Representation of Categories Metaphorica
Representation of Categories Metaphorica
Representation of Categories Metaphorica
Representation of Categories
Metaphorical Use of the Container Schema
Inge Boot and Diane Pecher
Erasmus University Rotterdam, The Netherlands
Abstract. In the present study we investigated whether the mental representation of the concept categories is represented by the container image
schema (Lakoff & Johnson, 1980). In two experiments participants decided whether two pictures were from the same category (animal or
vehicle). Pictures were presented inside or outside a frame that should activate the container schema. We found that performance to pictures was
inuenced by the frame in congruence with the metaphorical mapping (same category inside bounded region; different category not in same
bounded region). These results show that the concept categories is metaphorically represented by containers.
Keywords: conceptual metaphor, abstract concepts, grounded cognition, image schema
163
the others outcome) were inuenced by irrelevant information (e.g., affect, Van den Bos, 2003; Van den Bos, Lind,
Vermunt, & Wilke, 1997). In studies investigating activation
of image schemata during processing of abstract concepts a
similar type of uncertainty might play a role as well. When
participants have to choose from many response options
(e.g., ratings on a Likert scale) and are uncertain about the
accuracy of their choice, irrelevant information may affect
responses. For instance, Schubert (2005) asked participants
to judge animal pictures on respect on a scale from 1 (not
at all) to 9 (very much). The pictures of the animals could
be presented at the top or bottom of the screen. He found
that participants gave higher ratings to powerful animals
when presented at the top compared to the bottom of the
screen. These results indicate that power is partly represented by verticality. In addition, however, participants
might have used irrelevant information (i.e., picture position) to facilitate performance (i.e., judging animals on
respect) in cases where they were uncertain about the correct
response. Because judging animals on respect is subjective
and perhaps unusual for the participants, it is possible that
the irrelevant information (position of picture) might have
inuenced the response selection in congruence with the
metaphor (e.g., animals presented at the top are more powerful than animals presented at the bottom). In sum, while it
is obvious that the conceptual metaphor (e.g., power is up)
was active during performance, it is unclear whether the
image schema affected representation or response selection.
In the present study we tried to minimize such response
uncertainty. In Experiment 1 participants decided whether
two pictures were from the same or different categories.
We used only two categories that were easy to distinguish
(animals and vehicles). Additionally, we provided feedback
to give condence about the accuracy of responses. Because
this task was very easy, and uncertainty was minimized, it was
unlikely to induce the use of irrelevant information during
response selection. The irrelevant information in our task
was the position of a rectangular frame that was presented
with the pictures. Both or only one picture could be presented
inside the frame. The frame visualized a bounded region that
should activate the container schema in its concrete meaning.
The task itself should activate the concept categories that in
turn should activate the container schema. The congruent trials were those in which the activation of the container schema
matched for the irrelevant frame and the category decision
(things from the same category are in the same bounded
region or things from different categories are not in the same
bounded region). Incongruent trials were those in which the
container schema mismatched for the irrelevant frame and
the category decision (things from the same category are
not in the same bounded region or things from different categories are in the same bounded region). Equal numbers of
congruent and incongruent trials were presented so that the
irrelevant information (frame) was not predictive or helpful
to select the correct response, which should further discourage
participants from using the irrelevant information. If we still
obtained an effect of the image schema on categorization decisions in congruence with the metaphor, this would support the
idea that the container image schema is an essential part of the
representation of the concept category.
Experimental Psychology 2011; Vol. 58(2):162170
164
In summary, our aim of the present study was to investigate the mental representation of the concept categories. In
the light of the CMT we examined whether categories is metaphorically represented by containers. Additionally, we
examined whether this metaphorical mapping occurs during
a conceptual task on nonlinguistic stimuli and whether the
metaphorical mapping occurs during mental representation
of the abstract concept rather than during response selection.
The conceptual metaphor categories are containers is of special interest, because it has not been investigated previously.
Moreover, two important factors were controlled in order
to exclude confounding effects. First, the target pictures
were centered on the screen and the distance between them
was identical between trials. In this way eye movements
were minimized and the conceptual mapping similarity is
closeness could not inuence outcomes (see Boot & Pecher,
2010; Casasanto, 2008). Second, differences in visual complexity between trials in which both pictures were presented
inside the frame and trials in which one was outside the
frame could not affect the predicted interaction because both
congurations appeared in both the congruent and incongruent conditions.
If the concept of categories is conceptually represented
by containers, we would expect to nd an interaction. Performance for pictures from the same category should be better when presented both inside the frame than when one was
outside the frame, whereas performance for pictures from
different categories should be worse when presented both
inside the frame than when one was outside the frame.
Experiment 1
Procedure
Method
165
Figure 1. The four conditions of Experiment 1 in the Animal Task. In the Same-In Condition both animal pictures were
presented in the frame (A), in the Same-In-Out Condition one animal picture was presented in and one outside the frame
(B), in the Different-In Condition an animal and a vehicle picture were both presented in the frame (C), and in the
Different-In-Out Condition one of the pictures (animal or vehicle) was presented in and one outside the frame (D).
The pairs of pictures were horizontally centered. The frame was either presented in the center or 4 cm from the center to
the left or right on the screen.
Results
We analyzed all reaction times of correct responses within 2
standard deviations from each subjects mean. This trimming
procedure resulted in a removal of 5.6% of the correct reaction times in the Animal Condition and 4.8% in the Vehicle
Condition. The means and error rates with the within-subject
standard error of the mean (see Loftus & Masson, 1994) for
each Task Condition are shown in Figure 2.
The reaction times and error rates were submitted to a 2
(Category: Same vs. Different) 2 (Container: Both Inside
vs. One Outside) repeated measures ANOVA with Task
(animal vs. vehicle) as a between-subjects factor. In the reaction times we obtained an interaction effect of Category and
Container, F(2, 38) = 25.79, MSE = 180.3, p < .001. This
interaction effect was not signicantly different between the
Animal Task and the Vehicle Task, F < 1. With paired sample
t tests with Bonferroni correction for multiple comparison we
found that participants responded faster to pictures from the
same category that were both presented inside the container
than when one was presented outside the container,
t(19) = 7.50, SE = 3.0, p < .001, whereas participants did
not respond differently to pictures from different categories
both presented inside the container or one outside, p > .25.
Furthermore we found that participants responded faster
to pictures if they were presented both inside the container than when one was presented outside the container,
2010 Hogrefe Publishing
166
Discussion
Experiment 1 showed that the frame (container), even though
it was irrelevant for the task, still inuenced the category decision task. We obtained an interaction effect in both the reaction times and accuracy. Performance was better to pictures
from the same category when both rather than one were presented inside the container, whereas performance was not different to pictures from different categories when both
compared to one were presented inside the container. These
1
Experiment 2
In the next experiment we wanted to eliminate an alternative
explanation. In Experiments 1 participants had to make a
binary decision (Same/Different Category or Animal/
Nonanimal) over stimuli with binary values (Both Inside/
One Outside or simply Inside/Outside). To simplify the task,
participants might have taken advantage of these binary values by aligning them (e.g., Same Category with Both
Inside). Such alignment of polarities has been suggested
by Proctor and Cho (2006) as an explanation for a variety
of binary decision tasks. There are two reasons why such
alignment seems unlikely in the present series of experiments. First, each combination of binary values was equally
likely, so there was no benet to participants to use a specic
alignment. Second, if participants used such alignment they
should have made many errors. In contrast to this prediction,
however, the error rates were extremely low (well below
0.1% in most cases). Nevertheless, to exclude alignment
as an explanation we performed Experiment 2 in which container position was manipulated at more than two levels. In
Experiment 2 pictures from the same category and different
categories were not only presented both inside or one outside the frame (as in Experiment 1) but also both outside
the frame. If participants in Experiment 1 used alignment
of the binary values, the interaction effect between category
(same vs. different) and container (both inside vs. one outside) should disappear.
On the other hand, if the image schema affects performance, we expect to obtain again an interaction between
In Experiment 1 the pictures were from a small subcategory of Animal (four legged mammals) and Vehicle (motor driven vehicles). Thus,
the same category pictures were visually quite similar. We replicated Experiment 1 with a different set of pictures (20 line drawings of
animals and 20 line drawings of vehicles from the same sources as in Experiment 1) to extend the ndings of Experiment 1. The subset we
used in the replication were more varied pictures from different subcategories. For example, for animals, beside four-legged mammals, we
used also winged animals, an insect, sh, and reptiles and for Vehicles, beside four-wheeled transport, we used also aviations, boats, and
nonmotorized transport. By using a more varied set of pictures that were visually less similar we showed that the conceptual mapping
generalizes to broader categories.
167
Method
Participants
Thirty psychology students who did not participate in
Experiment 1 received course credits for participating.
Materials
We selected the same line drawings (10 animals and 10
vehicles) as in Experiment 1. The same 10 pairs of animals
(using each animal two times) and 10 pairs of an animal
with a vehicle were used as in the Animal Condition of
Experiment 1. The pictures were presented together with
Figure 3. The six conditions of Experiment 4. In the Same-In Condition two animal pictures were presented in the frame
(A), in the Same-Out Condition both animal pictures were presented outside the frame (B), in the Same-In-Out Condition
one animal picture was presented in and one outside the frame (C), in the Different-In Condition an animal and a vehicle
picture were both presented in the frame (D), in the Different-Out Condition both the animal picture and the vehicle picture
were presented outside the frame (E), and in the Different-In-Out Condition one of the pictures (animal or vehicle) was
presented in and one outside the frame (F). The pairs of pictures were horizontally centered. The frame was either presented
in the center, 4 cm from the center to the left or right on the screen, or 8 cm from the center to the left or right on the screen.
2010 Hogrefe Publishing
168
the frame in the same way as in Experiment 1 with an additional third condition in which the frame was moved 8 cm
to the left or right from the center, so that both pictures were
outside the container (altogether six frame positions of
which two were identical). Again, the relative position of
the two pictures was counterbalanced across repetitions
of the pair, but without mirroring the pictures as we did in
Experiment 1. Each slide was presented twice. This resulted
in 480 trials. Additional 18 practice trial slides with the same
set of pictures as in the practice trials of the Animal Condition of Experiment 1 were created. Examples of the six
conditions are shown in Figure 3.
Procedure
The procedure was the same as in the Animal Condition of
Experiment 1. After the 18 practice trials, the 480 experimental trials were presented in random order. Participants
could take a break after 240 experimental trials.
General Discussion
and again obtained an effect of the position of pictures relative to the container. These ndings are congruent with the
idea that the concept categories is metaphorically represented by the concept containers. Because our paradigm
used pictorial material and an easy task in which the correct
response was absolutely clear these results are not likely to
be due to activation of linguistic metaphors or use of irrelevant information for response selection.
Beside the expected interaction effect, a main effect of
Container was obtained in the reaction times for all experiments. Participants responded faster when pictures were presented inside the container than when one or both pictures
were presented outside the container. A possible explanation
is that the frame drew peoples visual spatial attention more
to what was inside the frame than to what was outside. This
main effect of Container may explain why responses to pictures from different categories were not faster when one picture was outside the container (Congruent condition) than
when the pictures were both inside the container (Incongruent condition). Probably, the effect of congruence was counteracted by the main effect of Container.
The interaction effects in the present study are consistent
with previous research investigating the metaphorical mapping of other abstract concepts with nonlinguistic materials.
Several studies have shown interactions between concrete
and abstract domains using visual stimuli that contained
both the concrete and abstract concept (Boot & Pecher,
2010; Breaux & Feist, 2008; Casasanto, 2008; Casasanto
& Boroditsky, 2008; Crawford et al., 2006; Meier, Hauser,
Robinson, Friesen, & Schjeldahl, 2007; Schubert, 2005).
These effects were congruent with the metaphor (e.g., participants judged animals as more powerful when presented
higher compared to lower on the screen). When nonlinguistic materials are used, results are no longer due to presentation of metaphorical language. Even though it might be
possible that participants verbalized the task, it is unlikely
that they verbalized the metaphor categories are containers.
Thus, the present study showed that even in a nonlinguistic
context the metaphorical mapping occurs. As we discussed
earlier, in some of these previous studies it was not clear
whether it was the mental representation of abstract concepts
or the response selection process that was affected by image
schemata. In the present study we minimized the likelihood
that the image schema affected response selection. Nevertheless, participants performance was inuenced by the frame
in congruence with the container image schema (Lakoff &
Johnson, 1999; Lakoff & Nu
nez, 2000). In addition to recent studies these ndings provide evidence for the CMT
of Lakoff and Johnson (1980, 1999).
At present it is still an open question to what extent the
CMT holds for all metaphors found in language. Only for a
number of metaphors (e.g., similarity is closeness, power is
up, and time is spatial movement) experimental evidence is
available that supports the idea that abstract concepts are
understood by conceptual metaphorical mapping, as has
been shown in the present study. Although the evidence suggests that the role of metaphors is widespread, there are still
many metaphors that have not yet been investigated. To our
knowledge, the present study is the rst to provide evidence
for the mapping of containers on categories.
2010 Hogrefe Publishing
169
References
Barsalou, L. W. (1999). Perceptual symbol system. Behavioral
and Brain Sciences, 22, 577660.
Barsalou, L. W., & Wiemer-Hasings, K. (2005). Situating
abstract concepts. In D. Pecher & R. A. Zwaan (Eds.), The
grounding of cognition: The role of perception and action in
memory, language, and thinking. Cambridge: Cambridge
University Press.
Barwise, J., & Perry, J. (1983). Situations and attitudes.
Cambridge: MIT Press.
Bonin, P., Peereman, R., Malardier, N., Meot, A., & Chalard, M.
(2003). A new set of 299 pictures for psycholinguistic
studies: French norms for name agreement, image agreement,
conceptual familiarity, visual complexity, image variability,
age of acquisition, and naming latencies. Behavior Research
Methods, Instruments, & Computers, 35, 158167.
Boot, I., & Pecher, D. (2010). Similarity is closeness: Metaphorical mapping in a conceptual task. Quarterly Journal of
Experimental Psychology, 63, 942954.
Boroditsky, L. (2000). Metaphorical structuring: Understanding
time through spatial metaphors. Cognition, 75, 128.
Breaux, B. O., & Feist, M. I. (2008). The color of similarity. In B.
C. Love, K. McRae, & V. M. Sloutsky (Eds.), Proceedings of
the 30th Annual Conference of the Cognitive Society (pp.
253258). Austin, TX: Cognitive Science Conference.
Casasanto, D. (2008). Similarity and proximity: When does close
in space mean close in mind? Memory & Cognition, 36,
10471056.
Casasanto, D., & Boroditsky, L. (2008). Time in the mind: Using
space to think about time. Cognition, 106, 579593.
Crawford, L. E., Margolies, S. M., Drake, J. T., & Murphy, M. E.
(2006). Affect biases memory of location: Evidence for the
Experimental Psychology 2011; Vol. 58(2):162170
170