Beton: Granitoker Gres Fine Porcellanato
Beton: Granitoker Gres Fine Porcellanato
Beton: Granitoker Gres Fine Porcellanato
CASALGRANDE
PADANA
Pave your way
BETON
01
INDEX
04 COLORI
COLOURS
COULEURS
FARBEN
27 PEZZI SPECIALI
TRIMS
ACCESSOIRES
FORMSTCKE
28 CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
30 POSA E MANUTENZIONE
INSTALLATION AND MAINTENANCE
POSE ET ENTRETIEN
VERLEGUNG UND PFLEGE
03
TON
BETON
05
SAND IVORY
BETON 06
07
DARK
BETON 08
11
PEARL
BETON 12
15
MUD
BETON 16
19
SAND
BETON 20
23
IVORY
BETON 24
mm 9 10
mm 10 mm 10
Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifis en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber
26
27
PEZZI SPECIALI TRIMS
ACCESSOIRES FORMSTCKE
cm 2
mm
BATTISCOPA BULLNOSE
PLINTHE BORD ARRONDI STEHSOCKEL 8
cm 9X75,5 3 1/2X29 3/4
GRADONE ASSEMBLATO -
cm 75,5X33 29 3/4X13
BETON
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
* Valore indicativo.
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES Approx value.
Donnee approximative.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Ungefhre Werte.
Granitoker vereint die innovativen Inhalte des Feinsteinzeugs der jngsten Generation.
Diese keramischen Elemente, die mithilfe ausgereifter Fertigungsverfahren
und modernster Forschung im technologischen, chromatischen und dekorativen
Bereich hergestellt werden, weisen zusammen mit vollkommen neuen sthetischen
Lsungen hohe technische Werkstoffeigenschaften auf. In der gesamten Grundmasse
mit der gleichen Farbe wie die Oberflche eingefrbt, zeichnet sich dieses
Feinsteinzeug durch die besondere Verarbeitung der Deckschicht aus, die beim
Berhren an die Struktur und die Farbtne der Bezugsmaterialien erinnert.
POSA E MANUTENZIONE
POSA IN OPERA Tenere presente che, nel caso di posa col sistema
La riuscita di un pavimento dovuta non solo tradizionale e in mancanza di particolari additivi
alla qualit delle piastrelle, ma a tutto un insieme nella malta, necessario attendere anche un mese
di elementi (sottofondo, strato legante, prima di sottoporre il pavimento a sollecitazioni
giunti di dilatazione, ecc.) che costituiscono e carichi di esercizio.
un vero e proprio sistema. Le piastrelle Casalgrande Padana pur essendo
Ecco perch le operazioni di posa sono materiale molto resistente, possono essere
da considerarsi importanti tanto quanto sagomate o perforate per linstallazione di impianti
la scelta delle piastrelle. tecnico sanitari, utilizzando una attrezzatura
comunque compito del progettista stabilire, adeguata.
in funzione della struttura e della destinazione
duso del piano di calpestio, il corretto modo RIVESTIMENTI ESTERNI
di applicazione delle piastrelle e il tipo di piastrella Per rivestimenti esterni di facciate Casalgrande
da utilizzare. Padana a disposizione con il proprio ufficio tecnico
Le piastrelle Casalgrande Padana non per suggerire le soluzioni pi idonee e per fornire
si differenziano, per quanto riguarda le operazioni una eventuale assistenza alla progettazione
di posa, da una qualsiasi altra ceramica e si pu e alla posa.
quindi seguire sia il sistema tradizionale con malta
cementizia, che quello con collanti o adesivi. PAVIMENTI SOPRAELEVATI
Prima di iniziare le operazioni di posa di una Granitogres, Pietre Native e Granitoker,
qualsiasi superficie si raccomanda di accertarsi per le loro caratteristiche fisico-meccaniche
che la partita di grs sia adeguata e sufficiente e in particolare per la elevatissima resistenza
per quantit, tono e calibro, a quella necessaria. meccanica sia a flessione che a compressione,
Si dovranno poi seguire tutte le norme resistenza allurto e allabrasione, sono
e le precauzioni che sono alla base di una corretta particolarmente indicate anche per pavimentazioni
esecuzione del lavoro (preparazione del sottofondo, sopraelevate. In questo caso lufficio tecnico
composizione della malta o dei collanti, tempi Casalgrande Padana in grado di offrire tutta
di maturazione, posizionamento dei giunti lassistenza necessaria per le soluzioni di ogni
di dilatazione, battitura, ecc.). problema.
Se per ambienti di grandi dimensioni
assolutamente necessario posizionare i giunti con MANUTENZIONE E PULIZIA
regolarit, per piccoli ambienti sufficiente lasciare DI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
un leggero stacco fra piastrellato e muri perimetrali. Un pavimento o rivestimento murale Casalgrande
Sar poi il battiscopa a coprire lo stacco dando Padana sia nella versione naturale che lappata,
un aspetto di finitura. lucida, o levigata, sinonimo di bellezza, durata
Evitare il transito sul pavimento per almeno e resistenza nel tempo. La sua manutenzione non
2/3 giorni dopo la posa. In caso di necessit richiede particolari cure se non lattenersi alle
di transito si dovr predisporre un tavolato seguenti norme di pulizia.
appoggiato sul pavimento.
Successivamente alla posa si raccomanda
di proteggere adeguatamente il pavimento
sino al termine del cantiere in modo tale da evitar
e danni causati da sostanze abrasive o da altri
agenti dannosi.
30
31
INSTALLATION AND MAINTENANCE
33
POSE ET ENTRETIEN
35
VERLEGUNG UND PFLEGE
III