T IN

S E FO R BEG I N N E R S

MAN

ENT ,

6
0

PH D
.

( H A RVA R D )

HI GH S CH OO L mm
,

ou,

N J
.

C OP

Y R I GH T

1 9 1 6. BY

W E I D EN H A M ER

A LL R I GH TS

RE S E R VED

C OM P A N Y

e
g
r
P R EFA CE

A ft er a n exper i enc e of sever a l y ea r s tea c hi ng i n Coll ege

a nd H i gh S c hool the a u thor has b ec o me c o n vi n c ed th a t
the pr esen t F i r s t Y ea r b ook s d o n ot sa ti sfy mo d er n n eed s
i n the t ea c h i n g of L a t i n nor d o th ey h a n d l e the su bj ec t in
a ma nn er th a t prod u c es
the gr ea t es t good for the gr ea t es t

n u mb er
of s t u d en ts
I The B egi n n er s b ook s i n pr esen t u se h a ve been wri tt en
too mu c h for the smal l n u mb er of s t u d en ts who i n t en d to
go to Coll ege a nd too li ttl e for the gr ea t n u mber who s t u d y
L a t in on ly d u r i n g tw o or thr ee yea rs of Hi gh S c hool work
Wi thi n the l as t few y ea rs the ma k ers of H i gh S c hool
c u rr i c u l a h a v e been for c ed to pa y mor e a tt en t i o n to the
d ema n d s of the gr ea t mass of s t u d en ts who go n o f u rth er
th an the H i gh S c hool Co u r ses more n ea rly rela ted to
th ei r n eeds i n l a t er l i fe a s c i t izen s an d work er s h a v e b een
a d op t ed
Tr a di ti o n a l c o u r ses whi c h g a i n ed r epu ta ti o n s as
v a l u a b l e o nly for C oll ege st u d en ts h a v e b een di sr eg a r d ed
b y the a u thor i ti es an d n egl ec t ed by the s t u d en ts
L a ti n
espec i a lly has b een a tta c k ed as a n ed u ca ti o n a l l u x u ry b e
c a u se l a y men ha v e th o u ght th a t th e n et r es u lt s of the s t u d y
Too
d o not j u s ti fy th e o u tla y of so mu c h v a l u a b l e ti me
oft en n o d en i t e a dv a nc e c o u l d be po i n t ed ou t as the r esu lt
of the r st y ea r s st u d y ev en b y the t ea c hers
The pro spec t of b egi n ni n g the s t u d y of L a ti n ea rli er th an
i n the r s t y ea r of th e H i gh S c hool a pro spec t whi c h b i ds
f ai r to b e r ea lized i n the new J u ni or H i gh S chools has pr e

s en t ed a n o ppo rt u ni ty for a r ea rr a n g emen t of B egi n n er s

of n on c olleg e s t u d en ts
L a ti n so th a t n ot on ly th r t
,

ggfg

may be b en et ed i n w a y s n ot p o ssi b l e b efor e bu t tho se

s t u d en t s a l so who a r e pr ep a r i n g for Coll eg e ma y a c q u i r e
AP P LI ED LATI N by
a y et b ro a d er r a n g e of s c hol a r s hi p
i ts n ew tr ea tmen t of the l an gu a ge a n d i ts c orr el a ti on of
L a t i n to the s tu d y of En gli sh h i story ma th ema ti c s an d
th e c o mmer c i a l b r a n c h es a i ms to i n c r ea se the pow er s of
the or d i n a ry H i gh S c hool pu pi l a n d to p rov e th a t L a ti n i s
a n edu c a t i o n a l n ec essi ty
I I P r esen t d a y L a t i n b ook s p r ev en t the en th u si a st i c
t ea c h er from mak i n g a d equ a t e u se of b ro a d tr ai n i n g i n the
c l ass roo m

B egi n n er s b ook s a r e to d a y so c r ammed wi th ma t eri a l

th e d i r ec t ob j ec t of wh i c h i s to pr epa r e the s tu d en t for the
r ea di n g of Ca sa r i n the sec on d y ea r th a t the t ea c h er i s
r ed u c ed to d esper a t i on i n a tt emp t i n g to c ov er mer ely the
mi n i mu m r equ i r emen t s of r st y ea r work N o t i me i s a l
lowed for the c orr el a t i on of L a t i n wi th oth er su bj ec t s for
d i gr essi o n s u po n the li f e a n d ma nn er s of the a n c i en t n a ti o n s
for the d r a wi n g of c on c lu si on s from the s tu d y of a n ol der
c i v i li z a t i o n wh i c h c a n b e a ppl i ed to the u est i o n s of mo d er n
q
t i mes Th i s i s pa rtl y b ecau se th er e i s so mu c h L a t i n to
c o v er
a n d p a rtly b ec a u se n o i n s i r a t i o n a l ma t er i a l i s i n
p
c l u d ed i n the b ook s u sed
M an y a t ea c h er d o es n ot feel a t
li b erty to a d d li fe to L a t i n b ec a u se the a rr a n gemen t of
hi s t ext b ook seems to forbi d a n y i nn ov a t i o n s
Ex c ell en t
t ea c h er s a r e for thi s r ea son r ea lly pr ev en t ed from maki n g
a n y p er s o n a l i m r essi o n on th ei r c l asses
A
L
E
L
A
I
D
T
I
P
P
N
p
a i ms to g i v e the b ro a d g a u g e t ea c h er a c h a n c e to i n s i r e
p
hi s s t u d en t s
The su b j ec t ma tt er i s a rr a n g ed pa rtly wi th
a vi ew to the a c u i si t i o n of a so u n d fo u n d a t i o n i n L a t i n
;
q
a
p rtly to the c orr el a t i o n of L a t i n wi th th i n g s mo dern a n d
vi t a l
,

The importa n t

RE FA CE

aid

whi c h L a t in c a n gi v e to the oth er

su bj ec t s i n c l u d ed i n the Hi gh S c hoo l cu rr i c u l u m i s h a r d ly
tou c h ed u pon i n the pr esen t i n trod u c tory L a ti n b ook s
For man y y ea rs i t ha s b een r ec ogni z ed th a t tho se wh o
h av e st u di ed L a t in en t er u po n li fe bett er equ i pped i n
ma n y w a y s th a n tho se who h a v e n ev er s t u di ed the su bj ec t
Exp er i men t s c a rr i ed on a t v a r i o u s po i n ts h a v e u n i for mly
i n di c a t ed th a t in the ma tt er of en l a rged v oc a b u l a ry c o r r ec t
spell i n g a n d f a c i li ty i n the u se of En gli s h word s n on L a ti n
APPLIED LATI N
st u d en t s a r e a t a d i s ti n c t di sa d v an tag e
b y i ts c o ns t a n t dr i lls in En gli s h d er i v a t i v es ai ms to enr i c h
the s t u d en t s v oc a b u la ry
The L a t in word s sel ec t ed for
memor izin g whi l e n on e tha t a re freq u en t in Caesa r h a ve
b een omi tt ed h a v e b een c ho sen es pec i a lly beca u se of th ei r
importan c e as root wor ds i n En gli sh
The pro b l em of t ea c hi n g for ma l En gli sh gr a mma r has
a lw a y s gi v en ed u c a tor s mu c h tro u b l e Tea c h er s a r e in a gr ee
men t th a t h a r d ly a ny progr ess i s ma d e i n thi s dif c ul t su b
e
c
t
u
n
il
t
h
i
t
t
t
k
t
y
of
for
g
e
s
u
d
n
u
t
h
e
s
u
d
e
e
s
n
e
t
a
a
j
p
l a n gu a ge pr efer ab ly on e th a t i s hi ghly in ec ted I n A P
PLIE D LATI N c a r efu l a tt en ti on i s gi v en to the c o nn ec ti o n of
L a ti n wi th for mal En g lis h gr amma r The pa rt s of speec h
types of sen t en c es u se of c ases a n d c o nj u g a t i o n of ver bs
a r e c o n si s t en tly d ev eloped wi th r ef er en c e to E n gli sh
The i n a b i li ty on the pa rt of s t u d en ts to ma k e u se of the
i n for ma ti o n g a i n ed i n on e s u bj ec t i n th e wor k of a n o th er
su bj ec t i s a lmo s t too c o mmo n a ph en o men o n to b e men
ti on ed
I t i s the u su a l exper i en c e of t ea c h er s to n d the
fa c t s of li t er a t u re h i story bi ology etc pi g eo n hol ed so
to speak i n the s t u d en t s b r a i n a n d i mpo ssi bl e of u se ex c ept
i n the i n di v i d u a l c o u r se i n whi c h the i n for ma t i o n w a s ob
ta i n ed
APPLIED LATI N wi th i ts i n t er c h apt er s on an c i en t
III

RE FA CE

geogr aphy a n ci en t h i story anci en t cu stoms a nd mo des of

li f e seek s to c on n ec t th ese su bj ec t s wi th mo der n geogr aphy
h i s tory a n d li fe a n d i n t hi s w ay to tr ai n the stu d en t to
ma k e effec t i v e u se of hi s i n for ma t i on n ot i n some pa r ti cu l a r
c l a ss roo m b u t i n all hi s c l a ss roo ms a n d espec i a lly i n th e
m
i
ro
l
of
ft
r
l
f
b
e
a
e
e
s
p
Tea c h er s who ma k e u se of th i s b ook sho u l d k eep i n mi n d
the followi n g f a c t s :
AP PL IED LA TI N i s i n t en d ed to g i ve the s t u d en t of L a ti n
I
a so u n d fo u n d a t i o n i n the for ms a n d c o n str u c t i o n s of the
L a ti n l a n gu a ge
2
AP PLI ED LATI N a i ms a l so to i n c r ease the st u d en t s
En gli sh v o c ab u l a ry to tr a i n hi m i n the u ses of wor d s an d
to ma k e perfec tly c l ea r the c lo se r el a t i o n of L a t i n to the
other su b j ec t s of the c u rr i c u l u m The tr a n sl a t i on of L a t i n
to En gli sh a n d of En gli sh to L a t i n i s to b e a sec on da ry
ma tt er c ompa r ed wi th aw ak en i n g a r ea li z a t i on of the i m
n
o
f
a
c
e
ort
a k n owl ed g e of L a t i n as a n a i d to the s t u d y of
p
En gli sh
3 APPLIE D LA TI N i s so a rr a n ged th a t the b ro a d g au ge
t ea c h er may feel j u s t i ed i n su ppl emen t i n g hi s t ea c h i n g
wi th the r esu lt s of wi d e st u d y i n L a t i n a n d En gli sh wi thou t
a l u rk n g su sp i c i o n th a t h e i s n egl ec t i n g th e s
u b j ec t of L a t i n
i
i n so d o i n g
The d i v i si o n b y topi c s a n d n ot b y l esso n s
l eav es the r a t e of progr ess of the c l ass en t i r ely u n der the
c o n trol of the t eac h er
4 The ma t er i a l i n APPLIE D L ATI N i s en t i r ely n ew a n d
the tr ea t men t i s d i ff er en t fro m th a t fo u n d i n the or d i na ry
B egi nn er s B ook The t ext has b een tr i ed ou t a t v a r i o u s
t i mes i n L a t i n c l asses a n d ma n y su ggesti on s fro m L a ti n
t ea c h er s en t er i n to the c o mpo si ti on of the b ook I n the
a rr a n g emen t of the b ook the a u thor ha s b een assi st ed b
y
,

t ea c h er s of L a t i n i n the Tr en to n H i gh S c hool i n the

c orr el a t i o n of L a t i n w i th En g li sh b y J M i l n or D or ey H ea d
of the En gl i s h D epa rt men t of the sa me s c hool a n d i n the
rea di n g a n d c orr ec ti o n of proof by H ow a rd L P a c k a r d
S ta t e
S c hool
the

CON TENTS

T P IC

NTR OD UCTI ON
I TH E N OUN
FI R S T D ECLEN S I ON
R ome a n d the B a si n of the M edi terran ea n S ea
II TH E P RE P O S I TI ON
S ECOND D ECLEN S I ON
I I I TH E N OUN
R ome a n d the Ea stern Na ti on s
FI R S T AND S ECON D D ECLE N S I ON S
IV TH E A D J ECTIVE
V TH E VERB FI R S T C ONJ UGATI ON : ACTIVE VOI CE ;
D I CA TI V E M OOD
The N a ti on s of the An c i en t World
S ECOND C ON J UGATI ON ACTIVE VO I CE ;
VI TH E VERB
D I C A TI V E M OO D
I

IN

IN

The P en i n su la

VII

VIII

TH E N OUN

of

I ta ly

TH I RD D ECLEN S I ON

L ati um the H ome of the L a ti

THI R D D ECLEN S I ON
TH E AD J ECTIVE
TH I R D C ON J UGATI ON
ACTIVE VOI CE ;
TH E VERB
,

IX

IN

M oon

D I CA TI VE

The Ci ti es

of

I taly

TH E AD JE CTI V E
C OM P ARI S ON
XI TH E VERB TH I RD C ON J UGATI ON
.

IN

io :

ACTIVE VOI CE ;

ND I CATIVE M OOD
XI I TH E N OUN FOURTH D ECLEN S I O N
XIII IH E N OUN FI F TH D ECLEN S I ON
The Ci ty of R ome
XI V TH E VERB FOUR TH C ON J UGATI ON : ACTI VE VOI CE ; I N
D I CA TI V E M OOD
X V TH E S ENTENCE I NTERROGATIVE
XVI TH E VERB S u m: I ND I CATIVE M OOD
XV II TH E
X VII I TH E S ENTENCE C OM P OUN D TH E CON J UNCTI ON
XI X TH E P RONOUN
The S tory of E a rly R ome
TH E VERB
FI R S T C ON J UGATI ON : P A S S IVE VOI CE ; I N
DI CA TIV E M OO D
TH E P RONOUN
P ER S ONAL
TH E VERB
FI R S T A ND S ECON D C ON J UGATI ON S : P A S S IVE
VOI CE ; I ND I CATI VE M OO D
XXIII TH E P RONOUN RE F LE XIVE
I

1 02
1 04

1 05
1 1 1

1 1 2

1 1

1 1

1 1

1 20

1 21
1 24

1 2

I 30

O
XX I V

C O N TE N TS
P A GE

T P IC

TH E VE R B

S ECON

D A ND THI RD

C ON

JUGA TI ON S

A S S IVE
I

XX VI

I3S
.

TH E

V E RB

THI RD C ON J UGATI ON :
M OO D

DI CA TI VE

The S tory

XX VI II

32

of

La ter Rome

A S S IVE VOI CE ;

IN
IS7

VERB TH I RD C ONJ UGATI ON I N i o : P A SS IV E V O I CE

I ND ICATIVE M OO D
XX IX THE A DJ ECTIVE A ND P RON O UN INTE RR OOA TIVE
TH E VE RB
FOURTH C ONJUGATI ON P AS S IV E VO ICE ; I N
DI CA TIV E M OO D
TH E P RONOUN
D EMON S TRATIVE
TH E VE R B
FOUR TH C ON JU GA TI ON P A SSI VE VO I CE ; I N
D I C A TIVE M OO D
The H ea rt of R ome
TH E S ENTE NCE
C oMP LEx
TH E VE RB
S UB J UN C TIVE M OO D : C LAUS E S or P U RP OS E
AND RE S UL T S EQ UENCE or I ENS ES
.

TH E

38

40

42

44

46

I 48

50
1 51
1

SS

60

71

VERB S U B JUN CTIVE M OOD : C LAUS E S OP TIME

C OM P OUND VERB S o r THE FI RS T C ON JU GA TI O N
The P ri nc i pal B u ildi ngs i n the R oma n Fo ru m
TH E V E RB
S UB J UNC TIVE or S u m
C LA US E S OF C ON D I
TI ON AND CAUS E C O MP OUND VER E S or THE S ECOND
TH E

7S
1 85
I

'

B ildi n gs i n the Foru m

THE S ENTENCE
C O MP LE X
C LAU S E S or C ONCES S I ON
RE LA TIVE C LAUS ES Com m VERBS or THE THI RD
The Uses

of the

86

97

R ome
TH E V E R B
S UB J UNCTIVE IN E XHORTATI ONS AND WI S HE S
IMP E RATIVE
C OMMAND S AND P ROHI B I TI ON S
The R eli gi on

of

210
.

21 1
221

TH E

XL

VE RB

ARTI CI P LE

ABLATIVE AB S OLUTE

N FI N

M od ern Con veni en c es i n the R oma n H ou se

THE VE R B
P ER I P HRA S TI C
GE R UND AND GERUND IVE
.

2 23
23 4

23

24 9
250

25 2

VERB S

O F THE FOURTH C ON JUGATI ON

259

6
6

C N T N TS
P A GE

TO P I C

XLI V TH E VERB
Fer 6, P i 6
.

R REGULAR VERB S V016 N616 M al6 E6

26
COM P OUN D S O F S u m
7
2 75
EX ERCI S E S I N D ERIVATIVE S S UFF I X E S
TH E S UB J EC T
C ON S TRUCTI ON S THA T RE P LACE A N OUN
I
A S S UB J ECT
I N F I N I T IVE
N OUN C LAU S E S
2 78
The Crea ti on of the World
28 1
Tra n sla ti on
TH E OB J ECT I N ENGLI S H EXP RE S S E D BY THE GEN I TIVE I N
LATI N
28 1
Joseph and H i s Brethren
283
Tran sla ti on
TH E OB J ECT I N ENGLI S H E X P RE S S E D BY THE D ATIVE I N
LATI N
84
Tra n sla ti on
Jo eph S old i n to Egypt
285
TH E OB J ECT I N ENGLI S H E X P RE S S E D BY Two ACCU S A TIVE S
286
I N LATI N
The B i rth of M oses
2 88
Tra n sla ti on
TH E OB J ECT I N ENGLI S H E XP RE S S E D BY THE ABLATIVE I N
28 9
LATI N
2 90
Tra n sla ti on
Crossi ng the R ed S ea
29
TH E OB J ECT
N OUN C LAU S E S
293
A CLAU S E S O F P UR P OS E The B i rth of S a mson
B C LAUS E S O F FEARI NG D a vi d a nd Goli a th
95
298
C I N D I RECT Q UE S TI ON S
D a v id a n d Ab sa lom
D I ND I RECT S TATEMEN TS
The J u dgmen t of S olomon 3 0 2
E D E P END ENT C LAU S E S I N I ND I RECT S TATE MENTS 3 0 7
Joshu a S tops the S u n
Tra n sla ti on
3 09
B ook I Chapters 1 8
CAE S AR
GALLI C WA R
3 0
LATI N DE RIVA TIVE S US ED I N M OD ERN S TUD I E S AND B U S I
NE S S
3 5
S YNOP S I S O F FORM S
32

GENERAL VOCABULA RY
i xxx i x
.

X LV
X LV I

X LVI I

XLV III

XL I X

LI

L1 1

L1 1 1

LV

LI V

IO

A P P L I ED L A T I N
IN TR OD UC TI ON

man y c en t u ri es b efor e the b i rth of Chri st

th er e exi st ed a l a n gu a ge w hi c h w a s spok en b y a n a ti on or
bett er b y a gro u p of tri bes to whi c h belo n ged the an ces tors
of tho se men who l a t er spok e the La ti n a n d Gr eek l a n g u a g es
A t th a t v ery ea rly t i me those a n ci en t peo pl es w er e li k e
yo u n g c h i l d r en who c an speak a l an gu a ge b u t who h a ve
s t i ll to l ea r n how to wri t e a n d to r ea d i t ; for the a r t of
wri t in g ha d n ot been i n ven t ed I f men wi shed to c o mmu n i
ca t e w i th d i s t an t ki ns men they ma d e u se of pi c t u r es su c h
a s w er e o n c e u sed b y the A
mer i can In di an s Now l a t er
wh en the Gr eeks an d La ti n s w a n d er ed fro m Eu ro pe d own
i n to the l a n ds of Gr eec e a n d Ital y th ey ha d n ot yet l ea rn ed
to wri t e The Egypti an s w ho dw elt a lo n g the Ni l e i n
n orth er n Afr i c a w er e pro b a b ly the r s t to ma k e u se of
l ett er s to expr ess so u n ds
From Egyp t the u se of l ett er s c a rr i ed prob a b ly b y mer
c h a n t s spr ea d n orth r s t to Gr eec e a n d th en to I t a ly
The
Greek s ma de u se of the a l ph a b et for the r st t i me a b o u t the
yea r 8 00 B C The Gr eek a l ph abet s tr a n ge as i t look s
r epr esen t s on e s t a ge of the d ev elopmen t of l etter s A ft er
800 B C w e may sa y th a t the h u man r a c e b eg a n i ts r a pi d
dev elopmen t H i st ory w a s wr i tt en d a t es b eg a n to b e k ept
an d man ki n d b eg an to ma k e er man en t r ec or d s of
rogr
s
e
s
p
p
In Eu rope,

I I

A P PLI E D LA TI N
Not lon g

ft er

I t a ly b y w a y

thi s c i ty

800

of

the

ma de

it

C the

ci

of

ty

L a ti n

Co n sequ en tly ,

f eel

l ett er s

ou r

a s spea

we

(pai r s

of v

ow el s)

lph ab et
,

olon y

an d c

an d w ,
c

ll ed

lph ab et

rd

al

To d a y ,

u se

the

l etter s

Latin

w e S hou l d

HA B ET

the L a t i n s ha d

on si st ed of

o n so n an t s

From

a s an d a

k er s an d wr i t er s of En gli sh

for the l ett er s j

The

u se

En gli sh w e

ar e c a

TH E LA TI N A L P

Ex c ep t

Gr eek

wri t i n g of

i n t er est i n the La ti n

gr ea t

an d

wr i t in g L a ti n

in

u se

the

lph ab et

Cu ma e,

w a s i n tro d u c ed i n to

for

t ri es l a t er i n

c en u

lph a b et

to R ome wh er e

i ts w a y

lo
d
a
h
a
s
d
e
e
e
e
b
t
w
v
p
p

man y

owel s

a ll
,

the l ett er s

di phthon gs

TH E V OWEL S , D IP H TH ON G S , A ND C ON S ONA NTS

The

ow el s w er e a e
htho
g
o u
h
d
i
n
t
e
s
a
e
o
u
;
y
p
ea m The c o n son a n t s c o m r i sed a ll the oth er l ett er s
p
v

06,

The v ow el s
in

w er e ei th er lon g (prolon ged) or short (qu i c k)

n
i
u
n
c
i
a
n
ro
t
o
L ett er s ma rk ed thu s a a r e lo n g
p
.

eq u a lled a

i n fa ther ;

eq u a lled

eq u a lled e

i n prey ;

eq u a lled e

i n get

eq u a lled

in

eq u a lled

i n hi t

eq u a lled o

i n gold ;

eq u a lled o

in

eq u a lled u

in

c u d e;

eq u a lled u

i n fu ll

a e eq u a lled ai

in

a i sle;

a u eq u a lled ou

in

eq u alled c i

in

ei g ht ;

eu eq u a lled en

i n feu d

oe eq u a lled oi

in

soil ;

ui

ei

Of
an d

the

o
g ne

ma c hi n e;

most

al

a i n a ha
.

ob e

mou se

the sou n d of w e

on son a n t s c an d g w er e a lw a y s h a r d as i n
S w a s a lw a y s a s s i n yes n ev er li k e z
,

1 2

c ase

R O D UCTI O N

IN T

wh en

I,

o n son an t (b efore a v ow el
i n yet; T w as lik e t i n ten

i n the same sy ll a b l e) ,

a c

w as lik e y

Ch ha d the

V w as li k e w i n wen t

n ot

s u nd

of

TH E P R ON UN CIA TI ON OF LA TIN

For

ac cu

i
ro
a t i on
n
u
n
c
p

r a c y in

L a t i n wor d i n t oi ts syll a b l es

in

L a t i n wor d

W HA T

th ere

as

a s

r
e
c
d
e
v
ow
e
l
e
a
p

ble : h os- ti s ,

my

pu bli c
c

the

ene

a v

owel

If

ylla b l e

never

of

fa ll s

bu t

fa lls

on

of the two

the b egin ni n g

ti n g

on

on e s

two

the

o mb in ed wi th the

or

u su a

more c o n so n a n t s

lly begi n s the sylla

i s ei th er I or

p b li
-

r:

in

W ORD S

f a ll s on

ac c ent

word i s c ompo sed

a c c en

word s of mor e t h an two

In

the n ext

yll a b l e i s lon g oth erw i se

l a st
,

the

word s of two syllab l es the

yll a b le

to

the

on

cu s ,

u nless

In

l as t syll a b l e
.

c on

word ( sc ri b 6) even thr ee

a S in gl e syll a b l e

of

ylla b le

lab les the a c c en t

L a ti n w or d r ememb er tha t the

th e r s t

ma n y syll ab l es

di phtho n gs

is

THE ACCENT OF LA TIN

ac c en

ry to di vi de

A sy ll a b l e may begi n wi th two

o n so n a n t s may b e in c l u d ed

In

W ORD S

n ec essa

owel s or

l as t c o n son a n t

i f the sec on d

At

C ON S TITUTE S A S YLLA B LE IN LA TIN

ow el to c o mpose

n an s

it i s

na ti on ;

Th er e a r e as

a re v

A S in gle c o nso n an t befor e

v

t in

lik e

the

sec

l a st syll a b le

on d

if

syl

th a t

fr om the

sylla b le
'

TH E LEN GTH OF S YLLA B LE S

S yll a b l es
or a

ar e c

on si d er ed lon g

di phthon g , or

if th ey

on tain

lon g v ow el

hort v ow el followed by two c on so nan ts

a s

A P P LI E D

LA TI N

A short syll ab l e follow ed b y the d ou b l e c on son a n ts x ( = ks)

or

= ds) i s

l o c on si der ed lo n g

a s

P A RTS OF S P EEC

The wor d s of a ll l a n gu a g es a r e c l a ssi ed as follows :

ro
o
n
u
n
s
,
p
j

unc

ca

ti on s

ll ed

up c

a
p

rb s,

a d ec

an d

i n t er j ec ti on s

r t of

speec h

rb s,

ti ves ,

ve

a d ve

The pa rt s

pr epo s i ti on s ,

A si n gl e n o u n

o nsecu t i v ely i n th i s b ook

n ou n s ,

of speec

rb

ve

c on

etc

is

h wi ll b e t a k en

S ENTENCES

A s en t en c e i s a gro u p of wor d s (pa rt s of speec h) expr essi n g

a c

o mpl et e thou ght

i ts mo d i er s)
s u b ec t

I t i s c o mpo sed

of a s u b j ec t (a n o u n wi th

i
i
i
e
a
e
b
n
m
e
r
v
r
o

r
d
c
t
e
a
a
d
t
s
d
s
)
p
(

an d a

r epr esen t s th a t a b o u t whi c h so methi n g i s

The pr edi ca te
terr ogati ve,

S en t en c es

an d

a r e c a ssi

i mper ati ve

th a t dec l a r es S omethi n g a s a fa c t

ed

as

d eclar ati ve

The

rt ed

a sse

rt s so meth i n g a b o u t th a t whi c h

a sse

r epr esen t s

ec t

the su b

d ec l ar a ti ve, i n

sen en c e

is

on e

We lov e the b a lmy da ys

of spri n g An i n terroga ti ve sen t en c e i s on e tha t a sk s a qu es

t i on
Who kn ows the n ame of the c i ty ?
A n i m er a ti ve
.

sen en c e i s on e

'
moon

3,

an d c

L ook

at

the b ri ght

S en t en c es a r e fu rth er c l assi ed as S i mpl e, c o mpo u n d ,

ompl ex

S i mpl e sen t en c es

on e p edi c a e

th a t st a t es a c omma n d

Co mpo u n d

sen en c es conn ected

by

o n t ai n bu t on e su bj ec t an d

sen en c es c

on si st of two (or mor e)

Co mpl ex

j
c o n si st of on e pr i n ci p a l sta temen t a n d on e or i nor e dep enden t
s t a t emen t s
I n the r st pa rt of thi s b ook the sen t en c es a r e
ei th er S i mpl e or c o m o u n d
p
t

con u n cti on

sen en c es

TH E N O UN

I
l

THE NOU N

FIR S T D E CLEN S I ON

rea s o n
fi li a a da u ghter
h ar a a n hou r
li tter a letter ( of the al pha bet)
memori a memory trad i ti on
c au sa , a c a u s e,

road

ry

glOr i a , glo

fama ,

fa me report

Th ese L a t i n wor d s

for est

vi a , a s t eet,

S il va, a

a re na

mi ng

w or ds ,

or

nou n s

mmon ab
P roper n o u n s a r e n a mes of pa r tic u lar
str a c t a n d c ollec ti ve
per son s or places; J oh n B a lt i more ; Co mmo n of or di na ry
per son s plac es or thi ngs; book pen ; Ab s tr ac t of condi tio ns
h ea t gr a t i t u d e ; Coll ec ti ve of collec ti ons of
or qu a li ti es;
persons or places; c row d mu lt i t u d e I n L a t in th ere ar e the
In En gl i sh , n o u n s

a r e c ass i

ed

as

pr oper

I n the

an

d u ri n g

t
r epea t the L a t i n word wh en
En gl i sh mea n i n g : I M y da u ghter w a lk ed

followi n g

e
e
o
u
s
y

thro u gh
for

ev e

co

i ts

sen en c es

thefor est

hou r

of

l
o
r
g
y

yo u r life

The r oad
4

t a k es a n hou r

c a u se

T
h
t
e
l
e
t
e
r
5
.

We a ll hope

for fa me ma y c o me to

b egi n s the

o
u
y

word memor y

6 Wh er e i s the r oad to fa me
.

WORD S TUDY
i
l sh wi th wh i c h you
3

in

yo u r rea d i n g

are

ry l a rge n u mb er

ve

a r e n ow

mad e from word s of

followi n g exa mpl es try to

whi c h

ea c

En gli sh

wor d

word s i n

f ami li a r or wi ll so me

In the

of

i s d eri v ed ,

an d

meet
l a n gu a ge

d ay

the L a ti n

n d the L a t i n

Eng

wor d s from

l ea rn to

ll the

spe

AP P

b ec a u se ( ca u s a ) ,

LI E D LA TI N
peri od of ti me
b elon g i n g to a c hild

hou r ( h 6r a ) ,

on a c c ou n t of

li al ( fi li a )
(vi a ) b y w ay of
fa mou s ( fama ) w ell spoken of letter ( li tt er a ) pa r t of the a lphab et
s y lv a n ( S i lva ) w ood ed
vi ta l ( vi ta ) p er ta i n i n g to li fe
memori al ( memori a) tha t w hi ch
glori ou s ( g16ri a ) fu ll of glory
refreshes the memory
vi a

OF

EXAM P LE S

TH E

P RO P ER U S E

OF TH E S E WORD S

mon u men t w a s a memori a l to a f a mo u s man 2 We

lov e syl v a n sc en ery 3 L et u s go vi a W a shi n gto n S tr eet 4
H eroi c d eed s a r e oft en glori ou s b ec au se of th ei r Vi t a l i mpor

The

t an c e i n w a r d i n g

off

ti on for i ts pa r en t s

d i sa s t er

Form some oth er wor d s

look

F i li a l lov e i s a c hi l d

u si n

the

i n f a mo u s, i mmemori a l ,

th ei r mea n i n gs

up

N OTE

As

s a ffec

vi a d u c

th er e i s

and

me L a ti n root s ;

l i t er a t u r e

t a lk th em o v er
in

wor d

no

sa

L a ti n for

a s,

f mi li a r

If

un a

in

c a ss

the, c a u s a

a or

may mea n a ca u se or the cau se

Q
a b o ve?

UIz

Oi

wh a t

a
p

rt of

H OW i s En gl i sh

speec

c6
pi a ,

r gra ti tu de
i ni r i a a n i nj u ry i nj u sti c e
i n opi a la c k s c a r ci ty
n atu r a n a tu r e cha r acter
poen a a pen a lty

a bu nda n ce

fu g a ,

Th ese
n

di tch, tren ch

i ght r etrea t

ou ns

ar e

li k e tho se

I n the followi n g
see

rmi t

e
p

u ry

P a r a gr a p h

i n the

a ll en d

sen en c es

i ts En gli sh
the i nj

of

ot i c ed th a t th ese n ou n s

u
o
y

L a ti n wor d s gi v en

for tu n a , fortu n e
fos s a ,

the

g ati a , fa vo

plen ty ,

are

lo sely c onn ec t ed wi th L a ti n ?

mi ci ti a fri endshi p
,

l ett er

H ave

o
u
y

r epea t the L a t i n wor d wh en ev er

mea n i n g : 1 Tru e fr i en ds hi p
of a fr i en d 2 Gi v e tha n ks
,

d o es
for

n ot

goo d

A P P LI E D

M ean i n g of the t erms

9
to

D E CLE N S I ON

c a ses

The

u sed

LA TIN

wi th n o u n s :

The for ms

c a s es

of

of a n ou n

L a ti n

ou n

o
u
r
g

ar e

p ed

a ccor di ng

i n di c a t ed b y the

h an ges i n the spelli n g of the n a l syll a b l e P orta , th en

h a vi n g ma n y c a ses ha s ma n y di ff er en t spel li n gs all of whi c h
c

are c

orr ec t

A n En gl i sh

ou n

r ar ely c

h a n g es

in

lli n g

sp e

for En gl i sh n o lon g er ha s a n el ab or a t e sy s t em of d ec l en si on s

to S how ( I ) po ssessi o n ; a s the c a t s; ( 2)

m
m
n
c
n
i
n
n
a
l
r
l
r
t
i
s
h
o
ly
c
o
o
h
g
e
n
u
a
u
m
s
t
h
e
ca
s
t
e
a
b
e
;
p

The a ddi t i o n
a

of

lli n g

of a n

S pe

th e

ou n

r mi tt ed i n

En gl i sh

e
p

The begi n n i ng

L a t i n wor d sho u l d b ri n g the En gl i sh mea n i n g

at

of

onc e

H avi n g ma st er ed the mea ni n g on c e for a ll

th en d ev ot e you rself to the n a l sylla bles I n the r ea di n g of
En gli sh yo u r eye pa ss es o v er n a l syll ab l es wi tho u t sp ec i a l
to

yo u r mi n d

tt en ti o n ;

a
p

i n L a ti n ,

rt of the wor d

or en di n

Fi rst
la r ly

gs

I n the d ec l en si o n

i
r
n
t
e
d
p

d ec l en si o n

en d

or
t
a
p

are

in

th ese s yll a b l es

i n bl ack

ou n s

are

are
ab

mo st i mport an t
the n a l syll a b l es

the

ov e

typ e

d ec l i n ed l i k e porta ,

i n the n omi n a t i v e si n g u l a r

an d

r egu

L ea r n to d ec l i n e

mber s ( si n g u l a r
The for ms i n the r s t c ol u mn a b o v e c o mpo se
a n d pl u r a l )
th e S i n g u l a r n u mb er a n d a r e to b e u sed wh en o n ly on e per
son pl a c e or th i n g i s sp ok en of
The for ms i n the sec o n d
c ol u mn c o mp o se the p l u r a l n u mb er a n d a r e to b e u sed o n ly
wh en tw o or mor e per so n s etc a r e spok en of

1 1 GE ND E R
The sex of a p er son p la c e or thi n g i s ca lled
e
e
T
r
n
d
r
e
e
a
e
t
h
r
h
r
e
e
g
n
r
i
L
t
e
d
e
s
n
i n : mascu li n e m
a
g
10

N UM BE R

L a ti n wor d s h av e

tw o

nu

TH E N OU N

l i ed to

app

ma l es ri v ers wi n ds a nd
to n o u n s th a t d esi gn a t e fe

d es i g n a t e

o u n s th a t

mo n th s ; femi n i n e f a ppli ed
ma l es c o u n tri es trees a n d town s ;
.

neu ter , n

a pp

g ender

n
r
t
e
s
e
s
p

li ttle dii c u lty,

for

ou n s

oti n g ma l es ar e masc u li n e ; fema l es femi ni n e; th i n gs

,

12

N o u ns

of

the r st declen si on

a sa i

Q
word ? Why i s
U Iz

Wh a t

lor ; poeta

a e, a

n eu

de

t er

regu la rly femi n i ne

a re

gen der Thr ee ma sc u li n e ex c ept i o n s : a gri c ola ,

t
n au a , a e

l i ed to

th er ma scu l i n e n or femi nin e i n g en d er

a r e n ei

o u n s th a t

I n En gli sh
n

e
o
t
p

a e, a

In

fa rmer ;

i s the i mport a n c e of the r st pa r t of a L a t in

the

na l syll a b l e

di i c u lt

for

to mas t er ?

us

mb er ? Gen d er ? D o you k n ow a n y En g li sh
wor ds wh i c h a r e pec u l i a r i n gen d er ? Is s hi p mas c u l i n e
femi n i n e or n eu t er i n E ngl i sh ? Ca n you n a me so me En gl i sh
Wh a t

is

nu

wor d s th a t
13

a re

a u d ac i a ,

b oth

-a o

mascu l i n e a n d femi n in e i n gen d er ?

bold nes s , f

an c o a , -a e, a n a nc ho
a qu a ,

~a e
,

c or On a ,

c u s todi a ,

14
na

r f
c r own

wate

-a o
,

-a e
,

TH E N AME S

w e,

as

spea

-a e
,

di li g en ti a ,

fami li a ,

A ND

femi na ,

U S E S OF

THE

ca e,

dil i gence, f

-a e
,

-a o

di s c i pli n a ,

c us tod y,

ti ve i s the ca se of

wh i c h

c r a ,

fa mily reti n u e
,

ra i n i n g

-a o

-a e
,

the su bj ec t (per so n , p la c e,

The No mi

or th i n g a bo u t

k er s or wri t ers ma k e some

,

woma n , f

CA S E S

i s the c ase of the i n di r ec t obj ec t of the v erb

rt i o n )

a s se

Th e A ccu sa ti ve

i s the c a se of the di r ec t obj ec t of the v erb ( the per so n pl a c e, or

,

thi n g di r ec tly a ec ted b y the ac t i o n

I

of

the v erb )

The Voc a

AP P

ti ve i s the
Ab l a ti ve

c a se of

c a se

ha s

di r ect

LI E D LA TI N
a ddr ess

s ever a l u ses

whomor the thi n g wi th whi c h

whi c h someth i n g i s S i t u a t ed

I n En gl i sh ,

or

O M a ry l)

J oh n !

The

I t ma y mea n the per so n wi th

omethi n g

i s d o n e ; the pl a c e i n

fr omwhi ch someth i n g i s t a k en

mi n a ti ve obj ecti ve
l a t es t En gl i sh gr amma r s n ow u se the

th er e a r e bu t thr ee c a ses :

p ossessi ve The

an d

(0

no

mes for th ese c a ses

1
I h av e H en ry s
1 5 EXAM P LE S OF TH E U S E OF CA S E S
2
i
p
ook
J
oh
n
v
o
a
t
v
e
a
r
a
h
n
o
m
i
t
i
v
o
s
e
i
v
e
b
c
S
s
e
n
e
s
s
)
(
)
(
(g
i n a ti ve) g a v e the d oll (a ccu sa ti ve obj ecti ve) to M a ry (da ti ve)
h
i
n
i
n
t
h
i
Fro
m
t
e
w
d
ow
a
bl
a
t
v
e
e
a
rlor
a
b
l
a
t
i
v
e
w
e
)
(
(
)
p
3
i
n
b
a
a
e
t
i
e
w
lk
n
g
w
i
th
J
a
e
l
sa w M a b el ( accu s a ti ve ob
c
v
a
)
(
j
ti ve)
4 J a mes s tr u c k the d og ( a ccu sa ti ve obj ec ti ve) wi th a
s t i c k ( a bla ti ve)
1 6 N a me a ll p o ssi b l e c ases a n d gi v e a c c u r a te tr a n sl a t i o n s
of th ese for ms : I
N at r a gr ati as v i t a 2 F i l i a m i n opi a
famam 3 P ort a a n c ora e i n i r i as 4 S i l vas memori a e
femi n as 5 F or t n a e b 6rar u m li tt era 6 Cor 6n i s fo ssa e
c a u saru m v i i s a q u a e
La ti n

na

l7
c

S TUD Y

a q u e u s , a q u a - pu

ra ;

fe mi n a ,

fami li a ,

N O TE
d a ti v e

Cor 6
na

gi v es

orn i c e; c st6d i a , c u sto d y

cu s

c r a , Ca e, ac c u

the

wor ds

rown

to di a n ; a qu a , a qu a ti c

us

ra te

cu

r a ti v e

cu

r a tor ;

femi n i n e eff emi n a t e f emi n i sm; an c or a , a n c hor ;

fami li a r ; d i sc i pli n a , di sci pli n e ; a u dac i a , a u da c i ou s
,

The pl u r a l

of c

6pi a mea n s

tr oop s or

an d ab a

l t i ve pl u r a l of fi li a i s fi li ab u s
H OW man y c a ses a r e th er e i n L a t i n ?

I
U
Q Z
Wh a t a r e th ei r
-

WORD

oro n et

forces

The

u ses ?

Exp l a i n the
20

wor d s

I n En gli sh ?

i n P a r a gr aph

N O UN

THE

18

f61 ma ,

li n g u a ,

b u la
ter m
tu rb a

fa

a e,

-a e

-a e
,
,

ry

a s to

la nd

or ea

a c owd ,

rth

kn owledge, 1

a e, sc i enc e,

-a e

pugn a ,

-a e
,

an a

f
a
t
l
e
h
t
b
t
i
,
,
fg

I n the d ec l en si o n

tta ,

rr ow f
a e a a t su rfac e ta blet 1
ta b u l a
f
o
v
i
n
c
e
t
e
a
di
t
i
c
r
n
c
i
a
a
s
r
r
o
v
i
p
p
s a gi

L ea rn th ese n o u n s
19

s c i en ti a ,

the tong u e, f

-a e

-a e

r
o
f m

of n

o u ns cer ta i n cases a r e spelled wi th

me letter s; t a k e for in sta n c e the gen i ti ve an d da ti ve

of porta
I f t a k en b y i tself th er e i s n o mea ns of d et ermi ni n g
wh eth er porta e i s gen i ti ve or da ti ve si ngu l a r or nomi na ti ve
a ll all
r
r
e
c
t
l
r
l
K
th
f
t
lw
y
to
u
e
i
c
i
n
n
a
a
s
s
a
a
e
a
m
i
n
d
d
y
p
p
possi ble c ases In tr an sl a t i o n abo v e a ll b e exi b l e D o n ot
c o n n e yo u rs elf i n v a ri a b ly to a si n gl e c ase or a S i n gl e tr a n s
l a t i o n Try all possi ble c ases u n ti l you ha ve the on e that fi ts

the

sa

20

of
u

N ame a ll po ss i b l e ca ses

th ese for ms :

F6r ma

memori a m

Cor6n a,

si v a e

S c i en ti a e,

6pi a m poen as
,

D i li gen ti a m,

na

21

WO RD

ten c es ,

u si n

Terr a e, tu r b ar u m,

F a mi li a

S TU D Y
the

Exp l a i n the

ra n ea n c

h a mb er s

In

the

h6ri s

f6r

L i n gu as , g16ri a ,

mea n i n g of th ese

sen

George A d e

gu r e of the Z o d i a c

T
h
e
r
e
4
.

M a mmoth Ca ve

21

Tu r bas ,

ti a

S a gi tt a r i u s i s a

L i n gu i s ti c s i s the s tu d y of wor d s

r
v
i
n
c
i
s
O
i
,
p

L a ti n n o u n s of thi s l esso n :

wrote f ab l es i n sl a n g
.

sc i en

1 1
1 2

i n opi a , pugn a

mar u m
i n i ur i a

F mi n a m, ta b

d ac i a m,

au

ca u saru

A n c or a e

tura m

fama

o
t
a
e
e
,
p

fo ssas

n
i
e
a
s
a
n
s
v
a
c
u
a
i
e
c
r
t
tr
l
t
o
g

r u m, fab u la e,
i
c
i
l
i
n
D
s
a
3
p

l i s Vi t a m
,

a nd

a r e su b ter

Empi r es

a re

A P P LI E D LA TI N
c

o mpo sed of pro v i n c es

l a ng u age

for

l ea v e th em
u
p

gn a c i ty

t r b ed

u ndi s u

L et
8

P u g i l i st s

the

are n

forms

ot ed

for

an d

th ei r

i mpu gn ,

a ll

t ab u l a te

us

th ese wor ds fami li a r : forma ti o n

Are

t ab l et

f t

ef ec

6 A poet so meti mes u ses prov i n ci a l

s
o
y
t
r
l
t
e
u
b
u
n
e
p

fab u lo u s l a n g u a g e t err ai n
,

r
e
i
n
t
s
c
e
p

in

form t err estri a l ?

,

Use th ese n ew

U Iz

Why mu st

tran sl a ti on of
22

i ng

wor ds i n sen t en c es of yo u r ow n c ompo si ti on

the

in

ol u mns

li fe,

d a u ghter ,

cau se,

ea th ,

A cc

di tch ,

w a te

Voc

( 0)

for tu n e,

w i th,

fame,

A bl

fa

to

or

etc

wor d s

s
as
p

NGUL AR

memory

En gl i sh

i n d i ff er en t d i r ec ti o n s :

b oldn ess,

gf r

D ot

L a t i n b e exi b l e i n the

poet,

of

REVIEW
for the followi n g

SI

Gen

c a ses ?

Gi v e the L a ti n

ro u n d

s u d en

tab let,

a n c ho

c ow n ,

forest,

pen a lty

cu s tody ,

g a te,

glory

hou r ,

s t eet,

b a ttle

ton gu e,

letter ,

l
p en ty ,

la ck ,

ra i ni ng
i ght

ca e

favor

lan ds

LURAL
a rrow s
provi n ces
b a ttles
fa v or s
fa rmers
s ci en ces

li v es,

fa mi li es,

forms,

d i tc hes ,

tablets,

c ow n s,

Gen

Da t

g a tes,

jf

to or

i n j u ri es ,

sa i lo s

d a u ghter s,

ca es

a n c ho s,

r
str eets

w omen ,

o
t
s
e
,
p

pen a lti es

ton gu es ,

n a u es ,

t r
hou rs

glori es

or

A cc

Voc
A bl

( 0)
th,

:ti
o

c a es,

i ghts

22

ri es

sto

A P P LI E D LA TIN
23

R EVI EW OF EN GLI S H

D ERI VA TI V E S

B ec au se

vi a ,

fa

mou s Vi t a l glori ou s ho u r li a l l ett er sylv a n memori a l

vi a d u c t i n f a mo u s i mmemor i a l l i t er a t u r e
N a tu r a l i n j u r
i o u s gra ti tu d e u n fort u n a t e c opi o u s f u gi t i v e c orn u c o pi a
fo ssi l C rown c oron et c or n i c e; c u sto d y c u s to di a n A q u a
ti c a q u eo u s a q u a pu r a c a r e a c cu r a te
Cu r a t i v e c u r a tor
f emi ni n e eff emi n a t e f emi n i sm A n c hor f a mi l i a r di sc i pli n e
F a b l e S a gi tt a ri u s l i n gu i sti c s su b t err a n ea n
a u da c i ou s
i
ci al
n gu a ge
a
c
ro
i
n
L
t
u la te
n d i s t u r b ed
u
g
n
ty
a
a
u
b
v
p
p
Forma ti on po esy t u rb u l en t t a b l et i mpu gn l an g u a ge
t erra i n pr esc i en t i n for m t err es tri a l
M a k e a l i s t of the oth er d er i v a t i v es whi c h you h a v e di s
c u ssed i n c l a ss
,

R OM E

map

The

ort
i
o
n
p
c

of

ompri se

a ll

th a t

B A S I N OF

A ND TH E
on

a
p

Afr i ca ,

ge

23

of

r
t
to
e
e
n
s
s
p

d own
an d

r ma c y

su p e

of

an c i en

ci vi

l i z a ti o n r ea c h ed

an d

the

thi s a r ea two n a t i on s w er e
Gr eek s a n d the R o man s c a me
,

In

fro m the i n t eri or of Eu rope fo u n d ho mes i n

Gr eek p en i n su l a s

Eu r Ope,

The

a ll

SEA

w as i mp ort a n t i n

for

o
u
y

hi gh es t po i n t of d ev elopmen t
ri v a l s

MED I TERRAN EAN

ma ll pa rt of A si a Th ese l a n d s
th e M edi t err an ean S ea i n wh i c h

an d a

the b a s i n

TH E

b ec a me the

l ea di n g

the I ta li an
na

t i on s

of

W est r espec ti v ely Th e Gr eeks r st b y c olo n

i za ti on th en b y c o n qu est u n d er the l ea d er shi p of A l ex an d er
Th en Gr eek
th e Gr eat g a i n ed po ssessi o n of the Ea s t
mer c h an t s c a rri ed the l a n gu a g e a n d i d ea l s of the Gr eek s all
o ver the M edi t err a n ea n b a si n Wh i l e the R o man s w er e st i ll
the Ea s t

and

24

A P P LI E D LATIN

R o man s ma d e u se of a

mber of s ma ll wor ds c a ll ed pr epo

For ex a mpl e the form gl6
s i ti on s
r i a by i t self mi ght b e
n omi n a ti ve or a bla ti ve b u t i f the wor d a b s too d b efor e i t
the c a se w a s su r ely a bla ti ve for t hi s p r epo si ti o n w a s n ever
u sed wi th a n y oth er c a se
Th u s the pr epo si t i o n s ma d e
r ea di n g ver y a ccu r a w an d mu c h ea si er Thi n k for a mo men t
of the fo u r tr a n sl a t i o n s of th e a b l a t i v e a n d yo u w i ll r ea li z e
wh a t a h elp th ese wor d s w er e
25 P r epo si ti o n s u sed on ly wi th the a ccu sa ti ve:
A d to;
for e; apu d a t or n ear ; c i r c u m a r ou n d; c o n tr a a ga i n st;
a n te be
extr a ou ts i de; i n t er betw een or a mon g; ob on a cc ou n t of;
a
t
e
r
t
e
e
x
c
t
o
t
f
r
r
p
ro
t
r
t
h
o
u
h
s
a
e
e
o
r
b
e
o
n
d
e
r
r
e
;
;
;
p
p
g
y
p p
p
.

nu

becau se of; tr an s ,

a cr oss

u sed on ly

m
o
f
ou t o
o
r
r
m
;
f
27 P r epo si ti on s

wi th;
1
p

In , i n ,

or

or

by;

cu

the a bla ti ve:

(1

wi th the a bla ti ve:

6,

con cer n i ng , or

6, i n fr on t of

u sed

wi th

i n to;

the

th ese pr epo si t i o n s i d en t i fy

28

I n En gli sh w e

for

u
e
n
c
y,
q

other

ou r

mea n s

L a ti n

of

i n En gl i sh

r ec og n i z e th em i n
N O TE

U se a

En gli sh

and

o
u
y

The

wi th

L ea r n th em
sen en c es

wi th

r , a bove

s u pe

the c a ses for you

c a ses

so

ex

wi thou t

meti mes

accu sa ti ve

wor d s a r e n o lo n ger d ec li n ed
d et er mi n i n g the

a wa y

fr om;

s i n e,

r
o
i
t
i
o
n
s
w
i
th
e
s
p p

r
e
o
i
t
i
o
n
s
w
ll
f
r
i
h
s
i
n
s
u
p p

i
r
e
o
s
i
t
o
n
s
p p

s nan

u se

(a) ,

Ab

down

befor e;

or

su b , u n der ;

L et
.

26 P r ep o si ti on s

fr om

ver y
a nd

e
a
t
r
g

w e h av e n o

mea n i n g s of

the

ro

the

mo st c ommon

r f lly

ca e u

a nd

try to

6b efor e wor d s b egi n n i n g wi th

a c on

UIz

Wh a t

are

T
i
r
o
i
t
i
o
n
s
?
h
e
r
e
s
p p
2

u ses ?

Are

th er e

THE

r
o
i
t
i
o
n
i
n
s
s
e
p p

En g li sh ?

RE P O S I TI O N

W er e En gli s h

Why a r e prepo s i t i o n s i mporta n t

29

i n s u la ,

e
a
c
u
n
i
,
p

money

-a e
,

i n vi di a , -a e, en vy , j ealou sy, f

ma

, the br eath, s ou l , f

-a e

3 0 Tr an sl a t e th ese

i
o
s
i
t
o
n
s
p
I

apu d

ra n c i c u

i n t er

10

1 2

the

c a ses

We a dv a n c ed

H e l i ved

no

a nd

ad

-a e
,
,

ro sas

w ea po n s pr a eter
Throw the

i n s u la

s u pe

31

tra v el

gi ttas

to n e tran s

rose

the

u se o f

an e

tu g am

na

r
p

h
y
T
e
9

l eft

He

1 1

6 por ta

6vi n c i am? 8

We

ha d

e
i
a
m
ro
t
r
r
p p

us

t rt ed

s a

a porta

T
h
e
y
3

ro se ex a qu a

H
e
5

ca

terr am
.

WORD

20

Th ey l eft

S TUD Y

mnsu la ( i n s u la )

r
e
p

vi a

r
p

l eft

us

pe

u s ob

me

si n e

pe

in

i n vi d i am
.

la n d w hi c h i s

mos t a n

al

i sla nd

( pec uni a ) rela ti n g to money

e
d
a
t
o
r
a ed a ) d ev oted to the p u rs u i t of boo ty
r
ry
(
p
p
env y ( i nvi di a ) a feeli ng of di sli ke or ha tr ed
a ni ma l ( a n i ma ) so methi ng po ss ess i n g the b rea th of li fe
i n a me ( a mma ) ca u se to b rea k i n to a me
vi gi la n t ( vi gili a ) w a tc hfu l
i ra te ( i r a ) a ng ry
rosy ( r osa ) havi ng the c olor of roses
pecu ni a ry

the pr e

ma r c h i n pr 6vi n ci am 1 7 We d w ell
The b ooty la y su b po rta 1 9 The c lo u ds

6 L et
8

me Ga l ba ) 4 Th ey
6 S he sa t
extr a pugn am

d i n s u la i n to the sea

messen ger stood

The

o ni a

sa

a n ge

Th ey

We stoo d

We l ea ped

i
u
D
d
o
y
7

whi c h f ollow th em:

fos s a m

wa tc h ( du i ng n i ght) , f

oti n g

Galb am ( L a t i n pro per

m fi li a m

r ra ge

r osa

ry

-a e
,

-a o
,

sen en c es , n

a e, vi c to

i ra,

a ni

li a ,

vi gi

a me f

-ae
,

ri a ,
vi c t6

a e, boot f
y,

pr a ed a ,

i n En gl i sh ?

a mma ,

i sla nd f

-a e
,

d ec l i n ed ?

w or d s ev er

32

EXAM P LE S

e
n
i
n
s
u
a
p

is

l a nd

OF
a
p

TH E

rtly

su

US E

OF THE S E WORD S

rro u n d ed
27

by

w a ter

Th i ev es

AP P
a r e sa i d

i n spi r es

oft en
the

follow

to

ani

ma l s

ti on

i sl e,

i n su l a t e,

e
r
tory
d
a
p

L et

su c c ess

M a n i s the h i gh es t

of

6 Be v i gi l a n t

ro sy j u st a t su n ri se

c on a g r a ti on ?

TH E N OUN

mi cu s

r
i
e
f nd

leg atu s ,

a n en vo

fi li u s ,

11 1

th em i n

u se

sen en c es

m
.

li eu ten a n t,

n un ti u s , a

messenger m

popu lu s ,

people

In

vi c u s , a vi lla ge,

m
m
.

s e vu s , a sla ve, se va n t,

mpu s

mber m
m

ca

S E COND D ECLE N S I ON

s oci u s , a n a lly ,

a nu

a son ,

to

wa ll,

an d

horse,

In

t
v
i
p e,

equ u s , a

mu ru s a
n u meru s

in

Gr ea t

gu ess the L a ti n wor d s fro m whi c h c ome : a n i ma

i mpecu n i o u s a gr a n t V i c tori o u s v i gi l ro sa ry

c a pti vu s , a ca

34

The sky i s

III
.

wr a th i n a me you

n ot

L ea r n to spell th ese wor d s

33

b u si n ess

y a mo n g men

i n ev i t ab l e

a n d su c c ess I S

Ca n you

en v

LI ED LA TI N

ven tu s , a

eld

wi nd ,

In

m
.

Th ese n o u n s a r e u n li ke tho se you h av e a lr ea d y l ea rn ed

th a t th ey

en d n ot

in

the sec on d declen si on ,

bu t i n

an d a re

us

Su ch

ou n s b elo n g to

r egu l a rly ma scu li n e i n gen d er

L ea r n th ese wor d s b y r epl ac i n g the En gli sh wor d s b y the

L a ti n
s on

eld

eq u i v a en

A fr i en d of

4 The
.

t i n th ese

s en en c es :

was

The

T
h
d
e
w
i
n
3

the p eop le

messenger

ca

pti ve

w ep t

ac

ha d

ro ss

the

e
sa w
h
e
s
l
a
v
T
5

li eu ten a n t

mber of hor ses 6 Ou r a lli es d w ell h er e

Wh a t d o th ese wor d s mean : c ap tu re
3 5 WO RD S TUD Y
a nn o u n c e
en u mer a t e serv i l e p opu l a r mu r a l
eq u estr i a n
c a pt i v i ty
n u mer i c a l
v en t
c a mpu s
v en t i l a tor
so c i a b l e
i n i mi c a l l eg a t i o n d epopu l a t e servi t u d e?
nu

28

3 6 TH E

M EA N I N G OF

M a n y c o mpo u n d wor d s

C O M P O UND EN GLI S H

a re

for med

by

plac i ng

WORD S

p r ep os i ti on

The
pa r ts of s peec h (v erb s a dj ec t i v es
n
i
n
A
e
a
e
a
s
a
a
n
s
a
a
b
s
a
b
s
r
x
w
y
t
oft
r
e
a
m
e
a
b
a
)
(
)
pp
(
p
Ad oft en a ppea rs a s
a bs
as
A d mea n s to ( a dmi t )
a
at
al
a p ar
as
Ante mean s b efore ( a n t eroo m)
ao ag
befor e on e of the

( c i r c u mst an c e) Cu m mean s togeth er

n
a
s
o
o
l
o
r
o
f
r
oft
r
o
c
n
e
e
a
a
s
c
m
c
c
e
m
c
C
u
(
)
pp

A c cu ra t e a ggr es
3 7 EXAMP LE S OF S UCH C O MP O UN D S
s i v e a ll u d e a ppea r a rr es t ass u me c o mpet en c e c oOper a te
c orrec t c oll oq u i a l
P i c k ou t S i mi l a r c o mpo u nd wor d s i n a n y En gl i sh bo ok
i
i
n
e
i
n
h
i
Y
r
e
u
s
n
g
o
u
m
u
s
t
b
e
s
h
a
r
s
a
r
a
t
g
t
e
r
e
o
s
a
o
u
p
p
p p
y
t i o n fro m the word so th a t you ma y pi c k ou t the La t i n root
wor ds Thi s si mpl e sc h eme wi ll save you fr om a cons ta nt
u se of the En gli s h di c t i o n a r y

i
i
e
c
e
n
s
I
n
Wh
a
t
d
l
o
s gi v en a b o v e? H ow i s i t r ec og
U
z
Q
n i zed ?
H ow a r e masc uli n es of thi s dec l en si o n det ermin ed ?
If a n u mb er of E ngli sh wor d s wer e h an ded to you wi th
the r eq u es t th a t you exp l a i n th em i n wh a t w a y c o u l d you
d o so wi tho u t look i n g for th em i n the En gl i sh d i c ti o n a ry ?
Wh a t n ew pow er th en w i ll the s t u d y of L a t i n gi ve you ?
Ci r c u m mea n s a ro u n d

38

m a bu ild i ng
a u xili u m a id help 11
b ellu m war II

a edi ci u

i n i ti u m,

su

oppi d u

walled tower ,

ra esi d i u m

c
o
m
m
e
ma nd
p

re

11

pr oeli u m,

hi nd ra nce,

begi n ni ng,

i mpedi mentu m,

i mperi u m,

11

r egn u m

a
g rri s on , n

ba ttle,

ki n gdom,

m a si gn sta nd a rd n
s pati u m a spac e di sta nc e 11
s i gn u

A P P LI E D LA TI N
Nou ns
an d a r e

en d i n

in

r eg u l a rly

WORD

th ese
ni

ght

war

Wh en

e
e
d
o
u
r
p

ri a l t en t

i n t er v en ed
In

g en d er

of

ou

Th ei r

in

gen d er

L a ti n d eri v a ti v es i n
au

b ell i g er en t ?

yo u r
ki n g

the

i n i ti a l s ?
8

d u ri n g the

xi li a ri es i n time
4

L et

A hu g e a g u tt er ed
a re

ea s i ly

ho u l d f u rn i sh

ti o n s

is

t the

declen s i on

s ec on d

ma ssi v e ed i c e b u rn ed

The

the d ea th

follow ed

6 Wh a t

in

P i ck

a re n a

e
ss
rogr
p

e
p

40

b elo n g to the

The mi l i ti a

n a l syll a b l e

S TUD Y

sen en c es :

n eu ter

d et ermi n ed b y the
39

ab

n o on e

ov e

of

im

the i m

A n i n t err eg n u m

The spa c e

of

ho u r

on e

o mpo u n d

En gl i sh

i
e
d
s
( p se, d estroy)

wor d s

mea n s

n
m
e
a
s
6
( )

down

thor

or

)
(
oft en appea r s a s ef In mea n s i n,on aga i n st (i n v a de) In
oft en appea r s a s i m i r i l In t er mea n s between i n p i eces
i
n
e
f
i
n
e
e
e
n
t
w
a
d
t
e
t
t
r
s
t
t
rr
t
o
of
r
e
u
b
m
a
s
o
r
m
e
O
b
O
)
(
(
p )
oft en appea r s a s oc of op obs 0 S u b mean s u n der ( su b
S u per
w a y)
S u b oft en appea r s a s su c suf su g su p su r
mea n s u p on over a bove ( su per sed e)
D et er d etermi n e ev en t
4 1 EXAMP LE S OF C O M P O U ND S
effort i mmen se i rr ev er en t i ll u si o n o c c u r o ff eri n g o pp o si t e
ob sol et e o mi t su bma ri n e su peri n t en d en t su c c ess su ff er
su ppo se su rr ep t i t i o u s
su gg es t
P i c k ou t si mi l a r c omp o u n d wor d s i n yo u r En gl i sh r ea d er
a r e c o n si d er ed a b o v e?
Wh
t
o
H
ow
n
u
n
s
n
e
w
I
z
a
U
Q
H ow d o pr epo si
c a n y ou t ell the g en d er of th ese n o u n s ?
t i on s h elp you to r ea c h the mean i n g of En gli sh wor d s ?
ou ghly

Ex

ou t

ev a d e

Ex

30

Ann u S ,

CA S ES

4 2 N om
.

Gen
D al

A cc

Voc

In

yea r
of a y ea r
to

a nni

or

for

m a yea r
a nn e ( 0) yea r
a nn o w ith from
a nnu

yea r

yea

gift

d 6ni ,

gift

d 6n 6, to

Da t

or

or a

for

yea

rs

yea

i n , by a

g ft,

or

by

or

by

d 6ni s , to

t
i
gf

S I NGULAR

d6n u m,

or

D On u m,

CAS E S

to

rs
a nn i
( 0) yea rs
a n ni s w i th fro mi n
yea rs
a n n OS ,

UR A L

yea rs

an ni s ,

PL

an nu s , a

a nn o,

A bl

Gen

S I NGULAR
a nni ,

e
y a

LURAL

or

for

gifts

d6na , gi fts
Voc
A bl

43

d6n u m, ( 0) gift
d 6n6, wi th, fr om, i n ,

L ea r n th ese s t an d a r d n o u n s

wor ds gi v en i n
n

P a ra gr a ph s 3 3

ot e i n j u st wha t cases

R ememb er th a t
44

The vo c a ti ve

ma scu li ne nou ns
in

en ds

45
I

in

In

of

the

in

8
3

wor ds the

thi s

By

ompa ri s o n

neu ter nou n s

mi na ti ve

no

di er

acc u sa

d ec l en si o n i s i mpo rt a n t

In

dec len si on s the voca ti ve i s the sa me i n

Tra n sl a t e the followi n g

,

an d

the sec ond declen s i on the voca ti ve si n gu la r

a ll other

Ami c i oppi d a

For pra c ti c e d ec l i n e the

ma sc u li ne a nd

a ll neu ter

c a se

d6ni s , wi th, fr om, i n ,

by a

or

ad

oppi d a

forms gi vi n g a ll po ssi b l e ca ses :

,

31

Ca mp6ru m

si gn i

v en

ti s i n
,

A P P LI E D LA TI N
i n t er
9

soc i

6s

Sin e

Extr a r gn u m,

on tr a

o
l
t
u
f
i
l
i
6
u
i
m
m
e
d
m
e
n
i
a
p p
p

vi c6
ru

N u mer O,

m
i mperi u m i n t er

o ci i s

a edi c i u

P o st

ex

4 6 Thr ee i rr eg u l ar

n n ti

cu

o u n s of the
S I NGULAR

sec

on d

d ec l en si o n

pu er ,

Gen

r
i
u
e
p

vi i

ag

pu er 6

vi r 6

a gr 6

D al

A cc

Voc
A bl

boy,

agr u

pu er

vi r

a ge

pu er 6

vi r 6

a gr

r m

p u er i , boys

Gen

r
6
r
u
e
u
p

pu e

A cc

pu er OS

Voc
A bl

O n ly

the

i rr egu l a r
d ro pp ed

Q
Wh a t
.

a ni

omi n a t i v e

The

Sin

ori gi n a l

eld

In

ri elds
,

a gr

6ru m

ri s
a g r os
a g ri
a g ri s
ag

gu l a r

en d i n

of th ese

c a s es

gs

in

(a s

us

u
e
p

ou n s

us

a re

) w er e

UIz

47

ri s
Vi r 6s
Vi ri
v i ri s

p u eri s

ag

vi

pu eri

LURAL
vi ri men
ru
Vi r6

ri s

Dat

ri

vi u

N om

a ge

11 1

pu eru m

ma n

Vi r , a

1 0

N om
.

e
r
i
c
l
u
a
p

6 b ell a

is

spec i a

Wh a t

be

to

r ememb er ed

L i k e ann u s
mu s

i,

l ru le

pi ri t,

and
c ou

app

ab

ou t

li es to

a ll n eu

the Vo c a t i v e

t er wor d s ?

c a se?

n u m d ec li n e :
d6

ra ge m

rd m ( I )

mu s

i,

a n oa r ,

(3 )
i , sleep In
d eu s i a god m ( 4 )
s omn u s
mod u s i a mea su r e li mi t wa y l d u s a ga me m
templu m i a temple n
method In
i a sta r 1 1
a s tr u m
s c atu m, i a s hi eld 11
s u ppli ci u m -i , pu n i shmen t n ( 2 ) fatu m -i fa te n
vi n u m -i wi n e n
talu m -i a weapon spea r n
ru m a mi li ta r y c a mp
c a s tr a -6
vallu m -i , a wa ll 11
u sed on ly i n the plu r a l
i n g eni u m i a bil i ty ta len t n
gla di u s ,

i,

a sw o

In

pla ce,

i,

loc u s ,

A P P LI E D LA TI N
R E VIE W

Gi v e the L a ti n for th e followi n g E n gl i sh wor d s , pa ss

50

i ng

in

ro u n d

ol u mn s

i n d i ff er en t d i r ec ti o n s :

N am

fri en d ,

gi ft,

NUMBER
d a n ger ,

Gen

fa

c a p ti v e,

a lly ,

SI
.

Dat

to or

b oy

ga

NGULAR

rri son

ra i n

mma n d

co

help

b u ildi n g ,

p u ni sh

men t

hor se,

sleep ,

se v a n t

b r ea th ,

people,

yea r

or a

A ce

b a ttle,

wi nd ,

Voc

(0)

eld

w i th a ,
etc

nu

ki n g dom, plac e,
ma n ,
s ta n d a r d ,

A bl

mb er

rd

sw o

w a ll

messen ger

w ea pon

N om

y ea rs

son s ,

w i n es ,

g i fts ,

Gen

LURAL

N UM BER

mea su res
messen

S hi eld s

sp a c es ,

ga

mes

b egi n

n I n gs

g e s,

D a t to
.

or

for
A cc

Voc

(0)

A bl wi th,
.

51
n

ou n s
.

b u i ldi n g s , ki n g doms , men ,

hi n
s ta rs ,
w a lls,
dr a n c es ,

R evi ew

52

elds
wa

rs

Tr a n sl a t e the
To

ENGLI S H
Ad

Cu m a ni m6

P I 6 c a stri s

S i n e r ami s

Ab

oppi d6

S c t6ru m

Ex tr a pu gn a m
Con tra soc i OS

Ad

E c astri s

D 6v a116

a st a

d ec l en si o n

on d

Ob i ni ri a m
.

I n templi s

Cu m

a nc o

ra

34

Io

a cc ou n t of

Of sw or ds
I n the

fa te

elds

men

Wi thou t S leep

A mon g the g od s
Wi n es

On

A rou n d the

P er l gat6s
P r opter n atii ra m

P ost b ellu m

sec

fa tes

M ethods

A n te l du m

10

agru

6 I n gni

d a nger s

mma n ds

ENGLI S H T O LATI N

7
8

a lli es

follow i n g :

P u eri

w ea pon s

co

of

temples ,

se v a n ts ,

en v o

the En gl i sh d er i v a ti v es

LATI N

horses ,

ta len ts ,

v i lla g es ,

etc

ys

w a lled
tow n s,

Wi th pu n i shmen t
A c ross the pla c e
.

RO M E

AND

R O ME
L ook

at

A ND

the ma p

EA S TE R N

THE

EAS TE RN NATI O N S

o n c e mor e

an d s

the

o u th to

b rok e

up a

ft er

en d s

a n de

Gr eec e,

to

a nd

Egyp t

w a rs

For

In di a

A
e
u
g
t
yp s )
(

mpi r e

Egypt

d ea th i n to

a nu

b y the d es c en da n t s

g en er a l s who

wa r

xt end in g fro m Gr eec e to

of

R o ma n s r s t

The

of I ta ly la y the Empi r e

E as t

A l ex an d er

k i n g d oms gov ern ed

er a ls

Al ex an d er th e Gr ea t ,

of

N A TI O N S

TH E

of

Thi s

mb er

whi c h soo n fell

i n to

th en

th ei r pow er

and

a d d ed

to

t ri es th ese l a n d s
the

a ll a

o v erthrow n
espec i a
na

l a n gu a g e

the

A ro u n d

mu c h
lly

n
e
g

A l ex

rri ed

A si a

the

M i n or

en

e
oy
d
j

to ms

ri od of

cu s

fro n ti ers stoo d

a nd a b

the

tt a c k s Wh en n a lly
.

the
a
p

rt

i n the

Latin
of

cu s

the

to ms

tr a di t i o n s

o v e a ll

the

a ll

l a n gu a g e

of

the

du r

sp en

o ver thi s

fa mo u s R oma n

the po w er

a nd

e
a
c
e
,
p

pe

gov ern men t a l sy s t em of the R o ma n s spr ea d

so

the

c en u

repelli n g

tro n g

R o ma n pow er b y s u c c es sf u l
th u s a ll the Eas t ca me u n der the c o n trol of R o me
w er e

di d

ca

whi c h

of

on e

ing

a ea

of s

Alex a n d er

d ef ea t ed P yrrh u s ,

ha d i n v a d ed I t a ly ;

ar

my

of R o me w as
ha d b ec o me

t
t
o
n
i
n
a
s
j
W est th a t th ey n ev er lo st hol d Th ese

t i o n s c o n ti n u ed to

su b ec

the L a ti n

u se

l an gu a g e to follow
,

the

R o man styl e of li vi n g a n d to a d a pt the R o ma n sy stem of

governmen t to th ei r ow n n eed s
The L a t i n l a n gu a g es of mo d er n t i mes a r e I ta li an Fr en c h ,
,

B eyo n d the b o u n d s of Eu rope

L a ti n l an gu a g es a r e spok en i n the so u thw est porti o n of the
Uni t ed S ta t es i n M exi c o , Cen tr a l A meri c a , a n d thro u gho u t
S pan i sh ,

an d

P ortu gu es e

Cf pag e
.

23

A P P LI E D LA TI N
M a n y L a t i n wor d s w er e
the

thro u gh

Wi lli a m th e

su b d u ed

Co n qu eror ,
,

In

the En gli sh lan gu a g e

the N or man s ,

Fr en ch l a n gu a g e wh en

ma d e Fr en c h
E n gl a n d

to

a dd ed

b r an c h

En gl a n d

L a tin

of

th e

u n de

Th e N or ma n s

o u rt l an gu a ge

of

t ri es th a t follow ed ma n y mor e

the

c en u

Fr en c h (L a ti n ) wor d s w er e t a k en ov er b y the En gl i sh Wh en
.

E n gl i sh b ec a me

gai n

the

Fr en c h

the

o u rt l a n gu a ge

i
f
i
a
n
o
n
i
L
t
wor
w
r
k
t
A
k
owl
g
L
t
th
r
for
d
s
e
e
e
n
e
d
e
a
s
e
e
e
(
)
p
.

a s

p len di d a ssi sta n ce to the st u d y of mo s t mo d ern l an gu a g es

an d espec i a

IV

the

lly to

s u

dy

of

TH E A D J E CTIVE

En gli s h

FIR S T A ND S E COND

D E CLE N S I ON S

53

a ltu s ,

a lta ,

annu u s,

annu a ,

b on u s

b on a

ti v es

lon gu s ,

lon g a ,
a

mpla

rta

c er tu s ,

ce

n ovu s ,

n ova ,

Th e

ab

n ow

wor d s

b ec au se

o
o
g d

a bu nd a n t

long

exten s i ve

rta i n

ppoi n ted

ce

n ew or s t a n ge

o v e a r e a dj ec ti ves

th ey

deep

or

yea ly

We t a k e u p

a r e c los ely a ss oci a ted

wi th

a d ec

n ou n s a n d

mble them i n declen si on A dj ec ti v es a d d some f a c t su c h

a c on di ti on or a qu a li ty to n o u n s a n d r eg u l a rly s t a n d

r es e
as

m
b on u m
c6
pi 6su m,
lon gu m,
a mplu m
c er ta m
n ovu m
,

c6
pi 6s a ,

mplu s

hi gh

an n u u

c6
pi 6su s ,

54

al tu

th e

li fy B ec a u se of
a dj ec t i v es c a me to b e d e

j
j
thi s c lo se a sso c i a ti o n wi th n o u n s
I n the En gl i sh l a n gu a g e a s i n L a t i n a d
c li n ed l i k e n o u n s
T
ey
h
ea n i n g s of n o u n s
m
i
t
e
to
l
fy
h
u
a
i
d
e
c
t
v
e
s
a
r
e
u
s
e
q
j
ca ll a tt en t i o n to si ze color s ha p e qu a li ty etc
us

b efor e

or

us

t a ft er

o u n s th ey
,

u
a
q

36

TH E A D JE CTIV E

55

Latu s , lata , lat u m, w i d e

M emori z e th i s st a n d a r d

ve
i
c e th a t l atu s
t
i
ot
N
j
r st a n d sec o n d d ec l en s i on s

the en di n g s of the
SI

a d ec

NG ULAR
F

LURAL
F

latu s

lata

lat u m

Li ti

lata e

lata

Ge n

l ti

lata e

lati

lat6ru m

lataru m

latOI u m

D ot

1a

lata e

late

lati s

lati s

lati s

A cc

12 mm

latam

latu m

laws

laws

lata

late

la

latu m

lati

l ta e

lata

A bl

lata

lata

lata

lati s

lati s

lens

56

WORD

S TU D Y

Voc

M a n y E n gl i sh

w or d s

a re

d eri v ed

i
u
v
t
i
e
s
Fro
m
lt
s
a
lt
t
d
e
u
u
s
u
a
a
nn
;
j
e
i
i
i
u
n
e
r
n
n
a
l
tr
i
n
n
i
a
l
b
i
nn
i
l
m
ll
e
n
m
o
n
e
u
e
a
b
s
;
p

L a ti n

a d ec

i
o
c
i
6
u
s
c6
3
,
p
p

l en gth

lo n ga t e

mpl i fy ;
ovu s

rt a i n

c er tu s ,

o v el

r
o
lo
n
g
;
p
ce

n ew , n

bonbo n

o u s ; lo n gu s lo n g lo n gi t u de

mplu s

t itu de

c er

fro m

annu a

b o u n ty , b o nu s ;

N om
.

u ses

o v elty r en o v a t e

mpl e

rt a i n

a sc e
n

mpli t u d e

rt i c a t e ;

ce

o vi c e ; latu s l a t i t u d e
,

di la te

r
t
i
v
e
?
H
ow
a
e
th
e
y
s
Q
j
a b o u t the u s e of a d j ec t i v es i n E n gli s h ?

UIz

Wh a t

57

Like

latu s , d ec l i n e the

a eter n u s ,

-a

b arb at u s

-a

a r e a d ec

-u

ete nal

u m

s a va ge,

u sed ?

Wh a t

i
v
e
s
t
:
j

foll owi n g

a d ec

r
f

o ei gn

malu s - a , -u m, bad
mu ltu s , - a , - u m, mu c h grea t
,

d en su s ,

58

-a

-u

dens e, thi c k

du i u s,

D ec li n e i n the S i n g u l a r

and

37

l
r
a
l
u
:
p

-a

-u

h6r a

dou btfu l ,

lo n g a

un

vi c u s

A P P LI E D LA TI N
a n ti qu u s ,
an c

or a magn a

the

59

ed

RU LE

mo d u s

b a r b a r u m,

nu

r e th a t

su

mber

of

A d j ec ti ves

6,

a n ti q u

c a u sa

ov i s

d u bi a

61

l ari

S TUD Y

sn

P i ck

meri di a n

i
e
r
s
d
p

at

the

F i li 6 grat 6 so c i i s

b a r b a r 6s

n ea

ou r a

t g a mes mer e

f a c tor w a s sen t en c ed
r

sev e e
1 1

1 0

an

ti c s

the

8 On

tor
l
E
a
i
u
a
9
q

A b o v e a d en se fog the su n

The a rop l a n e lo s t i ts equ i l i b ri u m

f a l se r eport s

L
e
t
3
.

d i ff er en c e b etw een
was

o n rmed

e
c
e
t
d
p

eq u

i ty

r ea di n g

the M i ll enn i u m to

U Iz

a nd n

by

eq u i v

u s n ev e

an d

o c cu r

Wh a t ru l e gov ern s

o u n s ? You h av e

ha d

d a y the

ar e

a
p

ma l e

rti cu l a rly

hi n es a s c l ea r a s ev er
1 2

We shou l d d o u b t

oca te

Wh a t

ur
O
5
.

i s the

o pi n i o n

6 M a n y peopl e
.

su c

t ry

c en u

gr eemen t of

o me n o u n s

38

We c o n si d er

d u r i n g the l a s t

the
s

torms

i n eq u i ty ?

the n o v el

6 Ta k e

rt a i n

i
A
d
m
a
r
l
5
.

N orth P ol e

a ce

We w er e su r

rmy

mpl e spa c e for p rob l ems i n mu lti pli c a ti o n

a n c i en

the A l ps

n i s di r ec tly
T
u
h
e
s
3
.

l a ti tu des

of

lo n gi tu d e a t n oon ti me

n ew

L a ti n d er i v a ti v es :

h i gh er a lti tu d es

ma g n i c en t tri b u t e to

xp lor ed

P ea ry

of

s
vi c 6

t the

ou

i n th e

ow

We r ec ei v ed a b o n u s for extr a work

o v er

oppi di
,

WORD

t m c 6pi 6sa m rgn a ma l a

Th er e i s per en n i a l
2

vi a

'

se v

lg at6r u m b on 6r u m,
n

mu st

r 6 b on 6 fama m a mpla m popu l6

2 I mp eri mag n i h 6
r ar u m lon gar u m

Vi a e l at a e,

the

mber a n d c a se
N ot e a ll p o ssi b l e

nu

to the for m

A dj ecti ves

60 Tr a n sl a te the followi n g expr essi o n s :

c ases

ovu s

for m of

the

a n d ca s e,

w i th the n ou ns they qu a li fy i n gen der ,

a gr ee

eq u u s n

A gr eemen t

Be

i n gen der ,

p on ds

i
u
a
l
q

n ou n

fa lsu s

a d ec ti ve c or r es

S i v a , su ppli c i u

d n sa

ex

i
v
e
s
t
j

a d ec

a s agr i c ola ,

TH E A D J BCTI V E

wh i c h

ma sc u l i n e

are

in

f emi n i n e Wh a t sho u l d
su c

b e the g en d er

fyi n g

gen d er th ou gh th ey
of

the

a ppea

a d ec

to b e

t i v e mo d i

ou ns ?

62 Th es e

a d ec

ti ves

formed fro m L a t i n

are

ou n s

al

r ea d y gi v en :
ac c r atu s ,

-a

b elli c Os u s ,
c uri s u s ,

-a

r tu n atu s

fo

-a

i ni mi c u s ,
i n vi u s ,

-a

p bli cu s ,
vi ci n u s ,

63

ac c u

ra te

r i ou s meddles ome
u m for tu na te
a
u m per ta i n i n g to gr a i n

-u

a,

-u

ry

a ng

hosti le

-u

mmon

co

r i ng

nei ghbo

Tr a n sl a t e th ese exp r ess i o n s :

a c c r ata, a n e p

r
a
e
i
i
u
m
s
d
p

-a

m pa thles s
a , - u m pu bli c

cu

a,

-u

rf

c a e ul

wa li ke

-u

a,

fr men tari u s ,

i r atu s ,

-u

ort as magn as

c er tu

A d m r 6s a ltOS , sc i en t i a

Tr an s i mperi u m a n t i q u u m

f a l su m a mi c u m

a pu d

S in e

V i gi l i a

mii ri s V i c i n i s 4 P ropt er fama m

magn am ex proeli 6a eq u 6 loc u s pu b l i cu s 5 P r a et er bon OS
a mi e6
s su per S i l v a i n v i a a b ell 6d u b i 6 6 S u b a s tri s n o v i s
fama fu gi ti va i n c a mp6law 7 S erV OI u m c r i 65 6ru m po s t
a etern a,

ro sa

a nn u a ,

templ6

6 i n t er popu l6s b a r b a r 6s

a lt

Ci r c u m

tu rb a m

A P P LI E D LA TI N
r
I
a
5

c ap

us

b efor e

den otes

ften

ti on

us

p ossessi on

of

or

Gen i ti ve

t i v e c a se i s oft en
s

ca

or s

t a ft er

oft en

ca

th e

ou n

P o ss es s i on

of

or ow n er s hi

espec i a

ll ed

the

) to

the

ou n

the

a d ec

w i th

u s ed

It is

reg u l a rly

it

I n En gli sh , the

u se

ti v a l

The gen i ti ve

lly

i t q u a l i es

the po ss essi v e

ll ed

hown

ca se

g en i

b y the

the boy s ha t ( the boys

66 WORD S TUD Y
.

n di ng

in

tu d e

la t i t u d e,

a n c i en

sen en c es o f

d ec l a r a ti o n ,

yo u r

ow n :

l ri ty ma g n a te

c a

o n rm

of

lli n g

C l ea r ,

eq u a

d en si ty ,

my ma l ev o

en e
an

ti qu e c l a ri o n
,

Ai
m
i
n

r
m
a
r
r
,
5
y,

o n d en sa ti o n f a i l u r e

the

r
o
ty
i
i
u
s
C
,
3

by

l i ty lo n gi

M u lti tu d e

a n d u se

4 A n t i q u a ry ,

th ese word s

spe

d ou b t ,
c

mea n i n g s

L ea r n th ei r

i n a c c u r a t e, popu l a r

f a l si fy

Tell the

L a ti n b a ses

the

wor d s

len t

is

ot i c e

ha ts)

c a se

j
65 RULE

s a n ds

a d di

Th i s

c a se

i
e
n
e
c
i
l
k
a
a
d
t
v e i t i s r eg u l a rly
( )
j
a n d l i mi t s o r
i
u
a
l

e
s
i
t
n
i
n
g
s
m
e
a
2
q
; ( )

for ,

ou n

th ese ex a mpl es

In

the gen i ti ve

c a s e,

ti v i

c on

gr a tu l a t e gr a ci o u s gr a ti s maj es ty 6 M a li g n i ty ma li c e
si n ec u r e s ecu r e i mp er v i o u s v oy a g e
,

67

Q
d o es thi s
U Iz

H ow i s
si n

Why

gu l a r of

M r J o n es
.

Ki n g
t

of

i s the

c a se c

th i s

g en i ti v e c a se c a ll ed
d en ot e?

I ts

j
n a me

a d ec

wor d s ma n

b oy ,

l a dy

Gi v e th e g en i t i v e pl u r a l

M i ss

S n ow ,

l a dy

o n t a i n i n g th ese wor d s
40

hi l d

of a

i n E n gl i s h ?

va

lly

g en i t i v e

ll ey H a rry

lf f a i ry

ca

Wr i t e some

i n th e

ti v a l ? Wh a t

i n di c a t ed i n E n gl i sh ? Gi v e the

En gl a n d ,

sen en c es c

from the a dj ec ti v es

th e d er i v a ti v es

ommon ly

c a se

the

of

M a k e a li s t

E n gl i sh

g en i t i v e c a se

A P P LI E D LA TI N

for ms :
of
c

the

r st secon d thi r d a n d fou r th A ll the

e
n
s
e
e
s
s
n
b
e
n
h
e
n
r
t
l
o
lo
g
r
t
o
g
t
o
o
t
s
c
u
t
a
i
n
p
j

the

o nj u ga ti o n

wh i c h

to

rb s

ve

The

b elo n g s i s i n d i c a t ed b y the

rb

ve

o n d form c a ll ed the i n n i ti ve a s amar e, c l amar e etc

a b ov e
A ll ver bs of the r s t c onj u ga ti on ha ve the lon g vowel a

s ec

i n the i n n i ti ve
ca

ll ed

mi l a r

in

Th ey d o

n ot ,

a c

o j

n u

how ev er f a ll

rb s

ve

so e a b

is

rb

i ng

as

th e

L a ti n

rb

fo u r

d i s ti n c t

mpl er th a n

i s i ts

the

E n gli sh

p on

a is

on ju g a ti on s

Wh a t

form gi v en ? Why

L a ti n ?

a re

w hi c h they

rb s

ve

i mp ort a n c e?

d eri v ed

th ese wor d s a r e exa c tly

the L a ti n w or d
ve

i n to

i s th e i n n i t i v e

ma n y wor d s i n

S omet i mes

Si

ow el
.

or a t e a sy s t em of fo r ms

Why

r s t c o n j u g a t i o n
th ei r u ses to L a ti n

rb ? Wh a t

ve

lon g

the

a ve

?
i
n
ga t o

Very

Wh a t

i s the En gli sh
72

a r e si

rb s

h a v e th ey

U
I
Z
Q
is

of

ve

Th i s

l a u d ar e

as ,

the c har a cter i s ti c vow el

E n gli sh

n or

for m

ar e

fro m L a t i n

the s a me i n

ba sed

p ell

Mor e oft en

i s bu r i ed i n the E n gli s h w or d , b y b ei n g

ei

th er

e
e
c
e
e
e
r
e
h

x
r
d
r
yll
l
two
l
r
follow
d
d
b
a
s
a
b
o
ca
l
d
t
e
e
o
)
(
p
p
y
b y a syll a b l e ( or two) c a ll ed the s u f x
You h a v e a lr ea d y
,

l ea r n ed

th e

mea n i n g s

of s

ome pr ex es

Co n si d er th e fol

lowi n g ex ampl es of En gl i sh wor d s d eri v ed from L a t i n

73

mi a b l e ami ab i l i ty a ma t eu r a mi ty en mi ty
i n i mi c a l en emy a mi c a b l e
a c c lai m
a c c l a ma
c l a i ma n t
c l a mor
c lam6: c l a i m
t i o n d ec l a i m d ec l ama t i on d i sc l ai m ex
ex c l a ma tory
r ec l a i m
c laim
ex c l a ma t i o n
r ec l ama t i o n pro c l ai m pro c l a ma t i o n

m6:

rb s

ve

42

VERB

TH E

1i b er 6:

rr 6:

na

l i b er a t e li b erty
,

na

rra t e

na

6m6: orn amen t ,

r
r
e
a
e
p p

d el i b er a t e, l i b er a l

rr a t i on

ad

orn

i
n
r
r
t
o
e
a
a
p p

a
a
b
e
,
p

r ti v e

nar a

su b

orn
c

mpa ri so n

co

r t

i
v
e
r
e
r
t
a
a
p p

ompa ra t i v e

orn men t

ad

o mpa re

r l

a ppa e

co

ap

r t i o n r epai r r epa ra t i o n

r t

a
s
s
a
e
a
u
s
e
a
a
e
a
,
,
p
p
p

r epa r a ti v e

tra n sport tr a n sporta t i on r eport r epo rt er

,

rt

i mporta t i o n

i
o
ortfol
p

a b e,

i mport er

im

import a n t , port

ort
t
m
a
n
e
a
u
p

o
p

rt er

ort
g
a
e
p

i mport u n e, port a l s , port , pu rport , port i c o , d e

ort
p

i n o pport u n e, portly , d ep ort men t

sp ec t6: spec a o

t t r

spec

ti ve

voc 6:

spec

a spec

o c a ti ve

spec

spec a c e,

tr e

spec

tru m

t a c l es

respec t

ro
e
c
t
i
s
v
e
p
p

in

r
e
s
c
e
p
p

o c a ti o n

on v ok e i n v ok e

o ca l

o c a b u l a ry rev ok e
,

o i c e i rr ev o ca b l e

H ow ma n y of th em d o
i
o
?
D
d
o
i
u
u
s
e
u
r
e
a
l
z
e
th
a
t
th
e
wor
e
s
d s wer e c on nec ted by
y
y
?
the p os s ess i on of a c ommon L a ti n ba se
C a n you a d d a n y
oth er wor d s to thi s li s t ?
74

L ea rn th ese wor d s

For

Q
L a t i n b a se i n
U Iz

r f lly

ca e u

wh a t r ea so n

i s i t d i ffi c u lt

E n gli s h d eri v a t i v es ?

to

d et ermi n e the

H ow d o you

k n ow th a t

wor ds follow i n g am6a r e i n t err ela t ed ? (Not e the a ppea r

a n c e of the c ommo n b a se am

the

43

A P P LI E D LA TI N
75

LAUD O

A c ti ve Voi c e I n di c a ti ve M ood

NGULAR
la u d 6 I pra i s e
la u das you pra i se

P r es en t Ten se

SI

la u dat, he ( she, i t) pra i ses

LURAL

lau d amu s , we pr a i se
lau dati s , you pr a i se

la u d an t, they pra i se

I mperfect Ten s e
1

lau dab a m, I wa s pra i si ng

lau dab as , you were pr a i si n g
lau dab a t, he ( she, i t) was pra i si n g

F u tu
1

la u dab o, I

76
.

77
the

of
is

a
r
p i se
wi ll pr a i se

la u dab a n t, they were pr a i s i n g

lau dab i mu s , we sha ll pr a i se

la u dabi ti s , you w i ll pra i se

la u dab u n t, they wi ll pra i se

L ea rn the c o n j u g a ti o n of th ese t en ses a n d the mea n i n g

u sed

VO I CE

o nn ect i o n w i th

The L a t i n

rb wh i c h

ve

a cti n g u

in

rb

ve

i n di c a t e

rb s

ve

h a s two vo i c es , the

The A c ti ve Vo i c e i s

p a ssi ve

th e

la u d ab amu s , we wer e pra i si n g

lau d ab ati s , you wer e pra i s i n g

re Tense

sha ll

the t erms

of

la u d abi s , you
la u d ab i t, he (she, i t) wi ll pra i se

th a t

o mpo sed

the

su b ec

p on so me on e or s ometh i n g ;

a s,

of a ll

t of

a c ti ve a n d

the

forms

the sen t en c e

p r a i se the hor se

The P a s si ve Voi c e i n c l u d es a ll tho se pa rt s of the v er b whi c h

the s en t en c e i s bei ng

j
b y so me on e or so methi n g ; a s I a m p r a i sed by J ohn
The L a t i n v erb ha s th r ee moo d s : i n di ca ti ve
7 8 M OOD
The t erm moo d r ef er s to the
s u b j u n c ti v e a n d i mper a ti ve
T
h
n d i ca ti ve
i
n g or mood of th e spea k er or w r i t er
e
I
e
e
l
f
moo d i s u sed wh en the spea k er wi sh es to sta te a fa ct I ts
fr a n kn ess a n d i n dep en denc e The
u se i mp l i es r mn ess
S u b j u n c ti ve moo d l a c k s the rmn ess a n d a ssu r an c e of the
i n di c a t e

th a t

the

su b ec

of

a c ted u

p on

i n di c a t i v e

I t d o es

t t fa c t s

n ot s a e

th i n g s wh i c h mi ght be tr u e u n d er
44

bu t

r a th er p ossi bi li ti es

rt ai n c on di ti o n s ;

ce

a s,

may

ti ve moo d
79

see, n o t

is

TE N S E

ti me

s ee ;

i n d i c a t es

to g i v e

u sed

The wor d

w hi c h

at

mi ght h ea r

an

ac

the

th a t

h ea r The Imper a
.

o mma n d ;

c ha r ge!

a s , s hoot!

ten se mea n s ti me Ten ses t ell

.

t i o n t a k es

l
c
e
a
p

t i o n t a k es

l
e
a
c
p

ac

n ot

The P r es en t

now ;

th a t

is,

the

t en se

at

the

t i me wh en the speec h i s b ei n g ma d e The Imperfec t t en se

i mpl i es th a t ( I ) the a c t i o n t oo k pl a c e i n the p a s t a n d ( 2 )
.

me ti me i n bei n g ac compli shed The Fu tu r e

t en se i mpli es th a t the a c t i o n wi ll t a k e pl ac e i n the fu tu r e;
th a t i s a ft er the speec h i s ma d e

Ea c h t en se of the L a t i n v erb i s fu r ther

80 N UM BE R
di vi ded i n to two pa rt s c a ll ed Nu mb er s
The S i n gu la r n u mb er follows a su bj ec t whi c h i s s i ngu
th a t i t took

so

la r ; the P l u r a l ,
81
ca

P ER S O N

ll ed

P ers o n s

i
i
t
wh
h
p
l
c
s
u
r
l
a
j
Ea c h n u mb er of the v er b

a su b ec

The r s t per so n si n g u l a r i n di c a t es

f
h
i
h
e
n
I
t
o
s
e
n
t
n
c
t
s
e
c
o
d
e
e
t
e
s
;
j
th i r d he s he or i t The r s t per so n pl u r a l

su b ec

su b ec

j t

they

of

the

sen en c e

The L a t i n

ha s thr ee for ms ,

i s we; the

wor d s mea n i n g

sec

r on

e
s
p

th a t

o
u
y

i n di c a t es

on d

I , you , w e, d o

; the

th a t the

the

o
u
y ;

the

thi r d

n ot a ppea

'

mp ha ti c O r d i n a ri ly th ese
wor ds a r e i n c l u d ed in the form of the L a t i n v er b a s l au d 6
Bu t wh en the su b j ec t of the sen t en c e i s he
I p r a i se etc
s he or i t th i s s u b j ec t i s r egu l a rly expr essed ; a s
o

p ta
la u da t he n amely the p oet p r a i s es
8 2 Tr a n sl a t e these v er b forms :
2
Cl amas v oca n t su per amu s 3 P a r as port an t spec tati s
n ar r amu s
r
l
m
a
b
m
a
P
a
a
b
a
t
c
a
o
r
t
b
m
u
rr
a
a
s
a
N
a
4
p
5
in

La tin

s en en c e u n les s ver y e

45

A P P LI ED

bas,

v oc ab a n t, a

bat i s ,
83

su p er ab a n t

To

Clam6

Fi li am a mas

P or tab u n t,

a gr

mu s

v oc a

1 1

1 2

We S ha ll S hou t

Fatu m Vi ri

rrabas

na

You w er e freei n g a ki ng dom

6 The a lli es wi ll c on q u er

7 We w ere a dor ni n g the pla c e

8 You r ela te a long story
.

N n ti u s oppi d u m spec taba t

por tab amu s

Gla di 6s par ab ati s

Tla fossa

Fi li a e

rosas a mab ant

R m6s spec tab 6

P eri cu la su per ab i s

The

messengers

1 0

1 1

1 2

ca

rry

P o ta fabu la m n ova m n arrabi t

6 Fru mentu m pa r abi mu s

1 7
Clamab i ti s

mab u n t
A mi ci por tas 6

7
8

TH E
the ad ver bi a l

i ng

of

n er ,

In

A BLATI VE CA S E
ca se

the ver b;

The

place

l
i
k
n
e
a
( )

ca u se, or

degr ee

th e

few

I w as p r ep a ri ng
You shou t

ac

ai d

The fri en ds

rb i t

thi s l esson th er e ar e a

rela te the fa tes of

of

the

rry w me

b oy s

The a b l a ti v e i s

a dv e

of

oets

b ec a u se ( I ) i t q u a l i es

We S hall look a t the for ests

You w ere c on q u eri n g the

ca

a shi eld

Ci ti es

at

a lli es
1

w i ll look

You w ere p r ep a ri ng gi fts

The d a u ghter w ill love th e

ma n

LATI N

To

the ho ses
10

mu s

p ra esi di u m su per a n t
A edi ci u m 6r n ab a m

su per ab i

You w ere lov i ng glory

3 The w omen c a rry roses from
the b u ildi ng
4 We c a ll the men

6 S oc i i

P r 6vi n c i am li b erati s

A mi c u m ex

o c ab 6

ENGLI S H

Femi n a fr men tu m ex oppi d6

ENGLI S H
*

por ta t

7
8

6 S pec tab ati s 6rn aba n t; li b er a

Tr a n sl a t e th ese si mpl e d ec l a r a t i v e sen t en c es :

LATI N

mab as

LA TI N

oft en

or l i mi t s

the

ca

mean

d en es the ti me,

t i o n of

c ases of

rb

a ve

the

ll ed

man

l t i v e i n tro

ab a

o n so n a n t )
whi c h S how the placefr omwhi ch somethi n g i s t ak en or mov es
d u c ed b y

ex

b efor e

wor d

b egi n ni n g

wi th

a c

46

VERB

TH E

85

RULE

ti ve wi th

ab , ( 1

Ab la ti ve

6, ex i s

h av e

A S yo u

u sed

ot i c ed

Fro m Whi ch

P la c e

of

to expr ess

in

th ese

The

a bla

place fr om whi c h

sen en c es ,

r s t per son

r st per son s i ngul a r ver b;

a s ec ond p er son s i n gu la r su bj ec t b y a sec ond p er s on s i n gu la r
ver b;
a thi r d p er son s i ng u lar s u bj ec t ( wh eth er ma sc u l i n e
s i n gu la r

su

bj ec t i s

by

follow ed

f emi n i n e or
,

86

RU L

n eu

t er)

by

thi r d

Agr eemen t

p er son

of a

Ver b

si ngu la r ver b

wi th

Its S u b j ec t

mu s t a gr ee wi th i ts s u bj ec t i n per s o n a nd n u mber
8 7 Th i s sa me r u l e a ppl i es to the En gl i sh l a n gu a g e

ver b

If

mea ni ng s of the L a t i n t en ses you

wi ll a t the sa me t i me l ea rn how to c o n j u ga t e pro perly the
t en ses of the En gli sh v er b

h
i
i
?
U
IZ
Why
i
t
e
a
b
l
a
t
v
e
a
ll
e
t
h
e
a
d
v
e
r
b
a
l
ca
s
e
H
ow
s
c
d
Q
i s p la c efr omw hi c h exp r essed ? Gi v e the ru l e for the a gr eemen t
of su b j ec t a n d v er b
Wh a t i s a dec la r a t i v e sen t en ce ?
u
o
y

l ea rn

the

r f lly

ca e u

88

Th er e

s e ec ed

l t

for

rt ai n

are ce

memori z i n g

a
p

rt s of

the

g i v en
n ot c

If

f ew er th a n fo u r

ommo n ly

u sed

b y L a ti n

The pri n c i pa l pa rts

P
I

N D I CATIVE

a ppea

of

the

RE S ENT

to p

rai se

a re

the

wri t er s

r b forms c a n

the pri n ci pal

ll ed

fo u r

a re

ve

a
p

rt s

u su a

lly

l a c k i n g forms w ere

rb l au d 6a r e the follo wi n g :

ve

a re ca

rb whi c h

ve

b ec a u se a ll the oth er

ma d e from th em Th ese forms

o
f
h
b
rt
t
e
v
e
r
I n L a t i n th er e
a
s
p
be

L a ti n

N D I CATIVE

ha ve pra i sed
47

r ai sed or

A P P LI E D LA TI N
89

E XAM P LE S

mo
a m6

par 6

par a

mavi
amavi

c la

mar e

re

rb s

nu

91

oth er r st

I n E n gli sh , the p ri n c i p a l pa rt s

does

the

par atu s
c

on j u ga ti on

90

in

c la

pa avi

Gi v e the pri n c i pa l pa rt s of
ve

matu s
amatu s

c la

mb er

n ot

the i n n i ti v e

pr esen t fou r
OF

EXAM P LE S

n ot

b ei n g

of

the

Verb

thr ee

gi v en b ec au se E ngli sh

r egu lar c on u ga ti on s

f
C
(

P R I N CI P AL P AR TS

TH E

ar e

OF

EN GLI S H

VERB S :
P

RE S ENT I N D I CATIVE

AST

DI CATIVE

A S T P AR TI CI P LE

I love

I loved

lov ed

I p rodu c e
I pu ll

I prod u ced
I pu lled

p rodu c ed
pul led

I go
I S i ng

I w en t

gon e

I am

I was

b een

seen

see

I feel
I

Sit

The En gl i sh

rb s

ve

love,

the r egu l a r c on j u g a t i o n

form ; go a n d
c on j u g a t i o n ; ( I )
in

sa n g

sa w

I felt

felt

sa t

sa t

la i n

I la y

I li e

to

IN

p r odu ce p u ll
,

an d

do

s i n g a r e sa i d

b ec a u se the

how

n ot s

to

b elo n g

ow el s

b ec au se en t i r e forms d i ffer

a r e sa i d

to

b elo n g

ri o u s c h an ges

se

to

i n the

the i rr egu l a r

forms

h an ge

( )
E x ami n e the En gli sh v er b s i n yo u r r ea d in g b ook Cl assi fy
th em a c c or di n g to the c o n j u g a t i on s a n d gi v e the pri n c i pa l
and

a
p

rt s

48

A P P LI E D LA TI N
The pl u perfec t ten s e i mp l i es

th a t

the a c ti o n of the v er b w a s

mp leted i n p ast ti me The fu tu r e per fec t t en s e i mpli es th a t

the a c t i o n of the v er b wi ll ha ve been completed i n fu tu r e ti me
9 5 I n En gl i sh the t en ses mo s t u sed a r e the pr esen t p a st
a n d fu tu r e; i n L a t i n th e pr esen t p erfect a n d fu tu r e A ll the
oth er t en ses of the i n di c a t i v e exi st i n En gli sh an d a r e fr e
u
n
u
e
T
e
d
e
n
i
tly
s
h
y
c
o
s
s
t
how
e
r
n
f
i
n
gl
e
r
b
e
v
o
t
o
a
s
e
v
q
form a s i n L a t i n b u t a r e formed b y the a ddi t i on of a n u m
b er of sma ll ver bs ca lled a u xi li ar i es Th ese a r e do ma y
mi ght wou ld cou ld etc
9 6 E XAM P LE S OF E N GLI S H A UX I LI ARY VERB S
I do
i
i
i
n
a
s
e
I
i
i
a
s
r
r
n
g
r
t
t
I
a
r
g
a
m
a
s
n
i
n
i
w
s
i
e
s
e
d
c
a
v
e
;
p
p
p
p
i mperfec t i n d i c a ti ve ; I sha ll pr a i se you wi ll pr ai se fu tu r e
i n d i ca ti ve ; I ha ve pr a i sed perfec t i n di c a ti ve ; I ha d pr a i sed
f
e
c
t
i
n
i
I
i
f
f
e
c
l
r
a
t
r
r
e
r
t
u
e
d
c
i
v
e
s
h
a
l
l
h
a
v
e
a
s
e
d
u
t
u
e
p
p p
;
p
i n d i c a ti ve ; I ma y pr a i se I mi ght pr a i se I cou ld pr a i se ; I
wou ld pr a i se I ma y ha ve pr a i sed I w a s goi ng to p r a i s e
e
n
e
o
t
s
i
d
f
h
i
i
i
t
e
t
oo
s
s
u
e
o
t
n
c
v
e
m
d
a
d
)
(
The wor d s i t a l i c i z ed a r e En gl i sh au x i l i a ry v erb s
i
i
i
n
h
e
i
n
d
c
a
v
e
m
U
H
ow
y
t
th
r
t
oo
I
Z
m
a
n
e
r
e
e
e
t
d
e
s
s
a
?
n
Q
Wh a t a r e the t en ses of the i n d i ca ti v e mo st u sed i n L a t i n ?
H ow a r e man y t en ses ma de i n En gli sh ?
I n E n gl i sh ?
9 7 Tr a n sl a t e the followi n g forms : I Li b er avi t 6rn avi s
2
Clamavi sti v oc av ru n t su per avi mu s pa r a
ti s amavi
i
m
u
s
m
r
r
a
v
a
a
l
P
o
r
v
r
n
e
i
n
C
v i sti
t
a

u
t
s
c
t
a
v
i
s
t
s
a
4
3
p
rr av er as
c
a
r
a
v
o
v er a t
a
a
v
e
r
m
o
r
e
r
N
a
ta
v
a
m
u
s
p
p
5
a mav er as
6 Orn av er an t li b era
ver a n t
spec tav er ati s

co

veri t, su per av er ati s

Voc av eri n t , por tav er 6, su per av eri

50

VERB

TH E

mu s
int

98
1

P a raveri s ,

spec tav er i ti s ,

TRAN S LA TE

Femi n a

Ex

ma

We S ha ll

You ha d loved

ha ve shou ted

the fa

rmer s

c or

por tavi t
4

M agna m vi ri pec ni am
vi s ti

TRAN S LATE

"

li berav er

N 6men f mi n a e c lamavi

mav eri mu s

Narr av eri t, c lamav eri s 6r n av er 6

a edi c i

6na m magna m

The

w omen

voc avi

mu s

ca

rri ed

r
4 They ha ve ca lled the reti nu e
fro m the elds
5 You ha d freed the messengers
6 The a lli es w ill ha ve c o nq u ered
the p ro vi n ces of the ki ng
c ow ns

6serv 65

ha ve

5 N un ti OS li beravi s t is
.

6 S oc i i a mmas
.

su perav ru n t

dom
.

We ha d

a do n ed the

Ni i n ti u s pag na m ex i ns u la

The

10

mu s
I I

1 2

at

the

w ill

ha ve

ght from the

Fi li a e li tteras spec taver a n t

You w ill ha v e gotten

1 1

1 2

at

of

messengers

loo ked

10

You ha ve rela ted the s tory

the w a r

temple

r ea dy

rm of the letter

the fo

v er6
.

S c i en ti a i mpedi men tu m

You ha d

r me the a mes

ove c o

AP P

LI E D LA TI N

TH E D IRE CT OB J ECT
99

S ome v er b s i n L a t i n

i
n
a
n
i
i
e
tr
t
s
v
(
)

ma y b e u sed
M ost

a lon e,

th a t i s w i th
,

j
th a t th ey deman d the u se of some wor d to tell the obj ect
tow a r d whi c h th ei r a c t i on i s di r ec t ed ( tr a n si t i v e) N ot e
the a c cu sa t i v e c ases i n the s en t en c es a b ov e

RULE Th e D i r ec t Obj ect The di r ect obj ect of a n

ou t ob ects

rb s

a r e so

ve

fu ll of

acti on

acti ve tr a n si ti ve ver b

I n En gl i sh

1 01

o b j ec ti v e

C o n sequ en tly , the su bj ect u su a lly

The obj ec t,

the ver b la st

the

W ORD ORD ER
The most i mp or ta n t p laces i n a L a t i n sen t en c e a r e the

s an d

th i s c a se i s c a ll ed

rst a n d la st
and

i s pu t i n the a ccu sa ti ve ca se

between

a n d a ll other

su b ect a nd ver b

En gl i sh

s an ds

wor ds ,

sen en c es

r eg u l a rly

follow

r st

the

i
e
e
i
h
o

r
g
m
d
s
b
n
t
e
j
sen t en c e the v erb i s n ext a n d the v erb mo di er s c ome l a s t
R evi ew the d er i v a ti v es from r s t c on j u ga t i o n v erb s
I
z
i
i
i
n
U
i
h
f
h
e
d
c
c
n
a
?
Wh
a
t
r
t
o
t
L
t
t
e
c
s
e
o
t
e
b
e
s
a
Q
j
Wh a t i s the u su a l or d er of wor d s In a L a ti n sen t en c e? i n an
En gli sh sen t en c e ?

n a tu r a l

wor d

or der

The

su b ec

i ts

and

TH E NA TI O N S
L et

us

OF

TH E

A N CI ENT WORLD

look o n c e mor e a t the map on

a
p

g e 2 3 a n d r ea d

the

mes of the l an d s c on q u er ed b y the R oman s I n the fa r

Wes t lay the B ri ti sh I sl an ds : B ri tanni a ( B ri t a i n B ri ti sh
B ri ton s) S c 6ti a ( S c otl a n d S c otti sh S c ot s) an d H i b erni a
e
i
e
n
i
i
a
n
d
s
H
b
r
r
r
l
h
l
w
r
e
a
n
n
i
E
i
n
I
a
n
T
e
e
s
s
s
I
e
r
a
e
d
v
(
)

na

52

THE N ATI O N S OF TH E A N CIE N T

to the

k n own
of

An c i en t s

ti n i n E n gl a n d

a
p

in

K elts who
,

rt of

E u ro pe

b ec a u se

lly

ea

i
c
a
a
u
l
ll
G
G
,
(

gr ea t

K elt i c )

rly time c o n tro ll ed

d epo s i t s

a ll

i n h a b i t ed b y
the

no

rth ern

Ga u l w as di vi d ed i n to thr ee pa rt s ; th a t

B elg a e ( B elgi u m) the Celta e ( K elt s) a nd

The c o n q u es t of Ga u l w as c o mpl et ed b y the

i n h a bi t ed by the
the A qu i tani

of

I n E u ro pe w a s Galli a
the

espec i a

W ORL D

gr ea t g en era l J u li u s

and

Ca esa r ,

th e

Ga lli c

ca

mpa i gn s

a re

f a mo u s Ga l li c Wa r ( B ell u m Galli cu m)
N orth of Ga u l la y German i a a c ro ss the ri v er R h i n e

d esc ri b ed i n hi s

h
e
t
r
i
n
h
b
i
e
m
a
n
i
d
t
Rh

n
u
s
a
e
b
G
,
(
)
y

rl a st i n g so u r c e of

a n ev e

a
i
n
S
( p ),

Ga u l w a s Hi spani a

to d a y

P ort u g a l

a n xi e

On the

ty to

m
n
s
e
e
r
who
w
r
e
a
G
)
(
,

th e

R o ma n s

S o u th

of

rt of whi c h ( Lu si tan i a ) i s
n orth er n c o a s t of A
fr i c a la y
a

a
p

M au r etani a ( M oroc c o M oors Moo ri sh ) Li b ya an d A egyp

B etw een Eu ro pe a n d A fri ca w er e the P i ll a r s
tu s ( Egyp t )
,

of

H erc u l es ( S tr a i ts of Gib r a lta r)

I n the M edi t err a n ea n S ea w er e
.

the

fo llowi n g

i sl a n ds :

B al ear as ( B a l ea ri c ) Cor si c a S a r d i ni a Il va ( El ba ) S i ci li a
i
i
r
e
e
e
t
S
c
ly
C
a
r
t
R
ho
d
u
s
R
ho
d
s
n
y
r
t
C
a
d
E
a
s
C
u
s
)
)
)
(
(
(
p
,

of

I t a ly

by

la y Gr a ec i a ( Gr eec e) , b o u n d ed

M a c ed oni a

a nd

Th r aci a ( Thr a c e)

on

the n orth

B eyo n d Gr eec e w a s A si a (mo d ern Tu rk ey i n A si a ) whi c h

w a s c o mpo sed of a n u mb er of sma ll s t a t es of whi c h A rmeni a
w a s on e The pow er of the R oma n empi r e n ev er r ea c h ed
f u rth er th a n Armeni a a n d b eyo n d tha t po i n t the h u ge
,

53

AP P

VI

TH E VERB

LI ED LA TI N
S E C ON D C ONJ U GA TI ON

1 02

h ab e6, I ha ve or hold;

h a b r e, to ha ve

i u b e6, I

i u b r e, to

r der ;
r emai n ;

man e6 I
,

6, I

s ed e

man ar e

si t;

ten e6, I hold;

ti me6, I

rder
to r ema i n
o

to s i t

re
ti mar e
tac ar e

to hold

to fea

vi d e6
,

see;

vi

va le6
,

to be si len t

m str ong or

well;

d r e, to

val r e,

s ee

r on g or

to be st

well

o n d c onj u ga t i o n v erb s
Th er e a r e two wa ys b y whi c h you may q u i c kly r ec og

L ea rn th ese
1 03

t err r , to f i ghten

fea r ;
ta c c o I a m si lent;
t er r e6 I fri ghten ;
,

s ed r e,

ten a

hold

or

s ec

on d c on j u g a t i o n : ( 1 ) the n a l 6of the

v er b i s pr ec ed ed b y the l ett er e ; ( 2 ) the i n n i t i v e form ( S i gn
ni

z e v erb s of

of

the

the
ca

the

sec

on j u ga ti on )

lw a y s

r s t 6i s a lw a y s lon g
the

ll ed
1 04

h a r ac t eri sti c

Th e

follow i n g

en d s

i n the

i n q u a n ti ty
v

owel

of

l ett er s

of

whi c h

lo n g v ow el 6i s

Th i s

r e,

the sec o n d

o n j u ga ti on

wor d s a r e formed fro m th ese

En gl i sh

o n d c o n j u g a ti on v er b s
H ab e6 gi ves u s h ab i t h abi t ab l e h ab i tu a l h ab i t a ti o n

sec

h ab i li men t s i n h ab i t h a v en
,

M an e6 i s fo u n d

in

xhi b i t h ab i t a t

i
i
roh
b
t
p

r emai n r ema i n der ma n si o n ma n se

,

man or ma n ori a l mai n t ai n r emn a n t perma n en t perma

n en c e perma n en tly
S ed e6 i s the b a se of sea t sed an sed a t e sed a t i v e sed
en ta r y sessi o n sed i men t r esi d e r esi d en c e r esi d u a l r esi d
i n si di o u s sedi t i o n set
su b si d e
u u m pr esi d e pr esi d en t
.

ttl emen t

se

54

tee,

Ten e6 g i v es

men t

d et a i n ,

us

t en a bl e t en a c i o u s t en u r e t enan t t en e

r et a i n

su s a i n ,

Ti me6a ppea r s i n t i mi d

L ea rn the mea n i n g
in

sen en c es

of yo u r

t en or

tt ai n t en t a t i ve
,

t imi di ty t i moro u s
,

i n t i mi d a t e

ll i n g of th ese wor d s Use th em

a n d spe

ow n c

word s of l i k e ori gi n th a t

o mpo si t i o n

o
u
y

k n ow

an d a d d

an y

worki n g

In

mea ni ngs b e ca r efu l to n ot e the pr exes u sed

I
Z
n
r
U
H
ow
a
r
b
f
t
h
e

t
n
d
c
o
v
o
c
e
s
s
a
s
e
n
d
Q
t i o ns be d i st i n gu i sh ed ?

oth er

ou t the

1 05

HABEO

o nj u g a

I n di ca ti ve M ood
A c ti ve V
P L U RA L
P resent Tens e

oi c e

ha beo, I ha ve

ha b s , you ha ve
ha bet, he ( she, i t) ha s

ha b mu s , we ha ve

ha b ti s , you ha ve
ha bent, they ha ve

I mperfect Ten s e

ha b b as , you were ha vi ng
b a bah at, he ( s he, it) was ha vi n g
F u tu

b a b b , I

s hall

ha b b i t, he

onj u ga ti on
I

I u b e6,

v i d en
2

re Ten

se

on j u ga ti o n

of

th ese t en ses

r b s a lr ea d y gi v en

ma n et

sed ti s ,
'

ha b mu s

v a l ti s ,
'

ha b b a n t, they wer e ha vi ng

it) w ill ha ve

ve

Va l b a t

ha ve

( she

P r ac t i se the

V i d b a

u si n

g the sec o n d

t err s

ti men t , ta c mu s ,

t en as

ter r b amu s ,

ta c b as ,

ti m b a n t,

A P P LI E D LA TI N
3

Ten b u n t,

sed b

6, ma n bi mu s , i u b b i s

ha b b i ti s ,

mu s vi d b u n t ter rb i t ta c b i s ti m bi ti s
1 07 WORD S TUD Y
Tac e6 appea r s i n En gl i sh i n the
wor d s t a ci t t a c i t u rn t a c i tu rni ty r eti c en t
Terr e6 g i v es u s the wor d s : t error t erri fy t erri b l e d et er
Vi d e6i s a v ery c ommo n b a se i n En gli sh : Vi si o n v i si b l e
v i si b i li ty V i si o n a ry v i s t a su r v ey
Ev i d en c e V i zor r ev i se
r ev i si o n Vi ew V i sag e i n v i si bl e Vi su a l prov i de prov i si on
i
i
i
i
i
n
u
i
n
ro
s
o
n
l
P
ro
v
s
o
a
d
v
c
e
r
u
d
e
t
s
e
r
v
s
o
v
a
p
p
p
Va l e6ma k es th ese wor d s po ssi b l e: v a l u e v a l u ab l e i n
i
i
n
v a l u ab l e v a lor v a li d i n v a li d
r
e
a
l
a
l
a
t
a
loro
u
s
v
v
V
p
A va i l ab l e c on v a l esc en t v a l edi c tory
v a l i d a t e v a li d
1 08 L ea rn th ese wor d s c a r ef u lly a n d try to ma k e ou t
th ei r mean i n g s wi tho u t the a i d of a n En gli sh di c ti on a ry
U se th em i n sen t en c es of yo u r ow n c o n stru c ti on
P i c k ou t so me L a t i n b a ses i n yo u r En gli sh r ea der
v a l b i

1 09

move6 I move;
mi s c e6 I mi x;

mover e
mi s c r e

pa te6, I

extend;

p are6, I

obey;

re
par ar e

p ata

,
,

to extend

y ( followed

l
l
t
l
r
e
o

p
,

ll;

a u g r e,

d oc e6, I tea ch;

d oc r e, to tea ch

r e6 I
,

r d er e

ar c r e,

hae

by the

r d e6 I a m on re or bu r n;
a r c e6 I wa rd of or pr even t;
a u g e6 I i nc r ea se;
a

obe

to

da ti ve)
ple6, I

move
to mi x

to

to be on r e

or

bu rn

r off or prevent
to i nc r ea se

to w a d

h a er r e, to sti c k

sti c k or c li n g;

or cli ng

Use th ese v erb s i n p r a c t i si n g the thr ee t en ses of the sec o n d

c

o n j u ga t i o n a lr ea dy gi v en

56

A P P LI E D LA TI N
1 13

H ABEO

SI
I

2:

1
2

NGULAR

P e fect Tens e

b a b u i , I ha ve ha d
ha b u i s ti , you ha ve ha d
ha bu i t, he ( she, i t) ha s ha d

In

to l ea rn
a

rt

in

ha b e6,
i u b e6,

ha b u er amu s , we had ha d

'
.

ha b u er ati s , you had had

ha b u er a n t, they had had

re P erfect Ten se

ha ve had

th e p r i n c i pa l p a rt s

en d s

ha b u i s ti s , you ha ve had
hab u r u n t, they ha ve had

h a b u er i mu s , wesha ll ha ve had
ha b u er i ti s , you wi ll ha ve had
h a b u eri n t, they wi ll ha ve had

or d er to pr a c ti se th ese t en ses

lr ea d y gi v en

a
p

ha b u er i s , you w i ll ha ve ha d
ha b u er i t, he ( she, i t) w i ll ha ve had

1 14

N ot e

th a t

of

ha b u L

ha b r e,
i u b r e,

i assi ,

S adi ,

ten e6,

ter r r e,

ta cu i ,

ta c i tu s

ter ru i ,

te

vi su s

v i di

v a le6
,

v a l r e,

v a lu i ,

6,
p are6,
ple6,
ar d e6,
a rc e6
,
a u g e6
,
d oc e6,
ha er e6,
t
e
a
p

mov re
mi sc r e

,
,

ten u i ,

vi d a e,

ha bi tu s
i ssu s

v i d e6
,

mov e6
mi sce6

r
i
n
i
l
c
a
p
p

man su m
sessu m
( ten tu s)

ti mu i ,

rbs

r
ten are
ti mar e
ta c ar e

m6vi
mi scu i
i
a
t
u
p

par r e,
l
r
a
e,
p

par u i ,

m6tu s
mi xtu s
.

pa ta e,

rri tu s

pl vi ,

platu s
a

a c a e,

r si
a rc u i

a u g r e,

au x

a u c tu s

ha esi ,

d oc t u s
haesu m

ar d r e,

r r

d oc r e
ha er r e
.

r su s

L
d oc u L

ry

ve

sede e,

rr e6

on j u g a ti on

m a r e i n tr an si ti v e

sed e6
,

te

n ec essa

r b s who se fo u rth

man si

ta c e6,

r s t

ve

man ar e

ti me6
,

it is

the s ec o n d

ma n e6
,

LURAL

ha b u i mu s , we have ha d

ha b u er as , you had had

ha b u er a t, he ( she, i t) ha d ha d
sha ll

P lu pe fect Tense

ha b u er a m, I ha d had

ha b u er 6, I

Fu tu
1

In di ca ti ve M ood

Ac ti ve Voi c e

VER B

TH E

115

lec t

C o n j u g a t e the perf ec t

t en ses

of

th es e

s ec

on d

c
l
u
e
rf
e
t
p p

fu t u re

an d

o n v er b s
i
a
g
t
j
d eri v ed fro m th ese

c on u

r
e
p

R evi ew the En gl i sh word s

Why i s i t es sen ti a l to l ea r n
Q UIZ

v er b s

i
c i pa l
r
n
p

a
p

rt s ?

M en ti on some En gl i sh wor d s d eri v ed fro m the fo u rth pr i n

c i pa l
a
p

a
p

of

rt

th ese v er bs

Wh a t

d oes the

fo u rth

c i pa l
i
n
r
p

rt i n m d en ot e?
-

1 1 6 Tr a n sl a t e :

v
ru
n
a
r
i
u

t
s
m
s
,
p

mu s

M 6vi t mi sc u i s ti s pa tu i

i
A
r
u
s
i
c
t
,
3

D oc u era t ,

v
r
n
r
e
a
t
ru
e
a
s
a
,
p
p
ha eserati s

P aru i s ti

d oc u i s ti s ha esi
,

mu s

Ar seras

6 P a tu er ati s mi s c u eran t m6v era t

a u xer a

a u x ru n t ,

a r c u er a

P l v erin t , ar ser 6,

mu s 8
mi sc u eri t

a r c u eri

M 6veri n t

A u xeri s ,
a
r
i
u
e
s
t
,
p

1
a
r
u
e
6
p
.

1 17
1

TRAN S LA TE

P orta m fi rma m m6vi

Fr ii menta

mi sc u i sti

R gn u m magn u m pa tu i t

Na u ta e bon6paru i mu s

A edi c i a fr men t6 pl vi sti s

*

6 Vi ci i n pr 6vi n c i a ars ru n t
.

We

You ha d

The

TRAN S LA TE
shall

ha ve s ta y ed i n the

lled

sla v es

th e tow n wi th

ha d b u rn ed the

A P P LI ED LA TI N
TRAN S LATE

1 0

H a eser amu s

TRAN S LATE
1 0

ll ed

I ha v e

roses
Th forest

the temple w i th

1 1

S c atu m a mplu m m6v er ati s

1 1

w i ll ha v e b een

on

f re

1 2

Vi n a b on a

mi scu era n t

1 2

The w oma n ha d
poet

magn a ar ser i n t
Capti v u m c u r i 6su m doc u er i s
Oppi d a

tau ght the

d a u ghters

We S hall hav e held the c rown

You ha d i n c r ea sed

( you r)

dil

I gen c e

m6veri t
1 6 Vi a i n S i lv a m a tu er i t
p
1

N n ti u s t la

h
T
h
h
ll
l
n
d
r

a
d
e
d
t
e
a
s
w
e
a
t
e
5
1 6 I ha d s tu c k to ( m ) b old n ess
y

Vi r 6s bon 6s d oc u eri ti s

You w i ll ha v e w a r d ed off fa te

A n i m6b elli e6s6ha eser i n t

H e w i ll ha v e held the c hi ef
c omma n d b y the sw or d
.

I n the

s en en c es a b

ab a

l t i v e wi tho u t

w hi ch
1 19

omethi n g

RU LE

a n ythi n g

du ctor y

e
i
i
r
o
s
t
o
n
to
p p

i s don e i s

pr ep osi ti on

r emov e mot i v e
,

of M ean s

ex r essed

by

The

mea ns

by whi ch

by the a bla ti ve wi thou t a n i n tr o

From move6 c ome : mov e moti on

,

moti on

mea ns

WORD S TUDY

1 20

i n di c a t e the

i s d on e

Ab l a ti ve

o v e th er e a r e some c a ses of the

o mmot i o n lo c o mot i v e mo bi l e
,

mob r emot e promot i on ; mi s c e6: mi sc ell a n eou s pr omi sc u

ou s mi x mi xt u r e; pa te6: pa t en t exp a t i a t e ; par e6: pa r en t
l
e
m
e
m
e
n
a
n
r
e
r
t
g
o
l
e
t
o
l
t
ry
l
ty
a
e
n
a
e
e
6
:
c
m
c
e
; p
p
p
p
p
m
u pp l emen t a c c o mpli sh ; a r c e6:
l
t
l
e
n
t
l
e
t
e
e
e
e
I
e
m
s
d
p
p
p
a r d or
a r s on ;
au g e6:
c o er c e
c o er c i o n ;
ar d e6: a r d en t
a u gm en t a u thor a u thori ty au c t i o n eer au x i l i a ry ; d o c e6:
d o c tri n e d o c tor d o c i l e d o c u men t ; h a er e6: a d h er e a d
hesi v e c oh er e i n c oh er en t c oh esi o n h esi t a t e
R evi ew the d eri v a t i v es from the sec on d c on j u ga t i on v erb s
,

60

A P P LI ED

LA TI N

QU I z H ow i s the means (or

a c t i o n i s a c c o m l i sh ed ex r essed
p
p

i n str u men t) by whi c h

an

i n L a t i n ? i n En gl i sh ?

TH E P E N I N S U LA OF I TALY
The I t a li a n p en i n su l a f ell

ma rk ed i n
Ti b eri s

of

T
ib
e
r
(
),

and

the Etr u s c an s ,

h a v e n ev er

Li ri s

Ab ou t

b een d ec i ph er ed

e
t
y

the

Gr eec e)
ea

ri o d

rly

e
p

ti on ed

tai n s

ca

a c

i n su l a

by

of

the

ci

ty w a s R o me

ttl ed

se

a t an

w a t er s from the Apenni n e Mo u n

h ai n of h i ll s wh i c h

r an

d ow n the c en t er

of

th e pen

b etw een the A lps

(P o)

to

L a ti u m,

ni n es , esc a pi n

n ot

b y L a ti n s

S a mn i t es

a
p

th

Be

the n orth er n en d

d r a i n ed b y the

i
n
a
l
p

to

Ci s a lpi n e Gau l

the n a me su gg es ts , w as

Wh en

the

La ti n s

ca

me

the c r es t s of the Apen

l eft l i ttl e grou ps of th ei r

Th ese w er e the Umb ri an s

and

th e Etr u sc an s ,

opl e a lon g th ei r
an d

and, as

th ey pa ssed a lo n g

e
p

S ab i n es ,

an d

Th i s pl a i n b elo n g ed

i n h abi t ed b y Gau l s ,

xt en si v e

an

l
th
of
h
A
l
i
s
i
d
e
t
e
s
s
au
G
p )
(

ow n

who se c hi ef

Ti b er w a s

the

rri ed a w a y

P adu s

d own

opl e who se wr i ti n gs

the p en i n su l a ha d b een

the Apenn i n es , w a s

n ve

l an ds

men from Gr eec e The thr ee r i v er s men

Ab o v e the Ar n u s
of

e
p

B or d er i n g

L i r i s I t a ly b or e the n a me M agn a Gr a eci a ( Gr ea t

Thi s pa rt

the Ar n u s la y the

tho se my s t er i o u s

Lati u m, the ho me of the L a t i n s ,

B elow

i n to

thr ee di vi si on s
g en er a l w a y b y the thr ee r i v er s : Ar n u s (A rn o )
t r a lly

na u

r f l to n ot e th a t R ome h el d

ca e u

i
s
i
n
o
t
o
p
i n the an c i en t c i vi li z ed worl d Thi s c en tr a l po si t i o n mea n t
mu c h i n the ma r c h of the R oma n s to i mperi a l pow er
the

c en

tr a l po si t i o n

i n I t a ly ,

and

I t a ly the

c en

tr a l

62

N OU N

TH E

VI I
1 21

TH E N OU N

HIRD

D E CLE N S I ON

c on s u l, a c on su l ,

Ca esa r , Caesa r , a R oma n

ma gi stra te m
.

hi ems , the w i nter , f

In

t
h
f e

legi o, legi on , a d i vi s io n
R oma n a r my, f

me In

r a br other m
amor love In
c o rpu s the body 11
r

f ate

h om6, ma n ,

na

11 5 111 8 11 : 0

x,
v6

W W0:

the voi c e,

irtu s

1 22

11

the

c i vi s , a c i ti zen ,

n b s a clou d ,

s ed i l e, a sea t, 11

a ni

s a n da

for

s a n da

rd s

Th es e

s a n da

a ll

rd

mal

n o s i ngle n o u n

rd

a n a ni

ma l

of

wor d s

who se

d ec l en s i o n

thi r d declens i on

a ll

for

the d ec l en si o n s of the

Th er e i s

u s ed a s

ev e

ma nl i ness

the head ,

ca pu t,

c ou a ge,

wo d , f

a etas , a ge,
V

o u n s g i v en

thi s

wor d s

be

H ow

a b o v e s e v e as

d ec l en si o n i n

o u n s mu s t b e

c an

o mmo n

r f lly l ea rn ed

ca e u

thi r d

as

u se

mmon i n L a t i n
Wh en men b eg a n to ma k e a c a r efu l st u d y of the i n di vi d u a l
word s of the L a t i n l a n gu a ge th ey fo u n d a l a rg e n u mb er
d ec l en si o n

word s

a r e ver y c o

th a t

ha d the en d i n g s

li ke

the

i n the

sec

fo u rth

of c e

rt a i n

we

in

on d

si

d yi n g

d ec l en si o n i s

b e u sed
.

the

a s a s an da

WORD

h om6,

the

d ec l en si o n ,

r s t

o me th a t

we

d ec l en s i o n s

fth
For

r d for

S TUD Y

a ll

r es t

F1 0m the

the

63

rt

nu

mber

of

th a t

word s

gl e n o u n

ca n

o me

the

ou ns

h u man hu ma n i ty h u ma n e
,

s et a pa

the r es t , b ec a u se

a n d n o si n

la r ge,

the

A ll

n d

i n the d ec l en si o n

thi s r ea so n

u n u su a lly

ma n y th a t w er e

h a ll soo n

mi l a ri ti es ; w er e gro u ped
t

1 23

and s

and

a r e n ow s u

th i s

of

ab

ove

i n h u ma n

A P P LI E D LA TI N
l egi 6, l egi o n l egi o n a ry
n6
men n ou n n omi n a l n omi n a t e c ogn omen pr o
n o u n d en o mi n a t i o n
x v o i c e v o c a l v ow el v o c ab u l a ry
v6
semi v ow el
vo
c 1 fer a te I nv ok e e u i v o c a l v o c a t i o n
q
vi r t s , v i rt u e V i rt u o u s
c apu t
c api t a l
c a pi tol
d ec a pi t a t e c h ap t er o c c i pu t
r ec a pi tu l a t e p r ec i pi c e
Ca esa r , Ca esa r ea n K a i ser Cz a r S h a h
fr ater , fr a t ern a l fr a t er n i ty fr a tr i c i d e fr a t er ni z e
a mor , a mo u r a moro u s a mi ty en emy
c orpu s , c orp or a t e
i n c orp or a t e c orp se
c orp or a t i o n
c orp s c orp or ea l c o r pu sc l e h a b eas c orp u s
u r b s , u rb a n u rb a n e su b u r b a n
c i vi s
c i vi c
c i vi li a n
c i vi l i z e
.

Why

1 24

wor d s

th er e

are

Dat
A cc

Voc
A bl

by

c on s u ls

A cc

6n su l s , c on su ls
n su l s , ( O) c on su ls
c6
c6
n su 1i b u s , wi th, fr om, i n , or

Voc
A bl

to

or

or c on su ls

by

c on su ls

n su 1i b u s ,
c6

hi ems ,
,
hi emi s , of the w i n ter
hi emi , to or for the wi nter
hi emem, the w i n ter
hi ems , ( 0) wi n ter
b i eme, w i th, fr om, i n , or by
the wi nter

LURAL
hi em s wi n ters
hi emu m of wi n ters

Dat

c on su ls

6n su lu m,

LURAL

Gen

P
n su l s ,
c6

H i ems , hi emi s , the wi n te

a c on s u l

the

ow n

NGULAR
r f

f a con su l
n su li to or for a c on su l
c6
n su lem a c on su l
c6
n su l ( O) c on s u l
c6
n su le wi th fr om i n or
c6
,

yo u r

man y st a n d a r d wor d s of

so

SI
the wi nte

n su 1i s , o
c6

sen en c es of

in

c6
n s u 1i s , a con su l ,

S I NGULAR
n su l, a con s u l,
c6

Gen

C On s u l ,

Q
th i r d d ec l en si on ?
U Iz

En gli sh

th ese

U se

hi emi b u s , to or for w i nters

hi em s , wi n ters
hi em s , ( 0) w i n ters
hi emi b u s , wi th, fr om, i n ,
by wi nters

64

or

A P P LI E D LA TI N
H om6, h omi ni s ,

1 30

ma n

In

L egi o, leg i 6ni s ,

legi on , f

ma n

na

S I NGULAR

N om hom6,

N6men ,

S I NGULAR
,

In

leg i 6,

me

legi 6n i s

n6

D at

b omi ni

legi 6ni

n6

A ce

homi n em

legi 6n em

n 6 en

Voc

hom6

legi 6

homi n e

legi 6n e

A bl

LURAL

N am homi n es ,

LURAL

legi 6n u m

6mi n u m

D at

homi n i b u s

legi 6ni b u s

6mi ni b u s

A ce

homi n es

legi 6n s

6mi n a

Voc

homi n es

legi 6n s

n6

homi ni b u s

legi 6ni b u s

A bl

L ea rn th ese dec l en si o n s
13 1

Li k e

an

mar g 6, mar gi n i s

ri g 6 ori gi n i s
vi r g 6 vi r gi n i s

mes

mi n a
n6
mi ni b u s

i mi ta ti on , i ma ge, f

(i mage i magi ne i magi na ry)

( ma rgi n ma rgi na l)
.

bor d er ,

r i gi n

an o

ma iden

mu lti t d 6 mu lti t di n i s
,

( ori gi n al

(Vi rgi n

a s

li on ,

eech,

m ( li on
.

i
n ati 6
, n at ni s , a n a ti on ,
val t d , val t di ni s ,

( r

si ze,
,

( ma gni tu de)
( mu lti tu de)
f

l
( on gi tu de)

o a ti on ,

r r

ry ora tori o)

i n ter n a ti on al)

( valetu di n a ri an)
66
.

i
on , o a to
o
a
t
e
p

n a ti on a l,

health, f

leoni n e, L eon a r d)

ri gi n al)

a bo

rea t n u mber
.

ri gi n a te
Vi rgi ni a )

lon gi t d 6, lon gi tu di n i s , length, f

O ati o, Or ati Oni s ,

gr ea tn ess ,

In

mag ni tu d mag ni t di ni s

l e6, l e6ni s ,

na

h om6 a n d 1egi 6 d ec l i n e :

i mag o, i magi n i s ,

LURAL

homi n u m

11

m
m6men
mi n e
n6

6mi n a ,

mi n i s

me

mi ni

men

a na

legi On S , legi on s

11

NGULAR

6men ,

homi n i s

Gen

SI

legi on , f

mi n i s

n6

TH E N O U N

132

L i k e n 6men d ec li n e :

rass m ( gra mi na te gramini vorou s)

lumen l mi n i s li ght 11 ( lu mi nou s lu mi n a ry )
li men li mi ni s a threshold doorw a y n (p r eli mi na ry )
agmen ag mi ni s a n a r my ( on the ma rch) 11
amen ami ni s a r i ver n ( u me)
i n i s a poem n
ca rmen car m
gr amen

gr ami ni s , the g
,

mi ni s ,
Omen , 6

Tr a n sl a t e :

mu lti t di n em
n ati 6
n u m Vi rgi n as

bu s,

M a rgi ni

o r i gi n u

L egi 6 u 6mi n a

rmi n a

grami n e

In

I mag i n i s , Omen ,

men , volumi ni s

lon gi ti i di ni s

-o m
n
m
i
o
ill
u
s
ened )
(
volu m
e n ( volu m
i n ous )

me n

an o

vola

t di n em,

133

ad

v o lii

mi n e

mi n i

ca r

m l e6nas 6rati 6n i s
,

agmi ni s , lmi n i b u s ,

magn i
E mi n e c u m

legi On em, prop t er

m 5
mu lti tii di n e ami c 6ru m su b l i min e po st 6rat16nem c 6n su 1i s
Tr a n sl a t e : I For men to a l egi on wi th n a t i o n s in the
gr a ss of po ems 2 On a c c o u n t of size fro m the ori gi n
ri v er s of ma iden s o u t si de the thr eshol d
Wri t e En gl i sh sen t en c es u sin g th e d eri v a t i v es gi v en
M o s t thi rd d ec l en si on words h av e one mor e sy ll a b l e in
ab

ori gi n e

ca

o
ta
ru
p

'

1 34

Amor ,

m6: i s

love,

In

P r ater , fr atr i s ,

br other ,

m
.

LURAL
m fratr s br other s
fratru m
P

Nom
.

mor

love, In

m6r s

loves

frater , a br other ,

fratri b u s

fratr e

LI E D LA TI N

AP P

C a esar , Ca esar i s , Ca esa r ,

NGULAR
N am Ca esa r Ca esa r m
SI

Ca esa r s ,

mperors

C a esa r i s

C a esa r u m

D at

Ca esa ri

Caesa ri b u s

A cc

Ca esa r em

Ca esa r s

C a esa r

Ca esar s

Ca esa r e

Caesa ri b u s

Gen

Voc

A bl

135

LU RAL

L i k e a mor d ec l i n e :

mor

c la

m6ri s

c la

h on or , h on ori s ,

hon ora ry )

ry m ( clamor ex clai m proclai m)

hon or ( oi ce) In ( honor honora b le di shonor

a n ou tc

an

la b or , 1a b 6ri s , la bor , wor k,

In

( lab orer lab ori ou s

per i ou s)

elab o a te

r vi at ri s a tra veler m
i mper ator i mper at6ri s a c omma nd er m ( emperor
vi ato

mpress

im

r r ar d 6ri s a bu rn i ng hea t m ( a r dor a r den t a rson)

r i s a n a u thor In ( a u thor ess a u c ti on eer)
a u c tor a u c t6
ri s a c olor In ( c olor ed di sc olor ed pa r ti c olor ed )
c olor c ol6
r i s a n od or s m
od or od 6
ell In ( od or ou s malodor ou s od or i ferou s)
terr or terr Ori s fri ght m ( terr or terri b le d eter)
s or or s or Or i S a s i ster f ( sor ori ty )
a do

L i k e fr ater ( fr a t er n a l fr a tri c i d e fr a t er ni ty) d ec li n e:

pate

1 36

ri s

pa t

ri c i a n )
mater matr i s
tron )
pa t

mother

a the

In

(pa tern al

ri mon y

pa t

ri ci de

pa t

n
a
t
o
p

( ma tern a l ma tri mon y ma tri ci de ma

,

137
2

Tr a n sl a t e :

terr 6r s ,

1 38

terr Or em

ri s
v i at6

S or Or i S , fratr s

matru m

Ca esa r e,

Tr a n sl a t e :
*

ri b u s
t
a
p

Clam6ri , hon 6r i b u s, la b 6r em,

r
i
r
l
i
o
c
t
e
a
r
d
r
e
au
c
t
s
c
o
6
s
O
r
a
v
6
6

d
6
u
m
)
(
3
r i b u s a mor (v o c a t i v e)
sor 6
4 I mper at6r i l a b 6r e

I mper ator

ru
c ol6

N O TE

A ff ec ti on s

by

ho u t s

roper n ou n s a r e ra rely d ec li ned

68

for

b roth er ,

i n the plu ra l

of

THE N OUN

wi th

Ca esa r ,
au

of v

thors

olor s

b u r n i ng

ol u mes gr ea t fr i ght
,

u si n

139

Corpu s ,

SI

rpu s a
c o rpo ri s

rpori s

co

body ,

11

A bl

c orpo ri b u s

rpu s
c orpu s
c o rpor e

rpora
c o rpo r a
co

co

Voc

LUR AL
c o rpo r a bod ies
c o rpo ru m

Da t
A cc

o d or

body ,

an

NGULAR

co

h ea t of

the En gl i sh d er i v a t i v es

Wri t e ex er c i ses

Gen

In

1 40

c orpo ri b u s

or pu s ( c orpor a t e i n c orpor a t e
,

o rporea l )

de

g en u s , g en eri s , a ki nd , br eed , spec ies , n ( g en i al , gen u i ne, gen tle, i n

g en u i ty)
on u s , on er i s , a load , bu rde n, n ( o n u s , onerou s , ex onera te)
.

r eas t n ( pec tora l expec tora te pa ra pet)

fri gu s fri gori s c old 11 ( fri gi d refri gera tor)
opu s operi s a w or k n ( opera te c oOpera te)
r s r r i s the c ou ntrys id e 11 ( ru r a l r u s ti c ru s ti ca te)
i u s i uri s the la w 11 ( j u ri st j u ri sp ru d enc e i n j u s ti c e a d j u st)
man u s mun er i s a ta sk servic e 1 1 ( remu nera te remu nera ti on
mu nICIpa l c ommon i mmu ni ty )
tempu s tempor i s ti me n ( ex tempo re tempo r a l tempo r a ry )
pec tu s , p ec to i s , the b
,

I r a , r ri ,
4

In

r ri s,

orpor e

C orpu s , pec tor e, fr i g or a ,

t empor ib u s

ex

Tr a n s l a t e :

141

t empor e

n
e
r
i
s
O
,
3
.

Ope a

operi b u s

gen er e mi i n er u m

a g ri c olaru

Gen u s

AP P LI E D
homi n u m, i as

on u s por tavi t
2

of

t a sk s
1 42
are
a

the

by

l aw s

of

o n su l wi thou t
,

OF

EXA M P LE S

TH E

w as

8 70

4 L et
.

xon er a t ed

6 Equ u s magnu m

ol d i n
,

the

US E

OF
2

the b r ea s t ,

i n the

Th ey

sa y c

ar e

i
L
f
h
r
ly
i
a
d
e
s
7

en d u ab e

o n u s of

the b l ame

mu ni c i pal i ty

r est ed

ow
r
e
s
p

T
h
e
r
i
o
n
r
s
e
5
p
.

oft en

ca

ll ed

fr i gi d zo n es

i n the

on

the i n h ab i t a n t s of

Va c c i n a t i o n b r i n g s

mu ni ty fro m sma ll pox

Wri t e sen t en c es u si n g

the

Th er e

a
e
a
s
p
p

'

h erry pec tor a l

t empor a l

6 B r ea stwork s

o u n try

D ERI VA TI VE S

T
h
P
o
e
lo
t
h
i
e
s
s
3
p

ki n ds of

r u sti c a t e t empor a r i ly

us

l an d

b u r d en s

goo d a n d b a d c orp or a ti o n s

ll a y s expec tor a t i o n

in

l e6ni s

e
c
u
s
p

O f b o di es

Work s
the

Tr a n sl a t e :

men

n ati 6
nu

LA TI N

to mo st

The

r emot e

o pl e i m

e
p

1 43

A etas ,

the d eri v a t i v es

a etati s , a ge,

x,
V6

S I NGUL A R
a etas , a ge,

Gen

a etati

A ce

a etate

Voc

a etas

A bl

x,
v6

a etatu

ce
v6

LUR AL

c s , voi ces
v6

a etati b u s

A ce

aetat s

cs
v6

Voc

a etat s

a etati b u s

ci b u s
v6

A bl

the voi ce, f

D ot

the voi ce, f

v6
ei s

LURAL

a etat s , a ges
.

v6
ci s ,

a etate

Gen

ove

S I NGULAR

a etati s

Dat

ab

6c s

THE N O UN

tas dec l i n e :

Like

1 44

ca la

mi tas

ae

c al a

mi t ti s

ri tas

a os tas , a es tati s ,

the su mme

ca a

r i ty

au ctOI i tati s , a utho

l mi tous)
( nec ess i ty nec essa ry )
.

n ec es s i tas , n ec es s i tati s , need ,

a u c to

( c a la mi ty

di sa ster , f

( hu ma ni ta ri a n)
( li berty )

h mani tas , h mni tati s , hu ma ni ty , f

li b ertas , li b er tati s , fr eed om, 1

n6
b ili tas , n Ob i li tati s , nobi li t

r m ( mili ta ry mili ti a mili ta ris m)

qu i s qu i ti s res t f ( q u i et r eq u i em a c q u i esc e c oy)
vi rtu s vi r tu ti s valor f ( Vi r tu e Vi rtu ou s )
mi l es mi li ti s
,

a s old i e

1 45

L i k e v6x ( v o i c e

d u x, d u c i s ,

leader ,

In

r gi s

r x,

la w , f

ki n g,

bili ty

li ght of

B ec a u se of

A ga i n s t h u ma ni ty

Amon g the sol di er s

the

The woma n

su n

s v

P ea c e

rb i

Dat

A ce

u rb e

ad

In

orn s

n eed

By

au

W i tho u t li berty

oi c e The a g es
.

t t

( legal legi sla tu re)

m ( rega l rega li a rei gn rea lm)

1 4 6 Tr a n sl a t e :
s a es

d ec li n e :

d u c hess , d u ca l, d u c hy )

lax, luci s , li ght, f ( lu ci d , tra nslu cen t)

pax, paci s , peace, f ( pa ci fy , pea cefu l)

lex, legi s ,

v
e
ro
ok
)
p

o c a l in v ok e

( d u ke

s eep
a na

of

thori ty
.

Wi th

In
no

For l ea d ers The

.

t i on The ki ng i s w ell

men

A P P LI E D LA TI N
1 48

L i k e u r b s (u r b an

pa r s , pa r ti s ,
ar s , a

rti s

r b an e

su b u

pa rt, f (i mpa r t, pa r ti ti on)

(a r t

a n a r t,

rb a n ) d ec l i n e :

r ti st a r ti sti c a r ti ci al
,

i ner t,

r ti sa n)

( gen tile)
fr 6n s fr on ti s thefor ehea d f ( fron t fron ta l fron ti spi ec e)
d n s d en ti s a tooth m ( d en ta l d en ti st d en tifri c e d a n deli on)
n s pon ti s a br idge m ( pon toon pon ti ff)
p6
m6n s mon ti s a mou n ta i n m ( M on tan a mou n ta i nou s mou n
tai n eer )
f6n s fon ti s a fou nta i n m ( fon t fou n ta i n )
m n s men ti s the mi nd f ( men tal men ta li ty demen ted)
g en s , g en ti s ,
,

t i be, f

1 49

U r b i , par ti u m, v i r t1i t s g en t i s

n
r
i
n
e
I
m
a
g
5

6r u m h a b et

RU LE

wholefr om whi ch

li v e i n
T
h
e
3

fron t a l

r ti on wh i c h

a a

son

is

8
c

ki n d

of

meru s

OF

D ERI VA TI VE S

fra c t u r ed

i
i
i
c
e
s
t
fr
D
e
n
4

We

ma d e of

s ev en

R ob i n

at a

ma rb l e fo n t

u se of

wor d s a r e fo u n d

72

The

the p a rt i t i v e

b efor e

ou r

n
n
s
o
too
p
.

e
r
p p

ll ed fro m i ts h i gh mo u n t a i n s

Exp l a i n the

6 We a dmi r e men t a l a bi li ty i n

The b ri d g e w as
ca

The a rt i s t i mpa rt s l i f e to hi s pi c t u r es

US E

d en t i s t s p r esc r i b e for d en t a l i ll s

w a s b a p t i z ed

UI z

b on e w a s

M o n t a n a i s so

hi l d

TH E

Gen ti l e n a me

f ellow men

a nd n u

OF

the su b u r b s

P
a
s
r
7
.

p ar t i s ta ken i s ca lled the p a r ti ti ve gen i ti ve

EXA M P LE S

The gen i ti ve den oti ng the

mu s

mi li tib u s plvi mu s

P a rti ti ve Geni ti ve

A gri c ol a magn u m n u mer u m

P a rt em u rb i s

a qu a V i d

N ot i c e the gen i ti ve cases followi ng par s ( 7)

151

n
n
i
o
t

s
i
n

m
n
e
m
n
i
d
b
u
t
a
6
v

4
g

d en t e, a d

tu r b a e i n Oppi d6 man si t

M
n
a

s
i
m
r
3

o
i
n
t
b
u
s,
p

1 50

A r t s ,

fon ti s ma n b u n t 6 I magi n em s6li s i n

s er v

fon tem a q u a e

fro n s l e6n i s
su p er a t

Tr a n sl a t e :

th i s u se of

g en i t i ve

the

Wh a t

g en i t i v e?

AP P LI ED LA TI N
n ot

-u

is

for

m in
-

The

t ms

s e

s i n the

ou n s

I n the

fi ni s

Nahem,

t u rri

47

C a edi u m,

47

48

an d

48

th i s

i
o
b
l
ss
e
p

a ll

C l ad i ,

is

57

hown

59

a re

i n the

on ly

m c oll em fi n em

av e

v es e

wor d s of

n avi s

r p s ,

6 Th ey s o met i mes h a v e

ti v e p l u r a l

Tr a n sl a t e, n oti n g

a c cu sa

l
r
l
u
a
p

of P a r a gr a ph s

g eni t i v e pl u r al
1 55

g en i ti v e

the

Cl a ss s ,

n bi u

a vi u

1 5 6 Tr a n sl a t e :

In

ho sti

r ii p e

l ades

n avi b u s , c i vi b u s , or b i b u s ,

S di

c a ses :

sad as ,

c olli u

tu r r i b u s

va

A vi s

ll i

c i vi

host s,

fi n i u m

olli s
3

orb e

v a ll s

c a edi

N avi ,

R pi b u s ,

oll e tu rr i m V i di s ti

P o st

n bs

r
n
m
a
v
u
t
n
l
C
6
su

s
4
3
r
6
I
o
b
e
m
e
r
r
r
o
l
t
t
h
m
c
i
l
a
u
d
a
b
u
n
S
t
a
u
m
e
u
u
i
v
i
a
s
t
t
5
p p
(
worl d ) spec ta t
6 Ves tas fmi n aru m por tab i mu s
7
P rop t er fri gu s hi emi s i gn em i n a edi c i 6ha b u i mu s
1 53
Co mpo se s en t en c es u si n g the E n gl i s h d eri v a t i v es i n 1T

1
s6

man ah a t

A v as

in

S i v a c la

1 57

S ed i le,

s ed i li s , a sea t, 11

S I NGULAR
sedi l e, a sea t, 1 1

Gen

D at
A cc
Vac
A bl

s edi li

s edi le

s edi le

N om
Ge n
.

LUR AL

LURAL

mali a

s edi li u

a n i nrali u

sedi li a

sedi li a

a ni

sed i li b u s

an a n i

sedi li a , s ea ts

D at
A cc
Voc
A bl

mali s

ma l an an i mal
a n i mali s
a ni mali
a ni mal
a ni ma l
a ni mali
a ni

ani

S I NGULAR

sedi li s

An imal,

an i

mali b u s
a n i mali a
a n i mali a
a n i mali b u s

a ni

sed i li b u s

74

mals

11

ma l

11

1 58

L i k e sedi l e,

s ed i li s , a sea t, n

den ,

c u b i l e, c u b i li s , a

c ouc h,

bed ,

11

d ec li n e :

mar e ma ri s the sea n ( tra n sma r i ne su b ma ri n e ma ri time ma rsh

ma ri gold ma ri ner)
s 11
c on clave c on c lavi s a su i te of r oom
( conclave)
,

Li k e an i mal ( a n i ma li sm) d ec li n e :
ta x,

tr i b n al , tr i b un ali s , a t i bu nal , n

vec ti gal, vec ti g ali s , a

16
0

1 59

Tr a n sl a t e

ot in g a ll po ssi bl e c a ses :

M a ri

a ni

mali s

m c on c lavi b u s 2 Vec ti g a l tr i b n ali u m ma

l
m
c6
n
su li s i n ma ri v i d i mu s
r i a v ec ti gali ma ri b u s
a
s
s
e
C
3
4 Legi 6pa rt em i n s u l a e ten b a t 5 I n c u b i li le6ta c b a t 6
*
A es tate a V S pr a ed a m a d si l v as por tan t
i
i
a
s
i
H
e
m
e
m
l
t
7
i n c as tri s ma n eb u n t
8 C6n su l s v ec ti gali a ten u r u n t
*
i n di ca t
N ot i c e the a b l a t i v es a es tate ( 6
) a n d hi eme
i n g ti me w hen or wi thi n w hi c h

1 61 RU LE
A b l a ti ve of Ti me Wh en or Wi thi n Whi ch
Ti me when or wi thi n w hi c h i s ex r essed i n
t
i
b
t
n
L
a
h
e
a
b
p
y
la ti ve wi thou t a pr ep osi ti on

16
2 EXA MP LE S OF TH E US E OF D ERI VA TI VE S
1
The
c olor w a s u ltr a ma ri n e
2 The pro b l em of the su b ma ri n e has
c a u sed gr ea t tro u b l e i n the p r es en t worl d w a r
T
h
r
e
i
s
p
3
o n er stoo d b efor e the tri b u n a l of the j u d g e 4 A t the edg e
of the ma r s h gr ew th e ma r i gol d
h
r
l
T
i
n
a
i
n
o
e
c
a
d
s
n
c
5
c l a v e a t R o me c ho se the P o e
h
r
r
w
r
6
T
e
m
a
i
n
e
n
e
s
e
e
p
ga g ed i n tr an sma ri n e tr a de 7 We d eplor e a ll ev i d en c es of
a ni ma li sm i n ou r a g e of c i vi l i z a ti o n

Expl a i n th e a b l a t i v e of ti me when or wi thi n whi c h

QUIZ
c u b i li a , s ed i li u

75

LA TI U M ,

THE

La ti u m, TH E

Wh en
fo u n d

the

of

L a t in s n a lly

rma n en t home

La ti u m

la y

La ti u m

the

lo ng
s

OF TH E

H O ME OF

e
p

th emsel v es

OME

TH E

LA TIN S
LA TI N S

topped th ei r w a n d eri n g s

the

la n d

Ti b er ,

tr et c h ed

and

whi c h th ey po ssessed

of

and

w as

gi v en

o thwa rd fro m

s u

the n a me

the

Ti b er

ma ll ra n g e of hi lls ca ll ed the Al b an mo u n ta in s In
thi s t erri tory w er e loc a t ed a n u mber of V i ll a g es whi c h j oin ed
i n a c o n f ed er a c y for p rot ec ti o n
The en emy whi c h th ey
espec i a lly f ea r ed w a s the Etr u s c an na ti o n
A g a i ns t thi s
foe a fortr ess w a s b u i lt a t th a t po i n t on the b a nk s of the
Ti b er r i v er wh er e l a t er th e gr ea t c i ty of R o me s tood
Th er e w er e seven sma ll hi ll s a t thi s po i n t whi c h g a v e
grea t s tr en gth to the fortr es s a n d ma d e i t eas y to pr ev en t
the E tr u sc a n s fro m c ro ss i n g the r i v er b y mea n s of the i sl a n d
whi c h la y i n the r i ver a t thi s po i n t A c ro ss the ri v er w as a
t a ll hi ll c a ll ed J ani cu lu m whi c h the L a ti n s q u i c kly o c c u pi ed
The c a pi t a l ci ty of
a n d t u r n ed i n to a n o u t er fort i c a ti o n
La ti u m w a s a t r s t A l b a Lo n g a si t u a t ed i n the A l b an
mo u n tai n s b u t the fortr ess a t R ome so o n b ec ame mor e im
n
h
i
h
o
f
v
w
e
a
ort
an
t
th
a
t
e
c
a
t
a
l
a
n
d
t
e
s
t
go
e
r
n
m
e
n
t
a
s
p
p
tr a n sf err ed th er e
Wh en the R oma n s b eg a n the c o n q u es t of the tri bes
a ro u n d the c i ty
th ey r st set ou t tow a r d the so u th
A ft er the ma r c h of the a rmy the R oma n s b u i lt gr ea t mi li
t a ry ro a d s for the r a pi d mo v emen t of troo ps The r s t
gr ea t ro a d (Vi a Appi a ) led tow a r d Capu a from the ga t e i n
the w a ll s of R o me c a ll ed P orta Ca p n a Thi s ro a d w a s l a t er
to

77

AP P

LI E D

LA TIN

xt en d ed to the c i ty of B r u n di si u m,

for

a ll

tra v ell er s to

La ti u m)
wa s

follow ed

a dd ed

the Ea st

and

w a s the ma i n

The Vi a La ti n a

thro
gh
u
(

To the n orth the Vi a Flami ni a , to whi c h

the Vi a A emi li a , led

to

the pl a i n

of

the P o

The Vi a Au r li a S ki rt ed th e shor e on the w a y to S pai n

VIII
16
3

TH E A D JECTIVE

d ax , bold

a tr

mni s

T IRD D E CLEN S I ON

v l6
x,

eet, swi

r avi s

hea vy

i n si gni

i mmor tali s , i mmortal

ft

r ec en t
pr a es en s pr es ent
r ec n s ,

ea s

br evi s bri ef shor t

ac er keen sha rp
c el er swift
eq u es ter equ estr i a n

wi se, shr ewd

ry

a ll, eve

forti s , br a ve

s a g ax,

fa c ili s ,

6x, erce

16
4

ri ver

f li x , happy
au

ro a d

s,

r ema r ka ble

di sti ngu i shed

You h a v e l ea rn ed th a t

ti v es thro u gh c o n st an t

j
u se wi th n o u n s c a me to b e d ec li n ed pr ec i s ely li k e n o u n s
For thi s r easo n th en man y a dj ec ti v es w er e d ec li n ed li k e
n o u n s of the r st a n d sec o n d d ec l en si o n s ; a n d ma n y lik e
n o u n s of th e thi r d d ec l en si o n
The a dj ec t i v es ab ov e a r e
th i r d d ec l en si on a dj ec t i v es
16
5 Thi r d d ec l en si o n a dj ec ti v es a r e di v i d ed i n to thr ee
i
w
t
e
r
i
n
a
t
o
n
s
n
a
r
o
u
p
s
a
t
i
t
o
t
o
m
d
f
e
n
:
d
e
c
v
e
s
o
o
t
e
i
n
a
i
r
n
m
g
j
thr ee ter mi n a ti on s Th ese gro u ps a r e so n amed b ec a u se i n
the n omi n a ti ve si ngu la r tho se of on e t ermi n a ti o n h a v e b u t
on e for mfor a ll thr ee gender s
For i n st a n c e the for m f li x
may b e u sed wi th a ma scu li n e femi n i ne or neu ter n ou n I n a
two t ermi n a ti on a dj ec ti v e li k e omni s th er e i s a form omni s
whi c h i s u sed wi th a mascu l i n e or a f emi ni n e n o u n a n d a
form omn e, whi c h i s u sed wi th a n eu t er n o u n A dj ec ti v es
.

a d ec

78

A DJ E CTI VE

TH E

of thr ee t ermi n a t i o n s h av e
gen der

form

se a r a te

for

ea c

L ea r n the mea n i n g s of the a d j ec ti v es g i ven a bo v e

16
6

WORD S TUD Y

whi c h th ese En gli sh

a b e,

sa

g ac i ty

Ca n you

d eri v a t i v es

l ri ty

ce e

t ell the L a t in wor d s fro m

ome :

lo c i ped e

ve

fort i t u de in si gni a

a c ri

e
n
e
s
r
t
p

mo n i o u s

mort a li ty r ec en t a u d a c i ty
equ es tri en n e a c c el er a tor gr a v i ty f eli c i to u s o mn i b u s sa g e
r epr esen t o mn i pot en t pr esa g e o mn i sc i en t effort for c e
c o mfort gr i ev o u s gr a v i t a t i o n a bb r evi a t e a c r i d ?
D o you k n ow the mea ni n g of th ese wor d s so w ell th a t you
ca n u se th em i n s en t en c es ?

U
I
z
a
r
r
d
i
v
e
?
Wh
t
ty
of
t
Wh
t
a
e
t
h
di
e
e
n
t
e
s
a
e
c
s
a
e
Q
j
p
a r e the c l asses of a d j ec t i v es of the th i r d d ec l en si o n ? H ow
a r e th ey di s t in gu i sh ed ?

b r evi ty ,

tro c i ty

fac i l i ty

F li x . ha rry
S I NGULAR

M F
.

f li x

S IN GU LAR

f li x

f li ci s
Da t

r ec en ti s

rec en ti

feli ci

A ce

Voc

rec en ti

r ec en t e

r ec n s

recen te (i )

r ec en te (i )

r ecen tes ( i s )

79

AP P

16
8

R ememb er th a t

LI E D LA TI N
ter mi n a ti on

on e

for ms i n the a bla ti ve s i n gu lar

63

i s i n st ea d

of

L i k e f li x d ec l i n e the a dj ec ti v es i n

ha ve two

The a c c u sa t i v e pl u r a l

li n e a n d f emi n i n e ma y en d i n
16
9

ad ec ti ves

of

ma sc u

P a r a gr a ph

an d a s

l o

i ci ent ( ef ca ci ou s ef c ac y )
fallax , tr eac her ou s decei tfu l ( fa lla c i ou s fallib le i n falli bi li ty)
loqu ax ta lka ti ve ( loq u a c i ou s loq u a c i ty )
r a pax thi evi s h ( r a pa c i ou s r a p e r a pi n e r a p a c i ty )
"

ef c ax, e

L i k e r ec n s d ec li n e :

1 70

d i li g n s ,

r f ( di li gen t)

ca e u l

el eg an s , elega n t ( eleg a n c e)

r eq u en t (verb ) fr eq u en c y
( clemen t c lemen c y i n clemen t)

fr eq u n s , f equ en t ( f

man s mi ld

c la

i n g an s , hu ge
s api n s , wi se

i nfr equ en t)

mn s

veh e

171

a d ec

in

fr eq u en t em

loq uac i u m,
1 73

Vi at6r s
in

rupe

ta c en t

U Iz

s ed b a t

N at r a

oti n g

fl i x

ib
e
o
l
ss
p

a ll

i n g en ti ,

c a ses :

men tib u s

v ehe

6c em i n

Vi ri

fi l i

va

ll e v i d r u n t

sa pi en t s

D i li gn s ,

R a pac s ,

2.

s en en c es u si n

ma t

i n t er loqu ac s

mi c 6s

6 Cl aman s

th e d er i v a t i v es

Wh a t h a v e you l ea rn ed a b o u t
80

L
g
e
6
i
n
a
ns
3

i r a p a tr em ter r u i t

m6r em mi li tu m h ab et
t

of

c a ed s r ec n s , se v u s

H om6fl i x fi li 6s d i li g en t s

Vehem n s
a

r u l e a b o u t the a gr eemen t

a tr

th e

leg a n tem

i mper ator

Wri t e

men t)

v ehe

d 6n u m al eg a

r ec ent e

c lad e

s api en t s ,

Tr a n sl a t e :

mi n d :

Tr a n sl a t e,

f u ll wi th

a vi s r a pax ,

loq u ax,

D ec li n e i n

ti v es

1 72

( sapi en t i n si pi d)
vi olen t ( v ehemen ce

ab

ov e

i
i
i
?
t
e
s
l
k
e
f

l
x
v
j

a d ec

A P P LI E D

1 77

f ert i li s
1 78
n

n av a i s , V i c t6
ri a

n
g
a
a
p

Tr an sl a t e :

vi t

ma tri sti s
4

In

g er

S omn 6l ev i , gl6r i a e mi l i t ari s , a rt em tilem,

r
C
a
e
sa
3

c u b i li

opu s f a c i l e

P on tib u s fr a gi li b u s, vi r gi n u m n 6b i li u m,

ter ri b i li s,

i llii stri s

6men i ll str e

a ni

f u ll : mi l es

D ec li n e i n

LA TI N

mn s i mper at6r 6s vi r t te

l e6n as terr 6r e man s r u n t

*

hi emem v en ti s v ehemen ti b u s ti men t

mn s so c i i b ell u m pa r ab an t
t i u m a u xi mu s

ra

su p e

Av as sagac s

6 Commu n i per i cu l6

P r a esi d i u m au d ac i a hos
*

N ot e the a b l a t i v e c a s es i n
the

f
A b l a ti ve of

or a c ti on

ca u se or r ea s on

1 79

RULE

th ese sen t en c es Th ey expr ess

.

Ca u se ma y be expr essed

Ca u s e
.

i n L a ti n by the a bla ti ve ca se wi thou t a

Th i s

u se of

the

l ti ve

ab a

the p r epo si ti o n s ob
or

P i ck

s en en c es :

the

We shou l d
,

tt a c k

b y the

follow ed b y

u se

a c c u sa

of

t i v e;

the a b l a t i v e

L a ti n d er i v a t i v es i n th ese En gli sh

h a rg ed wi th mi l i t a r i sm

o
u
y
s

ou t

ex,

b y the

oft en r epl a c ed

or propt er , follow ed

b y the pr epo si t i o n s ( 16or

1 80

is

pr ep osi ti on

i
ty
p

En gl a n d

d i f cu lt p ro b l ems

ho u l d th i n k i ll u stri ou s

fr ai lty
wi th

n av a

wi th forti tu de?

d eed s i gn o b l e

German y i s

l i sm

No

F a rmers

Do

ma n
u se

man y pr epa r a t i on s for f ert i li zi n g the el d s

I
i
n
?
n
a
H
ow
x
r
L
t
wh
t
oth
r
I
z
i
c
u
s
e
d
i
n
a
e
e
U
s
a
e
s
s
e
Q
p
w a y s c a n c a u se b e exp r essed ? R evi ew the d er i va ti ves of
th i r d d ec l en si o n a dj ec t i ves
.

82

AD J E CTI VE

TH E

181

SI

N om
Da l

r
ac ri s
ac ri

r em

A ce

A bl

r
ac r e
ac r e
ac i

ac r em

ae

Voc

ac i s

Gen

NG ULAR

P
ac r s

LURA L

ac r s

ac ri u m

Da l

ac ri b u s

ac ri b u s

is)

A ce

ac r s

Voc

ac r s

ac r s

ac ri b u s

ac ri b u s

A bl

1 82

Tho u gh the

ot e th a t i n

e
l
e
l
t
y,
p

e
i
l
c
l
a
p
y

tha t the

bu t onefor m,
1 83

forms
u
q

i te

is)

ac ri b u s

h g end er

gi v en

are

the for ms

ew c a ses

a bl a ti ve si ngu la r o

a nd

bri s

of ea c

b r e, fa mous

D ec li n e i n

fu ll :

of

eq u u s

moscu

dj ec ti ves , li ke ac er , ha s

ac er ,

( celeb ra te

the

co

tha t thi s for m end s i n the letter i

P r a c ti se the d ec l en si o n

c eleb er ,

1 84

ac es

u si n

c eleb

ri ty )

the a dj ec t i v es :

ac er , po ta

c eleb er ,

n avi s

A P P LI ED LA TI N
i mm6r tali a po tar u m r g s
n
u
a
e
c
p g

ea

e
s
e
d
p

1 8 6 E XA M P LE S

OF

ti a l
ea

ac er

is

the

t t

US E

TH E

n ot a

au

OF

of

the

D ER I VA TI VE S

lw a ys f eli ci tou s
op l e

e
p

to mob i l e
5

The

Vi n eg a r

in

l r tor

We spea k

of c e es

a sa i n

of

the

formed from Vi nu m

is

g r

a cc e e a

S i l v es t er w a s

vi ne a

An

6 The wor d

k i n g d oms

the

'

Wh a t f a c t s mu st

Q
d ec l en si o n

UIz

o
u
y

spec i a

lly

ot e

ab

o u t th i r d

i
i
m
i
e
n
a
n
s
?
t
of
thr
t
r
t
o
v
e
s
ee
j

a d ec

IX TH E VERB
.

187

r t

t err es tr i a l r egi o n s

and

rly c h u r c h

and

oi

B eyo n d

ri d t a st e to some

the speed

c ea ses

c e eb a ed s a e

li f e of the w ea lthy man

an a c

I n i ti 6

tri a n for c es

woo ded pl a c e B efor e the fa mo u s t empl e

rth S h a rp c ol d A

has

6s m6v r u n t

6pi a e ped es tr s si l v as d an sas pl b a n t

Tr a n sl a t e : I n

Amo n g

a n ti q u

T IRD C ONJ U GA TI ON

a g6
,

c d o,

moti on; I dri ve;

ma ke a moti on; I go

set i n

a wa

y;

d i c 6, I

s a y,

c ed e e,

yi eld;
I

a wa

moti on; to dri ve

to ma ke a moti on; to go

to s et i n

a g e e,

y;

to

yi eld

d c er e, to lead

mi tt6 I

mi tter e

pet6, I

s end ;

re

seek;

pete

pu t or pla ce;
pe11 6, I pu sh back; I dri ve bac k;
r eg 6
, I r u le;

I tu rn;

1 88

Ver b s

of

the

t hi rd
.

to

s end

of wh i c h i s short

s eek

pu t or pla ce
pell er e, to pu sh back or dri ve bac k
.

r eg er e to ru le
vert er e to tu r n
,

by the for m of the i n n i ti ve

the r s t

to

n er e, to
p6

p6n 6, I

ve t6
,

d i c er e, to s a y, sta te

s ta te;

d c 6, I lead;
,

on j u g a t i on
Thi s

be

form a lwa y s

F u rth er

84

c an

r ec ogn i z ed

en d s

in

er e,

the r st pr i n c i pa l pa rt

ha s the v ow el

n ev e
c

o n j u ga t i o n
1 89

ver y c o

fo u n d

in

ond

of

rb s

a re ve

mber of E ngli sh wor ds

rb s

ve

ou ns

ad

ti on

wor ds

ac u a

g i ta t e a g i l e

ac

tor

gen t

g i v es

tr ess

ac
a

og en t

en a c

e ac

g enc y r ea c t i n t er a c t in a c

t i o n tr a n sa c t r etro a c t
C d

sec

th i s c o n j u g a
the root s of th es e v er b s a r e

Ago a ppea r s i n the

ac

N ot o n ly

l ett er 6, a s a ll

in La ti n bu t

gr ea t n u

ec ti v es , etc

n
o
m
e
6
)
(

do

S TU D Y

WORD

mmon

t i on

rb s

ve

b efor e the n a l

ac t

us

c ed e,

r ec ess

c essi

on

c es sa

e
r
e
c
d
e
p

c eed , e c ess ,

t i on

ro
c
e
e
d
p

o n c ed e r ec ed e
,

i
ro
c
e
s
s
o
n
p

i n c essa n t , pro c ess

s u c c es s ,

i n t er c ed e,

ex

Di c 6u n d erl i es

d i c t i o n a r y , di c t i o n , di c t a t e,

o n tr a di c t

edi c

t ma l e
,

d i c t i o n , pr edi c t , v er di c t , i n di c t , di c t u m
.

D ti c 6a ppea r s i n the

wor d s

'

d u k e,

du c t ,

o ndu c t

on du c e

d
u
c
e
ro
p

M i tt6gi v es

o n d u c tor r ed u c e r ed u c t i o n
,

ab

d ed u c e, d u ca t , d u c hy , i n tro d u c e,

ro
t
d
u
c
p

us

mi ssi o n mi ssi o n a ry
,

Tr y

di smi ss ,

omi t

rmi t tr a n s

e
p

to ma k e ou t the meani n gs of th ese wor ds L ea rn how

.

AP P LI ED LA TI N
D UCO

1 90

Ac ti ve Voi ce In d i c a ti ve M ood

S I NGUL A R

P resen t Tense

d ac o, I lead

du c i s , you lead
d c i t, he (she, i t) leads
d c b a m, I wa s

P r a c t i se

P a r a gr aph

The fu tu r e
in

87

t en s e of

thi r d

1 92

d c b an t,

d c mu s , we sha ll lead

d ii c ti s , you wi ll lead
d c en t, they wi ll lead

u si n

th e v er b s

r f l wi th

ca e u

an d s econ d c

s i n gu la r ;

gi v en

in

the fu tu r e lenses

o n j u g a t i on s

the fu tu r e

en d s

the

t en se of

Tr a n sl a t e

mi ttu n t

d ci s ,

d c b ati s ,

re leadi ng
n
a
di
w
r
e
l
e
o
e
u
g
y
they were leadi ng

fo u r th c o n j u g a t i o n s en d s i n a m i n the r st per son

N ot e th i s d i ff er en c e wi th gr ea t ca r e

and

si ngu lar

th e r s t

p er son

Be sp ec i a lly

b 6 i n th e rst

re Tense

th ese t en ses

d uc i ti s , you lead
d c u n t, they lead

du c as , you wi ll lead
d c et, he (she, i t) wi ll lead

191

dti c i mu s , we lead

lea d

s ha ll

UR AL

I mpe fect Ten se

leadi n g
d c b amu s , we we
I

d c b as , you wer e leadi n g

d c b a t, he ( she, i t) wa s leadi n g

d c a m, I

Fu tu
1

PL

th ese v erb forms :

i
e
t
p

mu s

i
ll
n
n
6
s
e
u
t
,
p
p

A g 6,

c adi

di c i ti s

r egi ti s , v er ti

mu s

R eg b a t, p ell b a m, p6n b amu s , p et b as , mi tt b a n t, d c b as ,

d i c b ati s,

WORD
1 93

c d b a n t , a g b ati s , v er t b a t

M i tt en t

e
t
a
p

S TUD Y :

P et6gi v es

root of th ese wor d s :

a ppet i t e c o mp et e c o mp et i ti o n i mpet u o u s r epea t
m
e
e
n
i
m
s
t
l
t
o
t
t
t
e
u
a
n
c
e
u
p
p
p
,

us

the

n 6a pp ea r s i n th e wor d s
P6
e
i
m
i
m
s
i
i
i
e
d
d
e
c
s
e
o
o
i
t
o
o
t
o
t
o
o
e
s
n
s
v
s
,
,
,
,
,
p
p
p
p
p
n
e
i
r
e
n
s
e
o
o
x
o
tr
o
o
o
t
o
o
t
a
n
s
s
s
e
e
s
e
,
, p
,
,
,
pp
pp
p
p
p
i
n
m
s
i
e
s
i
o
o
t
r
c
o
m
o
s
e
c
o
o
tor
x
o
t
o
s
e
s
u
e
,
,
, p
,
p
p
p
p
.

86

VERB

TH E

gi ves u s
c o mpel r epel ex pel i mpel r epell a n t p ro pel
i mpu l s e r epu l se propu l si o n c o mpul si o n
si o n p ro pell er r epu l si v e i m u lsi v e
p

P 6110

R eg6s u ppli es

e
u
s
,
p

exp u

wi th
r eg en t r eg a l r ei gn roy a l r eg i men d i r ec t r egu
l a t e r ec tor r egi men t i n c orr ec t r ec ti fy er ec t r egu
la r r eg a li a i n t err eg n u
us

Vert6u n d er li es

rt r ev ert
v ert v ert i c a l
a ve

Tr y
in

di

Ta lk

th em o v er

i n the

c ass

c a d e e,

to fall
to

c u rr er e,

i u n g o, I
p

rt i nv ert

su b v e

to ma k e th ese wor d s yo u r own po ssess i o ns Use th em

sen en c es

1 94

o nv ert perv ert

v er sa t i l e v erti go

j oi n ;

run

i u n g er e, to j oi n

r emo I pr ess har d; I overwhelm;

,

qu a er o, I

as k;

r emer e

ress ha rd

to p

qu a er er e, to

mper e

as k

r u mp6 I brea k;
s c r i b o I wr ite;
teg 6 I c over ;

s c ri

ta n g 6, I tou c h;

ta ng e e, to touc h

tu

b er e,

rea k
to wr i te
to b

1 95

L ea rn th es e v er b s

mo n t e c a di t

and

a
i
e
r
t
th
t
c
s
e
m
i
n
t
h
e
e
n
e
s
s
p

n
sa
S
i
u
m
e
C
a
e
r
g
v
s t e tegi t 4 S c i en ti a m c u m
3
.

A P P LI E D LA TI N
n ab as r u

mp b a t

si n e a u xi li

i u n gb a n t

m
n
u
S
o
s
5
mu s

c eler s v i

I 2

3 I n i g n em

in

mu s
fo n tas

c u r r ba

A g ri c ola e

I I

cu

S c tu m

4 S er vu m r tI S
'

mi n e

d c b as

r
t
e
m
e
p

c as tr i s

Vi a m a

c ada

mi l i tas

vi c u

sc r i b

Ad

6 tra h b ati s

'

1 0

6 L i tter as b r ev as
'

ri b u s
v i at6

u
r
a
e

i
t
s
q

r u m c i r c u m oppi d u m tr a hen t

Eq u i

th ese sen t en c es you n d some i n s t a n c es of the a c c u sa

In

t i v e c a se i n tro d u c ed by a d or i n exp r essi n g the p la c e to w hi ch

1 97

is

RU LE

ex r ess ed

(R 6ma) ,
the

by the a ccu sa ti ve wi th

w er e r u li n g
4

We S h a ll t u rn

ll i es

We pu t h ea v y

as

N a mes

d o mu s ,

c ou n tr ys i de, a n d

th e b r a v e

ki n g

w er e

in

a d or

P la ceto whi ch

ci ti es

mi t

hou s e,

Tr a n sl a t e :

hor ses

the

a ls o r s ,

pr ep osi ti on

1 98

A c c u s a ti ve of P l ac e to Whi c h

th e

na

me

T
h
e
3

th e

hu g e S hi p

You

t wi ll d ri v e the

s e v an s

n
h
e
e
o
t
n
Y
u
m
o
p
5
6 The b roth er s w i ll
s tr eet

b u r d en s

of

the

gi ft s to ( th ei r) f a th er 7 We w er e l ea di n g the c i t i z en s
i n to th e t empl e 8 You s t a t e th e ca u se 9 The b i r d s wi ll go
s en d

in

wa y

I I

wi n t er

ov er

4 Y ou

the

1 0

mo u n t a i n s

m s en di n g

l ea di n g

the

the men

A ll

In

yo u r

Q
th er e

U Iz

wa y

the

th e S i s t er s
c

ol d

1 2

c ap
1

ti v es to

The for es t s

C a esa r

6 I
.

s en d

ro ses

h
i
T
s
e
sa
lor
5

w a s d ri v i n g a

H ow

p la ce

to w hi c h

t i on s ? Why
88

r ea d er n d ten wor d s deri v ed fro m L a t i n

a n y e c ep

En gli sh

is

wi ll

r u l e pro vi n c es c o v er ed wi th woo d s

Y
o
u
7
.

w i ll

from the c i ty

We S h a ll go a wa y fro m the ri v er

w er e a sk i n g the c l a sses of a n i ma l s

tr eac h ero u s li o n
1

The su n w a s d ri vi n g

a re

xpr essed

i n L a ti n ? A r e

thi n k

the pr epo si t i o n

d o you

LI E D LA TI N

AP P

201

P r a c t i se th e

ab

rb s g i v en

the

ve

Tr y

fro m whi c h

6:

c i d u ou s

cu

l o c ca si o n
,

oi n c i d e

i n cu r ,

a c c i d en

de

cu

rsi v e

i
i
n
n
n
i
u
o
n
o
t
u
c
t
u
r
c
t
o
n
i
n
u
n
c
t
i
o
e
n
j
j
j
j
j

re

cu

rr en t

cu

rr en c y o c c u r
,

o u r se

r
e
ss
p

qu a er 6:

e
e
r
ssu
r
p

su pp ess

r equ es t

th ese d eri v a ti ves

ry

e
u
q

u
e
s
q

ti o n

re

x qu i si t e

a c q u i e, e

xp r ess i m

i n q u i r e, i n qu es t ,

e
p

U se

ompr ess r ep r ess

r q u i si t e

r
e
o
r
e
s
s
s
s
p
pp
i
u
e
,
q

m
r
e
6:
p

in

sen en c es of

yo u r

own c on str u c

203

Tr a n sl a t e th ese expr essi on s i n to E n gli sh :

c u cu r ri sti s ,
sc r i p si sti
sc r i p s er a

r
i
i
e
s
s
s
t
p

i nxi ,
3

tr axer ati s

i
er i
e
v
s
u
a
q
204

mu s

c ec i d er a

e
e
ss
a
s
r
r
p

6 I nxer a n t
.

mu s

mu s

Cec i di t,

r pi

mu s

R per a t,

r
x
e
a n t, teti g er as ,
5
u
i
r
a
e
s
e
a
t
i
v
s
q

i n xeri s

r
i
r
i
r
r
r
i
r
i
n
t
e
t
e
s

cu
e
t
e
t
t
a
x
e
r
6
C
u
,
,
,
g
9
p
.

TRAN S LATE

TR A N S L A TE

Bon a m v i ta m egi
Ex

a gr

C ec i d er i ti s ,

We Shall have fallen

ames

i n to th e

c u c u r r era t ,

sc r i p ser i

u a esi v r u n t,

Tx r u n t, tr axi sti s , teti gi mu s

Tr axer i n t , p r esser 6,

En gli sh d e

d eri v ed

i
o
n
e
r
d
j

We h av e the followi n g

are

a
p

i u n g6:

ti on

i
r
n
c
i
l
a
p
p

the En gli sh

c a d en c e, c a su a

rr 6:

r ec u r

from:

r i v a ti v es

cad

99

u si n

rt

93

S TUD Y

WORD

wor d s of P a r a gr aph
202

P a r a gr a ph

ov e

d et ermi n e

to

of

thr ee t en ses

6c ess i sti

0
9

You ha d

ru n

to the sp i n g

TRA NS LA TE
3

C6nsu l n6men

rbi s di xi t

The lea ders ha d

ca

P opu lu m c laru m d uxi mu s

mp

L i tter as long as

6 D 6n a
.

mi si s tis

grata peti v ru n t

Ca esa r

They ha ve

w a te

of

sou ght the

.

j oi ned

w i n e w i th

repressed the c row d

6 The soldi ers w i ll ha v e b roken
the s w ords
7 We ha d w ri tten a long letter
5

You ha d

Vol men pa rvu m i n a edi c i O

m
u
e
ra
o
s
p
Lg atOS illas tr s pepu leras

You ha v e
wi th g

9
10

rras gla di 6r6xera t

te

Ca pu t le6ni s v er teramu s
I ttnxerati s

I I
1 2

Omnes

I mperator mi li ts ac r s i n
proeli u m duxera t

c ov ered the

ra in

elds

They w i ll ha ve d ra w n the shi p

from the

10

I I

1 2

sea

l ha v e tou c hed the erc e

a ni

You w ill ha ve so u ght the poet

The si s ter ha d

c ove ed

( her )

A h hos ti b u s

v 16
c i b u s cesseri s

We sha ll ha ve fa llen from the

You ha d

rror

te

Ca la mi tas

6 Naves

m g eri t

n ati 6ne

c c ler s v er teri

Rgn a lata r xeri tis

Cor 6nas i n

ca pi tib u s

r u mp6: r u pt u r e

mu s

posu er i n t

e up

ti on

91

shou

ts w i th

The c lou d s ha v e tou c hed the

6 I ha d

j oi ned

ru n

to

( my) mo ther

You w i ll ha v e

The

ab u p

sla v e

repressed

w i ll ha ve b

i n t err u pt ,

the

roken

r u mpl e

A P P LI E D

tr ah 6:

r etr a c t

ttr ac t

ab s

tr a c t

on tra c t di str a c t

ta n g6:

d etr ac t ,

ou t

in

c a ss

are c

OF

on t a c t

d eri va t i v es,

an d

I TALY

i n t er est ed i n the

hi ey

R o me an d of i ts i n h a bi t a n t s

w er e oth er c i ti es

TH E CI TI E S

Tho u gh w e

mea n i n g of th ese

the

t a lk th em o v er

of

tr a i l tr ai n tr a c t tr a c e

t a c t t a n g en t t a n gib l e t an gl e i n t a c t

to ma k e

Tr y

LA TI N

i n I t a ly

w e mu s t

whi c h

n ot

a
l
y
e
d
p

tory

of

the c i ty

forg et th a t th er e

gr ea t

pa

rt

i n the

h i story

R o ma n gr ea tn ess

of

the pl a i n

the P o,

of

w er e

of

J u st so u th

nu

mb er

of

the A lps , i n

i mport a n t

ci

ti es

M edi olan u m (medi oplan u m, mi ddle of the pla i n ) i s to da y

M i l a n ; P la c en ti a (pla c e6 the p leasi ng c i ty) i s P i a c en z a
Cr em6n a a n i mport a n t c i ty i n a n ti q u i ty w a s i n the l a t e
,

M i d d l e A g es the ho me of r en own ed vi oli n ma k er s The c i ty

.

of M an tu a

h a s b ec ome i mmort a l b ec au se the

o
e
t
rg
l
i
V
e
p

w a s b or n

too d

an d

P i sa,

th er e On
.

lly lo v ely Flor en c e

u a ted

Capu a ,

ni b a

of

e
6
t
e
6
h
o
u
r
i
i
n
l
s
h
,
(
g
f

e e na

t r

the b a n k s of the Ar n u s ri v er

famou s to da y b ec a u se

Fl6r enti a

l , the gr ea t

i ts L ea n i n g Tow er ,

i
wh
c
h
to
y
i
d
a
s
)
S ou th of the Li ri s ri v er w a s si t

lo n g

gr ea t L a ti n

th e s ec on d

Ca rth a gi n i a n

ci

c i ty

ty of I t a ly

g en er a l

Th i s c i ty H an

u sed a s

hi s b a se d u r

R ome a n d Ca rth ag e
N ea r Capu a la y N apl es a n ea rly settl emen t of the E tr u s
To d a y st eamer s from I t a ly to
c a n s i n M a g n a Gr a ec i a

i n g the gr ea t d ea th

tr u ggl e

b etw een

Ameri c a mak e N apl es th ei r l ast stoppi n g pl a c e on the

B ehi n d N apl es stoo d Vesu vi u s
w a y tothe N ew Worl d
,

Cf page 61
.

92

TH E

A D JE CTIV E

mo u n t a i n whi c h as a v ol c a n o o v erwh elmed the fa i r c i t i es

of P o mpe i i
a n d H er cu lan eu m
the f a s h i o n a b l e pl ea s u r e

of

r esort s

R oma n s

the

i n 79

AD

M a gn a Gra ec i a

In

w ere Tar en tu m ( Ta ra n to a gr ea t mo d ern I ta li a n n av a l

b a se) an d B ru n d i si u m ( B rin di s i to da y) the port fro m
,

a ll s ea

wh i c h

mshi ps l ea ve I ta ly for Greec e an d

x TH E AD JECTIVE
.

206 TH E VALUE
.

th a t

is

N
.

Wh a t ev er

u n de s a n d

try to

we

COM P ARI S ON

OF C O M P AR I S O

new o r s tr a nge

Egypt

r t

by

meet

we

coni

a r i ng

wi th so methi n g w e a lr ea d y kn ow or wi th whi c h w e a r e fa mi l
iar

Fo r i n s t a n c e, w e

(I )

by

h av e

the

wi th

o me

thi n g

n ew

w eet thi n g th a t

we

is,

ea t c o n

su

for

n eed

the

sa

k e of gi v in g

degr ees

The L a t i n s

207

the

pr oper

valu e

to

n ew

thi n gs

we

mpa r i son i n L a ti n as w ell as i n En gli sh

the followi n g forms to expr ess th es e c o rn

co

u sed

e
a
u
r
v
a
a
t
i
e
s
v
p

it

sw eet s

r
g
a
r
o
2
b
r
ll
i
n
g
ll
h
w
e
e
t
th
i
n
g
e
w
e
c
a
a
t
e
s
s
)
)
(
(
y
ev er ea t en a n d c o mpa rin g the n ew thi n g wi th th em

s ta n tly

S o,

ompa ri n g

r ea li z e how

O S ITIVE

DE

G RE E

C OM

P A RATIV E

EGREE
wider

S UP ERLA TI VE D EG REE

lati s s i mu s ,

latu s , wide,

lanor , lati u s ,

f li x , ha ppy .

f li ci or , f li ci u s ,
ha ppi er ,

f li ci s si mu s ,

r ec en ti or , r ec en ti u s ,

r ec en ti s s i

r ec n s ,

late,

recent

-a

-a

mu s

-u

-a

un

rec ent

forti or , forti u s ,

ac e

sha r p,

ac ri or ,
sha

act i n s,

r per

for ti ss i

mu s

ac err i mu s ,

a,

-a

-u

A P P LI E D

LA TIN

R ememb er : ( 1 ) Th a t the comp ar a ti ve degr ee mu st b e

u sed wh en a c o mpa ri so n i s to b e ma d e b etw een two thi n g s ;
2
a
h
e
u
a
t
i
m
s
e
e
th
t
p
t
b
wh
t
s
e
r
l
v
e
u
u
s
e
d
n thr ee or mor e
)
(
208

thi n gs
c

are

to

be

ompa ri so n i s

En gli sh
209

ompa r ed
ry

ve

I n c orr ec t

ommon

rror

u se of
a

the d egr ees of

mon g

s u

d en t s

of

L i k e l atu s c ompa r e
a

lt u s

l ar u s

mplu s

fi rmu s

L i k e fli x c ompa r e
a u d ax , a tr

6x,

V l x

L i k e r ec n s c ompa r e
d i lig n s , fr eq u n s , i ng an s ,

sapi n s

L i k e forti s c ompa r e
n

6b i li s , l evi s, tri sti s, f erti li s

L i k e ac er c o mpa r e
c eleb er

Gi ve the En gl i sh c ompa r i so n of
2 1 0 The d egr ees
.

p osi ti ve (l atu s)
l o

a s

o
u
y

of c

ea c

ompa ri son

h of the a b o ve wor ds

a r e a lso

h av e a lr ea d y l ea rn ed :

decli n ed

the

su

The

p er la ti ve i s

d ec li n ed l i k e the a dj ec t i v e latu s ; th e d ec l en si on

of

th e

mp ar a ti ve you wi ll l ea rn i n th e n ext pa r a gr aph

The r u l e r eg a r di n g the a gr eemen t of a n a dj ec ti v e wi th i ts
no u n appl i es to the c ompa r a ti v e an d su perl a ti v e d egr ees
a s w ell a s to the po si t i v e

?
i
c
m
a
s
n
I
z
h
i
m
n
s
Wh a t i s t e port a ce of degr ee of o p r o
QU

co

TH E A D JECTI VE

21 1

M F
.

Gen

A bl

forti OI i S

for ti 6ri s

forti ori

fo rti ori

fo r ti 6r em

A ce

Voc

S I NGULAR

fo r ti o r

forti 6r e (i )

for ti Or e ( i )

P LU RAL

for ti 6ru m

for ti 6ri b u s

Gen
D al

foi ti 6r s

A ce

( i s)

'

fort i 6ri b u s
forti Ora

L i k e forti or d ec li n e:

21 2

au d ac i or ,

21 3

opu s

mu s

c lar i

bu s

6mi n i b u s

ten c es

r xer as

mon t s
a q u a vi d s
.

fab u la

b r ev i or

lti u s h ab et

Th ey i n di c a t e

a c

I n t er homi n s hon 6r s

P r a esi di u m fi rmi ssi mu m i n

Al
i
i
m
t
ss
6
s
5

6r em s6li s i n

a u d ac i u s ,

hom6n 6b ili or

r ec en ti u s ,

R gna a mpli 6r a

r ec en ti or ,

For ti ssi mOS host s i n p r oeli 6su per ab i

i n si gn i 6r s ha b b u n t

man si t

Ini ti u m

f u ll :

t empu s

Tr a n sl a t e :

fa c i li or , ac ri or , b r evi or ,

D ec li n e i n

fa c i li u s ,

21 4

for ti 6ri b u s

for ti OI i b u S

A bl

A qu am b on6 V i n 6

ompa ri so n

95

r be

mamu s 6 Imagi n em
Vi ri fort as a n i rn ali a l e6ni

rii ri

l ar

A P P LI ED LA TI N
2 1 6 Tr a n sl a t e :

Th ey

sa w

We h a v e hor ses eeter th an the wi n ds

tow er s hi gh er th a n h i ll s

r
C
a
e
sa
3

h el d pro v

mor e ext en si v e th a n a k i n g d om 4 Th ey w er e a dorn

i n g a bu i l d i n g mor e a n c i en t th a n the t empl e of the god

QU I z H ow i s a comp a r i son oft en ex pr essed i n L a ti n ?

i n c es

L ea rn th ese i rr eg u l a r
21 7

b on u s , good ,
malu s , bad ,

mag n u s

ompa r ed i rr egu l a rly

21 8

as

The

t
i
v
e
j

fac ili s ,

o mpa r e

d i ssi mi li s , di ssi mi la r ;
21 9

easy,

is

gr ac i li s ,

s len der ;

Gen

M F

N
plii s

Voc

and

LUR AL
N

l
a
a
r
p

pl ri s

pl r i u m

plii s

pl ri b u s
i
s
l
r

)
p

pl r e

pli i ri b u s

r
i
u
m
p
i
l
u
r
bu s
p
pl r a

A bl

220

mi li s si mi lar
h u mi li s lowly

Si

pl r s

D at

A ce

l o

ar e a s

S I NGULAR

M F

o mpa r ed i rr egu l a rly

d ii c i li s , dii cu lt;

P l s i s d ef ec t i v e i n d ec l en si o n

fa ci li s , fa ci li or , fa ci lli mu s

L i k e faci li s

L ea rn th ei r c o mpa ri son s i n En gli sh

a d ec

follows :

N oti c e th a t i n En gl i sh so me of th ese a dj ec ti v es
c

mu s best
p es s i mu s wor st
maxi mu s gr ea test
mi ni mu s smallest
pl r i mu s most

opti

mall
mu ch

pa vu s ,

mu ltu s

gr ea t

ompa ri so n s :
meli or better
p i or wor se
mai or grea ter
mi n or sma ller
pl s mor e
c

I n En gli sh

par i son s

You

th er e

may

w a ys

wor di ng

sa y

or

w i de,

r
r a ther

or

w i de,

co

w i de,

a r e s ever a l

pl ri b u s

w i de

w i des t

wide,

ry w i de
ex tr emely wi de
ve

mpa ra ti vely wi de
6
9

co

A P P LI E D LA TI N
226

L ea rn the fo llowi n g t en ses :

CAP I O

Voi c e In di cati ve M oo d
P LURAL
P r esent Tense
I
c a pi mu s , we ta ke

A c ti ve

S I NGULA R
c a pi o, I ta ke
capi s ,

you ta ke

he ( she, i t) ta kes

c a pi t,

c a pi b as ,

you wer

c a pi b a t,

he ( she, i t) wa s ta ki ng 3

sha ll

they ta ke

r
r
they wer e ta ki n g

Fu tu

c a pi u n t,

c api a

you ta ke

I mpe fect Tense

ta ki ng
1
c api b amu s , w e w e e ta ki n g
e ta ki ng
2
c a pi b ati s , you we e ta ki n g

c a pi b a

I was

ca p i ti s ,

ta ke

c a pi b an t,

re Ten se

you wi ll ta ke
c a pi et, he ( she, i t) wi ll ta ke
c a pi as ,

I n the la st thr ee len ses

c api

mu s

c ap i ti s ,

c a pi en t,

we sha ll ta ke

o
y u

wi ll ta ke

the wi ll ta ke

f
follow the c o n j u ga t i on of the v er b d c 6exa ctly
P r a c t i se the c o n j u g a t i o n of a ll th ese t en ses u si n g the
v er b s i n P a r a gr ap h 2 2 4

228 WORD S TUD Y

We n d i n En gli sh the followi n g
d eri v a t i v es fro m :
c api 6: c a p t u r e c a pa c i o u s c o n c ept i o n a cc ep t r ec ep t a c l e
r ec ei v e i n t er c ept d ec ei v e ex c ept r ec ei p t
c u pi 6: c u pi d c u pi d i ty
fa c i 6: f a c t f a c i l i ty f a c tor f a c tory p erf ec t i n f ec t a ffec
t i o n eff a c e d ef a c e eff ec t a ffec t f a cu lty
fu gi 6: f u gi ti v e r ef u g e su b t erfu g e v ermi f u g e r ef u g ee
i ac i 6: i n j ec t r ej ec t d ej ec ti o n a bj ec t su b j ec t o bj ec t
a dj ec t i v e
r api 6: r api n e r apa c i o u s r api d r aptu r e r api er su rr epti
ti ou s
i
r
e
d
c
u
ss
e
n
t
oft
e
cu
t
6
u
a
k
e
a
rth
u
a
k
s
6
:
i
e
u
a
i
(
) q
q
p
q
c o n c u ssi o n
c u ssi on
227

the i ndi c a ti ve

rbs

th ese

ve

98

TH E V ER B
spec i

6: i n spec t

i
a
l
e
c
b
,
p

su spec

r espec t

r etro spec t

ci cu

mspec t

d es

v
w
h
a
e
i
6
?
H
o
H
ow
r
o
r
fro
m
d
o
t
e
v
e
b
b
d
f
f
e
d

c
s
Q
a r e th ey d i st i n g u i s h ed fro m v er b s of the fo u rth c o n j u g a t i o n ?
Ca n you spell the d er i v a t i v es a bo v e c orr ec tly ?

U Iz

229

For pr a c t i c e i n the

th i rd

i6

onj u ga t i o n

rbs

ve

tra n sl a t e the followi n g forms :

I

C u pi s ,

f a c i 6 fu gi mu s
,

Fa c i b as i a c i b a n t ,

gl en t

ca pi ba n t ,
.

fti g i mu s

r m

e a

mu s

23 0

F c i s ti ,

i c er amu s

c per a

u
a
i
t

b
a
t
q

6 R a pi ti s i a c i et

1 1

r a pi t

ra pi b a

mu s

fu gi b ati s

i
u
a
t
a
q

c u pi

c u pi vi t , c p ru n t
10

TR AN S LA TE
c u pi

mu s

fa c i a m, fu

F ger as ,

F c erati s ,
r a pu eri

You

r a pu

c u pi v er a t,

mu s

ma d e

H e has

11

ti

6r u

They ha d

w i th

wi de

ma ssa c re

rea tes t da n ger

of

We

rs

sn a tc hed a soldi e

th own

You ha d ed from the li on

6 You ha d

money

pu bli c

ha ve d esi r ed

S hi eld

We ha ve ta ken

S ervi i gnem i n i nsu la fa c i u n t

mi

mu s

C u pi ba

TRA N S LA TE
I

P ec f m
i am

wi th g
.

I c eri mu s , q u as ser6

R g n u m d u c i s

I a c i u n t, q u a ti ti s , c a pi s

C a pi as ,

n
u
a
e
r
a
t
ss
q

c a e i n to

booty

the

the r e

ha v e S hak en the
mou n tai ns wi th c ou rage
sha ll

peri

They wi ll h a ve ed from the

envoys

Vi ri

maxi m6

opu s
10

fa c i en t

cu

m6re

c la

Vi ta m longi 6r em bon6a ni m6
99

w i th di saste

A P P LI E D

LA TI N

TRAN S LAT E
1 1

A g r65 fer ti l s
c6
pi mu s

TRAN S LATE

a g ri c ola e

1 1

Wi th

Gla di 6s

terr i bi l s q u a ss ru n t

S catu m i n gans i n
ra

i c e

loq u ac em

a ve

s oa s

ta ke

H e sha kes the en d s of the ea r th

1 2

sa i lo

We w ere throw i ng spea rs from

mou n ta i n

the

They w ere

i n to the

sn a tc hi n g

sea

up

the

roses from the g rass

1 5
You w er e eei n g from a sav
a g e li on w i th g r ea t fea r
1 6 Yo u w i ll ma ke a b ri d g e a c ross
the ri v er
1 7
They w ill d esi re very g rea t

Fri gu s hi emi s f ger ati s

r a pu er a t
1

ma re

Ci vi s

the

1 2

g rea t bold n ess I

6 S d em gr ata m i n
f c er i s

g ami ne

N 6b i li tatem c u pi ver i t

fa me

Ves tas b onas c per i mu s

S ha ll

ca

N ot i c e the

ten c es
23 1

RU LE

mp

u sed

to den ote the ma nn er

a n ac ti on

ac

23 2

THE NOUN

m i n th ese

ti o n

6n s pec tu s ,

occ as u s ,

man u s

the s etti n g

the ha nd , f

c on c u s u s , a n a ttac k, c olli si on ,

the s u n ) ,

(f
n u sc ri pt)
m
a
m
n
u
v
m
n
l
a
e
e
a
u
a
r
(
o

a vi ew , s i ght, 1n

c a se, c a su a l

In

1 00

xpr essed i n

FOURTH D ECLENS ION

a lli n g, I n

cu

(
c or n a hor n wi n g ( of a n a r my ) 11 ( Ca p ri c orn )
s en atu s the s en a te m
ex er c i tu s a n a r my m
i mp etu s a cha r ge a ttac k In ( i mp etu ou s)
ass
d
m
u
n
su
e
a
m
o
a
ss
r
a
u
a
ce
c
s
s
s
)
p
(
p
p
p
as u s u se ad va n ta ge In ( mi su se ab u se u su a l)
c u r s u s a r u n n i n g c ou r se In ( i n c u r si on c on cou r se ex cu r si on )
motu s a moti on In ( moti ve loc omoti ve)
c as u s , a cha n c e,

s en

cu

When the a bla ti ve i s

c u m ma y be omi tted

XII

to the

The a bla ti ve wi th

f
modi ed by a n adj ecti ve the p r ep osi ti on
h
e
n
H
ow
of
i
s
t
m
a
n
n
r
a
I
z
U
e
Q
L a t i n ? I n En gli sh ?

is

a lli es

M ann er

A b l ati ve of

ma n y

i n tro d u c ed b y

l ti v es

ab a

xpr ess mann er

Th ey

ta ke

m
.

A P P LI ED
,

23 6 D o mu s ,

me for ms of

hou se, f , i s

secon d

SI

Gen

domu s ( d omi )

A cc

gi v en

d omu u m ( dom6ru m)

( dom6)

d omu s

d omas

L ac

ab

d omu s , hou ses

hou se, f

d omas ( dom6s )

wi th

LURAL

d omu m

d omi b u s

d om

domi b u s
( dom6)
domi , a t home ( c ompa re n ote pa g e 67)
,

(d omesti c

Wri t e

n ou n

d omu i

A bl

D o mu s

declen si on

Vac

23 7

NGULAR

d omu s ,

Dal

'

declen si on

N am
.

fou r th

the

so

LATI N

d omi c i l e, d o mest i c a t e)

sen en c es c

on t ain i n g

the En gli sh d eri v a t i v es

ov e

QU Iz Wh a t d o you kn ow a b ou t the g en d er of
d ec l en si on ? E xp l ai n the lo ca t i v e c a se

the fo u rth

XIII THE N OUN

.

23 8

Wh en

the n o u n s

FIFT

the

of

D E CLEN S I ON

L a ti n l an g u a g e ha d b een

x mi n ed an d a rr an g ed b y sc hol a r s i n fou r

declen si on s ,

e a

be

f
u n i form d ec len sI On

w er e fo u n d to
th a t

ha d

fth

declen si on

ew le

ft;

ry few

ve

i n d eed ,

Th ese

th er e

h a r dly tw en ty

w er e gro u ped i n

the

L ea rn th ese n o u n s :
ac i s , a n edge, a

di s,

day,

gi s ,

d s , fa i th, f

per ni c i s ,

s u p er ci s , a su

ei

li ne of ba ttle, f

rfa ce

s p ec i es , a n a

li ken ess , i ma ge, f

s pes ,

hi
n g, f
t

glac i s , i ce, f

plani ti s ,

ri es

pla i n , f

r ab i es fu ry

1 02

r s, a

ru i n,

ppea ra nce, show f

hope, f

fa c i s , thefac e, f

s eri s , a s e

destru c ti on ,

N O UN

TH E

23 9

L ea rn to d ec li n e th ese

D i s , di ei ,

N am

d i es ,

Gen

di i ,

Dal

da y

di s , ( 0) da y

A bl

da y

r ei

da y

di e, wi th, etc

thi ng , I

r ei
a

Vac

ou ns :

r s

da y

di em,

r ei , a

S I NGULAR

A ce

R s ,

di ei , to or for

NGULAR

SI
.

da y ,

tw o fi fth d ec l en si o n

re

rs
,

da y

LURAL

P LUR A L

N am
.

Gen
D al

r ru

di b u s , to

or

da ys

for

r eb u s
1

Vac

rs

di b u s , wi th, etc

Di s , m , i s

a n exc e

d ec l en si o n

are

plu r al
24 1

rb u s

da ys

N o u n s of the fth d ec l en si o n

240

65

A ce

A bl

p tio

d ec l i n ed

The oth er s

are

Ac i s ,

F i d em

femi ni ne i n

thro u gho u t in
d ec li n ed i n the

the

c asu s , su perc i i , r s

d omi , su m, r 6,

ar e

e
n
d
e
r
g

On ly the n o u n s di as an d 1 68 of thi s

For r api d i ty tr an sl a t e

sen atu i

1 03

both

si n gu la r

si ngu lar

Amon g

followin g forms

a nd

oti n g

D omi b u s , spem,

D ibu s,

c or

c as , r ru

AP P LI E D LA TI N
*

N ot i c e

Th ey

RU LE

S pa c e

pr essed

by the

a ccu sa ti ve

Tr a n sl a t e :

f ai th

i ma g e

Q
fth

of

of a

UIz

man

wi thou t

The

xt en si v e

hi lls

hi ll

ca

a s

ll ed

in

ttl emen t

of

Capi toli n e

r t

e ec ed
an d
a
e
p

li f e
ca

the
.

N ea r

H ow

are

OF R OM E

on e

M
n
P
n
6
s
a
l
a
t
i
u
s
(
)

ol di er s

i n si d e

an d

Th i s

hi ll

the seven

of

A ro u n d thi s
thi s w a ll w er e

was

o mp l et ely

hou ses (palati a , p alaces) of

ri v er w as a n oth er hi ll c all ed the

b y the

th e

on

whi c h stoo d

the

t empl e

a ci a de

th e Ca pi toli n e

p i ta l wh i c h

ho u ses

d ec l i n ed ?

a ll

thr ee gr ea t go d s of the L a ti n s : Ju pi t er , Ju n o ,
Thi s hi ll ha d two p ea k s a n d u p o n the sec o n d

w a s b u i lt

h
T
e
7
.

i
1
i
n
n
M
C
a
t
6
u
s
6
s
)
p
(

M i n er va

to

th e

l a t er t i mes
.

T
o
5
.

R o me w a s on th a t

at

th e P a l ati n e

the Emp eror s

g er

d ec l en si o n ? A r e

fth

tro n g w a ll w a s c o n str u c t ed

ov er ed

rmy

of a n a

M an y

e
a
e
p
c
e
x
r
ss
e
?
d
f
p

a n d exten t o

se

th e b a rr a c k s

gr ea t th i n g s

of

omp l et ely

TH E CI TY

The r st

of a n

D
y
a
s
4
.

i s the

wor d s

EX

an d

th e d a y

of

ho u r s

wi n g

p r ep osi ti on

sen en c es

x
p
a
c
e
ar
e
e
f

6 B ec au se

8 The

a n d exten t o

li me

ti me

th ese

a
p
ce
f
D u r a ti o n of Ti me

of

in

or exten t o

B eyo n d hope

d ec l en si o n

du ra ti on

Ca esa r

H ow

D u r a ti on

a ccu s a ti ves

ti me

f
A cc u s a ti ve

tr a n g e th i n g s

the

r or ed

of

244

u n d e sc

du r a ti on

xpr ess

24 3
ten t

the

we

h i ll
n ow

ca

ll ed

ha s

the Ar x

gi v en
in

u se

uS

As

the

t t gov er n men t
Cf p 7 6
.

1 04

t r

a c en e

wor d s

ca

onn ec t i o n wi th

a n d c en e s of s a e

t r

of c i vi c

i
t
a
l
p

ou r

an d

t t

s a e

A P P L I E D LA TI N
v

ow el

how ev er

i,

c on sta n tly a ppea s

forms

i n the

Ver b s

th i s c onj u g a t i o n ma y b e r ec ogn i z ed by the en di n g

i n n i t i v e i r e i n wh i c h the v ow el i i s a lw a ys long
-

24 7

ma ll

is

gro u p

i n the

in

oth er

r b s for

Tho u gh the n u mb er

rb s i n th i s

of

ompa r i so n wi th the gr ea t

ve

mb er fo u n d

nu

o n j u g a t i o n s th ey fu r n i sh i mport an t root
,

the E n gl i sh

ve

the

WORD S TUD Y

of

of

l an gu a ge

A u di 6 i s the b a se

of a u d i

a u di

tor

a u di en c e,

a u di b e,

o b edi en c e

Fi ni 6gi v es

us

n i sh ,

H au ri 6 appea r s
Impedi 6i s

fo u n d

M ni 6gi v es
S en ti 6 i s
s en si b
sc en

le

ti n el

xh au st

in

s en sa

s en se,

sc i en c e, s c i en

Wri t e

ou

r i v a ti v es

ti on

s en

ti men t
a ss en

ome

ti c

on sc i en c e

r t

ommo n :

E n gli sh

on sen t

a d v en

ev en

a d v en u

t re

ev en u a

s en en c es c

v en

rb s

H ow

a r e ve

of

the

fo u rth

on t a i ni n g th ese

de

o n j u ga t i o n r ec og

AUDIO

A c ti ve Voi c e

au d i 6
,

I hea r

a u di s ,

you

a u d i t,

he

hea r

( s he

In d i c a ti ve M ood

resent Ten se

i t) hea rs

3
1 0

au di

LUR AL

mu s

a u di ti s ,

we hea

you hea r

a u di u n t,

S I NGULAR
I

sen su a

i
r
e
s
c
e
n
c
e
p

n i zed ?

24 8

of se v e, se vi u d e, su b s e v i en

i n t erv en e, i nv en t ,

Veni 6 i s pa rt i cu l a rly

mmu n i ti o n

S ervi 6i s the b a se

UI z

xh a u st i o n

o n sen se

S c i 6 appea r s i n

r
e
n
t
e
v
p

i n exh a u st i b l e,

i
e
e
n
e
r
e
e
n
t
n
t
r
s
t
m
s
p

mu ni ti o n

fou n d

i n n i t e, i n n i ti v e

i n i mped e, i mped i men t

s en en c e,

s en

in

n i t e

they hea

VER B

TH E
S I NGULAR

rfect Te s e

I mpe

au di

b a m, I wa s hea i ng

au di

b as , you we e hea i ng

a u di b a t,

a u di a

a u di s ,

he

P ra c ti se
24 9
I

sha ll

you

au di et,

will hea r

i t) wi ll hea r

( she

th ese t en ses

M ani b a t

Veni ba n t ,

u sin

a u di eb ati s ,

a u di b an t,

a u di

mu s

a u di ti s ,
a u di en t,

sc i b a

V i n c i b as , a u di b ati s

d ormi o, I
puni o, I
s an c i o,

r
they will hea r
you w ill hea

WORD

rbs :

ve

d o rmi r e, to sleep

p ni r e, to
es ta bli sh;

s an ci

re

pu n i sh

to o da i n or esta bli sh

s epeli r e,

to bu

ry

S TUD Y :

D o rmi 6 a ppea r s i n the

P ni 6 gi v es

m a u di et
fo u rth c o nj u g a t i o n

p;

rda i n or
bu ry;

gi ven

serv i b as

sc i s

slee

mu s mani en t

pu n i sh;

apello, I

25 1

t i a m ha u ri mu s

L ea r n th es e

mu s

i ba m

v en i a

we sha ll hea

the v er bs alr ea d y

ha u r i ti s i mped i s

serv i

re hea ri ng
you wer e hea r i n g
they wer e hea r i n g
w e we

ve

sen t

sen

Vi n c i en t,

25 0

I mped i ti s ,

Fi ni b an t , ha u ri b ati s , i mped i b a t

6 Fi ni en t
7

mu s

a u di b a

sen ti u n t , sc i s , serv i u n t , v eni ti s

M ani t

LURAL

rb forms :

Tr a n sl a t e th es e

hea r

A u di 6 fi ni t

he ( she, i t) was hea ri ng

us:

i
n
u
s
p

S an c i 6i s the b a se of

wor ds :

sa i n

i
u
n
p

d orma n t , d ormi tory

ti v e i mpu ni ty
,

t m

san c u

1 07

sa n c

ti fy

sa n c u a

ry

A P P LI E D

b rok e ou t i n the d ormi tory

of th e

Ca thol i c Ch u r c h

ti v e exped i ti on
Wri t e oth er
d eri v a ti v es
25 3

a u di

si

Fr an c i s

of

A ssi si

Ca esa r led the

sen en c es

a sa i n

was

rmy

on a

u
n
i
p

the S an c tu m S an ctor u m

n ot en e

mi l a r

t r

D
o
5

LA TI N

A sk

yo u r t ea c h er for oth er

L ea rn the pri n c i pa l pa rt s

6,

a u di

re

the follow

of

a u di vi ,

mg

rb s :

ve

a u d i tu s

fi n i vi ,

ha u ri 6,

hau ri r e,

hau si ,

ha u stu s

i mpedi 6,

i mpedi re,

i mp edi vi ,

i mped i tu s

mun i 6

In n i t e,

mii ni vi

mani tu s

sen ti 6
,

sen ti e,

s n si ,

s n su s

sci 6
,

sc i V i ,

s ei ta s

serv i i

v eni 6
,

r
servi r e
v en i r e

v ni ,

m
v en tu m

vi n c i 6
,

vi n c i r e,

vi n xi ,

vi n c tu s

d ormi 6,

d ormi re,

dormi vi ,

d or mi tu m

pani o ,
sa n c i 6
,

p ni r e,

pii ni vi

p ni tu s

sa n c i e,

S an

sepe1i 6
,

sepeli r e,

sepeli vi

sci e,

se vi 6
,

25 4
I

xi

ii ) ,

i vi ) ,

ser vi tu

S an c tu s

TRAN S LATE

A vem i n ter

sep u ltu s

TR AN S LATE

n ii b s a u di

We S hall hea r of the terri ble

d a ng er s
You w ere en di ng a n ight
w a tc h i n the tow er
H e wi ll d ra i n the w a ter from
.

La b 6r em di i

cu

m spa fi ni s

F mi n a

aqu a

m ex fon te ha u ri t

the di tc h

S oei 6s l gib u s

mu s

ma li s i mpedi

We

for ti fy the tow n w i th

w a ll

m
l
l
6
m
n
i
s
a
i
O
i
d
u
v

t
5
pp

You w ere hi n d eri ng the a rdor

of

6 A vs od 6rem si lva e sen ti u n t

.

6 The
.

the

sci b a

We

sold i e s

ra ge

wi ll pe c ei ve the
of the c i ti zen s

sen a te

c ou

A etatem eq u i

of

kn ow the fa c e
mai den
.

I mperat6r i gr at6servi b as

1 08

You

se ve

the sen a te

the

AP P

F i n i vi sti

v n i s ti s

amu s ,

a u d i v r u n t, s n si

i mpedi v er a n t

v n er i s

S an xer i n t ,

TRAN S LA TE
P er ni c i em a c i i i mpedi vi

25 7
1

1 0

S c i v i sti ,

ser v i r u n t ,

6 S er vi er as

i mpedi v er ati s ,

M ii n i v er a t,

F i n i v er 6 a u d i v er i mu s
ri t
n
i
e
u
v
p

mu s

Vi nxi mu s , d or mi v er a t, p n i v er a m

sepeli v er as ,

S n ser a n t

LI E D LA TI N

S an xer

sc i v er ati s ,

h a u ser i n t

i
n
x
r
i
i
e
t
s
o
r
m
r
i
m
V
d
i
e
u
v
s,
,
9

i mp edi v er 6

sepeli v eri s,

TRAN S LATE
We sha ll ha ve hea rd
n a me of the s ta te

the

Le6n em fer 6c em sepeli vi s ti

You ha d d ra i n ed

the

d eep

dII Ch :
3

Ca esa r

mn as lgs bon as sa nxi t

mal6s p ni vi mu s

H omi n s

I n templ6dor mi vi sti s

Ca esa r w i ll ha v e for ti ed
the hou ses

We

fa r er
.

In

V n er a

Ci vi b u s

the sen a te

We have served

Ca esa r

the people

6bi li b u s

ser vi ver as

The

en d

mn as mi li t s sci ver a t

of

the d a y

wi ll

me
The en emy ha d d r ai n ed the
ri v ers a rou n d the c a mp
ha v e

6 You had know n the a ffa i rs

m c u m fi li i s a mi ci

a edi c i u

s steps

of
.

h
T
ey w ill ha v e per c ei v ed
5
the odor of w i n e

6 Nii n ti u m fallacem vi nx ru n t
7

ha d hi n d ered the w a y

co

1 0

1 1

Col6rem v esti u m s n ser amu s

Urb em fossa
v er ati s

a lti ssi

ma mani

1 0

1 1

Nub s

lumen

s Oli s

i mp edi

1 2

ve a n t
1

Fon t s

en d ed

the hop e of

ha v e hea r d the
w i n ds i n the hi lls

You

w i ll

I 2

I ha v e
i ght

I ha ve b ou n d the b r others
w i th c a r e
.

a qu a e

mala e ha u ser 6
.

You ha d

slep t

mong

mou n tai n c ra gs
The c omma n der will

the

I mperi u m d u ci s fi ni veri s

r a ti ed peace
We had pu ni shed the tr ea ch
er ou s env oy s
.

V6cem Ca esa ri s i n
au di veri t

sen atii

I IQ

have

TH E

E N TE N C E

ERRO GA TI VE

I NT

TRAN S LATE

6 Exsu ls pani veri mu s

.

TRAN S LA TE

6 You ha ve b u ri ed the bod y

of
1

Fri g u s ami na bi eme

Vi nxeri t

Caesa r

mou n ta i ns

The

ha ve hi n
d ered the swi ft moti on of
the w i n ds

i veri ti s

dorm

montes

i n ter

va lle

In

por t

sen en c e,

ha v e d ea lt o n ly wi th

form wh i c h

the

re

IN TERR OGA TI VE

Up to the pr es en t t i me w e

decla r a ti ve

H e ha d hea r d the false

XV THE S EN TEN CE
25 8

is

u sed

wh en

we

th e

wi sh

men t of fa c t We n ow c ome to the i n ter

r oga ti ve sen tenc e wh i c h i s employ ed wh en w e w i sh to as k a
i
i
i
o
f
i
S ho w n c om
s
t
i
o
n
I
n
E
n
gl
s
h
th
s
k
n
s
e
n
t
e
n
c
e
s
u
e
d
q
mon ly by the a d di t i on of a ma r k of p u nc tu a ti on c a lled the
t
i
n
r
i
h
i
f
e
e
u
e
s
o
k
a
h
e
e
n
ow
n
t
e
t
m
e
o
h
a
k
e
s
a
r
a
d
m
t
t
N
S
q
p
i t w a s n ot a n u n c ommon pr ac ti ce to pl a c e thi s ma rk of pu n e
tu a ti on j u s t a bove the r st w or d of a qu esti on so th a t the
r ea d er mi ght n ot h a v e to w a i t ti ll the en d of the sen t en c e
a s w e d o n ow to n d ou t wh eth er or n ot th e s en t en c e w a s a
s i mi la r pr ac ti c e
t
o
A
o
g
R
o
th
r
w
i
n
m
h
e
m
a
n
e
e
a
s
a
u
e
s
n
t
s
q
On e of thr ee l i ttl e wor d s n e n 6nn e n u m w a s u su a lly
to mak e

s ta te

Th ese li ttle wor ds told the

the sen t en c e w a s

25 9

The l i ttl e

s en en c e s

s
t
u
e
i
o
n
,
q

word

how ed th a t

-n e

the

r ead er or

bu t

sen en c e

1 1 1

li s ten er

n ot

i n di c a t ed

l o

a s

tt a c h ed
t

to the

o n ly th a t

wh a t

ki nd

r s t wor d of

w a s i n t errog a t i v e,

an

A P P LI E D LA TI N
li ve

H ab s n e

h ab e6)

or n 6
n

Th e wor d
a

u
e
s
q

r osa

m?

6nn e a t the b egi nn i n g

h ab es ? You ha ve a

u
i
q

wor d

ri n g

ha ven t
26
0

In

a n sw er

N
6
n
(

r os a

h ab e6)

s en en c es

is

ommon ly shown

when ce,

u n cl e,

u
e
s
q

ti o n

or a dver bs

wor d s

in

b y th e a ddi t i on

of

a s, u b i ,

i n tro d u c e q u est i o n s

o mmon

Th ey

We S h a ll meet th em l a t er

an d

l o oth er wor d s ;

are c

re

You

h ab s?

ar e a s

wh i c h may

r os a

th e d i ffer en c e b etw een d ec l a r a t i v e

S u c h i n tro d u c tory

pr on ou n s

Nu m

an d

H
a
b
e
6
(
)

ha ven t you ? Yes

th ese li ttl e wor d s b u t th er e

w her e,

N 6nn e

ha ve you ? N o

L a ti n

ter r og a ti v e

H
( ab e6

the b egi n n i n g i n d i c a t ed

n ega ti ve

a r os e,

or n o

of a s en en c e i n di ca ed

a
i
m
t
ve a n sw er

an a

r ose,

m at

nu

Yes

a r ose?

ti o n r eq u i ri n g

The

H a ve you

a r e ei

bu t

th er

for

the

member tha t every i n ter r oga ti ve sen ten ce mu st be

i n tr odu ced by some i n terr oga ti ve w or d
261 Tr a n sl a t e : I N 6n n e exer c i tu s i mpetu m f ac i t ? 2
N u m amma e equ OS t err en t ? 3 U bi serv i Vi a m pa r av a
r u n t ? 4 R g sn e gen t s homi n u m r eg en t ?
H av e you seen the c ap t i v e? 2 Wh en c e c a me the so u n d
1
of v o i c es ? 3 You d o n t lo v e mo n ey d o you ? 4 Wh er e d o
the b oy s sl eep ? 5 We h a v e s er v ed the s t a t e h a v en t w e?
H
ow
t
rrog
i
a t i v e sen t en c es d i s t i n g u i sh ed i n
n
e
r
e
a
I
z
U
Q
r
nt
e
e
s
p

re

'

L a ti n ?
XVI THE VERB S UM , TO BE
.

2
26
n ow

low

Thi s

rb

ve

ltho u gh

ver y

b ec a u se i t i s i r r egu la r i n
the

forms of

an y

of

the

i mp or ta n t, w e h a v e l eft

o n j u g a t i on

an d

d o es

n ot

fou r r egu l a r c o nj u g a t i o n s
1 1 2

t i ll
fol

AP P

Flu men

er a t

LI ED LA TI N

latu m, The r i ver wa s wi de

The a d j ec ti v e latu m, thou gh i t mod i es the n ou n men ,

is

a
p

r t of the pr edi c a te

P r edi c a te

la ted

26
5

n ou n

It is

th ei r v er b

R ULE

a gr ees

in

a d ec ti ve a gr ees

M ake u p

to b e tr a n s

Agr eemen t i n
ca s e

pr edi c a te a d ec ti ve

i
r
d
c
i
e
a
t
e
e
c
t
r
a
d
e
e
v
a
s
p

n ou n s a n d

f ter

c a lled a

wi th the

i n gen der ,

me L a ti n

n u mber

it

modi es;

XVII

26
6 The n a me of thi s

pr edi ca te

a n d c a se

sen ten c es u si n g

so

n ou n

pr edi ca te

th e P r edi c a te

th e v er b

su

m
.

TH E A D VE R B
n ew

l
r
f
ee
h
r
e
e
s
a
t
o
s
c
v
a
p
p

to

us

i ts

most i mp or ta n t a nd mostfr equ en t u se Th e a dv er b b elon gs i n

.

in

a s en ten c e, a d

ex ten t

th e u s e

the v er b

c on n ec ti on

of

th e a d v er b i s

S ometi mes

w i th

an

rb the v er b

ve

ex ten d ed

b eyon d i ts

r b mod i fi es

a dv e

To

an

a sli ght

u s e w i th

a d ec ti ve or

a n other a dver b

267

( )
2

r b s ( I ) ar e d er i v ed fr om a dj ec ti v es
d eg r ees of c ompa r i son a s f ollow s

M ost

e
e
n
r
s
t
p

( A DJ )

AD

( c lar u s )

a dv e

VER B

OM P ARA TIV E
c lari n s mor e clea rly

clea rly

S U P ERLA T IV E

c lar ,

forti n s mor e bra vely

forti ter ,

br a vely,

( r ec n s )

Clar i s s i

m most
,

rly
forti s s i me most
br a vely
r ec en ti s s ime most
r ecen tly
clea

( for ti s )

and

r ec en ter

r ecen tly
( f lix) f liciter

r ec en ti u s ,

r ecen tly

mor e

f li ci u s ,

f li ci s si m ,

mor e

most

happi ly,

happi ly,

c er) acr i ter

ac r i u s mor e sha rply ac err i me most
sha rply
sha rply
These a dv er b s f u r n i sh sta n d a r d exa mples of the d egr ees
(a

mpa r i son

of c o

of

r s t ,

s ec on d ,
1 1

an d

thi r d d ec len si on

ad

THE
v erb s

M os t r s t

mpa ri son
26
8

a n d sec o n d

S ome

26
9

ry

ve

S ome

su b i t

s u ddenly;

S ome

at

c u sa ti v e c a se :

wor d ,

27 0

p i u s , wo

6 ( o r i gi n a lly

d in

n ec es sar i

a n a b la ti v e c a se

nec es s a r i ly;

e
p r petu

'

ceas e

r st

r
a
d
at
i
g

in

ti m or

by

s te

im

s te

i
ll
i
n
a
r
( g
y
o

ver b ati

an

na

ac

w or d by

me by na me s ta ti m i mmedi a tely
The f ollowi n g a dv er b s exp r es s the i d ea of p lac e:

o mi n ati m

tha t

a d v erb s en d

ime best
pes s ime worst
maxime most

r se
ma gi s mor e
pl s mor e
pl r i mu m most
min u s less
mi ni m lea st
s a epi u s o tener
s a epi s s i m oftenest
f
c ommo n a d v er b s a r e n o t d er i v ed fr o m

a d v er b s en

lessly; pri mo ,

li k e

r bs

a d v er b s a r e

a r e a c tu ally c a s es o f no u n s o r ad ec ti ves

bu t

a r e u s ed a s a dve
a

the

opt

S ome

a d ec ti v es ,

d ec len si on

meli u s better

ften

r b s follow

a dve

mpa r ed i rr egu la r ly :

male ( mai ns ) ill

magn op er e grea tly
mu ltu m ( mu ltu s ) muc h
paru m li ttle
s a ep e, o

d ec len si on

a d v er b s a r e c o

b en e ( b on u s ) , well,

VE R B

mos t thi r d

of Cla
i r e;

co

AD

u bi ,

h c , hi ther ; hi n c , hen c e

27 1

27 2

The

followi n g

The

a dv er b s

i n d i c a te ti me:

rbs

a dv e

ta m, i ta ,

si c ,

n on , n ot

I I

mean

so;

nu nc ,

n ow ;

r
r
t
e
e
a
a
e
,
p

be

L I E D LA T I N

AP P

27 3
sa epe

Tr a n sla te the f ollow i n g :

duci t

R ec en ter

Dux

v n r u n t

mi li tes i n pu gn am
Impetu m su b i to

L egati homi n es n oml n a ti m voc av r u n t 5 I n d e

6 Ubi f on tes su n t? 7 N u n c c lar e vi d e
le6n em spec ta t
f c r u n t

mu s

P r i mu m

mavi t

c la

ac ri ter

for ti ssi mi
'

c a p ti v s

QUIz

ou

v eni t,

d ei n d e

a ci e

spec tavi t,

se

ten en t

F
m
u
a
m
u
a
n
m
a
m
h
a
b
b
i

s
9
q

mper

P i ck

su

mu s ?

I I

P oeta
'

H ow

a r e a d v er b s

t ten

a dv er b s

Tu n c i n

f ata

a gr

ver b ati

f med
or

IO

6er ati s

N onn e
1 2

m n arr ab a t

I bi

?
u sed

and

i n you r En gli sh

XVIII TH E S ENTEN CE

d n i q u e

r ea

d er

COM P OUND

Th e C on j u n c ti on
27 4

Ou r

expr essed si
u sed

mple i d ea s

on ly

by you n g c hi ld r en

ti on ha s b een

hood w e

lon ger
27 5

fa r ha v e b een

s en ten c es s o

n eglec ted

me

co

or

Compou n d

e
h
l
l
e
c
a
f
e
c
d
s
r
o
a
t
p
p

an d

);

the shor t
sen ten c es

co

sen ten c es of c hi ld

of

o
u
y

i mpor ta n c e,

th e Con j u n c ti on

th

These
.

c on n ec ted

by

a n ew

Cws ar ga vethe c omma n d an d thesoldi er s obeyed

c on u n c ti on s

oth er s c onn ec t,

tr a st b etw een t he tw o
the b egi n ni n g of

whi ch ha s

mmon ly

sen ten c es a r e c o

mp ou nd a n d la ter complex
s en ten c es a r e c ompos ed of tw o or mor e
r st,

27 6 S ome

ha v e

those old er p er son s w hose edu c a

A f ter

shor t sen ten c es of e u al

E XA M P LE

S hor t

to the lon g er

sen ten c es a r e,

v er y shor t a n d

bu t

mer ely
at

the

s en ten c es

a sen ten c e

j u st pr ec ed ed

to

sa

tw o

me ti me

(b u t) ;

c onn ec t

I 1

c onn ec t

sen ten c es

show a c on

other s a r e u sed a t

i t wi th the sen ten c e

A P P LIE D LA TI N
284

And

Tr a n sla te :

w as

on

hou ses

Wh er e

n or

the hills

are

my

i n to

ar

low b u ild i n gs

ca

mp

(cf

r
F
o
4

a n d v a lleys ?

28 2

We

sa w

th e tow n

me

w omen

6 Both

the r e

an d

men

s ou ght

H
o
r
w
e
v
e
t
h
e
n
r
d
a
e
d r ov e th em f r om th e r oa d
7
g

U Iz

r
e
e
t
h
e
l
h
v
N
e
s
s
t
e
l
r

s
a
v
e
s
w
a
e
h
d
d
o
ff
t
e
a mes ,
5

r e

a n d ov er c a

i ght

the g en er a l led the

so

n ei th er

Expla in

the w ord s

c on u n c ti on ,

en c li ti c ,

c or

r ela ti v e

XI X TH E P RON OUN
.

28 5

I f i t w er e a lw ays

ec t of a s en ten c e, a n d

n ec ess a r y

th er e w er e

to

no

r ep ea t

the

n ou n - su b

w or d s w hi c h

c ou ld r e

methi n g i n the follow in g

w ay :
J ohn says tha t J ohn saw J ohn s wi f e a t J ohn s stor e
a n d tha t J ohn s wi f e sai d to J ohn th a t J ohn s wi f e w as on th e

H a ppily ther e a r e w or d s w hi c h w e ma y u se to
w a y home

l
e
h
su
b
e
c
t
w
e
o
ac
t
j
w
u
ld
t
a
lk
e
,
p

so

r epla c e

the

n ou n

th e w or d pr o
n ew

Thes e w or d s

(f )

r t of speec h
a
p

n ou n

or

c a lled

ar e

a n ou n

r ev ea ls

r
n
n
a
n
d
o
o
u
s
,
p

the

u se of

thi s

28 6 In En gli sh a n d i n L a ti n ther e a r eper s on al, d emon str a

.

ti ve, r e exi ve, i n terr ogati ve, r ela ti ve, a n d i n d eni te pr on ou n s

28 7
na

mes

P er s on al p r on ou n s
of

o
n
s
e
s
p

d esi r a ble to
the r st

a r e u su a lly e

mpha si ze the su bj ec t of a
per sons

si ngu lar or

su b ec ts of

mpha ti c a r e n ot
the v erb f orm

or e

w hi c h

mployed

They

lea rn ed , the per son al

i n c lu d ed i n

n ou n s

or s econd

i mpor tan t

r epla c e

1 1

rb

ve

the v er b s ,
expr essed

the

w hen i t i s

w hi c h i s

plu r a l

are

u sed

in

A s you h a v e

u n less espec i a lly

i n L a ti n , bu t

are

TH E P RO N O UN

28 8

Th e per s on al pr on ou n

SI

N om

ego ,

Gen

A bl

289

we

n os ,

f us

n ob s ,

me

wi th,

etc

me

The per s on al pr on ou n

Ge n

us

PL

D at
A cc

t , you

Voc

290

Tra n sla te :

c i u m por tamu s

m in

in

N ote the

r m ( i ) of yo u

ad

Eg o fi li a m r gi s

os

l
o
s
u
a
c
e
s
N
o
5
q
.

m poeta

the

or

for

you

w i th,

etc

m6

su

o
u
y

Te i n

v ni s ti s

mu s

a ed i

Vos

mu s sed n u mq u a m
in

et r osas

serv i b a

6d ormi u n t

u se of

to

for ti ssi mi mi li tu m s u mu s

ma r e v ni mu s
cu

you

vob s ,

you

exer c i ti i

a gr

vob s ,

you

Vos

V6b i sc u m i n

v i a v i di s ti s

6 N 65

i c i mu s

n6
b i sc u

etc

as

you

v os ,

t , wi th,

URAL

ves t u

etc

the sec ond per so n :

of

NGULAR

f you
ti b i to or for

tui

for

wi th,

n ob s ,

vos ,

ma li

or

SI

eq u u

to

n6
5 , us

A bl

LURAL

Voc

the rs t per son :

NGULAR

mei of me
mi hi to or for me
me me

D ot

A cc

of

I I

q u am

Cu m

M u lta

c lar a

vi r gi ni b u s

a ni

R ex t r gn t) pellet

mali a

1 2

a bla ti ve w

1 1

ith cu m i n these

sen ten c es

A P P LI E D LA TI N
29 3
c i ti

Tr a n sla te :

z en s

wi th you

U Iz

The c on su l look ed a t the r ac es w i th the

of

ki n d s
acc o

TH E S TORY

a g a i n st

La ti n Confed er a c y

When

li v ed ther e

li shed

the

ther e w a s

an d

a
i
o
n
f
t
s
o
p

her di n g

ou

the w a y

mai d en s
the ga mes

When

of

on e

for hi mself

of

ea r ly

d omesti c li f e b eg a n

A f ter

men

of

When

the

L a tin ?

ou tpost of

M any

the

sold i e s

esta b

to

a ppea r

The

of

the w a lls of
an

i n ter
.

me g r ea t f esti v a l to w hi c h
n ei ghb or i n g t r i b es w er e i n v i ted
so

the

on , a n d all

R oma n ,

at a

i
n
v
e
g

ma i d en s

w er e

si gn a l, s ei zed

Thu s , they

sa i d ,

R ome

tr i b es
.

ma d e

r men t

n
e
o
v
g

as a

la r ge v i lla ge, the

th ei r homes th er e

Ev en tu a lly R ome

the Etru s can s , w ho

n ew

L a ti n ? i n

R ome w a s lled wi th people

the popu la ti on

e
o
r
w
p

the R oma n s told

kep t her for hi s w i f e

at

We c a me

mor ni n g to thei r w ork

R ome ha d b ec ome i mpo r ta n t

of su r ou n di n g

c r ea sed

the

ea c h

an d

in

to the p r o tec ti on

w er e g oi n g

i n ten tly w a tc hi n g ,

b ec a me thor ou ghly

ea c h

ms tha t the R oma n s held

the

an

ri c u ltu r e b ega n

w en t

s ee

a ll

s ou l

expr essed

the Etr u s c an s

P opu la r ta les

esti n g s tor y of

lu ll i n the ghti n g , the pea c ef u l o c en

a n d r etu r n ed ea c h ev eni n g

the P ala ti n e

mp

th er e i n

mer ely

f or tr ess

an d ag

fa r mer s a n d her d smen

h
T
e g en
3
.

EA R LY R OM E

or

the b eg i nn i n g , R ome w a s

At

ca

t the

r
n
r
o
o
u
n
s
a
e
p

mp a n i men t

En gli sh ? H ow i s

It

to the

u s a b ou

Wha t

me w i th you ?

co

a n d en v oy s r a n

h
k
T
e
s
o
e
t
o
5
y p

D i d the sa d w oma n

wi th lea d er s

er a l

s et

was

: 20

f ell

an d

in

i n to the

ki n gd om ther e

esta b li shed ,

the lea di n g

AP P

LI E D LA TI N

ma d a memor an d u m c on r m ed i tor s tagn a n t a rmi sti ce

r mamen t memori a l mon s tr ou s s ta tu e r en der er r an t
s ta ll i n r ma r y r emon s tr a te su r r en d er
d i sa r m s ta n d a r d
u n er r mg
c ommu ter
d on a ti on r m memoi r
a r ma men t
d a te i mmu ta b le er r a tu m memor y mon str osi ty a ddi ti on
er r on eou s ob s ta c le i n sti tu te d a t a err or a f r m i n r mi ty
memor a b le mu tu al er r i n g d esti tu te sta ble su per sti ti on
,

a ssi st , s ta i d , stab ili ty , est a b li sh , r es ti v e, c on stan t,

d i sta n c e,

s ta ge, st a n d still

D i scu ss th ese d er i v a ti v es i n
co

rr ec tly

U se them i n

29 6

LAUD O

s en ten c es

Voic e

resen t Ten

a s s ve

NGULAR
lau dor I a m pr a i s ed
lau dar i s you a r e pra i sed
SI

c la ss

la u d atu r , he ( she, i t) i s pra i sed

L ea rn

to

them

spell

In d ic a tive M ood
P

se

LURAL

lau damu r , we

ar e

lau d ami ni , you

la u d a ntu r ,

pra i sed

a
r
p i sed
they a r e pra i sed
ar e

I mpe fect Ten se

lau d ab ar , I wa s pr a i sed

la u d ab at i s , you w er e pra i sed

lau dab atu r , he

she,

i t) was

lau dab amm, we were pra i sed

'

lau d ab ami ni , you

r
a
s
e
d
i
p
.

re

we

la u dab a n tu r , they w er e
a
d
i
s
e
r
p

r a i s ed

Fu tu r e Tens e
r

lau d ab or , I sha ll be pra i sed

lau d abi mu r , we

sha ll

be

r
a
i
s
e
d
p
2

la u dab er i s , you wi ll be pr a i sed

la u dab i tu r , he

(she

i t) wi ll be

pr a i sed
29 7
th e

Th e P a s s i ve Voi c e

p a ssi ve

voi ce

is

u sed

la u dab i mi ni , you
a
r
p i sed

w ill

be

lau d ab u n tu r , they wi ll be
pr a i sed

You ha v e a lr ea d y lea r n ed tha t

w hen the
1 22

su

bj ect

the

sen tenc e

is

r e r esen ted , n ot a s a c ti n g u

p
u p on

me obj ec t

p on

so

EXA MP LE S

J ohn ( v er b i n the
r
v
e
i
b
n the pa s s i v e
(

s tr ikes

He

) H e i s s tru c k by J ohn
Fr om the sec on d of thes e s en ten c es

v oi c e

to ha ve
299

di r ec t obj ec t after

EXA MP LE S

Fr om the

a ver b

ec t o

mi ni

spec ta

b amu r

4
,

Tra n sla te :

v o c ab a n tu r ,

mu
u lti t

lab 6r es

v i ta e n

r
s
n
e
o
i
t
V
5
.

c a rri ed

op ti

be

omi n a

m6s

Tr a n sla te :

sha ll

me

di n e

li b er atu r , 6r n ami n i
3

P or ta n tu r ,

mab ari s

spec tab a

su per ab a n tu r

8
.

P a r ab eri s ,
IO

spec ta bi

N arr abi tu r ,

l
a
d
i
i
s
g

n eq u e

P or

ar

mi li tu m c r eari s

mor
3

sa epe

f c r u n t

v i r or u

i ll s tri u m

mon s trab i mi ni
c old

P r
sed

memor a n tu r

a c ow n

T
h
l
e
l
l
s
a
v
e
s
w
i
be
3
.

h
l
e
v
e
t
e
e
s
s
h
e
N
r
t
4
y

m
a n d er look ed
r s t th e c om
A

t
5
1 23

c la

P os t peri c u la

b e d ec o r a ted w i th

b y the

ov e c o

pa s si ve voi c e

fi rmab a n tu r

sha ll

ob

ver b

t
h
f e

ec t o

maxi mi s

c i v es

fr om the i slan d

fr eedom

teli s

r
d
i
a
e
s
i
i
s
u
e
p
q

host s i mpetu s terri bi les

3 02

mu r

Neq u e

the

ri s
a
r
a
p

A mab imu r , li b er ab u n tu r

tha t the di r ect

P a r ab atu r , la u d ab atu r , po r ta

s u per ab i

v oc ab or ,

v i n c i a e n av ib u s

We

Amo r

Tu r x Bri tta n r u m

et

mu r

fr om the a c ti ve to

J ohn i s stru c k b y hi m

bec omes the su bj

v oc a n tu r , su per a

n arr a n tu r

v oi c e

tha t i t i s i mp ossi ble

sen ten c es n o te

ac ti ve voi c e

c ha nged

a c ti v e

6 Orn ab a n tu r li b er ab ami ni

3 01

these

5 N ar r ab atu r

tab u n tu r ,

mi ni

i n the

La u datu r ,

mi ni

a c ted

pa ssi ve ver b

Tr a n sla te for pr a c ti c e :

3 00
.

n o te

H e s tri kes J ohn

sec on d of

when the ver b i s

bei ng

as

298

bu t

at

a lw a ys

the

ar

d esi r e

my 6
.

AP P

LI E D LA TI N

Then he c ha n ged the li n e

of

b a ttle

We

ha v e

seen

the

su n set

UIz

ver b

When

i s the pa ssi v e

v oi c e u sed ?

Ca n

i
a
s
v
e
s
p

ha v e a di r ec t ob j ec t?

XXI
3 03

THE

P R ON OU N

P ER S ONA L

The per son al pr on ou n of the thi r d p er son :

I s , E a , I d , H e, S he, I t, Thi s ,
S I NGULAR

is

Gen

e us

ci

ai

ci

e6

ea

cc

ea e

ea

Voc

ei

ii

ei s ,

A ce

iis

ei s ,

eos

ei s ,

M ea mn g

of

SI

the

to

A cc

hi m, her , i t, thi s , tha t

Voc
A bl

LURAL

i t, thi s , tha t

f them these those

h
h
m
h
e
r
i
t
h
s
t
a
t
i
t
i
,
,
,
,
f

or

ea

NGUL AR

she,

ii s

c a ses :

Dat

ei s ,

iis

he,

ii s

eas

N om
Gen
.

e us

A bl

e us

D at

A cc

id

ea

for hi m, her i t
,

thi s ,

to

or

for them, thes e, those

w i th,

etc

hi m, her , i t, thi s ,
I 24

wi th,

etc

them, these, those

A P P LI ED

UIz

LA TI N

G i v e the per son al pr on ou n s for a ll thr ee per son s

si n gu la r a n d

l
r
u
a
l
p

H ow i s the i n di r ec t

ob ec t expr essed ?

The p er son a l agen t ?

XXII

TH E VER B

FIR S T A ND S ECOND

CON

J UGA TI ON S
3 08

LAUD O

SI

(a

m)

In d i c a ti ve M ood

P e fect Ten se

su

Voic e

NGULAR

I la u datu s ( a , u m)
been pr a i sed
la u d atu s

P ass ve

you ha ve

es ,

lau dati

been pra i sed

(a

la u datu s

LURAL

I la u dati (a e, a )
been pr a i sa l

ha ve

(a e

su

mu s

we ha ve

es t s ,

you ha ve

s u n t,

they ha ve

been pr a i sed

m)

he (she, i t)

es t,

lau d ati

ha s been pr a i sed

(a e

been pr ai sed
P lu perfect Tense

la u datu s

a, u

m)

r m

e a

I had

la u d ati

been pra i sed

lau d atu s

(a

(a

mu s ,

er a

we had

been pr a i sed

m) er as

you

had

been pr a i sed

lau datu s

(a e

lau d ati

(a e

er ati s ,

you Izod

er an t,

they had

been pr a i sed

m) er a t

he (she, i t)

had been pr a i sed

lau d ati

(a e

been pr a i sed
Fu tu r e P erfect Tens e

lau datu s

a, u

m)

er

6, I s ha ll ha ve

been pr a i s ed

lau datu s

a, u

s hall

m)

er i s ,

you

wi ll

ha ve been pr a i s ed

lau d atu s

a, u

c a u se

he ( she, i t)

r
a
i
s
e
d
p

These ten ses

they

ar e

mposed

are co

la u dati

(ae

eri

mu s

we

ha ve been pr a i sed

(a e

er i ti s ,

you will

ha ve been pr a i sed

m) eti t

wi ll ha ve been

3 09

lau dati

la u d ati

(ae a) c ru nt

they w ill

ha ve been pra i sed

the

easi es t of

f ms

of or
1 2

the

L a ti n

w hi ch you

v er b

a lr ea d y

be

kn ow

They a r e ma d e u p of thefou r th pr i nc i p a l

ten ses

pou nd

ten ses

su

H en c e these ten ses

is

li ke the a dj ec ti v e latu s
the

a r e c a lled c o

form la u d atu s

The
.

the ver b

p a r t of the ver b a n d

a d ec ti v e

a nd n u

h omo la u d atu s

mu s t

You

r f

be

c orr es po n d

la u d atu s

w i th the gender

i s d ec li n ed

r ea lly a n ad ec ti ve, a n d

v er y c a e u l
a nd

i n gender

mber of the su bj ec t of the ver b

h omin es la u d ati

f emin a la u d ta es t
ca rmen lau d tu m es t

nu

mber

s u n t,

femi na e la u d ata e

ma ke

as

es t,

to

s u n t,

3 1 0 Tr a n sla te these
.

Or n ati
er i

mu s

311
ab

su n t ,

c r eatu

r
a
a
t
a
e
p

m c ri t

Tr a n sla te :

hos ti b u s

forms

es ti s

r api di ty :

M 6n s tr ata
'

A matu s

mutata e

er a n t ,

A mei s fi li ab u s a matu s s u m

b u s opti mi s memor ata

er a n t

P eri c u la

G a lli c a a b omni b u s

l
l
B
e
a
3

c i vi

?
r
i
u
n
t
l
i
t
e
a
e
m
n
U
b
t
s
N

e
4
5

6 Fmi n a e i n luc e so li s s tab a n t

es ,

c r eata c ru n t

leg i s mu tatu m es t

for

M
n
o
s
7
.

mu s i n fi n i b u s hos ti u m s ta t 8 I ta q u e a gri c ola e ex

a gr i s e
mi gr av ru n t
2 In
3 1 2 Tr a n sla te : I Toi l b ri n g s f a me to ma n y men
T
h
i
h
i
e
o
u
s
e
r
ti me of w a r w e gi v e a i d to ou r fri en d s
s
3
b u rn i n g a n d the sla v es a r e b ri n gi n g w a ter 4 H a v e w e b een
a lti ssi

b y the sold i er s ? 5 The n a mes

.

men ti on ed
hea d
3 13

of
.

i
r
s
e
d
a
p

b y g ood

c i ti

z en s

6 The
.

of ev il

men

my

en e

a r e n ev er

s tood

at

the

the b r i dg e

Expla i n the

u ses of

the

1 27

a bla ti v e

i n thes e

s en ten c es

A P P LI E D

3 14

LA TI N

d l tu s , to blot ou t, destr oy

d le ,

d l r e,

d l vi ,

ar eo,

6
r r e,

Or u i ,

to bloom

fu lg eo,

fu lg r e,

to glow ,

luc c o,

l c r e,

i d eo

r i d r e,

f u ls i
luxi
r i si
c avi
tor s i

i m

r su

c ave e,

tor qu eo,

tor q u r e,

s tu d eo,

s ta d e e,

to gi ve li ght, bea m

c av eo,

a sh

s tu d u i

( a t)

to la u gh

r e be on on e s gu a rd

c a n tu s ,

to bewa

tort u s ,

to tw i st

to

a ttend

r ( fol

to, be

ea ge

low ed by the da ti ve)

s pon d eo, s pon d r e, s popon d i

pla c r e,

pla c eo,

sp n s u s ,

pla c i tu s ,

pla c u i ,

favr,

fav r e,

fa u tu s ,

to

fa vor

3 15

fr om

sec on d c on u g a ti on v er b s

WORD S TUD Y

the v er b s

L et

u s see

( followed

a id

the da ti ve)

L ea rn these

pr omi s e
to plea se ( followed by the

to

da ti ve)
faveo,

by

w ha t w or d s

are

d er i v ed

a b ov e :

d eleo, d elete, i n d eli b le

ow er ou ri sh Floren c e eforescen c e ori st

fu lg eo r ef u lgen t effu lg en t
l uc c o Lu c y lu c en t tr a n slu c en t lu ri d elu c i da te
ri d eo d eri de d eri si on ri si b le ri di c u le
c aveo c a u ti on p r ec a u ti on c a u ti on a ry
tor qu eo extor t c on to r t d i s tor t tor tu re tormen t

6r e6,

d eo,

s tu dy , s tu d i ou s , s tu d en t

s pon d eo,
spon d

spou se,

r espon d

s tu

spon so

d espon d , i rr espon si ble,

corre

pla c c o, plea se, di splease, c ompla c en t,

l
i
l
s
a
d
r
c
ea
u
e
,
p
p
faveo, a vor i te, a vor , d i s a vor , a vor a b le

compla i san c e

plea sa n t,

3 1 6 E XA M P LE S OF TH E S E D E R I VA TI VE S
.

We hav e i n d eli ble pen c i ls

Th e poli shed shi eld w a s

The or i st

r e u lg en t

n e c hi n a thr ou g h w hi c h li gh t

i n the

c an shi n e

lu c en t ; gla ss thr ou gh w hi c h the

I 28

IN

ENGLI S H

sells

ow er s

su n li g h t

is

sa i d

V ery

to b e tr a n s

eye c a n s ee Ob ec ts v er y

A P P LI E D LA TI N
hi emi s v en ti s tor q u en tu r
R o man i
g en ti a

stu d b a n t

The str eets

th e w a yf a r er s

la c k

of

r
i
n
a
g

the poet

or

of

is

u ram di li

Oper a mi li tu m d u ci

by the d a n g er s

4 Thei r

of

the

of

the

d a u gh ter s w i ll b e ta u gh t b y

son s a n d

i n c r ea sed b ec a u se

ar e

h
T
e
l
a
b
r
f
e
r
w
a
e
r
e
h

e
o
b
e
m
o
a
s
s
d
s
t
o
d
t
a
s
5
y
y
y
.

TH E P R ON OU N

thi r d per son s

sec on d , a n d

c a lled

The

the

mys elf

or

p
s
o
n
a
l
p
r
o
o
u
r
e
n
n is
f
h i ms elf

p er s on al p r on ou n

of

pr on ou n s

love you r self

o
u
y

n
e
lf
a
d
o
u
r
s
,
y

r e exi ve

r e exi ve

ki n d

p eci al

of

pr a i se myself

the rst

Thi s pr o

a n d second

r
e
p

me i n for m a s the p er son a l p r on ou n s ego a n d til

me la u d 6
I p rai se myself
t lau d as
You p r a i se you r self
n os la u d amu s
We pr a i se ou rselv es
You p r a i se you r selves
vos lau d ati s

son s a r e th e s a

Ther e i s

8 01 1 :

N om

spec i al r e exi ve

THI RD P ER S ON

r
o
n
o
u
n
p

E FLEXI VE

for the thi r d per

RONOUN

Gen

su i ,

ib i

hi mself, hers elf, i tself

to

or

hi mself, herself, i tself

Da t

A cc

s ,

hi ms elf, herself, i tself

s,

wi th,

Voc
A bl

or

fr om

i n,

3o

or

REFLEXIVE

for the ob j ec ts

3 22

1 2

t
e
r
p

ro

the town w er e lled b y the shou ts of

su c h s en ten c es a s

n ou n

mi ci s

We a r e mov ed

he s tr i kes hi mself,

u sed

You ha v e a lr ea dy lea rn ed the per son a l p r on ou n s

the r s t,

In

T
h
e
t
a
x
e
s
3

XXIII
3 21

D 6n a

li b er tati c i v es

et

3 20 Tr a n sla te :
.

H umani tati

mqu e e6r u m spopon di mu s

l
c
e
n
t
a
p

war

1 1

IO

by hi mself, herself, i tself

TH E P R ON O

UN

The plu ra l
si n gu la r
selves ,

3 23

The

to

or

or

The

of

RE F LE XIV E

thi s pr on ou n ha s the

mea ni ngs

of

themselves ,

etc

f ollow i n g

sa

the plu r a l

me f orms

a re o

c a s es

the

as

them

poss essi ve

a d ec ti ves

formed

a re

fr om the per son a l p r on ou n s :

meu s mea meu m my or mi ne
tu u s tu a tu u m you r ( si ngu la r )
,

su u s , s u a , s u u

hi s , her , i ts

Thes e a d j ec ti v es

ma sc u li ne

si ngu la r

of

su u s

the gen i ti ve

of

is

exa c tly

ei u s , eOru

TRAN S LA T E
M eu s serv u s s la u dabi t

m)

mi na ti ve

exc ep ti on a l

of

thes e tw o

I f hi s ,

th e v er b ,

the

u se

su b ec t , u se

N Os

v estr is

coroni s Ornamur

R eges s n 6n semper r x ru n t
Ca pu t tu u m a d oc c as u m S oli s
v er tb as

m c a rmen

N os tr i s la b Or i b u s
d ab i mu r

n ar r avi t

mper

se

VOS

tegi ti s

S is ter

looks

at

her

Ou r

su n

S hi n es

M en love thei r

wi th i ts ow n

ow n sons

The w oma n i s led by her

ow n

6
7

Y ou r

sons

ha v e loved

me

al

la u
gi ts to the sa ilor

n6
3 v esti bu s

da u gh ters
Ca esa r wi ll b e p ra i sed b y hi s

su u

'

M e i n a q u a vi deo

P oeta

The ki n g

elds
.

10

no

su b ec t of

ear u

thei

r e exi v e

meon e other tha n

a re

so

6
7

ves ter

S u u s is

The

othe

ves t a ,

r forms

All the

d en otes posses s i on b y the

f
e
i
o
n
i
o
ss
s
s
b
;
p
y

3 24

a nd

m ou r
ves tru m you r

nos tr a , n os tr u

s u u s , s u a, s u u

n oster

etc

d ec li n ed li ke latu s

a re

(a ger P a ra graph
a d j ec ti v es f ollow latu s
her ,

r
ves ter

n os te

10

1
3

Where

are

you r

(plu r al)

A P P L I E D LA T I N
xxrv TH E VER B
.

3 25

H A BEO

ha b i tu s ( a , u m)
held ( had )

ha bi tu s ( a , u m)
held (had)

su

In d ic ative M ood

i t)

LURAL

) s u mu s we ha ve
been held (had )
habi ti ( etc , a ) es ti s you ha ve
been held ( ha d)
b a b i ti ( a e, a ) s u n t, they ha ve
been held (had)

you ha ve been

( she

I b abi ti ( a e,

I ha ve been

hab i tu s ( a , u m) es t, he
ha s been held ( had)

Voic e

P erfect Ten s e

es ,

S E COND A ND TH IRD C ON
JUGATI ON S

P a s s v
e

S I NGULAR

P lu pe fect Ten se
1

ha bi tu s ( a , u m)
held (ha d)

r m

e a

I had been

had

ha bi tu s ( a , u m) er a t, he (she, i t)
had been held ( had)

ha bi tu s ( a , u m) er as , you
been held ( had )

b a bi ti ( a e, a) er amu s , we had
been held ( had )
b a bi ti ( a e, a ) er ati s , you had
been held ( had )

ha b i ti ( ae, a ) er a n t, they ha d
been held (had)

F u tu r e P e fect Ten se

habi tu s ( a , u m) er o, I
been held ( ha d)

shall

ha bi tu s ( a , u m) er i s , you wi ll ha ve
been held (ha d)
hab i tu s ( a , u m) eti t, he ( she, i t)
w i ll ha ve been held ( ha d )

mu s we shall
ha ve been held ( had )
ha bi ti ( a e a ) er i ti s you will
ha ve been held ( had )
b a b i ti (a e a ) c r u n t they wi ll
ha ve been held ( had)

I ha bi ti ( a e, a )

ha ve

er i

P r a c ti se these ten ses , u si n g the v er b s gi v en i n P a ra g r aph

3 4
1

3 26 Tr a n sla te :
.

c
i
u
m
l
a
t
p

er a n t,

tor ti

i
m
l
a
c
t
u
p
3 27
su

mov et?
6x

c i tu s

i u ssi

su

6n si

s u n t, sp

su

mu s ha bi ta e

er a

terr i ti er i ti s , i u ssi

er i t,

Vi r i

I ssu s

d eleta

Tr a n sla te :

a tr

est,

Ca pti v u s i n

su i s c a la

terr i ta

mu s

er ati s

c ru n t

su O loc

o man b a t

r
F
r
e
t
a
7
.

32

i
u
m
V
s
3
.

a eter n

c ri t,

hab i tu s

1
u
m
s
6
s

N
3
.

su n t

r a mi n i s a qu a spec tab a t

in

est,

D el tu m er a t,

er a n t

mu lta

S E i n c la

su pp li c i

mi tatib u s mo ti

I n fab u li s potaru m

v i su

es ,

f a lsa

L
e
o
5

6 Omn i s
.

exer

m su am dxi t

sor Or e

A P P L I E D L A TI N
solv en t, v i c tor ,

d i ssolu te, i n f r i n g e, i n c i si on ,

u en c e, i n vi n c i ble,

b le, i n u en ti a l,
r
e
c
i
e
s
,
p

v i c ti

d i ssolv e,

f ra gi le

sen ten c es c on ta i n i n g

UCO
S I NGULAR
D

d c or , I

P a s s ve

m led

Voic e

resent

these d er i v a ti v es

In d ic ative M ood

Tense

d u c eri s , you a r e led

d uc i tu r , he ( she, i t) i s led

i n ec ti on , i n cr edi

su per str u c tu r e,

c on

u c tu a te

Wri te En gli sh
33 1

f r a gmen t

c on s tr u c t ,

c on c lu d e,

LURAL

duc i mu r , we a r e led
d i rc i mi ni , you a r e led
d c u n tu r , they ar e led

I mperfect Tense
I

d c b ar , I wa s led

d c b ar i s , you wer e led

du ceb atu r , he ( she, i t) wa s led

Fu tu
I

d u c at , I

sha ll

Tr a n sla te :

332

fr an gi mi n i ,

Tr a n sla te :

s tru b atu r

u i t

mn i a

mu r

l
g a di 6

d u c mu r , we sha ll be led
d uc mi n i , you wi ll be led
d u cen tu r , they wi ll be led

of

P a r a g r a ph 3 2 9

c r d i tu r , c r sci tu r ,

s tr u en tu r

c la u

ag

fr a n gen tu r

34

c olle a lti ssi

mo

I b i umen

n6
b i le

mn es mi li tes

terr o r e

r i c ola ec t b atu r

6 La
.

n ec essi tati b u squ e

m d c u n tu r

Io

c r sc tu r

et o

Ca lami tati b u s
oppi d u

d b atu r ,

c eci d i

d u n tu r

ec ti mu r ,

solv b ari s , c la u

Cr d tu r , ec t ri s ,

qu a e a b

Ca pti v i i n

serv i

A ed i c i u m i n g n s i n

r bi s

Cu r su s

vi n c i t

the v er b s

M a n u m mea m

ta c en t

ce

4 P or ta e

b or

mi n i

vi n c e

d c b ami ni , you wer e led

d uc b an tu r , they were led

Vi n c b a r ,

c a ed b a n tu r

Ca ed mu r
3 33

u si n g

Ca ed or ,

str u u n tu r

c r d b atu r ,
.

d u c b amu r , we wer e led

re Ten se

be led

P r a c ti s e th ese ten ses,

d c r i s , you wi ll be led
d c tu r , he ( she, i t) wi ll be led

do

D
e
n
i
t

s
l
e
n
s
6
9
.

H i eme fr i gu s

c r sc i t

sed

N OU N

THE
a es tate c lar

mn i b u s

334
ri v er s

l gati s

Tr a n sla te :

c r d batu r

1 1

a r e c los ed a g a i n s t

a r ou n d

the town

The

r u sh

of

eet

was

c on s tru c ted

the w in d w as

vi

XXV TH E P R ON OUN
.

famou s

ca p

Br oa d

The ga tes

r tu e

a n d n ob i li ty

the

hi gh hi lls

c on su ls

of

w a ll

ov e c o

for the

4 Ca esa r b u i lt

me by

r es tr a i n t

the s ea

the en emy

We b eli ev e i n

Fab u la fa llac i s

f rom the mou n ta i n s i n to

ow

a t a ll

L ov e la u ghs

the c i ty

335

E M ON S TR A Tl V E

o S o li s lu mi n e vi n c i tu r

ab o

ti v i

P RO

D E M ON S TRA TI VE

hi c ,

h a ec ,

h 6c ,

thi s ,

or

gend e

i s te

i s ta

ma n

thi s

woma n , thi ng ,

ccordi ng

to the

r tha l ma n
i ng to the gend er
( of you rs )

i s tu d , that

woma n , thi ng,

ac

c ord

ille

illa

gender

a r e pr on ou n s

They

thi n gs

H a ec

to

spec i a l

p oi n t

e
s
l
ac
p

r
s
e
s
o
n
,
p

r
n
n
o
o
u
s
:
p

mea mater

an d

ill e w hen

my mother
i n a g r eemen t w i th

Thi s i s
u s ed

a d ec ti v es

n ou n s

es t sa pi en s

th r ee w o r d s

on s tr a ti ve

a s a d ec ti v es :

I sta fi li a

Thes e

b eca u s e they r eplac e

d emon s tr a ti ve bec a u s e they

or ca ll a tten ti on

d emon s tr a ti v e

Exa mples

as

est

H i c , i ste,
a re

c rdi ng to the

ac o

Examples

a r e c a lled

(d emo n str o )

ou t
or

woma n , thi ng,

3 3 6 These thr ee w or d s
n ou n s

ma n

tha t, or that

i ll u d ,

pr on ou n s ,

Tha t d a u ghter

a r e,

c on s e u en tly

meti mes

so

35

i s w i se

f
s ometi mes
o

o
u
r
s
y

d emon s tr a ti ve

d em

a d ec ti ves

A P P L I E D LA T I N

meti mes c a ll ed a pr on ou n of the rst p er son

beca u se i t a lwa ys r efer s to s ome on e close besi de the s p ea ker
I s te i s someti mes c a lled a pr on ou n of the secon d p er son
b ec au se i t r efers to some on e a li ttle r emoved fr omthe sp ea ker
337

Hi c is

so

tha t i s ,

besi de you

over

Ill e i s

meti mes

c a lled

so

b ec a u se i t r efer s to some on e a t a
s

p ea ker
338

the d ec len si on

L ea rn

NGULAR

hi c

hi

h ui n s ,

h i u s ,

h ui n s ,

Dat

h u ic ,

h u ic ,

A cc

h u n e,

ic
hanc

f thi s
to or for

h oc ,

thi s ,

h 6c ,

h ac ,

Voc
A bl

hu

,
,

N om
Gen

h a e,

h r u m,

hi

LURAL

hi ,

ru m

ha

these,

f these
to or for

h 6r u m,

hi s ,

h os ,

h as ,

hae

Voc
A bl

hi s ,

hi s ,

hi s ,

thi s

hi m her , i t

they

them

these,

these,

The pr on ou n hi c i s

w h en

so u sed

is

Tr a n sla te :

d omu m

(serv i )

thi s ,

h a ec ,

hi s ,

f a c i en t

wi th, etc

hi s ,

he, s he, i t
of hi m, her , i t
to hi m, her , i t
hi m, her , i t
.

Dat
A cc

3 40

thi s ,

n6
n

d omi

wi th, etc

them

these
.

c on sta n tly u sed a s a n a d ec ti ve,

d emon s tr a ti ve

(hom6)

a d ec ti ve

m in

Omn es

o vi di t sed
2 M i li tes hi s gla di i s c a ed em a tr Oc em
m
n
H
r
e
r
i
s
a
a
t
i
v
i
i
m
a
t
r
e
m
a
s
a
C
4
)
(

su n t

d xi t

Hic

equ u

a gr

R osa en e

m
u
l
t
f
o
r
o
s
te
s
)
(
n u mq u a m fug r u n t
7
r i c u la
e
p

of

h a ec ,

f mthe

hi c ,

p er son

con si der a ble di sta nce r o

N om
Gen

339

the thi r d

SI

an d

of

r
n
o
o
u
n
p

H ac i n pr 6vi n c i a

a es tate

terr u r u n t ,
.

H 6c

ca

sed

r men )

Or en t?

36

6
.

H a ec

legi o n es i mper at r i s
sa epe

c n su l sa pi en ter r xi t

la u d atu m
9

est

H u n c lega

A P P LI E D LA TI N
3 43

Tr a n sla te these f orms :

es t, c lau su
s tru c tu

m est

m er a t

er 6
,

P eti tu s

exi

Ca esa r e

c a esi

su n t

era n t ,
er i

r ec ti

su
2

c r d i tu

S ol tu s

er a

mu s

r essi

er as ,

mu s

du c ta e

D en ti b u s hui u s le6n i s

mi ssa

mu s

r
u
l
s
i
e
a
p

i
e
n
i
S
c
t
a
4
.

A qu a 6
: mi n e

fr ac ta

c r u n t,

c eleri ter

l
r
i
r
r

m
i
s
e
m
t
u
p
p
.

Ca esu s

eri ti s

er u n t

L i ttera e

6
.

Fr i gu s i gn i b u s

mn i b u s hon 6r em

ti li s

u rb e

ad

a r ti s

c a es u s er

d c tu r

6 A u xi li a
.

r ec en ter sc r i pta e o an t

man i b u s nu n ti magn a pec u n i a p osi ta est

3 4 5 Tr a n sla te : 1 The en emy qu i ckly sou gh t pea c e 2
H e w a s c a lled emp er or b y a happy thr on g 3 A t the b egi n

8 In

n i n g of

the gh t the li n e of b a ttle w as b r ok en

r eta i n ed

the legi on s ea sily

w a s d r i v en

f r om

c a r r i ed

b ei n g

R ev i ew

a ll

the

ca

thei r pla c es

mp

an d

T
h
e
l
e
e
r
a
d
5

b ef or e the ma r c hi n g tr oops
the En gli sh d eri v a ti v es

v er b s

Ex hac pr 6v i n c i a

da t

mu s

v i c ti er ati s,

Tr an sla te :

su

i
e
o
s
t
a
p

sc r i p ta e c r u n t

3 44

4 H ow ev er ,
.

then the en emy

s stan d a r d

w as

of

thi r d

c on u ga ti on

TH E S T OR Y

OF

L A TE R R OME

The R epu b li c a n f orm of gov ern men t lasted ti ll the ti me

of

the g r ea t g en er a l,

c han g es

w hi c h tu r n ed the R oman R epu b li c i n to

Ca es ar li v ed
an d

the

Ju li u s Ca es ar , w ho b rou gh t a b ou t the

j u st

r epu b li c

d r ed yea r s
w i th the

The

li ttle w hi le b ef or e the ti me

w hi c h he
ea r ly

s tr u ggles of

b oth w i th th e tr ib es

an

ha d la sted

en d ed

f
r
e
a
o
s
y

the

r epu bli c

the P atr i c i a n s

su rr ou n d i n g
1

38

a b ou

and

R ome

Empi r e

of

Chr i st,

t v e hu n

w er e

oc c u pi ed

P leb ei an s ,

a n d of

THE

T OR Y

The ri si n g R oman pow er

n ext c a

Car th a gi ni a n s , w ho possessed

b a se a t Car th a g e, i n
ti on , R ome ga i n ed

Afri c a

i c t w i th

w i th

na

The s ec ond w ar b r ou ght

w or ld

H an n i b al

the

the r st w ar wi th thi s

on e of the

f rom S pai n

c on

mpi r e

S ta r ti n g

v
l
e
r
t
n
a
a
e
a
g

A f ter

R OM

me i n to

c on tr ol of S i cily

i n to hi story H anni b al ,

ma nd er s

LA TE R

OF

r
e
t
a
e
s
t
g

ma d e a

co

w on d erf u l

med the R oman s i n North

I taly a d v a n c ed tow a r d R ome a n d ma d e hi s c amp a t Capu a
Fo r mon ths he r emai n ed i n M a gn a Gr a ec i a pr ov i n g a terr o r
to the people o f R ome R oman mother s q u i eted thei r c hi l
d r en by telli n g them tha t H anni b al w ou ld g et them i f they

d i d n t w a tc h ou t
Fi n a lly he w as for c ed to r etu rn to
Car th a g e b ec a u se of tr ou b les a t home The thi r d w ar sa w
the c omplete d es tru c ti on of Car th ag e b y R oma n a rmi es led
by S c i pi 6 Afr i can u s
The su pr ema c y of R ome ov er the
W ester n M edi terr an ean f ollow ed the vi c tory of S ci pi o
A t the same ti me R oman a rmi es c on q u er ed Gr eec e thu s
the

s
a
sa
e
o
v
e
r
p
g

Alps

ov erw hel

thei r pow er ov er the Ea s tern

exten d i n g

A t las t the ta sk

for the c i ti z en s of R ome

r
e
g at

c ou ld

M en

of g ov ern i n g the

n ot

of

rial

c ope

i
e
s
n
u
g

r
o
w
e
p

e
p

R ome

l,

The or di n a ry R oman c i ti z en

f ter

assa ssi n a ted

Au gu stu s

i n qu i ck
a

c i vi l

d u ri n g

an d

su c c es si on

f ter

i mperi a l

c on tr ol

r tu n i ty for sei z i n g i m
b ec ame the fa shi on i n

w ar s

terr ib le peri od

soon

of

see a n oppo

M ar i u s , S u lla , P ompey,

on e a n oth er

c essfu

Blood y

w hole w or ld b ec a me too

w i th the p r ob lems

b egan to

M ed i terr an ean

Ca esar w a s

of c i v i l

sec u ri n g

3O

war

c on tr ol

lon g pea c ef u l
I

J u li u s Ca es ar f ollow ed

r ei gn ,

at

la s t

su c

Bu t he w a s

H is

su c c essor ,

esta b li shed

the

A P P LI E D LATI N
Empi r e, w hi ch
o
e
r
n
v
g

R oman la w s ,

spr ea d a b r oa d

ms

c u s to

men t thr ou ghou t Eu r ope a n d Wester n Asi a

XXVII THE
.

3 46

P R ONOU N

L ea rn the d eclen si on

D EM ON S TRA TI VE

of

a nd

i lle

S I NGULA R

N om

i ll e,

Gen

Dat

i lli n s
illi

A cc

illu m,

A bl

illi

i lla
P LUR A L

i 116,

hi m, her , i t

i llu d ,

tha t,

hi m, her , i t

i 116,

wi th, etc

i lla

those,

i lli ,

Gen

i ll ru m, i llaru m, i ll ru m,

i lla e,

D at

illi s

A cc

i ll os ,

i lli s
i llas

illi s

illi s

A bl

3 47

wi th

in

L i k e hi c ,

n ou n s

i lli s
of

that, hi m, her , i t

them

f those
to or for those

them

thos e,

them

an d

i lle

f ten

are o

th ese

u s ed

Ille i s

those, them
.

o
u
r
s
y
of

u s ed

he,

c orr e

i lle

in

men t
b ec ome

a gr ee

r
o
n
o
u
n
s
p

meti mes

so

wi th hi c to i n di c a te

h i c , the la tter

(f

i s te, tha t

i ste

thu s

wi th, etc

to the d ec len si on

en d i n gs

a d ec ti ves

sen ten c e

for mer ;

they

When

d emon s tr a ti ve

me

sp on d s exa c tly

3 48

illi s
i lla

The d ec len si on

to or for tha t,

N om

Voc

hi m

illam,

sa

i lli n s

he, she, i t

tha t,

i llu d ,

i lli u s ,

Voc

i lla

u s ed

c on tr a st, a s

i n the
i lle, the

m pessi mu m er a t 2 1 116
r at r em
b ell i sti mi li tes terr i ti su n t
i
i
m
e
I
f
i
l
u
s
s
t
e
3
p
i
r
t
su u m a ma t
I
l
i
f
i
c
e
m
e
a
v
l
ll
a
ca
a
m
ta
c
i
e
m
e
s
u
s
v
i
tat
4
p
5 N 65 c lam r em magn am i n i 116 templO sa epe fac i mu s
3 49

Tr a n sla te :

I llu d

vi n u
.

4o

AP P

b en t

T6tu m

la u dan t

t6r s

su

mu s

WOR D
them i n

S T UD Y

sen ten c es of

fy i n
,

tota l,
toto ,

of

qu y

TH IRD CONJU GA TI ON I N

2 24

in

23 1

ten ses

of

the

i6
.

ive Voic e In dic ati ve M ood

P resent Tense
P LURAL

P as s

c a pi tu r ,

an

f m

6
S I NG UL AR
ca pi or I a m ta k en
c a per i s you a r e ta k en
.

u se

n eu tr a li ty ,

n u ll, solo, on c e, u n i or

v er b s

CAP 1

an d

a lter n a te, sole, a li en ,

L ea r n the c on j u ga ti on of the f ollow i n g

passi v e v oi c e

a lter n a tely , solilo

R ev i ew P a r a gr aphs

3 56

Un i t

:
o
r
o
u
w
n
y

Exp la i n these En g li sh w or ds

xxv nr TH E VERB
3 55

n eu t er , u n i on ,

n u l, u n i

men a mamu s 3 N lli pu er 6s mal6s

amen i n ma r e u i t 5 N 65 S 6li i mper a

c ar

A li u d

LI E D LA TI N

he ( she, i t) i s ta k en

mu r

k en
c a pi mi ni you ar e ta k en
c a pi u n tu r they a r e ta k en
c ap i

we a r e ta

I mperfect Tense
1

ca pi eb ar ,

c a pi b ari s ,

ca pi b atu r ,
'

ta
1

I was ta k en

c a pi ri s ,

you

c a pi tu r ,

357

he ( she, i t) was

sha ll

he (she, i t) wi ll be

c a pi b a n tu r ,

c a pi

mi ni

c a pi b a

re Tense

wi ll be ta k en

mu r

c a pi

mi n i

c a pi en tu r ,

re ta k en
w
t
a
e
n
o
u
e
e
r
k
y
they were ta k en

we we

k en
you w i ll be ta k en
they wi ll be ta k en

we sha ll be ta

k en

The v er b

f aci o does
.

fi 6,
3 58

be ta k en

the pa ssi v e v oi c e
of

re ta k en
F u tu

we

k en

c a pi a r ,

ta

you

mu r

c a pi b a

an

i rr egu la r

I n stea d
v er b

n ot

of

p ossess

th em the

to b e tak en

The per fect, plu perfec t,

1

thes e thr ee ten ses of

42

a nd

up

L a ti n s

la ter

u sed

ten ses

fu tu r e perfect ten ses

of

THE VE R B
these v er b s do
of

n ot di

i
g v en

r api d i ty

For

i a c eri s , spec i tu r
r i s,
i

b
a
p

c a ptu s er a

c aptu s er

the

u si n g

tr a n sla te

R a pi mu r ,

6
.

other s ev en

I a c tu s

su

spec i tu r ,

c u pi

i a c i mu r

c u pi ta es .

forms :

these

i a c i b ami n i

ra pi b atu r ,

Capi er i s

er u n t

r bs

ve

su

P r a c ti se these ten ses ,

36
0

3 59

f rom the sa me ten ses

c on u g a ti on

d ac 6

Con j u ga te captu s

in

er

mi n i
4

mu s

fa c ta e

C
a
3

C u pi b amu r

a
ss
i
e
r
a
u
q

C a pi o r ,

i
r
u
a
t

b
a
q

6 C u pi mi ni

t api ar

i
t
r
e
u
t
n
u
a
q

er ati s , r a p ta

3 61

Tr a n sla te :

T la i n men i a c ta
c a pi tu r

P r a ed a

er a n t

M 6n s a ltu s

hos ti b u s

ab

r a pi b atu r

M ru s magn u s

men tib u s

v en ti s v ehe

mi li ti b u s

c ri t
as
u
s
u
s
q

e
i
i
h
r
M
n
c

n
a
a
b
m
n
b
o
m
i
n
i
u
i
u
b
a
a
o
u
s
u
s
n
cu
t
6
5
g
p
p
D e v all6 t la i n d n sa m tu rb a m a c c r at i a c i b a n tu r
.

6
.

2
36

Tr a n sla te :

c a ptu r ed

soldi e s

4
a

The g r ea t tow n i n the

Thi s tow n w a s

r ec en tly ca p tu r ed

Exten s i v e p r ovi n c es

The w hole temple ha d b een

.

o
d
g

U Iz

a re

sha k en

c a pti v es

me of the En g li sh

i 6v er b s g i v en b ef o r e?

the pa ssi v e v oi c e of

Wha t mu st

fa ci 6?

P i ck

ou

b y the b r a v e

b y the ha n d s

r ec a ll s o

w i ll b e

d esi r ed b y the ki n g

In w ha t d i r ec ti on ha d the

Ca n you

v a lley

o
u
y

of

ed ?

d eri v a ti v es

r ememb er

t i n you r En gli s h

of

a b ou

r ea d er

me ( 1 ) person a l pr on ou n s ; ( 2 ) poss essi v e a d j ec ti v es ;

e
e
i
i
e
r
o
s
v
r

x
v
e
r
o
n
o
u
n
e
m
n
t
r
t
o
n
u
n
s
d
o
s
a
; ( 5)
)
(3
; (4 )
p
p

so

d emon str a ti v e

a d ec ti v es

Ca n you d ec li n e the per son a l

43

AP P

LI E D LA TI N

P R ON OU N A ND A D JE CTIVE

XXI X THE
.

I N T E RR OGA TI VE

36
3
or

The i nterr ogati ve

w ha t, i s d ec li n ed
M

f ollow s :

as

q u a e,

qu od ,

whi h

cu u s,

c i u s ,

c i u s ,

Dat

cui

cu i ,

c u r,

A cc

qu em,

qu am,

q u od ,

for whi ch
whi c h or wha t

q u 6,

q u a,

q u ot

wi th, fr om, i n ,

Gen

Voc
A bl

f whi ch

LURAL
q u a e,

q u a e,

whi h

Gen

q u 6u m,

qu ar u m,

q u 6u m,

qu b u s ,

qu b u s ,

qu 6s ,

q u as ,

q u a e,

whi h

wi th,

qu b u s ,

qu b u s ,

When

a n y n ou n

in

qu b u s ,

thi s i n ter r og a ti v e

or

wha t

men t

ag r ee

Th e si n gu lar

two ter mi n a ti on s ,

on e or

the n eu ter

or

SI

N om
.

and

is
c ai u s

qu

of

i t b ec omes

an

an d

is

or

by

w
hi ch

wi thou t

u sed

mea ni n g

the i n terr og a ti v e pr on ou n has b u t

both the ma scu li n e a n d femi n i n e a nd

L ea r n i ts d ec len si on

NGULAR

qu i d ,

ci u s ,

to or for whom or wha t

cui

A cc

q u em,

qu d ,

whom, wha t

q u 6,

q u 6,

wi th,

i n terr oga ti ve pr on ou n

Dat

fr om i n

a d ec ti v e

i s S li gh tly di ff er en t i n d ec len si on

Gen

qu b u s ,

wha t

or

by whi ch

A bl

36
5

or

f whi ch
to or for whi ch

Voc

4
36

qu i ,

A cc

to or

N om
D al

wha t

or

on e

S I NGULAR
F

qu i ,

and

qu i , qu a e, qu od , whi ch

a d ec ti ve

cui

Voc
A bl

fr om

i n,

or

by whom or wha t

A P P LI E D

xxx TH E VER B
.

3 7o

LA TI N

FOUR TH C ONJU GA TI

ON

ri 6

rta s

a peri r e,

a per u i

di 6,
c s t6

d i r e,
c s t6

c st6
d i vi

molli 6

molli r e

ape

r ep eri 6
,

s a1i

ir e

6,

s al

s a evi 6
,
s tab

rir e

r ep e

s a evi r e,

ili 6
,

vesti 6
,

371

WORD

f r om

r epperi ,

r ep ertu s ,

to n d

s altu s ,

to j

s a evi tu s ,

rage
to ma k e steady
to clothe

S TUD Y

exu lt,

mp

Ca n you tell the L a ti n

for med :

are

aper tu r e, s a lly, sta b i li ty , v est, r esu lt ,

a ssa il, v estu r e,

ves ti tu s ,

c on u g a ti on v er b s

ften

so

to

s tab i li tu s ,

w hi c h these d er i v ed w or d s

molli fy
i zer ,

to

L ea r n these f ou r th

molli tu s,

i livi
ves ti vi

molli vi ,

s ta b

o en

to gu a d

s a evi vi

i lir e
v es tir e
s ta b

to

c s t6
di tu s ,

s a lu

a pe

i n v estmen ts,

r oot

w or d s

Cu stody,

i n su lt, stab i l

a ssa u lt,

molli en t

men t r esili en c e?
3 7 2 EXA M P LE S OE TH E U S E OF THE S E D E RI VA TI V E s
r
I f y ou a r e i n th e c u stody of an i r a te poli c ema n d o n ot tr y to
molli fy hi m wi th tea r s 2 Fr om a n aper tu r e i n the w a ll a
h
i
r
i
o
r
a
t
n
v
e
n
t
o
c
a
n
d
s
c
v
sa lly w a s a ttempted
e
a
W
3
T
i
h
R
i
l
n
a
e
u
s
s
n
a
e
t at
stab i li z er for a n a r opla n e?
s
4
Wa r saw w a s soon b r oken by the Ger man s 5 L et u s n ot
6 Cold c r ea m i s
exu lt i n the r esu lts of ou r i nv estmen ts
a n emolli en t
What i s an aperi en t? 7 R esi li en c e i s the
r i en t

a pe

cu stodi a n , sali en t . v est

b ou n c i n g pr oper ty i n
c ha r g e of a ssu lt a n d

h e w as

v ested

ru bb er

b a tter y

of c ha r a c ter ?

D o you k n ow

an y

a r r ested

H e was

As

cu stod i a n of

a u thori ty

w i th g r ea t

mi r e stab i li ty

ad

IO

46

the S ea l

D o you

mor e d er i v a ti v es of these v er b s ?
1

on

n ot

THE VE R B
3 73

AUD IO

Voic

P a s si ve

In d ica tive M ood

S I NGULAR
I

a u di or ,

mhea rd

au di t i s ,

yo u a r e hea d

au di tu r ,

he ( she, i t) i s hea rd

au di

b ar , I was hea d

r e hea rd

a u di b ar i s ,

o
y u

a u di eb atu r ,

he ( she, i t) was

we

mu r
au di mi ni

a u di

LUR AL
r

we a r e hea d

you

a u di u n tu r ,

they

mu r
a u di b ami ni

a u di b a

rd

hea rd

ar e

we were hw r d
you wer e hea rd

a u di b antu r ,

a r e hea

they we e hea d

hea rd
1

au di a r ,

sha ll

be hea rd

mu r
a u di mi n i
au di

a u di r i s ,

you w ill be hea rd

a u di tu r ,

he ( she, i t) wi l l be

a u di en tu r ,

r
you will be hea rd
they will be hea rd

we shall be hea d

hea rd

3 74

Tr an sla te for pra c ti c e :

servi u n tu r , vi n c i

i tu r ,

mu r

ti b a r , i mpedi b a n tu r ,
'

ti mu r , pni mi n i ,
3 75

Tra n sla te :

tu r

sepeli

Au di ri s i mpedi or man

mini

U ter

au

vi n ci ba

T6tu m templu m a

L x b on a

vi ri s

v es

Ves

loq u ax p n i tu r ?
3

A peri ebatu r ,

di tu r , fi n i tu r

serv u s

sepeli en tu r

mi n i

serv i b ari s ,

mn i en tu r

fossa magn a mi li tas

sa n c i

In

mni b u s

ab o

for ti ssi mi s

6di

c st

f
i
1
r
i
a
m
a
m
a
m
u
e
?
Q
m
6
u
s
6
a
a
t
l
r
i
f
6
a
ama q u e
G
g
5
q
A
u
x
a
r
i
6
e
ti
t
a
e
t
a b omni b u s sa pi en ti b u s a ma n tu r
?
7
p
p
q
8 Q u i s h6c i n loc 6sepeli tu r ? 9 A d a li u d oppi d u m v eni e

b atu r

'

ba n t

3 7 6 Tr a n sla te :
.

in the mi d st
the li on s
the shi p

an d

of

The v oi c e of the

c on su l

the shou ts of the c i ti z en s

er c e a ni ma ls

r age

wi ll b e hea r d

I n the

T
h
e
il
r
s
a
o
l
e
f
s
a
r
e
d
om
3
p
.

r
l
e
a
s
a
d
e
d
b
h
h
v
w
T
e
s
a
t
e
o
l
i
r
u
d
s
e
s
4
g
y
.

47

f or es ts

5 The
.

L I E D LA T I N

AP P

Ca esa r w as

f ten ed

so

b y the

sa d v oi c es of

The w omen w i ll b e c lothed i n

XXXI
.

TH E P R ON OU N

n ou n s a s

i s te, they

r oa d

8 A

Wha t

D EM ON S TRA TIVE

mpha ti c

u sed

f ten

d emon s tr a ti ve

a d ec ti ves

Id em an d Ipse

a r e esp ec i a lly e

ar e o

r
r
n
o
o
o
u
n
s
a d ec ti ves
p
.

i n ten si ves , b ec au se they

L ik e hi c , i lle,

3 78

The tw o d emon s tr a ti ve pr on ou n s i d em a n d i ps e a r e

a ls o c a lled

ei th er

g armen ts

elega n t

are

in

They

men t

may b e

th en ,

d ec li n ed

as

f ollow s :

S I NGULAR

i d em
.

ea d e

ei u s d e

A cc

eu n d e

m,

i d em

ea n d e

i d em

f the s a me
to or for the s a me
the s a me

thi n g)

ei u s d e

i d em

i d em

D at

m,

ei u s d e

the s a me ( man , woma n

i d em

ead e

de
e6

ea ed e

wi th, etc

the s a me
.

i d em

de
e6

A bl

ea d e

i i d em,

Gen

D at

A cc

Voc

A bl

ru n de
e6

ear u n d e

e6
ru n d e

m
u s d em,
e s d em,

m
u s d em,
eas d em,

m
i i s d em
ea d em

m
u s d em

m
u s d em

m
i i s d em

ei s d e

ei s d e

ei s d e

the s a me

ei s d e

ei s d e

ei s d e

48

wi th, etc

w i th

a gr ee

I d em, the s a me

Gen

messen g er ?

ta le ha s b een told by the

3 77

by the legi on thr ou gh the mou n ta in s

op en ed

was

th e people

the sa me
.

LI ED LA TI N

APP

XXXII
3 83

TH E VERB

AUD I O

P a s sive Voic e In d icative M ood

r c

S I NGULAR
1

P e fe t Tense

i tu s (a u m) su m I ha ve
been hea rd
au d i tu s ( a
u m) es
you ha ve
been hea rd
a u di tu s ( a u m) es t he ( she i t)
ha s been hea rd
au d

F OUR TH CONJU GA TI ON

a u di ti

( ae

LUR AL

su

ma s

we have

been hea rd
2

i (a e a )
been hea rd

a n di

a u di ti

es t s ,

(a e a)

you

they ha ve

s u n t,

ha ve

been hea rd

P lu perfect Ten se
1

au d

i tu s (a

m)

r m

e a

I had

been hea r d
2

i tu s (a

au d

itu s ( a

au d

m) er as

mu s

( a e a)

er a

we had

been hea r d
you had

m)

i t) had been

r
hea rd

he

e a t,

( she

i ti ( a e a )
been hea rd
a n d i ti ( a e a )
been hea rd

and

been hea rd
3

a u di ti

er ati s ,

you had

er a nt,

they had

Fu tu r e P e fect Ten s e
1

au d

i tu s ( a

m)

er 6
,

shall

ha ve been hea rd
2

au d

itu s ( a

m) eri s

o
y u

wi ll

he

(she

ha ve been hea rd
3

au d

i tu s ( a

m)

er i t,

i t) wi ll ha ve been hea rd

L ea rn

these ten s es

c on u g a ti on v er b s

3 84

m n i ta

esti s ,
er a n t

Tr a n sla te :

er a t

a u di

ti

(a e

er u n t,

we

sha ll

you wi ll
they wi ll

ha ve been hea rd

P r a c ti se them,

f ou r th

u si n g other

A u di tu m

est,

S n su m

er a t,

c r i t,

sepeli tu s

fi ni ta

su n t,

r eper ta

i mpedi ti

6d i ti

er i s,

n
i
a
t
i
p

er a n t,

c st

er u n t,

Tr a n sla te :
2

a e, a

S an c tu m

v esti tu s eri s

385

es t

m
r
i
as
(
)
ha ve been hea rd
a n d i ti ( a e a ) er i ti s
ha ve been hea rd

a u di ti

Fr i gu s hi emi s l mi n e

L d u s n ov u s a pu eri s r eper tu s est

1

0
5

molli tu m
Mi li ts a qu a

6li s

THE HE AR T
i mpedi ti

su n t

L a b or di ei lon gi fi n i tu s

a b exsu li b u s sepeli ta

i n p gn a

sed

n os t

ri

era t

H as

The la w s ha v e b een

ter

6 S oc i i

es t

a n y c i ty

es ta b li s hed

b een

by the people
.

fr om the

6 Who wi ll
.

the tr ea c her ou s en v oys ?

Q
of f ou r th
U Iz

Ca n you

men ti on

me of th e Engli sh d eri v a ti ves

so

c on u ga ti on v er b s ?

TH E H EA R T

The hea r t

of

OF

R OME

R ome w as the R oman Foru m,

tw een the P alati n e

the hi s tor y

a nd

of

Capi toli n e Hi lls

the w or ld w as

ma rked

ou

t the c ou r se la ter

En glan d

an d

Fr an c e,

S oc i al D emoc r ats
the R epu b li can

of

follow ed

ma d e

for

Gover n men t

R oman R eli gi on ha d i ts

bei n g

c ou r se

of

of

of

fou n da ti on s

Ci c er o, R ome

r
r
r
e
a
t
e
s
t
o
a
t
o
,
g

of elo u en c e, a n d

the Un i ted S ta tes

To tha t

spo t

f r om thei r fo r ei gn
1

Ther e

R oma n Law , the

Car th ag e ;

r eac hed

b y the

Ther e Cato

M ar i u s

the

c i vil

and

war ;

tmos t h ei ghts

J u li u s Ca esar held the d es ti n i es

w or ld i n hi s pow er
e
n
e
r
l
r
u
r
n
e
a
s
e
t
d
g

s u r a g e, a n d

the R epu b li c wi th

S u lla S hook the

w hi ch has p r od u c ed

c en tr a l shr i n e, a n d

hi s d en u n c i a ti on

ma ll

c en tu r i es

follow ed

b a si s of mod er n law , w a s b r ou ght to p er f ec ti on

thu n d er ed

be

b y the c ommon people

a c ou r se n ow

German y, a

si tu a ted

I n tha t

Ther e the c ommon people of R ome f ou ght for

of

I
i
w
n
n
3

m
e
s
l
e
F
l
a
e
a
4
p d

w a ll?

spa c e

m v n r u n t

f orti ed by a

r e 5 A ll the lea d er s per c ei v ed the sa me thi n g

u
n
i
h
s
p

w i se w oma n i s w ell c lothed

P
r
a
e
d
a
5

oppi d u

ad

v i c ru n t

3 8 6 Tr a n sla te :
2

OF R OM E

of

the

the vi c tori ou s R oman

c on q u es ts , a n d a

mb a s

A P P L I E D LA TI N
8

The A gr eemen t of V er b s w i th thei r S u b j ec ts

h
T
e
r
f
r
P
A
e
e
m
e
n
t
o
e
d
i
c
t
e
N
n
A
j
a
o
u
s
n
a
d
ec ti v es
d
9
g
1 0
Th e M ea n i n g s a n d U ses of P r eposi ti on s
.

1 1

Th e Follow i n g Ca se C on str u c ti on s :
The

N omi n a ti v e

e
ss
i
n
r
p
g

D a ti v e

P ossessi on
of

the S u b j ec t

as

The P a r ti ti v e G en i ti v e

Ob j ec t

The

ex

The

the I n di r ec t

the D i r ec t Ob j ec t

The G en i ti v e

A c c u sa ti v e

of

The A c c u sa ti v e of P la c e to Whi c h

A c c u sa ti v e of D u r a ti on of Ti me an d Ex ten t of
S pa c e The A b la ti v es of M ea n s Ca u se A c c omp a n i
men t M a n n er Compa ri son A gen t Ti me w hen or
wi thi n Whi c h P la c e i n Whi c h a n d P la c e f r om Whi c h
The

Besi d es th es e d en i te a c q u i si ti on s i n the eld

h
l
o
u
o
u
d
s
y

by

ti on

c los e

of

the

n ow

d epen d en c e

ma k e

be

n ou n s

w i thou t the

S hou ld

ha v e

a ble

mpou n d

co

to

Y ou r
shou ld

a n c i en t

the

is

of

dy

mod ern
w ha t

an

th e ha b i t

u p on ea c h

En gli sh

n
h
r
eo
a
a
d
g g p y

exi s ts

u
o
y

mea n i n g

of

man y

of

You

f mi li a r

b r ea ki n g

up u n a

v a r i ou s

a
r
n
d
a
t
s
p

of

the i n f or ma ti on w hi c h thi s

h i story

on ly

You

of

sh ou ld

a n c i en t a n d

th e

the

f eel

a
p

r ti a l

ed u c a ti on ,

sta r ted

n ow

tha t a c qu a i n ta n c e w i th the

i s bu t

ma ny

c en tu r i es a go
I

S4

f a c ts

mod ern

to d a y i s b u t the la test d ev elopmen t

men ts Whi c h

You

En gli sh

En gli sh d i c ti on a r y

w i d er kn ow ledg e

b etw een the

a ll ver y close.

ti mes

r
a
t
p

Lati n

u pon

the ma ter i a l p r es en ted i n the i n ter ch apter s

ha v e gi v en y ou

c on n ec ti on

f ter

t th e

of

L a ti n ha s gi v en

s tu

of

En gli sh w o r d s i n to thei r

b ri n gi n g to b ea r
s tu d y of

ou

ai d

qu i r ed

ac

Gr a mma r

a c lea r a n d en thu si a s ti c appr ec i a

ha v e

sh ou ld

of

tha t

w or ld

fa c ts

and

of

of

of

tha t

mov e

THE
XXXIII

ENTENCE

TH E S ENTEN CE

387

u een

a nd

S i mple,

ei ther

w er e

the

as

Compou n d ,

or

s oldi er s c ha r ged

the thi rd typ e

of

C OM P LEX

b ook the

thi s

as

LE X

EN G LI S H

IN

I n the r s t pa r t

COM P

You

r ea d y

a r e n ow

the Complex

met
the

f
comma n d

The gener al ga ve the

u
o
y

the bea u tifu l ga r den

sa w

of s en tenc e,

s en ten c es

c on si d er

to

mple s en ten c e i s the f orm u sed b y

v
e
h
b
l
r
c
hi
l
d
r
e
n
w
h
o
h
a
d
n
m
o
e
hi
l
r
e
t
e
C
o
o
u
n
d
n
c
d
o
u
;
p
y
g
y
The Complex
b egu n to li n k S i mple sen ten c es tog ether
A s ha s b een

sa i d ,

the S i

sen ten c e i s u sed

mi n d s

ha v e tr a i n ed
of a

man

s ed u ca ti on c a n

co

3 88

S omeon e has

mplex

the

b y those w ho ha v e b een w ell ed u ca ted

be

mea su r ed

s en ten c e c or r ec tly

tha t the exten t

b y hi s

a bili

ty to

u se

Th e Complex S en ten c e

sa i d

a nd

A Complex

sen tenc e i s one

men t or cla u se
en ts or cla u ses
a nd one or mor e depen d en t ( s u bor di n a te) s ta tem

A Cla u se i s a gr ou p of wor ds (c on ta i n i ng
3 89
Clau s e
di
t
e
t
t
o
s
t
o
a
n
t
e
n
c
e
I
t
h
f
r
p
e
c
t
a
n
d
a
r
e
c
a
a
m
a
r
s
e
m
a
a su b
)
y
j
p
f
tha t

i ndependen t ( pr i nc i p a l)

c on ta i ns one

s ta te

be P ri n ci pal

S u b or d i n a te

Exami n e the

3 90

an d

or

n ote espec i a lly

d epen d en t c la u s es
1

Why

a sked

We

stu d y

r
s
C
a
e
a
w as
5
.

Ea c h

of

th ese

mplex

s en ten c es

co

ma r k

i ta li c i z ed pa r ts w hi c h

the

ha s

away

s een

L a ti n
so

En gli sh

the

he wen t

w ha t he ha d

follow i n g

n ev er

b een

M
r
o
n
J
es
3
.

to gi ve

gr ea t a

s en ten c es

us

c a lled

r
r
e
a
t
e
g

mi li ta r y

55

ou

whi le I w a s

Ea c h

ou t

E ngli sh

f
tha t we for get

a s ter y

n
i
s
e
u
g

i s Complex
1

f ou n d

hi s

c on ta i n s one

A P P L I E D LA T I N

men t

ma i n

a n d on e s u

sta te

bor di n a te (dep en den t)

Th e d epen d en t s ta temen t ma y p r eced e

men t

sta te

a n d c on ta i n s a s u

Ki

391

nds

f ollow

or

p r edi ca te of i ts

own

D epen d en t Cla u s es

of

A d epen d en t

bj ec t a n d

men t
th e ma i n

s ta te

c la u se

may

ta k e th e pla c e

of a n ou n

(
)
j
l
i
a
d
e
l
h
i
n
o
r
j
c
t
i
v
a
c
au
s
e
:
T
e
h
a
w
h
i
I
o
i
s
m
e
t
c
h
a
m
h
ld
n
)
(
;
g
of a n a dver b ( a d ver b i al c lau s e) : When the ca p ta i n s ta r ted
I hea r tha t he has gon e;

n ou n c lau s e :

the

soldi er s

f ollow ed

Adver b i al c lau ses

low i n g w or d s
In

or d er

r y fr eq u en t i n

are ve

r
e
c
e
d
e
p

E n gli sh

The fol

them:

tha t, th a t, to

may) see
Tha t (r esu lt)

r
s
e
o
u
p p

I look to (i n

or d er

Bec a u se,
c au s e

u su a lly

th at I

or of a n a d ec ti ve

si n c e

i t r a i n ed

I f, i f n ot,

Thou gh ,

H e r an

so

c au s e

ha r d th at hefell dow n

The pi c n i c w a s postpon ed b e

u n less

c on d i ti on

a lth ou gh ,

ev en

w
e
w
i
h
h
n
If
e
S
a
ll
b
e
a
w
,
)
ppy
i f ( c on c essi on )
Althou gh we
.

fa i led w e w er e n ot d i sc ou r a ged
A f ter b ef or e si n c e u n ti l ti ll (tempor al)
.

bega n

a ll

th e

Ad j ec t val
c lau s es

w er e i n v olv ed

c lau s es

are

ar e

ha t w hi c h I hold i s

Wher e

Nou n

a b ou

as

the wa r

After

mmon

co

as

r bi al

a dv e

i n tr od u c ed i n En g li sh b y th ese w or d s :

w hi c h , w ha t,

a d ver b s

n a ti on s

They

Wh o

an d

tha t

pr on ou n s )

r ela ti ve

The

mi n e

w h en , w h en c e, w hy , w hi ther , w hi le

c on u n c ti ve

I kn ow the pla c e w h er e the vi olets gr o w

c la u ses

for the

kn owi n g, thi n ki ng ,

and

most

a
p

p er cei vi n g
1

56

r t f ollow
They

rb s

ve

of s ayi n g ,

a r e i n tr od u c ed

by

A P P LI E D

LA TI N

1 5 L et j u s ti c e b e d on e ev en i f the H ea v en s f a ll
b less you
1 6 I c on ti n u ed to b a the w hi le the oth er s w er e w a tc hi n
h
e
t
g
.

A
s
k
h
i
m
o
i
t
a
t u n ti l a ll ar e r ea dy
w
1 8 Bef or e
7
I c on gr a tu la te the gen tlema n , I mu s t kn ow w heth er he wi ll
sha r k

the appoi n tmen t

a c c ep t

T
h
M
e
a
o
r
s
s
t
t
m
n
h
s
a
e
e
t
S
o
w
9
y
to hi s r espon si bili ti es , thou gh hi s w or d s a r e

a li v e

tha t h e i s

When

fri en d i s telli n g u s a ny
thi n g exc ep t w ha t i s v er y shor t a n d si mple w e u n d er sta n d
most ea si ly i f he gi v es u s on e s tep a t a ti me
too

n on e

r ea ssu ri n g

20

B I N LA T I N
.

3 93

I n the r st pa r t

w er e ei ther S i mple,
the ba ttle li n e;

mi li t s

You

thi s b ook the

Ca esar

a r e n ow

m spec tat

A s i n En gli sh ,

at

r ea dy
so

L a ti n

a ci e

Compou n d ,

or

la u d a t, Ca esa r looks

soldi ers

3 94

as

of

as

Ca esar

a nd

for th e Complex
a

looks

a esa r

a ci e

the ba ttle li n e

i n L a ti n ,

sen ten c es
at

spec tat et

pr a i ses

the

s en ten c e

Complex

s en ten c e

men t or cla u se a nd
on e or mor e dep en den t (su bor di n a te) s ta temen ts or cla u ses
I n L a ti n a s i n E n gli sh d epen d en t s ta temen ts a r e c a lled
su b or d i n a te c la u s es
Cla u ses ha ve thei r own su bj ects a n d p r ed
i ca tes an d may take the pla c e o f n ou n s (n ou n c lau s es ) a d
l
d
r
i
a
l
c
u
s
e
s
l
a
i
d
j
a
l
u
o
r
a
d
e
r
b
a
v
e
b
e
c
v
e
s
a
e
c
t
i
c
a
s
e
s
v
s
t
v
)
(
(
)
j
3 9 5 Exa mi n e these Complex sen ten c es i n L a ti n an d n ote
the u n d er s c or ed w or d s w hi c h ma r k su b or d i n a te c la u s es
P u eru m a d men d c i mu s u t a qu am spec tet ( P u r
I
h
e
a
i
t
h
a
t
m
r
b
o
o
t
h
e
v
e
t
o
l
u
e
e
e
a
d
t
h
e
r
a
s
e
c
s
l
W
y
)
y
p
c on ta i n s on e

i nd ep en den t

i
n
i
a
p
p
r
c
l
(
)

s ta te

s ee

the w a ter

H ost s tam

c eler i ter

( R esu lt

c lau se

R oma n s

ven i u n t

The en emy

ee

58

ut

R 6mani

me so qu i ckly

co

fu gi an t

tha t the

THE
3

D um

ENTENC E

LE X

C OM P

Whi le

T
l
i
m
c
e
a u se )
(

es t vi ta sp s es t

ther e i s

life ther e i s hop e

Ki nd s
3 96 The ki n d s

of

sen tenc es

D epen d en t Cla u s es

d epen d en t

( )

d i sti n gu i shed i n tw o w a ys :
d u c es th em ;

d epen den t

( )

c la u ses

i n d i ca ti v e b u t
w or d s

a nd

of

the

i d en ti c a ti on

Ad ver b ial

of

mplex

L a ti n

most

d epen d en t

i n L a ti n
u t,

Veni mu s

mood

mood

a re

in

mai n

th ei r

u su a lly

the S u b j u n c ti ve

c la u ses :

test

mood

s u b u n c ti v e

of

in

co

can

be

b y the w or d w hi c h i n tr o

the v er b i s

c la u ses

P UR P OS E
not,

b y the

c la u ses

d i f c u lt to i d en ti fy , fo r they

n ot

are

of

for m

mb i n e

i n tr od u c ed
tha t,

mu s

of

r en der

to

c la u ses ea sy

u t spec t

n ot

In
the

The i n tr od u c tory

co

or der

ver b

follow s :

as

in

n ,

the

tha t

or der

We come to (tha t

we ma y) look

R E S ULT c lau ses :

u t, so tha t; u t n

i mpetu m ta m

c eler i ter

6n , so tha t

fec i t

n ot

Ca esar

h ost s fu g er en t

ut

ma d e the a ttac k s o qu i c kly tha t the enemy ed

TE MP OR A L c lau ses : pos tqu a m after cu m, when d u m,
whi le u n til pr i u s qu am befor e u n ti l
Ca esa r

for e the en emy cou ld thr ow thei r w ea p on s

C OND I TI ONA L c lau ses : si , i f n i si if n ot
Br tu s , si Ca es ar em c a ed a t r gn u m c api a t If Br u tu s
e ki n gdom
s hou ld sla y Ca esa r he w ou ld u s u r p th
CA U S A L c lau ses : qu od , bec a u se cu m si n ce
P r oeli u m vi di mu s qu od a Galb a mi ssi er amu s
We
.

sa w

the ba ttle beca u se w e ha d been

I

S9

sen t

by Galba

A P P LI ED LA TI N
Q u ae

cu

thi n gs

i ta

s i n t, c

we p r a i se the c on su l

a r e s o,

qu a mqu am,

c lau ses :

C ON CE S S I VE
thou gh

6n su 1em lau d amu s

ua

mqu am h an c

A lthou gh he hea r d thi s

cla

a lthou gh,

he w as

mar et a vem n 6n terru i t

he di d n ot fr i ghten the bi r d

Cu m

tab u lam

s tor y ,

S i n ce these

cu

al

d i vi t, tac b at

au

s i len t

Thou gh he shou ted ,

A d j ec ti val

c la u ses

i
u
q

u
a
e
,
q

r on ou n ,

i n L a ti n

a r e i n t odu c ed

b y the r ela ti v e

w ho, w hi ch, tha t

u
o
d
q
,

S er vu s qu i equ u m d c b at c r i 6si ss i mu s er a t
The
sla ve w ho w a s lea di n g the hor s e w a s very i n qu i si ti ve
.

Oppi d u m qu od h os t s ten b an t f a c il e c pi mu s
We
ea si ly ca p tu r ed the town w hi ch the en emy w er e holdi n g
.

N ou n c lau ses w i ll b e ta ken

up

i n P a r a g r a ph s 7 6
8
00
3
-

S tu d y the w or d s w hi c h i n t r od u c e d ep en d en t

may

tha t you

to i d en ti fy

a b le

be

L et th ese i n tr od u c tor y w or d s b e you r

U Iz

H ow

Name
u
o
y

c an

w or d s

an d

th e

the ki n d s

tell them
c la u s e

of

shou

N a me
ld

f ollow

c la u ses s o

c lau ses

s i gn als

d epen d en t

a pa r t ?

w hi c h

th e

q u i c kly

c la u ses

i n L a ti n

th e i n t r odu c tory
ea c h on e

XXXIV TH E VER B S UB JU N CTIVE M OOD CLA U S E S OF

P U RP OS E A ND R E S UL T S E Q UE N CE OF TE N S E S
3 9 7 I n the ea r li er p a r a g r a phs of thi s b ook y ou met f or ms
.

of

mood

the In d i c a ti ve

w er e

men ts

a ll s ta te

ti v e ( the mood

I n Complex

c la u se

of

of

on ly

f a ct

b ec au se the L a ti n

For

'

su c h sen ten c es

fa c t) i s the pr op er

s en ten c es

th e ma i n

mood i n

c lau se

ta k es i ts v er b
1

60

the I n d i ca

la n gu a g es

men t of f a c t (p r i n c i pal

s ta te

ta k es i ts v er b i n th e I n d i c a ti v e

k
r
w
e
a
e
)
(

a ll

sen ten c es

u su a lly

an d

the d epen d en t

i n th e S u b j u n c ti ve

A P P LI ED LA TI N
lik e the I n d i c a ti v e

exa c tly

a
h
r
g p 8 2 4)
ma d e u p of

mai n

ve

tha t th e S u b j u n c ti v e i n E n gli sh i s

sa w

o
u
y

r b nd ( P a r a

I n the En gli sh

m
bi
n
i
e
d
w
t
h
t
h
e
u
x
ili
r
a
a
y

ver b s ma y mi ght etc

The S u b j u n c ti v e i n E n gli sh r eg
u la r ly emplo s th ese au xi li a r
v
e
r
s
u
i
n
L
i
n
h
b
t
a
t
t
e
b
y
y
y
a r e u sed i n th e tr a n sla ti on of p u r p ose c lau ses a n d of on e or
a

n d, c o

ver b
.

tw o
the

c on di ti on a l c lau ses on ly
c on tr a r y ,

tr a n sla te the

U n less spec i a lly d i r ec ted to

r
i
e
e
n
u
j
u
n
c
i
i
n
L
a
n
s
t
s
b
e
t
v
t
p

li ke the pr esen t i n d i c a ti v e, the i mperf ec t

the i mp er f ec t i n d i c a ti v e,
4 02

I d en ti fy

tr a n sla ti on the
1

Amem

etc

su b u n c ti v e

for ms

tra n sla te these v er b

an d

c or r es

p on di ng

mar et

c la

like

u si n g

ten ses of the i n d i c a ti v e

in

ha b eas , ta c r en t, 6r n ar em, li i c r et

Voc en t , v a leati s , p or tar as , a u g r mu s , c r ear en t, spon d eamu s

S pec t s ,

3
Fi r m mu s ,
.

4 03

the

AD VER

404
1

P r a c ti se the

u si n g

ma n ea t
d lea m

su per et,

err ar ti s ,

for ms

m tti s c a v r s 4
fa v r ti s d a r mu s s tu d ea n t

n
r
s
n
a
d
e
e
t
p

OF P U R P OS E I N

Exa mi n e these En gli sh

A ND

LA T I N

sen ten c es :

I go to sc hool tha t I ma y lea r n ( to lea r n ) to li ve n obly

H e sw i ms pow erfu lly tha t he ma y n ot be over whelmed
.

We w or ked ha r d tha t w e mi ght n ot be (n ot to be)

pu rpos e

c la u ses

thi n g w hi c h i s

u
p

i mper f ec t ten ses,

EN G L I S H

The i ta li c i z ed w or d s i n th ese sen ten c es

ti v e ;

i
n
i
P
r
h
o
2
n
r
v
e
a
a
a
4
g
g p

rbs

ve

B IA L CLA U S E S
A

of

d oc r em,

Nos

P u r pose c la u ses

a i rn ed a t or

2 and

r pose c lau ses

the

d esi r ed

a r e n eg a ti v e

a u xi li a

ry
1

62

mpose a d v erbi a l

co

c a ll a tten ti on

to

me

so

N o 1 a b ove i s a fr ma
N oti c e i n these En gli sh
.

r b s ma y mi ght

ve

defea ted

etc

Con

me sen ten c es

c o n ta i n i n g

stru c t so

4 05
I

me i n

P i ck

o
s
e
p

Ou t so

E n gli sh

o
u
r
y

Exa mi n e these

A d v er bi a l c la u ses

L a tin

r ea d er

of P u r

sen ten c es :

m spectet We
lead the boy to the r i ver tha t he ma y s ee (to s ee) the wa ter
Galb a omn i a par a t n host s exer c i tu m s u per en t
Galba ma kes ever y pr ep a ra ti on tha t the enemy ma y not
defea t the a r my

P u eru m

ad

amen d c i mu s

u t a qu a

mmni vi t u t h os t s terr r et Caesa r for

ticd the tow n tha t he mi ght ter r ify ( to ter r ify) the enemy
L gatu s c a s tr a m6vi t n S ilvestr i i n loc 6 ma n r et
The li eu tena n t moved ca mp tha t he mi ght n ot r ema i n
i n a wooded p lac e
oppi d u

Ca esar

The d epen d en t

N os

pu r pos e.
u t;

N os

1 an d

2 an d

c la u ses of

L a ti n

these

a r e a f r

ma ti v e

show n

ar e n eg a ti v e, S h ow n

N ote tha t the a u xi li ary

b y the pa r ti c le

b y the pa r ti c le

406 R ULE
.

(nega ti ve)
407

P u r pos e

ver bs

a nd n ,

i n the pr esen t

a nd

ur

pose

tha t not

i mperfec t

ar e S i

mi la r

u si n g

th e

i n P ar a gr a phs 8 2 7 8 9

to thos e of ha b e6, P a r a gr aph 3 99

rbs

ve

i
i
v
n
P
r
e
n
a
g

2 00 , 2 24 , 2 3
5

Tr a n sla te these sen ten c es c on ta i ni n g P u rpose c la u ses :

Exer ci tu m maxi mu m pa r amu s

mu s

ca

ha ve thei r

P r a c ti se them,

of

by u t, tha t (a r ma ti ve) ,

other r egu la r c on u g a ti on s

These ten ses

408

Cla u s es

L ea rn the pr esen t a n d i mper f ec t su b j u n cti ves a c ti ve

the

of

a nd

r b s ma y a n d mi ght a r e employed

A d ver b i al

c la u ses a r e i n tr od u c ed

ve

i n tr a n sla tin g L a ti n pu rpo se c la u ses i n to En gli sh

d en o te

sen ten c e
s

Ci v es por tas

m terr aru m vi n
c la u ser u n t n h osts opp i d u m S i n e
I

63

u t or b e

A P P LI E D

i
r
l
oe
p

6 c aper en t

fab u la m n ar r ar et

ser v u s a d c

Hic

LA TIN
6n su 1em d u c tu s

P on tem gr a v i 6r i b u s

est u t

fi r mab am

a n c or i s

m fr a n g er en t 5 I ta qu e fmi n a e q u o
r tav ru n t u t tem lu m 6
r
o
o
r
r
a
s
u
s
u
a
e
n
6
e
t
S
e
r
v
i
p
q
p
d i li g en t s i n c 6n spec t Ga lb a e mi li ti b u s b en e ser vi b a n t
m
n
r
b
b
a
i
o
l
r
n
a
a
r
f
u t S la u d ar et
O
s
s
s
a
s
a
t
a

c
u
s
f

t
7
n 6 C a esa r ter r a m f er ti lem su a m c aper et
8 N 6 i mpetu s
a q u ar u m n av em fr a n g a t n a u ta e a n c or a m i n ma r e i a c i u n t
i
i
l
e
e
u

r
n
n
o
x
E
d
u
x
e
t
6
s
f

h
s
t
t
6
t
u
m
e
r
c
i
e
t
t
s
t
u
m
g
g
9
N ovi s r b u s (a r ev olu ti on ) stu dmu s u t i m
d ler n t
IO
r6
m
r
r
n
o
s
c
a
e
d
a
u
s
e
t
6

s
t
a
s
p
409 Tr a n sla te : 1
A t Cor i n th the a r my f ou ght c ou r a
n a

qu a e mi n i s

cu

'

to ca ptu r e the c i ty

l
e
o
u
s
g
y

tha t h e ma y

We w i ll b i n d the tr ea c her ou s

h
i
A
r
e
o
u
o
u
n
o
h
s
t
s
t
a
t
3
g
y
the r a v en ou s b i r d s ma y b e a fr a i d ? 4 A w i se g en er a l pr ovi d es

en v oy

n ot esc a p e

an

mple

tor i ou s

mi ght

i
i
h
h
l
a
t
a
t
s
o
r
b
c
r
n
s
i
e
m
a
e
v
i
d
s
g
y
The w omen b r ou ght li ght gar men ts th a t they

su pp ly
.

of

the b ody

c ov er

Wha t i s the n a tu r e of th e
a r e the mea n i n g s of th e ten s es ?
i n P a r a g r aph 3 9 2

l
u ses
o
e
c
a
s
p

P i ck

ou t

H ow i s pu r pose

mood ?
some pu r

What

co

su b u n c ti v e

UIz

mma n der

th e i llu str i ou s

of

expr essed ?

410
.

a b s en t a , -a e, a bs enc e,

a b u n d an t a ,

ar a ,

rru s
a u ru m

e,

a n a lta

-a e

ca

-a

i,

plen ty,

r f
,

ri 6 c entu ri 6ni s a cen tu ri on

mili ta ry ofcer In
1I s
a rri val
comi ng
a d ven tu s

c en tu

i , gold , 11
,
b i d u u m, -i , tw o da ys , 11
b en e c i u m, -i , se vi e, 11

r c
a r b or ar b or i s a tr ee f
ar x ar ci s a ci tad el f
a u g u r a u g u r i s a pr ophet m
a lti t d 6 a lti t d i n i s hei ght f
a rc u s
a s bow a rch m
c li n s c li en ti s a r eta i ner m
c ani s c a ni s a dog In a n d f
,

-u

mic u s

acr i ter ,

-a

-u

-a

sha

a li qu a n d

6,

m fri endly
-u m n a rr ow
,

me ti me

so

a t length

64

rply k eenly

d ac ter , boldly
a d h c , u p to thi s ti me
c eleri ter , swiftly, qu i ck ly
au

-a

a n gu s tu s ,

'

m, bi tter
,
a d ver s u s , - a , -u m, u nfa vor a ble
ali n u s , -a - u m, s tr a n ge for ei gn
a c er b u s ,

c a rt m

AP P

The

lau gh

ten ses

of

w hen the

s en ten c es

ma i n

ve

is in

p a st

ten se

is

rb i s

a re

i n the

ve

be in

Thi s

mea n i ngless These n ew

d o n ot p r od u c e sen se for
.

pr esen t

p r esen t

p a st ten se

c a lled

n ow

the d ep en d en t v er b s

v er b shou ld a lso

rb

LI ED LA TI N

ten se, the d epen d en t

ten se ;

and

w hen the

the d epen d en t v er b

r ela ti on of

mplex

the ten ses i n

S equ en c e of ten s es

s equ or ,

sh ou ld

co

to follow )

ma i n

be i n

sen ten c es

mu st be very car efu l t o see tha t the

ten ses of the ma i n a n d the dep en den t ver bs a r e p r op er ly r ela ted
I n L a ti n a s w ell a s i n En gli sh a ma i n v er b i n p r esen t or
f u tu r e ti me i s f ollow ed b y a d epen d en t v er b i n a ten se
tha t d en otes the s a me ti me or ti me la ter tha n tha t of the
mai n v er b a n d a mai n v er b i n pa st ti me b y a ten se tha t
S h ow s th e sa me poi n t i n past ti me a s th e ma i n v er b or ti me
mor e r emote Ten ses tha t d en ote pr esen t or fu tu r e ti me a r e
c a lled pri mar y, th ose th a t d en ote p a st ti me s ec on d ar y
414

I n L a ti n

a ls o

o
u
y

P RI M A R Y A ND S E COND A R Y

41 5

TEN S ES

I n the I n d i c a ti v e mood ( the mood

the pr i mar y ten ses

ar e

the

pr esen t fu tu r e
,

of

the ma i n

an d

rb )

ve

fu tu r e p erfect;

the s ec on d ar y ten ses a r e th e i mp erfect, p erfec t, a n d

plu p erfec t
.

mood (the mood of the d epen d en t

v er b ) the pri mar y ten ses a r e the p r es en t a n d the p erfec t; the
s ec on d ar y ten ses a r e th e i mp erfect a n d the p lu p erfec t

When the ma i n v er b
4 1 6 R ULE
S eq u en c e of Ten s es
I n the S u b j u n c ti v e

i s p r esen t ,

f u tu r e

su b u n c ti v e

ti n u ed

ma i n

or

f u tu r e perfec t

mu st b e pu t i n

a cti on a t

ver b, or

in

the

i n d i c a ti v e,

d epen d en t

p r esen t ten se i f i t s how s

c on

me ti me or ti me la ter tha n tha t of the

the p erfect ten se to exp r ess c omp leted a c ti on
the

sa

66

When the mai n ver b i s i n the i mper f ec t per fec t or plu

d
epen d en t su b j u n c ti v e mu st b e pu t in
f
e
i
n
d
i
t
i
v
a
r
ca
e
c
t
e
p
,

the i mp erfect ten se to expr ess

fu tu r e ti me

plu perfect

p a st ti me

in

ac ti on

i n the

or

P r es ent
F u tu re

In di ca ti ve

I n di ca ti ve

Exa mi n e the

c on ta i n

w hi c h

i n the

These d epen d en t

of

418

The

ten ses

v er b s

in P ar a gr a ph 4 08
v er b s

All the d epend en t

of

be

in

the i mp erfect su bj u n c

or

i llu s tr a te the

r u le

for the

to

the imper f ec t ten ses

a nd

in pu r pose c lau ses

u sed

se

only

r
u
r
o
s
e
ca
n
r
e
e
p p

the pr esen t

Tr a n sla te :

S u b j u n c ti v e

S u b j u n cti ve

pr esent

A S the i d ea

fu tu r e ti me

in

mpleted

by

sen ten c es

su b u n c ti v e on ly c an

the

or

ex r ess c o

by

l
s
e
c
a
u
s
u
r
o
s
e
p p

ti v e

f
o
n
c
u
e
e
q

follow ed

L a ti n

sen ten c es a r e

a c ti on s

p a st

AGRA M

followed

those
.

ten se to

in

ac ti o n

DI

417

c on ti n u ed

In the b r oa d eld w er e tall tr ees

Ca esa r b r ou ght plen ty of grai n to the ci ty

tha t they mi ght hi n d er the en emy for tw o d a ys
A
t
3
len gth the en voy ca me to the c i ta d el w i th the w agons 4
sold i ers of

Ther e w as

an

b r i d ge

Who

the

c en tu r i on ?

a lta r

is

b etw een the

ru n ni ng

ar c h of vi ct or

q u i ckly

to

the

see

an d

the

a pp oa c h of

6 Tha t d og of you r s i s in the n a rr ow

.

r oa d

8 Up to thi s ti me
7

the legi on ha s n ot mov ed c a mp

9 Th e ki n g s r eta i n ers
ar
d
d
u
h
e
t
e
n
a rr ow pla c e b etw een the tow n a n d the f or es t
g
.

S t r a nge d ogs a r e n ot alw ays f ri en dly

.

Qu Iz

What i s mean t b y the S eq u en c e of Tenses ? Name

the pr i ma r y an d sec ond ary tenses of the I n d i c a ti v e an d

1

67

A P P LI E D LATIN

Wha t d o the ten ses of the S u b j u n c ti v e i mply

i n d ep en d en t c lau ses ? Wh a t sp ec i a l r u le a ppli es to a d v er b i a l
S u b j u n c ti v e

c la u ses of

419
P
1

LA

resent

u
p

DO

la u d mu r
la u d mi ni
lau den tu r

lau dar er
la u d ar r i s
lau d ar tur

b ab ear
hab eari s
ha b eatu r

S I NGULAR

P
.

I mperfect

i ve Voic
P resent

and

la u d er
la u d ri s
lau d tu r

r pos e?
H A BE O

2 94 ,

P r a c ti se thei r

3 4
1

N ote

sp ec i a lly

u si n g

the

the

p r esen t

a r e si

of

the

to those

of

H ab e6,

L ea r n them i n P a r a gr aphs
u si n g

mar tu r

h ab ear i s,

an d

r a ther

827 8 9

the v er b s gi v en i n P a r a gr a phs

su p er ar tu r , c a v eat r ,

r
r
r
i
o
ta

s
,
p

r i s , sp on d eatu r ,

e
c
t
S
3
p
.

B IA L

mi la r

Thi r d

ten ses

i n i d en ti c a ti on tr a n sla te th ese

c la

Voc en ter ,

for ms

r a pi d i ty

For

Amer

hab r mu r
hab r mi n i
ha b r en tu r

LURAL

P r a c ti se the ten ses ,

p a ssi ve of Lau d 6
The P r esen t a n d I mper f ec t

tha n those of La u d 6

hab er er
ha b r r i s
hab r tu r

ha b eamu r
ha b eamin i
ha b ean tu r

lau dar mu r
la u d ar mi n i
la u d ar en tu r

Fou r th Con j u ga ti on s

422

S u b j u n c ti ve M ood
I mperfec t

su b u n c ti ve

421

S I NGULAR

LURAL

i n P a r a g r a phs

P a ss

L ea r n these f or ms

420
v er b s

m tmi n i

au
,

r
m
r

u
,
g

f or ms :

6r n ar er

c r ear en tu r

d oc r er , fi r mmu r

U S E S OF R E S UL T I N EN GLI S H A ND LA TI N
4 23 A Exa mi n e the f ollow i n g En gli sh sen ten c es :
1
H e ta lk s so f a st tha t I ca n n otfollow hi m
2
H i s a r my w a s so la r ge tha t the en emy ed
or ti ed tha t i t esca p ed a ssa u lt
ll
f
o
e
i
s
s
w
c
t
w
a
T
h
e
y
3

AD VE R
.

CLA

In these

sen ten c es

th e i ta li c i z ed w or d s
1

68

mpose

co

c la u ses

LA T I N

A P P LI E D

The w or d s i n the L a ti n

mpose r es u lt c lau ses ;

tha t

a r e u n d er sc or ed

the r s t tw o b ei n g

co

la st tw o

sen ten c es

fr ma ti v e

N ote tha t the d epen den t v er bs i n

n eg a ti v e

the

these

f ms of the p r esen t a n d the i mp erfect ten ses of the

c la u ses a r e or

mood

su b u n c ti v e

for

ma ti v e r esu lt

a fr

Ut an d

an d u t n

J u st a s

to the

sen ten c es a lso c er ta i n

wi th

by

e u al e fec t

tam, i ta , si c ,

mi ng

co

These w or d s
-a

u m,

a ffi r

ma ti v e

o
r
r
u
o
s
e
p p

a fr

i n L ati n

the li ke)

a ppear

so

great

tali s , tal e,

f su ch a k i nd

espec i a lly

ma ti v e

n ever

r esu lt c lau ses a r e

c la u ses S hou ld n ot

4 27

R ULE

di er en t (n

tr ou b le you

r esu lt c lau ses

i n tr odu ced by the

ti ve)

p ar ti cles

These ten ses

a gai n st u t n

the

u su a lly

su

of

A s the

bj

n eg a

6u ) , n ega ti ve
R esu lt i s

ex

the p r esen t ar the i mp erfec t,

an d a t n

u n c ti ve ar e u sed

wi th the r u lefor the sequ en ce of tenses

4 28

R es u lt

(a r ma ti ve)

ut

r
u
p

A d verb i al Clau s es

pr essed by the su bj u n cti ve

w hen i d en ti fyi n g

i n tr od u c tor y pa r ti c les pr ec edi n g n ega ti v e pu rp ose a n d

ti v e

a re:

M a ke u se of them,

the w or d

of r esu lt c la u ses,

These w or d s gen er a lly pr ec ed e r esu lt c lau ses bu t

l
u ses
o
e
c
a
s
p

tha t,

mor e w or d s

sen ten c es

mea n i n g so (or

w or d s

tantu s ,

so

on e or

ther e appea r s i n E n gli sh

c a ll a tten ti on

a r e u t,

6u , tha t n ot, for n ega ti v e r esu lt

f q

to

u a r e r e u en tly sepa r a ted

n6

4 26
so

The i n tr od u c tor y pa r ti c les

in

6u

(n ega

a ccor da n ce

6,
loc 6,
r
p ob 6,
pri v6,

a equ ar e,

a equ

pr oper 6
tu r b 6
,

vas t6
,

avi ,

a eq u

atu s ,

loc ar e,
pr ob at e,

loc avi ,
pr ob avi ,

loc atu s ,
pr ob atu s ,

p va e,
p gn ar e,
pr oper ar e,
tu b a e,
vasta e,

p vav ,
p g n avi ,

pr i vatu s ,
pu gn atu s ,

ri r

pagu 6,

a eq u

r r
t

ri

pr oper avi , pr oper atu s ,

tu r b atu s ,
tu r b av ,

vas tatu s ,

vas tavi ,

7o

to ma e equ a l
to plac e, lo a te
to p ove, a pp ove
to dep i ve
to ght
to ha sten
to di stu b
to lay waste, a va ge

THE
4 29
u

Tr a n sla te :

mi li tas

for t n a

oppi d u

R OMA

Du x

m n 6u

a eq u a n t u

FOR

tam

c a st a

v i d r en t

v in ca t

t C a esa r

UM
6i n loc 6posu i t

a n gu s t

Cen tu r i 6n s

mei ta m b en e
Ta m c eler i ter

S er v i

v i r t te

mi hi ser v i u n t u t e6S semper li b er em 4

mi li t s a d pr 6v i n c i am pr oper av r u n t u t fi n s n 6n v astar en
l
m
r
o
r
r
m
tu r
C
o
h
t
i
n
u
a
d
c
m
f
e
t
a
s
u
t
a
t
u
s
e
a
t
a
e
u
5
g
r mu s
6 Bi d u u m i n oppi d 6 man simu s u t lgati c u m
i
v
n
i
il
c6
i
i
s
su
s
n
i
r
e
t
A
dh

ll
r
r
b
f
u
r
e
c
b
e
u
m
t
a
m
t
e
e
e
a
t
7
p
ta e n ati 6n s d l r en tu r
u t t6
8 A u r u m a u gu r i a li n 6

n
M
n
s
e
d a tu m est u t c i v s fatu m u r b i s a u di r en t
a
9
R s mi li tar i s
c a pti v i v i n c i ti s u t c u m a u r 6su 6 pr i v ti s ? I o
i n a b sen tia Ca esa r is si c tu r b ata es t u t a b omni b u s Ci vi b u s
d omu m ex Afr i c a v oc ar tu r
.

A t len gth w e

sa w

t he ci ta d el a n d the

hi gh

a lta r

ma n y c a rt s i n the tow n tha t the r oa d s w ere

o
i
T
i
m
m
o
r
l
o
o
n
o
r
o
v
h
f
f
c losed
h
e
t
a
d
s
d
t
a
e
t
e
t
s
3
g
g
pp
men so evi l tha t th ey ha v e n o fr i end s 4 Who hasten ed to
the c i ty to b u ry the b od y of hi s f r i en d ? 5 L est the r oses be
b r oken b y th e hea vy wi nd s the ma i d en s c ov er ed them w i th
li ght ga r men ts
Ther e w er e
.

so

UIz

o
i
o
f
n
t
p

H ow

Wha t

d oes the w or d

r esu lt

d i ff er en c e b etw een the i d ea s

ca n

o
u
y

N ame

mea n ?

of

on e

r
l
r
o
u
a
n
d
e
su
t
s
e
p p

d i sti n gu i sh b etw een the pa rti c les w hi c h i n

tr od u c e pu r pose

a n d r esu

lt ?

TH E R OM A N FOR UM
L et u s ta ke a li ttle c loser

l
a
n
p

of

th e For u m show s

v i ew of th e

on ly a n u

in

a r a ther n a rr ow en c losu

of

b u i ld i n gs w hi c h w er e

mb er

of b la c k

These li n es

re

on c e

H ear t of R ome The

the

71

li n es lyi n g

ma r k

the

si tes

oy of a ll c i ti en s of

the

LA TI N

AP P LIE D
Roman R epu bli c

If you w er e to ta ke

Foru m tod ay you w ou ld

bu t li ttle to you

u n les s

tha t g oes w i th ea c h
o
u
y

of th e

w a lk thr ou gh the

mass of ru i ns tha t w ou ld mea n

see a

w er e

o
u
y

f a llen

q u a in ted

ac

stru ctu r es

wi th the story

The i mpr essi on

w ou ld g a i n w ou ld b e on e of di sa ppoi n tmen t

ra ther

thei r f ormer g r a n d eu r

of exa lt a ti on a t

than

how ev er , y ou w ou l d

r
e
a
t
g

see a

mor e

d ea l

of

the ru i n s

at

T0 d a y,
-

the Foru m

tha n w as vi si b le i n the

M i d d le A ges , for i n those d a ys the

di rt

the

the d e
b ri s

an d

R ome i n 4 7 6 A
I ta ly w as

u n d er

of

c en tu r i es

lon ger the i mperi a l ci ty , the

b u i ldi n gs

n ew

ta i n ed

or

S o, i n those yea r s

mns

ma i n ed

bu i ldi n gs

t he

of

c olu

f a llen

S everu s

sp ot on c e

the

ki n gs

the

the

of

old

c on stru c t

b u ildi n gs

of

th e

mn s

mor e

A ll

Wh en

Hi s p r i n ci p a l str eet

the di r t

sor ts of

c on

a b so

few w a lls

no

the Foru m

the li me i t

othe s on ly a

The R oma n

of

of

While

R ome

and

ma r ble to

sa k e of

fa ll

and

M i d dle

the Foru m, ca ri n g li ttle for the

the S a c r a Vi a

of

u sed

ma n y

sta n di n g

a cr oss

an d

Ar ch

t hi s

a n d of

re

A ges w a lk ed

th e li n e

w ho

the

R ome

of

f amou s b ui ld i n gs

b u rn ed i t for the

lu tely di sa ppea r ed
c olu

men

of

for ei gn

c on tr ol of

th e

bec a me the p r ey

th e H ea r t

c ov e ed

f ollowi n g

r u i n ed

f ollow ed

t r a f c p assed

u n d er

i n ter es t b ega n to b e ta k en i n
of

th e

c en tu

mov ed

r i es w a s

re

Wha t w a s lef t of the ru i n s w a s c a r efu lly t r ea su r ed a n d a s fa r

r etu r n ed

to i ts

f or mer

as

i
l
o
b
e
s
s
p

w as

o
g

th r ou gh

the Foru m to d a y th ese

si d e, a n d

t ha t

wi th di f cu lty

on c e

N OTE

l led the a r ea

S ee pa g e

c an

o
u
y

c on di

ti on

ru i n s app ea

A s you

ry

on ev e

i ma gi n e the gr a n d b u i ld i n g s

n
d
2
a
5 ,
1

i llu str a ti on
72

fa ci n g

a
e
p g

1 0

A P P LI E D LA TI N
d u c e them

clear ly

i n di c a te ti me,

c lau ses a b ov e a r e a ll

43 4

Con str u c t

43 5

P i ck

me E n gli sh
ou t

fter

The

d epen d en t

sen ten c es c on t a i n i n g

the Tempor a l

Exa mi n e these

or

v er b s

Tem

L a ti n

c la u ses

i n P ar 3 92
.

my

sen ten c es :

P os tqu a mexer c i tu mvi di mu s i mper at6r em lau d avi mu s

N oti c e w ha t i n tr odu c tor y pa r

u se

w hen

p a st ti me; cf

so

i n p a st ti me

r a l c la u ses
o
p

ti c les you

lai d i n

a s,

mma n der
2
Cu m Ca esa r Gall6s s u per avi s s et R 6man i pr 6vi n c i a m
mu lt6s a nn 6s h ab b a nt When Ca esar ha d over come the
Ga u ls the R oma n s held the p r ovi n cefor ma n y yea r s
E a c h of these L a ti n c omplex sen ten c es c on ta i n s a tem
p or a l cla u se i n p a s t ti me S u c h c lau ses a r e r egu la r ly i n tr o
d u c ed b y the w or d s pos tqu a m after a n d c u m w hen P ost
i
l
l
h
i
n
i
t
i
m
ll
i
n
h
e
r
u
f
o
o
w
e
d
b
t
e
d
c
a
v
e
oo
d
u
s
u
a
t
e
a
m
s
q
p
y
y
i
i
h
i
u
m
f
o
l
l
o
d
b
h
u
b
j
u
n
e
m
oo
d
n
t
e
c
t
n
e
C
s
w
e
t
e
s
c
t
v
e
e
s
t
y
f
i mp erfec t or the p lu p erfect ten ses
N oti c e th a t the a c ti on
i mpli ed i n the temp or a l c lau ses a b ov e i s c ompleted befor e
the a c ti on of the ma i n v er b b egi n s
Tem
A d verb i al Clau s es of Ti me (P a st)
4 3 6 R ULE
p or a l cla u ses i n p a st ti me a r e i n tr odu ced by the wor ds post
i
i
n
i
ca
t
v
e
u
s
u
a
ll
e
d
f
n
c
u
m
w
T
h
e
p
e
r
f
c
t
n
m
a
t
e
r
a
d
h
e
u
a
y
q
u n c ti ve
ollows pos tqu a m the i mp erfec t or the p lu p erfect su b
j
f
follows cu m
P ostqu a m c a rr u s a d men tr ac tu s
4 3 7 Tr a n sla te : 1
After we

sa w

the

ar

we

p r a i s ed

the

co

er a t

exsu

l s

au r u

R 6ma e b i d u u m

Qu i s

v i r gi n e

in

n av i

o
u
s
p

ru n t

man si sset c 6pi a e C6n su lu m

la u d ab a t

cu

m
I

74

r osas

in

a gr

Cu m Ca esa r
v n r u n t

6 lat6 peter et ?

THE VE R B
4

fi li u s

I ste

su u s v i d r et

c en tu r i 6
,

r i a e str xi
v i c t6

man si t

locu m
o
r
t
a
p

b en e p gn ab a t

P os tq u a m

mu s

6 P ostq u a m d u x G a lb a
,

m mov r et

c lar a v

6x c 6n su li s fu i t

n su l
v n i ssen t c 6

N OTE

43 8

they

a n othe

43 9

sa

me the

co

du x

r
c
i
e
e
ve
p

i n to the w a ter

fr i ghten
QU Iz

pp

We

me p er son

sa

i t expla i ns

R oma n s b u i lt

a n c hor

w i th the

os i ti on

in the

to exp la in

a n d ser v e

Ca esa r , the

w e w er e looki n g

a re

f r i en d s

to the

sea

so

ha d

ov er

a r c h of v i c tory

su n set

w e di d

n ot

S a i lor s w er e d r a g

tha t they

lov e hor ses

thi n g i s

he ha d pu t i t i n the

th e

at

i den

c on su l,

hu ge

f ter

or

or

mu c h

mi ght

th r ow i t

tha t w e

n ev er

them

whi c h expla i ns

no u n

to the

r e er s

a ppr oa c h of ou r

i
n
h
t
h
ea v y
e
g g

du x

and

to be in

When

my the

the

1 0

Cen tu r i a a n d Galba

me ca se wi th the n ou n

When

Cu mc li en t s
'

D i d the sla v e gu a r d the gold ,

.

n ou n a nd

en e

Apposi ti on

n ou n s a r e sa i d

Tr a n sla te :

and

expla i n

R ULE

i n the

tr ee?

gi s fi li a e

c a la

the n ou n s fi li u s

as

S u ch

n ou n s

fi li u s

me c a ses
.

them

I n N os

the n ou n s

ut

in

mi tatem r ec en tem n arr avi t

4 6 a n d 7 a r e i n s ta n c es of Appos i ti on
a n d Ga lba r efer to the sa me per so n s a s

ill s tr i s

n ou n s cen tu r i o

ti es

c a s tr a

t per v i as latas a u d i r tu r

C a pti v6s di li gen ti u s c s t6d i mu s n fu gi a n t

sa

ut

Cu m fmi n a e,

mu lt6s d i as

The

terr i tu s est

si c

m u r b i s peter en t omn as ci v s a d c ollem pr oper av ru n t

8 Ta rn

m i mper ator

n6
b i li s c ec i di sset, a r c u

r bo r

t leg i 6n s v en i r en t ,

a d v er su

cu

Wha t

pa st ti me?

i
r
c
l
a
t
e
s
p

i n tr od u c e tempor a l

c lau ses

in

G i v e sev er a l exa mples of apposi ti on i n En gli sh

I

7S

A P P L I E D LA T I N
ala ,

-a

ri ti a

a va

reed f

-a e
,
,

a d ol s c en ti a ,

ci bu s,

i,

In

i
c on di c i 6
ni s , a
, c on d c i 6

rms f

ti on , te

h
t
o
u
,
y

-a e
,

food

bi rd) ,

( of a

wi n g

e, a

as

b i enni u m, -i , two yea rs ti me, n

b r a cc hi u m, -i , a n a r m, n
c a s tellu m, -i , a r ed ou bt, n
c oh or s , c oh or ti s , a c ohor t, tr oop, f
c omes , c omi ti s , a c ompa n i on , m , f
c oni u n x, c oni u gi s , a c on s ort, u s u
.

mm tati 6

15,

-a

cha nge f
,

the

mm tati 6ni s

WORD S TUD Y
r i v a ti v es

r ec a n t
c on c omi tant
cou n t

LA UD O

lau d atu s
la u d atu s
lau d atu s

M
N
(

lau dati
la u dati
la u dati

,
,

O
I

la u datu s
la u datu s
la u datu s

la u d ati
lau dati
lau dati

(a
(a
(a

di , da i ly

Compa r e the a dv er b s

of

of

these En gli sh d e

o
u
r
o
w
n
y

Ad d

c astle
commu ter

oth er s

c c

a doles en e

c er tai n
c ommu ta tor
c u pi d
con di ti on

b i en ni a l
c ha n t

ca ress

si

mu s

ER E CT

LUR AL

b abi ti
b a b i ti
ha b i ti

s i ti s

s nt

m)
u m)
u m)
u

( a e, a)
( a e a)
( a e, a)
,

P
H

H ABE O
P as s ive V oic e S u b j u n c ti ve M ood
P ERF E CT S I NGULAR
ha b i tu s ( a , u m) S im
u m) S i m
ha bi tu s ( a , u m) s i s
u m) s i s
ha bi tu s ( a , u m) s i t
u m) s i t

)
a)
a)

(
(ae
(ae

a e,

P r a c ti se the d ec len si on

sen ten c es of

P
H

Expla i n the mea n i n g

an d

(a ,
(a
(a

c u pi di ty
c on j u gal
c omi ty
c ohor t
c ommu ta ti on asc en dan t
cha rm
c a stella ted
cheri sh
a sc en t

i n c a n ta ti on

44 1

Use them i n

ri c e

a va

lea r n these w or d s

rte certai nly

cir ci ter a bou t
c on ti n en ter c on ti n u ally

ce

c oti

n ou ns a n d a d ec ti v es

LU ER E T
P

,
,

ha b i tu s ( a ,
h ab i tu s ( a ,
ha bi tu s ( a ,

ess es
ess et

LU ER E T

F C

es s ti s

ess en t

(ae
a
e
(
(a e

S I NGULAR

es s e

P
P
es s mu s

an d

a s ong,

a n a s en t,

-u

a cu s

co

as ,

co

S tu dy

t d i n i s ,

tom,

desi re,

m open
ar g en teu s -a ,
u m of s i lver
a
a u r eu s
u m of gold
b eatu s -a u m blessed
ear n s , a , -u m dea r
la etu s , a u m, ha ppy
a per tu s ,

c en s u s

c an tu s

c6
n s u etu d o, c on s u

c u pi di tas , c u pi d i tati s ,

condi

76

LUR AL

b ab i ti
b ab i ti
b abi ti

(a e
(ae
(ae

,
,

)
a)
a)
a

si

s i ti s

s nt

m)
u m)
u m)
u

)
a)
a)
a

mu s

ess e

es s as

ess et

es s

mu s

es s ti s

ess en t

A P P LI E D LA TI N
444
1

Exa mi n e these

sen ten c es :

D u m es t vi ta spas est Whi le ther e i s life ther e i s hop e

D u m men altu m er a t i n c a str i s man b amu s
.

Whi le the r i ver

3

L a tin

B u rn

ma i n ed

w a s hi gh, w e

6n s u 1 s d c b an t

re

mi li t s

Whi le the con su ls wer e lea di ng

In the

sen ten c es

a b ov e

the

for t s

in

ca

mp

er an t

the s oldi er s w er e br a ve

u n d er sc or ed

w or d s

ma r k

mpor an eou s tempor a l c lau ses The i n tr od u c tor y w or d

w hi c h r egu la r ly b egi n s su c h temp or a l c lau ses i s d u m, whi le
Ther e a r e tw o c on str u c ti on s w i th d u m, a n d d u m ha s a
sepa r a te mea n i n g for ea c h c on s tr u c ti on
D u m mea n s ( 1 ) a s lon g a s ( a ll the ti me tha t) a n d c onn ec ts
tw o per i od s of ti me of equ a l len gth
D u m est vi ta spas es t
A s long a s ( a ll the ti me tha t) ther e i s life ther e i s hop e
D u m mea n s ( 2 ) w hi le an d i n d i c a tes a spa c e of ti me wi thi n
c on te

tak es pla c e, w hi c h

a n a c ti on

w hi ch

the whole ti me i n d i c a ted

Du m

mi li tas

a c ti on

d oes

by the d epen d en t

n ot oc cu py

rb

ve

i n Galli a p gn ab a n t Ca esar R 6mam vani t

Whi le the soldi er s w er eghti ng i n Ga u l Ca esar r ea ched R ome

Note the d i ffer en c e b etw een these tw o mea n i n gs a n d u ses

of the w or d

v er b

du m
.

may b e In

mean s
44 5

an y

whi le, i ts

R ULE

temp or a l

cla u se

When d u m mea n s a s long a s

ten se

of

r b mu st

ve

the d epen d ent

th e i n d i c a ti v e, b u t w hen d u m

sta n d

i n the

i n tr odu ced by d u m,

mood

pr esen t i n d i c a ti v e

Tempor al Clau s es

Con tempor an eou s

the i n di c a ti ve

as

lon g

a s,

a ny

ten se

8
7

ver b

D u m, w hi le, i n di c a ti ng

ta kes i ts

f
a sp a ce of ti me du r i n g w hi c h the a c ti on of the ma i n
pla ce ha s i ts ver b i n the p r esen t i n di ca ti ve on ly
in

ver b

ta kes

THE VE R B
446 Tra n sla te :

c ohor t s su as in

Du m

mi si t

c or n

exer c i tas

A v ar i ti a

fu gi t

Ca esa r

est c u pi di tas au

ri
i
m
n
n
d
n

a
n
u
c
b
u
m
b
o
u
m
m
V
c
v
i
r
t

t
e
t
a
a
u
i
r
i
m
g
p g
3
m
m
i
i
o
r
ra
n
t
c
t
d
u
c
i
s
i
n
ca
i
s
e

s
s
D
u
m
a
e
t
ha b en t
4
p
p
m
i
v
l
r
b
o
r
u
t
i
n
a

n
A
a
e
S
d
s
a
a u r ea m a r b or em pet b an t
5
6 D u m vi r gi n s d ei s b eati s serv i b a n t
a pu d f on tem steti t
x
r
R
D
e
c
i
t
u
m
e
u
s
6manu s
semper in templ6 man eb an t
7
8 Commata
i n Afr i ca est Ca esa r c a s tella mu lta c api t
ti 6n em for t n a e n6n cu pi bamu s d u m n os tra e c ohorts
i
6
u
a
c
o
n
di
c
n

a
e
ru
n
t
?
I
O
B
a
n
d
m
Q
e
s
c
i
s
e
su per ab a n t
9
p
c6
n su t d i n em b i en ni u m ten bas
h osts

'

44 7
sa w

her

fr esh

fa c e

I n th e si lv er y w a ter

Whi le you th

Wha t

fou n tai n

th e

ma i n s

re

the tr ee, the

hope i s
4

ma i d en

ed i n to

ou t a bou t

Explai n

c a stellu

the R oma n

AD VE R IAL CLAU S E S OF

an open

ar

tempora l

of

c ohors

What ca n

my ?

T I M E ( FUTURE)
LA T I N

IN

E NGLIS H

I n the pr ec ed i n g pa r a gr aphs you hav e met w i th

sen ten c es c on ta i n i n g
n
a
s
t
a
d
p

c la ss of

44 8
I

the li on

d o w e hea r d a i ly ?

son g

ha v e ha d

o
u
y

n d

o
u
y

mai den

c on ti n u a lly

While

Expla in the d i er en c e b etw een the tw o types

c lau ses

the

Wha t i s the meani n g of the w or d con temp or a neou s

Q UIZ

of

Cer ta i n ly I w ill d o the ta sk

sta n d i n g n ea r

w as

eld

in

c la u ses

mpor an eou s time

c on te

temp or a l

d epen den t

c la u ses ,

those

Exa mi n e these E n gli sh

We w ai ted

c ou ld r ecover

u n ti l

r e err n g

mplex

co

(tempor a l)

Ther e i s still

b oth i n

fu r ther

to fu tu r e ti me

sen ten c es :

the p ar ade a pp ear ed

He

mai n ed

re

fr omi ght they w er e a tta cked by Ca esa r

,

79

A ND

AP P

In

ea c h of

time

these

L I E D LA T I N

sen ten c es

a c tu a lly

tak es pla c e ; i n the

tha t the

a c ti on

the

44 9
I

a c ti on

r api d i ty of

me

ca ll

u n ti l

he

Ca esa r

M an b i s

voc ab i s

p ecta ti on

sen ten c e

d oes

s a tta c k

sen t en c e

for e

sen ten c es :

ma i n

s ha ll r e

Wi ll

voc et ?

o
u
y

u n ti l

wa i t

o
u
y

m mi tter et
m
e
t
I
u
m
p
5
n ot ma ke the

the

tak es pla c e
the

or

me

messen ger

I n these L a ti n

is

c ou ld c o

s en ten c es

exp ec ted

ma i n

v er b

a ttac k u n ti l

the a c ti on of th e d epen d en t v er b

to ta k e pla c e

at a

ti me la ter tha n

These tempor al c la u ses, then ,

la i d i n

fu tu r e ti me

l
a
c
e
p

Thi s i s S how n b y the u se of the I n di ca ti ve mood

bu t

ther e i s

4,

I an

d 3 the a c ti on

th a t the

p ecta ti on

tha t i t d oes ; i n

a n ti c i p a ted n ever

an d

a n ex

n o assu r a n c e

whi c h i s
2,

I n N OS

i
d
t
h
e
e
a
5

ar e

d u m,

a c ti on

N os

ta k es pla c e

In

a ctu a lly

ar e

takes
.

In

w i ll tak e plac e

an d

h
e
t
5

a c ti on

su c h sen ten c es a s

of exp ec ted a c ti on or a n ti c i p a ted a c ti on

i s show n b y the S u bj u n cti ve mood

i c les

au xili u
.

No

o
u
y

The legi on s ed befor e Ca esa r c ou ld s en d a i d

n6
u f ec i t pri u s qu am n n ti u s ven i r et
H e di d

n ot

a n ti c i p a ted or exp ec ted

L egi 6
n s pr i u s f g ru n t qu a m Ca esar

of

v er b

r
i
h
s
a
u
s
i
m
m
a
u
i
i
u
s
a
m
o
t
O
d
u
v
q
p
pp
3
I for ti ed the town befor e the en emy c a me 4

c a lls

v n ru n t

th a t

In

d u m t

ne

the

a n ex

tak es pla c e, b ei n g p r ev en ted or

M an b 6 d u m m

v er b

Exami n e these L a ti n

mai n

the

ther e i s

sec on d

th e d epen d en t v er b i s

b y the

c lau se,

i t d i d tak e pla c e I n the thi r d

n ever a c tu a lly

sta lled

of

wi ll ta k e plac e b u t the

sta te w h eth er or n ot
ac ti on of

tempor al

i mpli ed i n the d epen d en t

sen ten c e

bu t i t

w hi c h i s la ter tha n the ti me

of

the r st

the

ther e i s

u n ti l, a n d

The i n tr odu c tory par t

r
i
u
s
u
a
q
p
1

80

u n ti l or

befor e
.

L I E D LA T I N

AP P

U Iz

H ow

d i sti n g u i sh tempor a l

o
u
y

c an

fu tu r e ti me fr om the other types of tempor al c lau ses ?

may pr i u squ am b e other wi se w r i tten ?
C OM P OUND

452

th er e

are

THE

OF

I n the a c q u i si ti on

mod er n

or

VERB S

tw o thi n gs

a b solu

stu d y of

En gli sh w or d s w er e li mi ted

that

a ll

ments to b e c on si d er ed

stu

and

text
n ou

of less

ou t of

be

su r r ou n d

ther e

the ver b

th e

fa ct

are

two

Of these,

sa i d

tha t

r b s has

thou sa n d

ve

of a n ew

la n gu a ge

th a t the

mea ni n g

of a

ma d e ou t fr om the mea n i n g of the

i t,

esp ec i a lly

a ssoc i a t ed

w or d s)

fr om the meani n g of the

In

oth er

r ev ea ls

f ten

the

w or d s the

mea n i n g

con

of n ew

The a c q u i si ti on of g r ea t li sts of n ou n s i s c on sequ en tly

i mpor ta n c e tha n th e lea r n i n g

Thou gh the lea r n i n g

ser i ou s

w or ki n g kn ow led ge

may often

(su rr ou n di ng

r a pi dly v a ni sh

I t h as b een

mpletely ma ster ed

w i th w hi ch i t i s

hs

an d

co

Thi s sta temen t gr ow s

v er b

of

Y ou r pr ogr ess w ou ld b e

the n ou n
.

a lr ea dy sec u r ed a

w or d s w hi c h

w er e c on sta n tly d r i v en

o
u
y

mor e i mp or ta n t

d en t w h o h a s

n ew n ou n

u se

of a n exten si v e v oc ab u lar y

ele

the ver b i s the

Th nk how
i

i n ter est i n you r w or k w ou ld

I n the b u i ld i n g

an

En gli sh i f you r kn ow ledg e

to the u se of the En gli sh d i c ti on a r y

s o slow

a n c i en t

essen ti a l :

tely

i n i ts

exten s i ve vocab u la ry a n d r api d i ty

d u ll w ou ld b e the

H ow

FIR S T CONJU GA T I ON

la n gu age, w hether

of a n y

in

c la u s es

ta sk , th er e

are

of a

la r ge

of
nu

ma n y

mb er

rb s

ve

of v er b s

is

w ay s b y w hi c h the lab or i n v olved

may b e li ghten ed M an y v er b s a r e c ompou n ded of a si mple

ver b a n d a p r e x (pr eposi ti on )
The mean i n g of a c ompou n d
.

82

THE VE R B
w i ll b e

v er b

ea sy

for yo u to

ma ke

ou

t w i thou t c on su lti ng

e ver b
p
l
i
m
o
t
h
e
s
a
n
i
n
m
e
( )
g f
I n P a r a g r a p hs 3 0
a n d ( 2 ) the mea n i ng of the p r e x emp loyed
a n d 40 you met w i th the mos t c ommon p r exes u sed i n the
ma ki ng of c ompou n d v erb s R ev i ew them c a r efu lly a t thi s
ti me I n the f ollow i n g pa ges ther e w i ll b e li s ts of c ompou n d

d i c ti on a r y i f yo u kn ow

the

rbs

b a sed

ve

453

the

mple

si

R evi ew the r st

4 54

on

c on u ga ti on v er b s 1 n

L ea r n these c ompou n d

w hi c h you ha v e lea r n ed

rbs

ve

8,
P ar 6

2 94

r bs :

ve

Th e Clam6, D 6, an d P ar 6 Gr ou ps
c lam6, c lamar e, c lamavi , c lamatu s , to sho u t
r ec lam ( I )
c on c lam6 ( I )
exc lamo ( I )
cr y aloud

add6

s hou

cry ou t a ga i ns t

ou t

d 6, d a r e, d ed i , d a tu s , to gi ve
ab d 6(3 )

(3 )

pu t together

add
cir c u
su

c on d 6

md 6( 1 )

su

rrender

lose
n 6( I )
d6

t ed d o ( 3 )

pr od o ( 3 )
bet a y

fou nd ( ci ty)

pe d o ( 3 )

d ed o ( 3 )

rrou nd

t
e
s
e
n
r
p
v erb belon gs to the

Note tha t dar e ch a ng es to d er e w hen the compo u nd

C irc u mda t e i s a n exc eptio n
third c on j u g a ti on
par 6 pa r ar e pa r avi pa r atu s to pr epar e
.

mpar b ( I )

pr a epar ( I )
get ead y be o eha nd

co

provid e get read y

fr

s par

The pr ex s f ou n d i n spa r a mea n s apa r t ,

.

mnas

Tr a n sla te :
'

ci v s

Cu m

magn 6 c lam6r e

se a a te

a si d e

mi li ti bu s
c on c lamav ru n t

rbs

6( I )

pr epa re a par t

'

455

(3 )

c a pta

esset ,

Exsu l s

i n d an sas si lv as S 6a b d i d ru n t u t poen as fu ger en t 3 M agn a

i n i n su la u r b em c on d i d i t n a c 6pi i s ped es tr i b u s c a per tu r
4 H a n c u r b em f ossa c i r c u md ed i t I ta q u e d u x for ti s n u m
.

Note

tha t the n u me

al

o llow

ing

ea

ch v erb i dic
n

a tes

the

con j u g a tion

LI ED LA TI N

AP P

u
a
q

d di d i t

d u n t ? 6 Fr 6d i ti
c ap ti v i s r edd b a t

mn i a

mu S

e
r
p

r
C
a
e
sa
e
c
f
i
n
i
am
7
p
8 Fr men tu mc oti d i pa r amu s 9 A dh c

su

Q u a e c 6pi a e n ostr as m n i ti 6n s

a l gati s i psi s

mpa r ata su n t 1 0 Con i u nxn e ti b i c i b u m d edi t?

Cer t 1 1 Cu m c 6n su l 6r ati 6n em ha b u i sset c i v s i r ati
1 2
r ec lamav r u n t
Omn i a mi hi a d d i ta su n t
o

co

456

WOR D S TUD Y

in

sen ten c es Of

o
u
y

S elec t

ow n

r
d a ta
p roc la i m
n
l
m
i
r
a
r
a
i
o
n
r
e
c
a
a
t
o
e
t
p repa r ed n ess
p p
r en d er
c on di ti on
a pp a r a tu s
d a te
d ec la i m
per di ti on
a ddi ti on
i rr epa ra ble
a cc la i m
su rr en d er
di sc la i m
pr epa r e

me En gli sh v er b

so

mpou n d d er i v a ti v es

UIz

D i s c u ss
458

a ppa el

co

Expla i n these d er i v a ti v es U se them

.

cla i m
c ompa re
cla mor
sep a r a te
recla i m
d on or
c on di men t
d on a ti on
p roc la ma ti on c on don e
a dd
repai r
45 7

Wha t

of

it

as

tw o thi n gs

me w ays

so

a s c la i

o
u
c
a
n
y

an d

i
v
e
m
n
a
s
a
g
y

a r e essen ti a l

i n la n gu a ge stu dy ?

of lea n i n g v oc a b u la r y

Th e P or t6, S t6, an d Voc 6 Gr ou ps

port6, portar e, portavi , por tatu s , to ca rry

c omport6 ( I )
br i n g together c ollect
import6 ( I )
ca rry i n i mport

ca rr

s t6
, s tar e,

exs i s t6
s ta nd

(3 )

forth

r es i st6 (3 )
r esi st

rt6( 1 )

d po t6 ( I )
o
l
a
w
a
s
t
e
,
y
y
r epo t6 ( I )
a
y ba

c rr
s teti

expo

ca rry a wa y

d s i s t6 ( 3 )
des i st om, s top, ease
c6
n s ti tu 6 ( 3 )
esta bli sh, dete mi ne

fr

a d voc 6 1

( )
call to su mmon
voc 6 ( 1 )
,

ca ll ou t challenge

avoc 6

call

(I)

a wa y

pr 6voc 6 ( I )

ex s t6 I
s ta nd ou

su

t,

84

ppea r

mmo n
c on voc 6

(I )

ca ll together
r evoc 6 ( 1 )
call back r ecall
,

( )

ca rry over tran sport

r
o
l
v
e
s
e
p
i n s ti tu 6 ( 3 )
r es ti tu ( 3 )
restore r eesta bli sh
es ta bli sh d etermi n e
voc 6 voc ar e voc avi voc atu s to c all
s et u

to s ta n d

6n s i s t6 ( 3 )
ta k e posi ti on , c on si st
s ta tu 6 ( 3 )
c

por t

ex

tr an s po t6 ( 1

ck

s tatu

AP P
of

map

the

wer e the

Ar ch es

f a mou s Colos s eu m

the

of

fr om th e c en ter

lea di n g

Ti tu s

and

Con stan ti n e

an d

H er e a n d ther e i n the For u m w er e

s tr eets

L I E D LA TI N

to the ou ter p a r ts

of

the c i ty

Of these, th e most f a mou s w a s the S a c r a Vi a , alon g w hi c h

th e t r i u mph a l p r oc essi on s

w i n di n g

H ill

c ou

of

the R oma n g en er a ls took thei r

the Temple of

r se to

J u pi ter

Th r ou gh the F oru m r a n the gr ea t

i ma , w hi c h d r a i n ed the low lyi n g

You mu st

a ll c on s tr u c ted a t on e

ha d

r
d
u
l
a
a
g

ti mes

The

w hi c h

c ou ld

w i th

f a c ed

ti me

Cloa c a M ax

of

th e For u m

i ts b u i ldi n gs w er e

an d

On the

the Capi toli n e

sew er ,

v a lley

thi n k tha t the For u m

n ot

on

th e For u m

c on tr ar y ,

d ev elop men t, b u i ld i n gs b ei n g a d d ed a t v a r i ou s
b u i ldi n gs w er e

ea r ly

be

ea si ly

ma r b le

ob ta i n ed

mu c h

i
i
n
v
g
g

ma d e

of a n y

ma ter i al

h
e
u
ld
i
n
r
r
t
l
a
b
i
s
e
e
t
e
w
;
g
splen d or

to the For u m
.

C L A U S ES
VE R B
S UB JU N CTIVE OF S U M
COM P OU N D VER B S
OF COND I TI ON A N D CA U S E
OF THE S E CON D CON JU GA TI ON

XXXVI

THE

4 61

THE VER B

es s es

es s

es s en t

L ea r n these f ou r

ten ses

tw o i n P a r a gr a ph 4 4 1

sa

me

on
e
s
p

as

th e

si n gu la r

i mper f ec t

fu i s s mu s
fu i ss ti s

fu i ss en t

You ha v e a lr ea d y met the r st

The p er f ec t

fu tu r e per f ec t

su b u n c ti v e of s u

i n d i c a ti v e

exc ept

The plu perf ec t h a s the

m w i th

es s e

fu i s s et

fu eri mu s
fu er i ti s
fu er i n t

mu s

ess ti s

s nt

f u i s s es

fu eri t
P LUR AL

es s et

mu s

P lu perfect
fu i s s em

fu eri m
fu er i s

ess e

si ti s

the

Th e S u b j u n c ti ve M ood

S I NGULAR

I mperfect

P r esen t
Si m
Si s
Sit
si

S UM

c h a n g e of e
I

86

i n the r st

en d i n gs

to i b ef or e 3

m is

of

the

THE VE R B
The

sa

me

ca u

ti on i s to b e ta ken

r eg a r d i n g

the tr a n s la

m a s of th e su b
j u n c ti v e f or ms of the r egu la r v er b s Use a s mea n i n gs of the
su b j u n c ti v e f or ms of s u m th e mea n i n gs of the c orr espon d in g
ten ses of th e I n d i ca ti v e u nless spec i a lly di r ec t ed ot herw i se
ti on

of

the di ff er en t

s u b u n c ti v e

f or ms

of su

46
2
I

r api d i ty

For

P u er i s, si mu s ,

of

i d en ti c a ti o n

fu i ss en t

na

me

fu i s s s ,

essen t ,

a nd

s i ti s ,

tr a n s la te :

fu er i t

AD VE R IAL CLA U S E S C ONT AI N IN G A C ON D I T I ON IN

EN G LI S H A ND LA T I N
A

46
3

i ng w hen w e

ci

or

exp r ess a n

w hi c h

r cu msta nces

s en ten c es
a re

w er e ha ppy

t w hi c h w e

c on ta i n

a re

ha ppy

men t of f a c t

c on ta i n i n g a c on d i t i on or c i c u

ma i n

men t

s ta te

Ea c h

i n t r od u c ed b y the w o r d if
d i ti on al
ta i n i n g

c lau s es

Th e

may

of

the

w hose

c a lled

o th er a c la u se

thes e d epen d en t
so

the tr u th
c lau ses

i n t r o d u c ed

men t

is

a c on d i ti on a l c la u se

c lau se

me

tw o pa r ts of these

msta n c e a ffec ti n g

s ta te

in

an d

sen ten c e c on

th e c on c lu si on

a ppea r ei th er
1

87

th e

c on c lu si on

b ef or e

is

a r e c on

a ll c on d i ti on a l sen ten c es a r e

tw o pa rt s , th e c on di ti on

d i ti on al

so

If w e wer e w ell w e

and

C lau ses

ma i n

R ememb er , then , th a t
u p of

men ts

s ta te

If w e s ha ll be w ell w e w i ll b e ha ppy

sen ten c es , on e a s ta te

the

ha v e

on ly u n d er c er ta i n c ond i ti on s o r

The i ta li c i z ed w or d s i n d i c a te the

of

w rit

a nd

Exa mi n e th e f ollow i n g E ngli sh sen tenc es :

well w e

i n spea ki n g

b y so me c i r cu msta n c e or other a r e c a lled c on

di ti on al

If w e

a b ou

S en ten c es w hi c h

a ec ted

i ca tive M ood

oc c a si on s

i d ea

b e tr u e

c an

tru th i s

th e In d

A Ther e a r e ma n y

d ou b t

With

or a

fter

ma de

The c on
the

c on

A P P LI E D
c lu si on

ti on a l

c la u se

w or d if
46
4

You w i ll hav e

i ts

or

n ega ti v e

L a ti n

In

oc c a si on s

for the

follow i n g

exa

tr ou b le i n i d en ti fyi n g

no

i f you w i ll
if

a lw ay s

as

Si

i n En gli sh ther e

u se of c on d i ti on a l sen ten c es

man y

are

L ook

at

the

mples :

mu s la eti su mu s
2 S i val b amu s la eti er amUS
l
i
a

i
m
l
r
i
m
S
v
b
u
s
a
e
ti
e
us
3
ha ppy
1

a c on d i

look for the i n tr od u c tor y

n ot or u n less

w ell

as

LA TI N

val

If we a r e well we

If w e s ha ll be w ell we wi ll be

ha ppy

If we w er e w ell w e w er e ha ppy

are

I n th ese

En g li sh

sen ten c es ,

sen ten c es a b ov e,

u n d er s c o ed

is

na

an d

med fr om

The r st i s
c on di ti on

the

c a lled a

c on d i ti on a l

i n di c a ti ve

46
5

L a ti n
or

ar e

in

ar e

mploy

are

u n less

are

the

c on d i ti on

in

sen ten c es
c on ta i n s

ti me

p r esen t
S i mp le P

e
e
n
t
s
pr
(

a s t c on di ti on

c a lled a

in

p as t ti me (i mp erfec t i ruli ca ti ve)

i n L a tin take thei r

no

d i i

a c cu r a tely

v er b s

c u lty

the i n d i c a ti v e i f you

w i th

i n the
c on di

t r a n sla te the

S i mple Con d i ti on s

I n both

i n the i n di ca ti ve

M ost

S i mple

c ondi ti on s

i n tr odu ced by the p a r ti cle S i , i f (n ega ti ve n i si ,

.

b ec au se the

is

You w i ll ha v e

R ULE

of

the

con di ti on

fu tu r e ti me ( fu tu r e i n di ca ti ve)

th e i n d i c a ti v e

of

Ea ch

of

M or e Vi vi d F u tu r e c on d i ti on b ec au se

sen ten c es

ti on s w hi c h

tr a n sla ti on s

tw o pa r ts , the

ar e

c on c lu si on

sec on d

c a lled a

mood

L a ti n

S i mp le P r esen t

b ec a u se b oth i ts p a r ts

b oth i ts pa r ts

ther e

c on c lu si on

The

Th e thi r d i s

are

the ki n d of c on d i ti on w hi c h i t

and

i n di ca ti ve)

tens es

w hi c h

c on di ti on

mood

88

a nd

con clu si on

the ver bs

in
n ot
are

APP

Besi d e S i mple

470

me i n L a ti n

a r e so

i n both th e
i ng
1

th e S u b

mples :

Si

valea

mu s

j u n cti ve

c on d i ti on s

w hi ch

la eti

M ood

w i th th e i n d i c a ti v e ther e

make u se of the s u b j u n c ti ve mood

c on di ti on a n d

exa

With

LI E D LA TI N

si

the con clu si on

ma s

S tu dy the f ollow

If w e s hou ld be w ell w e wou ld be ha ppy

va l r

Si

mu s

la eti

es s

mu s

If w e wer e well we w ou ld be ha ppy

Si

valu i s s

mu s

la eti fu i ss mu s

If w e ha d been w ell w e w ou ld ha ve been ha ppy

These

No

c on d i ti on a l s en ten c es

is

c a lled

tr a r y to F ac t

L ess Vi vid F u tu r e

c on d i ti on

Con tr a r y to F a ct

b ea r the

c on d i ti on

in P

follow i n g

c on d i ti on

i n P r esen t ti me;
os t

and

c on c lu si on ,

the

sh ou ld a n d

w ou ld

thi s

s ta n c es
a

mple

If w e w er e

we

u ses

are i n

th e

to th ose gi v en i n the

mea n s

r j u st

u n de

n ow

ar e n ot n ow

w ea ker

for m

I n stea d

w i ll i n the

c on d i ti on

f or ms

the w ea k er

the p r es en t su b j u n c ti v e

c on di ti on s c on ta i n

C on t r a r y to Fa c t
w ou ld b e t r u e

c on d i ti on

Both v er b s

Con

P a r a g ra ph

a u xi li a r y v er b s s h a ll a n d

the

mple Fu tu r e c on di ti on

of u si n g

No

mes :

ti me

Th e L ess Vi v i d Fu tu r e c on d i ti on i s mer ely

of th e S i

No

na

men ts

pp osi te (con tr ar y)

c on d i ti on a l c la u se

w ell, we wou ld be ha ppy,

ha ppy bec au se we

w e ha d been w ell w e w ou ld ha ve been

w hi c h

sta te

a r e n ot

ci cu

For

ex

r ea lly

well

If

ha ppy r ea lly mean s

w e w er e n ot ha ppy beca u se we w er e n ot w ell

A s y ou

s ee

by

r ev er si n g the tr a n sla ti on w e a r e n ot ha ppy beca u se we are

n ot well
the ti me of the c on d i ti on i s r ea ll p r esen t thou h
y

90

THE VE R B
j

We wer e n ot ha ppy beca u se we wer

the ti me

of

the

c on d i ti on

in

su b u n c ti v e u sed

Con seq u en tly the

pr esen t

and

p a st c on t r a r y

Con di ti on s R e u i r i n th e
q
g

R ULE

u nc ti ve i n

Fac t

the

a st

s en ten ces

to

fa c t

S u b j u n c ti ve M ood

b en eci i s

magn i s

hon 6r em

r esen t Con tr a ry to
su b u nc ti ve,

plu perfec t su bj u nc ti ve

i n both

si t r ax S i

S i for t n a b on a

ta ke the i mp erfec t

c on c lu s i on

the

a nd

Tr a n sla te :

a n d c on c lu s i on

Con tr ary to F ac t the

c on d i ti on

4 72

mer r em

N i si

h6c i n l6c 6 n u n c

n6
n

i
m
i
f
r
r
v
i
i
n
m
m
h
S
i
i
s
e
s
a
e
s
t
e
n
t
i
e
m
c

r
e
n
u
e
,
g
g
g
3
g
S i c 6pi a fr men ti c ompor tata esset mi li tas c i b u m c er t

esse
.

both cond i ti on

c ond i ti on a l

a nd

thou gh the ten se of the

Less Vi vid Fu tu r e cond i ti on a l sen ten c es ta ke the pr esen t su b

p a st

L a ti n i s plu perfec t

c on d i ti on s a r e c a lled

47 1

is

L a tin i s i mp erfect

e n ot w ell
show s tha t
in

su b u n c ti v e u sed

the

of

the ten se

ha b u i ssen t

Omni s G a lli a f a c i le

c eler i ter q u e

a
c
a
t
a
p

Ca esa r p r i m6d u x fu i sset 6 H i c ser vu s ex ma nib u s

mei s n 6u f gi sset ni si d or mi v i ssem 7 H a e r osa e d ara
a n ti q u a semper pen d b u n t n i si
v en ti e6
5 f ra n g en t
8
esset si

m mi li t s

la tb a n t d u m

hosti b u s pet
b a n tu r 9 N i S i n ab as d n sa e fu i ssen t , s61 c lar l xi sset I O
P or tas c oti d i c lau d mu s d u m a u xili u m a Ca esa r e mi ttatu r
Oppi d u

Ex tr a

473

ab

I f the di tc h h a d b een w i d e the hor ses w ou ld

r have esc aped

n ev e

The w omen w ou ld a d or n the temple

i f the d a y shou ld b e c lea r 3 We w i ll pr ai se the

r
e
n
e
a l th a t h e ma y b e h a pp y
4 The ta sk w a s so ea sy
g

w i th

r oses

th a t w e d i d i t i n tw o d a ys
now

b e lea d i n g

U Iz

ou r a r

mi es

D esc r i b e the

these pa r a gr a phs

I f w e w er e i n

a ga i n st

G au l w e w ou ld

the en emy

c on d i ti on a l sen ten c es

M ak e u p
1

a nu

91

mb er

of si

exp la i n ed

mi la r

in

sen ten c es

AP P LI ED LA TI N
474

c u lpa a e a fau lt f
d omin a a e a lod y mi str ess f
epi s tu la
a e a letter f
-

mati 6 exi s ti mati 6ni s

i on j u d gmen t f

exi s ti

cess or m
d olor d ol6r i s gri ef m
d ic tator
di c tat6ri s
a
,

tor ,

the

4 75

c i r c u i tu s ,

n atu s ,
c6

as ,

an d

di c ta

k n i ght

In

WOR D S T UD Y
c on a ti v e
f a ci le

estee

es ti

c en sor
di c ta te

c eru lea n
d i c ta tori a l

o
u
y

-a

Compa r e the

sen ten c es

cr owded

-u

I n the

domi n eer
eq u estr i a n
dii c u lt
c u lpab le

c en su re

ma r k

I look ed

f ollow i n g

a dv er b s

of

the f ollow i n g

oth er s

E N G LI S H

E n gli sh

sen ten c es

LA T I N

A ND

the w or d s

a c lau se expr es si n g c a u s e

at

th e pi c tu

ha ve come so ea r ly let

r e beca u se you

u s n ow

told

me to

S i n ce

ta k e a w a lk i n the g a r d en

A s the su n ha s a lr ea dy r i s en th er e i s n othi n g to d elay u s

Th er e

ar e

thr ee w or d s

tr od u c e d ep en d en t
ar e

b ec a u s e (w hi c h

NO T E

of

ci rcu i tou s
c ei li ng
d omes ti c a te d omi ni on
d ep rec a te
di li gen t
d olorou s
explorer
ci rcu i t
domi n a te
recon cile
doleful

c en su s

ma ti on

A dd

P r a c ti se the d ec len si on

A D VE R IA L CL A U S E S OF CA U S E I N

i ta li c i zed

mpt m

u m,

Gi v e the mea n i n g

U se them i n

eq u i p a ge

a n a tte

a,

lea r n these w or d s

c ou n cil
c on dolen c e
d i a ry

n ou n s a n d a d ec ti v es

d er i v a ti v es

4 76

as ,

ra ti n g cen su s m
ci rcu i t m

equ es , equ i ti s , a

a ll

da i ly
c n c tu s , - a , -u m, a ll together
c u pi d u s , - a , - u m, desi r ou s
d i li g en ter , di li gen tly
*
d i d , a long ti me, long
f a cile, ea si ly

S tu d y

as ,

c oti di an u s ,

c6
nfer tu s ,

pi n

c en s u s

d olu s ,
c on cili u m, -i , a cou n ci l, n
c a elu m, - i , the sky, 11
d edi ti 6, d d i ti 6n i s , su rr end er ,
d pr ec ator , d epr ec at6
ri s , i n ter
,

mmon ly

co

w hi c h

c lau ses

c on ta i n s

u sed

Ca u s e

ca u se

i tself) ,

Compa ri son d i , lo ng, d i ti u s , d i ti s si m

1

92

i n E n gli sh to i n

expr ess

the w or d

These
si n c e,

A P P LI ED LA TI N
h os t s d or mi b an t

ma de a n a ttack (for thi s r ea son)

becau se the en emy w er e a sleep
4 7 8 R ULE
Cau s al Clau s es
D ep en den t cla u ses exp r ess
i n g c a u se a r e i n tr odu ced by the p ar ti cles qu od beca u se a n d c u m
After the wor d qu od the i n di ca ti ve mood i s u sed; after
si n c e
cu m the su bj u n c ti ve
When the ver b i s i n the su bj u n cti ve the
ten ses u sed follow the r egu la r r u lefor S equ en c e
4 7 9 Tr a n sla te : I
S er vi d omi n a m n 6n lau d ab a n t q u od
c u lpas mu ltas ha b b a t
2
H ac d c au sa epi stu la m n 6n
s c r i psi mu s q u od d olu m c i v i u m sc i v i mu s
o
r
Q
u
d
d

e
p
3
c ator vi r n 6
b i li s f u i t C a esa r oppi du m n 6n d lv i t 4 Cu m
hi v i ri omn as li b er tati s c u pi di essen t d i c tat6r i ac r i ter r e
n
l
i
i
si s tb a n t
C
6
su
c
u
m
c

n
i
m
i
a
i
d
e
d
ss
e
t
a
b
e
a
c
v
t
t
5
p
omn i b u s c i vi b u s d i a a mab at r
Ca esa r

480

in

The hor semen led the

ci r c u i t

lon g

b ec a u se th ey

c a pti v es a b ou

the

f ea r ed

t the tow n

a tta c k s

of

the

We sh all c on qu er ea si ly b ec a u se the god s wi ll

i
k
e
c
a u se the
m
h
u
c
l
b
n
e
a
d
e
t
e
a
s
c
e
t
q
s en d u s a i d
W
3
y
m
n
o
e
i
h
u
d
t
f
h
t
e
j
s
sc ou ts h a d sh ow n u s th e w a y
W
a
t
4
g
c i ti zen s

th e

c ou n c i l?

Th e

c on su ls

ma d e

a c en su s of

the

c i ty

in

mi ght pu n i sh the ev i l c i ti z en s

li
i
n
r
n
h
i
P
k
o
m
e
c
a
u
sa
l
c
l
e
o
u
E
s
au
U
I
z
c
o
u
t
s
s
s
Q
g
y
Tell how you i d en ti fy them i n E n gli sh a n d L a ti n
r ea d er
th a t they

or d e

Compou n d Ver b s of th e S ec on d Con j u g a ti on

Th e H a b e6, M a n e6, a n d M ove6Gr ou ps
48 1

h ab e6, h a b er e, h a hni , h a b i tu s , to ha ve, hold

b e6 ( 2 )
ha ve a t ha nd , a pply,
a d hi

u se

pr a eb e6 ( 2 )
ha ve ead y, u n i sh

r i
r r

p oh b e6 ( 2 )
est a i n , p even t

h ab i t6 ( I )
i n ha bi t

d b e6 ( 2)

ha bea
a
v
d
e, owe,
n ot to h

r
f r
pr ae hobea
Note tha t i n compou n d v erbs h ab e6chan ges to

d b i li t6( I )

wea

k en

94

h i b e6

d-ha bi l-i to

VE R B

TH E

man e6 man r e man s i man s u m to rema i n

r eman e6 ( 2 )
per man e ( 2 )
to la st thr ou gh r ema i n
rema i n
move6 movr e m6vi m6tu s to move
amove6 ( 2 )
c ommove6 ( 2 )
move6( 2 )
move away remove move thor ou ghly d i s tu r b
move out
,

r emove6 ( 2)
move bac k wi thd raw
these c ompou n d v er b s

fr

L ea r n

pr 6move6 ( 2 )
move o wa d

Tr a n sla te : 1 N a oppi d u m c a per tu r c i v s d ol6s

mu lt6s a dhi b u ru n t 2 V i r i for ti ssi mi i ll6s eq u i ts a b an
*
l
i
i
u
i
6
r
a
m
h
o
r
e
m
c
u
s
v
i
r
o
h
a
n
t
n
6
e
d
ta
t
r
i
6
ta
b

b
G
a
g
3
q
p
d b mu s q u od c 6pi am magn am c i bi n 6bi s d ed i t 4 C6n
su l s c ns u m c i vi u m i mper at61 i pr a eb u ru n t u t v i r i ma li d
xs u ls i n i ns u la ha b i tab an t
u
u r b e peller en tu r
E
6
C
6
5
ati b u s d oli sq u e l gat6ru m c ohor tes d b i li ta ta e su n t
7
*
C a esa r cas tr a ex an gu s t6 loc 6 i n ter mon t s am6vi t
8
Clam6r i b u s c a p ti v6ru m hac d c a u sa fa c i le c omm6ti su mu s
*
q u od c n c ti pac em d i li gen ter petb a n t 9 A u ru m ca rr 6
v i u t i n a ed i c i 6 p6
r em6
n er em
10
Cu m hos ts mi li ts
m6vi t
n ostr 6
s a b oppi d6pr ohi b r en t , C a esa r a ci em pr 6
482

In
a b la ti v e

sen ten c es

w i th

or se a r a ti on

si gn i

wi th

48 5

ten c es

re

R UL E

ab ,

fyi n g

4 84

ab ,

d ,

2,

are

or ex exp r es si n g

d ,

Thi s

c on str u c ti on

is

i nha b i ta n t
prohibi ti on

Th e

or ex

is

r
o
u
o
w
n
y

momen tu m

mmon

co

of

the

moval

th e i d ea

of r e
a

f ter

v er b s

Ab la ti ve
u sed

w i th

of

S epar a ti on

ver bs s i gn

S tu d y these En gli sh d er i v a ti v es
of

i n sta n c es

'

ov a l or separ a ti on

1 0,

n
i
i fy g

The

a bla ti ve

se a ra ti on or

U se th em i n

sen

manse
mobi le
commoti on

removal
remain der
ma nor
p rohi b i ti v e
mob
remn a n t
1

95

moti on
remote
a u tomobi le
e

A P P LI ED LA TIN
Th e P le6, S ed e6,
48 6

ple6, pl r e, pl vi , pl tu s , to ll

c omple6 ( 2 )
ll c ompletely

6( 2)

pr

( )

ll u p a ga i n

ms ed e6 ( 2 )

si t a ou nd , su

s u ppl e6 2

r epl e

s ed e6
, s ed r e, s ed
ci r c u

Ten e6 Gr ou ps

an d

ob s

rr ou nd

s es s u

ll u p

pos s i d e6 ( 2 )

besi ege

possess

r es i d e6 ( 2 )
c over r ema i n sea ted r ema i n

pr a es i d e6 ( 2 )
esid e ove , w a t h

pply

to si t, be s ettled

i d e6 ( 2 )

si t a ga i n s t,

su

r
( )
r efra i n fr om

s u p e s ed e6 2

comes s id e6 i n m n y compou n ds I n some i t

a p p ea r s a s
S i d 6 ( a ssi d 6 S i d er e sadi
a n d these v erb s b elon g to th e
third c on j u g a ti on
No te

tha t s ed eO b e

ten e6, ten r e, ten u

i ( ten tu s)

c on tin e6 ( 2)

a b s ti n e6 2

( )
a bsta i n fr om
ob ti n e6 ( 2 )

conta i n
per

hold , obta i n

hold

p, su sta i n

mpou n d

co

Tr a n sla te :

tempt6 ( I )

( )

mpt

tr y,

most

r etin e6 ( 2)
hold bac k r eta i n

p er tin e6 ( 2 )
ta i n , ha ve to do wi th

Note tha t ten e6becomes tin e6i n

48 7

d i s ti n e6( 2 )
hold a pa r t

li mi t, bou nd

s u s ti n e6 2

L ea r n these

to hold

rb s

ve

a tte

compou n ds

C a r r 6s fr men t6 c omplvi

tad6c i vi u m c i b u m ha b r et

Ta m mu lti

equ

ut

i t s

mu lti

vi as ob

6n s n ost r as a b oppi d6pr ohi b r en t 3 G a lb a

magn am par tem pr 6vi n c i a e possi d b a t 4 L gati q u od
S d r u n t u t legi

6pi as hosti u m i n mon ti b u s

F ossa

5
fa c er en t
.

qu a

mpl ta

co

l
i
r
o
e
p

v i d r u n t

est n eq u i t s

6 a b sti n u ru n t

R 6man i i mpetu m

6 P a r s magn a Galli a e mi ni b u s lati ssi mi s mon

r i fi n s a d mon t s
o
t
s
ti b u sq u e a lti 6r i b u s c on ti n tu r
N
7
a r Galb a m
i
a
e
s
n
a
8
C
r
e
t
e
n
t
e
t
a
d
o
c
c
su
m
li
e
c
t
a
n
6
s
s
t
S
p
p
.

m su u m i n c on ci li 6 r eti n u i t 9 D i a i mp etas b ar
b a r 6r u m maxi ma c u m vi r t te su sti n b a n tu r I O Q u od vi as
i
i
r u n t hostas for t n a m
r
r
n
c
m
l
r
n
n
c
v

e
6
v
a
x
r
a
t
6

s
6
i
e
s
6
p p
p
b elli n 6n temptav r u n t
soc i u

96

A P P LI ED LA TIN
ha n d ed d ow n w er e
exi s t

n ot on ly

i mp or ta n t

tod a y emb ed d ed i n the la w s

of

at

tha t ti me, b u t

ma n y mod ern

n a ti on s

Bec au se thes e speec hes w er e d eli v er ed i n the For u m they

w er e

c a lled

for en si cs

term s ti ll

mployed

xxxv n TH E S EN TE N CE
COM P LEX
CLA U S E S OF
CON CE S S I ON TYP E S OF RE LA TIVE CLA U S E S C OM
P OU N D VER B S OF TH E TH IR D C ONJU GA TI ON
.

A D VER B IA L CLA

489
a

In the

OF C ON CE S S I ON I N
A ND L A T I N

US ES

f ollow i n g

En gli sh

ov er ea c h sen ten c e, n oti c e

i ta li ci z ed

ma i n

the

tha t the i d ea

c la u ses c on t a d i c ts or Oppos es

men t

s ta te

ther e

sen t en c es

mples of Con c essi ve or Adver s ati ve Cla u ses

EN G LIS H
a r e ex

A s you

c on ta i n ed

r ea d

i n the
in

c on ta i n ed

tha t

mai n

I f the c la u se i s tru e, the

s ta te

men t mu st b e f a lse I f the ma i n sta temen t i s t ru e how c a n

the f a c ts i n the d epen d en t c la u se b e S et a si d e? I n su c h
sen ten c es th e a d ver s e f a c ts of th e d ep en d en t c la u se a r e
T
h
e ma i n s ta temen t i s c on si d er ed
er (c on c ed ed )
e
d
o
v
ass
p
,

tru e, wi th
1

c er ta i n c on c es s i on s

A lthou gh the da y w a s clou dy, sti ll w e w en t on a pi c n i c

The d og i s f a i th f u l, a lthou gh hi s ma s ter a bu ses hi m

on c lou

dy d a y s

an d

him to b e

fa i thfu l

c on c ed ed

r ema i n

w ou ld

exp ec t

to

e
r ta i n ly
o
u
c
y

w ou ld

n ot

sen t en c e

o
u
y

I n the sec on d y ou h a r d ly

expec t a

These

b efor e the

the i n tr od u c tory w or d s

d og w h ose ma ster

men ts

sta te

c la u s es

98

ar e

home

i
c
n
i
c
p

a b u ses

f a c ts mu st

tru e

by the

a r e shown

alth ou gh or
1

at

o
o
n
a
g

a d v e se or c on t a r y

ma i n

In E n gli sh , Con c essi v e

of

I n th e r st

be

th ou gh

u se

Of ten , the

THE
w or d s

ua

COMP

L EX

i n the ma i n s ta temen t,

f ou n d

sen ten c e c on ta i n s a c on c es si v e c la u s e

These L a tin

4 90
.

ENTEN CE

s ti ll or n everth eless a r e

when the

sen ten c es c on ta i n c on c essi v e c la u ses :

mqu am pu er

mavi t ta mea

a gri c ola e n

s a epe c la

6n

v n ru n t

A lthou gh the boy often

2

Cu m mu lta t la i a c er et,

Thou gh he thr ew
3

Cu m

opu s

lon gu m

the letter

A s you
ta i n s

r ea d

expec t

the

si t

terru i t

a ve

he did

n ot

ta mea epi s tu lam

lon g

sen ten c es

w hi c h i s

fr i ghten

s c ri b a

r theless

on e, neve

o u n ote
y

the

I wi ll wr i te

a re

mai n

u n d on e

c on

men t

s ta te

on e s ton e u s u a lly

lef t

f ten

tha t ea c h on e

to the

oppos ed

fa rmer s to c ome ;

b i r d ; lon g ta sks

mu st

m n 6n

me

n otc o

these

c lau s e,

t, thefa r mer s did

ma ny mi ssi les

Thou gh the ta sk i s

You

cr i ed ou

f ri ghtens

Su ch

c la u ses

(c on c es si ve) They a r e i n tr od u c ed in
L a ti n by the w or ds qu a mqu am althou gh a n d c u m a lthou gh
The i n di c a ti v e mood ( u su a lly the per f ec t ten se) f ollow s
r
i
n
t
i
e
t
e
n
s
e
a
c
c
o
d
t
h
e
m
j
e
u
u
a
m
t
h
e
s
u
b
u
n
c
v
o
t
s
a
q
q
(
g
e
n
e
f
e
ll
T
n
er theless
u
c
o
t
n
s
e
r
u
l
e
f
o
o
w
s
cu
m
a
m
e
n
e
v
)
q
o f ten a ppea r s i n the ma i n s ta temen t
4 9 1 R ULE
Con c es s i on
Co ncessi on i s exp r essed i n
L a ti n by the i n di c a ti ve (u su a lly the p erfect ten se) i n tr odu ced
by qu amqu a m or the su bj u n c ti ve ( ten s e ac c ordi n g to the r egu la r
r u le for s equ en c e) i n tr odu c ed by c u m
4 9 2 Tr a n sla te : I Q u a mq u a m pu er i omn as c on c lama
be

c on c ed ed

n
v r u n t a vs n 6

d oli

ei u s

i
e
s
s
p

terr i ti

su n t

mi fu i ssen t

3
1

S er v u m n 6n p n i v i mu s cu m
Cu m n ab s d n sa e i n c a el6

99

A P P LI E D LA TI N
ta men l c b a t

C
a
sa
r
r
i
n
e
6
v
c i a m Ga lli a e
4
p
su p er avi t c u m i lli v i r i ac er r i m

n
v
i
Q
q
n
a
ss
e
t
m
u
a
u
m
a
p g
5
I
S6

essen t,

mi n a lau dav i sti s ta men po ta e au r u m n 6u d ed i sti s 6

Cu m u r b s b en e man i ta esset G alb a eam maxi m6 i mpet
c api t
m
i
l
i
m
Q
u
a
q
u
a
m
m
a
c
i
i
t
a
s
e
o
s
t
d

d
n
m
t
6
e
t
i
e
7
p
p
p
v r u n t ta men n 6
n i mp etr av r u n t
8 Cu m c a n as pr 6por ta
i a c r en t fmin a c i b u m n 6n i a c u i t 9 N au ta e n 6n c omm6ti
su n t c u mmar e v en ti s c on ti n en ter c r s c er et
I o Q u a mq u a m
ser vu s sa epe c lamav i t eq u u s d omu m ex a gr 6 n 6
n v an i t
car

4 93

We

mi gr a te fr om th e pr ov i n c e

di d

n ot e

th ou gh

f er ti le eld s w er e S how n to u s 2 Thou gh w e ser v ed ou r

The ru n aw ay slav e
c omma n d er w ell h e n ev er p r a i sed u s 3
w as c au ght thou gh h e h a d ed i n to th e mou n ta i n s
4
D esi r e for g old d oes n ot n ow ov er c ome the sc ou t thou gh i n
i
u
l
h
h
r
l
h
a
o
i
n
l
h
s
f
a
t
e
n
e
d
e
a
t
e
d
h
u
e
t
t
h
h
e
d
u
d
W
t
e
g
5
y
ter ms of p ea c e th e R oman s sen t hi m to C a esa r
.

i
n
r
o
E
n
l
i
h
o
r
r
u
e
d
o
t
u
c
e
c
l
a
e
t
s
w
d
s
a
e
s
d
u
s
s
a
t
W
h
Q
g
of c on c essi on c a u se ti me pu r p ose r esu lt ?
UIz

49 4

g r a ,

-a e
,

mma ,

-a e
,

ge

re
gu

sha

gem,

e,

r i s , a pilot, m
g u b e n ato , g u b er n at6
ex tu s , - s , a , goi n g ou t, end , In

con sen t m
d exter d extr a d extru m ri ght
f gr egi u s a u m r ema rk a ble
fer ax fer aci s fer tile
i exa mple It
exemplu m
f a c u ltas fa c u ltati s capa ci ty f fi ni ti mu s a u m nei ghbori n g
forti t d 6 for ti t di ni s br a very f f lici ter ha ppi ly fortu na tely
fer a lmost nea rly
6s 6r i s a ow er m
fu r or fu r 6r i s rage m
forte perhaps
forti ter bra vely
foed u s f oed eri s a tr ea ty n
fr s tr a i n va i n
for mi d 6 formi di n i s fea r f
i n c ola a e a n i nha bi tan t m
d omin u s i a ma s ter m
c ollu m i the neck 11

c6
n s n su s ,

the

an d

n ou n s

a d ec ti v es

lea r n th ese w or d s

an d

P r a c ti se th e d ec len si on s

Comp a r e the a dv er b s
2 oo

S tu d y

-1I s
,

of

A P P LI E D LA T I N
The

r ela ti v e

i n E n gli sh i s thu s d ec li n ed :

r
o
o
n
u
n
p

M a scu li n e, F emi ni ne

N omi n a ti ve, w ho

The

the

sa

In

They

a dd

c ou ld

ha v e b een d on e b y the

th er e h a d

i d ea

a lso a d d s a n
c lau se of

of

the

u
p

4 98
1

a n a d ec ti v e

n ot on ly

to the

E n gli sh

r ea d er

sen ten c es

i
k
c
p

Exa mi n e these

mea n t

(r ela ti v e

or c ha r ac ter i sti c

ac ter i sti c )

c on ta i n i n g

me r ela ti v e

ou t so

L a ti n

if

d esc r i b es, b u t

a n tec ed en t

tr a i t

exp esses a

w hi c h

w hi ch

r ela ti v e c lau s e of c ha r

so

I n you r

a n tec ed en ts

u se of a si n gle a d ec ti v e,

p u r p ose

No

me

Con str u c t
c la u ses

of

r pose) ;

a n tec ed en t

No 3

mer ely

they

i n th e la n gu a ge

w ha t the en ti r e c lau se mea n s

an d 2

a d ec ti v a l r ela ti v e c la u s es

d escr i p ti on to thei r

of

exi sted

sen ten c es a b ov e a r e

sen ten c es 1

of a d ec ti v es

b i ts

i n the En gli sh
.

P lu r a l

a nd

A ccu s a ti ve, w hom

me ki n d

ta k e the pla c es

Ncu ter S i n gu la r

Gen i ti ve, w hose

r ela ti v e c la u ses

n ot a ll of

a nd

r ela ti v e

c lau ses

sen ten c es :

S ervu s qu i equ u m d c b at er a t c ri 6si s si mu s

The sla ve w ho w a s lea di n g the hor se w a s very i n qu i si ti ve
.

m qu od

h os t s ten b an t

f ac ile c api t
Ca esa r ea si ly took the tow n w hi ch the en emy wer e holdi ng
Complex sen ten c es c on ta i n i n g r ela ti v e c lau ses a r e ver y
frequ en t i n L a ti n A s i n En gli sh su ch c lau ses ma y ( 1 ) si mply
modi fy thei r a n tec ed en t a s a d j ec ti v es or ma y ( 2 ) a d d a n
2

Ca es ar

oppi d u

i
o
r
h
r
r
i
o
u
r
s
e
c
a
a
c
t
e
s
t
c
p p

i d ea

Of

ti v e

c la u ses c a n

mood of

L ea r n

These tw o typ es

of r ela

d i sti n gu i sh ed i n L a ti n b y the
S i mple a d j ec ti v a l c la u ses r egu la r ly tak e
r ea d i ly

mood ;

bj u n cti ve mood
4 99

be

thei r ver bs

the i n di ca ti ve
su

t h e oth er a d ec ti v a l c la u ses

tak e the

the d ec len si on

of

qu a e, qu od , w ho, w hi ch , tha t
.

20 2

the

r ela ti v e

n
r
o
n
o
u
p

u
i
q

THE
M

N om qu i ,
Gen c u i u s ,
A cc

cu i ,

Voc
A bl

who

whom
.

wi th,

qu o,

PL

N om qu i ,
Gen qu 6ru m,

URAL

qu a e,

A cc

qu as ,

qu as ,

q u ae,

qu i b u s ,

qui b u s ,

qu b u s ,

q u 6u m,
qu bu s ,

whom
.

up

wi th, etc

r ela ti v e c la u s es

whom
.

mu st

we

take

the agr eemen t of th e r ela ti ve wi th i ts an tec ed en t

In

the

sen ten c e 1

as a d ec ti v e

n ot

While c onsi deri n g

500

whom

qu b u s ,

who

qu a e,

D at

etc

q u ar u m,
qu i b u s ,

Voc
A bl

LE X

cu i ,

qu em,

COMP

S I NGULAR

c u iu s

ENTEN CE

qu a e,

D at

r ela ti v e

wi th i ts

the

sta n ds

In

w i th i ts

5 01

is

d
u
a
q

mi n a ti v e

I t is

n eu ter si n gu la r

I t is

ob ec t of

no

the

v er b

in

men t

a gr ee

a c c u sa ti v e i n ca s e bec a u se

v er b of

ten eba n t, the

'

ten ba n t) i n w hi c h the qu od

I ts

S i mple

c a se

a gr ee

b u t bec a u se qu i i s the su b

Adj ecti val

depends

2 03

pon

i ts

mood

u se i n

the

sta n d s

Cla u s es

R ela ti ve

ta ke thei r ver bs i n the i nd i c a ti ve

to

duc eba t) i n w hi ch i t (qu i )

u
i
q

u
o
d
q

mber

si n gu l a r

'

p pid u m

qu od , and

a nd n u

no

a n tec ed en t o

R UL E

mascu lin e

an tec ed en t ser vu s

sen ten c e 2

i t i s the di r ec t
c lau se

c la u se

mi n a ti v e

b ec a u se servu s i s

ec t of

i
u
q

i ts own cla u s e
.

AP P

5 03
c ern 6,
c 016
,
d i vi d 6,
fu n d 6,
g er 6,
pr n d 6,
tu 6
,
s tern 6
,
toll6,
tri b u 6,
r eli n qu 6
,
d i s c 6,

LI E D LA TI N

c ern er e
c oler e
d ivi d er e

c r vi

c olu i
d ivi s i
fu d i
g es s i

fu n d er e,

r er e

ge

g es tu s ,
pr eh n s u s ,

di vi s u s ,
tas u s ,

pr eh en di ,
r ui ,
ufu s ,
s tr avi ,
s tr atu s ,
s u s tu li ,
s u b latu s ,
t bu ,
tr i b tu s ,
r eli qu i ,
r eli c tu s ,
d d
,

p an d e e,

ru er e
s tern er e
toll er e

ri

tr i b u er e,

r elin qu er e

Tr a n sla te :

r
f

i ici

di s c er e,

L ea r n th ese v erb s
5 04

c u ltu s

cr
c r
r
rf r
r c rr
r

to di s e n , di sti n gu i sh
to ti lt, he i sh, dwell i n
to s epa a te, di vi d e
to pou
o th
to bea , a y on , wa ge
to sei ze, g a sp
to all down , tu mble down
to st ew , sp ead ou t
to li t u p, emove
to a ssi gn , a llot
to lea ve, a ba nd on
to lea n

cr tu s ,

M i li tas q u i b ellu m ger b an t

i
i
i
m
o
r
i

d
n
r
r
l
u
m

u
f
t
t
s
a
e
b

b
a
n
e
t
g g
p
p
l
i
e
i
ili
i
r
m
l
i
l
u
d
i
u
a
u
x
u
m
r
s
o
t
t
e
u
b
i
a
q
p
p
.

exe

N u m r osas p1 6

mi si t

fr str a str a

mu s ? 3 Vi r g6 qu a e ex fu r 6r e le6n i s f ger a t d extr a m

meam pr n db a t
V en ti gu b er n at6r em qu i c a elu m
4
i
u
f
o
r
i
r
r
r
Q

s
t
t
e
e
d
f
s
t
a
s
S p ec tab a t i n mar e i c r u n t
5
i
o
l
r

n
r
r
f
a
?
6
A
c
a
a
6
e
r
a
c

s
ii
m
s
n

b
a
t
s
e
t
e
g
g
p g
fi n i ti mu m a ma t et c olet 7 S i n e c 6n s n s soc i 6r u m n u m
q u am peti vi c on di c i 6n s paci s qu ae me: a pa tr i a di vi s ru n t
8 For te i n c ola e gemmas su b a r b or e a lta a b d i d ru n t 9
V en ti v l6c s d omu m qu am i n c ola e i n i n su la str xer a n t f er a
1 0 V i n u m qu od ser v i i n a ed ic i 6c on di d er an t
str av r u n t
i n men d omi nu s fu di t
5 05 1 The ou tc ome of the b a ttle took a w ay a ll hope of
2
The tr ee w hi ch r ec en tly f ell b r oke the d og s
su r r en d er
l
h
l
r
n
m
n
m
h
i
c
h
r
a
t
e
d
n ec k
I
n
o
u
t
w
e
a
e
a
oe
s
w
e
d
e
3
y
y p
the f a te of ou r c i ty 4 By mea n s of a tr ea ty w e ma d e p ea c e
wi th the R oma n s 5 For tu n a tely w e saw the gen era l w ho
ha d c ompleted the w a r
vi

5 06

W ORD S TUD Y
Use th em i n sen ten c es
.

Expla i n th ese En gli sh d er i v a ti v es

of

o
r
o
u
w
n
y
2 04

A P P LI ED LA TI N

L U S E S OF P UR P OS E A ND
Exa mi n e th ese L a ti n sen ten c es :

R E A T IVE C A

5 09
I

mi li tas qu i

Ca esar

Caesar sen t
br i dge
N 6n i d 6a eu s

C H AR A C TERIS TI C

pon tem fr an g er en t a d men

s oldi er s

who

c rit

ad

(to)

s hou ld

mi s i t

br ea k down the

qu i

i llu d

Oppi d u

H e wi ll n ot be the p r op er ma n
sen d to tha t w a lled tow n

m mi ttatu r

be sen t) to

(who shou ld

These tw o

i n th e su bj u n cti ve mood

w hi c h ta ke th ei r

v er b s

ta i n s

r
o
u
s
e
;
p p

a c la u se of

Of these the

of

or d i n a r y c la u ses of pu

is

u sed

of

the

p
u
p
o
s
a
r
e
r
e
f

fter

su

a nd

The

Or d i n a r i ly c lau ses

The ten ses

so

R ela ti ve cla u ses

pr on ou n

ta ke thei r ver bs i n the

a c cor di ng

n ega ti ve

me

to

The sec on d

ten ses

is

to the
n6
u

tr a i t

r u le

qu i , qu a e,

pr esen t a nd

or sequ en ce

r ela ti v e c la u se of c h a r a c ter i sti c

c a ll a tten ti on

c ed en t

me i n

co

p r esen t after p r i ma ry

the

sec on dary

bj u n c ti ve,

p u r p ose cla u ses

.

ar e

i n tr odu ced by the r ela ti ve

who, whi ch, tha t,

the i mp erfec t

to

sa

R elati ve P u r pos e Clau s es

51 1

the

mmon
for m as the

mor e

is

r
u
o
e
s
p p

is

u sed

or c ha r a cter i s ti c of

sen ten c e a b ov e

i llu str a tes

i n L a ti n

i ts

a n te

su c h a c la u se

of c h a r a c ter i sti c

f ollow these w or d s :
s u n t qu i
there a r e those who
d i gn u s a u m wor thy
n m6es t q u i there i s n o on e who
i n d i gn u s
a
u m u n w or thy
i d 6a eu s a u m su i ta ble proper qu i s est qu i who i s there who?
,

1u s ,
s6

-a

r pose exc ept tha t the r ela ti v e pr on ou n

mployed

c on

u
r
o
r
s
e
a
e
p p

su b u n c ti v e e

2 , a c la u se of c h a a c ter i sti c

5 1 0 R ULE

in

No

i n pla c e of the i n tr od u c tor y p a r ti c le u t

tenses , the i mp erfect

o
d
u
,
q

No

r ela ti v e c lau se of

R ela ti v e c la u ses

of r ela ti v e c lau ses

i llu str a te types

s en ten c es

a lon e, only

nu s

( s 6lu s )

on e who

20

es t

qu i , he i s the only

TH E

When
su r e

ten se w i ll

5 1 2 R ULE

ti ve cla u ses

qu i ,

n ou n

i n the
5 13

Tr a n sla te :

i d6n ei

Vi a

u
i
q

du ci

v i n c i a h ost s

tr i b u a n tu r

c on v en t n ar r av i t ?

8
9

qu a m f on ti s fr i gi di

j u dg e

fr i en d s
4

Qu is

I w i ll gi v e

the

my i r on

men

and

u
i
q

a pr 6

I lle i n d i gn u s

on e

to

lac fr i gi d u m
10

w ho gi v es
c a rr y on a

v el

M i li tas q u i

v i d ru n t

w ho w er e to

o
l
d
g

6u

6n su latu m

th e hospi ta li ty

Who i s ther e w ho w ou ld

We d r ov e aw a y

v el

6u la u d et

seeki n g

Thi s heir i s the on ly

fab u la m i n c r di b i lem i n

N m6 es t q u i

a re

n ov a

es t

a es tate n

Tod a y w e

Qu is

S u nt qu i

i n pr 6vi n c i am i ter fec ru n t la pi d s hu mi

5 14

a ed i c i a

ro

S oc i i i n er ms

d terr r en t b od i a mi ssa e su n t
.

r ela ti ve

6 I tem legi 6n s q u a e

R ela

H omi n em q u a esi v i mu s

or sequ enc e

u
i
q
.

met ?

mer ea n t

i mpetr ar et

u
i
q

m i n f er i 6r em m6n str ar et
i sti ti a m

r u le

se v i

r eli c ti s u n t

f or ti

the

a nd

ta ke thei r ver bs

a nd

to the

I n ter d u m

m magn a m n6u

r
r
o
t
e
p p

i n tr oduc ed by the

a ccor d i n g

a d omi n 6 r frr i

su n t

i
c
ii
n
a
e
p

er a t

mood

su b u n c ti ve

in

rb

ve

Ch ar ac teri s ti c

of

w ho , w hi c h, tha t,

qu od ,

The

for the seq u en c e of ten ses

R ela ti ve Cla u s es

qu a e,

stru er en t

u
i
q

ma y b e

o
u
y

mood

s u b u n c ti v e

r egu la r r u le

the

c la u se

c ha r a c ter i sti c a r e

r ela ti v e

w i ll b e i n the

f ollow

LE X

COM P

of c ha a c ter i s ti c

i s On e

c la u se

c la u se

ENTEN CE

th ese w o r d s p r ec ed e

tha t the

su c h

of

th e

mon ey

to hi s

w a r in

v ai n ?

mak e the a tta c k

n o on e

QU Iz H ow c an you tell the d i ffer en c e b etw een or di n ary

r ela ti v e c lau ses a n d th os e of
u
r
o
n
r
c
s
e
a
d
h
a
a
c
t
r
i
i
e
s
t
c?
p p

P i ck
r ea d er

me

ou t so

mples

exa

of ea c h

20 7

ki n d i n you r En gli sh

A P P LI ED

C ompou n d Ver b s

515

of

LA TI N

th e Thi r d Con

j u g a ti on

Th e A g 6, Ca d 6, a n d Cla u d 6Gr ou ps
ag6
gi , ac tu s , to s et i n moti on , dri ve
, a g er e, e

i g (3 )
d ri ve ou t exa ct ( ta xes)

(3 )

c s

r ed i g

ex

d ri ve together , force,
collect ( con aga)

dri ve ba ck ,

(3 )

r edu c e

i t6 ( I )
move pu rsu e

tr an s i g 6 ( 3 )

dri vethr ou gh,

ccompli sh

Note tha t ag 6b ecomes

i g 6i n

ag

most

compou n ds

c a d er e c eci d i
to fa ll
exc i d 6 ( 3 )
a cc i d 6 ( 3 )
c on oi d 6 ( 3 )
fall to happen
fa ll down collapse
fall ou t
Note tha t c a d 6 b ecomes ci d6 (i shor t) i n compou n ds The perfect i s
c i di n ot c eci di i n c om ou n d s a s a c c i d 6 a c c i d er e a c c i di
Exc i d 6
p
;
ha s a fou rth p a r t exc asu m
cad6
,

clau d 6 clau d er e clau s i cla u su s

,

c on c l d 6

(3 )

shu t a ou nd , su

exc l d

rr ou nd

shu t o

i n c l d 6( 3 )

clu de

s hu t

i n,

conne

pr a ec l d 6 ( 3 )
shu t o

cu t o

-c

close

to shu t,

shu t ou t, ex

Note tha t c lau d6becomes

5 1 6 Tr a n sla te :

6(3 )

i n ter c l d 6

l d6i n

compou n ds

S oc i i R 6man 6ru m

n av as c o g r u n t

E6d em

f er a tempor e q u amqu a m a estas exac ta est

Ca esa r b ellu m c u m h osti b u s gessi t 3 D u x i ll str i s c 6pi as
i
n
t
H
m
n
r
n
a
c
t
u
n ostr as i n c a str a r ed gi t
a
e
c
o
a
t
a
s
a
s
4
i
T
l
x
i
n
r
6
l
o
c
6
f
r
d u m G a lb a i n G a lli a est

u
a
e
e
e
e
a
5
q
i a c ta su n t gr av i ter a c c i d ru n t
6 Cu m i mpetu s ami n i s
maxi mu s esset p6n S n ec essar i 6 c on c i di t 7 A n n i tempor e
n ostr a e n av s a b aper t6 ma r i ex c l d b a n tu r
8 Exer c i tu s
r fr men tar i a i n ter c l su s est
qu od c 6n su ls b ar b ar 6s
mi n e q u 6p or tab atu r n 6n p r ohi b u ru n t 9 Expl6r at6r s
le6n s ex S i lv a a gi tab a n t I O Q u a e legi 6 i d 6n ea est q u a e
2

i n ter pr etas

et

l gat6s hab ea t ?
20 8

AP P

In

man i tate)
ou

sen ten c es

ar e

f ou r

ex a c tly or spec i

mai n

v er b

5 21

R ULE

It

a n ythi n g

5 22

i n sta n c es

of

and

is

u sed

is

c a lled

the

Ab la ti v e

of

tha t i n

ex

Thea bla ti ve wi th
r es

p ect

to whi ch

S tu d y th ese d er i v a ti v es

u c tu a te
rec essi on al
p r ec ed en t
c on u en c e
a ffl u en t

cc essi on
a n c estor
su cc essor
rec ede
i n terc ede
a

a ssu

c on c essi on i n u en ti al
con su mpti on redeem
r
d
m
c
r
e
e
e
e
e
p
p
p tor y
p r ed ec essor r e u x
c essi on
u en cy
c oempt
exemp ti on

me

I n the F or u m
R eli gi ou s Li f e

of

Use them i n

TH E R E L I GI ON
i ts

an d

OE

v i c i n i ty

the R oma n s

w er e th e

an d

G ov er n men t

of

i n c essa n t
p roc essi on a l

r u ou s

su p e

ex eed

c en te s of

the

Ther e w er e the
Tem

c on ta i n

Ca s tor ,

mptu ou s
p resu mp ti v e
su

M i n erva I n the Foru m w er e the

Temples of S atu rn , w hi c h
of

The c hi ef temples w er e si tu

don the tOp of the Capi toli n e H i ll

J u pi ter , J u n o,

sen ten c es

R OM E

a te

of

the

of

i s tr u e or i s don e

a n te ed en t

l
p es

to poi n t

i n tr odu c tor y pr eposi ti on

an

p r ess

to

u sed

lt , ha

i n w hi c h the ac ti on

ab la ti v e

ta k es

s c i en ti a, c u

the abla ti v e

fy the r espec t

n ev er

Ab lati ve of S pecica ti on

p r ep osi ti on

ou t a

v i r t te

Thi s

i s tru e

Spec i c a ti on

LI E D LA TI N

ed the Ba n k of the R oma n

J u li u s Ca esar ,

an d

of

V esta

The Temple of V es ta w a s the most i mp or ta n t a n d the old est

I t w a s i n d eed th e

H ome

o
d
g

r e,

Ju st

a s ev er y

w ho w a tc h ed
so

w a tc h ed

ov er

to h a v e

i ts i nh ab i ta n ts
si

mi la r

the w hole c i ty

temple w as

r epr od u c ed

shr i n e

a n d n ea r

shr i n e

to the

i t the sa c r ed

to the d i v i n i ty w ho

Thi s di vi n i ty w a s the god d ess

a c i r c u la r st u c tu r e

th e

th e r eli gi onc on n ec ted w i th the

hou se ha d i ts pa r ti c u la r

ov er

ther e w as

V es ta H er
.

c en ter of

for m ( c i r c u lar)
21 0

of

w hi c h i s thou ght

the ea r ly R oma n

THE VE R B
I n thi s temple la b or ed the tw elv e

hou se

w hose b u si n ess i t w as to keep

to

a tten d

R egi a , the home

ten d ed th e
a

of

of

r esemb li n g

the

r
i
e
s
t
s
p

of

w ho

d u ti es i n

c on n ec ti on

M a xi mu s

of

of

A pollo

f
o
o
d
e
s
d
s
g
S

of

mu si c

ki n g

c erta i n

o
dd
ess
g

god dess of

XXXVI II

of

A ND

so

c lau ses

exa

of

of

of

w i fe

o
d
d
o
f
w
i
o
e
ss
s
d
g

of

of

m;

V en u s ,

w ar ;

r e, the ar ts

a nd

of

of

the g old

; N eptu n e, g od

su i ted

of

mood

i n dep enden t
to wea ker

Cer es ,

the

s ea

EXH OR TA

IN

IM P ERATIVE

the S u b j u n c ti v e

u se on ly

fa mi ly ;

the

S UB JU N CTIVE

mood

d en ed

th e P on tifex

men ; J u n o
,

c a lled ,

M er c u r y, messen ger of the god s ;

THE
WI S H E S
P R OH IB ITI ONS

i ts

r ly

the

the R oma n s w ere

M ar s , god

a n d c ops

stu d y of

mi n ed

Bei n g

I n y ou r

fa r

the hea r th

the ha rv es ts

M A ND S A ND
.

TH E VERB

TI ON S

5 23

the h u n t ;

etc

c lea

of

the s u n , tr a d e ; D i an a , s i ster

b ea u ty ; V u lc an , god

mi ths b la c ksmi ths

V esta ,

r
o
h
c
e
p p
y,

o
o
s
f
dd
e
s
g

H e oc c u pi ed

J u pi ter a n d q u een of H ea v en ; M i n erva

Apollo, god

su p er i n

to

and

N ea r b y w as the

r eli gi on a n d as si s ted

a nd

o
d
s
g

ffi c e of the P ope

n u mb er of Colleg es so

a tten d ed

w i th

r e

sa c ed

M axi mu s , w ho

The tw elv e gr ea t G od s

J u pi ter , f a ther

th e

li f e of the c i ti z en s

R oma n C hu r c h Ther e w er e a

ba n ds

V esta

the P on tif ex

en ti r e r eli gi ou s

c losely

l
c
e
a
p

ser v i c e

the

to

a li v e

V es ta l Vi r gi n s ,

C OM

ha v e

o
u
y

men ts

s ta te

men ts

sta te

or

i t is

most fr eq u en tly fou n d i n su bor di n a te c la u ses S ti ll ther e a r e

some i n d epen d en t sta temen ts in w hi c h the su b j u n c ti ve
mood i s employed S u c h sen ten c es a r e n ot f r a nk expr es
si on s of f a c t
b u t sta temen ts a b ou t w hose ou tc ome the
.

21 1

AP P

is

speaker

mpr i se

u nc er ta i n

Wi sh es

an d

Exh or ta ti on s

Wi sh es

an d

r
i
a
s
e
p

n ot

Exa mi n e these E n gli sh sen ten c es :

L et u s a tta ck the tow n wi th c ou r a ge

5 24

the d ec i si on

of

the

sen a te

an d

Wi shes

5,

Thou gh
lu r k s

a b ou

L et them

M ay you b e

i n P ari s

Of these sen ten c es , N os

Wou ld tha t I w er e n ow
tha t th e G r ea t Wa r h a d n ev er b egu n

happy

thi s ki n d

sen ten c es of

I n d ep en d en t

Exh or ta ti on s

co

LI E D L A T I N

Wou ld

1 a n d 2 a r e Exhor ta ti on s;

N os

3 , 4,

Th emood employed i n ea c h i s the su b j u n c ti v e

makes

ea c h

t these

i n d epen d en t

an

sen ten c es a

feeli n g

men t

s ta te

ther e

of u n c er ta i n ty

In

N o 1 w e r ea li z e that ther e i s some dou bt a b ou t the a tta c k

bei n g ma d e cou r a geou s ly; i n No 3 w e hav e n o a ssu r a n ce
.

tha t h appi n ess w i ll

is

w i sh for

Con str u c t
5 25

mood

a c ha n g e w hi c h c a n n ev er

me En gli sh Wi shes a n d

so

Exh orta ti on s

th e w i sh ; i n

f ollow

i n L a ti n

a lso

and

Wi sh es

Exa mi n e these

N os 4
.

and

h
r
t
e
e
5

tak e pla c e

Exh or ta ti on s

ta k e th e

su b u n c ti ve

sen ten c es ;

Exh or ta ti on s
I

Oppi d u m

town wi th
2

Na

Both
ten se

Opp gn

mu s

L et

u s a ttac k

the

s en atu

the

ten se

Let them n ot p r a i se the

m lau d ent

these

sen ten c es a r e exh orta ti on s

'

su b u n c ti v e

On ly the r st
r
e
e
n
t
s
p

m vi rt te

c ou r a ge

of

of

cu

and

is

u sed

thi r d p er son s

a r e u sed

an d

si n gu la r

Or d i n a r ily

i n the r st per son plu r a l

21 2

the

The pr esen t

n ega ti v e

or

sen a te

l
r
l
u
a
p

is
of

the

exh or ta ti on s occ u r on ly

A P P LI E D LA TI N

WOR D S TUD Y

53 0

Expla i n the

i n g E n gli sh d er i v a ti v es
ow n

A dd

you th
lau d 1

U se them i n

fu l

of

c an

c u lt

i n i q u i ty
la tera l
i lli b era l

ma gni c en t

lu n a ti c
ma gi stra te

commerc e

n ota ti on

r
p r ej u d i c e

o
u
r
y

i n du stri ou s
i n terva l
medi c i n al
i n sti tu te
c ul tu re

p rema tu re

eq u ila te a l

j u ven i le

of

ma tu re
merc ha n di se
ma rket
merc a n ti le
medi c a ted
j u di ci ou s

lu n a r

f ollow

th e

s en ten c es

d er i v a ti v es tha t you

a n y o ther

la ti tu de
j u n i or
c olla teral
r emedy
merc ha n t
la u d a b le
len i en t

mea n i n gs

master

Wi s h es
53 1

The

f ollow i n g

sen ten c es

exp ess

si

mple

w i shes i n

p r esen t ti me

M a y you be w ell 2 D i s claru s s i t M a y

ll
M
t
h
e
the da y be fa i r
N
6
G
a
i
R
6
m
a
n
6
e
r
n
a
s
s
u
e
t
p
y
3
I

Va leas

Ga u ls

n ot c on qu er

These w i sh es

the R oma n s

a r e a ll

me

ma d e i n

r
n
e
s
e
t
p

tha t they

may

a ssu r a n c e,

how ev er , th a t th ey w i ll

n eg a ti v e

53 2
su

bj

ti ve i s

53 3

S i 1 n ple

is

u s ed

f ollow i n g

k n ow s

me

co

to pa ss

In

no

su c h

The

i n the pr es en t ten se

Wi s h es
to exp r ess

The
a si

p r esen t

ten se

mp le w i sh

the

The n ega

sen ten c es exp ess

c a n n ever

w i shes w hi c h the

be fu l lled; w hi c h i n
,

w or d s ,

o the

Uti n am

Wou ld
2

u sed

There i s

f u tu r e

hop eless

are

is

ti me w i th th e hope

mood

The

sp ea ker

is

u n c ti ve

to pa ss i n the

R ULE

co

su b u n c ti v e

w i sh es th e

n ati

6n s pac em n u n c fa c er en t

tha t the

n a ti on s

w er e

Uti n am r g em vi di s s mu s

Wou ld

tha t w e ha d

s een
21

n ow

the ki n g
4

ma ki n g p eace

THE VE R B
3

Uti n am

Galli i n Germani a

es s en t

Wou ld tha t the Ga u ls w er e n ot i n Ger ma n y

Uti n am n d omi n u s s er vu m p n i vi s s et
Wou ld tha t the ma ster ha d n ot pu n i shed the sla ve
.

The w i shes i n these

They

c a n n ever

For i n s ta n c e,

maki ng
ha d

be

f u llled

on e c ou ld

c
e
a
e
,
p

b u t they

the ki n g ,

seen

Con tr a r y to F a c t

S en ten c es a r e c a lled

A ll the

fa c ts

n ot

w hen

a r e a ga i n s t

n a ti on s

w i sh tha t the
ar e

d oi n g

he has

so ;

no t

th em
.

w er e

n ow

tha t he

or

Con tr a r y

to

( hopeless ) w i shes i n pr esen t time ta ke the imperf ec t

i n p as t ti me the plu perf ec t
su b j u n c ti v
e ( N os
I and
su b j u n c ti v e ( N 0 s 3 a n d
They a r e r egu la r ly i n tr od u c ed
b y the w or d u ti n am wou ld tha t

The
5 3 4 R UL E
Con tr ary to Fa c t ( h opeles s ) Wi sh es
i mp erfect su bj u n c ti ve i n tr od u c ed by u tin am w ou ld tha t i s
u sed to expr es s a hop eless wi s h i n pr es en t ti m
e; the plu p erfec t
su b
u
n
t
i
w
i
h
t
x
o
v
t
r
p
h
p
c
e
a
i
n
t
o
u
t
o
r
w
o
r
d
t
o
e
r
e
s
s
a
e
m
d
h
e
s
e
c
j
y
less wi s h i h p a s t ti me The nega ti ve i s n
Fac t

53 5

Tr a n sla te :

M erc ato r

sa pi n s ,

la etu s

Si s

i n du s

magn i c a 2 U ti n a m n ha ec pr oeli a c oti d i an a c u lt s

n ati 6
n u m d ler n t
l

r
U
l
c
l
r
n
u
n
c
e
t
i
n
m

n
a
a
t
a
a
4
3
D omi n e u ti n a m n ta m ac err i ma serv u m p n i v i ss s
5
U ti n a m a r tem med i c i n a e i n a d ol sc en ti a a c c r at d i di c i s
6 S er v u s b on u s et tili s mu lt6s a n n 6s S i s 7 U ti
S amu s
m
n s tr av i s set
n a m expl6
r ator V i a m i n S ilv a a er ta m n 6
i
6
b
s
p
8 U ti n a m lau d as med i c i s h6c i n b ell6li b en ter d a r en tu r 9
U ti n am n a c 6pi i s h os ti u m pr 6vi n c i a tam lat d l ta esset
10
R 6ma fama m maxi ma m gl6r i a mq u e ha b eas
5 3 6 I W ou ld tha t the c a v alr y w er e n ow v i c tor i ou s 2
tr i a

21

AP P

Wou ld

LI E D LA T I N

tha t the b ody h a d b een b u r i ed w i th hon or

M ay

3
i
li
o
r
e
n
d
e
n
d
r
m
i
o
h
m
o
o
f
a
u
b
e
e
d
t
e
a
c
o
a
n
n
M
a
e
n
t
4
,
g
y
p
y
n
e
m
h
o
a
shi n e w i th c lea r li gh t
o
u
l
h
t
h
e
n
t
e
W
d
t
a
t
d
y
5
w a g ed a n u n f a i r w a r
.

QU I z

me

Con str u c t

wi sh es i n E n gli sh

so

S i mple

I mper a ti ve

Th e S en ten c e

53 7

Ther e

ar e

the i n terr oga ti ve,

sta te

ti v e

f a c ts ;

th r ee ki n d s of

and

D ec la r a ti v e

p eci a l mood

of

the

For i mp er a ti v e

rb

ve

c a lled

Th e I mper a ti ve i n En gli s h
53 8

The

f ollow i n g

En gli sh

an d

L a ti n

L ea r n the i mper a ti v e mood of th e En gli sh

P a r a g r a ph 8 2 4

53 9

an d

RE S EN T

Imper ati ve M

P as s ive

A CT I

VE

S i n g u lar

lau d a, pra i se ( thou )

e
y

to n d i n

rai se (ye)

SS I V E

la u d ar e, be ( thou ) pr a i s ed
P lu ra l
lau d ami n i , be (ye)

ood

v er b s

En gli sh

A c tive

RE S EN T
S i n g la r

ha b , ha ve ( thou )
P lu r a l

P lu r a l
la u date, p

S i n gu lar

a ll

PA
2

rb

ve

Wr i te some c omman ds i n

LA UD 6an d H ABEO

Come

Gi v e th e i mper a ti v es of the En gli sh

br i n g, help , do

see,

i mper a ti v e :

sen ten c es

the Imper a ti ve

sen ten c es a r e

L ea d the tr oop s a g ai n st th e en emy

f a i thfu l 3 L i f t u p you r hear ts
1

sen ten c es

i n ter r oga ti v e sen ten c es a sk qu es ti on s ; i mper a

mman d s

a s

the decla r a ti ve,

sen ten c es :

th e i mp er a ti ve

sen ten c es v oi c e c o

ther e i s

Con tra r y to Fac t

an d

pra i sed

21

b a b ate, ha ve ( ye)
S i n gu la r

ha b r e, be ( thou ) had (held)

P lu r al
hab mi n i , be ( ye) had (held)

A P P LI E D LA TI N
P r ohi b i ti on s

5 44
ta lk

mman d w hi c h i s pu t i n

c a lled a

co

P r ohi bi ti on

P r ohi b i ti on s th e

of

ti v e

Boys !

lou d ;

ou t

the n eg a ti v e

mb i n ed w i th

co

D on t

ma ke

su c h a

mma n d )

n eg a t v e c o

L a ti n s d i d

n ot u s e

n eg a ti v e, a s

the

as ,

D on t

di stu r ba n ce

is

I n the expr essi on

th e pr es en t i mper a

i s d on e i n En gli sh , b u t

r di n a ri ly u sed th e i mper a ti v e of th e v er b N 616 I a mu n wi ll

l
i
b
e
6
,
(

i ng

u n wi lli n g

545

Exa mples

si n gu la r

an d n

61i te, be

don t, plu r a l, f ollow ed b y the pr esen t i n n i ti v e

the c omma n d

c on ta i n i n g

the v er b

don t,

or

u n wi lli n g to or

of

to

of

P r ohi b i ti on s

m tu r b ar e Be u n wi lli ng to (don t) thr ow the

2
N 61i te d 6n a mala fi li i s ves tr i s
ba ttle li n e i n to confu si on
Be u nw i lli n g to (don t) gi ve you r son s evi l gifts
d ar e

5 4 6 R ULE
P r ohi b i ti on s
The i mp er a ti ve of the ver b
N616 (n 6li , si n gu la r ; n 61i te, p lu ra l) follow ed by the p r esen t
i n n i ti ve i s common ly u sed i n L a ti n to exp r ess a p r ohi bi ti on
5 4 7 Tr a n sla te : I P or tate fr men tu m u t c i bu s mi li ti bu s
*
*
o
2 M i tte n n ti u m n 6c a la mi tas c i v i tati
V
si t
si t
cate
3
*
riae
s u t a ed i c i 6 pr a esi di u m si t
ser v 6
4 D u m sp s vi c t6
ma n et pagu ate acr i ter 5 N 6li ser vu m pi i ni r e qu od li b er
tatempeti t 6M i li t s n 6li te i n i qu 6loc 6p gn ar e ! 7 N a u ta e
n6
1i te lati t di n em mar i s ti mr e ! 8 D a te d e6lau d as si au xi
li u m mi ttet 9 Cu m Ca esa r su per tu r ta men este for t s et
1 0
N 6li p ec n i a m a li n a m c u pi di tate ta n ger e
a u d ac s
1

N 61i

ac i e

N OTE

The d a ti v e c ase i s of ten

u sed

w i th the v er b

su

mean s
si t

mi li ti b u s
tha t the soldi er s may ha vefood ( tha tfood ma y be to the soldi er s)
The thi n g possessed i s i n the n omi n a ti v e case
to i n di c a te th e pos s ess or

Ut c i b u s

21

5 48

is

R ULE

u sed

5 49

is

th e P oss es s or

ver b s u

G a lb a ( dot ) ha d

of

to the

Wha t

r ed ou b t

son of

to

r un

Note

So me

ho r se

to

run

d ec u rt o ( 3 )

togethe

pra ec u rr 6( 3 )
ou t u n , exc el

ha s

mes

hav e?

c u rs a m

(3 )
to meet

rbs compo u n d

ve

the

n o t sen d

ma n

P r a i se

Flec t6 Gr ou ps

an d

oc cu rr 6
run

th e Thi r d Con j u g a ti on

of

(3 )

a c c u rr o
run

rs
o
u
y

c u rr er e, c u cu r ri ,

Do

The you n g

Th e Cu rr 6, D c 6,

c a rr

Compou n d Ver b s
.

ca se

The thi n g

d au ghter s

son s a n d

c a r e u l sla v e

the

i
t
s
h
ll
h
f
s
a
t
a
t
g

5 50

The da ti ve

the i n d u s try
senger

of

m to denote the p ossessor

the su bj ec t of s u m

wi th the

p ossessed

D ati ve

o f en r

ha ve the per

fec t

in

c u rri

no t

c u c u rr i .

d c 6, d c er e, d axi , d u c tu s , to lead
a dd

d dw (3 )
lead a wa y

6c 6 ( 3 )

lead to, i nd uc e

c 6 (3 )

ed a

lead

i n tr 6d c 6 ( 3 )
lead i n , i ntr od u c e

pr 6d 6c 6 ( 3 )
lead o th, p olong

6 (3 )
lead ba ck , r ed u c e

ou t

per d c 6 ( 3 )
lead th ou gh, on st

in d c 6 ( 3 )
lead on , i n u en c e

r uc t

fr

r ed c

tr ad c 6 ( 3 )

lead

ec t6, ec ter e, exi , ec tu s , to bend

i n ec t6 ( 3 )

bend a wa y ,
d ow n

men

d ec u c u r r ru n t

hab b a t

r e ec t

be nd bac k ,

t n 6tempor e

21

reect

thi n

et a d si lv as et

m locu mc on d xi t

a d eu n d e

(3 )

i n mi n e

D d c amu s eq u 6s

AP P
c olli b u s a d oppi d u

LI ED LA TIN

G alba

5
esset maximE
Ls c o pi as

du c tu s

cu

c oegi t

m r egn i

c u pi d i tate

6 U ti n am n

tu m R o man u m i n fi n es
a pu

oppi du

exerc i

in

Ga llor u m i n tr odxi sset ! 7 N o nn e

h osti u m fossa m alta m per d ci s ? 8 Cu m
.

fer r u m s i n exi sset hac d c au sa su a tla G allo s i pso s

i mp edi v r u n t
i
ru m

o
f
i
m
r
o
i
n
c
n
u
n
i
t
A
r

b
s
e
t
b
a
t
t
9
eq u i tatu m i mp edi r en t si a d eos v n i ssen t
I O Ca esa r su as
i
c6
i
l
a
s
n
c
o
l
m
f
i
n
i
i
m

i
d
c
e
t
u
m
u
b
t
s
p
,

Use them i n

a b ov e

s en ten c es of

c on cou rse
re ex
a bd u c tor
produ c e
d edu c ti on
d e ec t
du ct
cu rsory
i n trod u c ti on i n ec ti on
di sc ou rse
g en u ec ti on
i n trodu c tory
prec u rsor
5 53

an d

c eci d i

c a es u s ,

r
a
t
p

is

i di

-o

iu n go

n ot c ec i d i

in

cu t

(3 )

d own ,

cu t

ote th a t c a ed o b ec omes c i d 6(i lon g)

i
r
n
c
i
l
a
p
p

to

o cc i d o

i n to

cu t

exi ble
occ u r
recou rse
redu c ti on
i n cu r
c on c u r
cu rren cy

M i tt6 Gr ou ps

in ci d o (3 )

6( 3 )
ou t to pi ec es

c on c i d

down ,

ccu rr en c e
i n du c e
di sc u r si v e
p rodu c ti vi ty
d edu c e
tra du c e
re ec tor
o

cu rren t
c ou rse
c on du c t
c u r si ve
a d du c e

Th e Ca ed o, I u n g o,

the v er b s

u
r
n
o
w
o
y

i n d u c ti on
exc u r si on

c a ed o, c a ed er e,

cu t

fr om

S tu dy these En gli sh d er i v a ti v es

5 52

su

k i ll

an d

cci d o (3 )

cu t

down

tha t the thi r d

mpou n d s

co

i u n g er e, i n xi , i n c tu s , to j oi n

c onj u n g o (3 )
j oi n to add
j oi n together u n i te
mi tt6 mi tt er e mi si mi s su s to send
i tto ( 3 )
a d mi tto ( 3 )
ami tto ( 3 )
c omm
ad mi t c ommi t
i n tr n st c ommi t
let go lose
a di u n g o

(3 )

d mi tto ( 3 )
let dow n , send a wa y
i n termi tto ( 3 )
i n te u pt, stop, he
p er mi tto ( 3 )
pe mi t, allow

rr

c ck

mi tto ( 3 )
send o t! i , let go

d i mi tto ( 3 )
s en d a w a y, di s mi ss
omi tto ( 3 )
gi ve u p, omi t
pr a emi tto ( 3 )
s end

i n , ad va n ce

tr an s mi tto ( 3 )
s end a

fr

pr omi tto ( 3 )

o
o
m
i
s
e
e
r
r
r
p
p f
,

mi tto ( 3 )

re

send

cross con vey a cr oss

,

2 20

ba ck ,

rela x

wea

k en

AP P
of

V esta

I t ha d

d oor w a s

la r ge

v er y

w a s gi v en the
V eloped

d oor

low

na

me

LI ED LATIN

To thi s

maller

r ly

r oo

w as

mok e

took

t thi s b a si n

f the

of

a tri u

san

m or

O AN HOU S E

R M

w i th the hou se i tself w as then b loc k ed

a n d a spec i a l en tr a n c e

w as

ms

w ax ima ges

of

at

the b a ck

the

w a y tha t they

was

tab ema

c a lled a

r
o
t
a
n
t
r
oo
p

f r om the v esti bu lu m; a n d sev er a l r ooms

th e a tr i u m u sed a s sleepi n g r ooms or stor e r ooms
the r oom n ea r est the str eet w a s let to a mer c ha n t

c onn ec ti on

shop

or

l
a
c
e
d
p

en ter ed

la rg e c ou r t ,

A ll

LAN

on e

a b ou

d oor k eeper ; the

or

the

an d

fell th r ou gh the en la r ged

the ves ti b u lu m (w her e

lar ger

moke h ole ther e w a s

d a ls) , gu a r d ed b y the i an i tor

Of ten

ma de

Ther e w er e i n la ter hou ses

hole

l
u
u
m
i
m
v
i
)
( p

a b ou t

b a si n to c a tc h the r a i n w a ter w hi c h
s

ma ll smoke hole I ts
for m of R oma n hou se

a s

Fr om i t the la ter h ou se d e

Ben ea th the

ea

a tr i u

The hole i n the

w i th

r oo

ma d e fr om the

(ta ver n)
of

the

a n c estor s of

c ou ld

In

a tr i u

222

the ala e

m)

the f a mi ly ,

b e c onn ec ted b y

s tr eet

up

S u ch

( tw o i m

w er e pla c ed the
a r r a n g ed

li n e, thu s

in

su c h

r ev ea li n g

THE VE R B
the

fa mi ly

i mag es

tr ee

ma sks

or

l
o
e
n
e
a
g
gy

In f u n era l p r oc essi on s these

w er e r emov ed f r om the 51 121 8 a n d w or n b y

or

memb er s

d iffer en t

of

a ppa r en tly esc or ted

w ell

as

XXXIX

hi s d esc en d a n ts
VER B

THE

LUTE

5 5 6 Besi d es the
.

i mpera ti v e ther e

P AR TI CIP LE

ti on

a nu

and

r
e
u
n
d
g

of

c on si d er

the w or d

n i ng

i s good

v er b

to

a v erb

ru n,

In

As

b u t i n thi s

w hic h
a n exa

i n d i c a ti v e,

i n the

follow i n g
r u nn i n g

i t is

of a v e

rb

In

is

r
t
f
a
o
p

the

pa ssed

on ,

u sed a s a n ad ec ti ve

an d

It is

Ru n

sen ten c e :

cr ow ds

i s the P ar ti c i ple
.

p a r tly

u s ed as a n ou n ,

u sed

in

L a ti n

mood s

a nd

u s ed a s a n ou n , n ot as

The hu rr yi ng

r ea li ty a ver bal ad ec ti ve

n ou n

ver bs

A On e of the i mpor ta n t pa r ts of the

the thr ee r egu la r

in

mplete c on j u ga

p a r tly

Th e P a r ti c i ple i n En gli s h
.

su b u n c ti v e,

a co

mple o f a v er b

sen ten c e

s en ten c e,

a re

The w or d

the w or d hu r r yi ng i s pa rt

557

AR S O

the pa r ti c i ple, the i nni ti v e, the

r u nn i n g

exer ci se

the

moo d s

as

r
v
e
e
u
n
di
,
g
.

A BLA TIVE

i n c lu d ed i n

a re

forms

n ou ns or ad ec ti ves

a n c es tor s as

C OM P LE M E N TAR Y IN FINI TIVE

mb er

to the gr a v e b y hi s

r egu la r

a nd

th a t the d ea d per son

so

IN FINITIVE

fa mi ly

the

w as

v er b ou tsi d e

The P a r ti c i ple i s

men t wi th

a gr ee

li ke the or di n a ry a d j ec ti v e

c on u g a ti on

the

i
i
l
e
r
t
c
s
a
p
p

i n the

i
e
v
o
c
e
i
a
s
v
s
p

In

AC TI

of

the En gli sh v erb ther e a r e two

a c ti v e v oi c e a n d

the

v er b

two p a r ti ci ples i n the

to nd they

VE
2 23

ar e:

A PP LIE D LATIN
Gi v e a ll the par ti ci ples
la y, len d
En gli sh
5 58
I

In

r ea d er

ou t oth er

b la c k h or se dr a w i n g

th ese tw o

of

ha v e a di r ect obj ect ( N o

B

I n the

these sen ten c es :

the i ta li c i z ed w or d s

ar e

apr esen t a cti ve

The p a r ti c i ple b ei n g

p erfect p a ssi ve par ti ci ple

L a ti n

D r a wi n g i s

ma ke

the p a r ti ci ple i n the

li ght w a g on w on the
b y the b la c k hor se w on the

sen ten c es

(v er b al a d j ec ti v es)

i n sta n c es

o
r
i
u
a
e
u
n
s
y
g

Th e w a gon dr a w n

5 59

the En gli sh v er b s send ,

N ote the i ta li c i z ed w or d s i n

P i ck

of

ther e

race

par ti ci ples

d r a wn i s

a v er b

modi er s (N o
a r e th e f ollow i n g

or ad ver bi a l

v er b

r ac e

may

r
i
a
t
p

c i ples :

LAUD O

an d

P a rticiples

B ARE O

A C TI

la n d an s
( la u da n ti s ) ,
a
r
p i si ng

Fu tu r e

la u d atru s , - a ,
a bou t to pr a i se

P erfect

P r esen t

A SS IV E VO I CE
-a
-u m
n
h
d
u
s
a
b
e
,
,
,
(
*
a bou t to be had )

P erfect

la u d atu s , -a , -u m, ha v
i n g been pra i s ed

L ea r n the

c i ple fu t ru s ,

c i ples a r e
r ec n s ,

a,

-u

other s

Lau d an du s

a bou

t to be

a d ec ti v es ;

like latu s

an d

the oth er

r egu la r

v er b s

in

Of S u m ther e i s on ly the fu tu r e pa r ti

d ec li n ed li ke

the

ha b i tu s , -a , -u m,
ha vi n g been had

i
i
f
a
r
c
l
o
t
e
s
p
p

P a r a g r aphs 8 2 7 8 9

P a s si ve

ha b i tr u s , -a , u m,
a bou t to ha ve

l
n
au
du s ,
d
a
(
-a
-u m
, a bou t to be
,
*
pra i sed)

an d

ha b en s , ha b en ti s ,
ha vi ng

F u tu r e

56
0

A c ti ve

V E VOI CE

P r esen t

-u

h ab en d u s

P a r a gra ph 8 3 1
the pr esen t

P a r ti

a c ti v e

a r e u su a lly

2 24

ca lled G eru n di ves

like

A PP LIE D LATIN
Q UI Z

men sa
mor a

P i ck

-a e

ou

dela y, f
-i
, a s i new ,

n e vu s ,

ing u m

ic tu s

cord m
,

i,

yo e,

for tica

the

an d

-a

town

lea r n th ese w or d s

S TUD Y

sen ten c es

mora tori u m elapse

i mmor ta li ty d en u d ed
ma tri mon i a l mi ra cle
ma lefa c tor
mortgage
medi u m
en erv a te
ma xi mu m
n oc tu rn a l
mi ra c u lou s
demora li ze

P r a c ti se the d ec len

mea n i n g

A dd

i mmedi a te

relapse
la pse

yoke

mor tu a ry

these d e

n e ve

ma lec en t

c ollapse
mor ta l

mali c e

medi ocri ty
i mmora l
a mmu n i ti on
malc on ten t

morti fy

eq u i n ox

of

other s

medi a tor
mora li ty
a d mi r e

mi n i mu m

C omp a r e the a d v er b s

Expla i n the

m mi ddle
u m ma r velou s
a
u m s ome sever a l
u m ba r e
a , u m belon gi n g to
-u

U se them i n

-a

n ou n s a n d a d ec ti v es

WOR D

r i v a ti v es

n i ght,

man e, ea rly i n the morn i ng

male i ll
maxi m6 especi ally
min ime lea st of all

S tu d y

si on s of

oppi d an u s ,

nu du s ,

m n i ti ni s

f
n oc ti s

ti on ,

5 65

mun i ti o

n onn llu s ,

4
56

miru s

n ox,

a strok e m
s a sli p m

- s

laps u s , - ,
medi u s , - a ,

r ea d er

hosta ge,

ob s es , ob s i d i s , a

k r idge n
mal ec i u m i a mi sdeed n
matr i mfmi u m i ma rr i age n
mos mori s a ha bi t cu stom m
pl cha r a cter
mor s morti s dea th f
mu li er mu li er i s a w oma n f
-

E n gli sh

so

ta ble,

-a e
,
,

me pa r ti c i ples i n you r

n u de

Th e Abla ti ve A b s olu te

56
6 Besi d es the
.

a d ec ti v e

r epla c es

is

the v er b

c a lled

5 67
1

ther e i s

th e

u se of

c on str u c ti on

of a

d epen d en t

a s a n a ttr i b u ti ve

i n w hi c h the pa r ti c i ple
c la u se

Thi s

c on str u c ti on

Ab lati ve Ab s olu te

Exa mi n e th ese

His

the pa r ti c i ple

r eb u s

L a ti n

sen ten c es :

f a c ti s i mper ator
,

c a str a

m6vi t

These thi n gs ha vi ng been don e (when these thi ngs ha d

been don e) the

mman der moved

co

22

hi s

ca

mp

TH E

H osti b u s

atr oc i ori b u s ,

VE R B

mi li tes i mpetu m

ac ri or em fe

c ru n t

The enemy bei ng ra ther er ce ( bec a u se the enemy wer e

a de a s ha rp er a tta c k
r a ther er ce) the soldi er s m
.

Ca esar e d u c e,

spes

b onas ha b bi mu s

Ca es a r bei ng the k ader (if Caesa r i s theleader ) w e shall

ha ve good hopes

The u n d er sc o r ed w o rd s i n thes e sen ten c es

of

is

the

A b la ti v e A b solu te

mposed

co

c on s tr u c ti on

u su a lly of a n ou n

ma rk i n s ta n c es

Thi s

r
u
n
n
o
o
p

or

c on s tru c ti on
an d

par ti

I t g ets the n a me a bla ti ve b ec a u se bo th the n ou n

c i ple

and

the pa r ti c i ple s ta n d i n the a b la ti ve ea s e ; the n a me a b s olu te

mma ti c a lly c onn ec ted w i th a n y w or d i n

the r es t of the sen ten c e
I t c a n b e dr opp ed f r om i ts sen
ten c e w i thou t s poi li n g the sen se; i ts n ou n s u b j ec t i s n ev er the
sa me a s th e su bj ec t ob j ec t or i n di r ec t ob j ec t of the ma i n
sen ten c e
Fr om the tr a n sla ti on s gi v en a b ov e you c a n s ee
tha t the A b la ti v e A b solu te r ep lac es dep end en t clau ses
In
No I i t r epla c es a tempor a l, i n N o 2 a c a u sa l in N o 3 a
b ec a u s e i t i s

not

r
a
g

The L a ti n s lik ed thi s

c on d i ti on a l c la u se

it

c a u se

en a b led

them to pu t the

c on s tru c ti on

su b s ta n c e of a

be

lon g de

mmon fo rm of thi s c on s tru c ti on i s a

n ou n ( or pr on ou n ) a nd a p erfec t p as s i ve p a r ti c i p le i n the
a bla ti ve a s i n th e r s t s en ten c e
In the A bla ti v e A b solu te
the only oth er pa r ti c i ple u s ed w as the p r esen t a c ti v e
The
s ec on d a n d thi r d s en ten c es show the f orm of thi s c on stru e
ti on w hen the pr es en t pa r ti c i ple of S u m w a s r eq u i r ed
In these sen ten c es the n ou n su b j ec t of the c on stru c ti on
5 68

The

mos t

co

2 27

A PP L I E D LATIN
sta n d s a lon e,

exi s t

b ei n g

bu s is

n ou n

u n d er s tood

of

No

In

r
r
o
m
P
r
h
e
C
a
a
a
a
s
(
p
g p

R ULE
and

m (w hi c h di d n ot
2 th e a d j ec ti v e a tr oc i ori
the n ou n d u c e i s a p r edi

th e v er b

p r edi ca te a d j ec ti v e ; i n

ca te n ou n

56
9

the pa r ti c i ple

Th e

su

64

b s olu te

Ab lati ve A

n ou n

or

ro

a p a r ti ci ple p erfect p a ssi ve or pr esen t a cti ve may

,

be pu t i n the a bla ti ve ca se to

ex r ess

the ti me,

ca u se, con di ti on

msta n ce of a n acti on
N OTE When the p a r ti ci ple r equ i r ed wou ld be the p r esen t
p ar ti ci p le of the ver b s u m the con str u cti on con si sts of a n ou n
or other ci r cu

a n d a n a d ec ti ve, or

5 7 0 Tr a n sla te :

mni a

mor a

si n e

ti b u s pu lsu s

two

P r oeli o

d ed i d r u n t

et su b

i n the a bla ti ve

n ou n s

f a c to
2

Exer c i tu s

i u gu m mi ssu s

oppi d an i

est

S e su a

v ester a b

qu e

hos

E
i
u
i
n

ll
u
t
a
t
s
s
e
o
3
q
4 H i s r b u s a u di ti s ,
.

ma lec i o i ter per pr 6vi n c i a m feci t

G a lb a fi li a m su am Ca esar i i n matr i rn on i u m d ed i t 5
P oeta mor tem tr i stem a v i s p ar v i magn i c o c ar mi n e n ar
r avi t
6 D u c e f a llaci mu n i ti on s n ostr a e fa c i le c apta e
i
i
i
l
i
r
m
i
l
r
i

su n t
M
o
n
u
t
6
u

n
i
b
u
s
a
t
o
b
u
s
b
t
b
s
a
s
e
t
7
f ac i le pr ohi b
explor ator s i n i mi c os mu n i ti on i b u s n ostr i s
b amu s
8 H i s r eb u s n un ti ati s ob si d es med i c) i n oppi do
man e r eli qu i mu s et fugi mu s 9 D i n a tqu e ac r i ter pu gn a
b an t
IO
S c u ti s u n o i c ti i t lor u m fr ac ti s ta men mu lti
n u d o c orp or e i mp etu m f c r u n t
571
I
L et u s pr a i se th e w on d er fu l j u dgmen t of the
lea d er 2 I ha v e n o b a d ha b i ts a n d lea st of a ll d o I c om
mi t mi sd eed s 3 The d eath of the w oman havi n g b een
a nn ou n c ed ea r ly i n th e mor n i n g her f a ther a n d b r other i n
S ev er a l
sa d n ess r emai n ed a t home d u r i n g th e w h ole d ay 4
of the tow n speople f or ti ed the tow n th ou gh h osta g es ha d
.

'

28

A PP LIE D LATIN
P i ck

pla y hop e

ou t

the i n n i ti v es i n the f ollow i n g En gli sh

sen ten c es :
I

When n i ght c ame the hosta g es w er e or d er ed

to d ep a r t

I f you a r e sen t to a i d the tr oop s b e su r e to ght c ou r a

eo
u
s
l
i
H
e
i
s
a
d
h
o
s
t
a v e b eli ev ed th e g u i d e s r e or t
g
y
3
p
4 We s ee tha t the sold i er s a r e a b ou t to c r oss the c an al
5
2

Who or d er ed

the sla v e to b e pu n i shed ?

B Th e In n i ti v e i n L a ti n
5 7 4 LAUD O a n d H AB BO Th e I n ni ti ve A c ti ve a n d P a s sive
A CT IV E VO I CE
P r esen t lau d ar e to pra i se
hab er e to ha ve
P erfec t la u d avi ss e to ha ve pra i sed
ha b u i s s e to ha ve ha d
F u tu re lau d at r u s a u m es s e
ha bi tr u s a u m es s e to be
to be a bou t to pra i s e
a bou t to ha ve
P A S S I V E VO I CE
P r es ent lau dari to be pr a i sed
ha b eri to be had
P erfect la u d atu s a u m ess e to
hab i tu s
a
u m ess e to ha ve
ha ve been pra i sed
been ha d
Fu tu re lau d atu m i r i to be a bou t to
ha b i tu m i r i to be a bou t to be
be pra i s ed
ha d
.

5 75

L ea r n th e f or ms of the i n n i ti v e i n

a ll

the

r eg u la r

m 8 3 r
5 7 6 For p r a c ti c e t r a n sla te the f ollow i n g f or ms :
*
*
S er v i r i pa r at r u s esse egi sse i mped i tOS esse S d i sse
V er ti m6tur 6s esse p n i tu m i r i i u ssu m esse mon r e
2
8
l 7 8 9 ,

c on u ga ti on s ,

a n d of

the

rb

ve

su

N ote

tha t the

f u tu r e i n n i ti v e

fec t pa ssi v e pa r ti c i ples ,

the v er b

of

a d ec ti ves

the v er b

an d

f or m ess e i n

Exami n e these

L a ti n

fu tu r e a c ti v e a n d per

w i th

i
l
r
c
i
e
a
t
s
p
p

23 o

th e i n n i ti v e

a r e r ea lly

p r edi ca te
j

mb er

s en ten c es :

es s e,

a c c u sa ti v e su b ec t of

w i th the

r
e
n
d
e
n
u
,
g

the p erfec t

a c ti v e a n d

the

mb i n ed

co

m These
mu s t a g r ee

su

of

i n n i ti v e p a ssi v e a r e c omposed

a n d c ase

Vi d r e

est c r ed er e

THE VE R B
.

mi n a ti v e

no

u sed a s su b ec t a n d

I n ni ti v es

To see i s to beli eve

S o lem vi d r e

es t

j
b on u m

To

r
i
e
d
c
a
t
e
p

the

see

su n

i s good In n i ti v e ( wi th d i r ec t ob j ec t) u sed as su b j ec t 3
Imper ator mi li tes oppi d u m c eleri ter oppu gn ar e i s si t The
.

d
o
r
d
e
r
e
e
n
e
r
a
l
g
as

to

a ttac k

the tow n qu i c kly

ob ec t

d i r ec t

soldi er s

su b ec t ac c u sa ti v e an d a d v er b i a l

h
w
i
t
(

ti v e

the

In n i

modi er )

u s ed

The I nn i ti v e i s

u sed

O ten

mplete

i n L a ti n to

co

the

mea n i ng of a nother ver b Wh en S o u sed the i n n i ti v e i s

c a lled Comp lemen ta r y f r om c omple6 to ll ou t c omp lete
.

Th e Complemen tar y Inn i ti ve ( I nn i ti ve wi thou t su bj ect)

577
tar e

Exa min e thi s

6n su vi t

In thi s

i tself

H e was

sen ten c e

mea n s

the

a d di n g

m por

u rb e

med to ca r ry gr a i n

acc u s to

mai n

b u t li ttle

tomed , w i thou t

Fr u mentu m a d

sen ten c e :

v er b

was

Nobod y
w ha t he i s

med

ac c u sto

w ou ld

to the c i ty
,

ta k en b y

m ac c u s

sa y ,

med

to d o

a c c u s to

The

ma i n v erb then mu s t ha v e an other v er b to c omplete i ts

mea n i ng In thi s sen ten c e the i n ni ti v e portar e c omplet
i ng the mea ni n g of c 6n s u vi t i s a c omplemen tary inn i ti ve
A c omplemen ta ry i n ni ti v e d oes n ot ha v e a su b j ec t
5 7 8 The Complemen ta ry i n ni ti v e i s of ten fou nd a f ter :
,

n s u sc 6
c6
,

c6
n s u s c er e, c

d eb eo.

d b r e,

6n s u vi ,

d eh u i ,

d b i tu s ,

con ten d o c on ten d er e

c u per e
c u pi 6

c on ten d

i n c i pi o,
pr oper o,

i n c i per e,

i n c pi ,

pr oper ar e,

pr oper avi ,

5 79

Tr a n sla te :

b amu s
.

c u pi vi

In

n s u tu s ,
c6

c on ten ta s

c u pi tu s ,

to become acc us tomed

to owe, ou ght
.

to ha s ten
to des i

re

to begi n
pr oper atu s , to ha sten

i n c eptu s ,

Ben ec i a C a esa r i s la u d ar e c 6nsu sc

magn i cas fa c er e cu pi mu s
i
r
n
i
m
i
f
r
r
6
c
c
i
n
c

a
e
v
a
e
e
p
p
p

a d ol sc en ti a r s

Cu m hosts fugi ssen t i ter

23 r

A PP LIE D LATIN
mu s

N o nnulli

c on ten d eb an t

tla ami ser an t a d oppi d u m c u r r er e

S er v o li b er ato d 6n a mu lta d a r e d b mu s
i
u
q

6 Cu m equ i tatu s ti mea t

m vi r tu te pugn ar e i n ci pi a
mu s 7 M u li er s templu m d ei man e Or n ar e c 6n su scb an t
8 Q u od i u v en s fama m glOr i a mqu e petu n t eos lau d ar e
d b mu s 9 Fhi mi n e v ehemen ti i mper ator c a str a mover e
IO
I n c i pi te f ossas si n e mor a f a c er e
c on ten d i t
5 8 0 I We w er e lea st of a ll a c cu stomed to c on qu er
2
.

n os cu

Who

mma n d er

co

to b e h a ppy ?

ou gh t

c i ty ?

UI z

Who w as a c cu stomed

We b egan

i n n i ti v es

of

8
1T
57

the v er b s i n

Compou n d Ver b s

58 1

r
i
a
n
g

ha n d s

ou r

to the

the In ni ti v e

Gi v e the

th e Thi r d Con j u g a ti on

of

Th e P r emO, P et6,

to pu ni sh

c ar r y

c apti v e s

of

u ses

to

n ot

to b i n d the

D esc r ib e the

We ou ght

and

P ello Gr ou ps

r emo pr emer e pr es si pr es s u s to press oppress

d pr im ( 3 )
c omprimo ( 3 )
expri mo ( 3 )
depress si n k
o
t
restra i n r epress
r
u
e
ss
extor t
p
r epri mo ( 3 )
i mm
oppri m ( 3 )
(3 )
cru sh oppress
press back repress
press i n to en gra ve
pet6 peter e peti vi peti tu s to s eek
p

a ppeto
,

k for

s ee

(3 )

(3 )

r ep eto

ri ve after

st

s ee

a ga i n ,

r epea t

s u ppeto

be a t ha nd , be a va i la ble

p ello, pell er e, pepu li , pu lsu s , to d i ve,

mpello ( 3 )
dri ve together c ompel
l
r
o
e
p p lo ( 3 )

d p ell o ( 3 )
dri ve a wa y, a vert
i mpello ( 3 )

co

dri ve forwa rd , propel

dri ve

on ,

(3 )

pu sh
exp ello

dri ve ou t,

(3 )
ex el

r epello ( 3 )
dri ve bac k repel

i mpel

(I )
n ame

a ppello

call

L ea r n these c ompou n d
582

Tr a n sla te :

v er b s :

N u m C a esar

m qu em hosts
Oppi di s c ap ti s tamen

exer c i tu

f a cile oppr i met? 2

n
u
l
e
T
e
6
s
c
fu g a m Ga llOr u m r epr i mer e n on c u pi u n t
3
man i c u pi di ssi me appeti mu s 4 In
a mi c i ti a m p opu li R 6
i n G a lli a h ab en t

23 2

A PP LI E D LATIN
mpou n d

L ea r n these
585
su n t

Tr a n sla te :

H 6c

mun i amu s

exposi tas et

I mp ed i men ta tr an s u men d ep osi ta

fa c tO, p r a esi d i a d i spOn amu s et c a s tr a

r
i
i
t
u
e
c
h
o
u
m
i
A
q
o
s
a
s
t
n
3
p
a rmatas v i d i t
4 Ca p ti v u s
op e e

i
I
o
u
t
s
O
p p

a d d u c tu s

v er b s

co

u
o
d
a
n
t
e
a
q

ta c u er a t

mn i b u s

c olli b u s

Or ati On e Ca esar i s

H
e
a
c
5
.

an i

mali a

m c on c i d i ss en t S e maxi ma c u m d i fc u ltate r xer u n t 6

i
i
l
e
n
r
r
n
n
t
at
a
o
e
s
a
d
c
a
s
t
a
m
e
d
i
o
i
n
l
r
u
a
e

c
o
l
e
l
e
e
a
e
t
a
g
Q
p
r
n
i
i
n
i
H
i
i
c
e
s
m
i
c
i
a
e
r
e
m
i
n
o
i
n
C
sa
S
e
c
i
i
u
m
x
li
v
t
au
u
p
p
g
7
8 I ta S i v e c asu S i v e Co n si li o d eOru m i mmor tal
oc c i d r u n t
u
m
n
u
n
i u m ea n ati o p oen as p er solvi t
N
a
t
a
e
t
a
tas
9
I O C oh or ti b u s n ostr i s late d i s osi ti s
n av es f ac i le r egu n t ?
p
ta men mu lti b a r b a r i pos t pr oeli u m fu g er u n t
cu

5 8 6 S tu d y these d er i v a ti v es
.

d eposi t
opposi ti on
solu ti on
i mpose
d eposi ti on

solv en t

regal
d ec ompose
r
o
s
t
u
e
p
i n su rgen t
r esolu ti on
su r ge

r ct
p roposi ti on
e e

a b solu te

su ppose

r ea r of

postposi ti ve oppon en t
r
o
s
i
i
o
n
e
t
posi ti v e
p
p
c omposu re
a b solu ti on
di sposi ti on
tr a n spose

i n di ssolu b le
i n su rr ec ti on
exposi ti on
rei gn

I N TH E

li n u m, i n w hi c h the pater fa mi li as

r ta n t

o
p

r
i
v
a
t
e
p

w i th hi s

b u si n ess

of

The la n d

b een

r i gi n a lly

w a s p er h a ps th e

r e u ge

At

u pon

r
a
s
s
g

exp on en t

th e hou se w a s the tab

a
t
h
r
o
t
h
a
i
f
e
e
m
l
f
(
f
y)

f ri en d s

or

h eld

tr a n sa c ted i m

The ta b li n u m w a s hi s
of

Oi c e

th e R oma n

w hi c h thi s p a r t w as pla c ed ha d

l
o
p t

sh ed u n d er

a n y r a te

solu b le

R OM A N H OU S E

Beyon d th e ta b li n u m la y th e Gr eek par t

h ou se

c ompon en t
i n terposi ti on

th e R oma n pa r t

r sa ti on s
r
i
e
c
o
nv
e
v
a
t
p

s en ten c es

resu rrec ti on repose

r esolu te
di ssolu ti on
i n c orri gi b le r ec ta n gle
r egi c i de
i n solv en t

M OD ER N CONVENI EN CE S
A t th e

U se them i n

or a

r
d
e
n
a
n
d
a
,
g

w hi c h th e

the P er i style, or
23 4

f a mi ly

the ta b li n u m
c a ttle

G r eek pa r t

f ou n d
of

the

M OD E R N CONVEN I EN C E S

hou se,

ms

s ee

u su a lly

A r ou n d

ms

r oo

to ha v e r epla c ed

e
r
t
t
p
y

thi s

ga

r d en

c en t a l

su c

R OM

AN HOU S E

l
r
o
a
s
s
t
g
p

fo r i n i t w a s

b y Gr eek

rr o u n d ed

r d en (h ortu s )
mor e i n ti ma te

ga

d ev oted to the

H ere w er e r ooms

su

IN THE

w er e

li f e

c o lu

nu

of

mn s

mb er

the

of

fa mi ly

)
d i ni ng r ooms ( c nac u la ) the ki tc hen ( c u lin a ) the li b r a r y
li
m
bib
o
t
h
e
i
ll
n
u
h
r
r
c
a
t
e
c
t
u
e
a
e
i
n
a
t
h
a
n
d
a
e
c
o
c
a
(
)
)
g
p
y (p
b er of lou n gi n g r ooms
In R oma n hou ses ther e w ere n o
set apa r t

for s leepi n g pu rp oses

c u b i c u la

ma te of
I ta ly w as su c h th a t the hou ses c ou ld be hea ted b y s ma ll
r es tha t w er e c a rr i ed i n b r az i er s fr om r oom to r oo m Fu r
n a c e pi pes a n d f u rn a c es as w e kn ow them w er e n ot in u se
Ther e w as w a ter serv i c e i n some
a mon g th e R oman s
R oma n hou ses for pi pes for c a r r yi n g w a ter ha v e b een fou n d
Fr esh w a ter w a s
i n the r u i n s a t R o me a n d elsew here
b r ou gh t fr om the c o u n tr y b y gr ea t a qu ed u c ts the r emai ns
of w hi c h a r e s ti ll to b e seen i n the n eig hb o r hood of R ome
M ost R oma n hou ses ha d b u t o n e story thou gh some ha v e
b een fou n d tha t ha d a sec o n d sto ry a b ov e the a tr i u m to w hi c h
I n the mo r e thi c kly i n h a b i ted pa r ts of the
s c a la e ( s ta i rs ) led
c i ty a n u mb er of hou ses w er e j o i n ed togeth er to mak e w ha t
Thes e w er e c a lled i n su la e
r esemb led ou r ten emen t hou ses
o
i
i
l
n
b
c
h
e
r
e
u
r
o
n
n
ll
u
s
e
t
r
s
a
d
s
e
a
e
w
s
u
d
e
d
a
S
d
e
s
b
)
(
y
y
The u pper stori es of
s tr eets a s a n i s la n d i s b y w a ter
R oma n hou ses w er e bu i lt of su n d ri ed b ri c ks a n d w ood A f ter
hea vy r a i n s to r ms these stor i es w er e r en d er ed S O w ea k a n d
i n sec u r e tha t they of ten plu n ged d ow n i n to the n a rr ow str eets
a n d s o w er e c on sta n tly a men a c e to people i n the str eets
exten si v e c ella r s a n d

no

r
a
t
e
g

f u r n a c es

The

c li

23 5

A PP LIED LA TIN
XL

GER U N D A ND GER U ND IVE

TH E VER B
P H RA S TI C CON JU GA TI ON S
S U P I NE
.

P ERI

Th e Ger u n d i n En gli sh
587

A A mon g

a r egu la

is

the f or ms i n c lu d ed i n the

the

In

i n sta n c es

of

r
r
e
a
di
n
e
e
r
p
g

mi ng

d i sli k e you r

co

the

Thou gh you

In

f or ms

a ver ba l a d ecti ve a n d

i
c
e
d
n
r
e
p
g
N OS

sen ten c es a ll

I an d 2

The

n on e of

588

o n eu ter
si n gu la

f ou n d
.

me

a r e i den ti ca l i n sp elli n g

k eep i n

th e

mi n d

G er u n d
u ses of

th e

of

the g er u n d

b ei n g

c on str u c ti on s

to w r i te b y wr i ti n g

Both

may hav e diffi cu lty i n

w i th tha t

i n the

en d

di s ti n gu i sh

tha t th e pa r ti c i ple

a ver ba l n ou n

the

G er u n d

the

In

the

a r e S h ow n

G er u n d

a s su

bj ect

o
s
i
t
i
o
n
a
p
p
r
e
f

a s ob ec t o

a n a d ecti ve c ou ld

be

u sed

in

In L a ti n as i n En gli sh the G eru n d i s a ver ba l n ou n

e
n
d
e
r
g

The G eru n d in L a ti n i s d ec li n ed

on ly i n

the

r a n d la ck s the n omi n a ti v e c a se Thi s c a se i s r epla c ed

.

b y the pr esen t i n n i ti v e,

5 89

We lea r n

a r e i n sta n c es of

i
i
r
l
a
t
c
e
p
p

th ese

ther e

i n No 3

j
r
e
n
e
s
t
p

a n d ob ect;

the i ta li c i z ed

to wr i ti n g, for wr i ti n g ti r es

la te

G er u n d

G er u n d i n En gli sh :

i n g b etw een these

is

sen t en c es

p r esen t p a r ti ci p le of the a c ti v e v oi c e

letter s -i n g

the

f ollow i n g

The f or ms of th e G er u n d
of th e

c on u ga ti on of

ar e

L a ti n

r v er b i s the Geru n d L i ke the i n n i ti v e

a ver b al n ou n

w or d s

and

on ly

i n the

rb al

a ve

n ou n

The G eru n d i s

a c ti v e v oi c e

LAUD O a n d H ABE O

N am
( la u d ar e) , pra i si ng
Gen lau d a n d i , of pr a i si n g
D a t la u da n d o, to or for pra i si n g
A cc lau d a n du m, pra i si n g
Voc
A bl lau d a n d o, by pr ai si ng
.

Th e

G r

e und

A c ti ve

( ha b r e) ha vi ng
hab en d i of ha vi n g
,

ha b en d o, to or or ha vi ng
f
ha b en d u m, ha vi n g

23

Voic e

ha b en d o, by ha vi n g

A PP LI E D LA TI N
p g n an d u m, for
ght

ghti n g

ad

a d s pec ta n d u

to

m for look i ng
,

to loo

5 94

Of the

a d ec ti v es

w hi c h

a b la ti ve

o th er c a s es

is

be

w i th

d i r ec t

6oo )

Geru n d
I

The

or of c a u se,

a b ov e

i s the

NO 5
.

w ou ld

the Geru n d i ve

u sed

mi n d

w ell i n

G eru n d

fa c t

w hen

u si n g

sa pi en tes

P u er i

c er ta i n

su c h a c on s t u c ti on

co

K eep thi s

Tr a n sla te :

mea n s

mmon ly

L a ti n s

tr a n sla ti n g th e

5 95

When

f ter
.

the sen ten c es

Ob ec t

for , the

P
r
a
a
r
a
h
(
g p
or

n on e of

u sed a

b y the d a ti v e, N o 3

u sed a s a n a b la ti v e of

c a lled

f ollow ed

a re

N oti c e tha t i n
u sed

the d a ti ve i s

r tem

n
n
i

a
d
p g

m d i c en di
d oc er e c 6n su es c b a t ? 3 N6n n e i n loc 6 pu gn a n d o i d 6n e6
d u x sa gax c a s tr a p6n et ? 4 D 6n a a mo r e d a n di sa epe
d a n tu r 5 P u er d omi d or mi en d i c a u sa man si t
5 9 6 I To c on q u er i s to ov er c ome 2 S ome men lea r n
i
F
r
h
k
f
l
a
n
n
l
o
t
e
s
a
e
o
e
r
to r u le b y ob eyi n g
3
g et u s b e
d i li g en t 4 By yi eld i n g G a lb a n ev er d ef ea ted hi s f oes 5
By ser v i n g w ell the sla v e g a i n ed hi s r eq u est
d i s c er e

c u pi u n t

Q u i s Or ator

i llu str i s

s c i en ti a

U Iz

I s the

5 97
Or a ,

G er u n d

re f
a fea ther f
n a ti ve c ou n tr y fa th

the sho

a e,

-a e
,

pa t

ob ec t ?

c ea n u s
meri tu m
,

metu s

i , the

o ea n , In

i,
,

m fr e
,

23 8

crbru

r atu s a u m r eady
pau ci pau c a e pa u c a
pa

r s in i s tr a s in i s tr u m left

i i

s n s te

fea r m

s,

qu en t

ri s equ a l
r cr eb r a

cr

a r ewa rd meri t n
men d ac i u m i a li e n
i bu si n ess 11
n eg oti u m
ob s i d i o ob s i d i Oni s a s i ege f
oc c a s i o oc c as i Oni s a n occ a si on f
opi n i o opi ni Oni s a n opi n i on f
Or d o Or d in i s ra n k order m
Os Ori s the mou th 11
os os s i s a bon e 11
-

par , pa
eb e ,

Cic er o, Ci c er ni s , Ci c er o,

ri a a e
erla nd f

d i r ec t

pen n a ,

w i th

u sed

mod o la tely j u st n ow
mox s oon
n On d u m n ot yet
eti mes
n6
nn u mqu a m s om
Oli m for merly on ce
,

5 98

S tu dy

si on s of

5 99

the

r i v a ti v es

lea r n these w or d s

n ou n s a n d a d ec ti v es

WORD

a nd

S T UD Y

Use them i n

sen tenc es

o al

ccas i ona l
pen c i l
a ppa r a tu s
or der

di spa r a ge
ordi n a ry
oss i fy

pa r

Th e Geru n di ve
.

i n the pa ssi v e v oi c e,
As

a nd

a v er b a l a d ec ti v e

c i ples a s

i
o
n
t
p

the

pa tri ot

i n teroc ea ni c
a
t
i
r
oti s m
p

i
a
p

pi ni on

It

a ver b al a d ec ti ve

oc c u r s on ly

i s d ec li n ed like th e a d j ec ti v e latu s

i t is

u ses a r e
of

r d i na n c e
ori c e

i n c lu d ed

ften

the

the

sa

mong

I t i s ta ken

The G er u n d i v es

these d e

pa u i ty

f u tu r e pass i v e pa rti c i ple

b ec a u se i ts

of

Fu tu r e P a s si ve P ar ti ci ple

or

600 The Geru n d i ve i s

mea n i n g

r bs

a dve

impai r
n eg oti a te
pa ri ty
meri to ri o u s
si ni s ter

pen

Compa r e the

Expla i n the

P ra c ti se the d eelen

me as

the pa r ti
u p at

those of the

thi s

G eru n d

r egu la r c on u g a ti ons a r e :

Fi rst la u da n d u s , -a , -u m, to be pra i sed

S ec ond ha ben d u s , -a , -u m, to be had
Thi rd d uc en d u s , -a , - u m, to be led
c a pi en d u s , - a , - u m, to be c a ptu r ed
Fou rth a u di en d u s , -a , - u m, to be hea rd

Us es
601

The c ommon

those of the
c au s a

to

exp r ess

of

ru n di ve

th e Ge

u ses of

the

Ger u n di v e

ar e

the sa me as

G er u n d : ( I ) the gen i ti ve ei ther li mi ti n g or

expr ess

r
u
p pose ;

u
r
o
p p se ;

3)

the

( )
2

th e

a b la ti v e

23 9

to

a c c u sa ti v e,

expr ess

w i th

mea ns or

wi th

ad

to

ca u se

A PP LIE D LA T IN
ev er

thi s

w ou ld ta ke

G er u n d

the

d i r ec t

ob ec t

let

u s see

how

fr om the G er u n d to the G er u n di v e w orks

G ERUND
I
pac em peten d i c a u s a to s eek peace
2
a d p eten d u m pac em to s eek pea c e
For
3 pac em peten d o by s eek i n g pea c e
G ERUND IV E
paci s p eten d a e c a u s a
a d pac em peten d am
the L a ti ns sai d :
pac e peten d a

c h an ge

ou

In the r st gr ou p a r e exa mples of the G er u n d

ob ec t, a c on str u c ti on

sec on d

l
c
a
e
p

r
r
o
a
u
e
g
p

of

the

w hi c h the L a ti n s

the u ses

G er u n d

In

of

the

r a r ely u sed

G er u n di v e,

c h a n gi n g

w i th di r ec t
the

In

w hi c h took the

fr om the G er u n d

to the

G er u n di v e n ote ( I ) tha t the Geru n di ve i s pu t i n the ca se of the

o
t
h
e
G
e
r
u
d
i
n
s
(
)
j
f
ma de to agr ee wi th the Ger u n di ve i n ca se (3 ) tha t the Ger u n
di ve ( a dj ecti ve) a gr ees wi th the di r ect obj ect i n gen der n u mber

Ger u nd i t r ep laces

( )
2

tha t the di r ect

ob ect

an d ca se

602 N ow tha t you h av e ha d b oth the G er u n d

.

n ea r ly a li k e

G er u n di v e a n d ha v e n oti c ed how

may f eel a

li ttle u n c er ta i n ty

b etw een them

ver ba l n ou n , n eu ter

wi th

fou nd

ha s

ad ecti ve,

bu t

a lon e,

b ei n g

a b le

i n gen der ,

a ll

di r ect

n ever

ob ect;

w hile the

the n ou n i t

nu

a nd

G eru n di v e i s

mber s

modi es

o
u
y

G er u n d i s

decli n ed i n the p lu r a l,

thr ee gen der s , both

a lw a ys n ea r

are

the

to d i sti n gu i sh

R ememb er , h ow ev er , tha t the

r ar ely

a b ou t

they

an d

an

n ever sta nds

q u a m hau r i en
d a m v n ru n t 2 P a u ci Or a m Oc ea n i n avi u m vi d en d ar u m
P a tr i a a b omn i b u s c i v i b u s Op ti mi s a matu r
c a u sa p etu n t 3
4 Fi n es Ga llOru m a b hi s mi n i b u s a d mon t s et eam par
603

Tr an sla te :

L eOn s

ad

u men

ad a

'

24 o

LI E D LATIN

AP P

mea n s a

r ou n da bou

c on u g a ti on s a r e

e
a
k
i ng
p
f

t w ay

ma d e u p

of

for ms

The

r a ther

tw o v er b s

of

than

these

of on e

Th e A c ti ve P er i phr a s ti c

6
07 The A c ti v e

mb i n ed

i
i
ar
t
c
l
e
c
o
p
p

ac ti ve

L A UD O

la u datur u s ,
la u dat r u s ,
la u d at r u s ,
la u d at ru s ,
la u d at r u s ,
lau d at r u s ,

-a
-

a,

-a
-a
-

,
,

a,

-a

la u dat r u s ,
la u d atr u s ,
la u d at r u s ,
lau d at r u s ,

a,

-a
-a
-a

,
,
,

lau dat r u s ,
la u d at r u s ,

a,

-a

UBJUN CT IV E

m Sim
u m es s em
u m fu er i m
u m fu i s s em
u

P r es
P erf

ND ICA TIV E

th e fu tu r e

m s u m I a m a bou t to pra i se
u m er a m I wa s a bou t to pra i se
u m er 6 I sha ll be a bou t to pr a i s e
u m fu i I w a s ( ha ve been ) a bou t to pr a i s e
u m fu er a m I had been a bou t to pr a i se
u m f u er o I sha ll ha ve been a bou t to pr a i se

P r es
I mp
P erf
P lu p

w i th

co

Th e A c ti ve P eri phr a s tic

I

P r es
I mp
Fu t
P er
P lu p
Fu tp

mposed of
th e v er b s u m

P er i p hr a s ti c i s

m es s e to be a bou t to pra i se
u m f u i s s e to ha ve been a bou t to pra i se

-u
-

N FI N I T I V E
,

Th ese a r e a ll the f or ms of the a c ti v e per i ph r asti c , ther e b e

ing

no

w hen

I ts

i mp er a ti ves ,

on e

p a r ti ci p les

w i shes to sp eak

r lyi n g i d ea

u n de

608

609

etc

Thi s

of a n ac ti on a s a bou

i s the expr essi on

L ea r n the oth er

a c ti v e

O n atu

m6tu ri

fu eri n t

Vl c tu ri

ra

esses

i
o
n
a
t
g

is

u sed

t to ta ke p la ce

of i n ten ti on or

r
i
h
r
i
i
e
a
s
t
c
s
n
p
p

For p r ac ti c e t r a n sla te the

c a pt ru s er o

c on u

f u tu r i ty

P ar 830
.

follow i n g f o r ms :
vi s ru m f u i sse

fu l ssemu s

ha b I t ri fu erI s

N ote tha t the par ti c i ple b ei n g r ea lly a p r ed i c a te a d j ec ti ve

mu st a gr ee wi th the su bj ect of the f or ms
61 0 Tr a n sla te :
.

Qu i s

ser v u s eq u u

of su

F mi n a e temp lu m d ei Or n at r a e su n t

m c aptu r u s
24 2

est ?

Ne

tu a m

opi n i

m mu tat r u s S i s
4 Epi s tu la m
Vi ato r es vi a m m6n s tr atu ri fu r u n t
ne

s c r i p t r u s

u sed

in

su

C a esa r w a s a b ou t to c ha n ge hi s li n es of b a ttle

Wh a t or a ti on

i s C i c er o

a b ou

t to d eli v er ?

Th e P a s si ve P eri phr a s ti c Con j u g a ti on

61 1

J u st

the f or ma ti o n

( f u tu r e

the

Fu tu r e

f the

A c ti v e

as
o

i
v
ss
e
a
p

a
p

r ti c i ple)

P a s si v e P er iph r a s ti c
r
e
s
e
d
s
p

b y the

or

is

d u ty

r ti c i ple

The

thi s

SO

w as

Ger u n d i v e

the

for ma ti on

i n the

u sed

of

a
p

P er i ph r a s ti c ,

c o n u g a ti o n

f or ms

ti on , n ec ess i ty,

a c ti v e

r lyi ng

u nde

c o n u g a ti o n

i s tha t

of

the

i d ea

ex

of ob li ga

LA UD O Th e P a s s i ve P eri phra s ti c
.

P r es
I mp
Fut
P erf
P lu p
F u tp
.

la u d a n d u s ,
la u d a n d u s ,
la u d a n d u s ,
la u d a n d u s ,
la u d a n d u s ,
la u dan d u s ,

P r es lau d a n d u s ,
I mp la u d a n d u s ,
.

la u d an d u s ,
P r es
P erf

lau d a n d u s ,
lau da n d u s ,

-a

-a

m s u m I a mto be pra i sed mus t be pra i sed

u m er am I was to be pr a i sed
-u m er 6 I s ha ll ha ve to be
i
a
r
p s ed
u m fu i I ha ve ha d to be pra i sed
-u m fu er a m I ha d ha d to be
pr a i sed
-u m f u er o I s hall ha ve ha d to be
pr a is ed
S UB JUN CT IV E
-u m S i m
-u m es s em

-u

-a

-a

-a

-a
-

a,

a,

-a

m fu i ss em
.

m es se to be a bout to be pra i sed mu st be pra i s ed

u m f u i s s e to ha ve been a bou t to be pr a i s ed

a,

oth er

P a ssi v e P er i phr a sti c s i n P a r 8 3 0

.

For pr a cti c e tr a n sla te these

lau d a ndi fu eri n t

a,

-u

-u

61 2 L ea r n the

61 3

ND ICA TIV E

du c en di

eri tis

2 43

for ms :

A PP LIE D LA TIN
m
u
e
ll
u
m
f
u
s
b
C
a
e
a
r
i
c
i
i
s
u
m
o
r
d
n
t
t
e ger
3
*
en d u m est
4 Or ati o pr o meo a mi c o Ci c er on i h ab en d a er i t
i
n
i
S
e
t
u
m
n
f
o
b
e
e
i
n
i
v
e
r
m
i
i
m
o
e
i
s
c
s
l
n
a
au
d
du s
a
5
g
.

Si

vi c t r i su
.

61 5

*
.

R ULE

D ati ve

a
t
i
t
t
h
r
s
c
h
e
d
a
i
v
e
p

agen t

i n stea d

w hom the du ty

p ers on u p on
61 6

I mu st pr a i se Ci c er o s

ab

mu st

p er son al

the

ex

The da ti ve shows the

or obli ga ti on r es ts

p r ess

to

the a bla ti ve w i th :71

Wi th the P a ssi ve P er i

mp loyed

is

ca s e

Ag en t

Of

or a ti on

( Ci c er o

s o a ti on

b e pr a i sed by
2
You mu st lov e you r n a ti v e
c ou n tr y
H
i
ll
h
i
i
e
w
a
v
t
o
u
n
h
h
o
l
r
i
e
s
t
e
s
d
e
l
l
t
h
W
e
4
3
p
.

ha v e to c h a n ge hi s Op i n i on ? 5

e
n
e
a
l
r
g

to b e gi v en

up

Th e si ege w i ll ha v e

QUI z H ow a r e the P er i phr a sti c Con j u ga ti on s f ormed ?

Wha t i d ea u n d er li es ea ch ?

61 7

pow er f
a pa i n ti n g,

n
o
t
e
ti a ,
p

-a e
,

pi c t r a ,

a e,

pu ella ,

a gi rl f

-a e
,

c
m
n i h i l n othi n g T
Oti u m i lei su r e n
pab u lu m i fodder n
ovi s ovi s a s heep f
pal s pal d i s a sw a mp f
pas tor pas tori s a s hepher d m
pon d u s pon d er i s a wei ght n
pr ex pr eci s a pra yer f
pu d or pu d Ori s sha me m
,

si on s of
.

S tu dy

61 9

61 8

an d

o u lu s , i , a n eye,

pu lv s , pu lveri s , du st, In
s mptu s , - s , expen s e, In
- s
o
t
u
s
,
,
p
po t, m
-a
-u m
l
n
u ll

u
s
,
p
,
,
-u m
i
r
s
t
i
n
u
s
a
o me , ea li e
,
,
,
p
-a
-u m
r
i
t
u
v
a
s
,
,
, p i va te
p
-a
-u m
r
o
i
n
u
u
s
n ei ghbor
,
,
p p q
,
i n g, n ea
-u m
u
bl
s
a
u
,
, pu bli
p
,
i
pa t m, pa tly
pos tr i di , n ext da y
pri di , the da y be o e
p ope, a lmost

WOR D S TUD Y

fr

Explai n th e

rse the ord er of word s i n

r r

ic
ri

a n d a d ec ti v es

lea r n these w or d s

th e n ou n s

r
f
fr r
r

P r a c ti se the d eelen

Comp a r e the

mea n i n g

of

rb s

a dv e

th ese En g

c es of 6 6
TNih il i s an i ndecli ble n ou n tha t i s i ts form d oes not change to S how
ca ses I t i s often follow ed by a pa rti tiv e geni tive

I R s pub lica the R epu bli c the S ta te

R ev e

na

th e othe

s en ten

2 44

A P P LIE D LATIN
w as

u sed

w i th : fa c i li s ,

mi r u s

(to do) ;

d oi ng

w on derfu l to

mar ka ble to see;

dr ea dfu l to hear

Illi h omi n es

Those men

e,

Thu s :

su d s

hor r i ble to

i n the

a s,

h or r i b i le d i c ta

ea sy

mi r u m di c tu
r ema r ka ble a s mi r ab i le
e dr ea dfu l a s h or r i b i le

won derfu l,

h orr i b i li s ,

vi s ii , r e
au di t ,

a,

mi r ab i li s

r ela te;

f a c i le ta c tu ,

e, ea sy , a s ,

r ela te

s lew

thei r

fi li o s

occi d r u n t

own s on s

mi r ab i le vi s u mon tem t6tu m qu ati

The hu ge shep her d w on derfu l to see wa s sha ki ng the

b at
whole mou n ta i n
2

P as tor i n g n s

623

Compou n d Ver b s

j u g a ti on
Th e R u mpo S c r i b o a n d S tr u o Gr ou ps
r u mpo t u mper e r pi r u ptu s to brea k bu rst
a b r u mpo ( 3 )
c orr u mpo ( 3 )
r u mpo ( 3 )
in terr u mpo ( 3 )
br ea k o
corr u pt
bu rst forth
br ea k throu gh
s c r i b o s c r i b er e s c r i ps i s cri ptu s to wr i te
c i r c u ms cr i b o ( 3 )
c6
n scri b 6 (3 )
d es cri b e ( 3 )
en r oll levy
c onn e li mi t
wr i te dow n descr i be
i n scri b e ( 3 )
pr a es c r i b o ( 3 )
wr i te u pon i nscr i be
pr escri be di rect
s tr u o s tr u er e s tr xi s tr c tu s to pi le u p a rra nge
d es tru o ( 3 )
exs tr u o ( 3 )
i n s tr u o ( 3 )
d estr oy
bu i ld u p c onstr u c t
a rr a nge ( tr oops) pla n
ob s tr u o ( 3 )
bu i ld a ga i n st ba rri ca de
.

th e Thi r d Con

of

mpou n d

L ea r n th ese
624
v i r tu

co

Tr a n sla te :

rb s

ve

P osted

S i gn

d a to

ex c a s tr i s

i
i
n
r
s
t
a
p

P u ella pa r v a oc u IOS
magn o s b r a c chi a qu e gr a c i li a hab u i t 3 P asto r es ov i b u s n i
hi 1 p a b u li i n pa l di b u s r epper i u n t 4 D eu s ha ec Oti a n o bi s
te p oten ti aq u e r u pu r u n t

n
i
i
c
6
e
P
i
i
r
o
n
c
a
a
C
a
e
sa
r
i
o
t
r
i
l
n
o
n
v
s
d

e
6
v
a
5
p
g
s c r i pta est
6 Vi d eb asn e pu lv er em i n ea pa r te qu am i n

fec i t

24

m mi li tes i ter f c er a n t ? 7 Tu r r i pr ope exs tr c to

b a r b a r i ex mu r o oppi d i r i s r u n t 8 Eq u i tatu s i n S i n i s tr a
a
t
c
i
i
i
n
r
r
E
x
o
m
i
i
r
r
e
r
a

s
t
u

b
a
t
u
n
b
u
t
b
u
a
t
i
m
s
a
s
9
p
p
p
c a s tra a lti OI e v alle muni r e pa r ti m por tas ob s tr u er e i n c i pi en t
IO
In ter pr opin q u as na ti On ES G a lb a magn u m n u mer u m
eq u i tat s su 6S ump t COn S CI i b b a t
r
t
a
e
p

625

S tu d y these d er i v a ti v es

i nterru pt
i ns cri pti on
cons tr u c ti on
obstru c t

626

di s ru pt

d es cri be
i ns tru men t
su bscri be
rescri pt
corru pti on

a b u pt

touc h,

presc ri pti o n
t ra nscri be
des troy

(3 )

reach

o
u
y

kn ow

cri be
sc ri p tu r e
b a nk ru pt
c onsc ri pti on
scri be
as

Tr ah o Gr ou ps

an d

r e toti gi tac tu s
c on tin g o ( 3 )

ta n g o, ta n g e
a tti n g o

a n y other s

ru p tu r e
i ns t ru c ti on
su b sc ri be r
d es tru c ti on
c i rc u ms c ri be eru pti on

Th e Ta n go, Ten d o,

A dd

to tou c h

r ed i n tegr o

renew restor e

tou c h, ha ppen ( of good

o tu ne) ( d a t )

fr
Note tha t tang O b eco mes ting 6i n mos t Co mpou n ds
c i pa l pa r t of the tin g 6v erbs i s tig i ( no t teti g i )

(I)
( r ed

ih

The thi rd p ri n

re

ten d o, ten d e

c on ten d o ( 3 )
str u ggle wi th c ontend
,

teten di , ten tu s , to st etc h

in ten d o ( 3 )
str etch ou t s tr a i n

osten d o
show ,

The third p rin ci pa l pa r t

of

ten d O

i tr actu s

c on tr ah o

(3 )
draw bac k ,

627

d eb an t

us

o
r
p t

Tr a n sla te :

fi n s

d tr ah o ( 3 )
r etr ah o

-ten

to d

pr a eten d o 3 )
hold o th

fr

raw
extr a h o

(3 )

(3 )

recall

c a u sa

q u am n per G a lli

H a ec ter r a

R 6man 6r u m

c a pi en d i

di sclose

compou nds i s

tr a h o, tr ah er e, tr i x

(3 )

P a u c i s po st d i bu s
I
l
r ed i n tegr av ru n t
l
i
3

a tti n gi t

l
i
u
r
o
e
p

24 7

i
o
s
s
p

APP L IE D LATIN
fi n i b u s b ellu m ger u n t 4 Oc u li s n os tr Or u m men ti b u squ e a d
i
i
i
ll
o
o
r
l
i
c
h
u
n
a
m
n
t
e
n
t
s
a
e
t
e
s
c
e
e
r
r
n
o
r
m
u
n
i
t
e
a
d
s
t
a
s
,
p g
.

o
u
o
cu
m
c
n
u
n
m
l
5
tr ac tas legati s tr i b u i t 6 C a esa r sc to mi li ti d etr ac to i n
i
i
h
r
o
e
l
u
m
r
O
c
s
Q
i
u
m
r
e
r
a
e
t
?
i
e
s
t
u
s
u
u
m
f
u
t
i
v
t
e
p
p
7
q
g
8 Omn es oppi d an i ma n ti s a d C a esa r em ten du n t ?

ti On s per v n r u n t

N av s

mu ltas

in

628
a tta

S tu dy these d er i v a ti v es

ck

ta n gen t

p r eten ti ou s

detra c t
i n ten si v e
exten d
c on ti gu ou s
exten si v e
a b str a c t
a tten ti on
redi n teg ra ti on su b tra c t
con ti n gen t
i n teger
con ta c t
di str a c t

629

r tray

a tten d a n t

po

osten si ble

ta n gi b le

r etr a c e
por ten tou s

exten t

i n ten d

c on tra c t
i n ta c t

osten ta ti ou s

r ct

ext a

r
tra c ta b le
t ea ty

ra c tor
tr a i t

ten si on

i n ta n gi ble

ab ov e

di sten d
a tten d
a ttr a c ti ve

rten d
en tr ea ty

po

i
r obbery f
r egi n a a e a qu een
ripa a e a ri ver ba n k f
i a di stri ct I n
pagu s
,

en ti e

r f

-i
m
m
ad , n
l
u
b
u
p
,
, le
-i
m
m
O
u
,
, a n a pple, 11
p
-i
m
m
a r ew a rd , n
r
a
e
i
u
p
,
,
p s , p ed i s , the foot, m
pleb es , pl b i s , the c ommon peo
ple, In
pos s ess i o, pos s es s i Oni s , ow n er
.

s hi

p,

th e

an

an d

Q u am i s

bea u tifu l

i ci al

i
1
poti n s r a ther
s a t s , en ou gh

ly

P r a c ti se the d eelen

C ompa r e the

sen ten c es of

24 8

rbs

a dv e

of the En gli sh

o
u
y

ow n :

f ten u ed a f ter a compa ra tiv e to d enote a compa ri

TS a ti s i s often follow ed by a pa rtitiv e g e i tive
o

Exp lai n the mea n i n gs

these w or d s i n

qu ali s , q u al e, of wha t s o t
-a
- u m how m
u
a
n
t
u
s
u h
q
,
,
,
r eli q u u s , - a , - u m,
ema i n i ng
*
q u a m, tha n
r ep en te, su dd en

lea r n these w or d s

a
c r

c r

n ou n s a n d a d ec ti v es

u se

WOR D S TUD Y

d er i v a ti v es ;

63 0 S tu d y
si on s of

power ,

r r s u s , a ga i n

potes tas , potes tati s ,

p a eto , pr a etOri s ,
p a eto , m

pri n c eps , pri n c i pi s , a chi efta i n , m

pr ofec ti O, pr ofec ti On i s , a depa
tu e,
pri n c i patu s ,
- i
l
a
n
i
t
i

s
,
p
,
pla i n ,
pu l h e , pu l h a , pu lc h r u m,
.

63 1

the v er b s

r a p n a , -a e,

fr om

son

A PP LI ED LATIN
or g a ni

rve
r
e
e
s
p

t
o
y

the w or shi p

en ter ed

fessi on a l
sla v es

a c ti v i ti es

b en ea th hi s d i gn i ty
Fr om

w er e

fr eed b y

en ter u p on su c h

i d ea tha t

thei r

ea

by

ma ster s

L a ter the

c i ti

z en

h i c , i s te, i lle, i d em,

r
o
n
o
n
u
c
h
a
s
u
s
s
,
p

me

ca

n ou n s , a n d

the

la n gu a ges

r son s or
e
p

r on ou n s

th e

c er ta i n

n
o
u
n
o
r
s
p

o
n
o
u
n
r
s
p

n
r
o
n
o
u
s
p

thi n g s b u t to

I ND EFINITE

etc

a nu

mb er

w hi c h w er e

b ei n g g en er a l

w hi c h

me per son
to

on ly

a r e c a lled

Exa mi n e these E n gli sh

S omebody

the b ell?

ou t

stood

the p er son al pr o

Besi d es thes e ther e ar e

so

or r e er r ed

in

r e er n ot

or

to d en i te

thi n g b u t

a gen er a l wa y

sli ghtly

These

I n d eni te P r on ou n s

Th e I n d en i te P r on ou n s i n En gli sh

63 3

ser v i c es

thi n g for w hi c h they

or

r ela ti v e

r e exi v e

kn own , i n de n i te,
p

fr eed men ;

d emon str a ti v e pr on ou n s b ec a u se th ey poi n ted

Th en th er e

a ll

r
o
p

i n lab or for w hi c h w a ges w er e pa i d w as

d en i tely th e p er son , pla c e,

in

an d

mai n ed the sa me

c a lled

b u si

R oma n s d i d

63 2 In th e r st p a r t of thi s b ook you lea r n ed

of

at

re

TH E P R ON OU N A N D A D JE CTIVE

z en

of

for spec i a l

w or k , b u t ther e a lw a y s

oc cu p a ti on

to

ther e w a s

an d

S la v es or

fr eed om or

b en ea th the n oti c e of the r ea l R oman

XLI

c i ti

r ly ti mes b u si n ess

c a rr i ed on

w ho h a d b ou ght thei r

ha d b een

N 0 R oma n

these p r of essi on s b ec a u se the pu r su i t

li ttle r esp ec t for lab or

an d

the d i v i n i ti es w ho w er e the spec i a l

of

c on si d er ed

w as

n es s

thei r t r a d i ti on s

the i n d i v i d u a l tr a d es

r
o
c
o
r
o
t
e
t
s
f
p

r st

mai n tai n

or i gi n a ll

z ed

an d

L a ti n

sen ten c es :

me th ese ow er s 2 D i d a nybody r i n g
E ach sou ght the r st pla c e for hi mself

s en t

2 50

N OUN AND

THE

P RO

The w or d s i ta li c i zed

AD

JE C TI VE

a r e i n d en i te

IND E F INITE

r
o
o
u
n
n
s
p

Other In d en i te P r on ou n s i n En g li sh

a re :

one, a n y, a n yon e, on e, a ny, other , a nother ,

mor e most

all,

cer ta i n

Con s tru c t En g li sh

Be

c are u l

n ote

to

ew ,

me

S ome,

so

ma ny

n on e,

sen ten c es c on ta i n i n g

these pr on ou n s

tha t these i n d en i te pr on ou n s i mme

modi fy a
n ou n as a ny ma n few books cer ta i n ideas
Con s tru c t some
sen ten c es a lso u si n g thes e w ord s as i n d en i te a d j ec ti v es
P i c k ou t some i n s ta n c es Of the u se of in d eni te pr onou ns
or a d j ec ti v es i n you r E n g li sh r ea d er
d i a tely b ec ome i n d eni te
,

ma d e

if

a d ec ti ves

to

63 4
M
qu

The In d eni te pr on ou n s i n La ti n

a nd

is

a li q u i s ,

q u i s q u am,

M
qu

i d am

q u i vi s ,

i squ e

qu

63 5
in

N
qu i d ,
ali q u

id

qu a equ

th ey

qu a

( no

a n yone

( you wi s h)

eac h one, ea

ch thi ng

j oi n ed

a re

a nythi n g

to

a d ec ti ves , a s

me

qu od ,

so

a ny

i i

si , n s

qu

q u a eq u e,

These w or d s , w hen

me

a li q u od ,

so

a n ou n

f ollow s :

certa i n

q u od qu e,

eac h

r
o
n
o
u
n
p

n , nu

only

m)

fter

a ny

a r e r eg u la

qu i , qu a e, qu od ,
25r

( u s ed

q u od d a m,
q u o d vi s ,

pr on ou n s

r ly

the i n terr oga ti v e p r on ou n s qu i s , qu i d ; w hen

r ela ti v e

ni s

q u a ed am,
q u a evi s ,

the

wi th si ,

certa i n one or thi ng

b ec ome i n d eni te

q u d a m,
q u i vi s ,
,

g u i d d am,
q u i d vi s ,
q u i d qu e,

only

a nyone, a n ythi ng

e,

( q u a e)

ign a

al

i s qu e

m)
somethi ng

these i n d en i te p r o n ou n s

meone

so

q u a evi s ,

a li qu i ,

n , n u

r men t

qu i ,

( us ed

a n ybod y, a n ythi ng

F
qu a ed am,

a g ee

q u i c q u a m,

When

a re :

d ec li n ed li ke

ad ec ti ves ,

exc ept

li ke

tha t the i n

A PP LIE D
d en i tes qu i

a n d ali qu i

L A IN

ha v e qu a

a n d a li qu a

i n the

f emi n i n e

mi n ati v e

S i n gu la r n o

L ea r n the d ec len si on s of qu i s a n d a li qu i s i n P a r a gr aph 8 2 3

63 6 Tr a n sla te :

mi hi

A li q u i s

hos Or s

mi si t

Si

qu i s plu mb u m hi s i n mon ti b u s r epper i a t R espub li c a p r a e

mi u m d et 3 Q u ale r egn u m hu i c r egi n a e fu i t ? 4 In ter
R o man o s q u i d a m pr a etOr s p otestatem i n si g n em possed
i
u
r
i
n
c
i
i
i
n
i
Q
s
q
u
e
e
s
b
r
c
s
m
eru n t
a
t
u
t
b
a
6
e
t
5
p
p
p
p
p
P o ma ex a r b or e apu d mi ni s r i pa m i n a qu am r epen te
l
i
i
c ec i d ru n t
u
a
e
d
a
m
a
n
t

l
h
i
i
Q
u
r
f
s
c
a
a
n
e
u
n
s
d
h
s
7
p
p
i
i
n
m
i
r
t
e
8
e
u
s
u
a
r
o
f
c
i
O
n
m
l
i
i
a
e
t
N
e
t
e

b
s
u
q
q
p g p
p
p
q
i
u
i
q
f
u
n ov i s r b s stu d et r r su s la u d et
S
t
i
r
m
e
n
i
s
s
sa
t
9
i
i
i
r
o
u
i
c
r
m
n
i
o
d
b
t
a
e
t
r
o
a
m
f
ii
e
t
i
c
u
r
i
c
ss

a
t
d
a
e
t
p
p
p
q
p
m
l
i
u s q u em ple
i
i
i
n
q
u
b
e
s
n
o
n

ss
t
I
o
Q
i
r
o
t
s
a
a
u
d
a
e
p
p
mi u m mai u s qu am i d qu od a pleb e mi hi d a tu m est n u n c
,

c u pi d ?

63 7

ou r Chi e

r
o
e
w
p

If

of th e r u i t

hi gher tha n

XLII

L et

ea c h

tha n those of

oth er s

i s n ot v er y

man

s ti ll

L a ti n

an d

i t oc c u r s

in

a sen ten c e

en ou gh

ti mes to

The I n ter j ec ti on ,

to pr od u c e
252

a ll

the

Thi s p ar t of speec h

i
i
i
h
r
o
O
r
n
ac
o
t
w
s
i
n
b
e
t
w
ee
t
t
e
,
,
),
,
(

me poi n t

S ome

N U M ERA L S

the In ter j ec ti on

qu ai n tan c e i mpor tan t

show s

so

mmon ;

co

What

ta k e c a r e of hi s

Up to the pr esen t ti me you ha v e met wi th

f
h
x
c
t
c
r
t
o
e
e
a
s
s
e
e
p
p
p

ac

hi s

of

Th e In ter j ec ti on i n E n gli sh

63 8

ma n

a n other

TH E I NTER JE CTI ON

to the hou se of

feet ha s the h or se?

ar e

c ar ry

ld d epr i v e the pr a etor

l
l
r
m
m
l
h
e
o
e
o
u
d
a
t
e
e
v
e
w
s
s
3
p p

i
r a th er
o
n
s
o
ss
e
ss
p

tr ees

w e w i ll

a n yon e shou

the c ommon

sor t of

ow n

The r est

as

make i ts

i ts

na

me

w or d i n ser ted

a c er ta i n ef ec t

at

I n ter

APP LIE D LATIN

implex s i mpli ci s one fold si mple d u plex d u pli ci s two fold
tri pl ex tr i pli c i s thr ee fold tr i ple
dou ble
qu a d r u pl ex qu a d r u pli c i s
fou r fold qu ad ru ple qu i n cu pl ex qu i n c u pli ci s ve fold qu i n tu ple
s

These

64 5

nu

mi li a

i ter tr i a

Ter ti o d i e d u a e

a
p ssu u

m f a c i le

le6n em

r a p ac e

fec r u n t

hosti b u s

ex

i n ter

h om6 q u em h man i tate i sti ti aqu e

oc c i si

ov es

legi 6
ni s

c ohor tes

'

tr i pli c e

A ci e

su n t

vi d

d ec li n ed like f eli x

i n str c ta, q u a d r i n gen ti

N o nn e

a d ec ti v es a r e

Tr a n sla te :

mer a l

mu s ?

H eu !

Ec c e

mn es et li b er i et ser v i
l
h
rr
i
I
T
r
e
u
c
e
m
i
i
l
v
a mab a n t
O
!
s
a
e
a
s
n
v
a
e
x
r
S
s
t
a
5
p
u r b em h od i e c pi mu s
6 Cu m b i n a e et ter n a e n av es S i n
l
i
m
m
i
l
i
m
x
i
m
c
m
i
i
u
u
a
c
r
c
u
t
e
n
t
t
e
s
a
a
u
v
r
s
s
t
ss
e
t
te eas
g
m
L
a
n
e
l
d
u
o
d

r
i
i
n
i
d eler e c on ten d r u n t
a
s
e
t
ta
d

b
u
s
7
g
n
m
l
i
C
l
u
e
r
u
a
e
b
o
c
a
s
r

a
e
s
t
8
C
v
s
s
v
t

s
e
ss
e
t
t
m
a
e
n
p
i
n
i
l
i
i
n6
n c eler i ter v en i t
Q
u
q
u
e
f
e
r
t
u
a
tt
u
o
f
i
li
a
e
9
q
Oli m fu ru n t r gi q u i n ati On ES Br i ta nn i a e r egb a t
10
Cu m ha ec u r b s i n du as p a r tes mi n e di v i d er tu r a lter a m
i
l
r am ab hi s r eli c ta m c ohor ti bu s
r
m
G
l
l
i
c
o
n
c
e
t
a
t
e
t
e
a
s
s
s
a
p
d u od ec i m a ttr i b u i t
.

64 6

We sen t the r st letter

w er e sta n d i n g
w i th

for ty Cli en ts

d r aw n
ten

th e hi ll

on

up

let

us

When

tod a y

L o ! thr ee tr ees

mi n g

H i st ! The P r a etor i s

d ou b le li n e of b a ttle ha s b een

b egi n the b a ttle

D oes

ea c h

co

legi on hav e

c oh or ts ?

64 7

S tu d y th ese En gli sh d er i v a ti v es

r
r
i
m
e
p
u n i c y c le

mi llen ni u m
d ou ble

ry
q u a tern a ry
c

se on da

u ni qu e

te ti a y

q u i n qu enni al b i c yc le

d i su n i ted

c ombi n e
Si mple
b i n oc u la r
si n gu la r

Si ngle
u ni v ersi ty
u n i f or m
p ri mi ti ve
r
i
m
a
t
e
p

u n i ty

s exen n i al
2 54

c
i
m
r
e
p
t ri o
d u pli c a te
q u a r tette
d u odec i mo
se on d

u ni

fy

sextet

r
d u pli c i ty

u ni v e sal

d u et

mile
d u al

THE I NTE R JE C TI ON

N U M E RA LS

f
s c elu s s c el er i s a cr i m
e 11
*
a e a r u i n c olla pse f
s en ex s eni s a n old m
an
m
a e a n opi n i on
f
s en ten ti a
par i s pa ri eti s a hou s e w all In
r a d i u s i spok e ( of wheel) r a y m meri di s i midd a y m
ru s tic u s a u m r u sti c belon g
pu n c tu m i a poi nt n
a
i
l
m
i
a
u
i ng to the c ou ntry
p
j veli n spea r n
i
i
e
n
r
i
r
c
e
t
m
u m s a va ge cr u el
u
s a evu s
a
p
p
r adix r ad ici s a r oot f
a
u m hi ghest
s u mmu s
r6
a
b u r r 6b ori s ti mber n
ta ci tu s
u m s ilen t
r a ti o r a ti Oni s a r ea son pla n f s epar ati m sepa ra tely
r edi ti o r edi ti ni s a r etu r n f
e ti m
s imu l at the sa m
e
ta n d em at len gth
s al u s sa l ti s safety f
r ota
ru ina

-a e
,
,
-

649

S tu d y

si on s of

the

rota ry
c orrobora te
rotu nd
65 1

P r a c ti se the d eelen

Compa r e the

rb s

a dv e

Expla i n these En g li sh d er i va ti v es :

ra di u s

su

mmi t

p rize
era di ca te

robu st

ta c i t

ri ous ra y
r u s ti ca te
ra di c al
i rr a ti on a l
ra di a tor
Compou n d Ver b s of th e

p u n gen t
senile

n ou n s a n d a d ec ti v es

WOR D S TUDY

65 0

lea r n these w or d s

an d

whe el,

sa lu b

su

sen ten ti ou s
sa v a g e

sa lu ta

d eprec i a te
pa ri eta l
ra di a n c e

ry

meri di a n

Thi r d Con j u ga ti on

Th e Ca pi o, Q u a ti o, Ra pi d Gr ou ps
c api 6, ca per e, c epi , c a ptu s , to ta k e ca ptu re
,

(3 )

a c c i pi

exc i pi o

recei ve accept

r ec ei ve

r ec i pi o

(3 )

ta

3)

pr a ec i pi o ( 3 )

(3 )

cc u po ( I )
sei ze ca ptu re

ke u p

s u s c i pi o

recei ve beta k e oneself

N ote tha t ca pio b ecomes -cipi6i n c ompou nd v erb
q u a ti o q u a ter e q u a s s i q u a s s u s to sha k e
,

c on c u ti o

(3 )

exc u ti

o (3 )

per c u ti o ( 3 )
s mi te

r ec u ti o

(3 )

(I )

Note tha t qu a ti o b ecomes c u ti 6i n compo u n d

r api o raper e r api raptu s to s na tch u p
-

Corr i pi o ( 3 )

di r i pi o ( 3 )

ri pi o ( 3 )

N ote tha t r api d b ecomes ripi6i n ompou n ds

en ex
S en ex i ir reg u l rly d ec li n ed S i ng
-

sen e;

Pl

s enes , sen u

mbu s

se

sen s ,

mb u s

sen s , s en e
s , se

255

u s u po

sen

s en e

sen ex,

A PP L IE D LATIN
65 2 Tr a n sla te:
.

mi ssi s

Cu i q u e

c arr

r ota e er a n t

u
o
r
a
tt
u
q

mi li a ex legi 6n i b u s n ovi s sahi tem

i n f u ga p et b a n t 3 R eli q u u m sp a ti u m q u od n on a mpli u s
I u m est c on ti n et m6
u
m

c
e
n
t
O
m
i
e
d
S
s
n
a
n
l
u
i
i
s
a
a
t
t
d
n
e
t
a
p
g
u t r ad i c es mon ti s ex u tr aqu e p a r te r i pas mi n i s c on ti n g a n t
4 I 116 pu n c tu tempor i s mi r ab i le vi su a r b or r o b or e fr ac tO
m
i
i
r u i n a mag n a c ec i d i t
I
m
a
x
i
n
a
o
f
q
d
e
e
r
a
t
e
e
c
t
u
o
d
5
h os t s a gr 6s Ga llOr u m oc c u pav er a n t
6 Ta n d em S pe d o
mu m r ed i ti On i s su b lata sen es r u sti c i pr opter sc eler a i n
i
m
i
i
l
q
q
S
u
u
s
u
t
a
c
t
u
u
r
b
e
m
e
s
si lv as d en sas S r ec ep r u n t
7
i
i
i
l
i
i
t
n
r
r
u
I
l
l
u
e
r
a
t
m
r
e
u
t

c
a
e

t
u
e
e
r
t
8
m
a
S
Se
q
p
p
p
i
l
i
h
x
l
cu
i
b
m
e
r
s
t
o

e
i
r
O
ru
n
a
o
s
u
u
i
a
s
t
s
a
v
sc
t
s
t
e

t
s
G
p
p
p
q
i
i
m
n
c
e
m
u
c
a
u
I
o
ll
i
c
l
r
i
r
x
N
e
r
G
h
a
s
s
a
e
e
t
e
e
C
6
n
s
p
9
su tu d i n e su a a c i e f a c ta i mp etu s pi lo r u m exc i pi b a n t
65 3 I The sa v a ge li on b etook hi mself to the mou n ta i n s
2 Th e w a ll of th e h ou s e f ell w i th a h ea vy c r a sh
F
i
n
l
l
a
3
ya
i
h
l
h
h
l
h
l
k
E
r
e
a
s
s
e
t
b
t
eo
d
m
a
n
a
c
w
ee
a
s
t
w
e
e
s
o
e
c
w
v
s
4
y
p
p
i
n
f
r
r
h
l
e
r
r
e
a
a
d
o
h
a
o
e
e
t
e
S
a
v
s
c
m
e
?
t
s
H
o
w
w
t
s
t
w
g
5
65 4 S tu d y these d er i v a ti v es fr om the v er b s a b ov e
a cc ep ta b le
r epercu ssi on rapa ci ou s
a cc ep t
p ri n c i ple
exc ep ti on able
c apti ou s
r ec epta cle i n c epti on
r eci pi en t
rec ei pt
su sc ep ti b le
p r ec ep tor
perc u ssi on
p rec ept
65 5
Compou n d Ver b s of th e Thi r d Con j u g a ti on
2

P i li s

d ec em
.

Th e Fa c i o, I a c i o, a n d S pec i o Gr ou ps
f a ci 6, f a c er e, f eci , f a c tu s, to ma k e, do
n ci 6
c6

i n ter ci o ( 3 )
k i ll, d o to dea th

d ci o ( 3 )
fai l, gi ve ou t

(3 )
t
l
e
a cc ompli sh c om
p e
pr a e c i o ( 3 )
o
a
t
h
e
a
d
u
t
i
n
t
u
f
p
p
comma nd (dat )
,

(3 )
s a ti sfy (da t )

r e c i o

s a ti sfa c i o

ppease,

(3 )

ma k e over repa i r
,

i ac i o, i a c er e, i ci , i ac tu s , to thr ow , hu rl
c oni c i o

d i ci o ( 3 )
thr ow down , cos t down

(3 )

hu rl, throw

r ei c i o

(3 )

th ow , hu l ba

mi nd ?
)

hu rl forwa rd, a ba nd on

i a c to ( I )
thr ow , toss

ck
25

(3 )

AP P

LI E D LATIN

S OME TOOL S U S ED

A lmost
S mi th

a ny

sor t of a

w or kma n

R ome w a s

at

Wi th
w hi c h

a r e u sed n ow u ni v er sa lly

w or k ed w a s

the

a nv il

c a lled a

i
i
i
i
i
r
T
o
n
u
i
s
h
h
n
d
u
l
r
h
m
f
d
e
v
d
e
s
t
t
d
a
t
a
e
t
e
n
a
a
b
e
(
)
g

mater i al w i th w hi ch the ma n
some ex c epti on s the same tools

of

R OMA N S

BY TH E

i
n
u
c
s) ,
(

a xe

a n d a d z e ( asc i a )

s ec r i s

u sed a t

The ha mmer

ton gs

r
e
f
o
c
s
(
p )

o
of t
d ay w er e u sed

Other i mplemen ts,

w er e

a d d ed

R ome

m
e
a
ll
u
s
)
(

b ellow s

an d

f
lli
o
s
(
),

tw o thou sa n d y ea r s

a go

li
r
n
l
n
a
a
(
), p e

)
(
l
ll
m
l
l
h
i
n
h
i
l
ru
m
m
a
l
e
o
u
s
e
a
l
ru
n
c
a
c
s
e
sc
a
e
t
a
t
(
(
)
(
)
)
p
mm
m
o
r
i
n
i
n
r
m
n
t
e
r
e
r
e
e
r
c
o
o
n
b
a
t
o
u
s
a
n
d
b
s
t
u
e
t
s
e
w
(
(
)
)
g
A mon g i n str u men ts for en su r i n g a c cu r a c y w er e the c om
n
i
i
l
i
r
i
n
u
q
r
o
r
m
a
F
o
r
r
t
e
v
e
l
ass
e
s
c
c
s
a
n
d
s
u
a
e
t
h
e
S
(
)
(
)
p
p
as

the

sa w

s err a

le

the li b ella w a s

u sed

Thi s

c on si sted of

f or mi ng an A w i th th e exa c t

thr ee pi ec es

c en ter of the c r oss- b a r

of

w ood

mar ked

A str i n g w i th a plu mmet a tta c hed hu n g fr om the apex so tha t

the plu mmet w ou ld tou c h the
r es ted on a

w er e

lev el

u sed , as

su r a c e

c en tr a l

ma r k

w hen the legs

A ll the S i mple mec h a n i c a l pow er s

(vec ti s)
Ther e w a s

the lev er

the i n c li n ed pla n e,

and

the

a lso a n i n str u men t like a

(tr ochlea )
d er r i ck for li f ti n g heavy w ei ghts by mea n s of a Wi n dla ss
A s R oma n b u ild i n g s w er e r a r ely of w ood th er e w a s li ttle
employmen t for th e c a r p en ter
Ca r pen ter s w er e mostly c on

l
l
u
e
p
y

c er n ed

w i th the

ma ki n g

of shi ps a n d

w a gon s

c ar pen ta

fr om w hi c h w or d c omes the n a me The ma son w a s mor e

i mpor ta n t th an the c a rp en ter for ston e a n d c emen t w er e
.

mployed

u n i v er sa lly e

c a lled

tru lla

The

i n b u ildi n g

men t

u se of c e

2 58

The mason
i n b u i ld i n g

tr ow el w a s

c on str u c ti on

THE VE R B

The

R oma n s w as

M a ny

of

men t

las ted i n r s t

XL III

s tr on ger

r a te S ha pe

men t

ce

of

up

by

Ev en

n ow

mod er n pi c ks

S EM I-D EP ONE NTS

DEP ONE NTS
VERB S OF TH E F OUR TH
C ONJU GA TI ON
.

the R oma n s ha v e

to the pr esen t d a y

h a r d ly b e b r oken

can

THE VER B
COM P OUN D

tha n th e c emen t w e u se to- d a y

c on s tr u c ti on s

ce
-

R oma n

c on t

mu c h

the

EN TS

r i b u ti on of the R oma n s to the a r t of

c emen t ( ca emen tu m) ma n u f a c tu r ed b
y the

w a s the gr ea test

b u i ldi n g

DE P ON

met w i th reg u la r ver bs

Befo r e w e pass to v er b s w hi c h a r e
only s u m exc ep ted
i rr egu la r i n the ma j or i ty of thei r f or ms c er ta i n v erb s mu s t
b e c on si d er ed w hi c h a r e r egu la r i n f or ms b u t i r r eg u la r
These v er b s a r e c a lled D epon en ts f r om
i n tr a nsla ti on
d p6n er e to cas t as ide They ha v e c as t a s i d e a ll th e for ms
65 9

In the w or k

fa r you ha v e

so

the acti ve v oi c e

of

s i ve v oi c es

in

f u ll

a cti ve

mea ni ngs

hab i t

of

The
the

exc ep t on e or

The p as si vefor ms
I t is

for ms

d epon en t

v oi c e of a r egu la r v e

rb

a ll

the

fou r

Fi rs t c on j u ga ti on ,
S ec on d c on j u ga ti on ,
Thi r d c on j u ga ti on ,

661

con j u ga ti on

of

as

Ther e

i f they w er e

a c ti v e

tr ou b le, for lea r n i n g

i s li k e lea r ni n g the passi v e

rb

ve

are

d epon en t

ver b s

in

D epon en t

c on o

t
D
n
b
e
p
o
n
e
e
r
s
h
a
v
e
v
f

n ot ca u se

a lon e

c on u g a ti on s

660 Exa mples

Fou r th

for ms

i n themselves d o
of a

th ei r pas

r eta i n

li ttle di f c u lt a t r s t to g et in to the

tr a n sla ti n g passi v e

for ms

tw o) b u t

v er b s :

c on ati c on atu s
,

v er eor ,

ver r i ,

s eq u or ,

s eq u i ,

pati or ,
poti or ,

pa t
pot

i
iri

su

m
s ec tu s su m
u
m
u
s
ass
s
p
poti tu s s u m
ver i tu s s u

to tr y

L ea r n the c on j u ga ti on of c on or
2 59

to

sei ze

a n d ver eor

in P a r a

A PP L IE D
r
a
h
g p

83 5

w hi c h
I

The

N oti c e especi a lly these f or ms of the a c ti ve v oi ce

a re

i n c lu d ed i n the

f u tu r e i nni ti ve,

The L a ti n s d i d

Thi s i n n i ti v e f or m i s
v er b s

When ev er

as c

6n atru s ,

u n w i eld y

lac ki n g

f ten

i
l
o
b
e
ss
p

the

ev en a

L a ti n s

Th e pr es en t an d

i
i
l
ar
c
e
t
p
p ,

mon g the r egu lar

a v oi d ed

i t,

an d

in

f u tu r e par ti c i ples ; Co n an s , c On at ru s

the L a ti n s , i n

c i ples of D epon en t v er b s , a d d ed
a c ti v e v oi c e

th e

or d er

v er b show ed on ly

to

i
i
r
c
l
e
a
t
p
p

as

these tw o p a r ti c i ples fr omthe

6n at ru s )

mea n i n gs

fu l

to tr a n sla te the p erf ec t p a r ti c i ple of

w i th

temp ted ,

n ot

s
i
a
s
v
e
p

ha vi n g

mmon er r or

co

662 S ome
.

i ts

a c ti ve

C n an s

i n c lu d ed i n

are

v er b s , ea ch r eta i ni n g

n ever

the

mplete the par ti

Thu s the a c ti v e pr esen t pa r ti ci ple ( a s

fu tu r e

co

d epon en t

most

b u n gli n g

and

r
c
e
e
t
p

v er b

es s e.

i t w i th the fu tu r e

r epla c ed

A s the pa ssi v e v oi c e of th e or d i n a r y

an d

f or m of the fu tu r e i n n i ti ve

li ttle

-a

v er b s :

i nn i ti ve

a c ti ve
2

d epon en t

they ea si ly

v er b s

d epon en t

c on u ga ti on of

li ke the

n ot

b ec a u se i t w as

i
a
s
v
e
s
p

LA TI N

Be c a r e

d ep on en t

mea n i n g Con atu s mea n s ha vi n g a t

Thi s i s p er hap s the
been a ttemp ted
.

In

mmon

co

th e

u se of

d epon en t

the D ep on en t v er b s
v er b s

of

the r st

and

s ec on d c on u g a ti on s a r e :

FI

i tr ari

ar b i tr or ,

ar b

c oh ortor ,

c oh or tar i ,

h ortor ,

mi r or
mor or

tes to

tes tar i ,

pOpu l or ,
vag o ,

b ottari ,

mirari
morar i

,
,

popu lar i ,
va g a ,

ri

RST

CONJU

GA TI ON

m
c oh or tatu s s u m,
h ortatu s s u m
mi r atu s s u m
mor atu s s u m
t s tatu s s u m
popu latu s s u m
va g atu s s u m,
26
o
ar b i tr atu s s u

k
to exhort encou r a ge
to u rge
to admi re
to thi n

to dela y

to be

a wi tn ess

to deva sta te

to wande

A PP LIE D LATIN
667

S tu d y

lea r n these w o r d s

and

s i on s of n ou n s a n d a d ec ti v es

668

WOR D

them i n

S TU D Y

sen ten c es of

C ompa r e the

Expla i n

r own
o
u
y

ri si mi la r

669 The
.

a d gr ed i or ,

mori or

mori

n as

loq u i ,
ob li vi s ci ,
pr o c i s c i ,

qu er or ,
u lc i s c or ,

qu e ,
u lc i s ci ,

uto

ti ,

67 0 L ea r n

rb

d epon en t

67 1

Tr a n sla te :

i n Oc ea n u m lab i tu r

a tta

to

forget

to

s et ou t

ea

complai n
to ta k e vengea nc e
to

i n P a r a gr aph 8 3 5

on

u se, en oy

c on u ga ti on

N6n nu mqu am stella

a r d en s ex c a elO

o tempor e er an t a gen d a ;
a c i es
S i g nu m tu b a d a n d u m a b oper e mi li tes r ev oc a n d i
i
l
i
i
b
i
ss
i
u
i
o
m
t
l
o
c
6
n
o
i n stru en d a est
C
v
s
t
a
e
3
g
g
q
n atu s est
4 Un a c u m soc er o meo R Oma A then as a d
P
o
e
t
a
i n c i pi en d u m pr ofec tu s su m
s tu d i u m d i c en d i
5
6 S i n e v estr O sa n gu i n e
V er a d ei r espo n sa ma le n ar r ab a t
c ommi t ta
host s su per av i
i
r
r
i

t
m
e
t
V
i
l
i
b
r
i
v
t
e
s
e
7
8 NOS tes tes hu i u s
ti On em for t n a e semp er q u er u n tu r
i
r
c
r
t
O
e
s
S
sc eler i s v i x pr a etOr em u r b an u m r eti n b amu s
9
p
i
n
r
a

Io
u
R 6mani a n ti q u i sor ti b u s vi x c r di d r u n t
Q
2

Omn i a

to

the thi r d

of

to

ck

a r e:

s equ or ,

ve

ava i l

to sli p

se vi tu d e

c on u ga ti on

froid

testi mon y

to be bo n

the

s an g

ri

s tu den t

to di e

lab or ,
loqu or ,
ob li vi s c or ,
pr o c i sc or ,

to

rb a n

d epon en ts

a d g r es su s s u

ci
lab i

n asc or ,

c on u g a ti on

m
mortu u s s u m
n atu s s u m,
laps u s su m
loc tu s s u m
ob li tu s su m,
pr ofec tu s s u m
qu es tu s s u m
u ltu s su m
usu s s u m

a d gr ed i ,

th i r d

i n v a li d
u rb a n e
tes ti fy
sole ( n ou n )
sa n g u i n a ry

s tu di ou s

mmon est

pe son

respon si ve

rt
u lteri or
v eri fy

co

Use

ve

so

sou n d

a ttest

testa men t

c on v a les c en c e v a li d
ti mi d
su b u rb
son or ou s
i n ti mi d a te
v er a c i ty
ti morou s

a d v er b s

d er i v a ti v es

these

c on stella ti on stella r
c on son an t
u ltr a ma ri ne

S tella
s tu d y

P r a c ti se the d eelen

li n

62

VE R B

TH E

EN TS

D E P ON

l
i
b
c
s
e
t
r
i
v
a
i
n
i
r
i
u

a
ta
s
a
u
l
u
s
t
s
o
s
t
e
u
d
p
p
q
ha ec n ati o pa tr em ei u s soc er i i n ter f c er a t
67 2 I Ou r a r my a tta c ked the en emy w i thou t f ea r 2
Ti mi d w a y fa r er s n ev er set o u t to the la n d s b eyon d the
mou n ta i n s 3 C on c er ni n g the r espon ses of the god w e

Ca esa r

et

l
l
a
d
g
y

spok e

med

a c c u s to

in

Wer e you

ma n y

the thi r d d a y

67 3

sen ten c es of

mori b u n d
i nna te

pass i v e

67 4 The
.

n a ti ve

pa ti en t
n as en t

i n terloc u to r
rela pse

riri
partiti

par ti or ,

i ng r ess
u tens i l
eloc u ti on

m
men ti tu s s u m
men s a s s u m
moli tu s s u m
ortu s s u m
par ti tu s s u m
exp er tu s s u

rb

ve

mea s u re

to

to bu ild ,

atte

to

begi n

a re:

r is e

mpt

to d i vid e

fou r th

the

i n P a r a gr a ph 8 3 5

o
r
t
i
o
,
p

67 6 Tra n sla te :

of

d epon en ts

c on u ga ti on

i mpass i ve

congress

to test, tr y
to lie

the

L ea r n

n a ti o n

d epon en t

or i or ,

d i ed , for few w er e

c a pti v es

o
l
u
e
u
us
q

men tiri
m ti r i
moliti

On

Exp lain these d er i v a ti v es Use them

exp er i r i ,

67 5

n ob le s ta ti on ?

rena i ssa n c e mort u a ry

c ommo n es t f ou r th c on j u g a ti on

exper i or ,

menti or
m ti or
moli or ,

the

of

o
u
r
o
w
n
y

Ob li vi on
eg ress
n a tu ral

c olla pse

b or n in

en d u r e sla v ery u

to

WORD S TUD Y

a ggr ess i ve

c on u ga ti on

q u i d a u xi li i n Ca esa r e pOpu q u e
R 6mam) er i t n os q u oq u e u n a c u m G a lli s v en tu m for
2
P u et i b on i n u mq u a m men ti u n tu r
tun a e exper i mu r
i
r
l
i
i
O
d
a
m
d
e
a
e
s
a
m
i
m
m
n
u
r
fru
m
u
t
b
u
s
e
n
t
u
e
s
s
e
a
t
C
Q
3
l
l
i
i
i
e
c
r
a
a
e
a
o
r
n
e
m
1
e
m
r
i
P
r
u
a
e
H
a
s
G
d
t
s
6
e
t
n
e
t
s
4
p
5
p
q u amplur s c i vi tates i n ter S ec on j u n ger en t Ca esa r exer c i tu m
a d b ellu m g er en d u m pa r ti tu s es t
67 7 I They fo r ti ed thei r tow n tha t they mi ght n ot
2
When C a esa r ha d
exper i en c e the sa me b a d f or tu n e
mea su r ed ou t the g r a i n for the sold i er s he en c ou ra ged ea c h
.

N i si

63

A PP LIE D LATIN

man

sepa r a tely

When

the

h
r
i
a
d
n
i
s
l
e
h

l
t
l
ed th e
3
,
g
w hole temple 4 D i vi d e the a r my a n d c on qu er the en emy
h
w i thou t d ela y
e
v
e
c
a
f
W
a
s
t
o
u
r
o
m
t
h
e Ci ty b ec au se
5
y
o
u
r
m
i
n
i
l
w
e
e
a
tt
e
t
e
v
d
e
d
e
s
g
p
y
.

su n

S emi - d epon en ts

67 8

In

mmon

the pr ec edi n g pa r a gr aphs you

d epon en t

co

b esi d e th ese

are

me

b ec a u se

so

v er b s of

few w hi c h
thei r

of

th e

f ou r

f orms

so

c on

fi d o

d iffi d o,
g a u d eo,
s ol eo,

67 9
tar e
'

r
c onf i d er s

a n d e e,

a n d eo,

au sa est

d en tem r xi t

a c ti ve v oi c e

d epon en ts

ar e:

re ( Complem I
su m
to tr u st r mly ( D a t of
.

su

mi

se

Ther e

S emi - d epon en ts ,

to da

P er

A bl of Thi n gs)
to di stru st ( A bl of Thi n gs )
to r ej oi c e (A bl of Ca u se)
to be a ccu stomed ( Complem
s on s ,

A dv en tu m le6n i s vi r gO ti mi d a

exsp ec

hu n e r eg em r b u s su i s d i ffi
G au d en t qu od oc c asi o su i pu r ga n di d a ta

Du x

c On s u s

d i i s u s

m
g avi s u s s u m
s oli tu s s u m

d iffi d er e,
g a u d r e,
s ole e,

Tr a n sla te :

an su s s u

f r om the

ar e

the most

c on u g a ti on s

a r e c a lled

me pa s si ve The c ommon es t

an d

met wi th

n oster

l
r
r
i
r
e
o
u
m
c
u
r
n
u
m
a
u
d
i
s
e
q
o
t
e
4
i
i
?
li
r
i
n
c
i
b
u
m
o
r
u
d
e
t
Q
u
s
v
a
d
u
s
s
e
e
s
a
b an t
p
5
68 0 I D a r e to tell a tr u e stor y w i thou t S ha me 2 M en
who t r u st th ei r ow n a b i li ty ov er c ome ma n y ev i ls 3 Bef or e
s w er e w on t to d r a w u p th ei r li n e of b a ttle
a gh t th e R oma n
r
o
n
h
c
w
t
o
i
r
i
k
l
d
e
r
a
v
e
e
i
j
D
d
o
u
r
c
e
h
e
n
t
h
e
t
c
e
a
w
e
4
g
y
y
to C a esa r ? 5 S ome men d a r e to a tta c k a n y sa v a g e a ni ma l
Expla i n these d er i v a ti v es ; u se them
68 1 WOR D S TUD Y
est

S on u m tu b ar u m et

e u

in

sen ten c es of

ri en ce

expe
a
p

r ti ti on

d emoli sh
r

e
dy
p

o
u
r
o
w
n
:
y

b i pa r ti te
au d a c i ty
d eli ty
or der

n
o
i
e
t
i
o
n
a
ss
rej oi c e
r
p
c ompassi on men su ra ti on con denc e
ori gi na te
d i fd en t
mete
l
nt
o
l
i
n
e
i
o
m
a
t
b
e
s
a
c
g y
p

64

APP LI E D LATIN

WOR D S TUDY Expla i n these

U se them i n sen ten c es Of you r ow n :
68 5

d esu ltory
a ssa i la n t

a d v en ti ti ou s

exu lt

d i ssen t

p rov en i en c e
sen s i ti v e

con ven t
p rev en ti on
i n terv en ti on a dv en t
di ssen ter
r esili en t
s en se

ev en t

ev en tu al

a v en u e

The Ar c h i tec ts
w or kmen

k
r
G
e
e
)
(

Gr eek s , n ot R oma n s

w er e

na

the

olai d ou t the lan ds for

su v eyor s , a ls

r mi es

i
r
c
t
o
(p
)

P ai n ter

tap estr i es ,

fou n d

r
e
a
t
g

d ea l

A S ther e w a s

an d n o

fr a med

i
n ted on
a
p

the w a lls

w or kma n

ms

a r c hi tec ts

and

the c a mps

r
n
s
o
i
ll
u
e
c
p

sen ted

s c en es

fou n ta i n s

ms

r oo

r ea l

a r ti st

as

on

the

few

hou se,

i
c
t
u
r
e
s
p

w er e w hi tew a shed
w hi te)

a lb u s ,

The w a lls
li f e,

or d i n a r y

men ta ti on

ou td oor

etc

mu c h fu r n i tu r e

The pai n ter

b r u sh

f r om

mp loymen t for

on a sc a f old

w or ked

i n ter i or w a ll)

u s ed a

ha r b or s ,

su r

d on e b y

of e

o na

d ealb ator

w er e d ec or a ted b y

a
n
s
ar
i
e
,
p

u su a lly

of

u su a lly

w er e the

c olon i sts a n d

n ot

Or di n a r y

c a lled a

tr ow el (tr u lla )

r oo

i n ven ti on

they w er e

i
i
c
t
u
r
n
t
h
e
e
s
p

the R oma n s h a d to d epen d for

assa u lt

The R oma n s

by

r
i
h
k
i
n
i
e
e
s
h
o
b
s
d
w
o
r
f
w
e
t
e
s
t
e
,
(
)

veyor s

sally

i mpor ta n t g r ou p

me i mpli es

A ssi sti n g

r
s
n
i
m
n
e
e
t
e
t
p
con v en ti on
c on tra ven e

R OMA N S

TH E

an

assen t

c on sen su s
c i rcu mv en t rev en u e
c on v en e
con sen t
sen ten c e
r esu lt

a r c h i tec ti

A S thei r

i n v en tory
i n su lt
sa li en t
c onv en i en t

WOR K M EN AM ONG

S K I LLE D

for

En gli sh d er i v a ti v es

He

(machi n a)

(pi c tor
of

u sed

S how

pa r i eteri u s ,

w a ll d ec or a ti on s

ms of ten

of r oo

r
e
p

la n d sc apes , g a r d en s,

The P otter w a s i n gr ea t d ema n d a t R ome a n d thr ou ghou t

the a n c i en t w or ld a s w ell S O exten si v e w as the u se of pot
.

66

THE VE R B
ma n u f a c tu re

tery tha t the

a t a ny

la rge

I RR

of ea

E G ULA R

r then w a r e

w her e the p r oper ki n d

es ta te

be

o f Cla y

r i ed

on

ar g i lla

ha n d

ves sels , a

f ter

b ei n g tu r n ed

( f or n ax fu r n a c e)
The Gold smi th s a n d

ov en

a n c i en t c a

to d a y

as

meos

Works

Gem

we

f mery a n d oi n tmen ts
w er e

r eci ou s

of

w er e

c u tter s

ca r ri ed on a

of

tha t

day

X LIV

E6, Fer e, Fi o

68 6 Ther e

a ll

in

a re

M any

form

la n gu ages

Thi s

sli gh tly

v er b

v er b s , a s thei r
n ot on ly i n

at

j ar

a la ba s ter

on e o f th e exp er t

w hose

i rr egu la r

of

Sum

f or ms

as

r ea lly a

thi r d

c on u g a

th e thi r d

c on u g a ti on

a r e S pec i a lly

w i ll

S how

o
u
y

the

i r r eg u la r

the hea d Of thi s pa r a g r a ph

mea n i n g

a re

d 6, d ar e,

a s ec on d c on u g a ti on v er b , exc ep t

men ti on ed

li t tle

b elon gs to the r st c on j u g a

rf ec t man si w hi c h b elon gs to
Amon g the L ati n v er b s tha t

e
p

r bs

ve

the per f ec t d edi , w hi c h i s

M an e6i s

of

Thei r

Compou n d s

a r e on ly

d edi , d atu s , to gi ve
exc ep t

M ak er s

thr i v in g tr a d e

the

IRREGULAR

V016, N6
16, M ale

those

THE VE R B

w er e

v ery ski l u l, as

f mer s

i r r egu la r

r
i
l
v
n
o
l
d
a
d
S
e
g

ma ny shapes P rob a b ly the

oi n tm
w as ma n u fa c tu r ed b y
en t

r
e
u
p

an

t the sa me

to a ll pa r ts of the w or ld i n d a i n ty

s en t

of

v a ses

b a ked i n

a b ou

o
i
l
S
h
w
s
s
e
ss
o
e
as
y
p

n ow

r
u
e
p

r
p od u c ts

the w heel, w ere

S ilver s mi th s kn ew

hi ghly pri z ed

v er y

on

then

r
e
s
o
c
s
e
s
p

ti on

car

fou n d The po tter (gi lu s ) ma d e v essels b oth b y

a n d w i th the po tter s w heel ( r ota gu lar i s )
C la y

c ou ld

ti on ,

w as

are

These

mmon

a r e v ery c o

L a ti n b u t i n a ll other la n gu a ges Wor d s tha t a r e

.

67

A PP L I E D LATIN
mmon

esp ec i a lly c o

Th i nk for

68 7

d i ff er en t

The pr i n c i pa l par ts

vole,

velle,

volu

n elo,

n oll e,

n elu i

mal e

I do

vole,

n en

m was
male a r e :
a

of v ole, n ele,

to wi sh

to be u nwi lli ng

to

prefer

16
N6

of vole

ar e c o

e u als

male eq u als magi s mor e

wi sh;

n ot

f or ms

I t ha s

be, i s ,

mpou n d s

male

an d

v er b s ,

to be

malu i

malle,

N 616

ten d en c y to b ec ome i r r egu la r

momen t of the E n gli sh v er b

fr om f ou r

d er i v ed

ha v e

vole,

mor e I p r efer
All th r ee v er b s a r e si mi la r i n c on j u g a ti on
In m
i le a n d
mi le the p r esen c e of mi n an d magi s c au ses some i r r egu la ri
ti es n ot f ou n d i n vole i ts elf
68 8 The c on j u ga ti on of vole i s
I ND I CA T I VE
P r es vole vi s vu lt volu mu s vu lti s volu n t

I wi s h

I mp
Fu t
P erf
P lu p
F u tp

vol eb a

vola

volu

m,

m,

voleb as , etc

vol es , etc

volu er a

v olu i s ti , etC

volu er es , etc

volu er e, volu er i s , etc

S UBJUNC TI V E
P r es v eli m, veli s , veli t, veli mu s , veli ti s , veli n t
I mp v ell em, velles , vellet, vellemu s , v elleti s , vellen t
P erf volu er i m, volu er i s , etc
P lu p volu i s s em, volu i s s es , etc
.

P r es
P erf

NFI NI TI V E

P r es

v ell e,

AR TI CIP LE

volen s ,

-n

is

volu i s s e

68 9 L ear n

the

r
a
h
g p

8 33

N ote

c on u

n ellet, v olu i sti

lemu s , n eli

n elet

mi ld

male i n

P ar a

Vi s ,

mali s

tr a n sla te these
2

an d

P a r a gr aph s 54 4 54 6

a lso

690 For pr a c ti c e

i
o
n
o
f
a
t
s
g

for ms :

N elle, v olen tes, mav u lt, n 6n

vi s , v el

ll
ll
l
u
m
I
n
e
v
o
l
i
l
i
m
e
n
t
n
e
u
s
e
u
s
e
n
t
a
s
o
s
e
u
s
V
,
,
,
,
3
.

68

A PP L IE D LATIN
69 4

Tra n sla te :

mi n i s per ti n en t
c i r c i ter d u c en tes

I
2

Hi

e6 loc 6 c olli s n asc eb atu r ,

Ab

i n fer i er em pa r tem u

ad

fi n es

i n mu s

a p er tu s , a b su per i er e

us

a
s
s
p

r
i
l
a
t
e
v
S
e
s
p

m
m
m
e
eta su n t
3
4 L oc i s su per i er i bu s oc c u peti s i ti n er e exer c i tu m n ostr u m
n
r
i
r
o
h
e
r
c
e
n
a
b
a
t
u
u
m
i
L
e
b
e
e
a
t
s
a
e
s
t
at
s
s
u
e
s
t
u
i
s
p
5
g
q
d u es legi 6n es n ov as i n i n ter i er em Ga lli a m d ed LI c er et
6
Cu m q u i s q u e si b i pr i mu m i ti n eri s loc u m p eter et pr ofec ti e
P
r
i
m
l
i
m
h
i
c
e
C
e
e
r
au
d
e
te omn es
si mi li s f u ga e er a t
e
7
fli ger u n t 8 P r oxi ma n oc te ob si d es c on v en i r e i S S i t 9 In
u lter i er em Ga lli a m pr oper emu s a d h a ec c en c i en d a
Io
N u m exer c i tu m i n u lti mas terr as mi ttemu s ?
Expla i n these En gli sh d er i v a ti v es :
69 5 WOR D S T UD Y
tr i s

P oster e d i e

c a str a

ex e6 loc 6 su

'

'

i n f ern al
i n feri ori ty
p ri or
posthu mou s

mo
r
i
m
a
te
p

ri or
i n ti ma c y
su per n al
i n tern e

p ri mor di al
u lti ma tu m
proxi mi ty
u lteri or

u l ti

su pe

r
su pr eme
exte n al

ri or
i
o
s
t
e
r
o
r
p
pri me
extr emi ty
exte

69 6
.

u n da,

-a s

s a xu

su bs

i diu m

i,

m,

wa ve,

a rock

-i

a i d , 11

vesp e

volu n tas , volu n tati s ,

i,

vu ln u s , vu ln eri s ,

ba llot, 11

tri d u u m, - i , thr ee da ys ti me,

va d u m, -i , a for d , n
v er b u m, -i , a w ord , n
vin c u lu m, -i , a bon d , cha i n ,
u xor , u xer i s , a w ife, f
s u r ag i u

vesperi s , even i n g,

ri
vic tor

vi s

11

ru th f
a vi ctor m
vi c t6
ri s
*
(vi s ) force pl str ength f
the t

v etu s , veteri s , old

wi ll w i sh,
wou nd , n

pri n g,

the

ve tas , ver i teti s ,

11

ri s

et , ve

In

L ea rn these w or d s
69 7

P r a c ti se the d ec len si on s

WOR D S TUD Y

Expla i n these En gli sh d er i v a ti v es :

i n u n d a te
v erb a ti m

ve a

r ci ou s
v u ln er a b le

vi

v espe s

v oli ti on

su ra gette

c ry
v erb al
a dv erb

su ff a ge

v olu n tee

i nvu ln er a ble

ri ty

ve

u n du la te

c tori ou s
i nv olu n ta ry
r

r edou n d

The d eclen sion of vi s i s : Si ng u la r , vi s,

V i res , v i n u m, vi r l b u s , V i res , V ir es, vi rl b u s
.

( vi s)

r ci ty
v olu n ta ry
v er d a n t
su b si di a ry
ve a

i n vetera te

2 7o

vi

vi to

vi

vi s, vi

; P lu

ra l

THE VE R B

IR R

E G UL AR

me

E6, Fer e,

69 8 The pr i n c i pa l pa r ts of thes e i r r egu la r

.

E6, i r e, ii ( i vi ) , i tu m, to go
F er o, err e, tu li , latu s , to bea r , c a r ry
Fi o, er i , a c tu s s u m, to bec ome, ha ppen

v er b s a r e :

Of these

v er b s

the la st tw o

f m the pr i n c i pa l pa r ts

c an see r o

mposed

of

co

like the

of

w hi c h ,

rb

ve

P
( a r a gr aph 3

the

L a ti n s

the pas si v e of the v er b

.

7 00

ferr i

lat ru s

In

L a ti n

thi s i t i s

w hi c h

a re

men ti on ed
o
l
f
m
n
a
c
e
s
o
e
t
s
e
s
o
f
e
p

has b een

u sed

in

a lr ea d y

f ac i 6 to do ma ke
,

of

these th r ee

in

r bs

ve

follow i n g for ms :

For p r a c ti c e i d en ti fy the
,

a ppa r en tly

Is fer s fi s f er as

v er b s

A s you

P ar a gr aphs 8 3 6 7 8

is

f er o

S um in

and

c on u ga ti on s

th e

L earn

as

v er b

d i sti n c t

thr ee

sep a ra te v er b s

f ou r

H 6 i s the

699

of

to be i n En g li sh

v er b

ma de u p

for ms

the

the

i rr egu la r

q u i te

are

esse

Tran sla te :

fi es

eas ,

fi a t

Fi et,

I lli

Iem
s , fer en s , er i , i b u n t,

enn de,

ferr i s

fer ti s , er en t

fi n es i r e
i
a
su
n
2
r
i
m
l
i
s
s
t
T
x
m
i
o
n
d
e
s
a
d
ur
u
m
a
t
a
n
u
m
s
a
a
p
g
p
*
*
i
r
i
i
i
su n t
A
c
e
r
i
r
e
r
n
o
i
su
b
s
d
m
s
s
t
e
t
a
b
i
m
a
t
e
s
t
s
6
s
a
a
e
3
p
*
er a t
4 Eq u i tatu s soc i 6ru m h6c i n pr oeli 6 impedi men t6
*
i
m
m
m
hosti b u s era t
F
r
m
n
C
6
a
f
r
u
e
n
ti
a
e
t
e
a
a
u
e
p
g
5
q
*
*
a u xi li 6 d u c i
Si t
6 Fi a t i u s ti ti a 7 A d v esper u m c en tu ri e
n fec tu s i n ter fec tu s est
8 Bemu s a d oppi d u m
v u ln er i b u s c 6
*

i
r
B
i
i
r
n
s
a
d
a
a
n
t
v
u t pr a esi d i 6 oppi d e
i n i s si mu s
u
t
a
e
9
q
i tatem
su i s au xi li u m f er r e a u si su n t
I O P oeta v eter em c a la m
l
i
R
m
ll
e
ru
m
n
rr
e
a
e
o
u
e
m
e
n
i
r
i
a
b
t
m
e
t
s
t
i
n
a
v
i
r
t

t
e
G
p p
p
7 01

vi

n es

c oec ti

r
e
p

su es

'

In

d a ti ves

s en t en c es
u sed

an d

8 ther e

rb

3 , 4, 5,

w i th the

ve

su

271

are

i n sta n c es

of

These tw o d a ti v es

tw o

co

A P P LI E D
o
s
e
p

the D ou b le D a ti ve

of i n d i r ec t ob ec t

LATIN

c on str u c ti on

n os tr i s ,

On e d a ti v e i s a d a ti v e

n
i
d
i
s
o
h
i
a
o
s
t
u
s
d
u
c
i
b
,
, 5;
, 4 ;
3;
pp

the other d a ti v e i n di c a tes the pu rpose for w hi c h

me

so

(su b si di 6 3 ; i mpedi men te 4 ; au xi li 6 5 ; pr a e

Tr a n sla te sen ten c e 3 w er e for a n a i d to ou r men
si di 6
D ou b le D a ti ve
Two da ti ves ar e often u sed
7 02 R ULE
wi th su m i n L a ti n on e ( of r efer en ce) i n di ca ti ng the p ers on
thi n g

ser v es

s er ves

7 03
2

the other

ected ,

p
p
o
e
u
r
s
)
(f
o

tha t for w hi ch

show i ng

thi ng

The

c a v a lr y

was

sen t

as

an

Who

ai d

to the

my
w er e

ar

ha sten ed to g o to the b r i d ge? 3 The S hi eld s

hi n d r an c e to the sold i er s w hi le ghti n g i n the w av es
.

The hu ge r oc ks w er e a f or ti c a ti on for the

S p r i n g b ea u ti f u l ow er s b loom

ca

mp

In the

7 04

Th e E 6 a n d F er 6 Gr ou ps
i r e, ii , (i vi ) , i tu m, to go
e6
,
ex e6
i n e6
p er e6
peri sh, be lost
go ou t
go i n to

a d e6

go to, vi si t

fer 6,

f err e

tu l

a dfer 6

br i ng to, bri ng n ews

bea r

ou t

p erfer 6

bea r thr ou gh,

end u

latu s , to bea r ,

compa re
i nf er 6
a ga i n st,

bea r

collect

cr oss

d i er 6
a pa t, d i er ,

post

o er 6

br i ng befor e,

wa ge

er

r 6f er 6
br i n g for w a rd extend
p

bea r befor e, pr efer

pon e

pr a efer 6

re

go

ca rry

6nf er 6

bri ng together ,

s er 6

bea r

tr an s ee

a nn ou n e

r ef er 6
bea r ba ck r epor t

f er 6
ca rry over tra n sfer
tr an s

For pri n c i pa l p a r ts of fer 6c ompou n d s c on su lt v oc a bu la ry

7 05

Tr a n sla te :

6r es i lle
i s

N equ e en i m qu i sq u a m pr a eter mer

c at

u r b es a d i i t ,

6r a m 6c ea ni

vi d er u n t

i lli i psi q u i c q u a m pra eter

Fa c i le er i t, c u m v i r tu te omn ib u s

n eq u e
.

272

A PP LIE D LATIN
i n tr od u c ed by
a tta c hed

f ten

r
o
i
i
e
o
n
s
t
p p

L a ti n the pr eposi ti on i s
the v er b S u m, maki n g a Compou n d Ver b

to

In

The Impor tan t Compou n d s

m
a b es s e
a d su m
a d es s e
d es u m
d ees s e
i n ter s u m
in ter es s e
pra es u m
pr a es s e
pos s u m
pos s e
s u p er s u m
s u per es s e
ab su

f ui

a d fu i

'

to be

a bsen t

pres en t

to be la

ck i ng

to be between ,
to be i n

( a ( a b) wi th

r
p esen t

cha rge of

be head
.

M ost of these v er b s a r e c on j u ga ted li ke the v er b

ou

t i r r egu la r

pote,

for ms

P os su m, to be a ble,

mea n i n g

a d ec ti v e

an

a ble,

ha s

b r ou ght ab ou t by the d i f cu lty i n

f r ms

of su

7 09

m
.

to be a ble ( complem
potn ,
s u per fu i , to be le t, su vi ve

to be a wa y,

d efu i ,
i n ter fu i ,
pra efu i ,

S u m are :

of

mpa r e pot

Co

su

mwi th

mpou n d of poti s

a co

me

so

i rr egu la r

mb i n i n g

co

poti s w i th the

fu i , potn i , p erf ec t

of

o
s
su
p

7 1 0 For pr ac ti c e n a me a n d tr a n sla te the f ollow i n g

.

forms

L ea r n the c on j u g a ti on of pos su m i n P a r a gr aph

P otes,

su per su n t ,

I n ter est,

a d si t ,

r
a
e
e
t
s
,
p

o
i
ss
p

mu s

d eesse, poter i t
i n ter fu i t, potu er i t

83 7

forms :

P
r
f
r
o
i
a
u
e
e
m
u
s
o
t
b
r
u
n
t
ter a t
e
ss
e
a
e
u
, p
, p
,
3
7 1 1 Tr a n sla te : I H ar u m omni u m g en ti u m for ti ssi ma e
.

u lti ma e q u od
lon gi s si me a b su n t
su n t

c u lt

H ire

m a C a esa r e peter e c 6n
i
R
i
r
i
o
r
m
d
u
i
o
f
u
e
b
u
s
n
d
v
e
s
s
t
a
e
t
a
c
t
i
m
6
eb a n tu r
a
n
3
p

i
Ill
r
h
o
u
m
u

m
q
n6
n nu mq u a m d eest
a
a
s
s
t
a
e
e
n
4
p
n potu i t
Oppi di c api en d i c au sa tr an si er a t d omu m r ed i r e n 6
r ant
i
n a m i lli pr i n c i pes q u i su mm6 ma gi s tr tu i pr a ee
U
t
5
6 Q u i s pr ec ib u s
su 6
s c li en tes r api n e pr ohi b er e p otu i ssen t
i
P
o
li
6
c
a
u
c
r
u
r u m r esi ster e
t
r
f
a
t
6
s
e
?
o
t
e
s
c a pti v 6
e
7
p
p
p
fu eru n t
8 N en n e ma n ti s ser v i fa llec i s vi n cu li s v i n c i r e
i
m
6
r
e
n

n
t
u
i
o
d
a
e
s
t
n
o
D
x
r
r
u
i
n
u
c
u
b
t
e
s
?
b
a
a
u
s
p
p
9
pp
q
a d er a n t

r
i
b
u
e
c
s
p

tr i sti ssi mi s

h man i tate pr 6vi n c i a e

6r a
i ti 6n e h ab i ta, omn es q u i
et

a u xi li u

2 74

EX E R C I S E S IN

mi tter e n 6n

Ca esa r em d e pac e

ad

mi n e

E R I VA T I VE S

iq u es C6pi as

f a c t6 u t

r el

on e

or a ti on of

Ci c er o

day

XLV
713

You r

w or k

expla i n i n g

the

r
i
i
o
n
s
e
o
s
t
p p

c lose

tha t

of

shoul d

in

methi n g

kn ow

L a ti n

mea n

f
( em)

A M a n y L a ti n

w hi c h i n d i c a te

vi c tr i x , one

w ho

f
e
m
)
(

ma n a ges
S i mi la r ly

B M a ny
.

thi n g

w or d s

mpli sh ed :

the

r es u lt o

an d

the

v a ri ou s
a nd

be

mx

es

in

( ma sc )

tor

on e

en d i n

p oet s
are

ur ator

men

c on qu er s

ad

exec u tr i x

si n gi n g;

the su n s
agmen

shi n i n g ,

li men

i n L a ti n b y the

tud 6, d en oti n g qu ali ti es

275

tr i x

w hi c h i n di c a tes the

r esu lt o

formed

who

mi n i str ator
on e w ho ma n a ges

( fem)

mi ni str atr i x

r ec tor , c

a nd

Vi c tor ,

c on qu er s

M a n y Ab str a c t w or d s

i ng s -ti a , - tas ,

en d

la- men , the

the

to

pr exes

la ter i n En gli sh

an d

pas tor ,

a cco

men

of

so

a g en c y

ad

a ti n

espec i a lly

w or d s

w ho

Engli sh

of

Befor e ni shi n g thi s pa r t

S ome Common S u

7 14

S UFFIXE S

s epa r a ti n g

w or d s b y

w or ds

c ha r ge of

fa r wi th the d er i v a ti on

r
f
r
o
m
oo t
)

to tell w ha t they

ab le

men w ere a ble

fa i l a n ora tor

w or d s has b een d ev o ted

a ppea r

ar

th e ga tes ou r

S ometi mes w or d s

mea ni n gs

the w or k you

s u xes

so

f rom La ti n

w or d s

th e w hole

EXE R CI S ES IN D ERIVA TIVE S

me

S ha

Bec a u se th ose w ho w ere i n

q u i c kly

to b reak i n

c ar

exer

my w as a b le
Those w ho w er e pr esen t p r ai sed th e

the tow n w er e u n w i lli n g to

on e

P on te i n

G a lb a

o
t
ss
e
,
p

tru th w i thou t

to c r oss i n

of

Io

o
e
r
i
t
t
p

seq u i

m tr adxi t
7 1 2 I I a m a ble to tell the
H e ma d e so gr ea t a b r i d ge th a t
c i tu

U F F I XE S

en d

a n d c on di ti on s .

A PP L IE D L A T I N
a

mi ci ti a fr i en dli n ess;
,

Th e En di n g s

or c onn ec ted

R om- an u s
mi li t- ari s
fer -tili s

wi th

of

man y

the

rb

r y En gli sh

shi

p;

h ood ,

ti ves h a v e

f r om

a d ec ti v e

a s,

i
u
f
r
( g s,

c old

cold ,

n ou n s , a g en cy

n
oo
d
e
ss
,
g

fr i gi d

then

u se

mean
p eop le) p u bli c
on

the
,

i s i n di c a ted by the su fxes

A b str a c t n ou n s ha v e the

f u ln ess :

a ll

su fxes ,

su fx a n d

P b li -c u s (popu lu s ,

a s c hi ld hood ; a n d

man y

the

of a d ec ti v es

w hi c h i s b a sed

a s , c a rr i er , c on d u c tor

n es s

mean i n gs

the

ou t

n ou n

w or d , a s :

En gli sh

or

or

ve

r
i
f gi d u s

In
-

make

tr yi n g to

p p

su fx es

o u la r ;

or

to

or d i n a

r
t
e
ai ni n g
p

R oma n
the s oldi er , mili ta ry
fer 6, to bea r , f er ti le
a k n i ght, eq u estri a n
loqu or , to spea k , f u ll of talk
f a ci 6, to do, ea sy , do able
a u r u m, gold , gold en

i n g of the r oot

- er

mea n

When

a u r - eu s

715

a d ec ti ves

c on n ec ted w i th R ome

log u - ax
fa c - ili s

the

Exa mples :

eq u es - ter

sep a r a te

the sta te; lati tud 6

b
r
e
a
d
th
,

c i vi tas ,

-s

d om,

hi p ;

as

mea n i n g

as, appr en ti c e

fr eed om

Ad j ec

r
e
t
a
i
n
i
n
g
p

to ;

as

my

Exa mi n e the w or d li sts a t the en d of

7 1 6 WOR D S T UD Y
thi s b ook Topi c L III for w or d s w i th su i xes Collec t some
r epr esen ta ti v e exa mp les of ea c h ki n d
i
n

x
u
i
u

x
?
a
t
a
t
s
e
s
d
e
n
o
t
e
h
L
f
U
I
z
h
t
s
a
s
a
W
W
Q
a g en c y ; r esu lt of a c ti on ? Why i s p er ta i n i n g to a c ompr e
hen si v e mea ni n g for a d j ec ti v a l su f xes ? Ca n you n a me a n y
w a xen , ha r mf u l,

s tor

mor e

mmon

su i xes

Con si d er i st,
-

P i ck

ou t

co
-

a ge,

i n En gli sh

a n c e,

y,

u r e,

n ou n s

en t ,

or

ou s

a d ec ti v es ?

the Lati n d eri va ti ves i n th e f ollow i n g extr ac t :

27

APP L IE D LA TI N
to exa mi n e hi s

ma ster

sec r ete

hi s paper S

X LVI

TH E

ta b le d r a w er s

D I CKEN S

S U B JE CT

o
k
c
t
e
s
a
d
n
p

an d

Ta le of Tw o Ci ti es

C ON S TR U CTI ON S

THA T RE
I NFIN ITIVE

P LA CE A N OUN A S S UB J E CT

N OU N CLA U S E

718

met

the p r ec ed i n g pa r a gr aphs of thi s b ook you ha ve

In

w i th

in

sen ten c es

tha t i s ,

n a r y sen ten c e str u c tu r e,

a n d ver b

w r i ti n g

w i th

r b i a l mod i er s

shou ld

w ou ld b e li ke

ki n g w ou ld b e

spea

etern a l sa
Clau se i n

of a v e

rb

men ess

l
a
c
e
o
f
a
p
.

In

In

su

as

n ou n a s ei ther

the

To

In
j c et
is

an

see

exa c tly ,

an

R ead i n g
a ga i n st

i n n i ti v e

su b ec t or

the

the

ev ery

ob ec t

or

thi s
or a

ob ec t

me of

so

S u b j ec t, wi th S u m

as

As a

n ou n

the i n n i ti v e ma y

of a sen ten c e, espec i a lly

an d

w i th the v er b

i n En gli sh

Exa mi n e

S en ten c es :

i s to b eli ev e

th e r st

of

u sed

the

l
v
e
b
a
r
r
t
a
p
y

the su b j ec t

these En gli sh
I

f or m

To gu a r d

su b ec t a n d

Thi s i s tr u e b oth i n L a ti n

a c tu a l speec h or

P a r a gr a ph 5 7 2 y ou lea r n ed tha t the I n n i ti v e i s

r
l
a
t
n
o
u
n
a
a
n
d
p
y

b e u sed

Th e In ni ti ve
719

n ou n , ob ec t,

ev er y oth er s en ten c e

monoton ou s
L a ti n s often

the or di

the f ollow i n g p a ges w e sha ll ta ke u p

v a r i a ti on s of

these

bj ect,

If i n

thi s

follow

ver y

the

f ollow ed

n ou n , su

a dv e

sen ten c es

sen ten c e

w hi c h ha v e

L a ti n

TO

s en ten c e to see i s a n

the v er b w hi c h i s

i n n i ti v e u sed

as a

see

the

su n

i s plea sa n t

i n n i ti v e u sed

r
o
f
t
a
p

as

the v er b to be

i
o
n
r
d
n
u
e
a
t
e
c
p

the

su b

To beli eve

In the sec on d

ten c e to see the su n i s the c omp lete su bj ect of the v er b i s

thi s c a se the w or d s the su n

sen
.

In

mpose the d i rec t ob j ec t of the

co

2 78

THE

The Ob j ec t

I n ni ti v e

sa ti v e c a se, u n less
a c c u sa ti v e

the

ti ve, w i th

a nd

i n n i ti v e sta n d s i n the

of an

r e u i r es so

the v er b

for i ts

ob ec t

To

Vi d er e

S elem vi d er e bon u m es t

es t c r ed er e

u sed

i n pla c e of a

7 22

R UL

wi thou t a

ver b, es

The ver b

r es tr i c ted

ma y

su

m as

The

i n n i ti v e

u sed

be

and

si n gu lar

The

su b ec ts

I n n i ti ve wi th

the

su b ec t o

Imper s on al Ver b s

na

me i mper son a l

u s u a lly

is

w hi c h

oc c u r onl y i n

ha v e

n eu ter

alw a ys

the

su b ec ts

or a

c la u se,

b eca u se

f ten the su b j ec t of su c h n eu ter v erb s

f ollow i n g i mper son a l v erb s c ommonly tak e the
o

or a c la u se a s

the

opor tet,

opor t r e,

opor tu i t,

d ec er e,

su b ec t :

( li ci tu m es t)

li c u i t

d ec et,

of

The in n i ti v e

li c r e,

d ec u i t,

i t i s per mi tted
i t i s tti n g

pr a es ta t, pr a es tar e, pra es ti ti t,
c6
n s ta t,
e6
n s ta e,
c6
n s ti ti t,
l b et,
l b e e,
li b u i t,
i t s u i ts
pla et,
pla e e,
plac u i t ( p1a ci tu mes t) , i t i s plea si ng

i mper son al bec a u se they ha v e n eu ter

lic et,

be

i t i s i n E ngli sh

as

u s ed as

ma y

i n the pr ec edi n g P ar agr aph i s

V er b , b u t the

ter i n gen d er , i s
.

S u b j ec t

as

v er b s a r e c a lled

(i mp er s on al)
7 24

a c er ta in c la ss of v er b s

to

thi r d per s on

n eu

L a ti n

in

Imper sonal

Su c h

pec i ally the ver b su m

Th e I n ni ti ve

7 23

tha t the i n n i ti v e

S u b j ec t

as

t he s u b j ec t

n ou n as s u b ec t ,

su b ec t or ob ec t

u sed a s

To see the su n i s good

o u see
y

In n i ti ve

is

i n w hi c h the i n n i

i s to beli eve

see
.

sen ten c es

tha n

sen ten c es :

an

sen tenc es

a n ob ec t ,

wi thou t

me c a se other

ac cu

Exa mi n e these L a tin

F r om these

or

U BJE CT

Compose some En gli sh

7 20

7 21

i r
c r

A PP L IE D LATIN
7 25

L earn the

c on u ga ti on of

i
i
v
e
n
n P a r a g r a ph 8 3 4
g
A s you hav e
v er b s

ha v e b u t

When

ten se

on e

f r om

n oted

f or m

c on u g a ti on of

the

th e thi r d per son

th ese

the i mper son a l ver b li c et

rb s

ve

ha v e

7 26 For p r a c ti c e tr a n sla te the

.

L i c et

op or teb a t, c

A Cla u s e

7 27

Th e

d u c ed b y
thei r

as

add

R ULE

bj ects
7 29

f ollow i n g f or ms :
.

S u b j ec t

of

I mper s on al Ver b s

u su a lly

rbs

ve

i t is

add ed

tak e

i n tr o

c lau se

or

i mper f ec t

i t ha ppens
c on ti n gi t, i t ha ppens
s equ i tu r , i t follow s
a cc i d i t,

Th e Inni ti ve

M a ny i mp ers on a l
su

it is

rema i n s

t, i t happens

7 28

rf ec t

e
p

as

a n d a c c edi t,

it

or

tha t, w i th the su b j u n c ti v e pr esen t

u t,

r es ta t,

6n sti ti t li b er e, pla cu i t, pr a estab i t

f ollow i ng

su b ec ts

i tu r

si n g u la r , of ea c h

su b ec t exp essed

i n n i ti v e ei th er p r esen t

r egu lar ly a n

li c et these

or

Cla u s e

ta ke the i nn i ti ve or

ver bs

as

S u b j ec t

a clau se a s

thei r

Tr an sla te :

E ad em

n oc te a c ci d i t u t

ln a

esset

ma lec i 6 i ter per pr 6v i n ci a m f a c er e

m
r c i tu m mi tter e
i
li c ea t
r
m
n
i
e
x
fru
e
a
e
sa
e
a
t
s
e
t
a
d
s
C
3
Op or teb i t
4 P a tr i a m amar e omn es c i v es opti mOS d ec et
r
f
r
i
ll
r
m
q
R
m
n
ru
m
r

m
e
e
rr
e
a
e
s
t
t
a
6
u
u
a
m
6
a
6
s
e
v
t
t
e
a
G
p
p
5
6 N 6b i s a d c a str a i r e li b et n equ e ha n c oc c asi 6n em n eg6ti
b en e ger en d i ami tter e 7 P l r i mas n av es i n i llu m locu m
n stab at
u b i C a esar em p r i mu m b ellu m gest r u m esse c 6
c eler i ter c oeger u n t
8 S eq u i tu r u t c olles et mi n a hu i u s
terr a e ti b i m6n str em 9 Con ti gi t u t i 116d i ea sen at a b essem
IO
Q u am ob r em fa c tu m est u t b ellu m i n G a lli a ger er etu r
7 3 0 I I t i s n ow p ossi b le for me to lea d my hor se to the

l
n
e
a
p

N 6b i s

Si ne

2 80

A PP L IE D LATIN
M emi n i , thou gh per f ec t

exi s t

r
e
n
t
s
e
;
p

as a

mm

me

thu s ,

ini

member i ng etc
7 3 4 Exa mi n e these
I
Ci c er 6n i s memi n i

I w as

re

ten se i n

ea n s

is

appea r a n c e,

u sed

member memi n er a m

re

sen ten c es :

mi n d

I keep Ci cer o i n

member

re

Ci cer o

In i ri aru m

73 5

mn i u m

Imper son a l

ob li vi s c or

Verb s

pu d e e,
pi g er e,
pa eni ter e,
ta ed er e,
m s e e e,

pa eni tet,
ta ed et,

mi s er et

i t sha mes
i t gr i eves
i t r epen ts
i t bores
i t pi ti es

pu d u i t,
pi g u i t,

pa eni tu i t,
ta ed u i t,

mi s er a i t

i r r

forget a ll i nj u r i es

pu d et,
pi g et,

Exami n e these sen ten c es :

I

me of you r a a i rs)
2

S ui

E a ch

by

memi s er et

Tu aru m r et u rn

H ewi ll r ep en t hi s wi c kedn ess

sc eleri s s epa en i teb i t

of

pi ty you r affa i rs (i t p i ti es

these v er b s i s i mp er son a l

a n a c cu sa ti ve o

b y th e v er b ,

and

the

mpani ed

They

a r e ac c o

who feels the emoti on i n d i c a ted

p er s on

the gen i ti ve of the ca u se of the emoti on

L a ti n A d j ec ti ves follow ed b y th e G eni ti ve

73 7

w hi ch

ma n n er

I n li k e

follow ed b y
a
u m fu ll of

a re

ther e

a n ob ec ti v e

l
s
n
u
a
,
,
,
p
pa rtic eps , par ti c i pi s , s ha ri n g i n
-a
r
i
u m, s k i lled i n
s
e
t
u
p
,
,
i mperi tu s , - a , -u m, u n s k illed i n
c u pi d u s , -a , - u m, desi r ou s of

memi n er i n t
su

m
.

n per

a vi d u s ,

Omn es g en tes

Ca la mi tati s

G alb a per i ti ssi mu s

f a c ti

i
n
a
e
t
e
t
p

-a

-u

u n ons

-a

-u

devoid of
desi r ou s of

a n ti q u aru

m i n i r i ar u m

r ei p b li c a e ob li vi s c i

r ei

mi li tar i s

Omn es
28 2

exp er s , exp erti s ,

Tra n sla te :

ci ou s of
memot memor i s mi ndfu l of
ob li tu s
a
u m for get
fu l of

a d ec ti v es

i
t
i
e
e
n
v
g

i n s ci u s ,

73 8

me L ati n

so

are

Ca r r i

er a t

i
u
q

nu n c

n6
n

o
s
p

M esc eler i s
i n i lla

vi a

B JE CT

TH E O

fr men ti

manent pleni

su n t

6 M e sc eleru m nonn u mqu am

i
n
e
b
mu s c 6n su etu d i
m
a
7
n u m e6
r u m memor es si mu s
8 R 6mani pr a eter omn es
n
i
i
i
i
e
t
e
a
v
i
l
e
n
m
m
i
c
a
e
s
d
a
n
d
s
f
u
ru
t
u
m
u
a
m
e
a
t
N
g
9
q
tu a e pa en i teb i t
Io
Ver b6ru m hu i n s c 6n su li s me semper
u
d
e
t
p

D u m n 6s i n ter h6s c i v es

ta ed et

I wi ll r ememb er the w or d s of the lea d er for ma n y

o
e
a
r
s
o
n
t
2
I
i
i
h
o
e
d
w
t
r
a
m
d
s
s
t
e
d
t
h
t
e
s
u
W
y
3
g
y
i
a
s
e
l
r
i
i
m
i
i
i
r
w
k
l
r
f
In
e
a
d
e
s
h
o
r
u
n
s
l
l
e
d
n
a
f
a
rs
a
e
t
a
4
p
y
i
the spri n g th e ri v er s a r e f u ll of w a ter
r
i
o
r
e
u
f
e
t
W
g
5
p yy
73 9

TR A N S LA TI ON

J OS E P H

A ND

H I S BR ETH R EN

I a c ob u s ha b u i t d u od ec i m ti li 6s

7 40

I osephu s

H u n e pa ter pr ae

Ceteri s

i n ter q u 6s

mab a t q u od

era t
sen ex

m gen u er a t I lli toga m texta m e lls v a ri i c ol6r i s d ed era t

Q u am ob c au sa m I osephu s era t su i s fr atr i b u s i n vi su s pr ae
ser ti m postq u a m ei s d u plex somni u m n arr avi t q u 6 fu t r a
ei u s magn i t d 6por ten d eb atu r
Illu m ta n tOper e 6d er a n t u t
eu m a mi c e loq u i n6
n possen t
H aec porr 6 er a n t I osep hi
In u i t
i
i
l
i
r
somn i a
L i gab amu s
m
l
m
n
u
6
s
n
a
6
s
u
a
p
g
q
E c c e ma n i pu lu s meu s su rgeb a t et r ec tu s stab a t
Vestr i
a u tem ma n i pu li c i r c u ms ta n tes meu m v en er ab a n tu r
P ostea
i n somn i s s61em l n am et n d ec i m s tellas me a d 6r an tes

Fr atr es i gi tu r ei i n vi d eb a n t et pa ter r em ta c i tu s C6n

v i di
Q u 6d am d i e c u m f r atr es I osephi gr eges pr oen l
si d er ab a t
r
i
m
r
a
n
t
e
o
i
r
m
r
o
u
m
fr
at
e
s
c
s
e
e
s
d
e
a
n
s
e
a
t
I
c
b
u
s
e
a
d
a
p
p
mi si t Q u i I osephu m v eni en tem v i d en tes c 6n sili u m i lli u s

i
E
i
o
m
i
o
r
v
n
oc c i d en di c e
n
t
c
c
d
c
e
n
t
s
n
a
t
e
t
b
a
e
ru
e
p
Oc ci damu s i llu m et i n pu teu m pr oi c i amu s D i c emu s pa tr i
f er a devor avi t I osephu m
eu

3)

2 83

A PP L I ED LA TI N
XLVI II
74 1

TH E OB JE CT I N EN GLI S H EXP RE S S ED
TH E D A TI VE I N L A TI N

M an y

w hi c h i n En gli sh

are

f ollow ed by

followed b y the da ti ve

a n a ccu sa ti v e

en v y

exa

H e p a r d on ed
l
e
n
a
t
p
y
2

ar e

mples :
the su c c essf u l g en er a l

Con si d er th ese
I

i n L a ti n

v er b s

BY

the offen d er s

wi thou t

exa c ti n g

a ny

The a r my thr ea ten ed th e f or ti ed tow n

In
th e

these sen ten c es the E n gli sh v er b i s f ollow ed b y

ea c h of

mea n t by the v er b
i n clu ded i n the

I f, how ev er , you w i ll

a ccu sa ti ve c a s e

d i r ec t

Ob ec t

ver b

is in

w ill see tha t the di r ect obj

o
u
y

c on si d er

i tself

r ea li ty

Wha t

w ha t i s

ect i s r ea lly

En gli sh

a pp ea r s I n

as

th e i n d i r ec t Ob j ec t

I en vy the gen er a l mean s I feel en vy for the gen er a l

H e p ar don ed the oen der s

mea n s he ga ve p ar don to the
.

the

ender s

The

ar

my

thr ea ten ed the town ,

thr ea t to the town

Thu s you

rb s

ve

s ee

Th e

f a ve6
pla c e6

to

w hy the

mmon est

fa vor

L a ti n s

rb s

ve

f ter

w hi c h ta k e the d a ti v e
,

to

command

su c h

a r e:

to obey

rm
to d esi r e

L ea r n the p r i n c i pa l part s
v oc a b u la r y

d e6

my made a

to r es i st
r es i st6
r epugn 6 ( I ) to resi st
to en vy
in vi d e6
i gn 6s c 6
to pa rdon
o
a
e
a
6
t
s
rc
r
p
p
to serve
s ervi 6
min or ( I ) to threa ten

s tu

ar

the d a ti v e

par e6

plea se
to di splea se

to ha

u s ed

imper 6 ( I )

d i s pli c eo
to tr u st
fi d 6
di ffi d 6
to di str u st
cr ed o
to beli eve
to persu ade
per s u ad e6
n oc eo

the

co

to

mea n s

of

2 84

these v er b s i n the gen er al

L I E D L ATIN

AP P

A egyptu m

m c ameli s v a r i a a r 6ma ta por ta n ti b u s pete

Illi s i n men tem v en i t I osephu m i lli s mer c ater i bu s
b an t
v en d er e
i
I
h
m
i
i
i
u
o
s
e
u
v
n
t
n
u
m
i
r
i
m
s
a
e
n
t
e
s
e
m
e
ru
n
t
Q
g
p
g
eu mq u e i n A egyptu m d xer u n t
Tu n c fr atr es I osephi
ti nxer u n t toga m ei u s i n sa n gu i n e ha edi q u em oc ci d er a n t et
ea m a d p a tr em c u m hi s v er b i s mi ser u n t :
I nv en i mu s ha n c

tog a m
Q u a m c u m a gn 6vi sset pa ter exc lamavi t
Toga

fi li i mei est Fera pessi ma I osephu m d ev or avi t

D ei n d e
v estem s c i d i t
Omn es f i li i ei u s c onv en er a n t u t d ol6r em
i
I
l
i
r
l
e
n
i
r
n
e
ac
o
u
c
6
n
6
6
n
m
i
r
a
t
s
e
t
s
d
b
s
s
a
t
e
a
cc
e
e
n
l
i
6
u
t
p
p
Ego ma er en s c u m fi li 6 me6 i n sepu lChru m de
d i xi tqu e

sc en d a m
cu

XL IX

TH E OB J E CT I N E N GL I S H EXP RE S S ED
A CCU S A TIVE S I N LA TI N

Tw o A c cu s a ti ves i n L a ti n
7 4 6 Of ten
.

b y tw o

v er b s

i n b oth L a ti n

ob ec ts , ea ch of

They
The

In

follow i n g

ea c h of

th e

a c c u sa ti ve c a s e
.

fa ther

hi s people
Wi lson P r esi den t

of

Mr

per i n ten den t

.

these exa mples ther e

rb

ve

a nd

v oter s elec ted

o
su
u
y

a r e ollow ed

sen ten c es :

hi m ki n g

Amer i c a n

a ppoi n t

747

c a lled

TWO

E n g li s h

E n gli sh

an d

w hi c h i s i n th e

Exa mi n e these E n gli sh

I

an d

BY

ar e

a c on s t u c ti on

S u ch

a c cu sa ti v es

tw o

mmon

is

co

r b s of elec ti n g , c h oosi n g c alli n g n omi n ati n g a s :

a ppell atu s to c a ll n a me
a ppellavi
a ppellar e
a ppell6
c r eatu s
to cr ea te elect
c r eavi
c r eat e
c r e6
to sa y a ppoi n t
d i c tu s
d i xi
d ic er e
di c 6
u6
min 6 n 6mi n ar e n 6mi n avi n 6mi n atu s to n omi na te n a me
to ma k e
f a ci 6
f a c er e
f eci
fa ctu s
to lead con si d er
d u c tu s
d uxi
d c er e
d uc 6
to hold r ega rd
h a b i tu s
h ab u i
h a b er e
h a b e6

ve

28

fter

OBJE CT

TH E

ma y

sa ti ve

be

u sed a s

the

ob ec ts o

mea ni ng

ver bs

to elec t,

mi n ate

choos e, c all, n o

7 49

Cu m

ru nt

2
Ca esa r em pa tr em a ppellemu s
G a lli a li q u em r egem c r eav i ssen t, sc t6 c u m su s tu le

Tr a n sla te :

i
m
i
m
i
v
i
e
r
6
m
r
r
m
n
6
n
a
s
?
i
C
c
e
n
e
a
e
t
6
e
t
C
v
es
4
3
p
me c6n su 1em r r su s fa ci en t 5 Q u i s 6r ati 6n es Ga l

la eti

Ti

b a e egr egi as d ac i t ?
I

Con si d er

o
u
y

these tw o

men

elec t
Chi e

f ta i n s

of

my

r
o
r
a
e
s
t
p

In

b eing

A N ou n

We w i ll

k i n g by the

and an

In ni ti ve

P a r a g r a ph 7 1 9 you lea r n ed tha t the i nni ti v e,

be

u sed as a su

The i n n i ti v e i s

elec ted

I w as

a n ou n , c ou ld

n ou n

G au l

Tw o A c c u sa ti ves
7 50

of the r ep u b li c

a n en e

S tu dy these En gli sh

a lso

bj ec t

f r eq u en tly

r
e
t
e
di
ca
p

or a s a

u s ed a s a n ob ec t

sen ten c es :

( the b ri n gi n g of) the book

2
H e for bi d s them to lea ve ( the lea vi n g of) the ta b le
In eac h of these exa mples the i n n i ti v e i s u sed a s the
ob j ec t of the ma i n v er b
7 5 1 These L a ti n v er b s a r e f ollow ed by a n ob j ec t I nn i
ti v e w i th n ou n su b j ec t
i s si
i u b e6 in h er e
i ti s s u s
to order
to for bid
veti tu s
to permi t
c6
c6
c oegi
c oactu s
to compel force
g6
g er e
I

or d er

o
u
y

to br i n g

Exa mi n e these
I

L a ti n

sen ten c es :

Iu b e6te s c u tu m portar e

28 7

I bi d you

carr y

the shi eld

APP L I E D LA T I N
The n ou n s te a n d
an d

s a r e su b ec ts of the i n ni
e6

R ememb er tha t the

d ar e

c on str u c ti on

w i th

Obj ec t I n n i ti v e
R ULE

ec t i n

the

thi s

The

I n ni ti v e

th e Complemen

a su b ec t ;

A n i n n i ti ve, wi th

may be u sed after

a ccu sa ti ve,

the ver bs

su

men ti on ed i n

a s a n ob ect

tri u m men si u m

ci b u

Omn i spe r edi ti 6n i s

efferr e

l gat6s d i sc ed er e

s
si n gu l6

n ot c on u se

n on e

Tr a n sla te :

has

Ob j ec t In ni ti ve

P a r a gr a p h 7 5 1
753

Complemen ta ry

th e

r egu la r ly

tar y I n n i ti v e ha s
.

Do

i nni ti v e

of a n

i s pu t i n the a cc u sa ti v e c a se

r eg u la r ly

7 52

su b ec t

ti v es por tar e

i fi ssi t

v etu er a t

ab

Ca esa r

du x e6s

su b lata,

N e ees p er

ope e

n os tr 6
s

fi n es i re pa ti amu r 4 S u i s m6r i b u s c apti vu m ex vi n c u li s

di c er e c oeger u n t 5 Oppi d 6c apt6 Ca esa r mi li tes pr a ed am
.

c ap er e v etu i t

D i d you or d er the c i ti z en s to elec t thi s man a

2
r
o
r
T
h
R
o
m
n
o
r
m
o
n
m
f
h
a
e
t
e
a
c
e
d
e
e
n
e
t
e
d
e
s
e
n
?
t
s
s
s
p
y
7 54

r
i
r
c
o
n
c
e
n
n
e
s
g
g

e
ac
e
p

I w i ll n ot per mi t you to

fr ee thi s

slav e

TRA N S LA TI ON
75 5
tem

TH E BI R TH

M u li er H eb r a ea fi li u m pep er i t

v i d er et , ser v ar e v olu i t

a b sc on di t, sed c u

lam

s ci r pea

M OS E S

Q u em cu m elega n

Q u ar e eu m tr i b u s men si bu s

m eu m d i ti u s

OF

mpsi t qu am

n
oc c u ltar e n 6

b i tIi

D ei n d e i n fa n tu lu m i n tu s p osu i t

et

mi n e
eu

ac

o
e
ss
t,
p

sc el

i
li
n
i
v
i
c
e
t
p

i n ter

a r u n di n es

O
su i t
S ec u m u n a m c omi tem sor 6r em
r
i
i
m
a
r
o
c
u
l

s
t
u
t
e
v
e
n
s
r
i
u
a
s
t
e
t
u
m
r
i
u
e
h
a
b
e
b
a
t
e
p
p
q
exp l6
r ar et
M ox fi li a P h a r a 6n i s a d men v en i t u t c orpu s
ab lu er et
Fi sc ella m i n a r un di n i b u s ha er en tem pr 6spexi t
mi n i s

ri pae

exp

2 88

A P P L I ED LATI N
Th e A b la ti ve
7 59

C er tai n

d i gn u s ,

-a

c on ten tu s ,

pr a edi tu s ,

76
0

-a
-a

m, con tent wi th
-u m end owed w i th
-u

mn i a

a ed i c i a q u e o

d u c i mu s

A d j ec ti ves
the

e
r
o
v
n
g

i n d i gn u s ,

fr tu s ,

-a

-a
,

-u

-u

a bla ti v e ca se

u n wor thy

r elyi ng on

Tr a n sla te :

a d ec ti ves

wor thy

f ter C er tai n

L a ti n

6d em c o n si li o

G a lli

Oppi d a
E 65 q u 6s la u d e d i gn o s
v os li b er ta te c on ten ti

i n c en d r u n t

u si

su a

mper lau dmu s 3 S i

fu i ss ti s n u mqu a m r e g em ex a li n a gen te c r eav i ssti s 4
Omn i b u s i n V i ta r b u s fru u n tu r an al cu m ei s q u o r u m S e
a mi c i ti a e d ed ru n t
F
r
i
r
u
l
i
s
e
l
s
t
v
i
t
t
e
c
a
t
i
h
o
u
m
s
t
5
c eler i ter poti amu r
6 P o ta e su n t homi n e s a r te egr egi a
fab u lar u m di c en d ar u m pr a ed i ti
7 61 I Whi le w e a r e i n the c ou n tr y let u s en j oy a ll the
ow er s
2
Be c on ten t Wi th sma ll thi n gs
T
i
h
n
h
bi
e
a
3
se

ta n ts of thi s i sla n d
sei zed a

lea d

u sed

l
o
d
g

an d

f or b a d e the soldi er s

tow n he

Wh en G a lb a

to i n j u r e the town
s

o
l
e
e
p p

TRAN S LATI ON

CR OS S I N G

TH E

R E D SEA

P ost pa u c os d i e s mu lti tu d o H eb r a e6ru m

ma r i s ru b r i per v n i t i b i q u e c a str a posu i t B r ev i
7 62

i
e
n
t
u
a
p

r gern

i n gen ti

q u od
e

fi n a pa r te

eos
Se

tempor e

h omi n u m d i mi si sset

r
u
e
t
c
s
e

t
s
s
e
p

ma r i

li tu s

i n ter c lu sos

H eb r a ei

cu

et

ex a lter a

esse,

P ha r a on em c u m omn i b u s c 6pi i s i n star e magn 6ti mo r e

c orr epti

'

su n t

Tu n e D eu s

d exter a m tu a m i n
i
i
n
r
a
d
e
t
u
s
b
g

i u ssera t D eu s
a

mi li a

tot

exer c i t c oll c t

V i di ssen t ex

r
t
e
a
p

it

ad

i ter
.

mar e et

si c cu

Cu m

qu a e d i v i sae su n t

M osi :
di vi de

qu as

r a eb ea n t

i
u
t
,
q

t i lla e H eb r a ei s

M oses qu od
ma r e exten sa m ten r et
.

man u m su per

et i n tu

in
P r o ten d e
F Ci t

mesc en tes hi n c et i n de pen d b ant

2 90

TH E OBJE CT

eti a

F la vi t

m n s

v en tu s v ehe

u
q

6 a lv eu s

ma r e si cc u m i n gr essi

Tu n c H eb ra ei i n
ta mq u a m

NO UN C LA U S E S

mu ru s a

d ex tr a

6 m

la ev a

A egypti u s H eb ra eos gr a d i en te s i n sec tu s

cu

m un i v er so

in

exerc i t

ma r i

11 1 6l

c oep r u n t a t

in

dic i t

m a qu ae

r e u en t s

e u i t s ob ru ru n t

u c ti b u s d l tu s

fu i t

es t n ec

76
3

L a ti n

c ases

c u rr s et

P ha r a6n i s i n

med i i s

c ladi s su per

C lau s es

other

than

ob ec t of

of

P u r pos e

the

ob ec t of a v er b

These

L a ti n d oes n otfollow

mployed

E ng li sh

in

In

as

the

c a ses a r e su f c i en t

the

n or

o
u
y

su b ec t or

to

in

a ppea r

P a r a gr aph 5 7 2

b e u sed

u n va r yi n gly

ver b

S how

the

tha t

ma l s tru c tu r e of n ou n

Th e Ob j ec t
4
76

tha t

(p r ed i ca te) a n d n ou n ( obj ect) We mu st n ow

some ex a mples of th e d i r ec t ob j ec t r e lac ed b
a
p
y

bj ect) ,
up

c ou ld

seen

a c c u sa ti v e a r e e

the v er b

tha t th e i n n i ti ve

fou n d

ta k e

C LA US E S

N OUN

to tr a n sla te ex pr essi on s w hi c h

the di r ec t

I n the pr ec ed i n g P a r a gr a phs you ha v e

c er ta i n

P aru i t M oses

n u s n u n ti u s ta n ta e

T HE OB JE C T
A

su

exerc i tu s

f u ger e
'

LI

as

su b

d extra m

r rs u s

et e6ru

A egypti os

Un i v ers u s

m c u r r s

A egyp ti i

r
c
u
s
i
s
e
p

E xtende

d i xi t ,

M osi

D eu s

C u m A egypti i

e6ru

ma r e u t a q u a e i n loc u m su u m r ev er ta n tu r

et s ta ti

M etu

q u oq u e

Rx

ma r e q u a pa t b a t

d u b i tavi t

D omi n u s

r
d
r
r
r
o
e
e
e
n
t
u
p g

v er ti t et e u i t s

n6
n

i n gr ed i

E r a t en i m a q u a

su n t :

et

e ru

exsi c catu s es t

C la u s e

of

Pu rpos e

E x a mi n e these E n gli sh sen ten c es :

a d vi se hi

m to a c t ( tha t he a ct)
29 1

as

med i a tor

AP P LI ED LATI N
2

C a esar per su ades Ga lba to send (tha t he send)

Ci c er o

In

these

th e pla c e of a
2,

the d espa tc h of

wi ll

in

c on si d er

the

ta ke

hi s

an

n eg a ti v e

c lau ses a c cu r a tely

7 65

s ee

tha t

Ob j ec t Cla u s es

of

an d a re

follow ed

mon u i

mon eo,

mon r e,

man d o

man d ar e

They

P u r pos e

are

r
i
f

m
a
v
e
t
)
(
the pr esen t or i m

by

ut

to S eq u en c e

Ob j ec t Cla u s es of P u r pos e of ten

in

methi ng whi ch wou ld

i n the fu tu r e
Ob j ec t c lau ses of thi s
i d ea of pu r pose or exp ec ta ti on
Th ey

Wi ll

u
o
y

I f you

r ec t su b u n c ti v e a c c or d i n
e
p
g

medi a tor

a c ti n g as

i n tr od u c ed b y th e r egu la r pu rpose pa r ti c les

an d n

c la u se r epr es en ts s o

a r e c on se u en tl

b ec au s e they ta ke

i n 3 , Ca ti li n e s d epar tu r e

ai d,

p la ce

ki n d i n c lu d e a lso

in

co

th ese n ou n

eac h c a s e

n a tu r a lly

a r e n ou n c lau s es

si n gle n ou n , a s

mposes

the pa r t i n i ta li c s

s en ten c es

Th ese c la u ses

Clau s e

Ca ti li n e to dep a r t ( tha t he s hou ld dep a r t)

u r g ed

ea c h of

ai d

moni tu s

man d avi

follow these v erb s :

to ad vi se, war n

man d atu s

to

mmand

n oi n , co

d )
E
at

h ortor ,
i mpetr 6,

h or tari ,
i mpetr ar e,
'

h ortatu s s u m,
i mpetr avi , i mpetr atu s ,

per su ad e6, p er s u ad er e, per s u asi ,

per mi tt ,
per mi tter e, permi si ,
i mper ar e,
i mper 6,
i mper avi ,
6r ar e,
6r d ,
b r avi ,

per su as u s ,
p er mi s s u s ,

i mper atu s ,

to

u r ge

to ga i n a r equ est
( a (ab ) wi th

per su ad e
to per mi t
to

mma nd

to

co

d r aw s ,

to

plead

pet6,

peter e,

peti vi ,

peti tu s ,

to s eek ( a ( a b ) wi th

r og o,

r og ar e,

r og avi ,

r og atu s ,

to as k

These v er b s
ab la ti v e of

the

mpa n i ed b y

are acco

p ers on

di r ec tly

d a ti v e,

ec ted

a c c u sa ti v e or

The

su b u n c ti v e

mood i n the pr esen t a n d i mper f ec t ten ses i s employed i n

ob j ec t c la u ses of pu rp ose a s i n the or d i n a r y c la u se of pu r p ose
.

2 92

A P P LI ED LA TI N
i ta

i n c en d i u m

f a c ile

ex s ta e

c6
n str i c tu s
c

Omn e s

seget s v i n ea e et Olea e

i n i mi c a m gem
tem

su n t ; n ec

d sti ti t

v exar e

fu i t

Tr ad i tu s P hi li sta ei s

ma x i lla

et

er a t ;

a r r ep ta

a su s d ed er a t mi lle hosti u m pr str avi t

,

i
m
d
m
d
e
S
a
son
6
a
Q
u

i b i q u e per n oc tatu r u s

m S i len te s

n oc te

m P hi li sta

i u ss r u n t

exp ec tab a n t u

i n ter c er en t A t S a mson
.

u rbi s v ni t

u
a
q

i lli u s

r
r
O
d
e
e
t
p

M u li er

t ti s i n d i c ar et ;

u xOr e

e
c
p

uni a

et

u bi

vi r s

effOS i s oc u

li S

e sc er e

r ec epti

et c u

D i e q u Oda m

r
i
n
i
c
s
p
p

c olu

c api lli s

Sit s

P hi li sta ei s
'

c a r c er e

spa ti O

us

v i ru

tempor i s

r ed i r e c oepi t ;

i usta e

u lti On i s

c r i ni s

i a mq u e
tempu s

q u a si

a dd

eu

n
n6

m d i c r u n t

m in

c On S Ci u S

i ta

m ta n ta e v i r

in

ei u s

qu e

S ed

mpr ehen d er e

si b i c a u sa

c r l n e vi r t

r Ob or i S

E r at P hi li sta ei s mOS

i
o
r
a
v
t
t
p

co

at

v i n c tu

d i q u e lu d i b r i O ha b u r u n t

sc i v i t

I lli

sOn e

r
o
t
a
p

c or r up r u n t u t ea

v i r 6 p er su asi t u

tr ad i d i t

r
O
r

d
c
e
e
p

ma n e exeu n tem

m mon ti s V i ci n i

t d or mi en ti s toton d i t

Opper i b atu r

P er t6ta m

v er ti c e

esse, c apu

S a mson

est,

m c u m c lau sa m i nv n i sset hu mer i s c u m posti

o
r
a
n
t
u
e
t
p

a c c i su s c r

i bu s

6n em c ap

n oc te s u rr xi t , et a d

Ta n d em P hi li sta ei q u i S a mS On em

m i n gr essu s

i
i
r et
s
e
x
u
q

u
q

h6c t lO q u od

oc c asi

t S a mS On em

med i a

b u s et ser i s su stu li t a tqu e i n

ru

P hi li sta ei

v i n c u la

u r be

v i d b atu r

ob ser ar i

ta n te s por tas

u pi t

a si n i

i n c ommodi s

v ar i i s

cu

u ci

in

m d i e s festOS a ger en t S amS On em

m
i
o
m
m
u
bl
i
t
u
n
u
l
t
a
r
a
c
a
c
a
e
s
e
p
p
q
p
p
,

l
b
p

i u b en t

P hili sta

cu

ru

cu

c on vi vi u

D omu s i n q u a
epu lab a n tu r

mni s mi r ac magni t d i n i s

2 94

c eleb r ar tu r

mn i s

su b ni xa

S a mson

S am

o
u
l
e
t
u
s
p p

er a t

a dd u c tu s

d u ab u s

i n ter

c ol

TH E OBJ
u

mn a s

s ta tu i tu r

c u ssi t et

QU IZ
l
i
n
a
p

mn i s

H OW

d omu s

tn s
ob r u

m hosti b u s n6n

i n u ltu s

man y

P a r a gr a ph

w or d s i n

oc c u b u i t

80 3

C la u s es of Fear i n g
t her e a r e O b j ec t c la u ses a f ter

u st a s

c la u ses

n ou n

ten c e

can

o
e
x
u
y

of

v er b s

F ear i n g

and

o ther

su c h a n

In

r ea lly

the di r ec t obj ec t

ha v e b een

c ou ld

w ha t w e

r ea lly

how ev er ,

the ver b fea r

bv

xp r ess ed

f ea r ed

w as

w er e to

a n y on e

to en la rg e

u pon

fea r

O f f eari n g

n o on e

mes

co

a c la u s e

is

b ei n g i n

ver eor ,

ver r i ,

ver i tu s s u

metu er e

E x a mi n e

I Ver mu r
.

We fea r

I f,

mu c h a tten

n ec es sa r y a lw a s
y
c on ta i n ed

r ea li ty

i n the

ob ec t c la u se

the en la r g emen t

ti mu i ,

c a lled a n ou n c la u s e

ti mer e,

f
( ear )
a

w ou l d pa y

the or i gi n of the

ti me6,

metu

a tta c k

For i n s ta n c e,

Ob j ec t Clau s es of F ear i n g f ollow these L a ti n

7 72

thu s , wefea r

the i d ea w hi c h w ou ld b e

S u ch

of a si n g le n ou n

77 1

E ngli sh sen

Thi s w hole c la u se

C on seq u en tly i t i s

tter a n c e

F r om thi s

x p r essi on s

thu s w i tho u t telli n g a t the

spea k

me ti me w ha t hi s f ea r w a s

ti on to the

ther e

a n en ti r e c la u se,

a s i n gle nou n

fea r

v er b s

c er ta i n

of the v er b , so

the pa r t en c los ed i n the pa r en thes i s , thou g h

n ou n

mu lq u e

We fea r ( tha t the enemy ma y ma lae a n

thi s :

as

i n ten ti on

fo llow i n g

w hi c h i n v olv e the i d ea

sa

es t S i

ta

c on

J
w hi c h expr ess the pu rp ose o r
7 70

is

mn a s

c olu

a n d u se?

a re

C LA U S E S

oc c as i On e

r u i na

cu

N O UN

Tu m i lle

tu r b a

S a mson i pse

E CT

metu i

these

L a ti n

sen ten c es :

h os t s i mpetu m f a c i an t

tha t the

my

en e

w i ll

29 5

ma ke a n

a ttac k

v er b s :

A P P LI ED LA TI N
2

Ver mu r

u t h ostes

We fea r

tha t the

i mpetu m f a c i an t

my

The u n d er sc or ed w or d s i n
Cla u s e of F ear i n g

by the p a r ti c les
i n tr od u c es
a n ega ti ve

ser v ed

ni c a ti on

n an d u t

In

I n the other

f ear i n g

c la u ses

su c h c la u ses

the w or d

p osi ti ve fea r ;

the w or d

ut

A lw ays

The

c la u se

i
m
r
m
a
t
v
e
t
a
t
e
e
n
t
i
s
s
,

th ese w or d s h av e

f ea r i n g

ver eor ,

for th e a ppr oa c h
.

R U LE

pr essi ons

n,

a r evers e S i g

of a n ob ec t c la u s e of

Ob j ec t

f ear i n g

of

mploy

ti me6,

etc

wi ll

a g , to pr epa r e you

f ear i n g

followi n g

c la u s es

w hi c h

th e v er b w hi c h pr ec ed es

n ote ca r e u lly

v er b s of

c lau ses

a lw a ys s er ve a s a S i gn al, a v er i ta b le r ed

7 73

h av e Oh

to tell the d i ffer en c e b etw een th e

the

o
u
y

You ma y f eel some u n c er ta i n ty a b ou t b ei n g a b le

u t an d n

a r e i n tr od u c ed

u ses Of u t a n d n

has i n tr od u c ed

ut

In

N oti c e tha t th ese c lau ses

a ttac k

mpose a n Ob j ect

xpr essi ng

fea r

ma ke an

n ot

ea c h c ase c o

a c la u se e

tha t

n ega ti ve

wi ll

en e

ta ke thei r ver bs i n the

ver bs or
su

other

ex

bj u n cti ve, i n tr o

p a r ti cles n (ai r ma ti ve) a n d u t (n ega ti ve) The

of the S u b
o
w
t
e
u
l
a
r
u
o
u
f
o
h
e
r
n
c
t
i
v
e
u
s
d
l
l
r
l
e
r
e
j
g
f

du ced by the
tenses

S equ en ce

7 74

Tr a n sla te : I

ii men tr ad c a t
u i s v er i tu r

Ver eor

Ti mb a t

n ob si d es

du x

m exer ci tu m tr an s

mi li te s

su u

fu gi a n t ?

i ter fa c er en t

Ver en tu r

n vu ln er a

Q
mu lta a soc i i s su i s a c c epta si n t 5 I ta qu e v er i tu s u t Oppi
d u m c api posset Ca esa r i mp etu d sti ti t 6 Ti meO n G a lb a
mi li te s Ob si d s i n ter c er e i fi sser i t 7 M etu b a t u t a ci e s i n
4

'

loc 6 pu gn a n d O i d6n e6i n str ii c ta

esset

Ver b atu r

n6
5

legatOS d epa c e a d S emi tter mu s 9 Ti meOu t ti b i ha ec d 6n a

d a r e possi m I O M etu eb amu s n c a str a a b i i s V i d r en tu r
.

29

A P P LI ED LATI N

mtxi t la tu s gla di 6
a c c i n xi t
D a v i d v er O i i s i mpedi tu s ar mi s q u i b u s n 6n era t
i
r
o
nu
n
c
o
m
m
u
m
u
e
s
o
d
a
a ssu tu s v i x i n c e d er e potera t
Q
d eposu i t
S umpsi t au tem ped u m pa stor a le qu 6 uti c 6n
Si c
su v er a t et f u n d am c u m q u i n q u e lapi d i b u s i n sac c u lO
A c c d b a t ex
a r ma tu s a dv er su s P hi li sta eu m pr Oc essi t

i n qu i t
a dv er sO Goli athu s q u i v i so a d ole sc en te
Nu m

me c a n em esse pu tas q u i me c u m b a c u lO a dgr edi ar i s ?

Tu v en i s a d me cu m gla di 6et hasta
Cu i D a v i d r espon d i t
mi n e D omi ni exer ci tu u m
et c li p eO ego a u tem v en i O i n n 6
Tu nc lapi d e fu n da
qu em pr ob r i S la c esser e a u su s es
mi ssO P hili sta eu m i n fr on te per cu ssi t et hu mi prOS tr avi t
cu rr n s q u e su u m i a c en ti gla d i u m d Etr axi t q u 6 c apu t i lli
i
r
a
c
i
d
t
E
r
a
e

r
c
u
l
i
P
h
i
l
i
i
i
n
f
m
r
i
v
e
s
t
a
u
a
e
s
su
n
t
e
t
s
e
p
p
g
r i a m H eb r a ei s c on c ess r u n t
v i c t6
H ow ma n y w or d s i n P a r a g r a phs 8 0 4 8 0 5 c a n you
QU IZ
exp la i n a n d u se?
C I n di r ec t Q u es ti on s
7 7 7 L ook b a c k for a momen t to P a r a gr a phs 2 58 2 6
0
c api ti ei u s

i mposu i t, lOr i c a pec tu s

c i r cu

I n those pa r a gr aphs you lea r n ed to d i sti n gu i sh the I n terr og

.

a ti ve sen ten c e :

The pa r ti c les
type of

th a t i s , the

n n e, n u
n, n6
.

S ometi mes i t b ec omes

a lr ea dy

You h a d

sen ten c e

d i r ec t q u esti on b ec au se

ha s

s en ten c e

ser v ed

no

I n dir ec t Q u esti on s
E x ami n e these E ngli sh

d i ffi c u lty i n

to

Of

r ep ea t a

R epea ted

sen ten c es :
298

a sk s a

o
n
u
e
s
t
i
q

then to i n d i c ate thi s

the p r esen c e

n ec essa r y

a sk ed

b een

of

w hi c h

r ec ogn i zi n g a

these w or d s

i
u
o
n
t
e
s
q

qu es ti on s

w hi c h

a r e c a lled

THE OBJE CT
1

M L Jon es

'

thi n k

o
u
y
2

Mr

M r S mi th :

to

f
S mi th

the w a r ?

In the r s t

la ter to M r

7 78

an

ti on s

is

q u esti on

i n di r ec t

can

i n tr od u c ed b y

r ec ogn i ze

to

q u a n tu s ,

-a

-u

q u a n d , when

i n terr og ati ve w or d

An

i n th a t i t ta kes th e
su pply

c la u se c on ta i n

plac e i n d i r ec t
The

qu es

ar e alwa ys

mos t fr eq u en t

a re:

why
t u tr u m, whether , a n , or
, wha
,
s i ve
s i ve, whether
how muc h
s i , if, whether
cur ,

or

pla ce th e n atu r e of th e ver b

i n d i r ec t qu esti on d epen d s i s

v erb s

i n ter

I n the secon d

c la u s e

i
o
r
d
e
p

b y the f a c t tha t they

the n ou n

I n the r st

q u i s q u i d who wha t
q u i q u a e q u od who whi ch
q u i li s q u al e wha t sor t of
,

by

ma r k O f

ht of the w a r the w or d

q u es ti on ?

i n tr od u c tory w or d s

of

Wha t I thou g

o
u
y

an

Thi s w i ll b e a ppa r en t i f you

r ec ogn i zed

be

mer ely

I thou ght

N oti c e th a t i n

i s follow ed b y

r ea lly a n ou n c la u s e

O f the c lau se
are

Wha t

In d ir ec t Q u es ti on

the in d i r ec t q u es ti o n

H ow

me to

The w or ds

q u esti on

the d i r ec t

Of a si n g le n ou n

i n stea d

i ng

o
s
e
n
a
p

l
c
a
e
p

a s ked

J on es

war
c om

i n di r ec t

B row n :

i n di r ectly to M r B r ow n

r oga ti on ,

M r Jon es pu t a d i r ec t q u es ti on to
the sec on d M r S mi th r epea ted the q u es ti on

s en ten c e

M r S mi th ; i n

E ngli sh

S mi th, w ha t do

H ello!

da y w ha t I thou gh t of the w a r

the

C LA U S E S

N O UN

to b e ex pec ted

w hi c h th emselv es

q u a er o q u a er er e,
r og o,
r og ar e,
pes c o, p sc er e,

an

i n d i c a ti on

u pon

of

w hi ch th e

the

ki n d

Of

I n di r ec t q u esti on s u su a lly follow ( I )

a sk a

q u a es i vi ,
r og avi ,
popesc i ,

e
n
u
s
t
i
o
q
, as

q u a es i tu s , to
r og atu s ,
to

as k

( a (ab )

wi th

a sk

to dema nd ( a ( a b ) wi th

2 99

AP P LI ED LATI N

( )

w hi c h

v er b s

c er ta i n , a n d

i d ea

of

mean

Wi th

d ou b t

ea c h of

i n ter r oga ti on i mpli ed

c on s ti tu

c On s ti tu er e,

exs pec to,

exs pec tar e,

i n tell eg e,

i n telleg er e,

I
3
4

sen ten c es :

a sk ed

wha t he was doi n g

a sk ed

w ha t he ha d don e

a sk ed

w hether

qu esti on

ten c e ther e i s

ea c h
u tr u

an d

ther e

s en ten c e

an

th e

i n the
the

i
d
u
q

f c i s s et

or

defea ted

wa s

tha t the ver b i n the i n d i r ec t

s ec on d ,

u pon

tha t the ten se Of

ru le

th e r egu la r

th e d

ar e

I n the

for the

ea c h c ase,

f ou r th

s en

o
u b le i n d i r ec t qu es ti on

tw o i n ter r og a ti v e

c lau ses ,

i n ter r oga ti v e w or d , the r st b y

by

an , or

Tw o

other

w or d s

u sed a r e :

R U LE
su

of

s ec on d

s i v e,

s i ve

780

fa c er et

thi r d , tha t the c la u se i s , i n

x mple

i n tr od u c ed b y

mi la rly

d epen d s

e a

an

r st

qu i d

i n terr og a ti ve w or d

an

m (whether )

vi c tor i ou s

s u b u n c ti ve

ten s es ;

i n tr od u c ed b y

R ogavi
R og avi

vi n c er tu r

n oti c e

su c h

he wa s

m vi n c er et an

i s i n the

s equ en c e of

R og O qu i d fa ci a t

su b u n c ti v e u sed

the

In

w ha t he i s doi n g

I n thes e sen ten c es

E x a mi n e these

u tru

an

a sk

Rog avi

th ese v er b s ther e i s

c6
gni tu s ,

as

to kn ow
c on s ti tu i ,
c On s ti t tu s , to deter mi n e
exs p ec tavi , exs pec tatu s , to expect, a wa i t
i n tell xi ,
i n tell c tu s , to u ndersta nd

c og n os c er e, c Ogn Ovi ,

o,

d eli b er ate, w on d er ,

c Og n OS c o,

7 79

Si

c on si d er ,

to

In di r ec t

bj u n c ti ve

sequ en ce o

mood

ten ses

whether

or

u
e
s
n
t
i
o
s
r
e
u
l
ar
l
q
g
y

ha ve thei r

ver bs

thei r ten ses

the

a nd

follow

r u le

or

mea c ar mi n a lau davi sset

2
r
l
i
i
P
o
m
e
f
u
O
u
a
e
O
u
n
d
e
i
t
r
m
n
u
m
o
r
a
v
r
n
s
e
t
t
e
t
Q
p
3
p
i
i
R
0
h
s c er u n t a c apti v i s q u a n ta e c 6
a
e
o
t
b
u
e
e
n
t
s
ss
s
4
p
78 1

Tr a n sla te : I

R oga v i

cur

3 00

A P P LI ED LA TI N
qu i b u s

v i gi n ti

i n si d b a t
r
i
a
e
c
p

Erat

i
i
t
p

mi li a

du o

au

i p se

su spen su s

modO n 6n
d olOr em

ma er n s

et c u r su

es t

ex

mor te f i li i

et

i n has

V OC S

fi li mi fi li mi Ab solon
,

U Iz

H ow

xpla i n

i d en ti d em er u mpn s z

took

in

ti n a m pr O t

6n

mi

Fi li

*
,

mori a r Ab solon
,

S ta temen ts i n

E n gli sh (a

w i th the

a ssoc i a ted

n
c
a
,

o
u
y

E n gli sh

an d

n a tu r e of

The

n ou n

i n the

L ati n
seen

tha t th e

) may

a c c u sa ti v e

oth er c a ses a n d other c on stru c ti on s

ver b,

took

i n di r ec t

q u esti on

of ear i n g

an

Cu m

c n ac u l

i n L a ti n b y

a c c or d a n c e

Ver b s

I n a mb u lab a t i n

e ven

max i mu m q u oqu e

ma n y w or d s i n P a r a gr aphs 8 0 6 8 0 7

I n di r ec t

Ob j ec t

r epla c ed

it is

S Olli c i tu S

I n the pr ec ed i n g p a r a gr aph s you h av e

d i r ec t

expec tan s

a n d u se?

784

ma ei u s
m lO i n

co

A b solOn e i n ter fec tO,

r i a s ed
v i c t6

c pi t

A b solon Ab solon fi li mi ;
,

n u n ti atu s ess et,

la etatu s

m lO
Du m

c apillO

a d ha eS i t ,

m per gen te
S ta b a t i n ter ea D a v i d a d por tam u r b i s
tu m p gn a e et maxi ma d e f i li i s a late
v en tu s pr oeli i lli

fu gi n s

d en sa m qu er c u m fer tu r ,

es t , et

ter im pr a eter eu n te

Ab solon

tem pr Omi S S O et d n S O

c u r su su b ter

ami s i mpli cata

c ec i d r u n t

an

be
in

th e La ti n ver b wi th w hi c h

then , i s the i mp or ta n t wor d

Ob j ec t c la u se

c la u se, etc

v er b s of i n ter r oga ti on

I n li ke ma nn er

v er b s

j
xpr essed
b y th e ac c u s a ti ve an d th e i nn i ti ve i n E n gli sh a n d i n L a ti n
7 8 5 A E x a mi n e these E n gli sh sen ten c es :
of sayi n g an d

thi n ki n g

O f ten tak e an

ob ec t c la u s e e

oc a ti ve S i ng u la r Of

0
2
3

fi li u s meu s

TH E OBJE CT
I

3
4

We kn ow them to be men of a bi li ty
Who thi n ks tha t all he hear s i s tr u e

I per c ei v e tha t the

r ec tly

Thi s

mmon
L a tin

c losely

L et

is

c a lled

a c c u sa ti v e a n d

x mi n e thi s

i n di
It

th e

E n gli sh

in

mpose

i nni ti v e

co

li ttle

n ou n c la u se a

us e a

u
t
p

In di r ec t Di s c ou r s e

v er b s Of sa yi n g a n d thi n ki n g

f ter

The

n ou n c la u se

d z er

men t

c on s tru c ti on

p i n i ons of men

s en ten c es c on ta i n s a s ta te

thes e

co

an d

U N C LA U S E S

I b eli ev e hi m to be a n hon est ma n

E a ch O f
is

NO

more

S u ppose tha t to d a y you w er e thi nki n g

-

da y wi ll be clou dy

If

mor r ow

to

o u sh ou ld
y

the thou ght of to- d a y , you w ou ld

the da y wou ld be clou dy

ar e r ea lly

the d i r ec t

c e the s i n gle
l
a
p

w i s h to

r epea t

Yester da y I thou ght

The w or d s the da y w ou ld be clou dy

O b j ec t O f

n ou n

sa y ,

follow s : The

as

thou ght

the

v er b

c on ta i n ed

thou ght

i n the

They

v er b

re

i tself

Yes ter day I thou ght a th ou gh t (tha t the da y w ou ld be clou dy)

S i n c e thi s

c on s tr u c ti on r ea lly r epla c es a n ou n

it is

a n ou n

c lau se

7 8 6 Con s tr u c t
.

men ts ( n ou n
78 7

I n di r ec t
.

c la u s es

f ter

c on ta i ni n g

the v er b s to

E x a mi n e these L a ti n

S ervu s

fu t p er f

me sen ten c es

so

I n d i r ec t sta te

sa y,

thi n k, kn
ow ,

sen ten c es :

mat The sla ve i s s hou ti ng P r esen t Ti me

di sc ou r se a f ter a pr i mar y ten se (pr es fu t
cla

thi s

s en ten c e

or

w ou ld b e :
tha t the

3 03

sla ve

is

A P P LI ED LA TI N
a s ec on d ar y

A f ter
d i c b a t,
di xi t,
d i x er a t,
2

ten se i t w ou ld b e :

m clamar e

s er vu

He

S ervu s c lamab a t

A f ter
d i xer at)

s ervu

s hou

ti ng

w
i
l
l
(

s a ys

A f ter

d i xer a t)

ha d

sa i d

'

P a st Ti me

ten se, thi s

s ervu

mavi s s e

c la

sa i d ,

s hou

di c b at

sa yi n g

s en

ti n g

d
i
i
t
x
,
(

had

sa i d

f ter

w i ll ha ve

pr i ma r y ten s e, thi s

s er vu

sa i d

mat ru m

c la

mat ru m

tha t the

tha t the sla ve w ou ld

F r om these sen ten c es you

s hou

s ee

sla ve

w i ll

d i c b a t

H e wa s

ess e

sen ten c e

cla

ten s e i t w ou ld b e :

s ec on d ar y

ng

was

i
i
x
r
i
d
c
e
t
d
e
t
,
)
(

s a y,

s ervu

mar y

S la ve

The sla ve wi ll shou t F u tu r e Ti me

d i ci t

r
i
p

H e was

I n i n di r ec t d i sc ou r se,

He

f ter

ten se i t w ou ld b e :

S ervu s c lamab i t

w ou ld b e :

m clamavi ss e

tha t the sla ve wa s

s a id

w i ll ha ve sa i d) tha t the sla ve wa s

s ec on d ar y

i
i
x
d
e
t
d
e
r
i
c
t)
,
(

ten c e w ou ld b e : d i c i t
sa y,

ih Z Z
t

The sla ve was s hou ti ng

H e says (wi ll

tha

sai d

had

I n i n di r ec t di sc ou r se,

s a yi n g

wa s

s a yi n g

ess e

s hou t

d
i
i
t
x
,
(

sa i d,

th a t the ten se of the i nn i ti ve

i
b
a
n
m
v
e
r
f
u sed i n the di r ec t s ta temen t; p r esen t if the di r ec t s ta temen t w a s
i n p r esen t ti me; p erfect i f i t w as i n p ast ti me; fu tu r e i f i t wa s
i n fu tu r e ti me T0 d eter mi n e w h a t ten se of the i n ni ti v e
to u s e b e su r e to tu r n th e i n d i r ec t s ta temen t b a c k to i ts
Then u se the ten se Of the i n n i ti v e w hi c h r e
d i r ec t f or m
i
i
i
m
r
n
o
r
n
l
h
r
o
u
c
e
t
h
e
t
e
e
s
e
t
o
r
f
u
u
r
O
f
e
a
d
s
a
s
t
t
e
t
)
(p
g
p
p

i n I n di r ec t di scou r s e i s the s a me a s the ten se

the

d i r ec t
788
a nd

men t

sta te

R U LE

thi n ki ng

I n d i r ec t

D i s c ou r s e

After

men t i s pu t i n

o
s
t
a
t
e
u
t
e
d
q

3 04

ver bs o

s ayi ng

the i nn i ti ve wi th

A P P LI ED LATI N
Tr an sla te : I D i c i mu s

7 90

s ci v i sti

opti

n OS v en t r Os esse

N6nn e

h oste s pr Of gi sse? 3 A r b i tr amu r h a ec c a r mi n a

esse 4 N u n ti u s , c u m Ga lb a m men tem c pi sse r e
.

ma

ab i i t

sp on d i sset,

lu m Or n atu m

Omn s

maV Er u n t

c on c la

esse a u d i v i s sen t

i 116 d i e ha b i ta m

ess e

Ita li a m pr ofec tu m

esse

6 N 6n
.

cu

temp

6r ati 6n em

n egav i

Cu m i n tellxi s s en t C a esa r em i n

host s d omu m

r ec

ru
n

t
p

P u tO m i ter p er h a n c p r 6v i n c i a m fa c t r u m esse 9 N u m
di xi t S c or 6n a m Ca esa r i d a r e v olu i sse? 1 0 S en ti 6 omn e s
.

ci v s

li b er tatem a ma r e

D i d y ou n ot k n ow tha t you w er e i n gr ea t per i l?

They thou ght tha t the tow n ha d b een taken 3 We hea r
2
tha t G a lb a ha s c r ossed the r i v er
4 Who r epli ed tha t
79 1

Ca esa r ha d

i
D
d
o
u
5
y
the mor n i n g ?

a c r ow n ?

s et ou t ea r ly

in

TR AN S LA TI ON

say

tha t the en emy w ou ld

TH E

G
U
M
ENT
O
F
O
L
M
N
D
S
O
O
J
7 9 2 B u a e mu li er s i n ea d em d omO hab i tab a n t Utr a qu e
e6
d em tempor e pu eru m p eper i t Un u s ex hi s pu er u li s post
M ater pu er u m a lter i u s
d i em ter ti u m n oc te mor tu u s est
mu li er i s d or mi en ti s su b r i pu i t et i n hu i u s loc6 fi li u m su u m
.

mor tu u m su pposu i t
c ati On e, r s a d

Or ta i n ter d u a s mu li er es gr a vi

S olomOn em d e la ta

est

D i fci li s

a lter

er a t a tq u e

m n llu s te sti s esset R ex au tem u t

i n qu i t
D i vi datu r
r
u
e
explOr ar et la ten tem v r i tatem
p
d q u 6 c on tr Ov er S i a est et pa r s u n a u n i mu li er i a lter a
I fi d i c i O a ss n si t f a lsa ma ter a lter a v r O ex
a lter i d tu r

r
i
e
r
e
u
e
u
m
o
c
c
d
e
R
u
a
S
O
O
x
I
a
c lamavi t
e
s
t
N 61i
p
q

R es est man i fe sta

H a ec
t6tu m ha b ea t
Tu m r x ai t

v r es t ma ter pu eri
E t hu i c i llu m a di di c avi t

ra
r
o
c
ii
e
b
s
p

i
O
c
u
u
a
e
s
t
,
q

3 06

OBJE CT

TH E

U Iz

xplai n

D epen d en t

(w i th

ob ec t of v er b s

When

I n di r ec t

S ta temen ts

sen ten c e

f er en c e i s

sa yin g ,

thi nk i n g ,

Comp ou nd

u sed

( on e

kn ow i n g , a n d per c ei v i ng

sen ten c e

c on ta i n i n g

for

ru le

c on stru c ti on

c lau ses

d epen d en t

s equ en c e of

ten s es

men

a r e de end i ng

ten se i ts

the tow n ,

for m w ou ld

a s ec on d ar y

tr a n s

th e

men t

s ta te

is

are

br a ve

b e : Ca esa r

ten se i t w ou ld

sa ys

followi n g

tha t the men

sa i d

b e : C a esa r

tha t the

w ho w er e d ef en d i n g th e tow n , wer e b r a v e

I n the r st

sen ten c e

the d epen d en t

men t

sta te

the

Com

f or m whi c h

I f thi s i s to b e pu t i n to i n d i r ec t d i sc ou r se

A f ter

E xami n e thi s E n gli sh sen ten c e :

mary

i s to b e tr a n s f err ed

wi ll ta k e i n th e i n di r ec t

c la u s e

The men w ho

r
i
p

the d i r ec t

as

I f, how ev er , the d i r ec t sta temen t i s

b y th e

Of

is

li ttle tr ou b leso me bec a u se the

d epen d en t
a ec ted

d i r ec t to th e i n d i r ec t d i sc ou r se thi s

d i f c u lt

n ot

7 94

in

su b ec t a c c u sa ti v e

S i mp le or

f r om the
plex

C lau s es

I n the pr ec ed i n g pa r a g r a phs you lea r n ed tha t the

i n n i ti v e

is

80 9 , c a n you

a n d u s e?

7 93

ma n y w or ds in P a r agr aphs 80 8

H ow

NO U N C LA U S E S

ti me

795

Of

the

v er b a r e

I n the

depen d en t

b oth th e ten ses

the

me a s

sa

sec on d sen ten c e

v er b c ha n ge

mai n

C ompose

v er b

me

so

Of

i n n i ti v e

the

they w er e i n the d i r ec t

b oth the i n n i ti v e

an d

Of

the

to p a st ten ses b eca u se

I n E n gli s h, then ,

sen ten c es
0
3 7

and

in

fter

seconda r y

d i r ec t d i sc ou r se i n

AP P LI ED LATI N

E n gli sh

b oth pr i ma r y
7 96
.

th em to the i n di r ec t d i sc ou r se

c ha n g e

an d

a n d sec on d a r y

ten ses

Th e sa me S i tu a ti on

follow i n g L a ti n

of c o

fter

a r i ses

mplex

w i th the tr an sla ti on

i n L a ti n i n

sen ten c es

c onn ec ti on

E x ami n e

the

sen ten c es :

D i r ec t

m d fen d u n t fort s su n t
The men who a r e defen di n g the town a r e br a ve
1

oppi d u

Vi r i qu i

In d i r ec t
2

Ca es ar di c i t vi r 6s qu i

Ca esa r

tha t the

s a ys

m d efen d an t fort s ess e

fendi ng the town a r e
ar e de

oppi d u

men

who

br a ve

Caesar d i xi t vir 6s qu i

Ca esar

sa i d

men

tha t the

m d fen d er en t fort s es s e
who wer e defen di n g the town wer e

oppi d u

br a ve
.

7 97

Of

I n I n di r ec t d i sc ou r se a f ter

the d epen d en t

c la u se

d en t
In

v er b

I n di r ec t

R U LE

r egu la r ly

c lau se

Cf

sa yi n g a n d

f ter

sen ten c e

mood

in

r ec t ,
e
p

r f ec t
l
u
e
p p

the d ep en

su

b j u n c ti v e

ten s e th e v er b

s u b u n c ti ve

of

i mper f ec t

H796
.

c la u s es
su

in

I n di r ec t

bj u n c ti ve

'

d i s c ou r s e

If both the ver b

t
h
e
b
o
t
v
e
r
h
e
a
r
t
e
ns
e
s
m
f
p
y
the pr esen t or the p erfect su b

are

wi ll be i n

a s ec on d a ry

i n the

the i nn i ti ve

clau se

or

i s pu t i n to the

ver bs

ten se the v er b

su b u n c ti ve

ma r y ten se i s

D epen d en t

ta ke thei r

dep enden t

r
i
p

d i sc ou r se

l
r
e
e
t
u
f
c
p p
7 98

i s pu t i n the i mp er f ec t

the d epen d en t
or

f ter

mar y

I f the i n n i ti v e O f th e i n di r ec t

ev en a

r
i
p

i s pu t i n the

the pr es en t or per f ec t ten se

di sc ou r se,

3 08

ri

A P P LI ED LAT I N

QU Iz

H ow

l
a
i
n
p

myw
an

in

or d s

P a r a graph 8 1 0

can

e
o
u
x
y

a n d u se?

L II

CA E S A R
8 02

S E LE C T I ON F OR

WA R

GA L LI C

BOOK 1 , CH AP TE R S

mn i s

G a lli a

T RA N S LA TI ON
1

di v i sa i n par te s tr s ; q u aru m

est o

mam i n c olu n t B elga e a li am A qu i ta ni ter ti am q u i i pS Or u m

li n gu a Celta e n ostr a G a lli appella n tu r
H i omn e s li n gu a
i n sti t ti s lgi b u s i n ter S d i ffer u n t
Ga llOS a b A qu i tani s
G a r u mn a u men a Belgi s M a tr on a et S qu a n a d i vi d i t
H Oru m omn i u m f or ti ssi mi su n t B elga e pr opter ea q u od a
ini
c u lt a tq u e h man i tate pr 6
v i n c i a e lon gi ssi m a b su n t m
m qu e a d eOS mer c atOr s sa epe c ommea n t a tqu e ea qu a e
a d effmi n a n dOs a n i m s per ti n en t i mpor ta n t ; pr oxi mi q u e
su n t Ger man i s q u i tr a n s B h anu m i n c olu n t q u i b u sc u m c on
i
i
H
l
u
o
u
e
a
v
e
q
q
ti n en ter b ellu m g er u n t
a
d

c
a
u
s
e
t
u
Q
r eli q u Os Ga llOs v i r t te pr a ec d u n t
qu od fer c oti di an i s
f
i
O
r
i
i
m
u
i
i
n
b
u
e
S
l
i
o
c
u
m
r
m
a
n
c
d
n
c
u
a
u
t
s
s
s
s
e
G
e
s
o
n
t
e
n
u
t
p
i
ll
m
ru
n
i
r
o
h
I
i
l
n
r
m
f
i
u
e
t
u
b
e
n
t
a
t
s
e
6
u
n
b
u
s
b
e
p
g
p
E Or u m u n a p a r s qu a m Ga llOs ob ti n r e d i c tu m est i n i
ti u m c api t a mi n e R hod a n O; c on ti n etu r G a ru mn a mi n e
Oc ea n O fi n i b u s Belgar u m; a tti n gi t eti a m ab S eq u an i s et
H elv ti i s men R h n u m ; v er gi t a d septen tr i On S B elg a e
i

'

a b extr

mi s Ga lli a e

fi n i b u s

or i u n tu r

m pa r tem mi n i s R han i ;

re

m S 61em

or i en te
na

spec ta n t

in

A qu i ta n i a a G ar u mn a

i n fer i O

septen tr i On e

u mi n e

ad

et

P yr a

m pa r tem Oc eani q u a e est a d H i spani am

spec ta t i n ter oc c asu m S Oli S et septen tr i On s

mon t s

i
r
n
n
e
t
e
t;
p

d
i
n
a
r
t
e
n
t
e
;p

et ea

10

AP P LI ED LATI N

Ca tama n taloedi s

S qu an O,

cu i u s

p a ter

egn u m i n

mu ltOS a nn as ob ti nu er a t et a sen atti popu li

R 6man i ami c u s appellatu s er a t u t r egn u m i n c i vi ta te su a
oc c u par et q u od p a ter a n te h ab u er a t ; i tem u e D u mn or i i
q
g
H a ed u O fr atr i D 1 v 1 c 1 a c 1 q u i eO tempor e pr i n c i patu m i n c i v i
ta te ob ti n b a t a c maxi ma ple b i a c c eptu s er a t u t i d em c On a
r tu r p er su ad et ei q u e f i li am su a m i n matr i mOn i u m d a t
S eq u a ni s

P er fa c i le fa c tii

i p se

q u od
esse

esse i lli s

a ti s i mper i u m Ob ten t r u s

fi r mat
d an t

u e e er c i ta

H ac Or ati On e a d d u c ti

et r gn O occ u patO

mOS

l
o
u
O
S
p p
Ea

tOti u s

r s es t

6n

6n sti tu ta

mn as

nu

mer u m

c a u sa

ad

op or t b a t,

t i gn i

h omi n u m

mi li a

c li en t s Ob a er at sq u e su

h ab eb a t,

6d em

c on d uxi t ;

c ogr u n t ;

mar tu r

cre
ad

d ec em,

OS ,

M Or i b u s

d i c er e

Or getor i x

d i c ti On i S

c au sa e

r
e
p

vi n c u li s

mn em su a m f a mi li am

c oegi t , et o

'

sequ i

'

c on c i li atu r u

Ga lli a e S es p oti r i posse spr a n t

ex

d a mn atu m poen a m
Die

m c 6n
i n ter S ed em et i ri s i r a n d u m
tr s p oten ti ssi mOS a c fi r mi s
i lli s r gn a

H elv ti i s per i n di c i u m n n ti ata

Or getor i gem

su i s

nu

esset ;

d u b i u m q u i n tOti u s Ga lli a e plii r i mu m H elv e ti i possen t ;

6n ata per c er e, pr opter ea

su a e c i vi t

i
i
s
s
S e su i s c 6
p

Si

r
o
b
a
t
c
p

i di ci u m
u n di

u
e
q

qu 6ru m mag
e
r
p

e6
5,

11

m r em i n c i ta ta
a r mi s i u s su u m exseq u i c an ar tu r mu lti t d i n emq u e homi
nu m ex a g r i s ma gi str at s COger en t Or g etor i x mor tu u s est ;
n eq u e ab est su spi c i o u t H elv e ti i a r b i tr a n tu r q u i n i p se si b i
mor tem c 6n sci v er i t
m n i hi lO mi n u s H elv ti i i d q u od
5 P ost ei u s mor te
n a n tu r
u t fi n i b u s su i s exea n t
n sti tu er an t f a c er e c 6
c6
c a u sa

m di c er et

er i pu i t

Cu m c i v i ta s Ob

ea

1 2

Ub i i am 5 6a d

mn i a

su a o

r eli q u a

v
r
i
p

r
r
a
e
t
e
p
r ed i ti

nu

ELE CT I ON

m pa r atOS

ea rn r e

a ed i c i a

a ta

sp

eu n d a essen t ;

d omOeen

e i u b en t

b r i gi s , fi n i ti mi s ,
ex s ti s ,

un a

cu

mb ru n t

ad

mn i a

cib

mn e

t, d omu m

r
i
c
u
l
e
a
p

ari a

su b

mq u e

si b i

u
e
q

r oc i sc a n tu r

ei s

a gr u

su i s vi c i s q u e

B
i
O

u
e
u
i
r
an s
s
t
;
q , q

m NOri c u m tr an si er a n t

N Or e

r ec ep tOS a d S esoc i OS si b i a d sc i s c u n t

mni n c) i ti n er a d u o q u i b u s i tin er i b u s d omO

u m per S q u a n Os
n
n
o
n
t
:
u
a
s
t
u
m
e
ii
e
u
ss
t
d
c
i
l
e
g
p

6 Era n t
.

exi r e

'

men tem I ar am et amen Rhod a n u m v i x qu a S i n gu li

d c er en tu r ; mOn S au tem a lti ssi mu s i mpen d b a t u t
,

f a c i le perp au c i
i n ter
er a n t,

r
o
hi
p

b r e possen t :

a lteru

m per

r
p

6v i n c i a m

m mu ltO fa c i li u s a tq u e exp edi ti u s pr opter ea q u od

fi n s H elv ti Or u m et A llob rogu m q u i n aper pa c ati

n os tr a

Rhod a n u s u i t i sq u e n 6n
,

n u lli s

E x tr emu m oppi du m Allob r ogu m est

ti Oru m fi n i b u s

Ex

m asi c 6n si li 6 oppi di s

de
e6

i a mq u e opp gn av er a n t ,

c ar r i

fr men tu m

er an t, c o

men si u m moli ta

R h n u m i n c olu er a n t et i n

i n ter

d
r
i
u
a
n
e
n
t
s
,
q
g

P ersu ad en t R a u r a c i s et Tu li n gi s et L a to

ti

su n t , oppi d a

a ti

vi c 6
s ad

i n c en d u n t ;

i
r
r
at
O

a
S
p

su b lata,

tr i u m

esse a r b i tr

d u od ec im,

mer O a d

q u od sec u m por tatr i

6ni s

T RAN S LAT I ON

F OR

G en a v a

loc i s

r
o
x
i
p

v a d O tr an si tu r

mu mqu e

H elv

e6 Oppi d 6 pan s a d

H elv ti OS per ti n et

A llob r ogi b u s

( q u od n On d u m b on 6an i m6i n popu lu m

R 6man u n i v i d r en tu r ) exi s ti mab a n t v el vi c oac ti i r Os u t
f
i
O
i
re
n
r
u
6
e
s
e
S
r
r
i
e
s
s
a
t
e
e
n
t
u
m
n

O
b
u
r
u
r
s
b
s
a
d
o
p
p
p
fec ti On em c ompar ati s d i em d i cu n t q u a d i e a d r i pa m R ho
d a n i omn e s c on v en i a n t I S d i e s er a t a d v K a l A pr L
P i sOn e A Ga b i n i O c 6n su li b u s
S s v el

r
u
e
s
p

as r s
'

313

A P P LI ED LA TI N
7

Ca esar i

cu

m id

n n ti atu

esset eos

e
r
p

r
p

6vi nc i a m

m i ter f a c er e C6nar i matura t ab u r b e pr oci sci et

u
q a m maxi mi s potes t i ti n er i b u s i n Ga lli a m lter i Or em c on
ten d i t et a d Gen av a m p er v en i t
P r 6vi n c i a e tOti q u a m
max i mu m potest mi li tu m n u mer u m i mper a t ( era t omn i nO
i n G a lli a lter i Or e legi 6Li n a ) pon tem q u i er a t a d Gen av a m
n os tr a

i u b et

r esc i n d i

U bi d

ei u s a d v en t

H elv ti i

c er ti r s

f a c ti

su n t,

l gatOS

m mi ttu n t n 6b i li S S i mOs c i vi ta ti s c u i u s legati c mi s

N a mmi u s et Veru c loeti u s pr i n c i pem locu m ob ti n eb a n t q u i
ad

'

eu

d i c er en t,

si b i es se

m fa c er e

vi n c i a
r og

in

ani

m6S i n e 11 116ma leci O i ter per pr 6

o
r
r
e
a
t
e
p p

a r e u t ei u s v olu n ta te i d

C a esar

u
o
d
q

memor i a

q u od
si b i

a li u

d i ter h a b er en t

n llu

f a c er e li c ea t

m;

ten b a t

Ca ssi u m

6n su 1em

m exer c i tu mq u e ei u s a b H elv ti i s pu lsu met su b i u gu m

mi ssu m c on c den du m n 6n pu tab a t ; n equ e homi n e s i n i mi c O
l
r
i
r
i
i
n
i
d
a
f
c
a
r
6
i
n
i
m
i
n
s
f
a
c
e
d
m
u
v
a n i m6
a
t
a
t
t
e
e
c
a
t
e
t
e
,
p p
T
r
r
i
i

r
i
m
l

i
x
i
i
m
a
m
a
t
O
a
b
n
a
e
t
a
e
c
O
s
a
b
a
t
e
n
u
t
e
S
e
t
p
spa ti u m i n ter c e d er e posset d u m mi li te s q u OS i mper av er a t
c on v en i r en t
lg ati s r espon di t S e a d di em d e li b er a n d u m
s mp t ru m; S i q u i d v ellen t a d I d A pr r ev er ter en tu r
8 I n ter ea ea legi 6n e q u a m S e c u m h a b eb a t mi li ti b u sq u e
i
r a n t a la c L ema n n o
i
c
o
n
e
n
i

m
r
i
a
i
x
6
v
n
c
v
e
u
n
e
n
u
e
q
p
q
Rhod a nu m i n u i t a d men tem I r a m q u i fi n es S q u an Or u m
a b H elv ti i s d i vi d i t mi li a pa ssu u m d ec em n ov em mar u m
E6
i n a lti tu d i n em p ed u m sed ec i m fossa mqu e per d ci t
oper e per fec tO pr a esi d i a d i spOn i t c a stella c omm n i t q u 6
'

oc c i su

'

'

'

fa c i li u s

S i S E i n v i tO tr an si r e c an ar en tu r ,

314

i
r
o
h
b

r
e
p

o
ss
e
t
p

A P P LI ED LAT I N
tr a de

i mmi g r a ti on
i n du stry
i n tersta te

i n tra sta te
ma r ti a l la w
r esolu ti on s
vi lla g e

m
c olu mn of w a ter
d en si ty
v a ri a ti on
a pp ara tu s

v olu

me

v a lv e

q u a n ti ty
ten si on
a ttr a c ti on
a dhesi on

c a p illa ry

tu b e

v a pori za ti on

mi rror
c on v ex mi r r or
c on cav e

pr ess
Specic g ravi ty
su b sta n c e
soli d s

molec u les

p rotec ti on

mon ey

edu ca ti on

b a nks

u ni oni s

n otes

pen al

GE NERAL S C IE N C E
d i ff u s i on
of
c ompou n ds
li q u i d s
pr ec i pi ta tes
sa tu ra ted solu
elemen t
ti on
metal
temp er a tu r e
c omb u sti on
spon ta n eou s
eb u lli ti on
c on den sa ti on
sou n d
soli dica ti on
v i b ra ti on
li q u efa c ti on
i n ten si ty
la ten t hea t
v eloc i ty
r a di a ti on
expa n si on
r ef r a c ti on
c olli si on
spec tru m
c omp r essi on
opa q u e
fri c ti on
i n er ti a
tr a n spar en t
c on du c tor
pi gmen t
c omp ass
sen sa ti on
i n du c ti on
p r oper ti es
elec tr i c i ty
c omposi ti on
a lter n a ti n g
mi x tu re
B

va c u u

i n di r ec t tax

8 05
germi n a ti on
pla n t
c ell
pr opa g a ti on
ter mi n al b u d
a nn u a ls
b i en ni als
n
l
r
n
i
a
e
e
s
p
ten d ri ls
bu lb s

NATURA L S C IENC E
L ea v es :
b i oru m
li n ear
r otu n di or a
la n c eola te
v er si c olor
c olor
spa tu la te

stru c tu r e

g en u s

T r ees :

ov a te

li ght
g r a vi ta ti on
a re

mass
momen tu m
a c c elera ted mo
ti on

pen du lu m
su spen si on
c u rvi li n ea r mo
ti on
c en tr i p etal mo
ti on
c en tri f u gal mo
ti on
lev er

f u lc ru m
c i rc u mf er enc e

i n ter mi tten t

i n or esc en c e
soli tar y ow ers
fer tili za ti on
folli c u le

Bu d s :
la ter a l
a xi lla ry

spor e

a b i es ,

foli u m

su per nu

i
n
d
ora
r
a
g

pea ch

c er a s u s , c her r y

q u er c u s
lmu s ,

ches tn u t

malu s , a pple
gr a pe

vi ola , vi olet

li li u m, li ly
r os a , r os e

popu lu s ,
,

l
a
r
p
p
o

Ii n u m, a x

oa k

c or d a te

f asci cle

el

herb ac eou s
pea r
pr u n u s , plu m sessi le
a c er , ma ple
steri le

v egeta ti on

a cc essor y

ced a r

si c a ,

vi ti s ,

lar i , la rch
ar b or vi ta e,

fron ds

pa paver , poppy
pr u n u s P er

c a s tan ea ,

pi n u s , pi n e
pi c ea , spr u ce

orb i c u lar

Spec i es

dor ma n t
a dv en ti ti ou s

motor

c on i er ou s

mera r y

c u rr en t

pyru s ,

per oli a ta
lon gi oru m

i u n i p eru s ,
ced a r

r ed

tr u n ca te

fru i t

mi gr a ti on
hi bern a te
lu x u ri a n t
a dapta ti on

c rop r ota ti on

lamen t

b re

c er ea l

elon ga ted

nu t

M E D I C INE

ab r a si on

a b sc ess

cer eb r u

a b sorb en t

cervi c a l

a cc li

c la r et

ma te

n u tri ti on

u i d
u x

fu mi ga te

co

gela ti n
i
r
m
e
ci de
g
hospi tal

a c id

c ons ti pa ti on

i nu enza

a di pose

c o ns u

ac c reti on

ma
mpti on

a d u ltera te

c orpusc le

a er a te
a gg r a v a te
a li

men ta ry

c osta l

c r a ni u
a

mpu ta te

c r u de

i n oc u la te
in sa ni ty
i n tes ti nal
eru pti on
j u gu la r
la c er a ti on
la c tea l

xi ou s

no

oc c i pi tal

oc u lis t

Opera ti on

l
a
p a te
pa tella
i
i
r
a
e
c
t
te
p
p
pu lmon a ry

ta n eo u s

aqu a

cu

a r tery

c u ti c le

d ec oc ti on

lu mba r

d emen ti a

ma li gna n t

bella donn a

merc u ry

su lphu r

tepi d

terra

mu sc le

v a cc i n a te
v ei n

8 07
a lto

A P P LI ED
c on secr a te
c on sola ti on
c reed

c u ra te

dei ty
d evoti on

di ssen ter

doc tri ne

809

hu mi li a ti on
i mmor tali ty
i ncar n a te
i ncen se
i nfern al
i nfi del
i n ni te
i nheri tan ce
i n spi ra ti on
lu ci fer
ma ti n
medi a tor
mi ra cle
n ovi ce

a cc essory

a cco

ca vea t

a c ti ona ble

chan cellor

a cc essi on

mpli ce

a d u di c a te

mi ni ster
a d mi ssi b le
ad

ai d avi t

mati on

af r

omni poten t

pas tora l
n
n
a
ce
e
p

cod i c il

mmi tmen t
competen t
compli c i ty
c ompromi se
con di ti onal

c on ti n u a n ce

a ppeal

con tri bu tory

vesper

x
ex tor ti on

e ten u a ti ng

conv e a n c e

g ra tu i tou s

corpu s

habeas corpu s
i lli ci t
i mma teri al
i mpli c ate
i nali en ab le
i ncen di ar y
i nci den t

c ov en an t

mi nal
c ri mi n a te
c ri

bai l

resu r rec ti on

e ec u tor

u ni ty

mma te

a n ten u pti al

a t tor ne

red e

domi ci le
d u ress
eq u i ty
evi den ce
ex cepti on

co

c onsi dera ti on

a ttes t

taber na cle

d emu r
d epon en t
d eroga ti ve
d evi se
digest

arson

r ec tor

cli en t

c on su

men t

su pre

LAW
d efama tory
defa u lt
d emi se

c on essi on

mortem

sa c r a

pi ety
l
o
an t
t
u
s
p
prelate
pro pa ga n da
o
r
u
ry
a
t
g
p
ra ti on ali st

mpti on

mstan ti al

an te

r i tu al

sa cred

c on c u rr en t

ali en a te

r v eren t
e

r vi val

Chan cery
ci rc u

revelati on

belligeren t
b ri ef
ca pi as

a b re ga te

Oi ci a te

LAT I N

d ec eased
dec eden t
dec i si on

8
3
1

sa c r i

ce

sa c ri lege

sec u lar
serpen t

me

i n d emn i ty
i ndeter mi nate
i nheri t
i nnoc en t
i nq u es t
i nter ven e

j u ri sdi c ti on
j u sti ab le
lapse
la r c eny
lega c y
legi ti ma te
li bel
li ti g n t
magi stra te
a

mi nori ty
mi tig a te
n eg li genc e
n u lli

fy

ob li ga te

orig i n al

per j u ry

A P P LI ED LAT I N
ela bora tely

cr esc en t

fac et
foc al
focu s

e c elsi or

genu i n e

lu str e
or i en ta l
pa r ti ti on
r
m
l
a tor
e
a
b
u
p
ref ri g er ator
r en ov a te

lu n ette
mon oc le
soli ta i r e
sp ec ta c les
c i r c u mf er en ce

r u sti c

c r ow n

sec ti on al

d ec or a ti on
desi gn

mmu ni ti on

a n c hor
ca n d ela b ru
c er eal

r osette

c ha n d eli er s

for fei t

di ffer en ti al

a lb u

por ta e, to or for
a
a
m
a
o
r
t
,
g te
p
por ta ( O) ga te
por ta, wi th, etc ,

porta , f

8 12

a nn u s ,

Dat
A cc
Voc
A bl

a nn O

an nu

a nn e

N om
Gen
.

fu rn a ce

i sola ti ng
i n volve
li mi t
ma c hi ne
Ob hq u e
ori ce

F ORM S

P LURAL

ga te

por ta e, ga tes
o
o
r
ta
ru
m
a
t
e
s
,
g
p
f
po r ti s , to or for ga tes
por tas , ga tes
por ta e, ( O) ga tes
por ti s , wi th, etc , ga tes
.

a te

ga te

n u m,
d6

a n ni
a nn Oru

a n ni s

ann s

a n ni

a n ni s

pu er ,
a

a nn e

exu r e
fou n dr y

year

a n ni

err or

S ec on d D ecl en s i on

D at
A cc
Voc
A bl

dou ble

n eou s

c astella ted

Ig

asc en t

a r ti c u la ti on

u me
semi pr of essi on al
l
a
g en a

a dd en du

N OU N S
Fi r s t D ec len s i on

Nom por ta , a ga te
Gen por ta e, of a ga te
Dat
A cc
Voc
A bl

v a ll ey

ssu r e

SI N G ULAR

su p erc i al

S YNOP S I S OF

Gen

il
n
c
e
p

dilu vi u m
er osi on
fer r u gi nou s

c er ti c a te

LIV
811

su b tr a c ti on

por tfoli o
por tr ai t
r ec ei p t
r ec i pe

a i ni ty
a ggr eg a te
a llu vi u m
c a lx

per ma n ent
q u a li ty

n ovelty

d 6n u m
d 6ni
d 6n 6
d 6n u m
d 6n u m
d 6n 6

d6n a
d On Oru m
d 6ni s
d 6n a
d 6n a
d6ni s

m
.

boy

SI N G ULAR

m
ma n

vi r ,
a

a g er ,
a

vi r

a ger

p u eri
p u er 6
pu eru m
pu er
p u er 6

v1 ri

a g ri

P LURA L
pu eri

pu er 6ru m
pu eri s
r
O
u
e
s
p
pu eri
pu eri s
2
0
3

vi ru

a g ru

a ger

vi r 6

a gr 6

vi ri

a g ri

vi r

vi ri

a gr 6

vi r

vi r Oru

eld

p u er

Vi r

agr 6
ru
a g ri s
a gr

6s

a gr i

agri s

8 13

Y NOP S I S
Thi r d

n s u l,
c6

hi

ms f

6nsu li s
n su li
c6
ns u 1em
c6
nsu le
c6

hi emi s

ns u 1 s
c6

hi em s
hi emu m
hi emi b u s
hi em s
hi emi b u s

Da t
A cc
A bl

Gen
Da l
A cc
A bl

ns u lu
c6

hi emem
hi eme

ns u li b u s
c6

6ns u l s
c6
ns u li b u s

mor m
,

love

N ,V
Gen
.

Dat
A cc
A bl

N V
Gen
.

D at
A cc
A bl

mor
a mOri s
a mOri
a m6
r em
re
a m6
mOr s
a mOr u m
a mOri b u s
a mer s
a mOri b u s
.

n6

C a esar m

c orpu s , n

a etas ,

Caes ar

C aesar

fr atri s
fratri
fratr em

Ca esa ri s
Ca esa ri
Caesa r em

fratr e

C a esa r e

PL URAL

f ratr es
f ratru m

Ca esa r s
Ca esa r u m
Ca esa ri b u s
Caesa r s
Caesa r i b u s

fr atri b u s

fratr es

fr atri b u s
u rb s,
a c i ty

c i vi s ,

nub s ,
a cloud

a ci ti zen

N V
Gen

legi On s
legi 6n u m
legi 6ni b u s
legi n s
legi 6ni b u s

f rater

homi n es
homin u m
homi ni b u s
homi n es
homin i b u s

n ttb s

v6
ci s

u rb i s

c i vi s

n ab i s

v6
ci

u r bi

c i vi

n bi

v6
ce

u rb e

nbe

v6
ce

u rb e

m
ci v e (i )

n ab e

N V
Gen

v6
cs

u rb s

c i v es

nb s

Dat
A cc
A bl

V OCi b u s

u r bi b u s

c i vi b u s

v Oc s

u r b es

c i v es

v6
ci bu s

u rb i b u s

ci vi b u s

Dat
A cc
A bl

v6
cu

u rbi u

m thi s poi n t

ro

wi ll be p la c ed i n the
21

body

6mi ni b u s

a ge

a etas

c o rpo ri s

a etati s

c orpo ri

a etati

c o rpu s

aetat e

co rpor e

a etate

c orpor a

aetat s

c orpo ru

aetatu

c or po ri b u s

a etati b u s

co rpora

a etat s

c orpori b u s

a etati b u s

0 sea t

an

ma l 11
a ni m
al

sedi l e

a ni

mal

s edi l e, 11

ani

a ni rn ali s

ci v e

sedi le

a ni

mal

a ni

m i u m

P LURA L

c i vi u

w hen the
sa

c orpu s

ci v i s

I N ULAR

u rb s

min a
nomi n u m
n6
mi ni b u s

E
hN C UL A R

x,
v6

n 6 en

m
n6
mi ni s
n6
mi ni
n6
men
n6
mi n e

legi 6
legi Oni s
legi 6ni
legi On em
legi 6n e

PLURA L

br other

homO
homi ni s
b omi ni
homi n em
homi n e

tr Ater ,

m
na m
e

n 6 en , n

S IN G ULAR

nsu l
c6

N V

F ORM S

D ec len si on
h om6, m
legi 6, f
a legi on
a ma n

a c o ns u l

OF

me li n e

nb i u

sedi li a

n bi b u s

sedi li

bu s

n bi b u s

Nomi n a ti v e a n d Voc a ti v e a r e t he sa me

3 21

they

A P P LI ED LATI N
8 14

C asu s m

d omu s ,

a cha n ce

N V
Gen
D at
A cc
A bl

c asas

c as u i

c asu

c as

N V
Gen

Dat
A cc
A bl

c asu u

c asi b u s

c asas
c asi b u s

Fi r s t

D at
A cc
Voc
A bl

SI N G ULAR
F

M
latu s
lati
latO
latu m
late
lat?)

lata
lata e

lata m
lata
lata

a nd

feli ci

feli c em
feli c e (i )

c or n
c or n n

da y

di es
di r u m

c or n u a
c or n u u

di b u s
di es
di b u s

c orn i b u s
c or n u a
c or n i b u s

latu s , w id e

M
latu m
lati
late
latu m
latu m
lat

P LURA L
F

lati
lat6r u m
lati s
latas
lati
lati s

lata e
latar u m
lati s
latas
lata e
lati s

f x, ha ppy

a nd

feli c es

r ei
r ei

re
r

rs
r ru

b u s

r s

bu s

r ec n s , r ec en t

P LUR A L
a nd F
.

r ec en ti a

r ec en ti u

r ec en ti

r ec en ti

r ec en ti b u s

r ec en t e

r ec n s

r ec en tes

(i )
2
2
3

feli ci u m
feli ci b u s
fli ci a
feli ci b u s

r ecen ti s

r ecen t e

lata
lata
lati s

feli ci a

fli c i u m
feli ci b u s
fli c s
feli ci b u s

fli c e ( i )

m
r ec en t e ( i )

lata
lat6r u m

r ec en ti s

rs

P LU R AL

r ec en tes

D at
A ce
A bl

thi ng

D ec len si on

r ec en s

r ec n s

r es ,

P LURA L

f
f li x

S N GULAR
M a nd

N V
Gen

c or n a

f x

di es
di ei
di i
d i em
di

c or n as

AR
li
feli c i s
eli c i

S ec on d D ec len si on s

an d

I N GULAR

N V f li x
Gen fli c i s
D ot
A cc
A bl

c or n a

T hi r d

d i es ,

hor n

817

Fi f th D ec l en si on

A D J E C T I VE S

8 16

N om
Gen

hou se

d omas
d omu u m
( dom6ru m)
d omi b u s
d omas ( domes )
d omi b u s

c asas

c or n n, 11

d omu s
d omas ( domi )
domu i ( d om6)
d omu m
d oma ( dom6)

c asu s

SI N G ULAR

8 15

Fou r th D ec l en s i on

m
( i s)

r ec en ti b u s

rec en ti u

r ec en ti b u s
r ec en ti a
r ec en ti b u s

A P P LI ED LAT I N
M

d u o, two

N V du o
Gen d u Oru m
.

du b u s
d u Os
d u Ob u s

8 20

I TI E

P OS
V
latu s , wid e
eli , ha ppy

R eg u la r C ompar i s on
C OM P ARATIV E

r ec n s , r ecen t

ac er ,

br a ve
sha r p

Ir r egu lar C ompa r i s on

fa c i li s , ea sy
s i mi li s , s i mi lar
b on u s , good
ma lu s , ba d
magn u s , gr ea t
par vu s , s ma ll
mu ltu s , mu ch
exteru s , ou tw ar d

i nfer u s , below

pos ter u s , followi n g

s u p er u s , a bove

i n , i n , w i thi n
pr O, befor e
pr ope, n ea r
ltr a, beyond

c lar , clear ly
ea si ly

for ti ter ,

r ec en ter , r ecen tly

f eli ci ter

ac r i ter ,

tr i u m

tr i u m

tr i b u s

tr i b u s

( tr i s)

ha ppi ly
sha r ply

R egu lar C ompar i s on

UP ERLATIV E

fa c i lli mu s
s i mi lli mu s
opti mu s
pes s i mu s
maxi mu s
mi n i mu s
plr i mu s

mu s ( exti mu s)
i n ti mu s ( i mu s )
pos tr amu s ( pos tu mu s )
s u pr mu s ( s u mmu s )
extr

i n ti mu s
pri mu s
pr oxi mu s
lti mu s

I rr eg u lar C ompar i s on

pi u s
ma gi s
pl s

s a epe, o

ften

s a epi u s

di , lon g

di ti u s

mag n oper e gr ea tly

mu ltu m mu ch
par u m li ttle
,

m
forti s si m
r ec en ti s s i ma
f eli ci s si me
ac err i me
c lar i s s i

m
pess i m
maxi ma
pl ri mu m
mi n i m
s a epi s s i m
di ti ss i m

meli u s

b en e, well
male, i ll

opti

mi n u s

3 24

tri b u s

A d j ec ti ves

for ti u s
r ec en ti u s
feli c i u s
act i n s

tr i a

lati s si mu s
feli c i s s i mu s
r ec en ti s s i mu s
for ti s s i mu s
ac err i mu s

'

c lar i n s

tr i a

A D VERB S

A d j ec ti v es

fa c i li or , fa c i li u s
s i mi li or , s i mili u s
meli or , meli u s
p i or , p ei u s
mai or , mai u s
mi n or , mi n u s
plti s
ex ter i or , ex teri u s
i n er i or , i n eri u s
pos ter i or , pos ter i u s
s u per i or , s u per i u s
i n teri or , i n ter i u s , i n n er
pr i or , pri u s , for mer
pr opi or , pr opi u s , n ea rer
lteri or , lter i u s , far ther

tr s

of

tr i b u s

8 21

of

a nd

tr s

lati or , lati n s
f li c i or , f li ci u s
r ec en ti or , r ec en ti u s
or ti or , for ti u s
acr i or , ac t i n s

f x

forti s

du o
d u Oru m
d u Ob u s
du o
d u Ob u s

du a e
d u aru m
d u ab u s
d u as
d u ab u s

Dat
A cc
A bl

tr s , thr ee

F ORM S

S YN OP S I S OF

Nu mer al s

8 22

C ARDINAL

S YMB OL
I

un u s ,

II

d u o,

-a

-u

ORD IN AL

one

a,

s ec u n d u s ,

two

-a e -0
,
,

mu s

pr i

-u

-a

m rst
um
,

D I S TR IB UTIV E

III
IV
V
VI
VI I
VI I I
IX

X
XI
XII
XII I

XI V
XV
XVI

X VI I
X VIII

tr s ,

terti u s , thi r d

q u i n q u e ve

qu ar tu s , fou r th
qu i n tu s . h

s ex

se

fou r

r
tt
u
o
u
a
,
q
,

s eptu

m
d ec em
n d ec i m
d u od ec i m
tr ed ec i m

XC

C
CC
CCC
CCCC

D
DC
D CC
D CCC
CM

tw o

-a e

-a

-a e
-a
,
,
,

s epten d ec i

q u artu s d ec imu s
q u i n tu s d ec i mu s
s extu s d ec i mu s

s epti

mu s

d ec i mu s

d u od vi c si mu s

d u od vi gi n ti

n d vi c si mu s

mu s
vi c si mu s
vi c s i

et vi gi n ti

an u s

pri mu s
et vi c s i mu s

qu a d r ag si mu s
q u i n qu ag si mu s

mu s
s eptu ag s i mu s

s exagi n ta

mu s
c en t si mu s
d u c en t si mu s
tr ec en t s i mu s
n On ag s i

m
-a

e, -a

-a e a
,

qu a d r i n g en ti
,

-a e -a
,
,

-a e

-a

qu a d r i n g en t si mu s
q u i n g en t s i mu s

oc ti n g en ti

-a e - a
,
,

mu s
s epti n g en t s i mu s
oc ti n g en t s i mu s

n n g en ti

-a e

n On g en t s i

s s c en ti

s sc en t s i

-a e -a
,
,

s epti n g en ti

mel

se

-a

e,

-a

mu s

mi ll s i mu s
2
3 5

RAL

onc e

b i s , twi c e
ter , thr i c e

q u a ter fou r ti mes

,

si

mplex

s i n gle,

fold

d u plex , dou ble,

tw o fold

tr i ple

tr i ple,

q u a d ru plex

s exag s i

oc togi n ta

qu i n g en ti

OTH ER N UM E

on e

tr i c si mu s

tr i gi n ta

tr ec en ti ,

ve

eac h

ter ti u s d ec i mu s

d u c en ti ,

a e, -a ,

d u od ec i mu s

q u i n d ec i m
s d ec i

ti n d ec i mu s

q u a ttu or d ec i

c en tu

terni

qu i n i

d ec i mu s

vi gi n ti un u s

ea c h

qu a ter ni

n On u s

n ove

vi gi n ti

L
L

-a

oc tavu s

un d vi gi n ti

XL

-a e

a,

thr ee eac h

mu s

s ep ti

oc tO

nu s

b i ni ,

(a t

ti me)

xtu s

-a e
,

one eac h

sec on d

tr i a , thr ee

li ,

si n gu

qu i n c u plex,

ve fold

A P P LI ED LATI N
8 23

P R ON OU N S

eg o,

SI N G

mi hi
ma

SI N G

LUR

v6
3

tu i

ves tru

6b i s

si b i

n Os

n6
bi s

was
bi s
v6

SC

SC

h a ec
hu i u s
hui c
h an c
h ac

hc
hu i u s
hu i c
h 6c
h 6c

P LU R AL
F

h as
hi s

ille, tha t

i llu d
i lli u s
i lli
i llu d
i 116

SI N G ULAR
F
N
.

P LU RAL
F

i s , thi s , tha t
P

ei u s

ei

ei

ei

id

ed s

e6

ei s

ea

ei

i d em,

SI N G UL AR
F

ea d e

ei u s d e

ei d e

m
ead em

eu n d e

ei u s d e

ei d e

ea n d e

ead e

(i i s)

me

i d em

sa

i d em

ei d e

ei u s d e

ei d e

i d em
ead em

LURAL
F

(i i )
e6
ru m
ei s ( i i s )

i lla

illa e
i llaru m
i lli s
i llas

i116ru m
i lli s
ill s

id
ei u s

h a ec
h ar u m
hi s
h a ec
hi s

hae
h ar u m
hi s
h as
hi s

hi

ea

D emon s tr a ti ve Pr on ou n s
hi c , thi s

SI N G ULAR
F

e6

su i

si b i

is
ei u s
eu

su i

v6
bi s

i lla
i lli n s
i lli
i lla m
i lla

P LU R

( vestr i )

SI N G

ti i

SI N G UL AR
F

i lle
i lli u s
i lli
i llu m
i 116

l
h
i
m
s
e
f
f

su i , o

ti b i

hi c
hu i u s
hui c
hu n e
h6
c

ta , thou
P

( n os tri )

LUR

n os tru

Dat
A cc
A bl

P
n es

N , V eg o
Gen mei
.

P E R SON AL

( i i d em)
r u n d em
e6
ei s d em
( i i s d em)
ees d em
ei s d em
(ii s d em)
2
3 6

ea e

ea

m
ei s ( i i s )

e6
ru

eas

ea

ear u

ei s

P LU RA L
F

( li s )

ei s

( i i s)

ei s

ea ed e

ear u n d e

( i i s)

ea d e

e runde

ei s d e

ei s d e

i
m
i
e
s
d
)
(
eas d em
ei s d em
m
i
i
d
e
s
)
(

(i i s d em)
ea d em
ei s d em
( i i s d em)

AP P

824

C ONJU GA T I ON

A c ti ve

LI ED
OF

LAT I N

T HE E N GLI S H

FI N D

oi c e

VERB

In d i c a ti ve M ood

P RE S EN T
E mpha ti c

P r ogr essi ve

I am n di n g

n d
You n d
H e n ds

You

We n d

We a r e n di n g

We do n d

You n d
They n d

You

You do n d

I do n d
You do n d
H e d oes n d

n di ng
n d i n g

are

H e is

n di n g
They a r e n di ng
a re

They

P A ST

S i mple

Empha ti c

P r ogr essi ve

I fou n d
You f ou n d
H e f ou n d
We fou n d
You fou n d
T hey fou n d

I w a s n di n g
You w er e n di n g
H e w a s n di n g

di d n d
You di d n d
H e di d n d

We w er e n di ng

We di d

n d
You di d n d
They di d n d

You w er e n di ng

They

w er e ndi n g

F UTUR E

S i mple

n d
You w ill n d
H e w ill n d

You

We shall n d

We w i ll n d

You w ill n d
T hey w ill n d

You

sha ll

w ill n d

He

shall

Shall n d
sha ll

n d

P r ogr essi ve

b e n di ng,

etc

ha v e fou n d
You hav e fou n d
H e ha s fou n d

ha d fou n d
You ha d fou n d
H e ha d f ou n d

We have fou n d

We ha d fou n d

fou n d
They ha d fou n d

fou n d
They have fou n d

You ha d

P r ogr essi ve

ndi n g

P r ogr essi ve
,

etc

ha d b een
etc

etc

Fu tu r e P erfect
I Sha ll hav e f ou n d
You w i ll ha v e fou n d
H e w ill ha ve f ou n d
We sha ll ha ve fou n d
You w i ll ha v e f ou n d
They w i ll ha ve fou n d

You ha v e

wi ll b e n di ng ,

ER F E C T

P lu perfect

I ha ve b een

n d
sha ll n d
sha ll

They

P r ogr essi ve

do n d

P r ogr essi ve

ndi n g I
,

sha ll

i ng,

2
3 8

ha v e b een n d
etc

YNOP S I S

F ORM S

OF

S u b j u n c ti ve M ood
E mphati c

i f)

he, n d

o
u
y ,

i f) we, you , they, nd

i f)

yo u , he, do nd

w e, you , they, d o

nd

i f)

w er e

fou n d

A ST

fou nd

i f) w e, you , they,

if)

the

i f) I , you , he,

be

i f) w e, you they ,
w ere ndi ng

you ,

he, di d n d

if) w e, you , they , d i d

n d

P oten ti a l M ood
P

We

o
y u

they ,

ma y

A ST

I you he mi ght n d
We you they mi ght nd

nd

I , you , he, ma y be ndi ng

We, you , they, ma y be ndi ng

ma y

ha ve

fou nd

mi ght be n di ng
they mi ght be n di n g

1 , you , he,

We

you ,
P

I you , he,

LUP ERF E CT

I , you , he, mi ght ha v e fou n d

We, you , they mi ght ha ve fou n d
.

P r ogr essi ve
they,

ma y

ha ve been

Impera ti ve M ood
to n d

We

you , they ,

mi ght

ha v e been

AP P LI ED LATI N
Geru n d s

P RE S ENT

E RF EC T
ha vi ng f ou n d
P

ndi ng

ha v i ng b een
P a s s i ve

PRE S EN T ( S i mple)
I a m fou n d
You a r e fou n d
H e i s fou n d
We a re fou n d
You a re f ou n d
They a re fou n d

oi c e I n di c a ti ve

etc

I w a s b ei n g

E RF E C T

I ha ve b een

FUTURE (S i mple)
Shall be fou n d etc

Voli ti on al

wi ll b e

fou n d

etc

P r ogr essi ve

m b ei ng fou n d
P

M ood

P A S T (S i mple)
I w as fou nd
You w er e fou n d
H e w a s fou n d
We w er e fou nd
You w ere f ou n d
T hey w er e fou n d

P r ogr essi ve

ndi ng

LUP ERF E C T
ha d b een fou n d

etc

etc

etc

fou n d

fou n d
,

UTU RE P ER F E C T

I S ha ll have b een
etc

fou n d

S u b j u n c ti ve M ood

PR E S EN T
i f) I b e fou n d

etc

i f) I

P A ST
w er e fou n d

etc

P r ogr essi ve

i f) I w er e b ei ng

fou n d

P oten ti al M ood

P R E S EN T
I may be fou n d

PA ST

etc

I mi ght b e fou n d
etc

may have been fou nd

etc

E RF E C T

LUP ERF E C T

mi ght

fou n d

Impera ti ve M ood

In ni ti ves

P R E S EN T
b e fou nd

P R E SEN T
to b e fou n d
P ER F E C T

ha v e b een
etc

P RE S EN T
bei ng fou n d
P E RF E C T

to ha ve b een ou n d

ha vi ng b een

PA S T

fou nd
fou n d

AP P LI ED LATI N
Impera ti v e

A CTIVE

P r es ent
lau d a

Fu tu

lau date,
ra
p i se ye

la u dami ni ,
be ye pra i sed
3

P ar ti c i ple

A CT IV E

P r es lau dan s , - a n ti s , pr a i si n g
F u t lau d at r u s , - a , - u m, a bou t to
pra i s e
.

P A SSI V E

lau datu s , - a , - u m, ha vi ng
been pr a i sed

P erf

Ger u n d

G er u n d i ve

N om
Gen lau da n d i , of pr a i si n g
D a l lau d a n d O, to or for pr a i s i n g
A cc la u d a n d u m, pr a i si n g
A bl la u da n d O, by pr a i si n g

lau da n d u s ,

A ce
A bl

a,

to be loved

s u pme

8 26 S E C ON D

be

la u d at i , to be pra i sed
lau datu s , - a , - u m, es s e, to ha ve
been pra i sed
lau datu m i ri , to be a bou t to be
pr a i sed

la u d at r u s , - a , -u m, es s e,
to be a bou t to pra i se

la u d a n tor ,
they
shall
pr a i sed

P A SSIV E

la u dar e, to pr a i se
la u davi s s e, to ha ve pr a i sed

Fu t

In n i ti ve

A CTI V E

P erf

Fu tu r e

lau d ator ,
thou shalt be
pra i sed
l
t
r
a
u
d
a
o
,
3
he shall be pr a i s
ed
2

lau date,
he shall pra i se

lau d atte,
you shall pr a i se
3 la u d a n t ,
they shall pra i s e
2

P r es ent
lau d ar e,

la u d ate,
2
thou sha ltpra i se
be thou pra i sed

pr a i se thou
3

re

PA SSIV E

C ONJU GA T I ON

lau datu m, to pr a i se
lau d at , i n pr a i si ng

K AB E O

ER
B
S IN E
V

P r i n c i pal P ar ts , h a b e6, h a b r e, h a b u i , h a bi tu s

A C T IV E

I n d i c a ti ve

P r es hab e6, ha b s , ha b et, etc

I mp ha b ab a m, ha b eb as , ha b eb a t,
.

etc

P A SSIV E

ha b eor , ha b eri s , ha btu r , etc

ha b b ar , ha b eb ari s , ha b b atu r ,
.

etc

Fu t
P erf ha b u i , ha b u i s ti , ha b u i t, etc
P lu p ha b u er a m, ha b u er as , ha b u

er a t, etc

etc

Fu tp ha b u er 6, ha b u eri s , hab u eri t,

.

etc

ha b i tu s , - a ,
ha b i tu s , - a ,

etc

2
33

ha b i tu s ,

m, s u m, es es t, etc
- u m er a m er as
r a t,
,
, e
-u

-a

-u

m,

er 6
, er i s , er i t,

Y N OP S I S
A

c ti ve

F ORM S

OF

S u b j u n c ti ve
P erfec t

P r es en t

ha bea m
ha b eas
ha b ea t
ha beamu s
ha beati s
ha bea n t

ha b u er i m
ha b u er i s
ha b u er i t
ha b u eri mu s
ha b u er i ti s
ha bu eri n t

ha b r em
ha ber es
ha ber et
ha b r mu s
ha b r ti s
ha b r en t

I mperfec t

P r es en t

ba bear
ha b ear i s

P lu perfec t

P erfec t

ha bi tu s ,

ha ber r i s
ha b r tu r
ha b r mu r

hab r mi ni
ha b r en tu r

ha beamu r
ha b eami n i
ha bean tu r

si

-a

3
2

b a bete

-u

ha bi tu s ,

es s e

Fu t

ba b i ti ,
si

ha b i ti ,

-a e - a
,
,

mu s

sa

si n t

ba bat
ha b te
ha b tete

P A SSI V E

ha ber e

ha b mi n i

S u pi n e

ha b i tu

-a

-u

-a

es

ess ti s ,

ha b tor
ha b tor

es s e

ha b en d u s ,

ha b en d a

Fu tu re

es s en t

Fu t

A bl

m,

es s es ,

-a e

mu s

s i ti s ,

re

ha b r e
ha b u i ss e
ha bi t r u s , -a , -u m,

-u

es s et

In ni ti ve

P r es

-a

si s , s i t

Imper a ti ve

Fu tu

ha b u i s s em
ha b u i s s s
ha b u i s s et
ha b u i s s mu s
ha b u i s s ti s
ha b u i s s en t

A P P LI ED LAT I N
8 27

T HI RD C ONJU GA T I ON D UC O VERB S
Pr i n c i pal Par ts d c O d tl c er e d xi , d u c tu s

IN E

I n d i c a ti ve

A CT I V E

P A SSI V E

d c e, dttc i s , d c i t, etc
d ii c b a m, d c b as , d tI CEb a t,

P r es
I mp

d ti cor , d c eri s , d ci tu r , etc

d c b ar , dttc b ar i s , d c b atu r ,

etc

etc

Fu t d c a m, d ac es , d c et, etc
P erf d xi , d xi s ti , d xi t, etc
.

dac ar , d c ri s , d c tu r , etc
d u c tu s , - a , - u m, s u m, es , es t,
.

etc

P lu p dxeram, d xer as , d xer a t,

du c tu s ,

etc

-a

er a t, etc

Fu lp dxer , dii xeri s , d i txer i t,

etc

du c tu s ,

etc

A c ti ve

P a s si ve
I mperfect
d c er er

P erfect

d u c tu s ,

d c er r i s
d c er tu r
d c er mu r
d c er mi n i
d c er en tu r

si

d c amu r
d c ami n i
d c an tu r

er as ,

-u

t i t,
er 6
, eri s , e

P lu perfect
d xi s s em

d xi s s s
d xi s s et
d xi s s mu s
d xi s s ti s
d xi s s en t

S u b j u n c ti ve

P r esent
d ac ar
d uc ar i s
d c atu r

er a

P erfect
d xeri m
d xer i s
d xeri t
d xeri mu s
d xer i ti s
d xeri n t

d c er s
d cer et
d c er mu s
d cer ti s
d c er en t

d c an t

S u b j u n c ti ve

I mperfect
d cer em

P r esent
d c am
d c as
d c at
d c amu s
d ii c ati s

-a

-u

-a

-u

P lu perfec t

d u c tu s ,

si s , s i t

-a

es s e

-u

m,

ess es ,

es s et

d u c ti ,
si

-a e

mu s

-a

d u c ti ,

s i ti s ,

-a e -a
,
,

ess

si n t

mu s

ess ti s ,

es s en t

Imper a ti ve
2

Fu tu

P r esen t
*
dac

3
2

d ac i te

re

d c i tO
d c i tO
d c i t te
dii cu n to

Fu tu r e

r es en t

d c er e

d c i tor
d ttc i tor

d cu n tor

d c i mi n i

In ni ti ve

P r es
P erf
Fu t

d c er e
d xi s s e
d u c t ru s , - a , - u m,

Reg u la r v erb s
ti ve for m due

en d

P r es
P erf
Fu t

es s e

i n thi s

for m i n

334

e,

duc ci

daci
d u c tu s , - a , -u m,
d u c tu m i r i

ma kes

an

es s e

i rreg u la r i mper a

AP P L I ED

A CT IV E
P r es

c api ss e

Fu t

c a ptti r u s ,

c a pi n s ,

-a

- en

c a p t r u s ,

P A SSIV E
c a pi

c a p tu s ,

'

P r es
Fu l

Inni ti ve
P r es
P erf
Fu l

c a p er e

LATI N

-a

-u

ess e

P ar ti c i ple
P erf

ti s
,

c a ptu

-u

es s e

i ri

-u

a,

c api en d u s , -a , -u

Gen

Ger u n di ve

Ger u n d

Dal
A cc
A bl

cap tu s ,

-a

ca pi en di

ca pi en d c)

S u pi n e

c a pi en d u

A cc
A bl

ca pi en d

8 29

H C ONJU GA T I ON

Pr i n c i pal P ar ts

au

a u di 6
, a u di s , au di t, etc
a u di b a

m,

di 6,

au

d i r e,

au

di b as ,

au di

tu r ,

au di a

etc

au

di tu s ,

au

etc

I mperfect
a u di r em

au di

-a

-u

r i s , et i t,
er 6
, e

P lu perfect
a u di v i s s em

a n di r as

au di v er i s

au di v i s s s

a u di a t

di r et
au di r mu s
a u di r ti s
a u di r en t

di v er i t
a u di v er i mu s
a u di v er i ti s
a u di v er i n t

di vi s s et
a u di vi s s mu s
a u di vi ss ti s
a u di vi s s en t

mu s

a u d i ati s
a u di a n t

au

P a s s i ve

S u b j u n c ti ve

a u d i ar

I mperfect
a u di r er

a u d i ar i s

a u di r r i s

-u

a u di atu r

a u di r tu r

au d i amu r
a u di ami n i
a u di an tu r

di r mu r
a u di r mi n i
a u di r en tu r

si s , s i t

P r esen t

au

a u d i as
a u di a

b a

S u b j u n c ti ve
a u di v er i

au

er a t, etc

A c ti ve

di b ari s ,

etc

a u di tu r ,

au di r i s ,

di tu s , - a , -u m, s u m, es , es t, etc
a u di tu s , - a , - u m, er a m, er as ,

a u d i v er O, a u di v er i s , a u di v er i t,

P r esent

P A SSIV E

au

etc

d i tu s

au

a u d i ar , au di r i s , a u di tu r , etc

VERB S I N 1

d i vi ,

d i b ar ,

au

F u tp

au

a u di or ,

b a t, etc
Fu l
au d i a m, a u di es , au di et, etc
P erf au di v i , a u di vi s ti , a u di vi t, etc
P lu p a u di v er a m, a u di v er as , a u di v
er a t, etc

A UD I O

I n di c a ti ve

A CT IV E

P r es ,
I mp

c a pta

F OUR T

c a ptu

a u di tu s ,

a u di ti ,
-a

si

-a

si

m,

P lu perfect
au di tu s , - a ,

es s e

-u

es s s ,

es s et
a e,

mu s ,

si ti s , s i n t

336

au

au

di ti ,

-a e '
,

as mu s ,

es s en t

-a

es

es s ti s ,

YN OP S I S

A CT I V E
P
2

a u di

F ORM S

Imper a ti ve
P r esent

Fu tu r e
2
a u di t
3 a u di tO
2
a u di t te

r esen t

OF

a u di r e

a u di

te

P r es

a u di vi s s e

Fu l

a u di

P r es
Fu l

a u di

-a

- en

t r u s ,

a u di

mi ni

In ni ti ve
P r es
P erf
Fu t
es s e

-u

ti s

-a

P ar ti ci ple
P erf

a u di tor

a u di u n tor

-u

a u di tu s , -a , -u

es s e

iri

Geru n di ve

Geru n d

a u di en d u s ,

Gen

au di r i
a u di tu

a u di tor

-a
d
i
t
u
s
u
a
,
,

tr u s ,

au di n s ,

a u di u n to

a u di r e

P ASSI VE

-a

-u

a u di en di

a u di en d a

au

Da l
A ce
A bl

S u pi n e

di en d u m
au di en d a

A cc
A bl

au di tu
a u di

T HE PERI P HRA S TI C C ONJU GA T I ONS

A CTIVE PE RI

PH

RA S TI C

P A S SIV E PE R IP H RA S TI C

la u da n d u s s u m,
I mu s t be pr a i s ed
I mp la u d atums er am,
la u da n d u s er am,
I was a bou t to pr a i se
I had to be pr a is ed
F u t la u d at ru s er o,
la u da n d u s er 6,
I shall be a bou t to pr a is e
I sha ll ha ve to be pr a i s ed
P erf la u dattIr u s fu i ,
la u da n d u s fu i ,
I ha ve been a bou t to pr a i se
I ha ve had to be pr a i sed
P lu p la u d at r u s fu er a m,
la u d a n d u s i n c r am,
I had been a bou t to pr a i se
I ha d ha d to be pr a i s ed
F u tp la u d atr u s fu er O,
la u d a n d u s fu er O,
I sha ll ha ve been a bou t to pr a i s e I sha ll ha ve ha d to be pr a i sed
P r es

la u datums

su

'

P A SSIVE

P r es
I mp
P erf
P lu p

la u d at r u s S i m
la u dat r u s es s em
la u d at r u s fu eri m
la u d at ru s fu i s sem

la u d a n d u s S i m
la u d a n d u s es s em
lau d a n d u s fu er i m
la u d a n d u s fu i s s em

P r es
Fu l

la u d at ru s
la u d atti r u s

la u d a n d u s

'

22

es s e

fu i ss e
33 7

es s e

A P P LI E D LA TI N
I n the peri phr a st i c

on j u g a t i o n s th er e

the i mper a t i v e, pa rt i ci pl es ,

The peri phr ast i c

g eru n d geru n di ve

on j u ga t i o n s

the

of

forms

a re n o

of

or su pi n e

oth er r egu l a r

r bs

ve

a r e:

ACTIVE

A S S IVE

habi t r u s s u m, etc ,
I a m ab ou t to ha ve

hab en d u s s u m, etc ,
I mu st be had ( held)

d u c t r u s s u m, etc ,
I a m ab ou t to lead

d c en d u s

ca i)

c api en d u s s u

83 1

etc

etc

I mu st be led

m etc
I a m ab ou t to ta ke
a u di t r u s s u m etc
I a m ab ou t to h ea r
8 11

su

a u di en d u s s u

etc

VERB S UM

THE
P r i n c i pa l P a r ts ,

mu st be h ea rd

mu st be ta ken

su

fu i ,

es s e,

to be

In di c a ti ve

P r es

su

m,
I

I mp

Fu t

es , est, etc

I wa s,

etc

fu i , fu i s ti , fu i t, etc ,
I have b een , etc
.

ri s
s hall

P erf

r m er as er at

e a

er o, e

etc

etc

P lu p fu er a m,
.

etc

er i t, etc

be,

etc

fu er as , fu er a t,
I had b een , etc
.

Fu tp fu er o, fu eri s , fu eri t, etc

I sha ll ha ve b een , etc
.

S u bj u n cti ve
P

res

I mp

ess es

si t

ess et

si

ma s

es s

mu s

si ti s

ess ti s

si n t

ess en t

P lu p

fu i s s em
fu i s s es
fu i s s et
fu i s s mu s
fu i s s ti s
fu i s s en t

fu er i m
i n eri s
fu er i t
fu er i mu s
fu er i ti s
fu eri n t

ess e
si s

rf

I mper a ti ve

P r es

es ,

be ( th ou ) Fu t

In ni ti v e

h ou shalt be P r es
P erf
esto he sha ll be
estate ye shall be Fu t
su n to th ey sha ll be
esto,

este,

be ( ye)

P a rti c i ple

Fu t i ntu r n s ,
.

-a

~u

m ab out to
,

be
338

ess e,

to be

fu i s s e, to ha ve b een

fu tr u s , -a , - u m, es s e,
to be ab ou t to be

AP P LI ED LA TI N
I mp
Fu t
P erf
P lu p

vol b a

vola

volu i

i s ti ,
,

veli

-e

ri s

n olu er a

as ,

etc

ml u i ,

-e

i s ti ,

etc

r as

-e

malu er

etc

etc

i s , etc

malu era m

as ,

- er

i s , etc

-er

S u bj u n c ti ve

n li

n oli s

v eli t

n li t

mu s

n li

mali t
mali mu s
mal i ti s

mu s

v eli ti s

1i ti s
n6

v eli n t

n li n t

velle

n lle

vell s

n oll s

v ell et

n oll et

v ell

n lu er ,

etc
-e

mal b am b as
mal am s etc

etc

n ol b am, -b as , etc
n ola m, - s , etc
u olu i , -i s ti , etc

v eli s
veli

I mp

etc

volu er o,

etc

s,

volu er am
etc

Fu tp

b as ,

mu s

n oll

mu s

v ell ti s

n ll ti s

v ellen t

n ll en t

m eri s
P lu p volu i s s em, s
volu er i

etc
etc

m eri s
n olu i s s em
s

n olu eri

etc
etc

mallem
mall s
mallet
mall mu s
mall ti s
mallen t
malu eri m eri s
malu i ss em, - s
,

etc

etc

Impe

r ati ve

P r es

n oli

1i te
n6
1i t6
n6

Fu t

1i t6
n6
1i t6te
n6
n olu n to

I nn i ti ve

P r es

velle

n lle

volu i s s e

n olu i s s e

malle
malu i ss e

P ar ti ci ple
volen s ,

83 4

- en

ti s

n ol en s ,

n ti s

-e

I M P ER S ONA L VERB

P r i n c i pal P a r ts , li c et, li c er e, li c u i t (li c i tu m es t) , i t i s

P r es
I mp
Fu l
P erf
P lu p
Fu tp
.

I n di c a ti ve
li c et
li c b a t
li c bi t
li c u i t ( li c i tu m est)
li c u er a t
li c u eri t

S u bj u n c ti ve
P r es li c ea t
I mp li c er et
P erf li c u eri t
P lu p li c u i s s et
.

3 40

P r es
P erf
Fu t

allowed

Inni ti ve
li c e e
li c u i ss e

'

li c i tr u m ess e

S YN OP S I S

OF FORM S

a
.

3 r
8

5
5

9
5

3 mn

3
8

8 8

aa

m
m m

n
3

3 a a

a
3

5
5

e
n

5
a3

m
3 m
a
8 8 m
a
3
m

w
a

e
E
m

H
o
m

3
g
m 3

m
w
a

a
8

3
Sm 8

x
c

K
3

3
8

S
e

R
e

t
h

8
S
o
m
5 m

5 3

q
w
a

6
5

3
c

m
8
;

a
.

3 m

3
m m

n
a

c
o

x x

f
r

m
.

R 3
S 3
V

8
2

Q
.

341

A P P L IE D

LA TI N

w
w

m
.

8
8 9
5
0

E
g

m
i
u
m b

a
$
g

am

2
:

m
m

3
3 x

m
a
m

mm
a

m
a
e
m m
m m
w

3 mm

w
s
v
a
o

m m
m m

m
a

3
3

m
m
3 v
3 m
8

w
n

m
a

m
a

s
t

s
c

3 3

8 8
% m
5

m
a
mE

3
8
o
8
m
w

s
c

% 3

m c
a
m 3

a
m

3
8 3
3
S

8
8
9

m
2

E
a
c

>

E
Q

3
S

3
2

2
$

3
3

3 3

2 %

a
g

i
o

m
u

c
o
u

8
3

3
3

%
.

:
.

9
.

n
.

8
3

3
%

6
0

m
.

6
2

m
:

6
.

m9
e

n
g 6

w
q
a

c
o
o

6
0

A P P LI ED

Pr es

LA TI N

Imper a ti ve

ACTIVE

ferr e
feri mi n i
fertor
fertor

fer
ferte
fert
fert
fert te
feru n t

Fa t

A S SIVE

feru n tor
In ni ti ve

fer r e
tu li s s e
lat r u s , - a ,

Fa t

-u

fer ri
latu s , -a , -u m,
latu m i r i

m, ess e

es s e

P ar ti ci ple

Pres

fer n s , - en ti s
latr u s , -a , -u m

Fa t

latu s , - a ,

Geru n di ve

-u

fer en d u s , -a , -u m

G eru n d

S u pi n e
A cc latu m
A bl
lata
.

Gen

fer en di
fer en d
fer en d u m
fer en d

Dat
A ce
A bl

83 8

TH E IRRE GULA R VERB FI O ( P A S S IVE

VOICE OF FA CI O)

P ri n c i pa l P a rts , fi e, er i , fa c tu s

su

to happen ,

fi a m
as
at
amu s
fi ati s
fi an t
ner em, - s , - et, etc

fi 6
fi s
t
fi mu s

S u b j u n cti ve

In di c a ti ve

Pr es

b ecome

fi nn t
I mp fi b a m, -b as , -b a t, etc
Fa t fi am, - s , - et, etc
Perf fa c tu s s u m, es , es t, etc
Plup fa ctu s er am, eras , era t, etc
Fu tp fa c tu s er b , eri s , et i t, etc
.

Pres

Imper a ti ve
.

fa c tu s s i m, s i s , s i t, etc
fac tu s es s em, es s es , es s et, etc

ti
fi te

I nn i ti ve

Pr es
Perf

Fu t

Perf

P a ti ci ple

fa c tu s ,

a,

-u

neri
i a c tu s,

-a

fa c tu m i ri

-u

Geru n d i ve
fa c i en d u s ,

-a

-u

ess e
.

GE NERA L VOCA BUL AR Y

place
fro m a wa y fro m; of sepa
pr ep

2
1 , ab ,

wi th a bl ; of
.

from; of a gency
ah ! i n terj a h ! a l a s !

r a ti on ,

a!

or

ab

d
hi d e

- er e ,
,

by

di di ,

to

di tu s ,

-u i

-er e

a b ru

ri fy

lutu s , to

a c c i n gb ,

di ,

ci

ci su s ,

-er e
,

to b rea k

ru pi ,

-ru

-er e

ci n xi

m
- c e tu s
acc i pi -er e -c e pi
p
r ec ei v e a c c ept
d
acc o mmo
ar e avi
atu s ,
to a rr a n g e a dj u s t
-u m
a c c ur atu s
care
a,
to gi r d

tu s ,

ar

off

a c c u rr ,

hi de
a b sen c e
ae f
a b s en ti a ,
i
1
l
s
u
s
ol
e
i
ol
t
s
v
e
r
e
ab
v
,
,
,
to fr ee
-ten
r
u
i
ti n
a b s ti n e
e
tu s a b st a i n fro m
er e, tr i xi , tr ac
a b s tr ab
tu s , to d r a w a w a y
a h su m ab es s e afu i ,
to
b e a w a y b e ab sen t ; wi th
a (a b ) a n d a b l
a b u n d an ti a
a e, f pl en ty
er e c es si
c essu m,
acc e d e
to d r a w n ea r a ppro a c h ;
.

- er e ,

-c i n c

fu l

di d i , -di tu s ,

ab s c on d b ,

to

mpb

tu s ,

i n to

cu t

er e,

u
p

a c ci d ,

-er e - u r
c
,

ri

or

cu

m to ru nto
ac er acr i s ac r e, adj
sha r p
a c er b u s
u m adj
s h a rp
a
b i tt er
aci e s
i f a n ed g e ; b a ttl e
li n e
cu

rri

-c u r s u

acr i ter , ad a

mp

co

r
l
h
l
b
a
v
e
r
s
a
,
y
p y,

c ri n s ;

su

ac er

b e a d d ed
ac c en d

su s ,

li ght

e
to
,

er e,

-c en

di ,

d ,

to
ad

di di ,

-a

-u

er e,

to h appen

e
as
l
p

d a ti v e
-oi di
,

to wi th
,

m adj

er e,

to

di tu s ,

i r e, - i i

ar e,

or

du c

i n du ce
- i vi
i
tu m,
,

avi ,

atu s ,

to

d esi r e, a i m a t
a d - fer , -ferr e, a ttu li , a dla
tu s , to b ri n g to
- er e
f
i
f
e
c
ec tu s ,
,
,
-

to fa ll

up

to l ea d to

a dfec t ,

d u ob ,

tu s ,

-er e
,

a dd

m to

to go to ; Vi si t

c n

ki n dl e

r e to ,

s et

wi th

a d - eb ,

a cc eptu s ,

ing

ad

pr ep

tow a r d

ad ,

to tr ea t

A P P LI ED LATIN
tu m,

- i c tu s
- i o - er e - i xi
d
a
,
,
,
g ,
to s tri k e
a d gr edi or , -i , -gr es su s ,
to

wo n t

ad

tt a c k

li n g to
b eo,

a pp

ly

to

r e,

ui

to

i tu s ,

up

a estas ,

tas ,

ae

m
ati s f
.

a,

the

,
.

ati s , f

a e,

ai r

li f e

-u

mmer

su

ad

a ge

f , the
.

agn os c o,

e
r
p

c on ti nen t

-n

er e,

ovi ,

i tu s ,

-n

to r ec ogn i z e

ag o,

er e,

egi , ac tu s , to pu t

i n mot i o n , d ri v e
a e, m , a
a gr i c ol a ,
.

atu s , to

i
A
fr
c
a
f
a g er a gr i m a el d f a r m
avi , atu s mo v e
a gi t6 ar e
e
u
r
su
p
i n i s n a ma r c h i n g
agmen
a r my

Af ri c a ,

e
u
l
t
a
p

a eter n u s ,

aer , aer i s ,

avi ,

ar e,

6,

'

ll tow a r d
a edi c i u m, i n
a b u i l di n g
A egyptu s -i f E gyp t
a equ ali s
e a dj
eq u a l l i k e
a equ o
atu s to
ar e -avi
ma k e eq u a l or ev en
u m a dj
ev en
a equ u s
a
f a i r j u st

ca

a d voc

to

fui

- ess e
,

to thi s t i me
mptu s
a d i mo
emi
er e
to t a k e a w a y w i th d a
t i v e of per son a n d a c c of
th i n g
atu s to
a d i d i c o ar e
avi
a wa rd
i unxi -i n c
a d i u n go -er e
tu s to j oi n to a dd
i vi , i tu s to
a d i u vo ar e
h el p b e of a ssi st a n c e
a d li go , ar e, avi , -atu s to
ti e to
r
i r o , ar i atu s , to w on
ad m
d er a t a d mi r e
mi si -mi s
er e
a d mi tto ,
s u s , to a dmi t
a e, f
yo u th
a d ol s c en ti a
ar e avi , atu s , to
a d o pto
c hoo se ; a d o p t

r
i
r
i
or tu s a tt ac k
d
o
r
i
o
a
,
a s sa i l
avi
atu s to
ar e
a d oro
b eseec h wor sh i p
s ci vi
er e
sci
a d sci s c o
tu s to t a k e to o n eself a d
mi t r ec ei v e
ire
s e n si , - s en
a d s en ti o,
s u s to a gr ee a s sen t
su
a d s u s c o er e, s u e vi
-

er e,

or

to med

w i th d a t
-a
a d u ltu s ,
u m,
a dj
,
grown u p ma tu r e
a d veni o
i r e -ve ni
ven
tu m to c ome to a ppro ac h
a d ven tu s - s m a c o mi n g
to a rri v a l
a d ver su s
u m a dj
op
a
o
i
e
n
f
a
or
a
b
l
e
s
t
u
v
;
p

a d -h c , ad a
,

a cc u s

b e p r esen t ,

h a er eo,

a dhi

a d -s u

be

ii

f a rmer

APP L IE D L ATIN
-

ar c u s ,

ar d e6
,

b u rn

s,

si v e

ar

ma

m
.

b u r ni n g

si v e

ry

ad

of

in

to

u
i
p

ptu s ,

r ti s f sk i ll a r t
ar u n d o
i n i s , f a r eed
ar x, ar c i s , f
a c i t a d el fort
r ess
a s c e n su s , - s , m a sc en t a p
ro
a
c
h
p
A si a , a e, f
A si a
i , m a n ass d on k ey
a sin u s
er e, s e di ,
a s si d o
to si t
d ow n
a s tr u m, -i , n
a st a r
a n d ; an d a l s o
a tqu e, conj

t
o
z
6c i s , a dj
r
sa v a g e
a
,
er c e c r u el
r
n
i
e
e
i
t g , tac tu s ,
a tti go
,
to to u c h r ea c h

6ri s m a u thor
a u c tor
ati s , f au thor
a u c to tas
i ty i n u en c e
b ol dn ess
a u d ac i a -a e f
b ol d ly
a u d ac ter , a da
-aci s
d
b
a
ol
u
d
a
x
d
a
,
,
j
,

Ga n l
b elli c 65 u s ,

ad

a,

w a rli k e er c e
ar e, avi , atu m, to
b ello
wa g e w ar
b ell u m
n
w ar
b en e, a da w ell ; comp mel
opti me
i u s , sn p
i, n
b en et
b en ec i u m
ki n dn ess

a s

i,

t i ck
Balear i s , - e, a dj
B a l ea ri c
of the B a l ea ri c i sl es
bar
b ar b ar u s , a , u m, adj
b a ro u s
B elga e, ar u m, m the Bel
gi a n s a n a ti on of n or ther n

l m,

b a cu u

sei z e

ar s , a

-r e

er e,

to

i tu s ,

1 v1 ,

a rr i pi o,

'

rmo -ar e, -avi , -atu s , to

a r m equ i p
ar o ma , -a ti s , n
spi c es
,

-i r e

a cou n tr y

tool s ; a rms ;

m to

a u su s s u

w eapo n s
Armeni a a e, f
A si a M i n or

r e,

h ea r
-e
r e, a u xi ,
a u g e6
a n otu s ,
,
to i n c r ea se
a u gu r ,
u r i s , m a pro ph et
-a
a u r eu s ,
u m,
adj
of
,
gol d gol d en
au r u m, i , n
gol d
a u t, c onj
or ; a u t
a u t,
ei th er
or
how ev er
a u t em, conj
a u xi li u m, i , n
a i d h el p
a var i ti a , -a e, f
gr eed
a vi d u s
a , u m, a dj
d esi r
ou s of
a vi s , i s f
a bi r d
a vo c o , ar e,
avi , atu s , to c a ll
a wa y

ar g en teu s ,

to

h ea t

d eo,
da re
a u di 6
,
au

r e, ar si , ar su s ,

6ri s ,

ar d or ,

b ow

iv

V O CAB U LARY

GE N ERAL

b i d u u m,

1,

da ys

two

t6 -ar e, -avi , -afu s , to

c a t c h a t s ei z e
i ti s n the h ea d
ca pu t
c ar eer , eri s , m a p ri so n
o
r
e
ui
to be
c ar e
e
wi tho u t l ac k
i ni s , n
a so n g
c a rmen
v er se
i m a c a rt
ca rr u s
Ca rthage , -i ni s f Ca rth a g e
d ea r
ear n s -a
u m adj
i n a fortr ess
c as tell u m
r ed o u b t
Cas ti on s
i a c hi ef
~6
mi li t a ry
c a s tr a
ru m
a
en c ampmen t
ca mp
cas u s
s m a i a ll c h a n c e
misc han c e
Ca taman tl oed s , i s a c hi ef
ca u d a
a ta i l
ae f
a ca u se r eas o n ;
ca u sa
wi th gen for the sa k e of
ca veo -r e c avi , c a u tu m to
b ew a r e b e on o n e s gu a r d
c d o er e c es si c es su m to
mak e a mo ti o n yi el d
b ri s
b r e adj
c eleb er
c el eb r a t ed fa mo u s
-atu s
c el eb ro
ar e
avi
,
to fr eq u en t c el eb r a t e
eri s
er e a dj
sw i ft
c el er
ati s , f
c eler i tas
speed
i
u
c
k
n
e
ss
q
a da
kly
u
i
c
c eler i ter
q
a c h a mb er
c e n ac u l u m i n
c ap

b i enni u m, -i ,

two y ea r s

b i ni , -a e, -a , di str i b n u m
adj
b y two s , tw o ea c h
bi s , n u m ad a , twi c e
b i tu men , -i n i s , n , pi t c h
Boi (B o i i ) , -6ru m, m , the
B o i i , a Celti c tr i be
b on u s , a , u m, adj , good
c omp ,
meli or , meli u s ;
su p ,
opti mu s , a , -u m
b r a c c hi u m, -i , n , a n a rm
b r evi s , - e, adj , short , b ri ef
B r i tann i a , -a e, f , B ri ta i n
B ri tan n u s , -a , -u m, adj ,
B ri t i sh
.

C
c ad

f a ll

to

c a ed s ,
c a ed o,

i s,

s au

c ec i di

er e,

ght er

c a es u s ,

'

to c u t
ca el u m
i n the sky
a
e
C s a r ar i s , m Cai u s Ju
li u s Ca esa r
c a l ami tas
ati s , f
lo ss ca
lami ty
i m a c amel
c amel u s ,
i m a p l a i n el d
c ampu s
i s m a nd f a d og
c an i s
c a n tu s - s m so n g
i m the h a i r
c a pi ll u s
c a pi 6 er e c e pi , c aptu s , to
t a k e t ak e po ssessi o n of
c a p t u r e s ei z e
m a pri so n er
ca pti vu s ,
,

c ec i di , casu m,

6, - er e,

c n s eo,
su

n su s ,
ce

es
-

er e,

c en

c n su i ,

ti ma t e th i nk

s,

m
.

a c en su s

APP LIE D LATI N

mtexo
er e
texu i
t extu s to w ea v e a ro u n d
ire
c i r c u m veni 6
ve n i
ven tu m to c o me a ro u n d
su rro u n d
i s m a n d f a c i ti z en
c i vi s
c i vi tas
ati s f a s t a t e
c lad e s
i s f d i sa s t er
c lamo
avi
atu m to
c r y ou t sho u t
6r i s m a n o u t c ry
c l amor
c l amor
c laru s
a
u m a dj
c l ea r
lo u d
c l a s si s
i s f a eet
c l au d 6 er e c l au si
c l au su s
to sh u t c lo se
n ti s a dj
l en i en t
c le me n s
c li n s
en ti s
m a c li en t
r et ai n er
c li peu s
i m a shi el d
c oepi
i ss e c oeptu s to b e
i
n
m
n
o
c
m
e
c
e
g

t m n u m a dj i n decl a
hu n d r ed
c en tu r i 6 6
ni s m a c en t u
ri on
c r tu s ,
c ern 6
er e
c r vi
,
to di st i n gu i sh di sc ern
c er te , ad a
c ert a i n ly
s ettl ed
c er tu s
a , u m, a dj
c ert a i n
th e
c teru s
a
u m, a dj
r es t of r ema i n i n g
r
e
a
u m a dj
c i b ar i u s
p
t a i n i n g to foo d
i m foo d
ci b u s
Ci c ero 6n i s m Ci c ero the
c en u

ci r cu

or a tor

ci n

go

to

sc

ci r cu

er e,

mspi ci o

- er e

spxi

to look a ro u n d
-ar
- s t eti
m
i
r
cu
s
t
o
c
e,
,
to su rro u n d
spectu s ,
-

s c r i psi ,

ri ptu s to c o n n e li mi t

mscr i b o

ci r cu

k n ow
er e c o gi c oac tu s to
c ogo
d ri v e tog eth er for c e c ol
l ec t
c ohor s
r ti s f
a c ohort
c oh or tor
ar i
atu s to en
c ou r ag e
c o lli s
i s m a h ei ght hi ll
c oll u m
i, n
th e n ec k
c 016 -er e c ol u i , c u ltu s to t i ll
c h eri sh ho n or d w ell i n
c olor -6
r i s m c olor
c ol u mn a , -a e f a c ol u mn

n
o
o
o
r
e
sc , e
c g
vi , gn i
,
gn 6
tu s , to a sc ert a i n , l ea r n , to

ompa ss su rro u n d en
c i rc l e
c i r ci t er , adv a nd p r ep w i th
as a da a b o u t n ea rly ;
n ea r a b o u t
a s p r ep
s m c i r cu i t
c i r c u i tu s
w i th a c c
c i r cu m p r ep
a ro u n d
-d a r e
d edi
c i r c u m d6
d atu s
to pu t a ro u n d
s u rro u n d i n c lo s e
er e
s e di
c i r c u m s ed e6
to si t a ro u n d ;
s essu m
su rro u n d
en c

c i n c tu s ,

er e, c i n xi

vi

A PP L IE D LATI N
c

o nf er tu s ,
c row d ed

c on c i o,

to
c

acc

-a

m,

ad

ti on
-

er e,

f c i ,

omp li sh

er e,

fec tu s ,

omp l et e
fi su s su m
c

to

xi ,

tu s ,
c oni

i t1 u xi , - i 11 n c
tog eth er , u n i t e

to j oi n

r ati ,

spi r a c y

c oni un x,

i ec tu s ,

'

6ni s , f

gi s m
wi f e

h u sb an d

er e,

an d

s c n su s ,

c on sc i sc o,

l gi ,

ou s

a,

of,

i ptu s ,

c o n s e n su s ,
men t

wi th

c on scr i b o,
-sc r

s ci vi

sc i

ad

n
e
g

c on

'

s c r i psi ,

roll l ev y
m a gr ee

s,

tri c tu s

i r e,

s n si ,

su

str i nxi

tog eth er
er e
su e vi ,
to b e a c cu s
.

tu m,

on su e tu d o i ni s f a h ab i t
cu s to m
c o n su l
u 1i s m a c o n su l
n s u latu s ,
s , m c o n su l
c6
s hi p
s mpsi
er e,
c on s mo
s mptu s to u s e u p c on
su me
er e
di , tu s to
c o n t en d o
ght c on t en d
a
u m a dj
c on
c on ten tu s
t en t sa ti s ed
c o n ti n u
c on ti n en ter , a da
-

sn

v iii

r e, ti nu i , ten
li mi t ,
c on tai n ,

on ti n e6,
to
tu s
b ou n d
o
n
t
go
r
ti gi tac tu s ,
in
e e
c
to to u c h h appen
a g ai n s t
ov er
c on tr a p r ep
a gai n st
tr axi , tr ac
c on tr ah o, er e
tu s to c oll ec t d r a w to
g eth er
-

ou sly

to thi nk
a gr ee

ar e, avi , atu s
c o n si d ero ,
to look a t c lo sely c on
si d er
-i
d eli b er a
o
n
n
i
li
m
u
s
c
,
,
t i o n pl a n
- sti ti
t ak e
r
e
n si s t6
e
c6
,
,
a po si ti o n c o n si s t
.

bi n d

e
wi th

- er e
,

6n su s c o,

su s ,

en

c on s en ti o,

er e,

to

'

spec

to c limb mo u n t
r

c on s c i u s ,
sc i

sc en di

er e,

er e,

d ec ee

to

tu s ,

sp xi

ght

c on s c en d o,

si

tomed

er e,

to si ght b ehol d
ar e
c o n s ta t
sti ti t, i t i s
,
a gr eed
c o n s ti tu o
11 tu s
er e,
ui
to est ab li sh d et ermi n e
-

s
,

tu s ,

c on

le otu s
to g a th er tog eth er c oll ec t
c o n or ,
ar i , atu s , to try
c on li g o,

c on spi c i o,

on spec tu s

'

on sol a

c on s tr i n g o,

- er e ,

6ni s , f

to h u rl throw

ow tog eth er
c on i c i o, - er e, - i c i ,
c oni u n go,

c on s olati o,

on d e - er e
to tru st rmly

c on u o,

ll

"

GE NERAL V OCA B ULA R

o tro ver si a a e f a di
u
t
e
p
i re
ve ni ,
ven
c o n veni o
tu m to c o me tog eth er as
s emb l e
- s
n
n
e
t
u
s
o
v
m meet
c

c n

i ng

i,

f eas t

- er e
,

to

r i pu i

t h

up

sn a c

-a

a da

-u

d ai ly

-ru

ad

ad

c r i s u s ,

-a

ur b

ar e,

to

i nq u i si

r
c o u r se
c u s to di a
c u s to di o
gu a r d

atu s ,

to

c u c u r r i , c u r su

su s ,

avi

ro
e
v
i
d
p

-er e
,

ru n

s ,

ru nn in g

a e,

w
a
t
h
c
f
.

i r e,

i vi ,

i tu s ,

to

23

r for

ca e

cu r r b ,

reb er b r a b ru m
j
fr equ en t
di tu s to
cr e d o , er e
d i di
tru st b eli ev e wi th d a t
r
to b u rn
e
m
6
i r e
c
atu s
to
r
e
6
ar e
avi
c
c r ea t e c hoo se el ec t
er e c r vi , c r tu s ,
c re s c o
to i n c r ea se
c ri ni s , i s m th e h ai r
i s n c ou c h
cu b i l e
fa u lt
c u lpa , -a e, f
-

cu

c oti d i an u s ,

ti v e

rupi
c orru mpo
tu s to c orru p t
d a i ly
c oti d i ,

-r e

- er e
,

tu s ,

c or r i pi o,

n
e
o
o
o
a
r
a
v
i
atu s to
c
v c
,
ca ll tog eth er
a e, f a b u n d an c e ; pl
c o pi a
troo ps for c es
abun
a
u m adj
c opi os u s
dan t
a horn wi n g
c orn u -u s , n
a e f a c rown
c oro n a
the b od y
c or pu s , - ori s n
re c tu s
c orri go , -er e -r xi ,
to c orr ec t r eform
,

c on vi vi u

u s m c i v i li z a ti o n
t
wi th a bl
w i th
c u m pr ep
a lo n g w i th
cu m
conj
of ti m
e
wh en
whi l e wh en ev er a ft er ; of
c o n c essi o n
( wi th
a ltho u gh ; of c a u se si n c e
(w i th
-a
-u m
c n c tu s
adj
all
,
,
tog eth er
u
i
c p di t s ,
ati s f
d esi r e
lo n gi n g
-a
-u m
c u pi d u s
de
, adj
si ro ns wi th gen
c u pi 6 -er e -i vi -i tu s to d e
si r e
ada
i n ter r og why ?
c ur
-s e
c r a
e
ca
r
f
cu l u s,

d amn o ,

r e,

avi

'

tu s ,

to c o n d emn
d pr ep wi th abl from d own
from c o n c erni n g a b o u t
d b eo, r e -u i , -i tu s to
ow e o u ght
d bi li t
ar e,
avi , -5 tu s ,
to w ea k en
.

APP L I E D LATI N
d o, er e,

to t a k e i n d ec ei v e
or
er e
c u cu r ri
d c u rr o
to r u n
c u r s u m,
c u rri
d own or from
d e di ti o -6ni s f su rr en d er

o
o
u
i
s
i
o
s
p
,
p
tu s , to pu t a si d e
d porto , -ar e, -avi , -atu s ,
to c a rry off; lay w ast e
d e pr ec ator , 6r i s m i n t er
c essor
d pr i mo - er e -pr essi -pr es
s u s to hol d d ow n
d es c en d o , er e i sc n s u m
to c l i mb d own d esc en d

d - d o,

d - s cr i b o,

-c

- c es s

i,

m to go a w a y d epa rt
d ec em i nd ecl n u m a dj ten
su

d ec et,

er e,

d ci pi o,

i t, i t i s

-u

-c

er e,

tu s ,

epi

tti n g
-

c ep

- er e
,

di di ,

rr en d er
er e
d xi ,
d duc o
tu s , to l ea d a w a y
to

su

d i tu s ,

du c

er e,

di ,

d es

troy
e
avi
go
li
5
r
d
,
b i n d d ow n b i n d
-

d li g

- er e ,
,

to

atu s ,

l gi , -l c tu s ,

to

hoo se
mi si rni s
d mi tto , er e
s u s to let d ow n s en d a w a y
d ni qu e, ada a ft erw a r d s a t
l ast
d e n s d en ti s m a tooth
d e n s u s a , u m a dj
th i c k
c

d en se

d -pello , - er e, -pu 1i , -pu l su s ,

to d ri v e a wa y , av ert
.

-er e
,

- sc r

i psi ,

ri ptu s , to wri t e ou t ; d e

ri b e

i r e,

-s

to

i lu i ,

l eap d own
d si s to - er e s ti ti
to sto p c ea se
.

d spi c i o,

er e,

look

tu s , to

s ti tu

sp xi

d ow n

spec

up

on

d espi se

- er e - s
,

tr xi ,

str c

to d estroy
d s u m d eis s e, d fu i
b e l a c k i n g w i th d a t
to
d terr eo - er e, u i
fri ght en off
-ten
n
r
u
i
n
o
t
e
e
e
i
d ti
tu s to k eep b a c k d el a y
tr a c
d tr ah o, er e, tr axi
tu s , to d r a w off r ob w i th
d a t of per so n a n d a c c of
th i n g
tu s ,
-

d si li o,

f n su s ,
d fen d ,
to d ef en d
d fero , ferr e, tu li , latu s ,
to b ri n g d ow n , c a rry a w a y
-f
- r

i
e

c
fec tu m,

e
d c ,
,
,
to f a i l , gi v e ou t
r
i

i
i ec tu s
c ,
d i c i o, e e,
to throw d own
d ei n d e, a do , th en , n ext
d el eo , r e, evi , - tu s , to
-

sc

- sc

-er e ,
,

d po
-

- c es

- er e - tr si -tr su s
o
d
d tr
,
,
,
,
to pu sh d own
-i
d eu s , , m , a god
avi ,
atu s ,
d voro ,
ar e,
to d ev o u r
d exter , -tr a ,
.

A PP L I E D LATI N

d u c o , - er e, d uxi , d u c tu s , to
l ea d
d u m, c onj , whi l e, a s lo n g a s ;
ti ll , u n ti l
D u mn or i x , -i gi s , m , a chi ef
d u o, - a e, - o, n n m adj , two
d u pl ex , -i c i s , a dj
d ou b l e
d u x, d u ci s , m , a l ea d er ,
gu i de
E
ec c e,
lo ! b ehol d !
i n terj ,
th er e !
- d u c o , - er e, - d uxi , - d u c
tu s , to l ea d ou t
e mi n o, - ar e, - avi , - atu s ,
to ma k e f emi n i n e
e er o, - ferr e, extu li , el atu s ,
.

to

ca

ei c ax,
ei c i o,

rry
adj

ma k e

ou

f ci , -fec tu s ,

di g

ou

f6di ,

fos s u s ,

I, I

re

i ci ,

i ec tu s ,

r i pi o,

er e,

r i pu i

-r

eptu s ,
,

to c a st or d ri v e ou t expel
el egan s n ti s , a dj el eg an t

mi tto
er e,
mi si , mi s
s u s to s en d forth ; let go
to
em6
er e, emi , mptu s
b u y pu r c h a s e
vi -mo tu s ,
moveo r e, m6
to mov e ou t sti r
,

er e,

i c i o,

mei , p er s pr on
my self
gr egi u s a -u m, adj
ma rk ab l e
ei ! i n terj
O h ! a l as !
.

eg o,

s
,
,
g
e od i o,
i r e,

to
efi ec t
a c c o mpl i sh
i f a n ef gy

ei

f ti v e

lo !
eni m c onj
p ostp osi ti ve for
r ea lly
n n ti o, ar e, -avi , atu s , to
ann o u n c e
e6
, i r e i i or i vi , i tu m, to go
epi s tu la , a e, f a l ett er
5 tu s s u m to
epu lor ,
,
f east
equ es
i ti s m a k ni ght
be
equ es ter , tr i s
tr e, adj
lon gi n g to a hor seman
equ i tatu s , s m c a v a lry
equ u s , i , m a hor se
re c tu s , to
ri go, - er e r xi
r ai se u p ; ma k e er ec t
.

to sn a t c h a w a y s av e w i th
d a t of p er son an d a c c of
thi n g
to
atu s
erro , -ar e, -avi
w an der mi st a k e
ru mpo , er e, ru pi ru ptu s
to b u r s t forth
a l so ; et
and
et conj
an d
et b oth
for
eten i m, c onj

e
t
et i am, a dv a n d c onj
y
ev en y et st i ll ev en
ven i i r e, ve ni ven tu m,
to c ome ou t h app en
e ven tu s , s m a n ou t
c o me r esu lt
vo c o , ar e, avi , atu s to
c a ll ou t c h a ll en g e
for e con son an ts)
ex, or e ( be
of
ou t
pr ep w a bl
from

ef ec

er e,

to

en l i n terj

xii

V O CAB U LARY

GE NERA L
ex-c

d o,

su

- er e
,

-c es s

m mo v e ou t
,

exci d 6
,

- er e ,

exc i pi o,

i,

-c es

to go
,

e pi -c eptu s
r ec ei v e

- er e -c
,

to t a k e u p ;
ar e, -avi , atu s
ex-c lamo ,
to sho u t ou t
ex c lu d e - er e c lusi ~c l s u s
to sh u t ou t ex c l u d e
ex a mpl e
ex empl u m, -i n
i i or -i vi -i tu m
ex eo i r e
to go ou t
x
r
i
s m a n a rmy
e e c tu s
e
x
g
i
t
to
i
r
e
a
u
s
e
e
c
,
,
g
d ri v e ou t ; ex a c t
x
o
r
e
e
m
i
mptu s
e im ,
e
to t a k e a w a y r emov e
6ni s f opin
exi s ti mati o,
i on j u dgmen t
ar e,
avi
atu s
exi s ti mo
to c o n si d er ; th i nk
s m go i n g ou t ;
exi tu s
.

en d

i
r
e
s
s
p

er e,

exsp ec to,

ar e,

to l ook for
-

ar e,

ou t, a ppea
exs tr u o,

er e,

avi

atu s ,

w ai t
to
.

s ta n d

~s

'

tr xi , - s trt1 c

to b u i l d u p c o ns tr u c t
exs u l
u li s , m a n exi l e
on the
a
u m adj
exteru s
o u tsi de ; comp exter i or
i u s , o u t er ;su p extr mu s ,
u m o u t ermo s t
a
extr a pr ep wi th ac c o u t si d e
b eyo n d
ex tr ah o
er e
tr axi , tr a c
tu s to d r a w ou t
extr mu s , s ee exteru s
ex r , er e, s si -u s tu s , to
b u rn u p c o ns u me d es troy
tu s ,

r
e
s
p
e
o
u
t
e
r
xtort
ss
p
e
expr ob r o ar
avi
atu s to
r epro a c h
-i
- s ec tu s s u m
exs equ or
to follow ou t
exs i s t6 -er e
s ti ti -s ti tu m
to sta n d forth a ppea r
,

forth
to f a ll ou t

i,

expri mo
s u s to

m adj u m
i mped ed fr ee li ght armed
- er e
- u li
- ul
ex p ello
,
p
p
to d ri v e ou t expel
su s
r
i ri ,
experi o
F
pertu s to
t es t try
fab u la - a e f s tory fa b l e
de
exp er s , exper ti s , adj
fa c i e s
i f
fa c e
fa c i l e ad a ea si ly
v o i d of w i th g en
explor ator -6
ri s m a sc o u t
fa c i li s -e adj
ea s y
explore , -ar e
avi
atu s to
fa c i 6 -er e f ci , fa c tu s , to
in v es t i g a t e ex a mi n e
ma k e d o
n
ex
o
o
r
e
u
i
o
i
o
s
e
s
f
a
a
i
a
u
lt
a
a
t
i
s
c
c
ty
c
s
p
p
p
f
p
tu s to pu t forth ; exp l a i n
ow
e
r
p
-ar e
ex porto
a
v
i
a
t
u
s
f
d ec ei tf u l
a llax ,
ac i s adj
,
to c a rry aw a y exp ort
tr ea c h ero u s
x ii i
expedi tu s ,

-a

A PP LIE D LATI N
fa ls u s , - a , -u m, a dj
fama , - a e, f , fa m

f l

fi n i s ,

fami li a ,

ho u sehol d
famu l u s i m

f a mi ly

fa teor ,

a s av e

to

sa y ,

h appen
fi r mamen tu m -i the h ea v en
fi r mo
to
ar e
avi ,
s tr en gth en ; fort i fy
fi r mu s a -u m a dj stro n g
r m
s c ella
a b a sk et
.

avi ,

atu s ,

ame

to

ec to, er e, exi , exu s ,

b en d
eo, - er e, vi , tu m,
.

w eep

to

ar e,
.

to d eman d
a mma a e f

agi t ,

er i , fa ssu s ,

mi t
fatu m i n
fa t e
fau c e s i u m f the thro a t
fa veo
fau tu m
er e favi
to fa v or
fli c i ter a da
h appi ly
feli x
i c i s a dj
fort u n a t e
h appy
fe mi n a a e f a woma n
fer a a e f a w i l d b ea s t
i er ax ac i s a dj f ert i l e
fer ad a
n ea rly
fer 6 ferr e
l atu s to
tu 1i
b ea r c a rry
ferox 6c i s a dj
er c e
ferru m i n i ro n
ferti li s
e adj
f erti l e
feru s
a
wi l d
u m a dj
er c e c r u el
fe stu s a u m adj f es ti v e
f est a l
f ai th b eli ef
d s
ei f
fi d o er e fi s u s s u m to tr u s t
c o n d en c e
fi d u ci a
ae f
fi d u s a u m a dj f a i thf u l
s h a p e gu r e
g r a
ae f
fi li a a e f a d a u ght er
li u s , i m a son
lu m i n a thr ea d
i vi
i tu s
i re
to
ti ni o
b o u n d li mi t
ad

i s,

a e,

b o u n d a ry
l i mi t ; pl , t erri tory
fi n i ti mu s , - a , - u m, adj ,
n ei gh b or i n g
er i , i a c tu s , u sed a s p a ss
of fac i 6
, to b e ma d e, b e
d o n e, t a k e pl a c e, b ec o me,

a se

or eo, - er e, - u i ,
to b loo m
os , or i s , m , a ow er
men , -i ni s , n , a ri v er
u o, - er e, xi ,
to ow
foed u s , - er i s , n , a tr ea ty
i
fo n s , fon ti s ,
a
s
n
r
g
,
,
p
fo u n t a i n
for ma , - a e, f form, sh ape
formi d o, i ni s , f f ea r
forte, a da , p erh aps
forti s , - e, a dj , s tro n g , b r a v e
for ti ter , ada , b r a v ely
forti tu d e, -i ni s , f b r av ery
for tn a , - a e, f fort u n e, f a t e
fortun atu s , -a , -u m, adj ,

xi v

m
.

fort u n a t e

APP L IE D LA TIN
gr a vi ter , ada h eavi ly
gr ex , gr egi s , m o c k
gu b ernator , -6ri s m a pi lot

hu meru s , -i , m , the sho u l d er

h u mi li s , - e, adj , h u mb l e
h u mu s , -i , f , gro u n d , h u mi ,
loc , on the gro u n d

H
h ab e6,

to

i tu s ,
hol d , r eg a r d

h av e

r e,

-u

i,

h ab i t6,

ar e,

avi ,

atu m,

to i n h abi t w i th i n an d a b l
h a ed u s i , m a ki d
h a er e6 er e h a esi , h a esu m,
to s ti c k c li n g
h au r i 6 -i r e, h au si , h au s tu s ,
to d ri nk d ri n k i n d r ai n
H eb r a eu s
a dj
a,
u m,
H eb r ew
h eu ! i n terj
a las !
hi c h a ec , h 6c dem pr on
thi s thi s on e; h e she i t
hi c a da h er e
hi ems h i emi s f the wi n
ter ; s torm
a e, f
J er u
H i er os olyma
sa l em
hi n c a da from thi s pl a c e
h en c e
.

S pa i n
I Ii span i a , - a e,
h o d i e , adv , to d ay
h om6, - i n i s , m , ma n
h on or , - 6ri s , m , ho n or
r
a n ho u r
h 6 a , a e,
h orr i bili s , e, adj , d r ea d fu l
r
i
h ortor , a , atu s , to u rg e
-i
h o spi ti u m, , n , ho spi t a li ty
h o sti s , i s , m , a n en emy
h c , ada , to th i s pl ac e
c i vi l i z a
h u man i tas , tati s ,

i a ci o,

to

i ci , i a c tu s ,

er e,

throw

t h u rl
i m J a c ob
I ac ob u s
i am, ad a p r esen tly n ow
i an n a a e f a d oor
i b i , a da th er e
i c tu s s m a s trok e
i d em, ea d em i d em, dent
pr on the same same on e
i d en ti d em, a da a g ai n a n d
a ga i n
i d 6n eu s ,
u m,
adj
a,
su i t ab l e p ro per
i gi tu r , conj
p ostp osi ti ve a c
c or d i n gly th er efor e
i gn avi a a e f i d l en ess
i gni s
i s , m r e
i gn o mi n i a
di sgr a c e
a e, f
di sho n or
i gn 6sc 6, - er e, n ovi , n otu s
to p a r d o n
i ll e i ll a i llu d , dem p r on
th a t th a t on e; he she i t
i llu str i s , e a dj
f a mou s
i mago i ni s , f a n i ma g e
mi si , mi s~
i mmi tto, er e
s u s to sen d i n to s en d i n
i mmo conj
n ay
im
i mmortali s
e,
adj
mort a l
cas

xvi

ti o n r en emen t

to li e

r ec li n e

cu i

r e,

i ac eo,

V OCAB U LARY

GE NERAL

i mpedi men tu m

i, n

hi n

d r a n c e; pl , b a gg a g e
a rm
y

an

i tu m,

d el a y

ii ,

Ivi

i r e,

to hi n der

e
n
r
v
t
e
;
p

i mpello, er e, pu l i , pu l s u s ,
to d ri v e on , i mpel
to
n
er e,
e
d
e
o
i mp
,
,
-

o v erh a n g
-6
r
tor
ri s m
i mpe a
er a l
,

n
e
g

im

ad

un

ll ed wi th gen
i mperi u m i n c o mma n d
ow
e
r
p
atu s to
i mper 6 ar e, avi
c o mma n d
i mpetr 6 ar e avi , atu s to
g a i n a r eq u est
i mpetu s - s m a n a tta c k
c h a rg e

5 tu s
avi
i mpli c o
ar e,
to en fol d en t a n gl e
ski

h a rm

i n c r di b ili s ,

i mpon o,

i
s
o
p

pos u i ,
tu s , to pu t u po n ; i mpo se
i mport6, ar e, avi , atu s , to
-

er e,

c a rry i n i mport
i mpri mo er e pr es si pr es
s u s to p r ess i n to en gr a v e
i mpu d n s n ti s , a dj sh a me
l ess
i n , pr ep wi th ac c i n to or
.

in

i n amb u lo,

ar e,

avi ,

atu m,

to w a lk u p a n d d ow n
a c on a
i n c en di u m -i n
.

r a ti on ,

r e

p
fro
m
th
a
t
l
a
c
e
f
n
e
e
l
e
th
c
a
c
p
i n d i c i u m i , n i n forma t i o n
un
i n di gn u s a u m adj
worthy wi th ab l
du c
i n d u c o , - er e -d uxi
tu m to l ea d on i n u en c e
utu s , to
i n d u o - er e, u i
i
e
s
n
n
to
r
u
o
d
s
t
p
i n d u stry
i n d u s tri a ,
o

in

i n d e, adv

c ed i b e

ad

-e

r
i
e
tu s ,
p

a bl

i n ci d o , - er e, -c i di , -c i su s , to
c u t i n to
~
- r
~
i
e
t
u
e
i
i
o
e
e
c
c
s
inc p ,
,
,
,
p
p
to b egi n
a
i n c i to , ar e,
vi , atu s , to
u rg e on , i mpel
i n c li n e , ar e, avi , atu s , to
b en d
i n c lu d e , - er e, -elu si , ~ c l s u s ,
to sh u t i n , c o n n e
i n c ola , - s e, m, a n i n h a b i ta n t
to
i n -c olo , - er e, -c ol u i ,
d w ell i n , in h a b i t , wi th a c c
i n c ommod u m, -i , n , lo ss ,

in

eo,

i r e, i vi
-

a nd

i i , i tu m,
-

to go i n to
i n ermi s e adj w ea po n l ess
u n a rmed
man s an ti s , m a nd f a n
in f a n t
i nfan tu lu s i m a n i nfa n t
ferr e i n tu li
in
in
l atu s , to b ea r a ga in st w a ge
l ow ;
i nf eru s , a , u m, adj
c omp i n feri or , i u s , low er ;
.

xv ii

APP L IE D LATI N
su
-u

m low est
,

i n ec to,
i n - u o,

wa y

i n -s to,

to

xi ,

in

scr i b o,

- er e
,

scr i psi

-u

er e,

i,

to

ti tu s ,

d et ermi n e

l i sh ;

i,

ar e,

to st a n d
in

wi t s
i n g n s
hu ge
en ti s a dj
i n gr edi or
i
e
su
s
to
go
r
s
,
g
i n to en t er
r
i ni c i o e e i ci , i ec tu s to
throw i n i n spi r e

i n i mi cu s
a
u m, adj
un
fri en d ly ho s ti l e wi th d a t
un
i n i qu u s , a
u m, adj
eq u a l u n f a i r
i ni ti u m i n a b egi n n i n g
i n i r i a a e f i n j u st i c e i n
j u ry
i n opi a , a e f w a n t
i n qu a m, defect to sa v
s , l a u ght er
i nr i su s
i n ru mpo
er e,
rupi ru p
tu s to b r ea k i n to storm
ma dn ess
i n san i a
ae f
en ti s
adj
ig
i n sci e n s
n or an t w i th g en
-u m a d
i n sc i u s
a
j un
c o n sc i o u s
,

i n s ti t tu m,

xi ,

i n s ti tu o ,

er e,

ow i n to
i n g eni u m i

a,

es a b

b en d

to

u s,

-er e
,

u s,

im

i n m

u s or

'

-s

to m
- s t
i tu m

a cu s

ti ti ,

up n

o, -er e, - s tr1 1 xi , - s tr ii c

s tru

"

to a rra n g e

l
a
n
p
i n su la a e f a n i sl a n d
i n su lto ar e, to l eap u po n
tu s ,

i n telleg ,

er e,

lexi , l c tu s ,
-

to u n d er stan d
i n t en d o
t en di
er e
tu s , to s tr et c h s tr a i n
i n t er pr ep wi th a cc
tw een a mon g
i n t er c d o er e c essi ,
su m to go b etw een
.

ten

be

c es

in

ter v en e

i n ter c i pi o,
tu s ,

c e pi ,

-c e

to t a k e b etw een

ter r u p t

in

i n ter c lu d o ,
su s ,

er e,

to

cu

er e,

t off,

c lii si ,
s

hu t

c 111
'

off

i n ter di , a da , i n the d a y
ti me, b y d ay
.

i n ter d u m,

mea n wh i l e
i n ter ea, a da mea n wh i l e
-i t u m
i n t er e6 -i r e
ii
to peri sh b e k i ll ed
ad a

i n ter c i o,

fec
ri ptu s to wri t e u po n
tu s to k i ll
i n sc r ib e
-e
r
o
mi emp
m
i
n
t
e
i
e
r
e
adj
i n s i gni s
e
d i sti n
t
u s to k i ll
h
e
c
n
i
i
u
s
d
o
s
c
u
o
u
s
g
p
n
i
t
r
i
or
i u s , comp
a dj
i re
e
to l eap
ui
i nn er
u po n mo u n t
i n si s to
s ti ti
er e
to
i nt er mi tt6 - er e mi si , -mi s
s t a n d u po n
s u s to i n t err u p t c h ec k
xv i i i
-

sc

,
.

f c i ,

er e,

APP L IE D
L
.

'

le ni o , i r e, i vi
ii)
i tu s ,
to appea se pa ci fy
l ni tas , tati s , f l eni en c e
leo 6ni s , m a li o n
l evi s , e, a dj li ght
lex legi s f la w
li b en ter , a dv gl a dly
li b er er a , er u m, a dj
fr ee
li b er ali tes , tati s , f g en er
-

l ab or -6r i s , m toi l exer

ti on l a b or
l ab or , i , l apsu s , to sli p
lac , l ac ti s , n
milk
la c es s o, - er e
i vi
i tu s , to
h a r a ss pro v ok e
la on s 1 1 s m a l a k e
la etor
la etatu s s u m,
ar i
to r ej oi c e
la etu s a , u m, a dj
h appy
gl a d
la evu s a u m, a dj l eft on
or to th e l eft
l ampa s a d i s f a tor c h
lapi d eu s a u m a dj sto n y

la pi s i di s , m a s to n e
laps u s
us
m a sl i p c ol
l apse
late a dv wi d ely
er e, u i
to li e
hi dd en
La ti n u s , -a , u m a dj
of
L a ti u m L a ti n
lati tu d e i n i s f w i d th
L a tob r i gi
6ru m m the
,

LA TI N

L a tob r i gi
la tu s , - eri s , n , a si d e
latu s , a , - u m, a dj , b ro a d
ext en si v e
l au d 6, ar e, - avi , - atu s , to
i
r
e
a
s
p
la u s , lau d i s , f , pr a i se
e
6n i s , f , a n em
l g ati o,
b a ssy
legatu s , i , m , a l eg a t e, a m
b a ssa d or ; li eu t en a n t
legi 6, - 6ni s , f , a l egi o n
.

osi ty

li b ero , ar e, avi , atu s , to

set fr ee r el ea se
l i b erty
hb er tas
ati s f
li b et li b er e li b u i t, i t i s
i
l
e
i
n
g
t
s
a
su
s
p
n
r
a
d
c i tu m
li c et e, c u i t
es t, i t i s per mi tt ed
li go ar e avi atu s , to bi n d
li men i ni s n a thr eshol d
li n gu a , a e, f the to n gu e
i vi ,
i tu s , to
i re
smea r
li tt er a , a e, f a l ett er of the
wri ti n g i n
a l ph a b et ; pl
sc r i p t i o n l ett er d i spa t c h
li tu s or i s , n the shor e
b ea c h
loc 6 ar e,
avi ,
atu s , to
e
l
a
c
p
lo c u s , i , m (pl lo ci a n d
loc a) a pl a c e spot
lon gi tu d e i n i s f l en gth
lon gu s , a u m adj lo n g
loqu ax adj t a lk a ti v e
loqu or
i , loc tu s to sa y
spea k
luri c a a e, f a l ea th ern
c u i r a ss
-

'

XX

V O CAB U LARY

GE N ERAL

man u s
a hand
ma r e i s n the sea
marg6 i ni s m a b or d er
mat er tri s f a moth er
matri mo ni u m i n ma r

luc eo, -er e, -luxi , to shi n e

l d i b ri u m, -i , n , sport
lu d u s , - i , m , a g a me
lumen , -i n i s , n , li ght
ln a , -a e, f , the moo n

lux, l ci s , f

li gh t

d a yli ght

ma er eo

M atr ona ,
M a rn e

be

to

sn

e
s
s
i
p

me

m i n a mi sd eed
mal e mall e mal u i
to
r
e
f
e
r
hoo
e
c
s
p
i n
al u m
evi l
-a
b ad
al u s
u m a dj
evil ; c omp
p i or , i u s ;
a
um
sn p pes s i mu s
man e a da i n the morn i n g
r e man si
man
an eo
s u m to s t a y r ema i n
um
a dj
a
an i f s tu s ,
man i f est
c l ea r
an i pu lu s ,
i m a h a n d fu l
alec i u

ar e,

the Ri v er

mature

avi ,

atu m,

to h as t en
maturu s -a -u m adj ri pe
ea rly
n
ma xi lla
a
w
b
o
e
j
maxi me espec i a lly
medi ci n a a e f r emed y
medi c u s i m a d o c tor
medi u s a u m adj mi d dle
wi th gen
memi ni -i ss e defect to r e
memb er
memo t -ori s adj mi n df u l
memori a -a e f memory
memoro ar e avi atu s
r ec o u n t sa y r el a t e
me n s men ti s f mi n d f eel
i n g s h ea rt
me n s a a e f a ta b l e
me n si s i s m a mo n th
men ti or i r i i tu s to li e
mer c ator 6ri s m a mer
chan t
mer c e s e di s f p ri c e o er
of r ew a r d
mer e6, er e u i i tu m to
d eserv e meri t
mer i di s , i m mi dd a y
meri tu m -i , n r ew a r d a
meri t
,

i
s
p
;

-a e
,

i s tr a c y
i gni cu s , - a , -u m, adj ,
gra n d , magn i c en t
agni tu d o, - i n i s , f , gr ea t
n es s , s i ze
magn oper e, ada , gr ea tly , ex
c eedi n gly
n agn u s , - a , -u m, adj , gr ea t ,
l a rg e comp mai or , mai u s ;
su p , maxi mu s , -a , -u m
ale, a da , b a d ly , i ll ; c omp ,
.

gri ev e l amen t
magi s c omp ada mor e
ma gi s tr atu s ti s m ma g
,

er e,

sa d ,

ri a g e

M
-

xxi

APP L IE D LATI N
M essal a ,

mes si s
m ti or

i s, f

h a rv est
i r i , men su s , to meas
.

metn o
i
to f ea r
metu s 11 s m f ea r
meu s a l-u m p oss pr on
my mi n e
mi les i ti s m a sol di er
mi li tar i s e a dj mi li t a ry ;
r es mi li tari s the a r t of w ar
mi ll e nu m a dj a tho u sa n d
mi n i me ada l ea s t of a ll
mi n or ar i atu s thr ea t en
mi r abi li s e adj won derf u l
mi r or ar i atu s , to a dmi r e
mi ru s a u m adj ma r
,

'

'

v elou s

mi s c e6 er e -u i mi xtu s to
mi x mi n gl e
mi s er eor er i i tu s to h av e
c ompassi o n pi ty
mi s er et er e u i t i t pi ti es
wi th ac c of per s o n an d
f
e
n
f
au
s
e
f
l
g
o
c
o
ee
i
n
g
mi ti s e adj mi l d g en tl e
mi tt6 er e mi si mi ssu s to
let go sen d
mo d o a da j u st n ow l a t ely
mo d u s i m measu r e si z e;
fa shi on
moli or i ri i tu s to a tt empt
-

b u d

u re

- er e - u
,
,

mo n s tro ar e -avi -atu s to

show i n d i c a t e t ell
mor a a e f a d el a y
mori or i mortu u s to di e
moror ar i atu s to d el a y
mor s morti s f d ea th
mos m6r i s m h a bi t cu s
tom; pl c h a r a c t er
Mo s e s i s m Mo ses
motu s s m a mov emen t
moti o n
move6 er e, m6vi motu s to
mov e s ti r set i n moti o n
mox ado soon
mu li er er i s f a woman
mu lti pl ex i ci s adj wi th
man y fol ds ; fr eq u en t
mu lti tu d e i ni s f a mu lti
tu de
mu ltu s a u m a dj man y ;
comp
plu s plr i s mor e;
u m
l

m
r
i
u
s
a
su p
p
mo st
mul u s i m a mu l e
ir e
i vi
i tu s to
forti fy
6ni s f for ti c a
ti on
mii n u s eri s n a n o c e
d u ty
mur u s i m a w a ll
mto ar e avi , 5 tu s , to
c h an g e
,

m M essa l a

-a e
,

molli 6 i r e -i vi i i -Itll S ,
to ma k e soft soft en
mon eo er e u i i tu s to n am conj for
a dv i s e w a r n
Nammi u s i m Namme
m6ns monti s m mo u n t ai n
iu s
xxi i
,

'

APPL IE D LATI N

mmu s i m
n u mqu am ada

oi n
,
,
n ev er
,
n u n c , a da
n ow a t pr es en t
n n ti o -ar e, -avi , -atu s , to
a n n o u n c e r ep ort
n un ti u s , i m messen g er
n per , a da
l a t ely
n tr i , i r e, -i vi
i i ) i tu s , to
n o u r i sh f eed
-

nu

a c

6, i n terj

pr ep
c o u n t of

oh ,

ob a er atu s ,

a,

on

m,

ad

vvest

f a ll

tu s ,

- er e
,

to

t d ow n ,

cu

lto ,

c cu

ar e,

to hol d

ti n u i
ob t a i n
-

ten

c i su s ,

atu s ,

to

cu b u i , cu b i t

o c c u po , -ar e, -avi ,
s ei z e ; c a p t u r e

to

atu s ,

r r i -c u r
su m to r u n to meet
Oc ean u s i m the o c ea n
o c u lu s i m a n eye
(Edi
6di s s e osr u s to h a t e
o d or , 6ri s m a n o d or
offer o ferr e ob tu li , ob latu s ,
to b ri n g b efor e o ff er
ol ea , a e f oli v e tr ee
o li m a da o n c e formerly
o men , i ni s n a n omen
occ u r r o,

-cu

er e,

mi tt

a da

ti r ely

onu s

mi si mi s su s
o mi t
a ltog eth er en

- er e ,

to gi v e u p

mni s

e, a d

ri s

oper tu s ,

c ealed

oportet,
sa

xxi v

ry

a,

a ll, ev e

ry

lo a d
u m adj
,

c on

r e,

to

avi ,

as u m,

s et

c i di

-c

k i ll

opi ni o , 6ni s , f

go d own

or

ob ti n e6
,

oi di

occ i d o,

tr u c t

mb o er e
u m to d i e

in

oc c i d o, - er e,

ac

oc c u
.

ad

d eb t
oh- eo, - i r e, -i vi or - i i , - i tu m,
e
i
i
r
h
s
e
d
,
p
ob i c i o, er e, i c i , - i ec tu s , to
throw b efor e, i n t erpo se
ob li vi s c or , -i , ob li tu s , to for
i
e
e
r
t
w
th
n
o
a
c
c
,
g
g
ob - ru o, - er e, - r u i , - r u tu s , to
o v erwh elm, d es troy
oh - s equ or , - i , - s ec tu s , to
yi el d , su b mi t ; a ssi st
ob s er o,
ar e, avi , atu s , to
b olt
ob s es , - i d i s , m , a ho st a g e
ob si d e6, - er e, -s e di , - s es su s ,
b esi eg e
ob s i d i o, - 6
n i s , f , a si eg e
ru
r
ob s t o , e e, s tr u xi , str ii c
tu s , to b u i l d a g a i n s t , ob
s

h i d e c on c ea l

a,

o
0
0 ! oh !
w i th a cc

o
o
s
j
pp
i n g i n the w ay wi th d a t
-6
n i s , f an o c ca si o n
a
u
s
s , m a s etti n g ;
occ s
,
oc c as u s S oli s , su n set ; th e

ob vi n s ,

opi n i on

er e, - u i t, i t i s

n ec es

VO CAB U LAR Y

GE N ERAL
oppi dan u s ,

-u

a,

be

j
town s

ad

r
i
o
sc
c
a
,
p

lo n g i n g to a tow n
e
e
o
l
p p
oppi d u m i n a w alled town ;
stro n ghol d
s
e
s
er e
r
e
s
i
r
oppri mo
p
p
s u s to c r u sh o ppr es s
ir i
oppertu s
to
opperi or ,
w a i t for
oppugn o , -ar e avi , -atu s
to a tt a c k storm
opu s , -eri s , n work t as k
r
a
ae f
the shor e
e
or ati o -6ni s f a speec h ora
ti o n
orb i s i s , m a c i r c l e c i r
c u i t ; or b i s t err a e or ter
r aru m th e worl d
i ni s m a r an k of
or d o
soldi er s; or d er
Or g etori x r i gi s m O rg e
,

tor ix

i n i s ,f

a sou r c e, ori gi n

ori or ,

i ri ,

to

b egi n

ortu s ,

orn

ri se ;

avi ,

5 tu

s,

to

d ec or a t e

ar e,

avi ,

atu s ,

,
.

n
a
d
a
a
e
e
,
p
a
e
n
i
t,
e
t
p

n ea

er e,

l m

u
u
a
b
p

24

i,

rly

to

atu s ,
a

l mo st

wi th

u i t,

acc

fo d d er

s
a
o
u
s
e
p
o
n
e
r
n
d
e
n
a
c
g
f
f
of feeli ng i t r epen t s
pagu s i m a d i stri c t
- u di s

s
a sw a mp
a
l
, f
,
p
ma rs h
a
u
a
a
r
i
l
a
r
s
d
e
,
p
p
j
q
-a
-u m
a
d
a
r
a
t
u
s
,
p
!
r ea d y
r
r
u
ar
c
6
e
e
e
e
r
e
i
a
s
s,
,
, p p
p
p
to spa r e wi th d a t
ui
to a p
par ed , r e
i
r
o
b
e
y
w
th
d
a
e
a
t
;
p
- eti s
a
r
i

s
m a ( ho u s e)
p
w a ll
-er e
a
i
r
o
t
e
e
r
i
ar
u
s
p
p
p p
to bea r (i e to gi v e b i rth
to ; n ot b ea r ca rry ) ; g ai n
e
a
e
r
t
r
a
d
lly
a
i
u
a
,
p
q
-avi
-atu s
ar
6
a
r
e
to
p
e
r
a
r
e
ro
v
i
d
e
p p
p
a
s
s
a
a
rt
r
r
a
t
i
p
p
f
p
h
a
d
i
rt
e
s
i
s
s
a
r
a
i
c
c
,
p
p
p
j
i n g i n wi th gen
v
a
r
rtly
rt
m
a
d
a
i
a
t
i
m
;
p
p
p
m
a
rtly
ar
t
i
,
p
p
a
rtly
p
r
i
r
i
i
i
v
i
e
o
to
a
r
t
i
t
u
s
d
d
p
e
n
o
a
r
u
m
a
d
v
t
oo
l
i
ttl
t
,
p
en o u gh ;
mi n u s
comp
l ess ; su p mi ni m l ea s t
u
a
r
v
u
l
u
m
a
d
s
a
,
,
,
p
j
li ttl e

tr ea t pl ea d
os ori s n the mo u th
0 5 o s si s n
a b on e
o st en d o , er e di -tu s , to
show d i sc lo se
oti u m i , n l ei su r e
o vi s
a sh eep
,

avi ,

en

ar e,

ti pu l a t e
- ar e
a
c
e
,
p
i
a
fy
c
p
s

ad

to a gr ee

i , pa c tu s ,

ori g6,

xxv

A PP LI E D LA TI N
m
a
s
m
d
u
a
ll
ar
v
u
s
p
j
l i ttl e;comp mi n or mi n u s ;
u
a
um
su p
mi ni m s
l ea st
a
t
u
s
i
o
e
r
a
s
a
s
a
sc
e
v
c
p
p
p
p
to f eed
a
e
s
e
c
a
t
a
u
s

s
m
ss
p
p p
e
a
s
tor
h
6
r
i
s
m
a
s
p
p
h er d
n
i
b
e
n
a
d
lo
g
g
a
o
r
a
li
s
e
s
t
p
j
to a sh eph er d
li
e
t

u
i
to
a
e
6
r
e
p
op en s tr et c h ou t ext en d
pa ter tr i s m a f a th er
i
to
b
e
a
r
a
r
a
s
s
u
s
t
i
o
p
p
en d u r e permi t
f
th
e
rl
an
a
i
a
a
d
tr
e
a
p
f
n a t i v e c o u n try

f
a
u
i
a
a
d
ew
c
a
e
p
j
-a

'

e
a
c
e
pax, pac i s ,
p
e
t
or i s , n , the b r ea st
u
s
c
,
p
-a e
m
e
m
o
n
y
su
e
u
n
i
a
c
,
,
,
,
p
f
of mo n ey
-tr e
e
r
i
s
a
d
tr
d
e
s
t
e
,
,
,
p
j ,

foot p ed estri an
e
m
i
n
a
c
rook
d
u
p
r
e
u
e
l
l
o
e
u
l
i
e
,
,
,
p p
p l su s
p
to stri k e b ea t ; exp el

r e, pepen di
pan d eo
to h an g b e su spen ded
h
e
w
i
t
a
c
i
n
h
p
p
c
e
n
e
s
r
t
e
p
ow
e
r
of
p
nn
a
f
e
th
r
e
a
a
e
a
e
p
f
w
a
p
p
thro
gh
r
r
e
cc
u
e
p ,
.

ll
o
e
r
e
c
,
p

er e,

to o v erthrow
r
i
i
o
e
c
,
p
p

tu s ,

er e,

cu 1i

c u lsu s ,

c u s si ,

-c u

6,

- er e
,

di di ,

di tu s ,

,
,

r
e
p go,

x
i
e
rr
p

er e,

r
e
p

re c tu m, to go on

i
r
l
i
n
e
r
l
e
i
u
u
m
c
,
p
p
.

r
e
g

d an

r i tu s a , u m, a dj sk i ll ed
i n w i th gen
- man si
-e
m
r
e
r
a
n
e
6
e
,
,
p
man su m to l a st thro u gh
r emai n
i
r
t
6
r
e
m
i
mi s
e
m
i
t
e
s
,
,
p
su s , to permi t a llow
m
6

r
e
6
v
i
o
e
r
m
v
e
,
p
mo tu s to mo v e d eeply
d i s t u rb a l a rm
i
n
i

d
e
s
tr
u
c
t
o
e
r
n
i
i

s
c
,
p
f
d ea th
avi
atu m
pern oc to ar e
to pa ss th e n i gh t
a
u
m
dj
e
r
b

r
u
s
a
o
sc
,
p
v ery d a rk
-a
d
e
v
r
a
ry
e
u
c
i
a
e
a
,
j
p
p

e
p

c e pi ,

to r ec ei ve

c ep

e
c
e
i
v
e
p

to lo se
du c
per d u c i) , er e, d t1 xi
tu s , to l ea d thro u gh ; c on
s tr u c t
per e6 i r e i i or i vi i tu m
i
b
e
r
h
lo
t
s
e
s
p
f
r
li
a
d
e
ac
i
s
e
,
p
j v ery easy
f
f
per er 6 err e tu li l atu s
to b ea r thro u gh en d u r e;
an n o u n c e
f
r

r
f
i
e
t
u
s
e
e
i
o
e
e
c
c
c
,
p
to a c c ompl i sh c ompl et e
ma k e

on

r
pe d

- er e
,

to smi t e

su s ,

r
e
u
o
t
i
c
,
p

xx v i

few

APP L IED LATIN

s
su
m
o
to
p
po s s e, potu i
b e ab l e
b ehi n d
po st p r ep w a cc
a ft er si n c e
po s t ea, a dv a ft erw a r d
u m, a dj
a,
the
po s t er n s
followi n g n ext ; c omp
-i u s
o
s
t
e
r
i
or
u
s
p
;
p
o
s
t
r

m
u s, a
u m (po s t
p
m
u
u s , a , u m) , l a st

c onj
a ft er
po s t qu a m
wh en
o
s
tre
m
o
a
d
v
a
t
l
a
s

n
a
ll
t
,
p
y
i
i

d
v
n
e
o
xt
a
s
t
r
d
a
d
p
y
e
n
ow
e
r
ot
t
i
a
a
e
p
f p
ow
e
r
o
e
t
a
a
t
i
t
s
s
s
,
p
f p
i ri
i tu s
to get
poti or ,
i
n of
i
i
o
e
o
e
z
e
w
th
s
ss
ss
p
,

a bl

r a th er

6, - er e,

r
a
e
b
e
p

h a v e r ea d y ;
c d o,

i tu s ,
f u r n i sh
ui ,

to

,
.

er e,

c essi ,

c es
.

rr i
su m to r u n b efor e
b ooty
ae f
pr a ed a
-

er e,

cu

cu r

n
r
e
t
i
o
a
e
s
,
p

l
u
n
p

t
1
x
i
r
u
o
r
e
d
d
c
e
a
e
,
,
p
tu s , to l ea d b efor e
'

i r e, - s e n si , - s n

to f eel b efor eh an d
i
a
e
s
e
c
a
r
r
m
a
d
lly
a
e
t
i
e
s
p
p
r
i
s
e
s
e
e
s
e
d
r
s
i
d
e
6
a
e
,
p
su m, si t d ow n b efor e
i
n
i
a
s
r
g
rr
o
m
n
e
s
i
d
i
u
a
,
p
gu a r d
.

du c

r
s
a
e
t
a
t
,
p

b ett er

- ar e

it is

s ti ti t,

s u m
r
a
e
,
p

- ess e
,

fu i ,

to b e i n c h a rg e of b e h ea d
of wi th da t
i
n
e
d
r
r
t
o
e
e
t
e
n
d
a
e
,
p
ten tu s , to s tr et c h forth
ext en d
b
e
a
c
t
h
c
r
r
p
p
w
i
e
e
r
t
a
e
p
yon d ; b esi des ex c ept
- ea
e
b
a
i
a
d
s
r
r
e
des
a
e
t
,
p
,

,
,

to g o

r
r
o
r
u
a
e
c
,
p

su s,

en t

d er

tu 1i , -latu s ,

r
f
e
r
e
p

r
i
r
f
f
a
e
c
o
e
e
e
i
e
u
s
c
c
t
p
to pu t i n c o mman d of
wi th a c c of per so n an d
d a t of th i n g

pr a e mi tto er e, mi si mi s
s u s to s en d i n a d v an c e
a r ew a r d
pr a emi u m i n
ar e, avi , atu s
pr a e pa ro
to g et r ea d y b efor eh a n d
1
r
r
e
o
su
o
i
n
e
6
6
e
s
a
p
p
p
p
tu s to pu t i n c h a rg e of
wi th a c c of per son an d
d a t of th i n g

i
r
r
i
r
e
s
r
o
e
e
s
s
a
c
i
b
c
p
p
to d i r ec t pr e
s c r i ptu s
s c ri b e w i th d a t
e
s
r
e
n
n
t
i
s
a
d
r
e
s
s
e
a
,
,
j p
p

b efor e, su rp a ss
,
i
r
e
e
s
i
a
c
c
p ,
p ti s , a dj s t eep ,
p
i
r
e
i
to
u
c
s
p
p
- i
- c i su s
i
r
e
i
r
a
e
d
o
e
o
d
c
,
,
,
,
p
to cu t off
~
- e tu s
r
i
i
e
i
e
r
e
c
o
e
c
a
c
,
,
,
,
p
p
p
p
to a dvi se, w a rn , wi th d a t
- r
- i
l

o
e
s
su
s
r
e
d
e
a
c
,
,
,
,
p
to sh u t off
su

u
s
a
d
a
t
i
o
,
p

r
e
a
p

-ferr e
r
a
e
f
e
ro
p
to b ea r b efor e

xxvii i

GE NERAL V OCA B U LAR Y

-6
a
e
r
tor
r
tor
e
r
i
s
m
a
,
,
p
p
-i r e
r
e
n
i
e
n
n
i
o
v
v
a
e
v
e
,
,
p
tu rn to a rri v e b efor e an
.

f r

a a
r
o
d
p

ti c i pa te

r
e
s
u
s
r
o
r
e
m
e
r
e
e
s
s
i
s
p
p
p
to pr ess p r ess d ow n 0p
e
r
ss
p
r
e
re
n
o
r
h
e
n
d
i
d
e
r
e
e
p
p
p
h n su s (pr n s u s) to seize
gr asp
i
i
e
r
t
r
e
u
m
n
a
c
i
p
p
pr ex pr ec i s f a p r a y er
h
r
i
o
n
e d a y b efor e
di

a
d
v
t
p
pri m6 a d a a t rs t ; rs t
a
r
i
m
u
m
a
d
r
s
t
a
r
s
t
t
p
-a
r
i
m
u
m
a
d

r
t
u
s
s
p
j
for emo s t ea rl i es t
r
i
n
i
i
s
i
h
ft
c
e
s
m
C
e
a
i
n
,
p
p
p
r
i
n
i
t
u
s

s
h
i
e
f
a
c
m
c
p
p
,

or , pri u s
mer rs t
,

mp

co

ad

-a

-u

ad

a,

con

b efor e,

ad

r
i
p

set o u t
r
o

i
o
,
g
p

c us

avi

ar e,

ow forth
r
i
o
r
r
o
e
d
,
g
p

go forw a rd
b eo,

gr ess u s ,

a dv a n c e

ui

e
n
r
t
v
e
p
-

er e,

to

r e,
,

to

ri s e

i,

'

to

atu s ,

t1 xi ,

-er e
r
o
u
e

,
,
p

o mpl et ely

i ci ,

i tu s ,

i ec tu s ,

to h u rl forw a rd throw
awa y
c ast
r
m
i
r
o
m
i
t
t
6
e
e
m
i
s
i
s
p
su s
ro
f
f
e
r
ro
m
i
s
e
p
p
r
m
6
r
o
m
o
e
6

e
v
i
v
p
motu s to mov e forw a r d
ro
a
d
v
a
l
m
o
t
c
o
m
e
s
;
p p
p
r
0
i
u
su
rox
i
m
e
s
;
p p
p p
n ea r es t ; l a s t
,

va e

pr i v6

i
u
s
u
r
q a m,
p

r
i
v
a
t
u
s
,
p

to r estr a in
,

du c

r
i
i
o
o
c
,
p

for

er e,

r
hi
o
p
.

r
i
s
t
i
n
u
s
,
p

r
i
p

former

d t1xi ,

to l ea d forth prolo n g
r
e
li
u
m
i
n
a
b
a
ttl
e
o
p
-6
r
f
t
i

n
i
e
a
o
e
c
s
d
p
f
e
a
rt
u
r
p
-fer 6 fer r e
r
o
t
u
1
i
l
a
t
us
p
to b ri n g forth ext en d
r
i
r
f
e
i
r

o
o
c tu s
to
o
c
s
c
p
p

ta i n shi p

tu s ,

di st a n c e,

6, - er e, - di di , - di tu s , to

r
o
p

at

b etr a y

a da

r
u
l
o
c
,
p

ar e,

d ep ri v e,

avi

r ob

to

atu s ,

a bl

b efor e, i n
b eh a lf of

fro n t of; for i n

- atu m
6
ro
b
a
r
e
v
i
to
a
p
a ppro v e f av or
r
p ob ru m i n a b a se a c t
-c e d e
r
o
er e
c es si
c es
p
s u m to go forw a r d
ad
,

r
o
e
ll

,
p
p

e
ro
l
p p

pr oper o,
to

ar e,

h a st en

n ea

xxi x

d ri v e

u
l
p

forw a r d

pr opi n qu u s ,

v an c e

u 1i
,
p

er e,

to

su s ,

pr o, pr ep wi th

avi ,

atu m,

-a

ad

APP L IE D LATI N
r
p o pon o,

tu s , tr

i
o
s
p
forw a r d

pos u i

- er e ,

to

u
t
p

t m, -i , n

pu n c u
,

ro
o
s
e
p p
on
propter , p r ep wi th a c c
a c c o u n t of
- ea
ro
r
for thi s
t
e
ad v
p p
,
r ea son
r
r
s
t
r
a
r
o
e
vi
o
e
n
e
s
t
,
p
- s tr atu s
u
i
n
o
e
rthrow
r
v
,
,
r
f
r
e
o
ui
o
su
m
r
e
d
e
ss
,
,
p
p
p
to b e u sefu l prot
wi th d a t
i
n
e
r
e
n
o
r
e
n
d
t
t
t
e
d
e
e
,
,
,
p
tu s , to ext en d
n
n
r
i
r
e
e
i
e
v
o
v
e
n
i
o
v
,
,
p
tu m to c o me forth t u r n

puni o,
n
i
u
s
p

i r e,

o
t
i
n
p

i vi ,

to

i tu s ,

ar e

,
g
p

avi ,

atu m,

ri fy
-i
u
t
e
u
s
a w ell
,
, m
p
-ar e
-atu m
u
t
o
a
v
i
to
,
,
p
,
,
thi n k
to c l ea n

u
p

qu a er o,

to

ou t

u
a
e
s
q

ti o

6n i s , f

i n v es

an

i n terr og

e,

of

u
a
t
i
o
,
q

er e,

u
s
s
i
a
q

d i sh

u
a
s
q

to sh a k e; wi el d

su s ,

b r an

qu e, c on

r
y
a
p

wh a t sort ?
after c omp ar a
qu am a dv
ti ves th a n
qu a m qu a m conj a ltho u gh
w i th i n d i c a t i v e
u
d
o
a
d
a
wh
e
n
a
n
,
q
a,
u m adj ;
in
qu an tu s
terr og how mu c h ?
qu a r , a da wh er eb y wh er e
for e
qu a S i a dv a s i f j u s t a s i f
w i th su bj

si u s ,
.

to

ti ga ti on

li
u
a
s,
q

pro vi n c i a , a e, f a n oi c e;
ro
i
n
e
v
c
p
s
ro
o
o
r
e
a
a
t
u
v
i
v
c
a
p
to c a ll forth
n
e
r
o
x
i
u
u
m
a
d
a
r
m
s
a
,
,
,
j
p
est n ext
n
e
n
i
r
u
d
e
e
ru
d
t
a
a
e
c
,
, f
p
p
pub li c u s a
m
e
u
e
r
e
i
t
i
t
s
h
a
s
d
u
e
t
;
,
p
wi th acc of p erson a n d gen
of c a u se o
f
e
e
i
n
l
g
f
r
i
a
m
e
or
s
h
d
6
s
m
u
,
,
p
g
i
rl
a
ll
u
e
a
a
e
,
p
f

o
i
i
b
c
d
r
h
l
u
e
m
a
,
p
y
l
i
b
o
u
e
ru
u
s
m
p
y
e
b
a
a
ttl
n
e
ug
a
a
,
p
f

ar e
avi
atu m
pu gn o ,
to ght c on t en d str u ggl e
- c h ru m a d
- ch r a
l
r
h
u
e
,
,
,
j
p c
b eau t i f u l

d
u
s
i
l
e
r
s
m
t
i
u
s
v
,
,
p

i vi ,

i n qu i r e

a sk ,

k;

see

a sk

-s

er e,

qu a es o,

en cl

and ;

qu e, b oth
- s
u
e
r
u
s
an
c
,
,f
q

e
u
q

and

oa k , oa k

tr ee

-i
e
r
r
u
o
,
q
,

XXX

i
l
n
a
p

qu estu s ,

to

co

A PP L IE D LA TI N
f err e, r ettu li , r el a
tu s to b ri n g b a c k ; r eport
-fec tu s
i
r e ci o,
f
e
r
e
c
e
,
to r epai r ma k e ov er
re

fero ,

r e ec to,

- er e
,

xi ,

to b en d b a c k

tu s ,

t1 xi ,
'

r gi n a ,

er e,

back

to po u r

a e

f [
.

ec

u c tu s ,

ee
n
u
q

r ei c i o,

i ci
,

er e,

i ec tu s ,

to throw or h u rl b a c k
r e li n qu o, er e,
tu s , to l ea v e,
-

r eli qu u s ,

-a

ab a n d

ad

on

re

to sen d b a ck ;r ela x ,w ea ken

m6vi - m6
r e moveo er e
.

to mov e b a c k wi th
draw
e
m
u
s
i
a
n
o
ar
r
m
,
,
r e pell o , er e r eppu li , r epu l
r epel
s u s , to d ri v e b ac k
r epente, a dv su d d en ly
r eper i o -i r e, r epper i , r eper
tu s to n d ( by sea r c h )
di sc ov er
i vi
i tu s , s eek
er e
r e peto
a g ai n r ep ea t
e
r
e
e
e
r e pl o
vi , tu s , to
,
ll a ga i n
ar e avi , atu s to
t e por to
c a rry b a c k
tu s ,

r es c i sc o,

er e,

s c i vi ,

s c i tu s ,

n d ou t
r esi d e6, - r e, - s edi , -s essu m,
to r ema i n s ea t ed , r ema i n
.

llo i r e, i ,
to l eap
b a ck
r e-s i s to , er e, - sti ti , sti tu m,
to r esi st
t e s ol vo , - er e, - s ol vi ,
s ol t1
tu s , to loo sen
r esolv e
c a n c el

r
r e spo n d eo
e e,
spon di ,
-s 6
p n su m, to r eply
r espon su m, i n a r eply
r es ti tu o , er e -u i
utu s
to r es tor e r eest ab li sh
r e s to,
sti ti , to r e
s tar e,
ma i n
to l eap
r esu lto ar e
b ac k
r eti n e6 r e, ti n u i ten tu s
to hol d b a c k r et a i n
tr a c
tr axi
r e tr ah o
er e
tu s , to d r a w b a c k r ec a ll
ti
er e
su m, to
r e verto
t u rn b a c k r etu rn
atu s to
avi
r e vo c o , ar e
r ec a ll c a ll b a c k
r ex r gi s m a k i n g
Rh n u s , i , m the R hi n e
t esi

-u

ma i n i n g
r e man eo
er e man si ,
to r ema i n
r e mi tt6 er e, m
i si mi s su s ,
-

li c

1i qu i ,

m,

r x

regn u m i , n ki n g d om
r ego , er e rexi , r e c tu s to
r u l e go v ern ; g u i d e
,

r epri mo er e, pr es si , pr es
s u s , to pr ess b a c k r epr ess
r e pugn o , -ar e, -avi ,
atu m,
to r esi st
r s , r ei , f
a thi n g ma tt er
a ffa i r
r e sci n d o
er e -s ei d i , s ci s
s u s to t ea r d ow n d es troy
-

Xxxll

'

GE NERAL V OCA B ULAR

Rh o d an u s , i , m the R ho ne
r i d eo , - r e ri si ri s u m to
l au gh ; d eri d e
ri pa -a e, f the b a nk of a
-

r ed

sp

sc i

men ti s i s f a sowi n g ( of
gra i n )
s emper a da
a lw a y s
s en atu s
s m the sen a t e

bu l

of

m a sa ck
s a epe ad a oft en fr eq u en tly
ire
ii
i tu m to
s a evi 6
r a g e b e f u ri ou s b e vi ol en t
u m a dj
a
c r u el
s a evu s
sa v a g e
w i se pr u d en t
s a gax adj
a e
an
a
rrow
sa gi tta
f
sa lt
s al s ali s n
i re ui
to l eap
sali o
s a l to
ar e
to d a n c e

i,

s a cc u lu s ,

-a

6, i r e, -i vi , -i tu s , to kn ow
-

,
.

to

li t

sc i ss u s ,

ru sh es
- er e
s c ri b e
s c r i psi
s c ri p
,
tu s to wri t e
6ri s m a wri t er
sc ri ptor
i n
s c utu m
a shi el d
pr ex i n sep a r a ble a pa rt
s
a wa y
bu t
s ed conj
s ed e6 er e s e di s es s u m to
si t si t d own
i s f a sea t
sed es
s edi l e
i s n a sea t
s eg es
eti s
s
t
a
n
di
n
g
f
c or n c ro p
s emel n u m ad a
o n c e on e

sc i r peu s ,

sc i en c e

i
n
d
sc
o , er e, s ei di ,

-a e
,
,

i
l
r
u
n
ol
a
s
e
c
p
f
- er e
i
ii
ru ptu s
r
ru mpo
,
p
to b r eak b u r st
ru 6 -er e r u i ru tu m to f a ll
or ru sh d ow n ru sh
a ro c k c li ff
r p s
a g ai n ;
r r su s ad u
the c o u n try
r u s ; rur i s , n
ru s ti cu s , -a -u m ru sti c b e
lon gi ng to the c o u n try

ru i n a

f ty

sa e

S an xi , san c u s ,

6, -i r e,
,

ro b u r ori s n ti mb er
rogo ar e avi -atu s to ask
R 6ma a e f R o me
R o man u s a u m adj of
R ome R oma n
a ro se
ro sa ,
rota a e f a wh eel
R u b en , ni s m R eu b en
ru b er , ru b r a , ru b ru m adj
-

s aluti s ,

to or d a i n r a ti fy
i ni s m b loo d
sa n gu i s
c u ti s
adj
wi s e
s a pi e n s
d i sc r eet
s a ti s ad a en o u gh su f c i en t
er e, f ci
fac
sa ti s fa c i 6
tu m to a ppea se sa ti s fy
wi th d a t
a ro c k
s a xu m, i n
s c elu s
eri s n
a c ri me
sc i en ti a
ae f
kn owl edg e

lu s

s an c i

sa

A PP LIE D LA TI N
x

s en e

s en ten

m a n old ma n
opi n i o n
ae f

s eni s ,

ti a

a da

o ar e
s epa r a t e

s - par

e n su s , to

s epar ati

r t ly
tu s to

s ep a a e

avi ,

s epeli ,

b u ry

i r e,

i vi ,

to

l
u
p tu s ,

t on e s u m m the
N orth
i n
a gr a v e
s epu lcru m
s epu l c hr e
6ru m, m a Ga lli c
S e qu an i
tri b e
i s ec tu s to follow
s equ er
a b a r b olt
ae f
s er a
i f a s er i es
s er i s

i vi , i tu m to
r
i
r
e
i
e
6
s
v
,
s erv e
sl av ery
s er vi tu s
ar e
avi
s erv6
atu s to
,
w a t c h k eep sav e
i m a sl a v e
s ervu s
i f; wh eth er
si c onj
th u s
s i c , a dv
u m a dj
s i cc u s , a
d ry
S i c i li a a e f S i c i ly
i n a si gn
S i gn u m
s t i ll q u i et
s i le n s , en ti s , a dj
woo d for es t
ae f
s i l va
tn s
tr e
a dj
S i l ves t er ,
woo d ed
-e a d
i
l
i
l
k
e
i
m
i
l
r
i
m
i
s
s
a
s
;
j
i u s ; su p
s i mi li or
c omp
-u m w i th
-a
s i mi lli mu s
,
t

,
.

da t

si mpl ex

i ci s ,

ad

si

mpl e

i n law

o c i u s i , m a c ompan i on
a lly
s ol S o li s m th e su n
s ol eo , r e
i tu s s u m, to b e
a c c u s tomed
a dj
s olli c i tu s
a,
um
a n x i o u s w a t c hf u l
i n
th e gro u n d
s ol u m
on ly mer ely
s ol u m
ad v
n6
n s ol u m
s ed eti a m
b u t a l so
n ot o n ly
1u s
u m (g en s oli u s)
s6
a,
adj
a lo n e o n ly
ol
e
s
v
er e s ol vi , s olutu s to
loo sen
s omni ator ,
6r i s , m a d r ea m
s

'

,
.

'

er

p r ep wi th a bl w i thou t
si n gu lar i s ,
e, adj
si n gl e ;
si n gu l a r
s i n gu li , a e
a , di str i b n u m
a dj
on e a pi ec e on e b y on e
s i ni s t er
tr u m a dj
tr a
l eft ; evi l
s i s to ,
er e s ti ti
s ta tu m to
c a u se to st an d pl a c e
si tu s -a
u m adj
si t u a t ed
s i ve, conj
wh eth er i f
s oc er , s oc er i , m
a f a th er

the same t i me

at

s ep en r i

a dv

mu l

s i n e,

ti 6, -i r e s en si
e
r
c
e
i
e
f
ee
l
v
p

s en

si

mni u m i n a d r eam
i m sl eep
s o mn u s
i m a so u n d
s on u s
s oror
6r i s f a si st er
a lot
s or s s orti s f
atu s to w a lk
spati or
ar i
go
so

xxxi v

APP L IE D LATI N
i , f

rfa c e
atu s to
su per b , ar e, -avi
su rp a ss ; su b d u e c o n q u er
e
r
e
s
e
d
i
s u per s ed e6
,
,
s es s u m, to r efr a i n fro m

fu i
r
u
m
es s e
to
s u pe s
b e l eft su rvi v e w i th d a t
h i gh ;
s u peru s , a , u m a dj
i u s,
c omp
s u per i or
hi gh er ; su p su mmu s , a ,
-a
um
a n d s u pr mu s
-u m h i gh es t

i
e
r
v
i
i tu m to
e
t
o
e
s u pp
,
b e a t h a n d b e a v a i l ab l e
i
e
r
e
e

t
u
to
v
s
s u ppl e6
,
,
,
ll u p su pply
i
u
n
i
s
h
n
su ppli c i u m
p
men t
er e, pos u i , po s i
s u ppon o
tu s to pl a c e b en ea th
ar e,
avi , atu s ,
su pporto
to c a rry u p
er e
su r r xi
8 11 1
s u rge
re c tu s , to r a i se; ri se
s u per c i s ,

a su

'

s u s c i pi o,

er e,

c pi ,

to u n d ert a k e
er e pen di
s u spen d o
to h an g u p
su s
tu s ,

s u spi c i o,

to
6,

s u s ti n e

su u s ,

to

hi s

a,

6n i s , f

er e,

su sp ec
-

er e,

pen

su spi c i

sp xi

-s

on

l t
ta c i tu s

ta ed et,

ow n ,
,

ad

r e,

ti n u i

ten

ta men ,

h er
ow n

ow n ,

i
h
s
,
;

l t
b or es

e
s
n
p

a da

bj
tan d em,

fa r

so

rth el ess

n ev e

a dv

i f, wi th

as

a da

n a lly
tan go er e,
to u c h
tan tu s
a,
gr ea t

l en gth

at

teti gi , tac tu s ,

to

ad

so

mu c h

so

ta n toper e,

tego ,

a dv

t xi

er e,

to

t c tu s ,

ov er prot ec t
t lu m, i n a j av el i n
temer , a dv r a shly
ar e
avi
atu s
tempero
to r efr a i n forb ea r
templ u m, i , n a t empl e
tempt6 ar e, avi , atu s , to
try a tt emp t
tempu s or i s n t i me
ten d o , er e, teten d i ten tu s
to str et c h s tr et c h ou t
to hol d
ten e6 er e u i
k eep ; o c c u py
terr a a e f the ea rth ; l a n d
terr eo
r e,
ui
i tu s , to
fri ght en a l a rm
c

xxxv i

i ts

h er s

si en

so,

ta m- qu a m,

be

it

u i t,

of

e
c
p

to

r o an d
of c au se of f eel i n g
of su c h a sort
e, a dj
acc

tali s ,
tam a dv

su

-u

a,

wi th
.

i tu m,

i,

e
n
g

-u

ta b

l
a
n
k
;
p

su s

hol d u p su s t a i n
u m p oss
p r on

ow n th ei r
i ts th ei r s
,

si en

er e,

a e,

su spi c i o,

tu s ,

c ep

tu s ,

ta c eo,

e
n
d
p

let

ta b u l a ,

GE NE RAL

tri s

terr ester ,
ea

rthly

ad

e,

VO CAB U LAR Y
.

e, ad

d r ea d f u l

fri ghtf u l

terror , -6ri s m f ea r
te s ti mo ni u m i n ev i d en c e
roof
p
te s ti s i s m a wi tn ess
te s tor , ar i , atu s to b e a
wi t n ess ; p rov e
texo -er e, texu i textu s to
w eav e
Ti b eri s i s m th e Ti b er
ti me6 - r e -u i
to fea r
ti mi d u s , a u m adj
ti mi d
ti mor , -6r i s m f ea r
,

to
tog a

ti nxi , ti n ctu s ,

er e,

w et, d r en c h
a e
a tog a

fer r e,

,
,

tr an si g 6,

egi

- er e
,

ac tu s ,

d r i v e thro u gh , a c c om
li
h
s
p
tr an s- mi tt6, - er e, -mi si , - mi s
s u s , to s en d a c ro ss , c on

to

ro ss
a
tr ans p rte ar e avi atu s
to c a r ry o v er tr a n sport
tri b un al ali s n a tri b u n a l
tri b u 6 er e -u i -utu s to
ass i gn
a llot
tr i d u u m, i n thr ee d ay s
t ime
tri enni u m i n thr ee y ea rs
v ey ac

s u s tu li

su blatu s ,

u p,

r emo v e

er e,

toton d i ,

to li ft
-

11
t0 6, er e,

to

ti ngu o,

tu li
c a rry
a c ro ss

terr i b i li s ,

tr an s fer 6
latu s
to
tra n sfer
-

lip

tor qu eo,

ton su s ,

to t u rn whi rl
t6
tu s
a
u m ( gen
toti u s )
a dj
whol e a ll en ti r e
tr ad e , er e
d i di
di tu s
to gi v e u p su rr en d er
tr ad u c o er e d f1xi d u c
tu s to l ea d a c ro ss c h ea t
tr ah o
er e
tr axi
tr ac tu s
to d r a w d r a g
-

- er e
,

tu m, ad v

p er s pr on tho u you
tu b a a e f a tr u mpet
Tu li n gi ~6ru m m the Tu
.

th en
th en
c row d
.

tu n c ada
tu r b a
tu r b 6 ar e avi atu s , to
d i s t u rb b r ea k
tu r r i s i s f a tow er
u
s
tu
a
u m p oss
pr on
thy thi n e yo u r
,

U
r el ,

i ec tu s ,

i ci ,

throw o v er tra n sport

tr an s p r ep wi th acc a c ro ss
tr an s -e6 -i r e -i vi or -i i
-i tu m to go a c ro ss
,
to

tr ai c i o,

i ci s , adj , th r eefol d
e, adj , sa d

er e, tor si , tor tu s ,

ti l , tu i ,

h ea r

tri pl ex
tri s ti s

u bi ,

a dv ;
.

terr og

u lc i s c or ,
v en

wh er e; i n
wh en ? wh er e?
i
u ltu s , to t a k e
-

g ea n c e

on

APP LIE D LATI N

llu s ,

a , -u

m (gen

lli u s ) ,

e
n
yo
j
a dj
l
or
c omp
u ter i
iu s
fa rth er b eyon d u lt eri or
u lti mu s ,
a,
u m, adj
[su p
mo st r emot e
of u l ter i or]
or d i s t a n t
-6
a r ev en g i n g
ni s f
u ltor , -6
a pu n i sh er
ri s , m
av en g er
u ltr a, pr ep w i th a cc b eyo n d
una, a da tog eth er wi th
u n d a , -a e f
a wa v e
u n d e, a dv wh en c e
ad

an y ; an

,
.

u n di qu e,

on a ll si d es

a dv ,
.

t m conj wh eth er
u xor , 6
ri s , f
a wi f e
u ru

vad

o,

c eed ,

go

r
o
p

for d
va gi n s , -n ti s
a dj
c ryin g
va g or , -ar i
atu s , to w a n d er
va l e6
er e, -u i ,
to b e
w ell s tro n g b e p ow er
va d u

i,

fu l

val t d o,

i ni s ,

goo d

h ea lth
va li d u s
s tro n g
a , u m, adj
vi goro u s
valle s ,
i s f a v a ll ey
Vall u m, i n a w a ll
mani
var i u s -a , -u m, a dj
fol d c h an gi n g
vas to
ar e
avi , atu s to
r av a g e d estroy
u m adj
empty
vas tu s
a
v a st
a tr i b u t e
vec ti g a l , ali s n
.

to

vas i ,

-er e

j a ll
tog eth er whol e en ti r e
i mu s
un i u s)
a , u m (gen
on e
a dj
si n gl e ;
nu m
o n ly a lon e
of
a,
u m, a dj
u r b an u s
the c i ty
a c i ty
u rb s u rbi s, f

u surpo ar e, avi atu s to

sei ze for u se u se
u su s s , m u se
a ta x
th a t so th a t i n veh em n s n ti s a dj vi o
u t, a s conj
or d er th a t
l en t
u ter
u tr a ,
u tru m
vi ol en tly
veh emen ter a da
(gen
vel
pr on ; i n wr r og
or ; vel
u tr i u s )
vel c onj
whi c h of two?
ei th er
or

u tr a qu e
6c i s adj swi ft eet
u ter qu e,
u tr u m
velox
n
r
e
i
u
r
s
e
v
tr
t
u
to
u
e
u
u
s
e
a
d
n
r
a
r
i
a
v
e
e
o
,
q )
,
q
,
j
(g
ea c h of two b oth
er en c e
n
m
n
i
e
t
u
uti li s , e, a dj u sef u l
e
i
r
v
v
ven i 6
e
,
,
,
,
wo u l d th a t
u ti n am, conj
to c ome go
utor , -i u su s i n tr to ma k e ven tu s -i m the wi n d
the spr i n g
ver v r i s n
u se of; en j oy w i th a b l
xxxv i ii
n i ver su s ,

-a

ad

IN D EX
( The refer en ces

pa ra gra phs )

a r e to

Ca usa l c la uses , 4 7 6
4 78
Cla u se, 3 89
Comma n ds , 5 3 7 - 5 4 2
Compa a ti ve, d ec li n ed , 2 1 1
Co mpa i so n of ad ec ti v es ,
.

6
6
6
5 9
5

solu te,

of ac c o

mpa n i men t

29 1

of a g en t ,

30 7
of c a u se, 1 7 9
of c ompa i so n ,

r
r

r
of ma nn er

23 1

21

20 7

mea n s

or

Conc essi on ,

ti v e

5 89 .

g en i ti v e

o f n ou n s

a nd

in -i u s, 4 7

II .

48 9 4 9 1

46
3

87.

1 05 ,

90 ,

rr

Da ti ve ca se, 1 4
of a g en t, 6
1 5
of i nd i ec t o
ec t, 3 06
of po ssesso , 5 4 8
of p u pose, 7 0 2
wi th a d ec ti v es 7 4 2
wi th spec i a l v e s , 74 1
D ec len si on , 9
I d ec len si on , 8
I I d ec len si on , 4 6
I I I d ec len si on , 1 2 1 1 5 9

I V d ec len si on , 23 2 2 3 6

e
c
l
e
i
o
2
ns
V d
n,
3 8 24 o
D en i ti on s , 9 , I O, 1 1 , I 4

rreg l r 2 68
Agreemen t of a dj ec ti ves
0
p a rti c i ples 5 6
65
pred i c a te n ou n
rela ti ve pronou n 50 2
v erbs 8 6
Apposi ti on 43 8
Au xili a ry v erb s 96
,

59

2
,

25

rb

bj

3 . 3 1 7 , 3 2 5 . 4 00 .

1 1

u a

6 3 08

67

29

47 1

99 . 33 1 , 3 4 2 . 4 0 7 ,
0 . 5 7 5 . 390 , 6
00
44 2 , 5 4 0 . 5 6
m 4 0 , 2 24 , 2 2 6, 3 5 6,
44 2 ,
0 , 5 7 5 . 5 90 . 6
00
5 40 , 5 6
IV , 2 4 5 , 2 4 8 . 2 5 5 . 3 7 3 . 3 8 3 . 4 0 7 ,
0 . 5 7 5 . 5 90 , 6
00
4 3 1 , 44 2 , 5 4 0 , 5 6
Con j u n ct on , 2 7 5
Con t a c ti on i n g en i ti ve of nou ns i n
-i u s a n d - i u m
, 47
Co ela ti v es , 3 08
Cu m, en c li ti c , w i th p onou ns , 2 9 2

mpa ri son

6
00

1 0 2.

111,

co

5 77

voca

Accu sa ti ve ca se, 1 4
di rec t obj ec t 1 00
dou b le obj ec t, 7 4 6
ex ten t of ti me a n d spa c e, 24 3
pla c e to w hi c h , 1 9 7
su bj ec t of i n n i ti v e, 7 1 9
Adj ec ti ves , rst a nd sec on d d eclen
si on , 5 3 5 5
1
o
hi
r
d
e
c
l
n
s
i
1
d
63 8 5
t
n
e
on e termi n a ti on , 1 6
7
tw o termi n a ti on s , 1 74 , 2 1 1
three termi n a ti on s, 1 8 1
i rregu la r (g eni ti v e i n 4 14s ) , 3 5 2
possessi ve, 3 2 3
5
pred i c a te, 2 6

Adverb , 266 2 7 2
,

c on t a c ted

8 . 7 5 . 93 .
Conj u ga ti on 1 6

in

Cond i ti ona l sen ten ces ,

rreg u lar 2 7 2 1 8 69 3
of a d verbs reg u la r 26
7
i rreg u la r
68
Co mplemen ta ry i n ni ti v e

i nst u ment , 1 1 9
of pla c e f o m w hi c h, 8 5
of pla c e i n w hi c h, 1 1 2
of sepa a ti on , 4 8 4
of spec i c a ti on , 5 2 1
1
of ti me, 1 6
w i th Her , fr u or , etc , 7 5 8
wi th a d ec ti ves , 7 5 9
c c en t , g en e a l la ws of, I n tr od u c
of

reg u l r

xli

I ND

rb

D epo n en t ve s , 6
59 6
78
D omu s , d ec li n ed , 2 3 6
d omi , 2 3 6
D u o, d ec li n ed , 8 1 9

EX
r

rb

r
r x
r
r
r b
r

of,

7 70

Gen d er ,

I I

r
r

rb

i n terrog ti ve
88
p er on l
reexi v e 3
rela ti ve 4 99
a

63 4 ,

22

P r on u n c i a ti on , I n t od u c ti on
P u pose, e p essed b y g e
w i th ad , 6
03
ela ti v e c la u ses o f, 4 9 6

6
u
c
i
v
e
0
un t
by s
4 6
, 4
, 7 4
b y su pi n e, 62 0

r
r

j
rb

a li qu i s , etc

36
3
3 03

x r

ru n di v e

bj

rb

63 4 63 5
,

r
r
r

a li qu i s ,

I nd i ec t d i sc ou se, i n n i ti v e i n , 7 8 4
In d i ec t s u u n c ti v e i n , 7 9 3
I n di ec t q u esti on s , 7 7 7
I n n i ti ve, 5 7 2 , 5 7 7

bj

I n t od u c ti on
qu e, en c li ti c , 2 8 1

Q u esti on s, d i ec t, 2 5 8 2 60
i n d i ec t , 7 7 7
Qu i , d ec len si on , 3 63
Qu i s , d ec len si on , 3 64

Q u a n ti ty

I mpe son a l v e s, 7 2 3 , 7 3 5
I n d en i te p on ou n s , qu i s ,

R ela ti ve c la u ses
p ron o n 4 9 9
R esult 4 3 4 7

bj ec t
s bj ec t

7 50

s tems

I
I n te

rj e

71

54

63 8
1

M ale 68 7 , 83 3

R s ,

41

11

q u esti on s, 2 5 9

c on u ga ti on ,

68 7 , 8 3 3

258,

r
r

bj

rb

ri

x11 1

41 2 41

P a ti c i ples , 5 5 7 5 61
I n t od u c ti on
P a ts of speec h
P a ssi ve voi c e, 2 9 7 299

S eq u en c es of ten ses ,
7
S u u n c ti ve mood , 3 9 8
ho ta to y su u n c ti v e, 5 26
i n d i ec t d i sc ou se, 7 9 3
i n d i ec t q u es ti on s , 7 7 7
64
of p u pose, 4 0 4 6
, 7
of esu lt, 4 2 3 4 2 7
w i th v e s of fea n g , 7 7 o
S u f es , 7 1 4
S u i , d ec li n ed , 3 2 2
S u m, 2 62 , 4 61 , 83 1

S u pi ne, 62 0 62 2

bj

n
i ti v e, 5 44 5 4 6
n oli , w i th i n
N omi n a ti v e c a se, I 4
N an n e a n d n u m, i n q u esti on s , 2 5 9
Nu me a ls , 6
4o

41

S en ten c es , I n trod u c ti on ,

1
6
49
5

c ti on s,

ne in

722

9,

Loc a ti ve c as e

r
r

i n d en i te, qu i s ,
63 5

3 79

i n st d ec len si on , 1 2
i n sec on d d ec len si on , 3 4 , 3 8
i n thi d d ec len s i on , 1 2 6
i n fou th d ec len si on , 2 3 5
i n fth d ec len s i on , 2 4 o
Gen i ti v e c a se, 1 4
pa ti ti v e, 1 5 0
possessi v e, 6
5
w i th a d ec ti ves , 7 3 7
w i th v e s , 7 3 3 , 7 3 5
Ge u n d , 5 8 7 5 9 3
Ge u n d i v e, 600 - 60 3

Fear i n g , v e s
Fer o, 6
98 , 83 7
Fi o 6
98 , 83 8

Ex r

E 6, 6
98 , 83 6
ho ta ti on s , 5 2 5

P e i p h a sti c c on u ga ti on s , 6
06 6
1 2
P lus , d ec li n ed , 2 1 9
P ossessi v e a d ec ti v es , 3 2 3
P ossu m, 8 3 2
P ed i c a te a d ec ti ves a n d n ou n s, 2 6
5
P e es, 3 6
, 43

P epos i ti on s, 2 4 2 8
P i n c i pa l pa ts of v e s , 8 8
P ohi i ti on s , 5 44 5 4 6
P on ou n s , 2 8 5
8
d emon st a ti v e, 3 3 5 3 39 , 3 4 6
, 37

2 74 ,