At a Special Term of the County
Court of the County of Rensselaer
and State of New York, held at the
Courthouse thereof, located at Troy,
New York on the day of
January, 2017.
PRESENT: HON. ANDREW G. CERESIA
Rensselaer County Court Judge
‘THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK
ORDER TO SHOW CAUSE
-against-
Indictment No.: 16-1146
Index No.:254610
LUIS ALFREDO MONGE GUEVARA, a/k/a “Alfredo,” a/k/a “El Gordo,”
Defendant.
Upon the annexed Affirmation of Andrew T. Botts, Assistant District Attorney in
and for the County of Rensselaer, affirmed on the 12" day of July, 2016, itis
ORDERED, that LUIS ALFREDO MONGE GUEVARA, a/Wv/a “Alfredo,” a/k/a “EL
Gordo,” show cause at a Special Term of this Court to be held in and for the County of
Rensselaer at the Courthouse thereof, located in the City of Troy, New York, on the
_18#* day of January, 2017, at _4!00_ in the moming of that day, or as soon
thereafter as counsel can be heard, why an Order should not be entered herein,
permitting the taking of buccal cells from the defendant, pursuant to Criminal Procedure
Law Section 240.40 [2](b)[v], People v. Roshia, 133 AD3d 1029 (3d Dept 2015) and
People v. Pryor, 14 AD3d 723 (3d Dept 2005), why the People should not have such
other and further relief as the Court may deem just and proper: and it is further
ORDERED, that mailed service of this Order, and the papers upon which it was granted,
‘upon Jay Hernandez Esq., attomey for LUIS ALFREDO MONGE GUEVARA, a/k/a“Alfredo,” a/k/a “El Gordo,” on or before the 4+ day of January, 2017, at
2:00 inthe ACH noon of that day shall be deemed good and sufficient service
thereof.
Yen
Seni 3, 201¢
Troy, NewYork 7 (i A. [ .
Hon. Andrew G. Ceresia
Dated:
Commpeomrime
Sverre Cot Sushice[ATE OF NEW YORK
COUNTY COURT COUNTY OF RENSSELAER
THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK,
AFFIRMATION
-against-
Indictment No.: 16-1146
Index No.: 254610
LUIS ALFREDO MONGE GUEVARA, a/l/a “Alfredo,” a/k/a “El Gordo,”
Defendant.
Andrew T, Botts, under penalties of perjury, duly Affirms as follows:
1. [am an Assistant District Attorney in and for the County of Rensselaer, and am
licensed to practice law in the Courts of the State of New York.
2. This Affirmation is respectfully submitted in support of the Motion by the People
for an order permitting the taking of buccal cell samples of the defendant for
testing, comparison and analysis by an authorized physician or laboratory.
3. make this Affirmation based upon a review of the file contained in the Office of
the District Attomey, as well as conversations with sworn members of the Troy
Police Department and the Rensselaer County Sheriff's Department, and swom
members and civilian members of the New York State Police.
4, The above named defendant has been charged by Indictment with: one count of
Murder in the First Degree, a class A-1 felony, in violation of section 125.27,
subdivision 1(a)(viii) of the Penal Law of the State of New York; two counts of
Murder in the Second Degree, both Class A-1 felonies, in violation of section
125.25, subdivision 1 of the Penal Law of the State of New York; two counts of
Murder in the Second Degree, both Class A-1 felonies, in violation of section125.25, subdivision 3 of the Penal Law of the State of New York; one count of
Kidnapping in the Second Degree, a Class B felony, in violation of section 135.20
of the Penal Law of the State of New York; one count of Concealment of @
Human Corpse, a Class E felony, in violation of section 195.02 of the Penal Law
of the State of New York; one count of Burglary in the First Degree, a Class B
felony, in violation of section 140.30, subdivision 2 of the Penal Law of the State
of New York; one count of Burglary in the Second Degree, a Class C felony, in
violation of section 140.25, subdivision 2 of the Penal Law of the State of New
‘York; and two counts of Conspiracy in the Fourth Degree, both Class E felonies,
in violation of section 105.10, subdivision 1 of the Penal Law of the State of New
York.
tion led by the Troy Police
The Indictment results from an extensive investi
Department and the Rensselaer County Sheriff's Department, with substantial
assistance from the New York State Police, into the deaths of Javier Gomez, and
Cristian Gonzalez.
On October 17, 2016, the body Javier Gomez was discovered at his 1 East Glenn
‘Avenue apartment in the City of Troy, New York.
On October 18, 2016, the body of Cristian Gonzalez was discovered wrapped in
blankets and lying in a shallow ravine off of Blue Factory Hill Road in the Town
of Brunswick, New York.
. The defendant made a statement to the police in which he admitted that he was
present for and participated in the kidnapping, killing and concealing of Cristian
Gonzalez, as well as the burglary at 1 Bast Glenn Avenue and the subsequent10.
1.
12.
13.
killing of Javier Gomez. A copy of this statement is attached hereto as EXHIBIT
1
Madgaleno Perez Calixto, a/k/a “George” made a statement to the police in which
he admitted that he and defendant were present for and participated in the
kidnapping, killing and concealing of Cristian Gonzalez, as well as the burglary at
1 East Glenn Avenue and the subsequent killing of Javier Gomez. A copy of this
statement is attached hereto as EXHIBIT 2.
Salomon Najera Hemandez, a/k/a “Salo,” a/k/a “The Player,” a/k/a “Tocador,”
made a statement to the police in which he admitted that he and defendant were
present for and participated in the kidnapping and killing of Cristian Gonzalez, as
‘well as the burglary at 1 East Glenn Avenue and the subsequent killing of Javier
Gomez. A copy of this statement is attached hereto as EXHIBIT 3.
The Troy Police Department and the Rensselaer County Sheriff's Department, in
conjunction with the New York State Police, submitted various items of evidence
to the New York State Police Forensic Investigation Center (hereinafter “FIC”)
for testing, analyzing and comparing.
It is material to the preparation of the People’s case that they have the opportunity
to obtain buccal cell samples of the defendant for testing, comparison and
analysis, The FIC also requires a sample of defendant's buccal cells for exclusion
purposes.
Upon information and belief, the sources of my knowledge being a review of the
case file, conversations with police officers/investigators and contacts by my
office with FIC Laboratory personnel, as well as my own research, the item14.
15.
16.
V7
requested is necessary for comparison and analysis for the following reason:
buccal cells are requested for DNA comparison and analysis with the evidence
collected for a confirmatory analysis of several items of evidence submitted to the
laboratory.
Defense counsel is invited to be present at the time when the sample is collected.
This will be scheduled at a mutually convenient time. Further, the withdrawal of
the buccal cell samples would be accomplished by a method that is safe and
reliable, and which would impose no more physical discomfort than is reasonably
necessary, in accordance with accepted medical standards.
‘The Appellate Division has held that in a post-indictment environment, such as
this, “the grand jury indictment provide(s] the requisite probable cause and
statutory authority for the” issuance of the requested order. People v. Roshia, 133
AD3d 1029, 1030 (3d Dept 2015). See also, People v. Pryor, 14 AD3d 723, 725
(3d Dept 2005) Iv denied 6 NY3d 779.
‘The People submit that the Court has a reasoned basis for issuance of the
requested ofder, given the seriousness of the charges, the defendant’s admissions
to being present for and participating in portions and parts of the charged crimes,
as well as the collection of various items of physical evidence upon which DNA
comparisons can be made.
Even applying the 3-prong test applicable to a pre-indictment environment, the
People submit that the present application satisfies those criteria, The Court of
‘Appeals held in Matter of Abe A. that a court order to obtain a blood sample
could issue provided the People satisfied three requirements: (1) probable cause to18.
19.
20.
believe that the suspect had committed the crime; (2) a clear indication that
relevant material would be found; and (3) that the method used to secure the
samples would be safe and reliable. Matter of Abe A, 56 N.Y.2d 288, 291
(1982).
The Grand Jury of Rensselaer County has already determined that probable cause
to believe that defendant has committed the crimes charged because they have
issued an Indictment; the discovery of blood-covered physical evidence of a kind
and character similar to that which codefendants allege defendant possessed and
utilized in his commission of the killings of Cristian Gonzalez and Javier Gomez
provides a clear indication that relevant material would be found; and the method
to be used to secure a buccal cell sample from defendant is the commonly
accepted practice and has already been held by the courts of this State to be safe
and reliable.
‘The procedure to be utilized in obtaining the requested sample of defendant will
not inftinge upon is constitutional rights. The defendant may not object to such
a request for exemplars on the mere ground that possession of probable cause by
the People sufficient for the indictment negates the necessity for, or propriety of,
an exemplar. United States v. Dionisio, 410 U.S. 1 (1973).
‘The taking of buccal cell samples does not infringe upon the Fifth Amendment
privilege against self-incrimination. Identifying physical characteristics, as
distinguished from. material testimony, is beyond the ambit of the Fifth
Amendment protection. Gilbert v. California, 388 U.S. 263, 266-67 (1967).
Moreover, “the privilege protects an accused only from being compelled to testifyagainst himself, or otherwise provide the State with evidence of a testimonial or
communicative nature...”. Schmerber v. California, 384 U.S. 757, 761 (1965).
The taking of samples from defendant is the taking of an identifying characteristic
and is clearly non-testimonial and non-communicative
21. Utilization of the requested procedure does not constitute an unreasonable search
and seizure. An individual has no expectancy of privacy with regard to the
peculiar properties of his or her body, handwriting or to the taking of his or her
photograph. United States v. Mara, 410 U.S. 19, 21 (1973); Dionisio, 410 US. at
14.
22.1n view of the foregoing your affiant submits that the People’s request is
reasonable, and in light of the above-mentioned facts, there is a clear indication
that the securing of the buccal cell sample from defendant will supply substantial
probative evidence.
WHEREFORE, your deponent prays that the Court issue an Order pursuant to
Criminal Procedure Law section 240,40(2)(b)(v) and People v. Roshia, 133 AD3d 1029
(Bd Dept 2015), compelling defendant to provide buccal cells for comparison purposes by
the FIC, and for such other and further relief, as this Court may deem just and proper.Dated: December 22, 2016
Troy, New York
Respectfully Submitted,
HON. JOEL E. ABELOVE,
Rensselaer County District Attomey
il
Andrew T, Botts,
Assistant District Attomey
By:Ata Special Term of the County
Court of the County of Rensselaer
And State of New York, held at the
Court House thereof, located at
Troy, New York on the day of
January, 2017,
PRESENT; HON. ANDREW G. CERESIA.
Rensselaer County Court Judge
STATE OF NEW YORK,
COUNTY COURT COUNTY OF RENSSELAER.
THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK,
ORDER
-against- Indictment No.: 16-1146
Index No.:254610
LUIS ALFREDO MONGE GUEVARA, a/k/a “Alfredo,” a/k/a “El Gordo,”
Defendant.
‘A Motion having been made by the People of the State of New York at this term of the
Court in the above-mentioned action for an Order pursuant to Criminal Procedure Law
section 240.40[2|(b)[v] permitting the taking of samples of buccal cells from the
defendant:
NOW, after reading the Order to Show Cause, the Affirmation of Andrew T. Botts,
Assistant District Attorney, affirmed on the 22° day of December, 2016, in support of
the Motion, and no papers being filed in opposition thereto and/or the Court having heard
oral argument in opposition, and after due deliberation, it is hereby
ORDERED, that the defendant provide buccal cells, these cells to be obtained under the
direction of any qualified person, and itis furtherORDERED, that defense counsel shall be allowed to be present during the taking of the
aforesaid buccal cell sample at a time and place to be determined by the Rensselaer
County District Attomey’s Office and it is further
ORDERED, that a copy of this Order shall be served on the defense counsel.
Dated: January __, 2017
Troy, New York
Hon. Andrew G. Ceresia
Rensselaer County Court JudgeEXHIBIT 1GEM. 19 6/85
STATE oF MEW YORK race one or_S” praxs
commy or Wythe DATED: -23ppelselh|t
CY ov bsyltheew. Ie
t_luis AlSvecly Mong. v6 1 0220, porn on_03/09/96
AND RESIDING aT. wel. Sh. Meche cull Jet .
BAVE BEEN ADVISED o_o. Bask Burns end Ze Corey Alm,
or mu NYSC cod Brctelac Co. She Dep), ov mun voxzowrec:
2 HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT, AND I DO NOT HAVE TO MAKE ANY STATEMENT
IF I DON‘? WANT 70.
IF I GIVE UP THAT RIGHT, ANYTHING I DO SAY CAN AND WILL, BE USED AGAINS? NE
TM A COUR? oF Law.
1 BAVE THE RIGHT TO HAVE A LARYER PRESENT BEFORE MAKING ANY STATEMENT OR
AT ANY TIME DURING THIS STATEMENT.
IF 1 SHOULD DECIDE I DO WART A LAMYER, AND I CANNOT AFFORD TO SIRE ONE, A
LAMYER WILL BE APPOINTED POR ME PREE OF CHARGE AND I MAY BAVE THAT LAWYER
PRESENT BEFORE MAKING ANY STATEMEWT.
X ALSO UNDERSTAND THAT I BAVE THE RIGHT TO STOP AT-ANY TIME DURING THIS
STATEMENT AND REMAIN SILENT AND HAVE A LAWYER PRESENT.
I FULLY UNDERSTAND THESE RIGHTS, AND AT THIS TIME I AGREE TO GIVE UP MY RIGHTS AND
vor Tar pozsowine SuaTexrTs
A
Lan ot jhe Vigins Skate folicn OF Rion Gack Pam 5 dias
dh sdebeyt to Sav. Ruray ead Dae Filer of poy pum Cree ta ll
Te a sudch jhet is veil! Ve I is
a Explre— We i vel. AT bet
fey Laced Corse dive t, Blo in the velucls ives my Creal
Geasalo. Ecell hie Tocedor “the Pleyen' he Cents Be puter,
Acving Tee in de Lomb possepen S154 One
Teosdo— pes \ bs he ere S- me folie
Goo bevestt Jo thie Sderto. where ter lucretle ot Here +
Beh BBaces cod Tee Fle whe hive ar feol meebo hed
Ei have enn doing Since Hous pect Seduelay, As Z de bled 4.
cthin TE knew they were hace do dele hme chord HoCEN. 4 fons)
‘STATEMENT CONTINUATION SHEET
raedh_or F moss
wae Luis bisredes bogage Cie vies. owre,_/ohe he _
the micderg ix Mew tyelee Ad Sissi het to plem about hed
Zdid buy TP brew they ddd boheve pre. Z fhe decide by te
the Nets, Dn Sandey Colibe I Tent do Jona with Auge
doe Aeween regia +t a Gude foe We Hen vet tea
mek jn Toy Sy pe Corl ged Sopp het Jo mek wa. We
“ Shaped a a thineca chve a fret, Lich. te boyht
the iasealisats heck 4 feuees hue mek soe. Ths
bang Greed ‘Wp, We deenk aud Mode Sovp, Gouge geue.
bis vidi de ty eee hie A guy E boo as chy cle cles
Gege ad bold ve b frome Jo Sek va edhe. F Jefbel fo
Pref prom Sma bb aA phe we left fo gp met Cho Cho
dicho, wie gat Jo Shke be rad Che Che vvteile dhe pre bay
bt by hic betel vom. Chu Che 9 26 pe 6 pwn, FH per eo loy
Gu phlecks Thad a gon Coen, colt ths! pechelle bid Js 9
be be fo nyt Wet He raory to,
THe guy Ed tmp tle filet de F ever cow a Che Che
wenk tty He pre thin tobe Phe pmersy hye. Player die
aperchd phe guy in the Pate dpe Lune, The gu Deven Pt op
~6s-fighd Chy Che then hed a rele in bic feck ant JA
Rea war je i Che the Kod Wtfiae be the be
aot Ha beds the sey fie te tip hs Che Che gal hihi
hives aod doo be fn hep aA choked ins whl ‘de Lid shoo
bog wily fle kK eo. The suf was now Invi 4. dhe Sou
few Che the pot has Bene HL tchect ok polled dh
chedd vet rewd ench the belt bok i. tue. We de patel
Kn the room Lo pHa Ly ess. peal uz ie [bing gchSied,
tLe oom, We thes beroppeel He hely “p Sing blest fn, H,
var, Che Che end dhe cere eel wee otal He Ik
what poy Coo th Fick Exph rol
seem aA be puch hin gl beGML 104 (85)
STATEMENT CONTINUATION SHEET
STATEMENT CONTINUATION SHEET
pace or _S pes
ne, Leis Al feede Menge (teers vare: LO/t5 [6
We Krew pre Gey Wet flor, Try so we thes ht pf pe
beget Iie db dpe Poeedur wen” by Tay php bed segs fon
Za 2 + ble ne. ¥ Cem wi tt Ch,
Lhe ek ae The theye- Wend bee to beh od Ape,
Didacd booie th pene “ot phe ron (et were on be
A> ot -
tetaf Ha bk “bes 6). jf bre Ding
Dideck bin 2+ ah we’ phe fest Ha body unde J
re\iale He Adel ff Het Ch. Che Hen pnt
seth me sae dhet he he Losbe & took baie
the. webbed Jo de Hee Side of fle Scheat. Corce hac hve
tL, Jeok o vider aod Cane heck fe us, Whe peat
bakin th wo Che Che hd he tate Los be
ther bore eck ty Sake Ch. Coo Hoe Sek he hogad fa
Vole ger* heck 2 Com there fers] dee Ye gene coe to
a fs Keng Let of on Spectinct Gm pls Che Che pop mn te Grek
be, feey fice vp He ple td prchel pe ond che Ch
Y Le bP Me ge, we phe tediercel ty Che ir
wile proms He Wy ( BLE co £bte AS fe fae ron
we dpe) bios oF bed Jen en} Leck ty feaqey ppertis
hin hen ek jn wehry Ub We Leted fe Jorn 4, ta
bewca Lett Greed Saosta, je jlo beet jm eke Lh. cpu +>
Ged” clopt The thee pret ys tag Ceipee plinn, CoA 4 bes (loch.
be gated de Ge thee ses peated anh “rok if We Heglye
ve
ik Mealy he tres ~ S48" rooted e butt, hyd
Gee dle Aeowe yen to SAME at prike/
Che
fp fee. We the ph ove by
he [nt te Din =x ed 1
al Tees bee et Lp‘STATEMENT CONTINUATION SHEET
race 1 op S”onaes
awe: L$ i Prats fy fsipeen are:_/o 3 J
Ae afectnead Jbod Ly dak fier Hagig Che he fe
wtpenA the door fo phe petted, hikes be bealbed im
wesc tens eet dhs te mae loshin ab eg [he whet ae
Yor devas) George yes ldo} on ate the byes «tle bron,
Fever fice los tine Me “Hhe pliye coal Che Che at
toda fh hue S fia L fi Ae Joven delay hn ah
How bony ofa Che Coy Hadi Jeno j He he,
Che Che freed beg bh e brawn ie wed bees de hit hice colt
cock heed, “Hever dred do Quer op hy heed tnd
Che Che ork a bin ond Shaclet Ste cheb bin T Sue oa
Fo A PE a KtclAadt fehl Coy Magee Cog!
ceva eter th Pheje- Llbied pe dle Che Che Cone
ot Cece bas im the con, dh Fad Explore, ive ol aul
tic and fease Aeon Jy Spee. Ue left He fi to Cod
the Che Hein. ese Han beughd po to Chel: Es
Bak toy ban! Cem, Gaoce collegl me aa yl fw he beg
StacerA of Ch (le au tj tetdiay CoP Genel bloat
puliA Te pave Le fel lve Hee Fest Gorey 1B
woud We Lol Pedal 7 a a
c uel ch Se ~ het
hd Jose's Ly de bee Gary jonelerdoy Geese, He dlese..
a Ti desidid We Shell Raye bo over Te Hyves os
vary, Le
Ont ri fescue Presets heves in WEE dd ba be
Wwe Che Chay Sak he beet Sala fy Fnyl deg one J hie c Pci
det Fly to Meuee Cho C1 sah i bie Gin bed Lin pl]
ECW Chase chiller aoe buck a the & 7
Kod Tara WORE AVNET Be Nae pe a oh
” food 3.4 Jeet prey breeee Chie Che “Be dee Je rob
GEN 9A (265)awe Lose Af .
Wn money ances :EXHIBIT 2EXHIBIT 3TROY POLICE DEPARTMENT
VOLUNTARY STATEMENT
‘STATE OF NEW YORK
‘COUNTY OF RENSSELAER
CITY OF TROY
CONTROL #: 16-112614
Date: L01946 Time: Sep Pict: Virwnia Sine Police Divison 4110, 1186 Ee Wlehuar, Wuthevll.VA 24882
1, Salomon Nalera Heraander, am 21 years of age, bm on 0625/1995,
My address is Quality Tan 611 Trov Schenectady Rd, Latham NY, and my occupation is Dishwasher at Saki Restaurant in
‘Latham NY.
HAVE BEEN DULY WARNED BY Sealor Investigator Israel A. Toro, WHO HAS IDENTIFIED BOSET AS A Police
see THAT IDO NOT HAVE TO MAKE ANY STATEMENT AT ALL, AND THAT ANY STATEMENTS MAKE WILL BE
Ole TT ENCE AGAINST MEIN A COURT OF LAW, AND THAT HAVE THE RIGHT TO TALK TD A LAW YEE AO
ae VICh BEFORE MAKING THIS STATEMENT OR ANSWERING ANY QUESTIONS, AND THAT HATE ‘THE RIGHT TO
OVE AN ATTORNEY APPOINTED TO REPRESENT ME IF I CANNOT AFFORD ONE. SEFORS MAKING THIS
BAe an OR ANSWERING ANY QUESTIONS, AND THAT I CAN STOP GIVING THE STATEMENT O8 FEO Ae
QUESTIONING ATT ANY TIME FOR THE PURPOSE OF CONSULTING AN ATTORNEY. WIPE FEAR OR THREAT OF
eee A UPON ME OR ANOTHER PERSON, I FREELY VOLUNTEER THE FOLLOWING STATEMENT 10 THE
‘AFORESAID PERSON.
fats cootined herein ere tue and
fas Cass A misdemeanor porsuntTROY POLICE DEPARTMENT 2
‘VOLUNTARY STATEMENT
have read this statement (had this statement read to me) consisting of ____ page(s) and the facts contained herein are true and
‘correct. [have also been told and I understand that making a false written statement is punishable as « Class A misdemeanor pursuant
to Section 210.45 gfshe Penal Law of the State of New York.