 Ratingen
T: +49 (0) 21 02/96 85 30
F: +49 (0) 21 02/96 85 91
E: info@q8oils.de
W: www.q8oils.com
High Performance Lubricants for Wind Mill Applications.

L&L Rotorservice GmbH

Am Diesterkamp 63
D-27432 Basdahl
T: +49 (0) 47 66/82 11 00
F: +49 (0) 47 66/82 12 33
E: info@ll-rotorservice.de
W: www.ll-rotorservice.de
Person to turn to: Reinhard Lhrs
Assemble and install windturbines, rotor inspections, rotor maintenance, tower
repairs, oil changes, repairs to rotorblades, mounting up antenna, repowering.
Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Postfach 1160
D-53798 Much-Birrenbachshhe
T: +49 (0) 22 45/62-0
F: +49 (0) 22 45/62-66
E: wagner@plarad.de
W: www.plarad.de
Person to turn to: Heinz Kozlowski
PLARAD Aggregate
PLARAD Power Pack
PLARAD Hydraulic torch wrenches
PLARAD Measuring Technology for Bolting Tools
MB Maschinenservice
Reuterstr. 51
D-28217 Bremen
T: +49 (0) 421/38 51 88
F: +49 (0) 421/39 61 233
E: mb-maschinenservice@t-online.de
Repair, assembly, mechanical engineering wind force, water power, BHKW
technology Repowering: Disassembly, repair, reconstruction.
meteocontrol GmbH
Stadtjgerstr. 11
D-86152 Augsburg
T: +49 (0) 821/346 66 35
F: +49 (0) 821/346 66 11
E: windenergie@meteocontrol.de
W: www.meteocontrol.de
Person to turn to: Gerd Heilscher

Meteocontrol offers an Internet based Service Suite for wind energy consisting of
weather information as well as wind power prediction, monitoring and services for
maintenance purposes.
MMM Mike Michel Maschinenservice
Lauenhainer Weg 17
D-08451 Crimmitschau
T: +49 (0) 37 62/70 55 94
F: +49 (0) 37 62/70 55 95
E: mike.michel@t-online.de
W: www.michelwind.de
Person to turn to: Mike Michel
Maintenance of WEA - free experts - wing repair - operator training courses.
more energy GmbH
Tannenweg 3
D-25813 Husum
T: +49 (0) 48 41/96 77-16
F: +49 (0) 48 41/96 77-15
E: info@more-energy.de
Person to turn to: Geert Kanje-Hipp
Technical management of wind farms to optimise performance and minimize
shut-downs; on-side-service included.
NEG Micon Deutschland GmbH
Osterport 2
D-25872 Ostenfeld
T: +49 (0) 48 45/700 0
F: +49 (0) 48 45/700 17
E: info@neg-micon.de
W: www.neg-micon.de
Person to turn to: Ralf Breuer
Production, Erection and Maintenance of highly efficient and reliable wind energy
turbines. Range of turbines from 750 kW up to 2,75 MW.
OSTWIND Betriebsgesellschaft mbH
Dobernitz 9, Gut Haferkorn
D-04703 Bockelwitz
T: +49 (0) 343 21/637 60
F: +49 (0) 343 21/637 66
E: ostwind.Betrieb@t-online.de
W: www.ostwind.de
Person to turn to: Andreas Hahn

Technical management of plant for the use of renewable energies.

Partzsch Windgen. Service GmbH
Oswald-Greiner-Strae 3
D-04720 Dbeln
T: +49 (0) 34 31/71 66 47
F: +49 (0) 34 31/71 66 53
E: Partzsch-Wind@Partzsch.de
Production of small wind-powered devices installation of on-line monitors
oscillation and adjustment measurement diagnosis and adjustment of wind force
generators complete service, repair, renewal of the bundles of laminations of
stand and runner as well as new coil of wind force generators and the electric
drives of all manufacturers.
Petzl Professional Krah GmbH
Brauhausstrae 19
D-82467 Garmisch-Partenkirchen
T: +49 (0) 88 21/93 23 0
F: +49 (0) 88 21/93 23 23
E: info@krah.com
W: www.krah.com
Person to turn to: Christoph Krah
PSA against crash as well as equipment for positioning on the job equipment for
the rescue of persons from heights and depths rope hoists (person permission)
stirnlampen (hands free lighting).
Plambeck Neue Energien AG
Peter-Henlein-Str. 2-4
D-27472 Cuxhaven
T: +49 (0) 47 21/718-06
F: +49 (0) 47 21/718-333
E: info@plambeck.de
W: www.plambeck.de
Person to turn to: Rainer Heinsohn
Plambeck Neue Energien AG is successfully active in the business areas
projecting, financing, establishment, operation of wind farms and technical
service for wind farms in Germany and abroad.
Reederei Aktien-Gesellschaft EMS
Zum Borkumanleger 6
D-26723 Emden
T: +49 (0) 49 21/890 72 82

F: +49 (0) 49 21/890 72 85

E: Knut.Gerdes@ag-ems.de
W: www.ag-ems.de
Person to turn to: Knut Gerdes
Shuttle services and maritim services, Freight and supply services, Safety
management,
Helicopter service on- and offshore.
REpower Systems AG
Alsterkrugchaussee 378
D-22335 Hamburg
T: +49 (0) 40/53 93 07-0
F: +49 (0) 40/53 93 07-37
E: info@repower.de
W: www.repower.de
REpower Systems AG is operating in the future market wind energy. The
spectrum of capabilities covers development, licensing, production and
distribution of wind turbines, the groups activities are rounded out by an
extensive after-sales service. The company currently has more than 450
employees. The group has gained experience trough the installation of more than
850 wind turbines worldwide. REpower offers wind turbines with power ratings
from 600 to 2.000 kW. The REpower Systems AG has subsidiaries and joint
ventures in France, Spain, U.K., Canada, Greece and Australia.
RE Renewable Energy Service GmbH
Spreestrae 12
D-12439 Berlin
T: +49 (0) 30/66 76 49 25
F: +49 (0) 30/66 76 49 25
Person to turn to: Herr Hellmund, Frau Rbsamen
Technical management process monitoring and 24 h-Stoerungsbereitschaft
monitoring of maintenance work and repairs completion of accidents on-line
Conditition monitoring and damage early recognition data base of services
operational data evaluation and plant optimization.
SAG Montagegesellschaft mbH
Niederlassung Hamburg
Lederstrae 22
D-22525 Hamburg
T: +49 (0) 40/51 31 91-0
F: +49 (0) 40/51 31 91-20
E: nlhamburg@sagmg.ne-technik.de
W: www.sagmg.ne-technik.de

Person to turn to: Herr Thiel

Cable supply, Station supply, Net grid system, Infrastructure, Underground
construction, Measurement, Electrical works, WT erection.
SCHAAF GmbH
Brsseler Allee 22
D-41812 Erkelenz
T: +49 (0) 24 31/97 77 00
F: +49 (0) 24 31/97 77 077
E: info@schaaf-gmbh.com
W: www.schaaf-gmbh.com
Person to turn to: Dipl.-Ing. Ralf Koellges
Hydraulic bolt tensioners and hydraulic nuts, EXPATEN bolts Hydraulic high
pressure, generators and accessories up to 3000 bar, Hydraulic assembly and
disassembly tools.
Seilpartner GmbH
Seiluntersttztes Arbeiten
Greifswalder Strae 9
D-10405 Berlin
T: +49 (0) 30/41 72 82-0
F: +49 (0) 30/41 72 82-29
E: gorll@seilpartner.com
W: www.seilpartner.de /.com
Person to turn to: Herr Gorll
Investigation tower & rotor certified GRP work on the rope service & servicing &
maintenance & structure elevator work.
SKF GmbH
Gunnar-Westerstrae 12
D-97419 Schweinfurt
T: +49 (0) 97 21/56 0
F: +49 (0) 97 21/56 60 00
E: werner-goebel@skf.com
W: www.skf.com
Person to turn to: Werner Goebel, Wolfgang Glaentz
Bearings, Bearing Units, Condition Monitoring, Lubricants, Mounting Service,
Engineering Calculations and dynamic Simulations.
Terrawatt Planungsgesellschaft mbH
Im Winkel 6
D-04668 Schkortitz

T: +49 (0) 34 37/76 06 30

F: +49 (0) 34 37/76 06 40
E: info@terrawatt.de
W: www.terrawatt.de
Person to turn to: Dipl.-Ing. Falk Zeuner
Planning company, general enterprise for technical and structural infrastructure,
maintenance and service.
Tesis GmbH
Narzissenweg 2
D-27607 Langen (bei Bremerhaven)
T: +49 (0) 47 43/80 57
F: +49 (0) 47 43/70 01
E: info@tesis-gmbh.de
W: www.tesis-gmbh.de
Person to turn to: Horst Hasse
Generator repair: - new coil - mechanical repair - error analysis of the coil locally
transmission repair - general ones maintenance and repairs - making drive shafts
- making building groups + individual parts our service in the work: all makes +
types.
Umweltkontor Services GmbH
Brsseler Allee 23
D-41812 Erkelenz
T: +49 (0) 24 31/945 25 20
E: services@umweltkontor.com
W: www.umweltkontor.com
Fund management and management of wind parks maintenance, repairs and
service of wind energy plants machine monitoring, laser adjustment, rotor
appraisal.
WEA-Rotorservice GmbH
Am Steinberg 7
D-09603 Groschirma
T: +49 (0) 373 28/89 80
F: +49 (0) 373 28/89 829
E: office@wkaservice.de
W: www.wkaservice.de
Person to turn to: Lutz Stefaniak
Cleaning, inspection and maintenance of rotor blades. Cleaning of tower.
WEST Wind Energie Service Technik

Enger Strae 13
D-25917 Enge-Sande
T: +49 (0) 46 62/77 57 17
F: +49 (0) 46 62/77 57 18
W: www.westgmbh.de
Person to turn to: Christian Wefer
Rotorblade and transformer service, Assembly and Disassembly, Installation of
Condition Monitoring Systems, Expert opinions and rescue training.
Windkraftanlagen Service GmbH
Am Steinberg 7
D-09603 Groschirma
T: +49 (0) 373 28/89 80
F: +49 (0) 373 28/89 829
W: www.wkaservice.de
Person to turn to: Lutz Stefaniak
24 hours remote monitoring and emergency service, service, maintenance and
repairs of wind power systems, retrofit and reequipment of components.
Wind Max Service GmbH
Tielger Allee 60
D-32351 Stemwede
T: +49 (0) 57 73/91 11 55
F: +49 (0) 57 73/91 11 77
E: windmaxx@aol.com
Person to turn to: Theo Wening, Udo Schulte
Repair and maintenance of wind energy converters, also rope-supported repairs.
WindStrom Innovative Energiesysteme GmbH
Am Torfstich 11
D-31234 Edemissen
T: +49 (0) 51 76/92 04-0
F: +49 (0) 51 76/92 04-10
E: info@windstrom.de
W: www.windstrom.de
Person to turn to: Herr Bu-Lissek
Planning, Projectmanagement, turnkey Erection, Operating Investments.
WKA-Service-Fehmarn GmbH
Johannisberg 4
D-23769 Fehmarn
T: +49 (0) 43 71/86 91 76

F: +49 (0) 43 71/86 91 75

E: info@wka-service-fehmarn.de
W: www.wka-service-fehmarn.de
Person to turn to: Reinhard Beyer
Surface and GRP components technology maintenance and repairs of rotor
blades and towers with special work platforms work platforms for each
installation type and each height (no riser or crane), tower reorganization
examining with roping technology o. work platform documentation, test report,
erosion protection foil cleaning at sheets and towers sheet sentence
blattsatzrunderneuerungen ith D company-owned resound exchange sheet set,
maintenance/service contracts.
WTS Wind Turbinen Service GmbH
In der Garte 40
D-49479 Ibbenbren
T: +49 (0) 54 51/59 36-0
F: +49 (0) 54 51/59 36-22
E: info@wts-wind.de
W: www.wts-wind.de
Maintenance, Service Repairs, Gear repairs, Obstacle light systems, Gear oil
partial flow filter, Erection of WECs.
France
juwi Service & Technik GmbH
Friedhofweg 10
D-67295 Bolanden
T: +49 (0) 63 52/75 05-0
F: +49 (0) 63 52/75 05-20
E: info@juwi-service.de
W: www.juwi.de
Person to turn to: Gunther Schaefer
Juwi the service & technology GmbH are responsible within the juwi group for the
technical management of the regenerativ energy installations. Our experienced
service teams guarantee an optimal enterprise of the plants and provide for a
maximum energy yield.
Kuwait Petroleum International Lubricants France
209, Bureaux de la Colline T: +33 (0) 141/12 26 00
F-92213 Saint Cloud Cedex
F: +33 (0) 141/12 26 36
W: www.q8oils.com

High Performance Lubricants for Wind Mill Applications.

Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Postfach 1160
D-53798 Much-Birrenbachshhe
T: +49 (0) 22 45/62-0
F: +49 (0) 22 45/62-66
E: wagner@plarad.de
W: www.plarad.de
Person to turn to: Heinz Kozlowski
PLARAD Aggregate
PLARAD Power Pack
PLARAD Hydraulic torch wrenches
PLARAD Measuring Technology for Bolting Tools
Great Britain
juwi Service & Technik GmbH
Friedhofweg 10
D-67295 Bolanden
T: +49 (0) 63 52/75 05-0
F: +49 (0) 63 52/75 05-20
E: info@juwi-service.de
W: www.juwi.de
Person to turn to: Gunther Schaefer
Juwi the service & technology GmbH are responsible within the juwi group for the
technical management of the regenerativ energy installations. Our experienced
service teams guarantee an optimal enterprise of the plants and provide for a
maximum energy yield.
Kuwait Petroleum International Lubricants U.K.
Knowsthorpe Gate, Cross Green Ind. Est.
GB-Leeds LS9 0NP
T: +44 (0) 113/23 50 55
F: +44 (0) 113/248 50 26
W: www.q8oils.com
High Performanc Lubricants for Wind Mill Applications
Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Postfach 1160
D-53798 Much-Birrenbachshhe
T: +49 (0) 22 45/62-0

F: +49 (0) 22 45/62-66

E: wagner@plarad.de
W: www.plarad.de
Person to turn to: Heinz Kozlowski
PLARAD Aggregate
PLARAD Power Pack
PLARAD Hydraulic torch wrenches
PLARAD Measuring Technology for Bolting Tools
Italy
Conqord Oil S.r.l.
Palazzo Marco Polo, Int. 301
Il Girasole
I-20084 Lacchiarella (Mi)
T: +39 (0) 290/59 51
F: +39 (0) 290/07 63 47
E: www.q8oils.com
High Performance Lubricants for Wind Mill Application
Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Postfach 1160
D-53798 Much-Birrenbachshhe
T: +49 (0) 22 45/62-0
F: +49 (0) 22 45/62-66
E: wagner@plarad.de
W: www.plarad.de
Person to turn to: Heinz Kozlowski
PLARAD Aggregate
PLARAD Power Pack
PLARAD Hydraulic torch wrenches
PLARAD Measuring Technology for Bolting Tools
The Netherlands
Gardemann bundesweiter Mietservice von Arbeitsbhnen
Weseler Str. 3a
D-46519 Alpen
T: +49 (0) 180/322 72 27
F: +49 (0) 180/322 72 26
E: Anfrage@gardemann.de
W: www.gardemann.de
Person to turn to: Reinhard Mies

Guard man rents work platforms everywhere in Germany with more than 20
renting stations. - unequalled selection of equipment at values of 35-100 m complete basket equipment for all maintenance work - maximum safety standard
- simply everywhere available - favorable tariffs for each renting period comfortable reservation by call centers.
Kuwait Petroleum International Lubricants Benelux
Brusselstraat 59
NL-2018 Antwerpen/Anvers
T: +32 (0) 3 241 33 00
F: +32 (0) 3 241 34 00
W: www.q8oils.com
High Performance Lubricants for
Wind Mill Applications
Poland
Hydra-Tight GmbH
Industriestr. 8-10
D-51399 Burscheid
T: +49 (0) 21 74/78 00 61
F: +49 (0) 21 74/78 00 54
E: germany@hydratight.com
W: www.hydratightsweeney.com
Person to turn to: H. Khwaja
Hydraulic Torque Wrenches and Bolt Tensioner incl. auxilliary items
Sweden
OK Q8 AB
Box 23900 (Sveavagen 155)
S-104 35 Stockholm
T: +46 (0) 8/506 800 00
F: +46 (0) 8/28 50 90
W: www.q8oils.com
High Performance Lubricants for Wind Mill Applications
Spain
Kuwait Petroleum International Lubricant Spain
C/Serrano 21 2
E-28001 Madrid

T: +34 (0) 91/576 43 00

F: +34 (0) 91/577 73 99
E: www.q8oils.com
High Performance Lubricants for Wind Mill Application
L&L Rotorservice S.L.
Dr. Reig 27
E-08440 Cardedeu
T: +34 (0) 938/44 42 95
F: +34 (0) 938/44 42 99
E: Ricardo.lopez@ll-rotorservice.de
W: www.ll-rotorservice.de
Person to turn to: Ricardo Lopez Fetter
Repairs, antenna assembly, marketing of using plants certified assemblies of
WEA, component appraisal, servicing and maintenance, tower reorganization, oil
change, GL.
Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Postfach 1160
D-53798 Much-Birrenbachshhe
T: +49 (0) 22 45/62-0
F: +49 (0) 22 45/62-66
E: wagner@plarad.de
W: www.plarad.de
Person to turn to: Heinz Kozlowski
PLARAD Aggregate
PLARAD Power Pack
PLARAD Hydraulic torch wrenches
PLARAD Measuring Technology for Bolting Tools
SCHAAF GmbH
Brsseler Allee 22
D-41812 Erkelenz
T: +49 (0) 24 31/97 77 00
F: +49 (0) 24 31/97 77 077
E: info@schaaf-gmbh.com
W: www.schaaf-gmbh.com
Person to turn to: Dipl.-Ing. Ralf Koellges
Hydraulic bolt tensioners and hydraulic nuts, EXPATEN bolts, Hydraulic high
pressure generators and accessories up to 3.000 bar, Hydraulic assembly and
disassembly tools.