World of Music
World of Music
World of Music
Brenreiter
Schott Music GmbH & Co. KG
Florian Noetzel GmbH Verlag
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
VWB - Verlag fr Wissenschaft und Bildung, Brenreiter, Schott Music GmbH & Co. KG and Florian Noetzel
GmbH Verlag are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The World of Music.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
John Baily
Filmmaking as Musical Ethnography
Themotion constitutes
picture a uniqueandperhapsthemostimportant
form availabletotheethnomusicologist.
ofdocumentation
Hood1971:2691
films
Bypublishing aboutthem,
andwriting we canshareaspectsoffield
- at a newlevelofcommuni-
- bothitsdataand interpretation
experience
cation. Feld1976:315s
1. Introduction
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
the late 1960s to shoot atumpan. Later, silent 8mm and Super 8mm film
became available to ethnomusicologists,and then Super 8mm withsound
recorded on a magneticstripalong the side of the film,whichdid not readily
allow forediting.The advent ofvideo has changed the situationradically.With
the ever greateraccessibilityof lightand cheap video equipmentthe basic
resources formakingaudio-visual documents became available to most eth-
nomusicologists.Butthoughvideo was widelyused as a researchtool- forcol-
lectingcertainkindsof data - ethnomusicologistshave been reluctantto take
the nextstep of presentingthe resultsof research intermsofthe "filmdocu-
ment."4Feld's "new levelofcommunication"remainedlargelyunexplored.
The object of this paper is to encourage the use of the new technologyfor
filmmaking by ethnomusicologists.The characteristicsof a particularstyleof
documentaryfilmmaking are discussed, myown experience in applyingthis
to
style ethnomusicology described and some observationsabout film-
briefly,
making as musical ethnographyput forward.
MotionalTranscription
The EthnographicNotebook
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
sure,assistingthefieldworker
inovercominghumanlimitations oftakinginand
storinginformationincomplex and often"highenergy"situations.
Intra-Cultural
Field Feedback
Experimentsin Perception
Inter-Cultural
1.1.2 Demonstration/Teaching
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Sion and is couched intermsthatletyou knowitis the workofan "expert."
This typemightbe best labelled the "educationalfilm."
(b) Coming fromthe directionof filmmaking, where documentaryfilmis com-
monlyregarded as "thecreativetreatmentof actuality,"inGrierson'scele-
bratedphrase.5Fromthisperspectiveethnographicfilmis partofthedocu-
mentaryfilmtradition,stretchingback to the timeof Flaherty's"Nanook of
the North,"and carrieswithitall the politicalcommitmentand beliefinthe
power offilmto change thingsthatmanydocumentaryfilmmakers brought
to theirwork.Ethnomusicologistscannot affordto ignorethatdocumentary
filmhas its historyand phases of developmentas a creativeform,some of
themdirectlylinkedto technologicaldevelopments(such as the inventionof
the synchronisedportablecamera/audiorecorderunit,mentionedabove).
Whiletheeducationalfilmhas itsuses, itis unsatisfactory
fora varietyofrea-
sons, some ofwhichare mentionedbelow. Itis thesecond approach thatI want
to examine here.
1.2 StudyingEthnographicFilmmaking
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
AmirMohammad JohnBaily
(harmonium), andWaliJanduring
(rubab), theshooting
of"Amir"
in
1985
Peshawar,
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The main characteristicsof the NFTS style can be outlinedundertwelve
headings. Althoughthese general principleshave been developed primarily
withrespect to 16mmfilmmaking, theyare also applicable to workwithvideo.
At the moment16mm filmstillhas certainadvantages in termsof qualityof
forediting,especiallysound editing.Muchof
visual image and greaterflexibility
whatwe see on televisiontoday shot and edited in 16mm.9
is
2. 1 NarrativeForm
2.2 PortraitFilm
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
2.3 Not Scripted- Filmas a Mode of Inquiry
A greatdeal offlexibility
is essential so thatthe filmmakercan deal withthe
unexpected. One should not go out witha shootingscript,a shopping listof
shots,orwithveryrigidideas about thefilmto be made. On theotherhand,one
should certainlyhave some ideas, and itmay be helpfulto writeone or more
imaginedscenarios. The makingofthefilmis a mode ofethnographicinquiryin
its own right,and as new information is gatheredthe directionof the inquiry
changes. When filmmaking serves as a medium of discoverythere must be
constantreviewingofwhathas been shot.The filmmaker sees howthematerial
fitsthe scenario and how it mightsuggest modificationsor even a new sce-
nario,whichmay be radicallydifferent fromthatpreviouslyenvisaged. There
should be constantquestioningofthe natureand progressofthe enterprise.
Inthepurelyobservationalstyleofshootingtheroleofthefilm'sdirector,who
willusuallybe eitherthe camera or tape recorderoperator,is to directthese
visual and sound recordingunits ratherthan the action. However, although
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ideallyone should filmthingsas theyhappen, withoutprovokingor inanyway
controllingthem,in myexperience this ideal is oftenverydifficultto achieve.
Onlycertainsocieties or situationsare conducive to the success ofthe obser-
vational approach. Expensive filmequipment is not usuallyavailable forthe
extended period needed foroccasional shootingover the course of a year of
ethnomusicologicalfieldwork.Familiarity withthe subject willsuggest typesof
scene to be sought out,whichmay be passivelyawaited or moreactivelypro-
voked. Anyforwardplanning,such as arrangingto filminsomeone's house, is
likelyto arouse certainexpectations on the partof both filmmakers (who will
feel frustratedifnothingis shot) and actors (who may be mentallypreparing
themselvesto be filmed).Thus the directorinevitably exertssome controlover
the actualityrecorded.
2. 7 Reflectionson theFilmmakingProcess
10
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ofhisinteractions
biasesandthenature withthegroupbeingobserved(Breitrose
1986:47).
The filmmaker is not pretendingto be the proverbial"flyon the wall," but
rather, as Breitrose(ibid.)puts it"theflyinthe soup . . . visibleforall to notice."
Filmmakershave a veryreal presence and effecton theactualityrecorded,and
thatfactmustbe takenintoaccount, oftenbyexposing thefilmmaking process
itself.Itmay help the audience to knowthe role and status ofthe filmmaker in
relationto the society inquestion, so we can decide whatto believe and what
notto believe. The filmwillusuallypresentthe pointof view of the filmmaker,
and to thatextentwilltryto avoid so-called "privilegedcamera positions"and
featsof humanlyimpossibleobservation(MacDougall 1982).
11
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
seeminglycoherentsequence ofactions fromshots made underquitedifferent
conditions.This treatmentof time is anathema to those who thinkthat film
should be used simplyto make an "ethnographicrecord"and differentiates
the
documentaryfilmfrom"pureresearchfootage."10Inresponse,theethnograph-
ic filmmakerpointsoutthatinwriting anthropologywe are notobligedto follow
the orderinwhichthedata were collected. Some furtheraspects offilmediting
are mentionedbelow.
One should use "native" explanations as far as possible: get the people
themselvesto explain,a strategythataccords witha principaltenetofanthro-
pology, which is to reveal the social constructionof reality.Conversationis
as second best, thoughitcan be editedto
seen as the ideal, and the interview
cut out muchorall ofthequestioner,so itdoes notseem likean interview. Mac-
Dougall's filmswiththeTurkanapeople of northern Kenyaare called "Turkana
Conversations,"a pointwhose significanceis discussed byYoung (1982:5-6).
2. 12 Subtitling
12
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
3. The Status of Filmas Ethnography
13
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
which we are generallyso familiar,and to use documentaryfilmmaking as a
way of producing ethnographictext with data collected and edited in the
mediumof film(or video) ratherthan the mediumof the written/printed word
(fieldnotes and monographs).Ifthecommentary-heavy educationaldocumen-
tarycorrespondsto thelearnedarticle,whatdoes thistypeofdocumentaryfilm
correspond to? There is no precise equivalent; it is neitherthe novel northe
shortstory(whichfindtheirequivalentsinthe fictionfilm);itis a unique kindof
ethnographictext constructedthrough"the creativetreatmentof actuality,"
Feld's "new level of communication"par excellence. My experiences as an
ethnomusicologistmakingfilmsleads me to offerthe followingpreliminary
observationsabout how a filmethnographydiffers fromthe written version.
3. 1 The EditingProcess
14
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
work of the film.Throughtrialand errorone discovers how the shots and
scenes can be cut together.One triesputtingthe beginningat theend, and the
end at the beginning.Certainscenes emerge as particularly dynamic;theyare
hardto get in place and are moved around a lot inthe course of editing.They
create problemsbut also suggest new avenues to explore. Whole scenes are
dropped, reinserted,dropped again. In the earlystages one is not too con-
cerned withthe precise details ofcuttingfromone shot to another,butdifficul-
ties ofthissortmayresultinshots orscenes beingeliminatedinthefinalstages
of the work. In the editingprocess one builds up a delicate web of internal
cross-references,partof the underlying structureof the film.Changes in any
one partnow have reverberations overthe whole structure.
3.2 ContextualInformation
15
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Related to the problem of limitingthe amount of extraneous information
needed in a filmis the idea thatwrittentexts(likethe studyguides mentioned
above) should accompany such films.Itis certainlyliberating forthefilmmaker
when itis notnecessary to give all the relevantinformationinthefilmitself.We
need to findfurtherways of integratingfilmand writtentexts. Filmmaking
should be regardedas onlypartofthe research,and thefilmas onlypartofthe
product,to be used to communicatethe kindsofinformation thatfilmdoes well
and thatwritingdoes not. Filmand written textsshould be mutuallyilluminat-
ing; thewrittentextenhances ourunderstandingofwhatwe see, and thevisual
image makes whatwe read morecomprehensibleand meaningful.
Althoughfilmmaynotbe a good mediumformakinggeneralizations,theway
the filmis edited embodies the ethnomusicologicalanalysis.There is an argu-
mentbut itis covertand lies inthe choice ofscenes thefilmmaker selects from
the rushes, and the orderinwhichtheyare puttogether.Itis thisthinking, the
conceptual scheme "behind the which
film," I believe the
distinguishes "ethno-
musicologicalfilm"fromthe "documentaryfilmabout music" made by a film-
makerwithno special traininginor knowledgeofethnomusicology.
3.3 Reflexivity
16
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This is muchclearerintheshootingand theeditingofa filmthaninmore"tradi-
withitsclaimto be at
tional"modes ofdata collectionand ethnographicwriting,
least quasi-scientific,objective,and replicable.
4. Some Conclusions
17
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Notes
1 Hood updated hisdiscussion inthesecond edition of"The Ethnomusicologist" butthis remains a key statement
oftheroleoffilm inethnomusicology (Hood 1971).
2 Feld's1976article discusses many crucial issues concerning filmandethnomusicology andremains highly rele-
vant.What Ihave tosayisnot always inaccord with Feld'sviews. Inparticular,theapproach Iadvocate borrows
more from fiction film than Feld would seem todeem acceptable. Hisarticle alsoprovides a very useful biblio-
graphy.Many oftheideas expressed inthepresent articlecanbefound inInternationalJournal for FilmandTele-
visionSchools 2(2)[1986] .
3 Onthecontrary, there aremany situations inwhich onecamera isbetterthan two orthree. For a discussion ofthe
useoftwo cameras inethnomusicological films cf.Zemp 1988a:398-401 .
4 Certainconfusions arise with theuseoftheterms "film"and"video" anditisnecessary tostate clearly how they
areusedinthecontext ofthis article.Thus thenoun "film"canmean (a)a stripofcelluloidwith a moving image
chemicallyetched onto it,(b)a type ofedited document which normally conforms tosome notion ofhow a docu-
ment should bestructured, with a beginning andanendandembodying other formal conventions. "Video" de-
scribesthemedium ofelectronic image making, butwhen itisusedtoproduce a document likethat justde-
scribedforfilm itwillbecalled "film" rather than "video."Byanalogy, theterm "film making" willbeusedtode-
scribetheactivity ofmaking such a filmproduct, even ifthemedium usedisvideo.
5 Griersonisregarded asthefather ofBritish social documentary film.Hewasthefirst tousetheterm documen-
taryabout filminEnglish. Hisideas andtheories hada profound impact onthehistory ofthedocumentary asa
filmgenre.
6 Thehistory ofthis documentary movement deserves atleast anarticle ofitsown. TheEthnographic FilmPro-
gram atUCLA wasestablished in1967-8 with a grantfrom theFord Foundation forthepurchase offilm equip-
ment. Anthropological input came from Walter Goldschmidt andPaulHockings, amongst others. Thefirst film
produced bytheProgram, which drew many ofthestylisticcharacteristics together was"The Village,"filmed in
theDinglepeninsular inIreland. Amongst theleading ethnographic filmmakers tocome outoftheProgram were
David andJudith MacDougall, James Blue, David Hancock andHerb DiGioia.Allofthese filmmakers laterused
theeditingfacilitiesoftheNFTS intheearly 1970s.Cf.Young 1982.
7 TheLeverhulme Film Training Fellowship Scheme wasestablished in1984, when theRoyal Anthropological
Institute
invited applications for twotraining fellowships for anthropologists inthemaking ofanthropological
tenable
films, attheNational Film andTelevision School, Beaconsfield (justtothe west ofLondon). Theaim ofthe
scheme, made possible bya grant from theLeverhulme Trust, wastotrain anthropologistswith anaptitude for
visualanthropology, intheuseoffilm, andtoenable them tomake atleast onedocumentary filmduring their
year'swork. Theintention ofthescheme wastostimulate thetertiary education sector toprovide and
facilities
financeforfilming ofthis kind. Thescheme ran forthreeyears; thefirst
two successful candidates were accepted
fora second year oftraining, while inthethird year twonew fellows were selected.
8 Cf.Bendix 1987for a review.
9 Itisimportanttonote that while excellent Video 8camcorders withdigitalstereo sound arenow available forless
than US$2000, editing equipment inthis and.1/2" formats israther limitedinediting This
versatility. isnodoubt
onereason why ethnomusicologists havebeendiscouraged from editing their video research footage. For
example, thisequipment doesnotallow for thecomplete separation ofsound andimage that filmediting often
requires.Video inserts cannot bemade without cuttingthesound track atthesame time.Itistherefore recom-
mended toshoot inVideo 8andtotransfer image andsound to3/4" video tapefor editing.
10Cf.Baily1988:1 95for a discussion ofthis point.
11Itisthisfactwhich made theLeverhulme Film TrainingScheme sospecial, foritwasanattempt tobridge the
dichotomy between filmmakers andanthropologists, andtoallow anthropologists tobecome makers oftheir
own films.
12Thefilms (invideo) andstudy guides canbeobtained inEurope (PAL format) from theRoyal Anthropological
50Fitzroy
Institute, Street, London W1 P 5HS,andintheUSA(NTSC format)from Documentary Educational
Resources, 101Morse Street, Watertown, MA02172.
13This wasespecially important when onecould assume that anaudience would probably seea film onlyonce.
Video playback haschanged allthat andthefilm textcannow beexamined andre-examined inasmuch detail
asthewritten text.
18
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
14Cf.alsoBaily
1988:197.
15Adapted from
Ruby1982:122.
16Zemp's four
inter-relatedJzli'
films aremodels
oftheMuotatal" theuseoffilm
for inethnomusicology.
They
show how anethnomusicological
analysis ina series
canbepresented offilms: outtheissues
setting as per-
ceivedbyinformants andYodelling"),
("Yootzing giving ofthesonic
ananalysis phenomenonusinganinnovative
film
animation inwhich
technique time-pitch aredrawn
graphs asthesong issung("Head Chest
Voice, Voice"),
andshowing themusic
makingwehavebeenlearning
aboutinthecontextofa wedding("TheWeddingof
Susanna andJosef")
andduring activities
pastoralist Thelast
("Glattalp"). twoarevery
much inthedocumentary
oftheNFTS,
style whosetenets
Zemp well.
understands
References
John
Baily,
1985 Amir: AnAfghan RefugeeMusician's inPeshawar,
Life 16mm
Pakistan. film, 52minutes.
colour,
Produced bytheRoyal andtheNational
Institute
Anthropological Film School.
andTelevision
1986 Lessons from Guiam: AsianMusic inBradford.16mm film, 52minutes.
colour, Producedbythe
RoyalAnthropological andtheNational
Institute Film School.
andTelevision
1988 Reportonthe7th ICTM Colloquium"Methods andTechniquesofFilm inEthno-
andVideorecording
musicologicalResearch."Yearbook for Music
Traditional 20:1
93-8.
1989a The Making ofAmir. Boston:DocumentaryEducationalResources.
1989b TheMaking ofLessons fromGulam. Boston: DocumentaryEducational
Resources.
John
Bendix,
1987 Review of"Sacred HarpSingers,"produced anddirectedbyMark BriceandChris Ethno-
Petry.
musicology31(3):525-6.
Breitrose,
Henry
1986 "TheStructuresandFunctions ofDocumentaryFilm."TheInternational
Journal
forFilmandTelevi-
sionSchools 2(1):43-56.
&George
James
Clifford, E.Marcus (eds.)
1986 Writing Culture: ThePoeticsandPoliticsofEthnography. LosAngeles: ofCalifornia
University
Press.
Dufaux,
Georges
1986 "TheDocumentary asanInstrumentofKnowledge." Journal
TheInternational forFilm
andTelevi-
sionSchools 2(1):32-3.
Steve
Feld,
1976 "Ethnomusicology andVisualCommunication."Ethnomusicology20(2):293-325.
Steve
Feld, Williams
&Caroli
1975 "Towards a Researchable Film Studies
Language." intheAnthropologyofVisualCommunication
2(1):25-32.
Kenneth
Gourlay,
1978 "Towards a Reassessment oftheEthnomusicologist's RoleinResearch." Ethnomusicology
):1-35.
22(1
Hood,Mantle
1971 TheEthnomusicologist.New York:McGraw-Hill.
Felicia
Hughes-Freeland,
1989 "Visual
Anthropology attheZagreb ICAES."Anthropology 5(1):25-6.
Today
David
MacDougall,
1982 Camera
"Unprivileged Style."
Royal Institute
Anthropological News 50:8-10.
Ruby,Jay
1982 "Ethnography astrompe : Film
l'oeil andAnthropology."InACrackintheMirror.Reflexive
Perspec-
inAnthropology.
tives Jay Ruby,ed.Philadelphia: ofPennsylvania
University 121-31
Press, .
19
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Colin
Young,
1975 "Observational
Cinema."InPrinciples
ofVisual Paulblockings,
Anthropology. ed.Mouton:
The
65-80.
Hague,
1982 Conversations."
"MacDougali Royal Institute
Anthropological News50:5-8.
Zemp,
Hugo
1988a "Filmina
Music
andLookingatMusic
Films."
Ethnomusicoloay32l3):393-427.
1988b Reviewof"Amir"
and"Lessons
from
Gulam."
Yearbook
for
Traditional
Music
20:257-60.
John Baily
Filmen als eine Technik musikalischer Ethnographie
(Kurzfassung)
Erlutert
werden einleitend
dieverschiedenenkeitbeimFilmen, berlegungenzumProduk-
Anwendungen vonFilm undVideoindermusik- tionsproze,Aufnahmesequenzenen, Umstruk-
ethnologischenForschung und im Anschlu turierung derZeit,Gebrauch vonunterlegter
darandieCharakteristika
einesFilm-Stils,
deran Sprache,SuchenachKommentaren durchEin-
der NationalenFilmund Fernseh-Schule in heimische
undnachGesprchen mitihnenund
Grobritannien
entwickelt
wurde, anderderAu- Untertitelung. wirdderStellenwert
Schlielich
torsichderHerstellung
zweier musikethnologi-desFilms
alseiner Form Tex-
ethnographischen
scherFilmewidmete.DieserStilwird
unterzwlf teserrtert. desAutors
DieHauptintention istes,
Gesichtspunktendiskutiert:Erzhlform,Por- EthnomusikologenzueigenenFilm-undVideo-
Filmen
traitfilm, alsUntersuchungstechnik,Her- Produktionenals einerTechnik
musikalischer
angehensweiseund teilnehmende Beob- Ethnographiezuermutigen.
achtung,Rolledes Regisseurs,Unaufdringlich-
John Baily
Le cinma au service de l'ethnographie musicale
(rsum)
Aprsunbref commentaire surlesdiffrentes dumetteur enscne,ladiscrtion,
rflexions
sur
ducinma
utilisations etde lavidodansla re- le processus dufilm,
de ralisation letournage
cherche ethnomusicologique, nousexaminonsdes squences,la rorganisation du temps,
danscetarticlelescaractristiques
d'unstyle de lavoixoffpourlescommentaires,
ci- l'emploi la
nmatographique misaupoint au Royaume-Unirecherche donnes
d'explications surplace,par
parleNational FilmandTelevisionSchool.Nous les autochtones, etde contactsavecces der-
l'avonsappliqu pourla ralisation
de deuxdo- niers, Cetarticle
le sous-titrage. se conclutsur
cumentaires ethnomusicologiques. Le styleci- unexamen dustatutdufilm entantquedocu-
nmatographique est examinsous douze mentethnographique. L'intention
gnralede
aspects:laforme leportrait,
narrative, laralisa- l'auteurest d'encouragerles ethnomusicolo-
tionde filmsentantquemoyen d'investigation,gues recouriraucinmaet lavidopourleurs
le rle travaux
l'accset l'observation-participation, d'ethnographiemusicale.
20
This content downloaded from 128.210.126.199 on Thu, 25 Feb 2016 21:59:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions