KomGuide E PDF
KomGuide E PDF
KomGuide E PDF
Iran
SHIVEH TOLID Co. LTD.
# 270, West Dr. Fatemi Ave.
Post Code : 14186
Tehran
Tel. ++98 21 6 691 7 691
Fax ++98 21 6 691 7 688
info@shivehtolid.com
Mexico
KOMET de Mexico,
S. de R.L. de C.V.
Acceso A, No. 110
Parque Industrial Jurica,
76120, Queretaro, Qro. Mexico
Tel. ++52 442 2-18-25-44
Fax ++52 442 2-18-20-77
info.mx@kometgroup.com
Israel
ARNOLD TRADING Co., Ltd.
P.O.B. 20180
6 Hamachtesh St.
Ind. Area, Holon 58810
Tel. ++9 72-3-5 58 13 13
Fax ++9 72-3-5 58 13 17
New Zealand
Coulson Carbide Limited
Double J Centre, 24 Gum Road,
Henderson Valley, Henderson
P.O.Box 21-228, Henderson
Auckland
Tel. ++64-9-8 38 50 61
Fax ++64-9-8 37 62 86
Japan
KOMET GROUP KK
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
180-0006 Tokyo Japan
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
Singapore
GP System (Singapore) Pte. Ltd.
No. 51, Bukit Batok Crescent
#04-04/05 Unity Centre
Singapore 658077
Tel. ++65-68 61 26 63
Fax ++65-68 61 35 00
enquiry@gpsystem.com
Canada
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
USA
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
South Africa
MULTITRADE DISTRIBUTORS
P.O. Box 3511
Kempton Park
1620
Tel. ++27-11-453-8034
Fax ++27-11-453-9696
Korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong,
Geumcheon-gu, Seoul, 153-803
Tel. ++82(0)2.2082.6300
Fax ++82(0)2.2082.6309
info.kr@kometgroup.com
Malaysia
GP System (Malaysia) Sdn Bhd
19-1, Jalan Kenari 7
Bandar Puchong Jaya
47100 Puchong, Selangor
Tel. ++60-3-807 59160
Fax ++60-3-807 59740
gpm@gpsystem.com
Taiwan
Hung Chih Ltd., Co.
No. 37, Chung Cheng Road
Tainan, Taiwan, R.O.C.
Tel. ++8 86-6-2 25 22 16
Fax ++8 86-6-2 20 59 93
hclhsu@ms26.hinet.net
Thailand
GP System (Thailand) Co.,Ltd
77 Soi Charansanitwong 49/1
Bangbumru, Bangplad
Bangkok 10700
Tel. ++66-2-4 35 68 20
Fax ++66-2-4 35 68 22
gpt@gpsystem.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
KOMGUIDE
Technical
Manual
KomGuide
Technical
Manual
Outside Europe
www.kometgroup.com
Technical
Manual
Egypt
ZAHRANCO, ENGINEERING TRADE
15, Ali Amer Str. 6th Sector
Nasr City Cairo, Egypt
Tel. ++20-2-2 75 43 46
Fax ++20-2-2 75 41 83
Telex 2 10 57 YAZCO UN
Argentina
VORTEX S.R.L.
Pedro Morn 858
Lomas del Mirador
Buenos Aires
Tel. ++54-(11) 46 53 01 25
Fax ++54-(11) 44 88 60 72
vortex@vortex.com.ar
Australia
Rosler International PTY Ltd.
P.O. BOX 696, 12 The Nook
Bayswater, Vic. 3153
Tel. ++61-3-97 38 08 89
Fax ++61-3-97 38 08 87
Brazil
Komet do Brasil Ltda.
Rua Brasileira, 439
07043-010 Guarulhos - So Paulo
Tel. +55(0)11.6423-5502
Fax +55(0)11.6422-0069
info.br@kometgroup.com
China
KOMET GROUP Precision Tools
(Taicang) Co.,Ltd.
(Headquarter Asia Pacific)
No. 5 Schaeffler Road
Taicang, Jiangsu Province, 215400
Tel. +86(0)512.535757-58
Fax +86(0)512.535757-59
info.cn@kometgroup.com
India
KOMET Precision Tools India
Pvt., Ltd.
121/B, Bommasandra Industrial
Area
BANGALORE - 560 099
Tel. +91-80-27834821
Fax +91-80-27834495
info.in@kometgroup.com
Indonesia
PT Somagede Perkasa
Kompleks Griya Inti Sentosa
Jalan Griya Agung No: 3
Sunter Agung - Jakarta 14350
Tel. ++62-21-6 41 07 30
Fax ++62-21-6 40 15 72
iriawan@sgp-dkp.com
Iran
SHIVEH TOLID Co. LTD.
# 270, West Dr. Fatemi Ave.
Post Code : 14186
Tehran
Tel. ++98 21 6 691 7 691
Fax ++98 21 6 691 7 688
info@shivehtolid.com
Mexico
KOMET de Mexico,
S. de R.L. de C.V.
Acceso A, No. 110
Parque Industrial Jurica,
76120, Queretaro, Qro. Mexico
Tel. ++52 442 2-18-25-44
Fax ++52 442 2-18-20-77
info.mx@kometgroup.com
Israel
ARNOLD TRADING Co., Ltd.
P.O.B. 20180
6 Hamachtesh St.
Ind. Area, Holon 58810
Tel. ++9 72-3-5 58 13 13
Fax ++9 72-3-5 58 13 17
New Zealand
Coulson Carbide Limited
Double J Centre, 24 Gum Road,
Henderson Valley, Henderson
P.O.Box 21-228, Henderson
Auckland
Tel. ++64-9-8 38 50 61
Fax ++64-9-8 37 62 86
Japan
KOMET GROUP KK
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
180-0006 Tokyo Japan
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
Singapore
GP System (Singapore) Pte. Ltd.
No. 51, Bukit Batok Crescent
#04-04/05 Unity Centre
Singapore 658077
Tel. ++65-68 61 26 63
Fax ++65-68 61 35 00
enquiry@gpsystem.com
Canada
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
USA
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
South Africa
MULTITRADE DISTRIBUTORS
P.O. Box 3511
Kempton Park
1620
Tel. ++27-11-453-8034
Fax ++27-11-453-9696
Korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong,
Geumcheon-gu, Seoul, 153-803
Tel. ++82(0)2.2082.6300
Fax ++82(0)2.2082.6309
info.kr@kometgroup.com
Malaysia
GP System (Malaysia) Sdn Bhd
19-1, Jalan Kenari 7
Bandar Puchong Jaya
47100 Puchong, Selangor
Tel. ++60-3-807 59160
Fax ++60-3-807 59740
gpm@gpsystem.com
Taiwan
Hung Chih Ltd., Co.
No. 37, Chung Cheng Road
Tainan, Taiwan, R.O.C.
Tel. ++8 86-6-2 25 22 16
Fax ++8 86-6-2 20 59 93
hclhsu@ms26.hinet.net
Thailand
GP System (Thailand) Co.,Ltd
77 Soi Charansanitwong 49/1
Bangbumru, Bangplad
Bangkok 10700
Tel. ++66-2-4 35 68 20
Fax ++66-2-4 35 68 22
gpt@gpsystem.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
KOMGUIDE
Technical
Manual
KomGuide
Technical
Manual
Outside Europe
www.kometgroup.com
Technical
Manual
KUB V464
2.1
non alloy / low alloy steels: heat resistant structural, heat treated,
nitride and tools steels 42CrMo4/1.7225; CK60/1.1221
UniTurn
HSS
MicroKom M040
Reamax
250
400
> 900
250
130
250
200
300
90
100
Material group
60
75
100
1400
1800
Important: For more application details and safety notes see E 55!
230
< 900
> 600
# 600
# 600
> 900
Hardness HB
Strength
Rm [N/mm2]
KUB Centron
KUB Duon
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Hardness HB
Strength
Rm [N/mm2]
KUB Trigon
> 900
patent applications
8.0
KUB Quatron
TwinKom G01
8.1
ABS
9.0
K
N
500-900
Notes
< 500
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1
# 500
Material
Material example material code/DIN
non-alloy steels
St37-2/1.0037; 9SMn28/1.0715; St44-2/1.0044
Patentes
3.0
2.0
1.0
Material group
# 400
# 120
# 700
# 200
# 850
# 250
carbon steel
# 850
# 250
alloy steel
Material
> 1200
>350
# 1400
# 400
# 2200
# 600
# 850
# 250
# 850
# 250
# 1000
# 300
# 500
# 150
# 200
# 700
# 200
# 700
# 200
pure titanium
# 900
# 270
titanium alloys
titanium alloys
# 500
# 150
pure nickel
# 900
< 270
# 350
# 100
non-alloy copper
# 700
# 200
# 700
# 200
# 500
# 470
Cu-Al-Fe-alloy (Ampco)
# 350
# 100
# 600
# 180
# 600
# 180
# 600
< 180
# 600
# 180
KUB V464
2.1
non alloy / low alloy steels: heat resistant structural, heat treated,
nitride and tools steels 42CrMo4/1.7225; CK60/1.1221
UniTurn
HSS
MicroKom M040
Reamax
250
400
> 900
250
130
250
200
300
90
100
Material group
60
75
100
1400
1800
Important: For more application details and safety notes see E 55!
230
< 900
> 600
# 600
# 600
> 900
Hardness HB
Strength
Rm [N/mm2]
KUB Centron
KUB Duon
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Hardness HB
Strength
Rm [N/mm2]
KUB Trigon
> 900
patent applications
8.0
KUB Quatron
TwinKom G01
8.1
ABS
9.0
K
N
500-900
Notes
< 500
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1
# 500
Material
Material example material code/DIN
non-alloy steels
St37-2/1.0037; 9SMn28/1.0715; St44-2/1.0044
Patentes
3.0
2.0
1.0
Material group
# 400
# 120
# 700
# 200
# 850
# 250
carbon steel
# 850
# 250
alloy steel
Material
> 1200
>350
# 1400
# 400
# 2200
# 600
# 850
# 250
# 850
# 250
# 1000
# 300
# 500
# 150
# 200
# 700
# 200
# 700
# 200
pure titanium
# 900
# 270
titanium alloys
titanium alloys
# 500
# 150
pure nickel
# 900
< 270
# 350
# 100
non-alloy copper
# 700
# 200
# 700
# 200
# 500
# 470
Cu-Al-Fe-alloy (Ampco)
# 350
# 100
# 600
# 180
# 600
# 180
# 600
< 180
# 600
# 180
Index
Page
General information
4 25
KOMET
Drilling
Roughing
Fine boring
26 73
74 93
94 108
KOMET JEL
Threading
116 149
KOMET Dihart
Reaming
150 178
Form tolerances
Straightness
of a line or axis
Circular form
of a disc, a cylinder, a cone, etc.
Location tolerances
Run-out tolerances
Positional tolerances
Directional tolerances
Cylindrical form
Parallelism
of a line (axis) with reference to
a basic straight line
Parallelism
of a surface with reference to a
basic plane
Rectangularity
of a line (axis) with reference to
a basic plane
Position of lines, axes or surfaces in relation to one another
or to one or several basic
elements
Concentricity
of an axis or a point in relation
to a basic axis (basic point)
Symmetry
of a central plane or line (axis) in
relation to a basic straight line
or plane
Face/axial run-out
Lateral movement of an element
in relation to the rotary axis
Radial run-out
Radial movement of an element
in relation to the rotary axis
Drawing details
Tolerance zone
IT tolerance class
Nominal
dimension
range
mm
13
IT tolerance class
0,8 1,2
10
11
12
10
14
25
40
60 100
> 36
1,5 2,5
12
18
30
48
75 120
> 610
1,5 2,5
15
22
36
58
90 150
> 1018
1,2
11
18
27
43
70 110 180
> 1830
1,5 2,5
13
21
33
52
84 130 210
> 3050
1,5 2,5
11
16
25
39
13
19
30
46
10
15
22
35
54
12
18
25
40
10
14
20
29
46
12
16
23
32
52
> 5080
> 250315
+50
negative dimensions ()
zero line
0
50
for quality 3 to 8
100
+100
+50
0
50
100
150 m
zero line
nominal dimension
+100
nominal dimension
+150 m
Surface measurements
Ra
lm
Ra =
1
lm
lm
y dx
The arithmetic mean for the absolute values of all profile ordinates within
the overall measurement distance after filtering out form deviations and
coarse ripple factor percentage.
Z5
Z4
Z3
Z2
Z1
Rz = 1 (Z1+Z2+Z3+Z4+Z5)
5
Arithmetic mean from the individual surface uniformity values of five adjacent, equal length, individual measuring distances after filtering out form
deviations and coarse ripple factor.
N10
12,5
63
N9
6,3
40
N8
3,2
Rolling
100
Honing
25
Grinding
N11
Reaming
160
Fine boring
Average
surface uniformity Rz
50
Roughing
Mean surface
finish Ra
N12
Drilling
Surface
finish class
25
16
N7
1,6
N6
0,8
10
6,3
4
N5
0,4
2,5
N4
0,2
1,6
N3
0,1
N2
0,05
0,63
N1
0,025
0,25
Surface finish
from:
rough machining
normal workshop practice
fine machining (achieved with extra special care)
Lubricant
Air supply
tool
tool holder
spindle
continuous
stream of aerosol
air supply
tool
tool holder
oil film
spindle
2-channel system
1-channel system
Aerosol
air supply
Tools from the KOMET GROUP GmbH can also be supplied in an optimised
form for use with minimal lubrication (MLC).
For details please contact your KOMET applications engineer, who will be
able to advise you on the technology.
Advantage
Disadvantage
time-consuming changeover to
standard coolant system
significant negative effect when
changing direction
droplet size 2 5 m
extraction system required in
working area
International
Material Classification (to VDI 3323 standard)
Material
10
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
2.0
1.0038
1.0116
1.0144
1.0201
1.0345
1.0401
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
DIN
AISI / SAAE
RSt37-2
St37-3
St44-3
St36
H1
C15
A570-36
A573-81 65
A573-81
1006
A515 65
1015;1016;1017
1.0402
C22
1020;1023
1.0436
1.0443
1.0473
1.0501
1.0503
1.0503
1.0511
1.0535
1.0551
1.0553
1.0577
1.0601
1.0841
1.1121
1.1133
1.1141
1.1158
1.1183
1.1191
1.1545
1.5415
1.5423
1.5622
1.0715
1.0718
1.0722
1.0726
1.0727
1.0736
1.0737
1.0904
1.0961
1.1157
1.1167
1.1170
1.1203
1.1213
Ast45
GS-45
19Mn6
C35
C45
C45
C40
C55
GS-52
GS-60
Ast 52
C60
St52-3
Ck10
20Mn5
CK 15
C25E;Ck25
Cf35
Ck45
C105W1
15Mo3
16Mo5
14Ni6
9 SMn28
9 SMnPb28
10 SPb20
35S20
45S20
9SMn36
9SMnPb36
55Si7
60SiCr8
40Mn4
36Mn5
28Mn6
Ck55
Cf53
A662C
A27 65-35
A537 1
1035
1043
1045
1040
1055
A27 70-36
A148 80-40
A738
1060
5120
1010
1022;1518
1015, 1017
1025
1035
1042
W110
ASTM A204Gr.A
4520
ASTM A350LF5
1213
12 L 13
11 L 08
1140
1146
1215
12 L 14
9255
9262
1039
1335
1330
1055
1050
BS EN
4360 40C
4360 40B
4360 43C
1 501 161
080M15
055M15;070M20
... 2C
1 501 224
A1
1 501 224
060A35
080M46
080M46
080M40
070M55
A2
A3
1 501 224
080A62 ... 43D
150M19
045M10
120M19
080M15
070M26
060A35
080A47
BW1A
1501-240
1503-245-420
230M07
212M36 ... 8M
240M07 ... 1b
250A53 ... 45
150M36 ... 15
150M36
150M28 ... 14A
070M55
060A52
SS
UNI
International
Classification
UNE
E24-2NE
E24-U
E28-4
Fd5
A37CP
CC12
1311
1312
1412
1160
1330
1350
C15C16
F.111
AF42C20;XC25;1C22
1450
1C22F.112
A48FP
E23-45M
A52CP
CC35
AF65C45
CC45
AF60C40
2103
C35
C45
C45
C40
C55
F.113
F.5110
F.114
F.114.A
F.115
280-480M
320-560M
A52FP
CC55
20MC5
XC10
20M5
XC18
2C25;XC25
XC38TS
XC45
Y105
15D3
16N6
S250
S250Pb
10PbF2
35M F6
45M F4
S300
S300Pb
55S7
60SC6
35M5
40M5
20M5
XC55
XC48TS
2101
1550
1650
1650
1655
1505
1606
2107
2172
1265
1132
1370
1450
1572
1660
1880
2912
1912
1914
C60
Fe52
C10
G22Mn3;20Mn7
C25
C36
C45
C36KU
16Mo3KW
16Mo5
14Ni6
CF9SMn28
CF9SMnPb28
CF10 SPb20
1957
1973
1926
2085
CF9SMn36
CF9SMnPb36
55Si8
60SiCr8
2120
1674
C28Mn
C50
C53
F.431
F.1510-C10K
F.1515-20Mn6
F.1511
F.1120-C25k
F.1140
F.5118
16Mo3
16Mo5
15Ni6
11SMn28
11SMnPb28
10SPb20
F.210.G
JIS
S20C; S22C
SMnC420
S25C; S28C
S35C
SK3
STBA 12
SUM22
SUM22,3,4L
12SMn35
12SMnP35
56Si7
60SiCr8
SUM25
36Mn5
SMn438(H)
SCMn1
S55C
S50C
F.1203-36MnG
11
International
Material Classification (to VDI 3323 standard)
Material
12
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4.0
4.0
4.0
4.0
1.1221
1.1231
1.1248
1.1274
1.2713
1.2721
1.3401
1.3505
1.5662
1.5680
1.5710
1.5732
1.5752
1.6511
1.6523
1.6546
1.6582
1.6587
1.6657
1.7015
1.7033
1.7035
1.7039
1.7045
1.7131
1.7139
1.7176
1.7218
1.7220
1.7223
1.7225
1.7262
1.7335
1.7337
1.7361
1.7715
1.8159
1.8509
1.8515
1.8523
1.2067
1.2080
1.2083
1.2344
DIN
Ck60
Ck67
Ck75
Ck101
55NiCrMoV6
50NiCr13
G-X120Mn12
100Cr6
X8Ni9
12Ni19
36NiCr6
14NiICr10
14NiICr14
36CrNiMo4
21NiCrMo2
40NiCrMo22
35CrNiMo6
17CrNiMo6
14NiCrMo13-4
15Cr3
34Cr4
41Cr4
34MoCrS4 G
42Cr4
16MnCr5
16MnCr5
55Cr3
25CrMo4
34CrMo4
41CrMo4
42CrMo4
15CrMo5
13CrMo4 4
16CrMo44
32CrMo12
14MoV6 3
50CrV4
41CrAlMo7
31 CeMo 12
39CrMoV13 9
100Cr6
X210Cr12
X42Cr13
X40CrMoV5 1
AISI / SAAE
1064
1070
1080
1095
L6
L6
ASTM A128 75
52100
ASM A353
2515 (2517)
3135
3415
3310
9840
8620, 8617
8740, 8640, 8742
4340
4317
9310
5015
5132
5140
L1
5140
5115
5155
4130
4135, 4137
4142
4140
ASTM A182 F-12
ASTM A387 12-2
6150
ASTM A290
BS EN
060A62
070A72
060A78
060A96
BW10
534A99 ... 31
502-650
12Ni19
640A35 ... 111A
655M13 ... 36A
816M40 ... 110
805M20 ... 362
311-Type 7
817M40 ... 24
820A16
832M13 ... 36C
523M15
530A32 ... 18B
530M40 ... 18
524A14
(527M20)
527A60 ... 48
1717CDS110
34CrMo4
708M40 ... 19A
1501 620
722M24 ... 40B
1503-660-440
L3
D3
H13
BH13
SS
1678
1770
1774
1870
2550
2183
2258
2506
2541
UNI
C60
C70
16MC5
2092
2245
2511
2127
55C3
25CD4
34CD4
2225
2234
42CD4
12CD4
2244
2216
15CD 4.5
30CD12
2216
2240
40CAD6, 12
30 CD 12
2940
2240
Y100C6
Z200C12
X40Cr14
Z40CDV5
GX120Mn12
100Cr6
X10Ni9
12Ni19
16NiCr11
15NiCr11
36NiCrMo4(KB)
20NiCrMo2
40NiCrMo2(KB)
35NiCrMo6(KB)
F.128
20NiCrMo2
F.129
F.127
14NiCrMo13
14NiCrMo131
34Cr4(KB)
41Cr4
105WCR 5
16MnCr5
25CrMo4(KB)
35CrMo4
41CrMo4
42CrMo4
14CrMo4 5
12CrMo910
32CrMo12
50CrV4
41CrAlMo7
30CrMo12
36CrMoV12
X210Cr13KU
2314
2242
UNE
F.1150
F.141
F.5107
F.5117
F.520.S
F.528.S
AM-X120Mn12
F.131
F.2645
12Ni19
15NiCrMo13
12C3
32C4
42C4
International
Classification
X40CrMoV511KU
35Cr4
42Cr4
42Cr4
16MnCr5
55Cr3
34CrMo4
42CrMo4
42CrMo4
12CrMo4
14CrMo45
JIS
SKT4
SCMnH/1
SUJ2
SL9N60(53)
SL5N60
SNC236
SNC415(H)
SNC815(H)
SNCM220(H)
SNCM240
SCr415(H)
SCr430(H)
SCr440(H)
SCr440
SUP9(A)
SCM420/430
SCM435TK
SNB 22-1
SCM440(H)
SCM415(H)
F.124.A
13MoCrV6
F.143
41CrAlMo7
F.01712
100Cr6
X210Cr12
F.5263
F.5318
SKD1
SKD61
13
International
Material Classification (to VDI 3323 standard)
Material
14
DIN
AISI / SAAE
BS EN
4.0
1.2363
X100CrMoV5 1
A2
BA2
4.0
1.2379
X155CrVMo121
D2
BD2
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.1
4.1
4.1
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.1
5.1
5.1
5.1
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
1.2419
1.2436
1.2542
1.2581
1.2601
1.3243
1.3343
1.3348
1.4362
1.4460
1.4462
2.4375
2.4603
2.4630
2.4631
2.4856
2.4973
LW2 467
LW2.466
LW2.466
LW2.466
LW2.467
LW2.496
3.7114
3.7164
1.4000
1.4006
1.4021
1.4034
1.4057
1.4104
1.4112
1.4113
1.4305
1.4306
1.4310
1.4311
1.4313
1.4350
105WCr6
X210 CrW 12
45WCrV7
X30WCrV9 3
X165CrMoV12
S6/5/2/5
S6/5/2
S2/9/2
CoCr22W14
X2CrNiN23 4
X8CrNiMo27-5
X2CrNiMoN2253
NiCu30Al
NiCr 30 FeMo
NiCr20Ti
NiCr20TiAk
NiCr22Mo9N
NiCr19Co11
S-NiCr13A16
NiFe35Cr14
NiCr19Fe19
NiCr19Fe19
NiCo15Cr10
CoCr20W15
TiAl4Mo4Sn4Si0.5
TiAl6V4ELI
TiAl5Sn2.5
TiAl6V4
X7Cr13
X10Cr13
X20Cr13
X46Cr13
X22CrNi17
X12CrMoS17
X90 CrMoV 18
X6CrMo17
X12CrNiS18 8
X2CrNiN18 9
X12CrNi17 7
X4CrNiN18 10
X5CrNi13 4
X5CrNi189
D4 (D6)
S1
H21
BD6
BS1
BH21
M35
M2
M7
AMS 5772
S32304
S32900
S31803
4676
5390A
BM35
BM2
3072-76
HR5,203-4
Hr40,601
5666
AMS 5399
5391
5660
5383
AMS 5544
AMS 5397
5537C
AMS R56401
AMS R54520
AMS R56400
403
410
420
431
430F
440B
434
303
304L
301
304LN
304
3146-3
HR8
TA11
TA14/17
TA10-13/TA2
403S17
410S21 ... 56A
420S37
420S45 ... 56D
431S29 ... 57
434S17
303S21 ... 58M
304S12
304S62
425C11
304S31 ... 58E
SS
Z100CDV5
2260
Z160CDV12
2310
105WC13
Z200CD12-01
45WCrV8
Z30WCV9
2140
2312
2710
6-5-2-5
Z85WDCV
292
KC22
Z2CN23-04AZ
Z2CND22-05-03
2310
2723
2722
2782
UNI
X100CrMoV51KU
X155CrVMo12
1KU
107WCr5
X215CrW12 1KU
45WCrV8KU
X30WCrV9 3KU
X165CrMoW12KU
HS6 5 2 5
HS6 5 2
HS2 9 2
International
Classification
UNE
JIS
F.5227
SKD12
F.520.A
SKD11
105WCr5
F.5213
F.524
F.526
F.5211
F.5613
F.5604
SKS31
SKH55
SKH51
F.3110
F.3401
SUS403
SUS410
F.3405
F.3427
F.3117
SUS420J2
SUS431
SUS430F
SKD5
2327
2324
2377
NC22FeD
NC20T
NC20TA
NC22FeDNB
NC19KDT
NC12AD
ZSNCDT42
NC19FeNb
NC20K14
KC20WN
T-A5E
T-A6V
Z6C13
Z10C14
Z20C13
Z40CM
Z15CNi6.02
Z10CF17
Z8CD17.01
Z10CNF18.09
Z2CrNi18 10
Z12CN17.07
Z2CN18.10
Z4CND13.4M
Z6CN18.09
2301
2302
2303
2304
2321
2383
X6Cr13
X12Cr13
X20Cr13
X40Cr14
X16CrNi16
X10CrS17
2325
2346
2352
2331
2371
X8CrMo17
X10CrNiS18.09
X2CrNi18 11
X12CrNi17 07
F.3508
F.3503
F.3517
2332/2333
X5CrNi18 10
F.3551
SUS434
SUS303
SCS19
SUS301
SUS304LN
SCS5
SUS304
15
International
Material Classification (to VDI 3323 standard)
Material
16
DIN
6.0
1.4401
X5CrNiMo18 10
6.1
1.4429
X2CrNiMoN1813
6.1
1.4435
X2CrNiMo18 12
6.1
1.4438
X2CrNiMo18 16
6.1
1.4541
X10CrNiTi18 9
6.1 1.4542/1.4548 X5CrNiCuNb17-4-4
6.1
1.4550
X10CrNiNb
6.1 1.4568/1.4504
X12CrNiAl177
6.1
1.4571
X10CrNiMoTi18
6.1
1.4583
X10CrNiMoNb18
7.0
1.4718
X45CrSi9 3
7.0
1.4724
X10CrA113
7.0
1.4742
X10CrA118
7.0
1.4747
X80CrNiSi20
7.0
1.4762
X10CrA124
7.0
1.4828
X15CrNiSi20 12
7.0
1.4845
X12CrNi25 21
7.0
1.4864
X12NiCrSi
7.0
1.4865
G-X40NiCrSi
7.0
1.4871
X53CrMnNiN219
8.0
0.6010
GG10
8.0
0.6015
GG15
8.0
0.6020
GG20
8.0
0.6025
GG25
8.0
0.6030
GG30
8.0
0.6035
GG35
8.0
0.6040
GG40
9.0
0.7033
GGG35.3
9.0
0.7040
GGG40
9.0
0.7043
GGG40.3
9.0
0.7050
GGG50
9.0
0.7060
GGG60
9.0
0.7070
GGG70
9.0
0.8135
GTS-35
9.0
0.8145
GTS-45
9.0
0.8155
GTS-55
9.0
0.8165
GTS-65
14.0
3.2162
GD-AlSi8Cu3
14.0
3.2381
G-AlSi10Mg
14.0
3.2581
G-AlSi12
14.0
3.2583
G-AlSi12(Cu)
14.0
3.2982
GD-AlSi12
AISI / SAAE
316
316LN
316L
317L
321
630
347
17-7PH
316Ti
318
HW 3
405
430
HNV6
446
309
310S
330
EV8
A48 20 B
A48 25 B
A48 30 B
A48 35 B
A48 45 B
A48 50 B
A48 60 B
60-40-18
0.7043
80-55-06
100-70-03
32510
400 10
50005
70003
A380.1
A360.2
A413.2
A413.1
A413.0
BS EN
316S16 ... 58J
316S13
317S12
321S12 ... 58B
347S17 ... 58F
316S111
320S17 ... 58J
401S45 ... 52
403S17
439S15 ... 60
443S65 ... 59
309S24
310S24
330C11
349S54
Grade 150
Grade 220
Grade 260
Grade 300
Grade 350
Grade 400
SNG420/12
SNG370/17
SNG500/7
SNG600/3
SNG700/2
B340/12
P440/7
P510/4
P570/3
LM24
LM9
LM6
LM20
SS
Z2CND17.11
Z2CND17.13
Z2CND17.12
Z2CND19.15
Z6CNT18.10
Z7CNU17-04
Z6CNNb18.10
2347
2375
2353
2367
2337
Z6NDT17.12
Z6CNDNb17 13B
Z45CS9
Z10C13
Z10CAS18
Z80CSN20.02
Z10CAS24
Z15CNS20.12
Z12CN25 20
Z12NCS35.16
2350
Z52CMN21.09
Ft10D
Ft15D
Ft20D
Ft25D
Ft30D
Ft35D
Ft40D
FGS400-12
FGS370-17
FGS500-7
FGS600-3
FGS700-2
MN35-10
MP50-5
MP60-3
2338
2322
2361
01 10-00
01 15-00
01 20-00
01 25-00
01 30-00
01 35-00
01 40-00
07 17-1
07 17-0 2
07 17-1 5
07 27-0 2
07 32-0 3
07 37-0 1
08 15
08 52
08 54
08 58
4250
4253
4261
4260
4247
UNI
International
Classification
UNE
X5CrNiMo17 12
F.3543
X6CrNiTi18 11
F.3553
X6CrNiNb18 11
F.3552
Z8CNA17-07
X2CrNiMo1712
X6CrNiMoTi17 12
F.3535
X6CrNiMoNb
17 13
X45CrSi8
F.3220
X10CrA112
F.311
X8Cr17
F.3113
X80CrSiNi20
F.320B
X16Cr26
X6CrNi25 20
F.331
XG50NiCr
X53CrMnNiN
G10
G14
G20
G25
G30
G35
FG10
FG15
FG20
FG25
FG30
FG35
GS400-12
GSO42/15
GS500/7
GS600/3
GS700/2
JIS
SUS316
SUS316LN
X2CrNiMo17 12
X2CrNiMo18 16
SUS321
SUS347
SUH1
SUS405
SUS430
SUH4
SUH446
SUH309
SUH310
SUH330
SCH15
SUH35,SUH36
FCD40
FCD50
FCD60
FCD70
17
komtronic@kometgroup.com
18
Index
Recommended cutting data (Guidelines)
Formulae Performation calculation
Special cutting force
Drilling
KUB Quatron
KUB Trigon
KUB drill
KUB Centron / KUB drill head V464
KUB Duon
Technical Notes
Problems Possible causes Solutions
Chip formation
Dimensional variation, starting/roughing sizes
28 33
34 39
40 43
44 48
51 54
55 65
66 71
49 50
72 73
Roughing
TwinKom
Technical Notes
Problems Possible causes Solutions
Chip formation
76 89
90
91
93
Fine boring
UniTurn
Tools with inserts
Chip formation
96 97
98 103
104 105
Cutting materials
Guidelines for selecting inserts
Numerical coding
Types of wear on inserts
109
110 112
114 115
19
Formula
sin a =
opposite
hypotenuse
cos a =
adjacent
hypotenuse
tan a =
opposite
adjacent
20
opposite
hyp
ote
nus
e
a
adjacent
Formula
General Formulae
vc =
Dpn
1000
n =
vc 1000
Dp
th =
L
fn
L = l + la + lu
vf = f n
f = fz z
Md =
D
2
fz z kc
D
4
1000
fc
cutting force in N
torque in Nm
fc (D d)
4000
torque in Nm
21
Performation Calculation
fc vc
60000
cutting power in kW
Pc =
Md n
9554
cutting power in kW
Pa =
Pc
h
drive power in kW
Ff ~ 0,7
D
fz z kc
2
feed force in N
d
fc vc (1 + D )
1000
cutting power in kW
Pa =
Pc
h
drive power in kW
Ff ~ 0,7
D
fz z kc
2
feed force in N
Special
cutting force
kc (N/mm)
Hardness HB
Strength
Rm [N/mm2]
1.0
2.0
2060
2.1
500900
< 500
1250
3.0
S
M
K
N
H
# 500
Material
Material example material code/DIN
non-alloy steels
St37-2/1.0037; 9SMn28/1.0715; St44-2/1.0044
> 900
non alloy / low alloy steels: heat resistant structural, heat treated, nitride and tools steels 42CrMo4/1.7225; CK60/1.1221
2450
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0
Material group
> 900
1820
HSS
1860
1740
2090
1370
# 600
2400
< 900
2530
> 900
2580
1140
1280
1080
1135
1050
1180
1050
780
780
60
650
75
780
830
1400
2880
1800
3300
23
Performation Calculation
Drive power KW
Cutting speed vc: 200 m/min
Material: 42CrMo4V, ~ 1100 N/mm
Specific cutting force kc1.1: ~ 1800 N/mm
100
x150
90
80
x120
70
60
x80
50
40
x60
30
x45
20
x30
10
x16
0,05
0,08
0,1
0,12
0,15
0,18
0,2
0,25
Feed in mm/rev
Feed force Ff
Cutting speed vc: 200 m/min
Material: 42CrMo4V, ~ 1100 N/mm
Specific cutting force kc1.1: ~ 1800 N/mm
Feed force Ff in N
25 000
x150
20 000
x120
15 000
x80
x60
10 000
x45
x30
5000
0
x16
0,05
0,08
0,1
0,12
0,15
Feed in mm/rev
24
0,18
0,2
0,25
Performation Calculation
Torque Md
Cutting speed vc: 200 m/min
Material: 42CrMo4V, ~ 1100 N/mm
Specific cutting force kc1.1: ~ 1800 N/mm
1800
x150
1700
1600
1500
1400
1300
Torque Md in N
1200
x120
1100
1000
900
800
700
600
500
x80
400
300
x60
200
x45
100
0
x30
x16
0,05
0,08
0,1
0,12
0,15
0,18
0,2
0,25
Feed in mm/rev
25
Drilling
Inserts
26
KUB Duon
KUB
drill
V464
KUB Centron
KUB drill
KUB Trigon
KUB Quatron
Index Drilling
Machining options
E 28
E 34
E 40
E 42
E 44
E 44
E 51
E 45
E 45
E 52
Insert selection
E 29
E 35
E 30
E 36
E 35
E 35
E 43
E 46
E 48
E 53
E 38
E 38
E 38
E 38
E 38
Chip formation
E 50
E 49
E 56
E 56
E 66
E 66
E 66
E 72
E 72
Technical Notes
E 56
E 56
E 64
E 62
E 70
E 68
Dimensional variation
E 72
E 72
Starting/roughing sizes
E 73
E 73
E 73
27
Machining options
KUB Quatron
Machining
28
2D
3D
4D
solid drilling
blind hole
&
&
&
convex
cross bore
centering bore,
seam
chamber
rough boring
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes E 56 X not possible
Insert selection
W83.. KUB Quatron
Geometry 13
Workpiece
material
Geometry 01
Geometry 21
only as
external cutting edge
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK79
BK7710
BK2730
BK61
BK7710
BK61
alternative for better chip control
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK2730
BK7710
BK79
BK7710
alternative for higher cutting speed E 32 - 33
P
S
M
K
N
H
BK6420
P
S
M
K
N
H
BK79
BK74
BK6115
BK6420
29
2D
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
30
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
x 14 x 15,9
x 16 x 17,5
300
0,10
0,12
0,12
250
0,12
0,14
300
0,14
0,16
200
0,14
0,16
x 28 x 33
x 34 x 44
x 45 x 54
x 55 x 65
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,16
0,20
0,20
0,25
0,20
0,20
0,18
0,25
0,25
0,30
0,25
0,25
0,18
0,20
0,20
0,25
0,20
0,20
180
0,10
0,12
0,14
0,18
0,18
0,20
0,18
0,18
80
0,08
0,10
0,12
0,14
0,16
0,18
0,14
0,16
60
0,06
0,08
0,10
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
80
0,06
0,08
0,10
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
180
0,08
0,10
0,12
0,14
0,14
0,16
0,14
0,14
160
0,08
0,08
0,12
0,16
0,16
0,20
0,16
0,16
160
0,06
0,08
0,10
0,12
0,12
0,14
0,12
0,12
200
0,16
0,16
0,25
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
160
0,14
0,16
0,18
0,20
0,20
0,25
0,20
0,20
180
0,14
0,16
0,18
0,20
0,20
0,25
0,20
0,20
160
0,14
0,16
0,18
0,22
0,22
0,25
0,22
0,22
140
0,14
0,16
0,18
0,22
0,22
0,25
0,22
0,22
140
0,14
0,16
0,18
0,22
0,25
0,25
0,22
0,25
120
0,10
0,12
0,16
0,20
0,20
0,25
0,20
0,20
300
0,12
0,14
0,16
0,25
0,20
0,25
0,25
0,20
400
0,08
0,08
0,10
0,12
0,12
0,15
0,12
0,12
600
0,08
0,08
0,10
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
300
0,10
0,12
0,14
0,16
0,16
0,20
0,16
0,16
250
0,10
0,12
0,14
0,20
0,20
0,30
0,20
0,20
80
0,05
0,05
0,08
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
40
0,05
0,05
0,08
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
Important: For more application details and safety notes see E 55!
4D
x14 - x16 - x17,6- x21,6- x28 - x34 - x45 - x55 - x15 - x16 - x17,6- x21,6- x28 - x40 x15,9 x17,5 x21,5 x27 x33 x44 x54 x65 x15,9 x17,5 x21,5 x27 x33 x44
0,10 0,12 0,12 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,06 0,06 0,10 0,12 0,12 0,12
0,12 0,14 0,16 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,08 0,08 0,12 0,14 0,14 0,14
0,14 0,16 0,18 0,25 0,25 0,30 0,25 0,25 0,10 0,10 0,16 0,20 0,20 0,16
0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,08 0,08 0,12 0,20 0,20 0,16
0,10 0,12 0,14 0,18 0,18 0,20 0,18 0,18 0,06 0,08 0,12 0,16 0,16 0,14
0,08 0,10 0,12 0,14
0,14
0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,05 0,05 0,08 0,08 0,08 0,08
0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,05 0,05 0,08 0,08 0,08 0,08
0,08 0,10 0,12 0,14 0,14 0,16 0,14 0,14 0,06 0,06 0,10 0,14 0,16 0,16
0,08 0,08 0,12 0,16 0,16 0,20 0,16 0,16 0,06 0,06 0,10 0,14 0,16 0,16
0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,14 0,12 0,12 0,06 0,06 0,08 0,12 0,16 0,16
0,16 0,16 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,14 0,16 0,20 0,25 0,30 0,20
0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,12 0,14 0,16 0,20 0,25 0,20
0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,12 0,14 0,16 0,20 0,25 0,20
0,14 0,16 0,18 0,22 0,22 0,25 0,22 0,22 0,12 0,14 0,16 0,20 0,25 0,20
0,14 0,16 0,18 0,22 0,22 0,25 0,22 0,22 0,12 0,14 0,16 0,20 0,25 0,20
0,14 0,16 0,18 0,22 0,25 0,25 0,22 0,25 0,10 0,12 0,14 0,16 0,20 0,16
0,10 0,12 0,16 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,10 0,12 0,14 0,16 0,20 0,16
0,12 0,14 0,16 0,25 0,20 0,25 0,25 0,20 0,10 0,12 0,14 0,16 0,20 0,18
0,08 0,08 0,10 0,12 0,12 0,15 0,12 0,12 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 0,16
0,08 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,10
0,10 0,12 0,14 0,16 0,16 0,20 0,16 0,16 0,10 0,12 0,14 0,16 0,16 0,16
0,10 0,12 0,14 0,20 0,20 0,30 0,20 0,20 0,12 0,14 0,16 0,20 0,20 0,16
0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06
0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06
31
P
BK8425
BK79
BK2730
M
BK6420
BK6115
BK8425
BK79
BK2730
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
600
700
800
900
1000
1100
32
Important: For more application details and safety notes see E 55!
BK74
K
BK6115
BK8425
BK61
N
BK6115
BK7710
Cutting
speed
vc (m/min)
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
600
700
800
900
1000
1100
33
Machining options
KUB Trigon
Machining
34
2D
3D
4D
solid drilling
blind hole
&
convex
&
cross bore
&
centering bore,
seam
&
chamber
&
rough boring
&
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes E 56 X not possible
Insert selection
W29.. KUB Trigon
Geometry 03
Workpiece
material
Geometry 01
Geometry 11
Geometry 13
only as
external cutting edge
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK77
BK7930
BK62
BK77
BK77
alternative for better chip control
BK6425
BK8425
BK79
M
K
N
H
BK6425
BK79
P
S
M
K
N
H
BK72
BK50
alternative for greater strength
P
S
M
K
N
H
BK7930 / P40
BK7930 / P40
P40
K10
K10
35
P
S
M
K
N
H
36
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
300
0,08
0,10
0,10
0,12
0,12
0,12
250
0,06
0,08
0,12
0,14
0,14
0,14
0,16
300
0,08
0,10
0,12
0,14
0,16
0,16
0,20
200
0,06
0,08
0,10
0,14
0,16
0,16
0,16
180
0,06
0,08
0,10
0,12
0,12
0,12
0,14
80
0,04
0,06
0,08
0,10
0,10
0,12
0,12
60
0,04
0,06
0,08
0,10
0,10
0,10
0,10
80
0,06
0,08
0,10
0,12
0,10
0,12
0,12
180
0,06
0,08
0,10
0,14
0,14
0,14
0,14
160
0,06
0,06
0,08
0,12
0,12
0,12
0,14
160
0,06
0,06
0,08
0,12
0,12
0,12
0,12
200
0,10
0,12
0,14
0,20
0,20
0,20
0,25
160
0,08
0,08
0,10
0,14
0,14
0,16
0,18
180
0,08
0,10
0,14
0,20
0,20
0,20
0,25
160
0,08
0,10
0,14
0,20
0,20
0,20
0,25
0,12
140
0,10
0,12
0,16
0,25
0,16
0,18
0,18
140
0,08
0,10
0,14
0,20
0,20
0,20
0,25
120
0,08
0,10
0,14
0,16
0,16
0,16
0,20
300
0,05
0,08
0,12
0,16
0,16
0,18
0,20
400
0,05
0,08
0,08
0,10
0,10
0,10
0,12
600
0,05
0,08
0,08
0,10
0,10
0,12
0,12
300
0,10
0,12
0,14
0,18
0,18
0,20
0,20
250
0,10
0,12
0,14
0,20
0,20
0,20
0,25
80
0,05
0,05
0,08
0,10
0,10
0,12
0,12
40
0,05
0,08
0,08
0,10
0,10
0,10
0,10
Important: For more application details and safety notes see E 55!
4D
x14 - x17 - x20 - x25 - x30 - x37 - x41 - x14 - x17 - x20 - x25 - x30 - x37 - x41 x16,9 x19,9 x24,9 x29,9 x36,9 x40,9 x44,0 x16,9 x19,9 x24,9 x29,9 x36,9 x40,9 x44,0
0,08 0,10 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,06 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10
0,06 0,08 0,12 0,14 0,14 0,14 0,16 0,04 0,06 0,10 0,12 0,12 0,12 0,14
0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 0,16 0,20 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,14 0,18
0,06 0,08 0,10 0,14 0,16 0,16 0,16 0,04 0,06 0,08 0,12 0,14 0,14 0,14
0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,14 0,04 0,06 0,08 0,10 0,10 0,10 0,12
0,04 0,06 0,08 0,10 0,10 0,12 0,12 0,02 0,04 0,06 0,08 0,08 0,10 0,10
0,04 0,06 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,02 0,04 0,06 0,08 0,08 0,08 0,08
0,06 0,08 0,10 0,12 0,10 0,12 0,12 0,04 0,06 0,08 0,10 0,08 0,10 0,10
0,06 0,08 0,10 0,14 0,14 0,14 0,14 0,04 0,06 0,08 0,12 0,12 0,12 0,12
0,06 0,06 0,08 0,12 0,12 0,12 0,14 0,04 0,04 0,06 0,10 0,10 0,10 0,12
0,06 0,06 0,08 0,12 0,12 0,12 0,12 0,04 0,04 0,06 0,10 0,10 0,10 0,12
0,10 0,12 0,14 0,20 0,20 0,20 0,25 0,08 0,10 0,12 0,18 0,18 0,18 0,23
0,08 0,08 0,10 0,14 0,14 0,16 0,18 0,06 0,06 0,08 0,12 0,12 0,14 0,16
0,08 0,10 0,14 0,20 0,20 0,20 0,25 0,06 0,08 0,12 0,18 0,18 0,18 0,23
0,08 0,10 0,14 0,20 0,20 0,20 0,25 0,06 0,08 0,12 0,18 0,18 0,18 0,23
0,10 0,12 0,16 0,25 0,16 0,18 0,18 0,08 0,10 0,14 0,23 0,23 0,23 0,23
0,08 0,10 0,14 0,20 0,20 0,20 0,25 0,06 0,08 0,12 0,18 0,18 0,18 0,23
0,08 0,10 0,14 0,16 0,16 0,16 0,20 0,06 0,08 0,12 0,14 0,14 0,14 0,18
0,05 0,08 0,12 0,16 0,16 0,18 0,20 0,03 0,06 0,10 0,14 0,14 0,16 0,18
0,05 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,12 0,03 0,06 0,06 0,08 0,08 0,08 0,10
0,05 0,08 0,08 0,10 0,10 0,12 0,12 0,03 0,06 0,06 0,08 0,08 0,10 0,10
0,10 0,12 0,14 0,18 0,18 0,20 0,20 0,08 0,10 0,12 0,16 0,16 0,18 0,18
0,10 0,12 0,14 0,20 0,20 0,20 0,25 0,08 0,10 0,12 0,18 0,18 0,18 0,23
0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,12 0,12 0,03 0,03 0,06 0,08 0,08 0,10 0,10
0,05 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,03 0,06 0,06 0,08 0,08 0,08 0,08
37
38
P
P40
Important: For more application details and safety notes see E 55!
K
K10
BK61 BK62
N
K10
from
20m/min
up to
1500
Cutting
speed
vc (m/min)
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
600
700
800
900
1000
1100
39
Machining options
KUB drill
Machining
40
2D
3D
solid drilling
blind hole
convex
cross bore
centering bore,
seam
chamber
rough boring
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes E 56 X not possible
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
3D
x 45 x 54
x 54,5 - x 68,5x 68
x 82
x 45 x 54
x 54,5 - x 68,5x 68
x 82
300
0,12
0,14
0,16
0,12
0,14
0,14
250
0,16
0,20
0,25
0,16
0,20
0,20
300
0,20
0,25
0,25
0,20
0,25
0,25
200
0,16
0,20
0,20
0,16
0,18
0,18
180
0,14
0,16
0,16
0,14
0,14
0,16
60
0,10
0,12
0,14
0,10
0,12
0,14
80
0,12
0,14
0,16
0,12
0,14
0,14
180
0,14
0,16
0,16
0,14
0,14
0,16
160
0,14
0,16
0,16
0,14
0,16
0,16
160
0,12
0,16
0,18
0,12
0,16
0,16
200
0,25
0,30
0,30
0,25
0,25
0,30
160
0,18
0,30
0,30
0,18
0,20
0,25
180
0,25
0,30
0,30
0,25
0,25
0,30
160
0,25
0,30
0,30
0,25
0,25
0,30
140
0,25
0,30
0,30
0,25
0,25
0,30
140
0,25
0,30
0,30
0,25
0,25
0,30
120
0,20
0,25
0,30
0,20
0,20
0,20
300
0,20
0,25
0,25
0,20
0,20
0,25
400
0,12
0,16
0,16
0,12
0,12
0,14
600
0,12
0,12
0,14
0,12
0,12
0,14
300
0,20
0,25
0,25
0,20
0,25
0,25
250
0,25
0,30
0,30
0,25
0,30
0,30
80
0,12
0,14
0,14
0,12
0,14
0,14
40
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
Important: For more application details and safety notes see E 55!
41
Machining options
KUB drill adjustable
Machining
42
3D
solid drilling
blind hole
&
&
convex
&
cross bore
&
centering bore,
seam
&
chamber
&
rough boring
&
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes E 56 X not possible
3D
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
x 38,5 x 44
x 44,5 x 54
x 54,5 x 68
x 68,5 x 82
300
0,10
0,12
0,12
0,14
250
0,10
0,12
0,12
0,14
300
0,12
0,14
0,14
0,16
0,14
200
0,10
0,12
0,12
180
0,08
0,10
0,10
0,12
80
0,06
0,08
0,08
0,10
60
0,06
0,08
0,08
0,10
80
0,06
0,08
0,08
0,10
180
0,08
0,10
0,10
0,12
160
0,08
0,10
0,10
0,12
160
0,06
0,08
0,08
0,10
200
0,16
0,18
0,18
0,23
160
0,16
0,18
0,18
0,23
180
0,14
0,16
0,16
0,18
160
0,14
0,16
0,16
0,18
140
0,12
0,14
0,14
0,16
140
0,10
0,12
0,12
0,14
120
0,12
0,14
0,14
0,16
300
0,14
0,16
0,16
0,18
400
0,14
0,16
0,16
0,18
600
0,14
0,16
0,16
0,18
300
0,16
0,18
0,18
0,23
250
0,16
0,18
0,18
0,23
80
0,06
0,08
0,08
0,10
40
0,04
0,06
0,06
0,08
Important: For more application details and safety notes see E 55!
43
Machining options
KUB Centron / KUB V464
ABS-T
Machining
44
KUB Centron
KUB V464
solid drilling
blind hole
&
&
convex
&
&
cross bore
&
&
centering bore,
seam
&
&
chamber
&
&
rough boring
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes E 64 X not possible
Insert selection
W29.. KUB Centron / KUB V464
Geometry 03
Geometry 11
Geometry 13
Workpiece
material
Geometry 01
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK7930
BK62
BK77
alternative for better chip control
P
S
M
K
N
H
BK8425, BK6425
BK8425
BK8425, BK6425
BK79
P
S
M
K
N
H
BK72
P
S
M
K
N
H
BK7930, P40
BK73
BK50
alternative for greater strength
P40
K10
K10
Guideline values for solid drilling with KUB Centron E 46 - 47 / KUB V464 E 48
45
P
S
M
K
N
H
46
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
x 20 x 25
x 26 x 32
x 33 x 45
x 46 x 54
x 55 x 64
250
0,08
0,08
0,10
0,12
0,14
200
0,10
0,12
0,12
0,14
0,16
250
0,12
0,14
0,14
0,14
0,16
180
0,12
0,14
0,14
0,14
0,16
160
0,08
0,10
0,10
0,14
0,14
80
0,07
0,07
0,07
0,08
0,10
180
0,07
0,10
0,10
0,10
0,12
160
0,10
0,12
0,12
0,12
0,14
120
0,08
0,10
0,10
0,10
0,12
200
0,14
0,16
0,16
0,18
0,25
160
0,12
0,14
0,14
0,15
0,20
160
0,12
0,14
0,14
0,18
0,25
140
0,12
0,14
0,14
0,18
0,25
120
0,12
0,14
0,14
0,18
0,25
100
0,10
0,12
0,12
0,15
0,20
80
0,10
0,12
0,12
0,15
0,20
200
0,14
0,16
0,16
0,20
0,25
250
0,08
0,08
0,10
0,12
0,15
350
0,07
0,07
0,07
0,10
0,12
250
0,10
0,12
0,14
0,18
0,25
200
0,12
0,14
0,14
0,15
0,25
Important: For more application details and safety notes see E 55!
4D to 9D
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
x 65 - x 71
x 72 - x 81
300
0,10
0,12
250
0,12
0,14
250
0,14
0,16
180
0,14
0,16
160
0,10
0,12
80
0,08
0,10
180
0,10
0,12
160
0,12
0,14
120
0,10
0,12
200
0,16
0,20
160
0,16
0,20
160
0,16
0,20
140
0,14
0,16
120
0,14
0,16
100
0,12
0,14
80
0,12
0,14
200
0,16
0,20
250
0,08
0,10
350
0,08
0,10
250
0,14
0,16
200
0,12
0,14
47
6D
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
48
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
x 80 - x 99
x 100 - x 119
x 120 - x 160
200
0,10
0,12
0,12
180
0,12
0,14
0,16
200
0,12
0,14
0,16
160
0,12
0,14
0,16
140
0,12
0,14
0,16
60
0,10
0,12
0,14
160
0,10
0,12
0,14
140
0,12
0,14
0,14
100
0,12
0,14
0,14
180
0,16
0,16
0,25
140
0,14
0,16
0,20
140
0,14
0,16
0,20
120
0,14
0,16
0,20
100
0,12
0,14
0,18
80
0,12
0,14
0,16
80
0,12
0,14
0,16
180
0,16
0,20
0,25
200
0,08
0,10
0,12
300
0,08
0,10
0,12
200
0,14
0,16
0,16
160
0,12
0,14
0,14
Important: For more application details and safety notes see E 55!
W29 ..
W29 ..
Geometry 13
Geometry 13
Geometry 01
Geometry 03
Geometry 01
Geometry 01
internal
external
internal
external
internal
external
Tool:
Material:
Cutting data:
W29 ..
W29 ..
W29 ..
Geometry 13
Geometry 13
Geometry 01
Geometry 03
Geometry 01
Geometry 01
internal
external
internal
external
internal
external
49
W29 ..
W29 ..
W29 ..
Geometry 13
Geometry 13
Geometry 01
Geometry 03
Geometry 01
Geometry 01
internal
external
internal
external
internal
external
W83 ..
W83 ..
Geometry 01
Geometry 21
Geometry 13
Geometry 13
Geometry 01
Geometry 01
internal
external
internal
external
internal
external
50
Machining options
KUB Duon
Machining
5D
solid drilling
blind hole
&
convex
cross bore
centering bore,
seam
&
chamber
rough boring
&
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes E 62 X not possible
51
Workpiece
material
Insert selection
H60 / H62 KUB Duon
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
BK8440
BK2715
BK7710
alternative for better chip control
P
S
M
K
N
H
alternative for higher cutting speed
P
S
M
K
N
H
BK84
BK84
BK84
alternative for greater strength
P
S
M
K
N
H
52
BK8125
BK8125
Guideline values for solid drilling with KUB Duon E 53
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
x 17,3 x 20,7
x 20,8 x 29,7
x 29,8 x 36,2
x 36,3 x 44,2
140
0,15
0,20
0,22
0,25
160
0,15
0,20
0,22
0,25
120
0,15
0,20
0,25
0,30
100
0,15
0,18
0,20
0,25
140
0,30
0,40
0,50
0,55
100
0,20
0,30
0,40
0,50
120
0,25
0,35
0,45
0,50
100
0,20
0,30
0,40
0,45
120
0,20
0,30
0,40
0,45
100
0,25
0,35
0,45
0,50
80
0,20
0,30
0,35
0,40
180
0,30
0,40
0,45
0,50
600
0,20
0,20
0,25
0,30
500
0,20
0,20
0,25
0,30
350
0,20
0,20
0,25
0,30
Important: For more application details and safety notes see E 55!
53
KUB Duon
for pre-centering from drilling depth > 5D
Secondary
cutting edge
External
chamfer
Z
Method 1:
Determining the centre depth Z
Method 2:
Determining the centre dia.
Size
Centre depth Z
1 2,7 mm
2
3,3 mm
3 4 mm
4 4,7 mm
5
6,5 mm
Size
Centre dia.
1 17,3 mm
2 20,8 mm
3 24,8 mm
4 29,8 mm
5
36,5 mm
Short spot drills for KUB Duon are fitted with standard H60 inserts.
General note:
Drill until the chamfer can be seen at the external bore diameter.
54
Technical Notes
Coolant Flow / Coolant Pressure
recommended
coolant pressure
up to 22,9 mm x
up to 37,0 mm x
up to 69,9 mm x
from 70,0 mm x
60
Pressure (bar)
40
25
15
minimum coolant pressure
5
1
5
10
15
20
25
30
Water (litres/minute)
35
40
45
Safety notes !
Important note: On exit of the drill a disc is ejected. With rotating components
this can cause accidents. Please arrange suitable guarding.
The technical notes provided in the application details depend on the environmental and application conditions (such as machine, environmental temperature,
lubrication/coolant used and desired machining results): these are based on proper
application conditions, use and compliance with the spindle speed limits given for
the tools.
To prevent damage to machine and tool, we recommend that the drive power be
calculated in advance (see performance calculation on page 22). The drive power
which is actually available will be found in the machine manufacturer's spindle
speed/performance diagram.
Safety equipment should be provided to protect personnel from flying chips.
To ensure the best possible tool life, the insert should be changed promptly.
Acceptable width of flank wear marks on inserts:
W29 10... to W29 18... VB max = 0,20 mm
W29 24... to W29 34... VB max = 0,25 mm
W29 42... to W29 58... VB max = 0,30 mm
55
Technical Notes
KUB, KUB Trigon, KUB Quatron
up to
2D
56
6. Drilling a chamber
first bore Nos. + , then bore No.
check distribution is symmetrical
avoid chip jams
if necessary reduce to approx. 1-1,5 mm in the x on
circumference
reduce feed rate 50% for interrupted cut
use tough insertand stable corner radius
up to
2D
Technical Notes
KUB, KUB Trigon, KUB Quatron
8. Starting on an edge
reduce feed rate by 50%
use tough insertand stable corner radius
11. Roughing
possible with KUB Quatron
possible with KUB Trigon up to 3D
12. adjustable
using adjusting device (ABS-MV) and eccentric adjusting
device
for turning machines over axis
Note: please note max. offset x in tables
57
Technical Notes
KUB, KUB Trigon, KUB Quatron
up to
3D
58
6. Drilling a chamber
first bore Nos. + , then bore No.
check distribution is symmetrical
avoid chip jams
if necessary reduce to approx. 1-1,5 mm in the x on
circumference
reduce feed rate 50% for interrupted cut
use tough insertand stable corner radius
up to
3D
Technical Notes
KUB, KUB Trigon, KUB Quatron
8. Starting on an edge
not possible for 3D tools
because of the undefined surface for starting the bore,
pre-machining is required (spot facing, face milling)
then continue as described under Point 1
11. Roughing
possible with KUB Quatron
possible with KUB Trigon up to 3D
12. adjustable
using adjusting device (ABS-MV) and eccentric adjusting
device
for turning machines over axis
Note: please note max. offset x in tables
59
Technical Notes
KUB, KUB Trigon, KUB Quatron
up to
4D
6. Drilling a chamber
not possible
60
up to
4D
Technical Notes
KUB, KUB Trigon, KUB Quatron
8. Starting on an edge
not possible for 4D tools
because of the undefined surface for starting the bore,
pre-machining is required (spot facing, face milling)
then continue as described under Point 1
11. Roughing
not possible
12. adjustable
dimensional adjustment within 1/10 range possible
61
Technical Notes
KUB Duon
up to
5D
6. Drilling a chamber
not possible
62
up to
5D
Technical Notes
KUB Duon
8. Starting on an edge
Start point must be flat
11. Roughing
not possible
12. adjustable
not possible
dimensional adjustment of diameter by means of inserts
63
Technical Notes
KUB Centron
up to
9D
6. Drilling a chamber
not possible
64
up to
9D
Technical Notes
KUB Centron
8. Starting on an edge
Surface for starting bore must be spot faced beforehand
Avoid chip jams on drill shank
12. adjustable
can be adjusted from 65 mm diameter
65
Stationary use
Rotating use
Stationary use
Rotating use
70
wear
cutting material not sufficiently wear resistant
better wear resistant material
cutting speed too high
reduce cutting speed
run-out error
check tool, adaptor and spindle
71
Dimensional variation
KUB Trigon / KUB
x D R0,4
DR0,8 = DR0,4 2 A
x D R0,8
A
R0,4
R0
,8
25,0 27,9
0,08
34,0 36,9
0,10
28,0 28,9
0,09
37,0 38,9
0,08
29,0 29,9
0,10
39,0 41,9
0,09
30,0 31,9
0,08
42,0 44,9
0,10
32,0 33,9
0,09
KUB Centron
x D R0,4
DR0,8 = DR0,4 2 A
x D R0,8
A
R0,4
R0
,8
72
33,0 37,9
0,08
38,0 54,9
0,09
55,0 64,9
0,10
Starting/roughing sizes
KUB Quatron
x
a
14,0 - 17,5
18,0 - 21,0
22,0 - 26,5
27,0 - 33,0
34,0 - 44,0
45,0 - 52,0
53,0 - 65,0
1,5
1,9
2,4
2,8
3,0
3,3
3,7
KUB Trigon
x
a
14,0 - 19,5
20,0 - 24,0
24,5 - 36,0
37,0 - 44,0
45,0 - 54,0
55,0 - 68,0
69,0 - 82,0
1,3
1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,5
x
17,3
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
KUB Duon
a
x
4,0
4,1
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,5
4,8
4,9
5,0
5,1
5,1
5,2
5,3
5,4
5,7
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,1
6,2
6,3
6,4
6,7
6,7
31,0
31,5
32,0
32,5
33,0
33,5
34,0
34,5
35,0
35,5
36,0
36,5
37,0
37,5
38,0
38,5
39,0
39,5
40,0
40,5
41,0
41,5
42,0
42,5
43,0
43,5
44,0
44,2
a
6,8
6,9
7,0
7,1
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,5
7,6
7,7
8,0
8,1
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
8,9
9,0
9,1
9,2
73
Roughing
Inserts
74
Index Roughing
76 77
80 81
Machining options
82
Technical Notes
90
91
Overhang length
92
W01 ..
W29 .. 15
W29 ..
W29 .. 16
W83 ..
W30 ..
W57 ..
Insert selection
E 83
E 83
E 86
E 88
E 85
E 87
E 89
E 38
E 32
E 106
Chip formation
E 93
E 93
Optimum cutting depth range ap
E 79
E 79
E 78
E 78
75
Clamping screw
Adaptors with the same approach angle can be combined among each other
Clamping screw
only required for twin cutter with axial adjustment
Insert
seating
Holder
Length adjustment
screw
Clamping plate
76
Clamping screw
for clamping plate
Basic body
Adjusting pin
Clamping screw
for insert
Distribution of cut
For burnt-out and pre-cast bores with large allowances.
[(
100 80
d = 89,6 mm
+ offset 0,8
) ]
+ 3 0,8
ed
ish
n
D fi
fz
offset
d
Dblan
Example:
Dfinished = 100 mm
Dblank = 80 mm
Offset = 3 mm
d = 100
Dfinished Dblank
ap
ax
[(
ap
m
d = Dfinished
77
Feed fz (mm/tooth)
optimum range
0,15
W30 26120.05
0,10
W30 14120.04
W30 04120.02
0,05
0,5
1
1,5
2
Cutting depth ap (mm)
2,5
0,40
0,35
Feed fz (mm/tooth)
optimum range
0,30
SOEX12
0,25
SOEX09
0,20
SOEX07
0,15
0,10
0,05
SOEX06
10
11
Feed fz (mm/tooth)
0,30
0,25
0,20
WOEX05
W29 24
0,15
0,10
WOEX10
WOEX08 W29 50
W29 42
WOEX06
W29 34
WOEX12
W29 58
W29 18
0,05
W29 10
10
11
W29 34160..
Feed fz (mm/tooth)
0,35
0,30
W29 24160..
W29 42150..
0,25
W29 34150..
W29 24150..
0,20
0,15
W29 18160..
W29 18150..
W29 10150..
0,10
0,05
0,5
1
1,5
2
2,5
Cutting depth ap (mm)
3
79
W29..15
iper
Ra
2
Ra
2fn
80
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
geometry 16
iper
0,1
fn
iper
iper
0,2
Feed f (mm)
geometry 15
iper
0,3
W57..14
iper
Ra
2
Ra
2fn
1,75
1,50
1,25
1,00
0,75
0,50
0,25
0
iper
0,05
geometry 18
iper
iper
0,10
Feed f (mm)
fn
geometry 14
iper
0,15
81
Machining options
TwinKom G01/G04
Machining
G01
G04
through hole
blind hole
uneven
convex
cross bore
divided cut
80
80
adjustable
82
very good $ good & possible: see technical notes E 90 X not possible
Insert selection
W01.. / W29.. TwinKom G01/G04
W29 .. 01 W29 .. 02 W29 .. 03 W29 .. 11 W29 .. 13 W29 .. 15 W29 .. 16
Workpiece
material
W01
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
P
S
M
K
N
H
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK77
BK7930
BK61
BK77
alternative for better chip control
BK64 BK84
BK8425 BK8425
K10
BK79
BK73
K10
alternative for higher cutting speed E 38 - 39
BK72 BK64 BK6425
BK73 BK73
BK7710 BK73 BK73
BK72
CBN57/SK45 BK61
PCD55
BK50
alternative for greater strength
P
S
M
K
N
H
P40
K21
K10
P40
K10
K21
K10
K10
for better surface finish
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK73
BK60
83
P
S
M
K
N
H
84
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
/ ..01
/ ..02
/ ..03
/ ..11
/ ..13
W29 18
ap= 2,5
W29 24
ap= 4,5
W29 34
ap= 6
W29 42
ap= 7,5
W29 50
ap= 9
W29 58
ap= 9
200
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,30
200
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,30
180
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,30
140
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,30
120
0,06
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,25
50
0,06
0,08
0,10
0,12
0,15
0,18
0,20
50
0,06
0,08
0,10
0,12
0,15
0,18
0,20
120
0,07
0,09
0,12
0,12
0,15
0,20
0,20
120
0,07
0,09
0,12
0,12
0,15
0,20
0,20
90
0,05
0,07
0,10
0,10
0,12
0,15
0,15
180
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
140
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
140
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
120
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
100
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
100
0,10
0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
90
0,12
0,15
0,25
0,30
0,30
0,35
0,35
250
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
250
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
250
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
250
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
200
0,12
0,15
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
Important: For more application details and safety notes see E 55!
W29..15
W29..16
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
W29 10
ap= 1
W29 18
ap= 1,5
W29 24
ap= 2
W29 34
ap= 2
W29 42
ap= 2,5
200
0,06
0,10
0,18
0,18
0,25
200
0,06
0,10
0,18
0,18
0,25
180
0,06
0,10
0,18
0,18
0,25
140
0,06
0,10
0,18
0,18
0,25
120
0,06
0,10
0,18
0,18
0,25
120
0,06
0,09
0,15
0,15
0,20
120
0,06
0,09
0,15
0,15
0,20
90
0,06
0,09
0,15
0,15
0,20
85
Insert selection
W83 TwinKom G01
Geometry 13
Geometry 21
Workpiece
material
Geometry 01
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK79
BK61
BK8425
alternative for better chip control
P
S
M
K
N
H
BK8425
BK2730
BK7710
BK79
BK2730
BK7710
P
S
M
K
N
H
BK6420 / BK6115
BK74
BK6115
BK7710
alternative for greater strength
P
S
M
K
N
H
86
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
W83 13
ap= 1,5
W83 18
ap= 2,5
W83 23
ap= 4,5
W83 32
ap= 4,5
W83 44
ap= 7,5
200
0,12
0,14
0,20
0,25
0,35
200
0,12
0,14
0,20
0,25
0,35
180
0,12
0,14
0,20
0,25
0,35
140
0,12
0,14
0,20
0,25
0,35
120
0,10
0,12
0,18
0,25
0,3
50
0,08
0,10
0,15
0,20
0,25
50
0,08
0,10
0,15
0,20
0,25
120
0,10
0,12
0,18
0,25
0,30
120
0,10
0,12
0,18
0,25
0,30
90
0,10
0,12
0,18
0,25
0,30
180
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
140
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
140
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
120
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
100
0,12
0,15
0,20
0,25
0,40
100
0,12
0,15
0,20
0,25
0,40
90
0,15
0,20
0,25
0,30
0,40
250
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
250
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
250
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
250
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
200
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
Important: For more application details and safety notes see E 55!
87
Insert selection
W30 / W57 TwinKom G01
W30 PCD / CBN
W57 Geometry 12
W57 Geometry 14
Workpiece
material
W30
Basic recommendation
P
S
M
K
N
H
BK84
K10
BK84
BK61
K10
alternative for better chip control
P
S
M
K
N
H
CK32 / BK60
K10
CK32 / BK60
K10
alternative for higher cutting speed E 106 - 108
P
S
M
K
N
H
CK32 / BK60
K10
CK32 / BK60
CBN57
PCD55
K10
P
S
M
K
N
H
88
BK60
K10
BK60
CBN57
PCD55
CBN40
K10
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Cutting speed
vc
Material group
200
0,07
0,10
0,15
200
0,06
0,12
0,20
180
0,07
0,12
0,25
140
0,06
0,10
0,20
120
0,05
0,10
0,15
50
0,04
0,08
0,10
50
0,04
0,08
0,10
120
0,05
0,10
0,15
120
0,05
0,10
0,15
90
0,04
0,08
0,15
180
0,10
0,15
0,30
140
0,10
0,15
0,30
140
0,08
0,15
0,25
120
0,08
0,15
0,25
100
0,08
0,15
0,25
100
0,07
0,12
0,25
90
0,10
0,15
0,25
250
0,04
0,08
0,20
250
0,08
0,15
0,20
250
0,06
0,10
0,15
250
0,08
0,12
0,20
200
0,08
0,12
0,20
Important: For more application details and safety notes see E 55!
89
Technical Notes
TwinKom G01
1. Starting on angled surfaces
subject to the starting angle, the feed must be reduced
when starting the bore.
Rule of thumb: 3 30%; 10 40%; 25 60%
use tough insert
use stable corner radius
2. Angled bore exit
from wear cut is interrupted reduce feed rate up to 50%
use tough insert
use stable corner radius
Vibrations
feed rate too high
cutting speed too high
geometry too obtuse
check axial / radial setting
check tool assembly
91
overhang
TwinKom G01
Selecting geometry for overhang
W29 ..02.. (Geometry 02)
R0,8
W29 ..13..
(Geometry 13)
R0,4
W01 ..06..
W01 ..12..
W01 ..20..
R0,2
R0,4
Cutting speed
in relation to overhang
vc 100%
vc 60%
92
ap
Geometry 02
Geometry 03
ap
ap
Geometry 13
ap
Geometry 15 / 16
ap
Optimum cutting
depth E 80
ap = 2,5 mm
ap = 2,5 mm
ap = 2,5 mm
ap = 2,5 mm
ap = 2,5 mm
ap = 0,35 mm
ap = 0,35 mm
ap = 0,35 mm
ap = 0,35 mm
ap = 0,35 mm
93
Fine Boring
Inserts
94
Machining options
UniTurn
Boring bar
MicroKom
TwinKom
96
96 + 98
99
99
Insert selection
101 103
Chip formation
104 105
97
100
106 108
95
Machining options
Uniturn / Boring Bar
Boring
bar
Machining
96
UniTurn UniTurn
with CBN
through hole
blind hole
cross bore
reverse machining
HRC > 54
through hole
HRC > 54
blind hole
vibration dampening
Boring bar
UniTurn
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
40-180
0,015 - 0,025
0,02 - 0,04
40-180
0,015 - 0,025
0,02 - 0,04
60-200
0,015 - 0,025
0,03 - 0,06
40-160
0,015 - 0,025
0,02 - 0,04
40-140
0,015 - 0,025
0,02 - 0,04
20-40
0,01 - 0,02
0,01 - 0,02
15-30
0,01 - 0,02
0,01 - 0,02
40-140
0,015 - 0,025
0,015 - 0,03
40-140
0,01 - 0,02
0,015 - 0,025
40-140
0,01 - 0,02
0,015 - 0,025
40-160
0,01 - 0,03
0,03 - 0,06
40-140
0,01 - 0,03
0,03 - 0,06
40-130
0,01 - 0,025
0,03 - 0,05
40-130
0,015 - 0,03
0,02 - 0,05
40-120
0,015 - 0,03
0,02 - 0,05
40-120
0,015 - 0,03
0,02 - 0,05
40-90
0,015 - 0,03
0,02 - 0,05
60-210
0,015 - 0,03
0,02 - 0,06
60-210
0,01 - 0,025
0,02 - 0,04
70-220
0,01 - 0,025
0,02 - 0,04
70-220
0,015 - 0,03
0,03 - 0,06
70-220
0,015 - 0,03
0,03 - 0,07
60-80
50-70
Important: For more application details and safety notes see E 55!
97
Machining options
Boring Bar
Boring
bar
Low-vibration
boring bar
through hole
blind hole
cross bore
reverse machining
HRC > 54
through hole
&
HRC > 54
blind hole
&
vibration dampening
Machining
98
Machining options
MicroKom / TwinKom
MicroKom with fine boring cartridges
hi.flex
MicroKom
M03 Speed
MicroKom
M040
TwinKom
99
Cutting speed
vc
P
S
M
K
N
H
100
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
W30 04..
W57 04..
W30 14..
W57 14..
W30 26..
W57 26..
max. feed
f (mm/rev)
max. feed
f (mm/rev)
max. feed
f (mm/rev)
max. feed
f (mm/rev)
300
0,04
0,07
0,10
0,15
250
0,04
0,06
0,12
0,20
300
0,04
0,07
0,12
0,25
200
0,03
0,06
0,10
0,20
180
0,03
0,05
0,10
0,15
80
0,02
0,04
0,08
0,12
60
0,01
0,04
0,08
0,10
80
0,01
0,04
0,08
0,10
180
0,01
0,05
0,10
0,15
160
0,01
0,05
0,10
0,15
160
0,01
0,04
0,08
0,15
200
0,05
0,10
0,15
0,30
160
0,05
0,10
0,15
0,30
180
0,04
0,08
0,15
0,25
160
0,04
0,08
0,15
0,25
140
0,04
0,08
0,15
0,25
140
0,03
0,07
0,12
0,25
120
0,03
0,10
0,15
0,25
300
0,02
0,04
0,08
0,20
400
0,05
0,08
0,15
0,20
500
0,02
0,06
0,10
0,15
350
0,05
0,08
0,12
0,20
300
0,05
0,08
0,12
0,20
120
0,05
0,08
0,10
90
0,05
0,08
0,10
Important: For more application details and safety notes see E 55!
fine boring
Insert geometry selection
subject to length:diameter ratio L/D
W30 ..... .30..
W30
R0,0
R0,2
R0,2
R0,05
W57
W30
R0,4
R0,4
W30
L / D 2,5
R0,8
W30
universal insert
3,5 4,5
W57
fine boring
Insert geometry selection
subject to cutting depth ap in the radius machining steel
ap
0,4
W30 14... .08..
R0,8
0,3
0,2
W30 ..120.30..
R0,2
R0,0
0,1
R0,4
W30 ..120.32..
US
0,05
102
R0,4
US
fine boring
Insert geometry selection
subject to cutting depth ap in the radius machining aluminium
ap
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,75
0,5
0,25
0,15
W32 ..940. ..
W30 18990.0455
W30 23990.0455
W32 ..600. .. W30 32990.0455
W37 ..600. ..
W30 14990. ..55
W30 26990. ..55
W58 03120.0423
W32 03150.04..
103
Chip formation
from various insert geometries
Tool:
Micro-adjustable head MicroKom M03Speed
Material: 42CrMo4V 1100 N/mm
Cutting data: vc = 240 m/min f = 0,08 mm/rev ap = 0,12 mm
W30 14 ..
W30 14 .. (UF)
W30 14 ..(US)
W57 14140.04..
Tool:
Micro-adjustable head MicroKom M03Speed
Material:
St37
350 N/mm
Cutting data: vc = 300 m/min f = 0,08 mm/rev ap = 0,12 mm
W30 14 ..
104
W30 14 .. (UF)
W30 14 ..(US)
W57 14140.04..
Chip formation
from various insert geometries
Tool:
Micro-adjustable head MicroKom M03Speed
Material:
X10CrNiMoTi18 750 N/mm
Cutting data: vc = 160 m/min f = 0,08 mm/rev ap = 0,12 mm
W30 14 ..
W30 14 .. (UF)
W30 14 ..(US)
W57 14140.04..
105
106
P
P
25M
P
40
BK
60
BK
6110
BK
64
BK
2710
BK
84
CK
30
CK
32
CK
37
CK
38
CBN
40
> 52HRC
Important: For more application details and safety notes see E 55!
CK
30
CK
32
CK
37
CK
38
K
10
Cutting
K
N
speed
BK BK BK CBN K PKD
61 6110 2710 57 10 55 vc (m/min)
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
600
700
800
900
1000
1100
107
P
BK84
BK60
CK32
BK84
K
CK32
BK60
N
K10(23)
BK7710
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
600
700
800
900
1000
1100
108
Important: For more application details and safety notes see E 55!
12
rounded
sharp-edged
chamfered
N PCD55
PCD5520
S
H
20
H
109
W N M G 0 8 0 4 0 8 F L F 1
/
Form
Code
d1
m
B 5
d1
0,08...0,181)
0,13
0,05...0,131)
0,13...0,381)
0,13
0,08...0,251)
9,52
0,08
0,13
d0,05
0,08
P 11
12,70
0,13
0,20
0,08
0,13
15,87
0,15
0,27
0,10
0,18
19,05
0,15
0,27
0,10
0,18
25,40
0,18
0,38
0,13
0,25
55
35
E 20
edge length l
3 Cutting
Code
Type
d1
mm
3,97
6,35
06
07
Corner radius
R
Code
01 1,59 mm
02 0,2 mm
02 2,38 mm
04 0,4 mm
03 3,18 mm
08 0,8 mm
T3 3,97 mm
12 1,2 mm
04 4,76 mm
16 1,6 mm
06 6,35 mm
20 2,0 mm
24 2,4 mm
11
09
11
10
12
12
15
15,88
19
20,00
20
25,00
25
Cutting edge
design
Code
F sharp
16
16
06
12
22
22
08
15
27
19
33
chamfered
+ rounded
13
25
Cutting direction
of insert
Code
R R.H.
L L.H.
chamfered
(negative)
13
09
E rounded
11
16
16,00
W
02
13
12,00
19,05
08
25,40
09
10,00
12,70
Z, X special design
07 7,94 mm
05
9,52
Code
5,56
8,00
Thickness s
at code
7,94
110
0,025
at d1
Class M
0,08
80
O 8
75
Code
d
0,025
0,13
at d1
Class M
d0,05
s
0,025
0,025
at m
Class U
0,13
C 7
m
0,025
at m
Class M
0,08
80 / 100
Tolerance in mm
N d1
IC
6,35
Code
N 0
Tolerance
Clearance angle
Code
R.H. and
L.H.
Chipfomer
Code
-R1
-R2
-R3
-M1
-M2
-M3
-F1
-F2
-F3
-F4
-F5
-F6
-F8
-01
-13
-21
-32
-33
Roughing
Medium
Finishing
W83 SOEX
C 8
W 6
W 2
/
5
0
9
1
3
2
8
2
4
1
0
0
2
6
1
0
0
0
Code
d1
d1
Code
ground
Code
00
00
06
L.H. cutting, 6
12
L.H. cutting, 12
15
L.H. cutting, 15
02
18
L.H. cutting, 18
03
01
04
05
20
L.H. cutting, 20
04
24
30
05
25
36
R.H. cutting, 6
27
42
R.H. cutting, 12
28
45
R.H. cutting, 15
29
48
R.H. cutting, 18
30
50
R.H. cutting, 20
11
32
60
neutral
12
34
36
66
3x ground, 6
13
37
70
3x ground, 10
57
72
3x ground, 12
14
15
58
80
3x ground, 20
16
59
82
17
60
83
L.H. cutting, 12
sharp-edged
R.H. cutting, 12
sharp-edged
neutral, bright complete,
NL/NR
94
Inscribed circle d1
Code
Code
03
3,97 mm
04
4,0 mm
10
5,0 mm
12
5,5 mm
13
5,56 mm
14
5,6 mm
17
6,0 mm
18
6,35 mm
20
7,0 mm
22
7,7 mm
23
7,94 mm
24
8,0 mm
Code
26
8,2 mm
01
32
9,52 mm
03
34
10,0 mm
42
44
98
99
Modification code
2
6
0
3
0
3
5
01
79
d1
2
8
4
00
78
d1
0
0
0
3
2
Code
.
.
06
07
10
18
20
21
32
33
sintered
01
R 0,1 mm
02
R 0,2 mm
03
R 0,3 mm
04
R 0,4 mm
05
R 0,5 mm
06
R 0,6 mm
08
R 0,8 mm
12
R 1,2 mm
30
U8.00 R 0
31
UF
32
US
33
U8.77 15 clearance angle additional cutt. edge form for Unisix mill. cutter inserts
P10
34
F / KUF 90
P25M
35
F / KUF 75
04
P40
36
F / KUF 60
12,0 mm
12
P25
39
R 0,05 mm
12,7 mm
13
P30
40
50
15,0 mm
14
P35
75
58
17,6 mm
...
90
serial
number
R
R
Material grade
111
W 8
/
1
5
83
84
T... triangular
85
C... rhomboid 80
86
Code
8
1
Secondary group
number insert
ISO basic forms
S... square
Inscribed circle d1
Code
00 ... 99
13
5,56 mm
18
6,35 mm
24
8,0 mm
D... rhomboid 55
32
9,52 mm
89
V... rhomboid 35
38
11,1 mm
90
W... hexagonal 80
44
12,7 mm
95
R... round
53
15,88 mm
97
threaded
62
19,05 mm
01 ... 99
d1
d1
d1
3
1 ... 9
Serial number
Code
Code
Modification code
Code
Serial number
Material grade
01
P10
03
P25M
04
P40
12
P25
13
P30
14
P35
21
K10
...
Code
Q 0
Q 2
/
9
1
0
0
0
0
0
0
0
.
.
1
0
7
1
0
6
4
4
5
Code
Secondary group
number insert
ISO basic forms
09
S... square
12
T... triangular
15
C... rhomboid 80
21
E... rhomboid 75
36
112
8
4
Code
1
4
Inscribed circle d1
Code
d1
d1
2
00 ... 99
13
5,56 mm
18
6,35 mm
24
8,0 mm
32
9,52 mm
38
11,1 mm
44
12,7 mm
53
15,88 mm
01 ... 99
3
1 ... 9
Serial number
Code
Code
Modification code
Code
Serial number
Code
Material grade
01
P10
03
P25M
04
P40
12
P25
13
P30
14
P35
...
ISO Inserts
Geometries on example of ISO insertry C85
Geometry -01:
Rough machining
Geometry -14:
Finish machining for Cermet
ap = 0,5 4,26 mm
f = 0,1 0,36 mm
ap = 0,05 2,5 mm
f = 0,05 0,25 mm
Geometry -05:
Roughing/ semi-finishing
for machining cast iron
Geometry -14:
Finish machining
for coated carbide
ap = 0,5 4,26 mm
f = 0,11 0,26 mm
ap = 0,14 1,16 mm
f = 0,02 0,11 mm
Geometry -12:
Semi-finishing
Geometry -15:
Semi-finishing
ap = 0,38 7,1 mm
f = 0,05 0,5 mm
ap = 0,25 3,23 mm
f = 0,03 0,28 mm
113
Plastic deformation of
KUB Quatron cutting edge
cutting material too soft
replace insert with more wear-resistant type
115
116
Index Threading
Recommended cutting data (Guidelines)
118 119
120 124
Cutting data
Drill thread milling
Thread milling
Roll form tapping
Tapping
High performance drill DRILLCUT (solid carbide)
High performance drill DRILLMAX (solid carbide)
PCD High performance drill DRILLCUT / DRILLMAX
PCD Drill slot milling tool
PCD Thread milling tool
Drill reamer DREAMMAX
End mill HF
126
127
128
129
130 131
132
134
135
136
137
137
125
138 139
140 141
142 143
144 145
146
147
148 149
117
Blind hole
JEL tap
Type: Sirex SR
119
M
Size
Metric Thread
milled and cut threads
Nom. x
Pitch
Core x
formed threads
Nom. x
Pitch
Core x
M 2
0,40
1,60
0,40
1,84
M 2,2
2,2
0,45
1,75
2,2
0,45
2,02
M 2,5
2,5
0,45
2,05
2,5
0,45
2,32
M 3
0,50
2,50
0,50
2,80
M 3,5
3,5
0,60
2,90
3,5
0,60
3,25
M 4
0,70
3,30
0,70
3,71
M 4,5
4,5
0,75
3,70
4,5
0,75
4,19
M 5
0,80
4,20
0,80
4,67
M 6
1,00
5,00
1,00
5,54
M 7
1,00
6,00
1,00
6,54
M 8
1,25
6,80
1,25
7,43
M 9
1,25
7,80
1,25
8,43
M10
10
1,50
8,50
10
1,50
9,31
M11
11
1,50
9,50
11
1,50
10,31
M12
12
1,75
10,20
12
1,75
11,20
M14
14
2,00
12,00
14
2,00
13,0
M16
16
2,00
14,00
16
2,00
15,0
M18
18
2,50
15,50
M20
20
2,50
17,50
Note for formed threads: The core diameters listed are guidelines. The
actual core diameters have to be investigated in use as these depend on the
fluidity of the material and the forming speed.
120
MF
formed threads
Size
Nom. x
Pitch
Core x
Nom. x
Pitch
Core x
M40,5
M50,5
M60,5
M60,75
M80,5
M80,75
M81
M100,75
M101
M121
M121,5
M141
M141,5
M151,5
M161
M161,5
M171,5
M181
M18x1,5
M182
M201
M201,5
M202
M221
M221,5
M222
M241
M241,5
M242
M301,5
4
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
14
14
15
16
16
17
18
18
18
20
20
20
22
22
22
24
24
24
30
0,50
0,50
0,50
0,75
0,50
0,75
1,00
0,75
1,00
1,00
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
1,50
3,50
4,50
5,50
5,30
7,50
7,30
7,00
9,30
9,00
11,00
10,50
13,00
12,50
13,50
15,00
14,50
15,50
17,00
16,50
16,00
19,00
18,50
18,00
21,00
20,50
20,00
23,00
22,50
22,00
28,50
4
5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
14
14
15
16
16
17
18
18
18
20
20
20
22
22
22
24
24
24
30
0,50
0,50
0,50
0,75
0,50
0,75
1,00
0,75
1,00
1,00
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
1,50
3,80
4,80
5,80
5,69
7,80
7,69
7,54
9,69
9,54
11,54
11,31
13,54
13,31
14,31
15,54
15,31
16,31
17,54
17,31
17,00
19,54
19,31
19,00
21,54
21,31
21,00
23,54
23,31
23,00
29,31
121
UNC
formed threads
Size
Nr. 10
4,820
24
3,90
4,820
24
4,33
Nr. 12
5,486
24
4,50
5,486
24
5,00
5,77
1/4
6,350
20
5,10
6,350
20
5/16
7,938
18
6,60
7,938
18
7,29
3/8
9,525
16
8,00
9,525
16
8,79
7/16
11,112
14
9,40
11,112
14
10,28
1/2
12,700
13
10,80
12,700
13
11,80
9/16
14,288
12
12,20
14,288
12
13,23
5/8
15,875
11
13,50
UNF
formed threads
Size
Nr. 10
4,826
32
4,05
4,826
32
4,50
Nr. 12
5,486
28
4,60
5,486
28
5,11
1/4
6,350
28
5,45
6,350
28
5,98
5/16
7,938
24
6,90
7,938
24
7,45
3/8
9,525
24
8,45
9,525
24
9,04
7/16
11,112
20
9,85
11,112
20
10,53
1/2
12,700
20
11,45
12,700
20
12,12
9/16
14,288
18
12,90
14,288
18
13,64
5/8
15,875
18
14,45
15,875
18
15,23
Note for formed threads: The core diameters listed are guidelines. The
actual core diameters have to be investigated in use as these depend on the
fluidity of the material and the forming speed.
122
NPT
NPTF
Size
Pitch t.p.i.
Core x D1
NPT
Core x D1
NPTF
1/16
27
6,15
6,10
1/8
27
8,50
8,45
1/4
18
11,00
10,90
3/8
18
14,50
14,30
1/2
14
17,85
17,60
3/4
14
23,20
23,00
11 1/2
29,00
28,75
1 1/4
11 1/2
37,80
37,50
1 1/2
11 1/2
44,00
43,75
11 1/2
56,00
55,75
x D1
123
G
Size
Pitch t.p.i.
G 1/8
9,728
28
8,90
G 1/4
13,157
19
11,70
G 3/8
16,662
19
15,40
G 1/2
20,955
14
19,10
G 5/8
22,911
14
21,10
G 3/4
26,441
14
24,60
G 7/8
30,201
14
28,40
Core x
G 1
33,249
11
30,80
G 1 1/8
37,897
11
35,50
G 1 1/4
41,910
11
39,50
G 1 3/8
44,323
11
41,90
G 1 1/2
47,803
11
45,40
G 1 3/4
53,746
11
51,40
G 2
59,614
11
57,20
124
Steel
Stainless steel
Titanium alloys
Nickel alloys
Copper alloys
Aluminium
Plastics
2,5D
2,0D
2,5D
2,5D
2,5D
2,0D
2,0D
2,0D
2,0D
1,5D
1,5D
2,0D
2,0D
2,0D
2,0D
2,0D
2,5D
2,5D
1,5D
1,5D
2,5D
2,5D
2,5D
achievable
thread lengths
Thread milling
MKG
Thread milling
MGF
125
unSurface coated
TiAlN
Nom.x
P
H
M
K
S
N
126
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
AlCrN
TiAlN
vc
fb
fb
fz
fz
vc
fb
fz
vc
fz
100-150 0,03-0,10
100-150 0,03-0,10
100-150 0,03-0,10
100-150 0,03-0,10
100-150 0,03-0,10
100-150 0,03-0,10
50-80
50-80
80-120 0,10-0,15 0,15-0,22 0,02-0,05 0,05-0,10 80-120 0,15-0,22 0,05-0,10 100-200 0,05-0,15
80-120 0,10-0,15 0,15-0,22 0,02-0,05 0,05-0,10 80-120 0,15-0,22 0,05-0,10 100-200 0,05-0,15
80-100 0,10-0,15 0,15-0,22 0,02-0,05 0,05-0,10
50-80
100-150 0,05-0,15
100-200 0,05-0,15
100-200 0,05-0,15
100-200 0,05-0,15
100-200 0,05-0,15
100-300
100-200 0,05-0,15
100-200 0,05-0,15
100-400 0,05-0,20
100-400 0,05-0,20
100-400 0,05-0,20
100-400 0,05-0,20
100-300 0,05-0,20
100-200 0,05-0,20
100-200 0,05-0,20
40-60
100-150 0,05-0,20
Surface uncoated
TiAlN
Nom.x
P
H
M
K
S
N
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
vc
vc
#6mm
#12mm
#16mm
fz
fz
fz
#16mm
fz
vc
fz
80-150
0,015-0,040 0,040-0,060
0,08-0,15
0,08-0,15
80-100
0,08-0,12
80-100
0,015-0,040 0,040-0,060
0,08-0,15
0,08-0,15
80-100
0,08-0,12
80-100
0,015-0,040 0,040-0,060
0,08-0,15
0,08-0,15
80-100
0,08-0,12
80-100
0,015-0,040 0,040-0,060
0,08-0,15
0,08-0,15
80-100
0,08-0,12
60-80
0,010-0,030 0,040-0,060
0,04-0,10
0,04-0,10
60-80
0,04-0,08
50-60
0,010-0,025 0,030-0,050
0,04-0,10
0,04-0,10
50-60
0,04-0,08
30-50
0,010-0,015 0,015-0,020
0,03-0,08
0,03-0,08
20-40
0,010-0,015 0,015-0,020
60-80
0,015-0,030 0,030-0,050
0,08-0,15
0,08-0,15
60-80
0,04-0,08
60-80
0,015-0,030 0,030-0,050
0,04-0,10
0,04-0,10
60-80
0,04-0,08
60-80
0,010-0,025 0,020-0,040
0,04-0,10
0,04-0,10
60-80
0,04-0,08
50-80
80-120
0,020-0,040 0,040-0,100
0,08-0,15
0,08-0,15
80-120
0,08-0,15
50-80
80-120
0,020-0,030 0,040-0,080
0,08-0,12
0,08-0,12
80-120
0,08-0,15
80-100
0,020-0,040 0,040-0,080
0,08-0,15
0,08-0,15
80-100
0,08-0,15
80-120
0,020-0,040 0,040-0,100
0,08-0,15
0,08-0,15
80-120
0,08-0,15
80-100
0,020-0,030 0,040-0,080
0,08-0,12
0,08-0,12
80-120
0,08-0,15
80-100
0,020-0,040 0,040-0,100
0,08-0,15
0,08-0,15
80-120
0,08-0,15
80-100
0,020-0,030 0,040-0,080
0,08-0,12
0,08-0,12
80-120
0,08-0,15
40-100
0,015-0,030 0,030-0,080
0,08-0,15
0,08-0,15
40-80
0,04-0,08
40-100
0,015-0,030 0,030-0,080
0,08-0,15
0,08-0,15
40-80
0,04-0,08
40-80
0,015-0,020 0,030-0,060
0,08-0,12
0,08-0,12
40-80
0,04-0,08
50-60
0,020-0,040 0,040-0,060
0,04-0,10
0,04-0,10
20-40
0,04-0,06
30-40
0,020-0,040 0,040-0,060
0,04-0,10
0,04-0,10
20-40
0,04-0,06
10-30
0,015-0,030 0,030-0,050
0,04-0,08
0,04-0,08
20-40
0,04-0,06
100-300
100-400
0,040-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-300
0,10-0,15
100-300
100-400
0,040-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-300
0,10-0,15
100-300
100-400
0,040-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-300
0,10-0,15
60-80
60-80
0,020-0,040 0,030-0,060
0,08-0,15
0,08-0,15
100-400
100-400
0,030-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-400
0,10-0,15
100-400
100-400
0,030-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-400
0,10-0,15
100-400
100-400
0,030-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-400
0,10-0,15
100-300
100-400
0,030-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-400
0,15-0,20
100-200
100-250
0,030-0,070 0,070-0,120
0,10-0,20
0,10-0,20
100-400
0,15-0,20
80-100
100-120
0,040-0,060 0,060-0,120
0,08-0,20
0,08-0,20
100-120
0,10-0,20
80-100
100-120
0,040-0,060 0,060-0,120
0,08-0,15
0,08-0,15
100-120
0,10-0,15
50-60
60-80
0,040-0,060 0,060-0,120
0,08-0,15
0,08-0,15
60-80
0,10-0,15
127
Surface
nitrided
coated
Cut.material
HSS
vc (m/min)
HSS
vc (m/min)
30-40
30-50
30-80
E/O
25-35
30-50
30-80
E/O
20-30
30-50
30-80
E/O
20-25
20-30
20-50
20-30
20-50
20-40
20-50
20-30
20-40
20-30
20-40
20-40
20-60
E/O
20-30
20-40
E/O
P
H
M
K
S
N
128
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
10-15
20-30
8-12
20-25
uncoated
coated
5-10
10-15
10-15
15-20
10-30
5-10
10-15
10-20
5-10
20-30
20-50
20-60
20-80
O/E
20-30
20-50
20-60
20-80
O/E
20-50
20-60
20-80
O/E
20-50
20-60
20-80
O/E
20-50
20-60
20-80
O/E
20-50
20-60
20-80
O/E
20-50
20-60
20-80
O/E
1)
Surface
uncoated
coated
uncoated
coated
Cut.material
HSS
vc (m/min)
HSS
vc (m/min)
Solid carbide
Solid carbide
vc (m/min)
vc (m/min)
15-30
20-50
E/O
15-25
20-40
E/O
15-20
20-35
E/O
10-15
20-30
E/O
5-10
15-20
O/E
2-5
10-15
P
H
M
K
S
N
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
O
2-8
2-5
5-10
10-25
4-8
10-20
O
O
3-5
7-12
10-20
20-25
20-50
5-10
15-20
20-50
E/T
E
10-20
20-40
20-50
5-10
10-15
20-50
E/O
10-15
30-40
20-50
E/O
5-10
10-20
20-50
E/O
5-15
10-15
E/O
3-10
10-15
E/O
O
1-5
5-10
7-10
10-15
4-8
5-10
3-5
4-7
10-15
15-20
E/O
25-30
40-50
10-20
30-40
25-60
E/T
E/O
2-5
5-8
10-15
20-50
5-9
E/O
E
15-20
20-40
10-15
20-40
20-30
25-50
25-80
15-25
20-30
20-60
15-25
20-30
5-10
10-15
10-30
E/L
3-5
8-12
8-25
E
E
E
E/T
129
Solid carbide
Surface
blank
P
H
M
K
S
N
130
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Nom.x
up to 5 mm 5-8 mm
8-10 mm 10-12 mm 12-14 mm 14-16 mm
Material vc (m/min) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev)
80-100
0,1-0,25
0,15-0,30
0,20-0,40
0,25-0,40
0,25-0,45
70-90
0,1-0,25
0,15-0,30
0,20-0,40
0,25-0,40
0,25-0,45
0,30-0,50
0,30-0,50
80-100
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
70-90
0,06-0,18
0,12-0,22
0,15-0,25
0,18-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
80-100
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
70-90
0,06-0,18
0,12-0,22
0,15-0,25
0,18-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
250-300
0,1-0,25
0,2-0,35
0,25-0,40
0,25-0,45
0,35-0,5
0,35-0,6
150-250
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
100-300
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
200-300
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
200-300
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
150-300
0,1-0,25
0,2-0,35
0,25-0,40
0,25-0,45
0,35-0,5
0,35-0,6
100-200
0,1-0,25
0,2-0,35
0,25-0,40
0,25-0,45
0,35-0,5
0,35-0,6
Solid carbide
Surface
TiAlN
Nom.x
up to 5 mm
P
H
M
K
S
N
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
5-8 mm
8-10 mm 10-12 mm 12-14 mm 14-16 mm
Material vc (m/min) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev) fb (mm/rev)
100-120
0,1-0,25
0,15-0,30
0,20-0,40
0,25-0,40
0,25-0,45
90-110
0,1-0,25
0,15-0,30
0,20-0,40
0,25-0,40
0,25-0,45
0,30-0,50
0,30-0,50
100-130
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
90-120
0,06-0,18
0,12-0,22
0,15-0,25
0,18-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
100-130
0,08-0,20
0,15-0,25
0,15-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
0,30-0,45
90-120
0,06-0,18
0,12-0,22
0,15-0,25
0,18-0,3
0,20-0,35
0,25-0,4
131
Cutting
material
Surface
Nom.x
P
H
M
K
S
N
132
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
Special design
for
Hard
machining
Hard
machining
70-100
70-100
0,06-0,20
70-80
70-80
60-80
40-60
0,1-0,3
0,2-0,35
0,25-0,4
0,3-0,45
0,35-0,5
20-40
40-60
30-50
30-40
100-120
80-100
Pure
copper
80-120
30-50
30-50
30-50
20-40
0,04-0,10 0,08-0,15
0,1-0,2
0,15-0,25 0,18-0,3
0,2-0,35
20-40
0,04-0,10 0,08-0,15
0,1-0,2
0,15-0,25 0,18-0,3
0,2-0,35
20-40
0,04-0,10 0,08-0,15
0,1-0,2
0,15-0,25 0,18-0,3
0,2-0,35
Ampco
30-50
Thermoplast
80-150
0,06-0,08 0,08-0,1
Duroplast
80-120
0,03-0,08 0,06-0,1
133
PCD
uncoated
uncoated
uncoated
uncoated
Nom.x
P
H
M
K
S
N
134
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
5 - 6 mm
6 - 8 mm
8 - 10 mm
10 - 12 mm
Material vc (m/min) fb(mm/rev) vc (m/min) fb(mm/rev) vc (m/min) fb(mm/rev) vc (m/min) fb(mm/rev)
PCD
Surface
uncoated
uncoated
uncoated
uncoated
uncoated
uncoated
Nom.x
6 mm
vc
fb
8 mm
vc
fb
10 mm
vc
fb
12 mm
vc
fb
16 mm
vc
fb
20 mm
vc
fb
P
H
M
K
S
N
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
200-600 0,04-0,08 200-800 0,04-0,10 300-800 0,04-0,12 300-1000 0,04-0,15 300-1000 0,06-0,20 300-1000 0,06-0,20
200-800 0,04-0,08 200-800 0,04-0,10 400-1000 0,04-0,12 400-1500 0,04-0,15 400-1500 0,06-0,20 400-1500 0,06-0,20
200-800 0,04-0,08 200-800 0,04-0,10 400-1000 0,04-0,12 400-1500 0,04-0,15 400-1500 0,06-0,20 400-1500 0,06-0,20
200-800 0,04-0,08 200-800 0,04-0,10 400-1000 0,04-0,12 400-1500 0,04-0,15 400-1500 0,06-0,20 400-1500 0,06-0,20
200-800 0,04-0,08 200-800 0,04-0,10 400-1000 0,04-0,12 400-1500 0,04-0,15 400-1500 0,06-0,20 400-1500 0,06-0,20
200-800 0,04-0,08 200-800 0,04-0,10 400-1000 0,04-0,12 400-1500 0,04-0,15 400-1500 0,06-0,20 400-1500 0,06-0,20
300-600 0,04-0,10 400-800 0,04-0,15 500-1200 0,04-0,20 500-1200 0,04-0,25 500-1200 0,04-0,25 500-1200 0,04-0,25
135
PCD MGF
Surface
Nom.x
P
H
M
K
S
N
136
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
PCD GWF
uncoated
vc (m/min)
uncoated
8 mm
10 - 12 mm
fz (mm/tooth) fz (mm/tooth)
vc (m/min)
16 mm
20 mm
fz (mm/tooth) fz (mm/tooth)
300-1000
0,04-0,08
0,05-0,10
300-1500
0,04-0,15
0,05-0,20
400-1500
0,04-0,08
0,04-0,10
400-2000
0,05-0,15
0,06-0,20
400-1500
0,04-0,08
0,04-0,10
400-2000
0,05-0,15
0,06-0,20
400-1500
0,04-0,08
0,04-0,10
400-2000
0,05-0,15
0,06-0,20
400-1500
0,04-0,08
0,04-0,10
400-2000
0,05-0,15
0,06-0,20
400-1500
0,04-0,08
0,04-0,10
400-2000
0,05-0,15
0,06-0,20
400-1500
0,04-0,10
0,05-0,20
500-2000
0,05-0,20
0,06-0,25
vc = cutting speed in m/min
Cutting
material
Surface
TiN
Nom.x
P
H
M
K
S
N
8.3 8.2 8.1 7.5 7.4 7.3 7.2 7.1 6.4 6.3 6.2 6.1 5.3 5.2 5.1 4.3 4.2 4.1 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 2.3 2.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1
Material
Solid
carbide
DLC
vc
10-12mm
fb
fz
30-60
30-60
30-60
50-100
0,06-0,1
0,25-0,3
0,06-0,1
50-100
0,25-0,3
0,06-0,1
0,25-0,3
vc
6-8mm
fb
fz
vc
0,06-0,1 0,25-0,35
0,06-0,1 0,25-0,35
137
N10 G80
N15 T1 M06
Tool selection
Clear chips
M I L L I N G)
Exit status
N95 M30
End of program
Note:
For formulae and abbreviations used, see the following pages.
The application details given depend on the environmental and application
conditions (e.g. machine, ambient temperature, lubricant/coolant used
and machining result required): they are based on the correct application
conditions, correct use and compliance with the spindle speed limits given
for the tools.
The CNC program is included in the supply and is available for current
control systems such as SINUMERIK, FANUC, HEIDENHAIN, etc.
CNC programs can be configured on line at http://tpt.kometgroup.com
or can be obtained on request from tel.: +49 (0) 711 78891-0
139
Formulae
(Drill) Thread milling
Formula symbols and abbreviations used
n
r.p.m.
Spindle speed
z
No. of teeth
vc
m/min
Cutting speed
fz
mm/teeth Milling feed
f
mm/rev
Boring feed
rf
mm
Tool radius
e
mm
Eccentricity
g
mm
Amount of withdrawal for conventional milling
g
mm
Amount of withdrawal for climb milling
D
mm
Nominal thread diameter
R1
mm
Nominal thread radius
R2
mm
Radius entry loop, external path (J)
z
mm
z dimension entry and exit loop
R3
mm
Radius entry loop, centre path (J)
R4
mm
Radius full circle, centre path (=e)
Path feeds
Entry loop contour path
F1 = n z fz
F1 = n z fz
e
rf + R1
F2 = n z fz
F2 = n z fz
2 e
D
F3 = n z fz 2,5
F3 = F2 2,5
140
Formulae
(Drill) Thread milling
Formulae
vc =
Dpn
1000
n =
vc 1000
Dp
rf = R1 e
Tool radius in mm
e = R1 rf
Eccentricity in mm
pitch +
g = 1,3
g =
e
tan (
a
2
)1
e
tan (
a
2
R1 =
D
2
R2 =
rf + R1
2
z = p 0,15
e
2
R3 =
R4 = e
141
Setting
(Drill) Thread milling
Preparations on tool
Tool clamping
Correct alignment of clamping screw on clamping surface for Whistle-Notch
adaptor
Minimise overhang but the cutting sweep for the tool should be beyond the
adaptor
Effect of concentricity on tool life using a solid carbide thread milling
tool as an example
Lf (%)
thermal expansion or hydr. expansion chuck
Material:
Cutting values:
size: M10
vc = 100 m/min
fz = 0,06 mm/tooth
collet
Setting
(Drill) Thread milling
Milling method for different materials
Cast aluminium
Can be carried out without peck cycle
For tools with internal coolant there is no need for chip clearance after
boring.
Long chipping aluminium
At least once peck cycle
Radial division of cut may be necessary if a thread with very low burring is
required
Special cases
Through hole
For tool with internal coolant,
switch to external coolant for milling
To reduce side load, preferably work
with milling section on shank side
143
144
Forming gap
147
Oversized thread
wrong tools
select the right tools as shown in the KOMET JEL
catalogue
cutting edge geometry not suitable for materials to be
machined
select the right tools as shown in the KOMET JEL
catalogue
material built-up at tap flanks
improve coolant system
use coated tap
minor diameter too small, tool is cutting full profile
select correct core diameter
chip jam
blind bore: increase spindle speed. Correct tool selection (spiral flute)
through hole: correct tool selection (spiral point)
tolerance of tap drill to thread gauge does not agree
use tap drill with right tolerance
angular or positional error in core bore
adjust workpiece clamping, use tapping chuck with
axis parallel float
No. of threads
NOMINAL ACTUAL
150
Index Reaming
Recommended cutting data (Guidelines)
152 153
Assembly Instruction
Reamax
Reamax TS
Rapid Set Heads
Cutting Rings
Monomax expandable
DAH Compensation Holder
Hydro-expansion Chuck
DPS Floating Holder
154 155
156
157
158 159
160 161
162 163
164
165
Cutting Data
Cutting speed
Feed
166
167
Geometries
Standard Geometries / Special Geometries
Cutting Materials and Coatings
ASG Cutting Geometry
168 169
170
171
172 173
174 175
176
151
300,59
139,59
60,00
40,00
20,10
17,60
12,70
12,50
9,60
5,60
4,00
1,40
According to diameter
Tool Attachment
HSK-A, DAH, ABS,
Cylindrical Shank,
Morse Taper,
ISO Taper
Cylindrical Shank,
Morse Taper,
Cylindrical Shank,
Morse Taper,
Cylindrical Shank
DAH,
Cylindrical Shank
Cylindrical Shank
152
According to system
Expandable
Monobloc
Modular
Solid
153
Reamax
Diameter range 12,5 - 21.999 mm, 6 cutting edges
Diameter range 22 - 40 mm, 8 cutting edges
Cylindrical shank 3D and 5D
DAH Compensation Holder 5D
Modular tooling system
High precision changing through face and taper contact
New multiple-cutting reaming technology
Optimised for application with mist coolant
Highest cutting capacity
For nominal size 3, 4 and 5, locate marks on insert and tie bar
for correct fitting
Fitting the replaceable insert
Clean the taper and face contact on insert and holder thoroughly (grease
free).
Apply light grease on tie bar threads.
Locate tie bar on insert and holder.
Important note: for nominal size 3, 4 and 5, fit with marking on tie bar
and insert aligned.
Draw in tie bar with the clamping nut. Before tightening, turn insert and
tie bar clockwise until it stops.
Tighten the clamping nut as far as possible using the torque key to the
specified starting torque M.
154
Reamax
Reamax Disassembly Instruction
Serie 640
Order No.
Torque M [Nm]
12,500-15,999 16 81 12
640.43.001
640.43.011
45
16,000-21,999 20 81 14
640.43.002
640.43.012
67
22,000-25,999 25 81 19
640.43.003
640.43.013 1012
26,000-32,000 25
22
640.43.004
640.43.014 1820
26,000-32,000
81 24
640.43.004
640.43.014 1820
32,001-40,000 32 81 27 10 640.43.005
640.43.015 2628
DAH
Order No.
Cylindrical shank
Hexagon
wrench
extra long
Dia.-range [mm]
Hexagon
wrench
Nominal size
155
Reamax TS
Reaming Heads expandable
Carbide and Cermet
high precision changing
variety of coatings
Holder
with cylindrical shank
similar to DIN1835
with internal coolant
supply
Order No.
size
L05 01240
8IP
340.35.002
SW2,5
340.35.003
SW3
340.35.003
SW3
4
Hexagonal
key*
Torque
size
1,5 Nm
SW4
2,5 Nm
SW5
4 Nm
SW5
5 Nm
SW8
4
5
Pull struds
6
Open-end
wrench for 5
Order No.
Order No.
size
18589 10005
15E.30.10010
SW5
18589 10005
15E.30.10020
SW5
18589 10006
15E.30.10030
SW6
18589 10008
15E.30.10040
SW8
* not included in supply
1x
Torque M
[Nm]
12,60 15,59
0,7 0,9
15,60 18,59
1,1 1,4
18,60 24,00
1,8 2,3
24,01 40,00
3,0 3,8
40,01 60,00
5,2 6,6
157
Cutting Ring
Diameter range 17,6 - 139,6 (300) mm
6 - 12 cutting edges
Internal coolant supply
Holders cylindrical, Morse taper, ABS, DAH,
HSK, SK
Multiblade and modular
Various cutting materials and coatings
Compensation of wear through adjustability
High process capability
Can be regrinded and retipped
Cutting Ring Assembly Instruction
Serie 500 - 509
Apply light grease on
thread.
158
(+)
Cutting Ring
Cutting Ring Assembly Instruction
Serie 510 - 519
Apply light grease on threads
of conical screw.
Clean holder, taper, grinding surfaces
and Cutting Ring thoroughly free
of grease.
For Cutting Rings > Dia.80 mm taper
must be slightly greased. The position
of the drive pins is marked red.
(+)
Dia.-range
[mm]
Torque M
[Nm]
18 25
16 18
26 32
25 28
33 40
48 55
41 45
65 75
46 60
90 110
61 79
120 140
80 100
180 220
159
Monomax expandable
160
Monomax expandable
Taper screw
15A.11.200xx
Reamer
Taper screw
15A.10.200xx
Reamer
161
162
DAH
d1
[mm]
Torque M
[Nm]
63
79
81
79
115
25 35
163
Simple handling
reduced machine idle times
In comparison to previous solutions the hydro-expansion chuck is integrated
into the new Dihart compensating holders. This means one less interface.
Four adjustable screws allow rapid and precise adjustment of the concentricity of the multiple blade reamer, reducing concentricity errors to virtually zero.
The extremely slim design of these new compensating holders ensures that
they fit easily into practically all tool magazines.
Alignment module:
1 Adjustment ring
4 Adjustment screws
Tightening screw
for clamping tool
Connection on tool-side
with expansion chuck
Adjustment of concentricity on
cutter to virtually zero m
164
Connection on
machine side:
SK 40; HSK 63
cost reducing
long tool life for tools
consistent results with batch production
reduction in waste and re-working
slim design
no worn parts
no adjustment
165
P
S
M
K
N
H
166
16.0 15.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
Reamers long
minmax
minmax
minmax
70200
806-10 200
8015-45 200
805-9
130
6-10
4-7
3-5
4-7
minmax
minmax
minmax
minmax
minmax
60165
65165
65165
65110
1545
1030
1545
70200
80200
80200
80130
70200
80200
80200
80130
610
610
1545
70145
60145
60145
6095
4-7
3-5
4-7
512
5-12
1545
1035
1035
35130
2090
5-8
4-6
4-6
10-25
6-12
9-18
9-18
8-15
130295
110250
65200
55165
3565
2090
85275
55165
6-12
6-12
10-30 100330
6510-20 200
10-30
10-30
8-20
110330
110550
110440
on request
5-9
minmax
4-6
4-6
160355
130295
85250
1025
612
918
918
815
612
612
1030
1020
1030
1030
820
minmax
minmax
60120
50120
50120
5080
1030
1020
1030
70145
60145
60145
6095
70145
60145
60145
6095
35145
2595
115260
95215
60180
3570
2595
115260
95215
60180
1030
1025
1025
2595
1565
5-8
50200
35130
160355
130295
85250
50100
35130
minmax
95215
80180
50145
40120
2550
1565
60200
60200
70240
70240
80240
80400
80320
P
S
M
K
N
16.015.0 14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0 9.1 9.0 8.1 8.0 7.0 6.1 6.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0 1.0
Material group
Feed fz (mm/tooth)
Ream.allow.
in (mm)
Straight Fluted
on request
0,10- 0,10- 0,20- 0,20- 0,10- 0,10- 0,20- 0,20- 0,10- 0,10- 0,20- 0,20167
0,20 0,30 0,40 0,40 0,20 0,30 0,40 0,40 0,20 0,30 0,40 0,40
ASG 01
Geometry
Standard Geometries
Bevel angles
Chip
evacuation
Flute form
Straight
Fluted
45
Straight
Fluted
8
30
Left Hand
Fluted
4
Left Hand
Fluted
25
Left Hand
Spiraled
ASG 06
25
90
ASG 07
ASG 0501
ASG 05
ASG 04
ASG 02
45
45
168
Face Cutting
Straight
Fluted
0,2x45
Straight
Fluted
ASG 1101
ASG 11
ASG 09
ASG 0703
Geometry
Standard Geometries
Bevel angles
Chip
evacuation
Flute form
90
Straight
Fluted
0,2x45
Straight
Fluted
20
Straight
Fluted
45
90
Straight
Fluted
0,2x45
Face Cutting
Geometry
Special Geometries
Bevel angles
Chip
evacuation
Flute form
Straight
Fluted
32 mm
Straight
Fluted
32 mm
90
Straight
Fluted
Face Cutting,
for increased positional accuracy
0,05x45
90
Straight
Fluted
Face Cutting,
for increased positional accuracy
0,05x45
We will be happy to assist you with the cutting parameters for special geometries.
169
P S M K N H
Cutting Materials
DSA (carbide) is a finely-grained-hard metal (K05K10) for conventional reaming. It stands out because
of its high abrasion resistance and gives good results
in most commonly used materials.
It is very suitable for coating, and therefore mainly
used also as cutting material for coated reamers.
Coatings
GGG
Cutting face
Secondary cutting edge
Radial land
Rear clearance face
Main cutting edge
Primary clearance face
Secondary clearance face
171
Flank wear
Reduce cutting speed or use a cutting material or
coating with higher abrasion resistance.
Major breakage
Reduce feed rate and stock allowance
Use carbide with coating instead of cermet for
interrupted bores.
Pitting of chip surface
Reduce cutting speed or use a more positive rake
angle.
Edge wear
Increase cutting speed or use a more positive rake
angle.
Notch wear
Reduce cutting speed or use a cutting material or
coating with higher abrasion resistance.
Fatigue wear
Reduce feed rate, increase stability of the reamer.
Hairline cracks
Use enough coolant and inner coolant supply,
reduce cutting speed.
172
Notch wear
Flank wear
Notch wear
Flank wear
Built-up
Built-up
173
Measurement
180
176
Notice
177
Austria / Croatia
KOMET GROUP GmbH
Wagramer Strae 173
1220 Wien
Tel. ++43-1-2 59 22 04
++43-1-2 59 22 12
Fax ++43-1-2 59 22 12 76
info.at@kometgroup.com
Netherlands
Roco B.V.
Willem Barentszweg 16
5928 LM Venlo
Tel. ++31-77-3 23 14 00
Fax ++31-77-3 23 14 04
info@roco.nl
Norway
Vema Brynildsrud Maskin AS
Vestre Nes 2
Postboks 114
1378 Nesbru
Tel. ++47-66 98 36 30
Fax ++47-66 98 36 40
bedrift@vema.no
Poland
KOMET-URPOL Sp.z.o.o.
ul. Stoczniowcw 2
47-200 Kdzierzyn-Kole
Tel. ++48-77-482 90 60
Fax ++48-77-406 10 70
info.pl@kometgroup.com
Portugal
FLUMAHER S.L.
P Ubarburu N 79
Pabelln 6 planta 1
20014 San Sebastian
Tel. ++34 9 43 44 62 00
Fax ++34 9 43 44 68 00
Romania
S.C. INMAACRO S.R.L.
Bronzului 7 BL 509A AP 8
2200 Brasov
Tel. ++40 268 42 34 50; 42 53 74
Fax ++40 268 42 30 45
info@inmaacro.com
Italy
KOMET Utensili S.R.L.
Via Massimo Gorki n. 11
20098 S. Giuliano Mil.
Tel. ++39-02-9 84 02 81
Fax ++39-02-9 84 49 62
info.it@kometgroup.com
Russia
KOMET GROUP GmbH
ul. Spartakovskaya, 2V
420107, Kazan
Tel. +7 843 5704345
Fax +7 843 2917543
info.ru@kometgroup.com
178
Sweden
Square Tools AB
Box 9177
20039 Malm
Tel. ++46-40-49 28 40
Fax ++46-40-49 19 95
info.se@kometgroup.com
Switzerland
Utilis AG Przisionswerkzeuge
Kreuzlingerstr. 22
8555 Mllheim
Tel. ++41-52-7 62 62 62
Fax ++41-52-7 62 62 00
Slovack Republic
KOMET GROUP CZ s.r.o.
Na Hrce 1041/2,
160 00 Praha 6
Tel. +42(0)2 35 01 00 10
Fax +42(0)2 35 31 18 90
info.cz@kometgroup.com
Slovenia
Schmidt HSC d.o.o.
Kidriceva 25
3000 Celje
Tel. +386 3 49 00 850
Fax +386 3 49 00 852
peter@hsc-schmidt.si
Spain
FLUMAHER S.L.
P Ubarburu N 79
Pabelln 6 planta 1
20014 San Sebastian
Tel. ++34 9 43 44 62 00
Fax ++34 9 43 44 68 00
Czech Republic
KOMET GROUP CZ s.r.o.
Na Hrce 1041/2,
160 00 Praha 6
Tel. +420 235010010
Fax +420 235311890
info.cz@kometgroup.com
Turkey
HDKOM Mhendislik Mmessillik LTD. T.
Organize Sanayi Blgesi 75. Yl Cad.
Demirciler Sitesi B Blok No: 2
16159 Nilfer / BURSA - TURKEY
Tel. ++90 (0) 224 243 82 92
Fax ++90 (0) 224 243 63 65
hidkom@hidkom.com
Hungary
POWER TOOLS KFT
9019 GYOR, Tavirzsa u. 3/F
Tel. +36 96 511 011
Fax +36 96 511 010
info@power-tools.hu
Egypt
ZAHRANCO, ENGINEERING TRADE
15, Ali Amer Str. 6th Sector
Nasr City Cairo, Egypt
Tel. ++20-2-2 75 43 46
Fax ++20-2-2 75 41 83
Telex 2 10 57 YAZCO UN
Argentina
VORTEX S.R.L.
Pedro Morn 858
Lomas del Mirador
Buenos Aires
Tel. ++54-(11) 46 53 01 25
Fax ++54-(11) 44 88 60 72
vortex@vortex.com.ar
Australia
Rosler International PTY Ltd.
P.O. BOX 696, 12 The Nook
Bayswater, Vic. 3153
Tel. ++61-3-97 38 08 89
Fax ++61-3-97 38 08 87
Brazil
Komet do Brasil Ltda.
Rua Brasileira, 439
07043-010 Guarulhos - So Paulo
Tel. +55(0)11.6423-5502
Fax +55(0)11.6422-0069
info.br@kometgroup.com
China
KOMET GROUP Precision Tools
(Taicang) Co.,Ltd.
(Headquarter Asia Pacific)
No. 5 Schaeffler Road
Taicang, Jiangsu Province, 215400
Tel. +86(0)512.535757-58
Fax +86(0)512.535757-59
info.cn@kometgroup.com
India
KOMET Precision Tools India
Pvt., Ltd.
121/B, Bommasandra Industrial
Area
BANGALORE - 560 099
Tel. +91-80-27834821
Fax +91-80-27834495
info.in@kometgroup.com
Indonesia
PT Somagede Perkasa
Kompleks Griya Inti Sentosa
Jalan Griya Agung No: 3
Sunter Agung - Jakarta 14350
Tel. ++62-21-6 41 07 30
Fax ++62-21-6 40 15 72
iriawan@sgp-dkp.com
Iran
SHIVEH TOLID Co. LTD.
# 270, West Dr. Fatemi Ave.
Post Code : 14186
Tehran
Tel. ++98 21 6 691 7 691
Fax ++98 21 6 691 7 688
info@shivehtolid.com
Mexico
KOMET de Mexico,
S. de R.L. de C.V.
Acceso A, No. 110
Parque Industrial Jurica,
76120, Queretaro, Qro. Mexico
Tel. ++52 442 2-18-25-44
Fax ++52 442 2-18-20-77
info.mx@kometgroup.com
Israel
ARNOLD TRADING Co., Ltd.
P.O.B. 20180
6 Hamachtesh St.
Ind. Area, Holon 58810
Tel. ++9 72-3-5 58 13 13
Fax ++9 72-3-5 58 13 17
New Zealand
Coulson Carbide Limited
Double J Centre, 24 Gum Road,
Henderson Valley, Henderson
P.O.Box 21-228, Henderson
Auckland
Tel. ++64-9-8 38 50 61
Fax ++64-9-8 37 62 86
Japan
KOMET GROUP KK
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
180-0006 Tokyo Japan
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
Singapore
GP System (Singapore) Pte. Ltd.
No. 51, Bukit Batok Crescent
#04-04/05 Unity Centre
Singapore 658077
Tel. ++65-68 61 26 63
Fax ++65-68 61 35 00
enquiry@gpsystem.com
Canada
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
USA
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
South Africa
MULTITRADE DISTRIBUTORS
P.O. Box 3511
Kempton Park
1620
Tel. ++27-11-453-8034
Fax ++27-11-453-9696
Korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong,
Geumcheon-gu, Seoul, 153-803
Tel. ++82(0)2.2082.6300
Fax ++82(0)2.2082.6309
info.kr@kometgroup.com
Malaysia
GP System (Malaysia) Sdn Bhd
19-1, Jalan Kenari 7
Bandar Puchong Jaya
47100 Puchong, Selangor
Tel. ++60-3-807 59160
Fax ++60-3-807 59740
gpm@gpsystem.com
Taiwan
Hung Chih Ltd., Co.
No. 37, Chung Cheng Road
Tainan, Taiwan, R.O.C.
Tel. ++8 86-6-2 25 22 16
Fax ++8 86-6-2 20 59 93
hclhsu@ms26.hinet.net
Thailand
GP System (Thailand) Co.,Ltd
77 Soi Charansanitwong 49/1
Bangbumru, Bangplad
Bangkok 10700
Tel. ++66-2-4 35 68 20
Fax ++66-2-4 35 68 22
gpt@gpsystem.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
KOMGUIDE
Technical
Manual
KomGuide
Technical
Manual
Outside Europe
www.kometgroup.com
Technical
Manual
Egypt
ZAHRANCO, ENGINEERING TRADE
15, Ali Amer Str. 6th Sector
Nasr City Cairo, Egypt
Tel. ++20-2-2 75 43 46
Fax ++20-2-2 75 41 83
Telex 2 10 57 YAZCO UN
Argentina
VORTEX S.R.L.
Pedro Morn 858
Lomas del Mirador
Buenos Aires
Tel. ++54-(11) 46 53 01 25
Fax ++54-(11) 44 88 60 72
vortex@vortex.com.ar
Australia
Rosler International PTY Ltd.
P.O. BOX 696, 12 The Nook
Bayswater, Vic. 3153
Tel. ++61-3-97 38 08 89
Fax ++61-3-97 38 08 87
Brazil
Komet do Brasil Ltda.
Rua Brasileira, 439
07043-010 Guarulhos - So Paulo
Tel. +55(0)11.6423-5502
Fax +55(0)11.6422-0069
info.br@kometgroup.com
China
KOMET GROUP Precision Tools
(Taicang) Co.,Ltd.
(Headquarter Asia Pacific)
No. 5 Schaeffler Road
Taicang, Jiangsu Province, 215400
Tel. +86(0)512.535757-58
Fax +86(0)512.535757-59
info.cn@kometgroup.com
India
KOMET Precision Tools India
Pvt., Ltd.
121/B, Bommasandra Industrial
Area
BANGALORE - 560 099
Tel. +91-80-27834821
Fax +91-80-27834495
info.in@kometgroup.com
Indonesia
PT Somagede Perkasa
Kompleks Griya Inti Sentosa
Jalan Griya Agung No: 3
Sunter Agung - Jakarta 14350
Tel. ++62-21-6 41 07 30
Fax ++62-21-6 40 15 72
iriawan@sgp-dkp.com
Iran
SHIVEH TOLID Co. LTD.
# 270, West Dr. Fatemi Ave.
Post Code : 14186
Tehran
Tel. ++98 21 6 691 7 691
Fax ++98 21 6 691 7 688
info@shivehtolid.com
Mexico
KOMET de Mexico,
S. de R.L. de C.V.
Acceso A, No. 110
Parque Industrial Jurica,
76120, Queretaro, Qro. Mexico
Tel. ++52 442 2-18-25-44
Fax ++52 442 2-18-20-77
info.mx@kometgroup.com
Israel
ARNOLD TRADING Co., Ltd.
P.O.B. 20180
6 Hamachtesh St.
Ind. Area, Holon 58810
Tel. ++9 72-3-5 58 13 13
Fax ++9 72-3-5 58 13 17
New Zealand
Coulson Carbide Limited
Double J Centre, 24 Gum Road,
Henderson Valley, Henderson
P.O.Box 21-228, Henderson
Auckland
Tel. ++64-9-8 38 50 61
Fax ++64-9-8 37 62 86
Japan
KOMET GROUP KK
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
180-0006 Tokyo Japan
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
Singapore
GP System (Singapore) Pte. Ltd.
No. 51, Bukit Batok Crescent
#04-04/05 Unity Centre
Singapore 658077
Tel. ++65-68 61 26 63
Fax ++65-68 61 35 00
enquiry@gpsystem.com
Canada
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
USA
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
South Africa
MULTITRADE DISTRIBUTORS
P.O. Box 3511
Kempton Park
1620
Tel. ++27-11-453-8034
Fax ++27-11-453-9696
Korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong,
Geumcheon-gu, Seoul, 153-803
Tel. ++82(0)2.2082.6300
Fax ++82(0)2.2082.6309
info.kr@kometgroup.com
Malaysia
GP System (Malaysia) Sdn Bhd
19-1, Jalan Kenari 7
Bandar Puchong Jaya
47100 Puchong, Selangor
Tel. ++60-3-807 59160
Fax ++60-3-807 59740
gpm@gpsystem.com
Taiwan
Hung Chih Ltd., Co.
No. 37, Chung Cheng Road
Tainan, Taiwan, R.O.C.
Tel. ++8 86-6-2 25 22 16
Fax ++8 86-6-2 20 59 93
hclhsu@ms26.hinet.net
Thailand
GP System (Thailand) Co.,Ltd
77 Soi Charansanitwong 49/1
Bangbumru, Bangplad
Bangkok 10700
Tel. ++66-2-4 35 68 20
Fax ++66-2-4 35 68 22
gpt@gpsystem.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
KOMGUIDE
Technical
Manual
KomGuide
Technical
Manual
Outside Europe
www.kometgroup.com
Technical
Manual