www.atos.

com Table C020-21/E

Pressure relief valves type ARE

direct operated, in line mounting - G 1/4 and G 1/2 threaded ports

ARE are poppet type, directed operated

pressure relief valves, with threaded ports
for in line mounting.
The flow PT is permitted when pressure
force acting on the poppet
overcomes
the force of the spring .
Regulation is operated by means of a
screw  or optionally by means of a
handwheel  acting on the spring.
Clockwise rotation increases the pressure.
(Nameplate only These valves are available in two sizes,
for /PED option) with port P=G 1/4 or G 1/2.
Also available in safety options with sea-
led regulation:
/RS conforming to Machine Directive
(2006/42/CE). The factory preset regula-
tion required by the costumer corre-
sponds to the valves cracking pressure.
/PED conforming to PED Directive
(2014/68/UE). The valves are factory set
at the pressure level required by the
costumer with a flow through the valve as
shown in section .
ARE-06-***/RS ARE-15-***/V
/PED
For this version, the P, Q limits are shown
in section .
Max flow: up to 100 l/min:
Max pressure: ARE-06 up to 500 bar
ARE-15 up to 420 bar
1 MODEL CODE

ARE - 06 / 350 / * / * ** / *
Seals material,
ARE = pressure relief
see section :
- = NBR
PE = FKM
valve with thread
connections BT = HNBR (3)
Available also in cartrid-
ge execution, see tab. Series number
C010
Only for RS, PED options:
280 = factory pressure setting to be defined
Size: depending to the customer requirement
06 = port P G 1/4 15 = port P G 1/2 (example 280 = 280 bar)

Options (1)(2):
R =reduced leakage for special applications
Setting: for size 15:
15 = 2 15 bar
50 = 3 50 bar RS =as /R, plus conforming to 2006/42/CE
PED=as /R, plus conforming to 2014/68/UE
for size 06:
50 = 2 50 bar 75 = 4 75 bar
100 = 3 100 bar 150 = 8 150 bar Only for standard and /R option:
210 = 10 210 bar 250 = 8 250 bar V =regulating handwheel
350 = 15 350 bar 350 = 30 350 bar VF =regulating knob
500 = 30 500 bar 420 = 30 420 bar VS =regulating knob with safety locking

(1) For handwheel and knob features and avaibility, see section and technical table K150
(2) Possible combined options:
RV = reduced leakages and regulating handweel
RVF = reduced leakages and regulating knob
RVS = reduced leakages and regulating knob with safety locking
(3) Not available for PED certified valves

2 HYDRAULIC SYMBOLS

Hydraulic symbol

ARE-06 **/RS
ARE-06 /PED
ARE-15 ARE-15 **/RS
/PED

C020
 3 HYDRAULIC CHARACTERISTICS

Valve model ARE-06 ARE-15

Setting Standard /50 /100 /210 /350 /500 /15 /50 /75 /150 /250 /350 /420

/R /50 /100 /210 /350 /500 /15 /50 /75 /150 /250 /420

/RS /220 /270 /330 /350 /150 /190 /230

/PED /100 /210 /350 /75 /150 /250

Standard 250 3100 10210 15350 30500 215 350 475 8150 8250 30350 30420
Pressure range
/R 250 3100 10210 15350 30500 215 350 475 8150 8250 30420
[bar]
/RS 200250 250290 290350 310370 130170 170210 210250

/PED 25100 100210 210350 2575 75150 150250

Max pressure port T

50 50
[bar]

Max flow Standard, /R 40 75

[l/min] /RS, /PED 60 100

4 MAIN CHARACTERISTICS, SEALS AND FLUIDS - for other fluids not included in below table, consult our technical office

Assembly position Any position

Standard execution = -30C +70C
Ambient temperature /PE option = -20C +70C
/BT option = -40C +70C
NBR seals (standard) = -20C +60C, with HFC hydraulic fluids = -20C +50C
Seals, recommended fluid temperature FKM seals (/PE option) = -20C +80C
HNBR seals (/BT option) = -40C +60C, with HFC hydraulic fluids = -40C +50C
Recommended viscosity 15100 mm2/s - max allowed range 2,8 500 mm2/s
Fluid contamination class ISO 4406 class 21/19/16 NAS 1638 class 10, in line filters of 25 mm (b25 >
_ 75 recommended)
Hydraulic fluid Suitable seals type Classification Ref. Standard
Mineral oils NBR, FKM, HNBR HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD DIN 51524

Flame resistant without water FKM HFDU, HFDR

ISO 12922
Flame resistant with water NBR, HNBR HFC

5 SETTING OF VALVES WITH /PED OPTION 5.1 EXAMPLE OF NAMEPLATE FOR /PED OPTION
The /PED valves are factory set at the pressure level required by the
costumer (every 1 bar) at the following flow shown in the table. ARE -15/250/PED/190
The set pressure is marked on the valve nameplate, see section 5.1
FLOW FOR FACTORY PRESSURE SETTING
350
VALVE MODEL
(l/min)
ARE-06 12
ARE-15 12
Notified body reference number
Valve code Max working pressure
Set pressure
6 REGULATED PRESSURE VERSUS FLOW DIAGRAMS based on mineral oil ISO VG 46 at 50C

ARE-06 and ARE-06/R ARE-15 and ARE-15/R

Regulated pressure [bar] Min. regulated pressure Min. regulated pressure

Regulated pressure [bar]

Flow [l/min] Flow [l/min]

ARE-06 /RS ARE-15 /RS

Regulated pressure [bar]

Regulated pressure [bar]

Flow [l/min] Flow [l/min]

ARE-6 /PED ARE-15 /PED

Regulated pressure [bar]

Regulated pressure [bar]

Flow [l/min] Flow [l/min]

7 PERMISSIBLE RANGES (shaded area)

based on mineral oil ISO VG 46 at 50C

ARE-6 /PED ARE-15 /PED

Regulated pressure [bar]

Regulated pressure [bar]

Flow [l/min] Flow [l/min]

 8 DIMENSIONS [mm]

ARE-06 50
P = INLET PORT G 1/4 M45x1.5
T = OUTLET PORT G 3/8 62 31
Locking ring for fastening the valve. 35 27 27
Model code: SP-6-RE-310030

M45x1.5

85
10
65

42
G 3/8

140
20
10.5 20
25.5

75
55

33.5
6

10.5 G1/4
60

33.5 21.5

Nameplate only
for /PED option 32 39

97 min 107 max

125 max

107
Option /RS Option /V Option /VF
/PED /VS
Mass: 1 Kg

50
ARE-15 M45x1.5
P = INLET PORT G 1/2
62
32
T = OUTLET PORT G 1/2
35 27
27
Locking ring for fastening the valve.
Model code: SP-6-RE-310030
M45x1.5

80
G 1/2

65 37
10

20
25.5

165
30

105
85

58
6

14

14
60

33.5 G1/2
30
Nameplate only
for /PED option

39
32
97 min 107 max
125.5 max

107

Option /RS Option /V Option /VF

/PED /VS

Note:
Mass: 1,3 Kg
For handwheel features, see technical table K150.

06/17