AIRTEC-Katalog Proizvoda
AIRTEC-Katalog Proizvoda
AIRTEC-Katalog Proizvoda
Technical data
6
Directory
Series E
Stem-operated valves,
3/2- and 5/2-way,
M 5 (10/32 UNF ) and G 1/8,
80 – 320 Nl/min
(0.0813 – 0.325 Cv)
Series ER
Roller-operated valves,
3/2- and 5/2-way,
M 5 (10/32 UNF ) and G 1/8,
80 – 320 Nl/min
(0.0813 – 0.325 Cv)
Series EL
Roller-operated valves
with spring return,
3/2- and 5/2-way,
M 5 (10/32 UNF ) and G 1/8,
80 and 320 Nl/min
(0.0813 and 0.325 Cv)
Series HF
Hand lever valves with
spring return,
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/8, G 1/4 and G 1/2,
650 – 1580 Nl/min
(0.661 – 1.606 Cv)
Series HR
Hand lever valves with detent,
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/8, G 1/4 and G 1/2,
650 – 1580 Nl/min
(0.661 – 1.606 Cv)
Series T
Panel-mounted valves,
3/2- and 5/2-way,
l 22.5 and 30 mm,
M 5 (10/32 UNF ),
80 and 100 Nl/min
(0.0813 and 0.1016 Cv)
Series ST
Push button valve with
low actuating force,
3/2-way, G 1/8,
220 Nl/min (0.224 Cv)
Series F
Foot-operated valves,
3/2- and 5/2-way, G 1/4,
680 Nl/min (0.691 Cv)
7
Directory
Series L-25
3/2- and 5/2-way,
all ports on one side,
M 5 (10/32 UNF),
160 Nl/min (0.163 Cv)
Series L-28
3/2- and 5/2-way,
all ports on one side,
G 1/8, 600 Nl/min (0.610 Cv)
Series P-05
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/8, 750 Nl/min (0.762 Cv)
Series P-07
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv)
Series P-12
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/2, 3300 Nl/min (3.354 Cv)
8
Directory
Function valves
Series VZ
Time delay valve,
3/2-way,
M 5 (10/32 UNF),
160 Nl/min (0.163 Cv )
G 1/8, 600 Nl/min (0.610 Cv)
Series SZ
Two-hand control block,
3/2- and 5/2-way,
G 1/8, 280 Nl/min (0.285 Cv)
G 1/4, 1300 Nl/min (1.321 Cv)
Series SZS
Two-hand control block
with self-locking connection,
5/2-way, G 1/4,
1300 Nl/min (1.321 Cv)
Series SU
Signal interrupter,
3/2-way,
M 5 (10/32 UNF),
160 Nl/min (0.163 Cv)
Series AN
AND-valves,
M 5 (10/32 UNF),
160 Nl/min (0.163 Cv)
G 1/8, 280 Nl/min (0.285 Cv)
Series OR
OR-valves,
M 5 (10/32 UNF),
160 Nl/min (0.163 Cv)
G 1/8, 280 Nl/min (0.285 Cv)
Series DR
Flow control valves,
M 5 (10/32 UNF) – G 1/2,
120 Nl/min (0.122 Cv) –
1400 Nl/min (1.423 Cv)
Series SE
Quick exhaust valves,
G 1/8, 1200 Nl/min (1.219 Cv)
G 1/4, 2400 Nl/min (2.440 Cv)
G 1/2, 5600 Nl/min (5.691 Cv)
Series PE
Pressure switch
G 1/8 outlet, G 1/4 outlet,
G 1/4 inlet, 1 – 10 bar
9
Directory
Solenoid valves
Technical data
Functions 3/2-way, 5/2-way, 5/3-way
Nominal sizes 1 – 14 mm
10
Directory
Series MS-20
3/2-way poppet valves,
M 5 (10/32 UNF),
38 Nl/min (0.039 Cv)
Series MS-18
3/2-way poppet valves,
G 1/8, 56 Nl/min (0.057 Cv)
Series M-20
5/2- and 5/3-way,
M 5 (10/32 UNF),
220 Nl/min (0.224 Cv)
Series M-04
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/8, 360 Nl/min (0.366 Cv)
Series BM-01
2 x 3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/8, 750 Nl/min (0.762 Cv)
Series M-05
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/8, 750 Nl/min (0.762 Cv)
Series KM-09
5/2- and 5/3-way,
G 1/8, 950 Nl/min (0.966 Cv)
Series M-07
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv)
11
Directory
Series KM-10
5/2- and 5/3-way,
G 1/4, 2100 Nl/min (2.134 Cv)
Series M-22
3/2-, 5/2- and 5/3-way,
G 1/2, 3300 Nl/min (3.354 Cv)
Series MF-04
For sub-base mounting,
360 Nl/min (0.366 Cv)
Series MC-07
For sub-base mounting,
5/2- and 5/3-way,
1200 Nl/min (1.219 Cv)
Series MF-07
For manifold mounting,
5/2- and 5/3-way,
G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv)
12
Directory
NAMUR
Series MN-06
3/2-, 5/2- and 5/3-way
according to NAMUR,
750 Nl/min (0.762 Cv)
Series KN-05
3/2-, 5/2- and 5/3-way
according to NAMUR,
900 Nl/min (0.915 Cv)
Series MI-01
5/2- and 5/3-way
according to ISO 5599/1,
1700 Nl/min (1.728 Cv)
Series MI-02
5/2- and 5/3-way
according to ISO 5599/1,
2020 Nl/min (2.052 Cv)
Series MI-03
5/2- and 5/3-way
according to ISO 5599/1,
4150 Nl/min (4.217 Cv)
ISO
13
Directory
Valve terminals
Technical data
Type of Multi-pin, Fieldbus, DeviceNet,
connection AS-Interface
Functions 3/2-way, 5/2-way, 5/3-way
Connections M5, G 1/8, G 1/4
14
Directory
Series RE-03
Multi-pin connection,
4 – 16 valve stations,
M 5 (10/32 UNF),
220 Nl/min (0.224 Cv)
Series RE-04
Multi-pin or AS-Interface,
4 – 16 valve stations,
G 1/8, 360 Nl/min (0.366 Cv)
Series RE-10
Multi-pin, AS-Interface
or fieldbus connection,
4 – 12 valve stations,
300 Nl/min (0.305 Cv)
Series RE-19
Multi-pin, AS-Interface,
or fieldbus connection,
4 – 24 valve stations,
G 1/8 and G 1/4,
900 and 2100 Nl/min
(0.915 and 2.134 Cv)
Series RE-26
Multi-pin, AS-Interface,
or fieldbus connection,
4 – 24 valve stations,
G 1/8, 900 Nl/min (0.915 Cv)
Series RE-44
Multi-pin D-Sub HD,
4 – 16 valve stations,
G 1/8 and G 1/4,
300 and 360 Nl/min
15
Directory
Cylinders
Standard cylinders
AIRTEC standard cylinders are the workhorses of
pneumatic control technology.
Series XL is equipped with an extruded aluminium
profile and sensor grooves for proximity switches.
Standard cylinders are also available in a stainless
steel design.
HM-series small cylinders have a stainless steel tube
and piston rod that markedly increases their strength,
particularly under harsh operating conditions.
The cylinder switches are identical for all series.
Technical data
Piston diameters 12 – 200 mm
Stainless steel 16 – 100 mm
16
Directory
Pneumatic cylinders
Series XL
Double acting, according to
DIN ISO 15552,
piston-l 32 to125 mm
(1 1/ 4 – 5 in) with sensor
grooves
Series XG
Double acting, according
to DIN ISO 15552,
piston-l 160 to 200 mm
(6 1/ 4 – 8 in)
Series XLVK
Valve/cylinder combination,
DIN ISO 15552,
piston-l 32 to100 mm
(1 1/ 4 – 4 in)
Series HE
Single acting cylinders,
according to DIN ISO 6432,
piston-l 8 to 25 mm
(5/16 – 1 in)
Series HM
Double acting cylinders,
according to DIN ISO 6432,
piston-l 8 to 63 mm
(5/16 – 2 1/ 2 in)
Series NXE
Single acting compact
cylinders with sensor grooves,
piston-l 12 to100 mm
(1/2 – 4 in)
Series NXD
Double acting compact
cylinders with sensor grooves,
piston-l 12 to 100 mm
(1/2 – 4 in)
Series XV
Double acting compact
cylinders with magnetic
piston acc. to ISO 21287,
Piston-l 20 – 100 mm
17
Directory
Pneumatic cylinders
Series CM
Double acting, stainless
steel, DIN ISO 6432,
piston-l 16 to 25 mm
(5/8 – 1 in)
Series CX
Double acting, stainless steel,
DIN ISO 6431/ VDMA 24562,
piston-l 32 to 100 mm
(1 1/ 4 – 4 in)
Series LX
Guided cylinders
piston-l 20 to 63 mm
(3/4 – 2 1/ 2 in)
Series LE
Linear guides
for pneumatic cylinders
Series HA, HB
Cartridge cylinders,
single acting,
piston-l 6, 10, 16 mm
(1/4, 3/8, 5/8 in)
Proximity switches
18
Directory
Series ZR
This patented toothed-belt cylinder affords particu-
larly high operational dependability thanks to its
closed profile which prevents expansion under pres-
sure. It is ideal for trouble-free synchronous running.
Technical data
Stroke length up to 4500 mm
Piston- l 25 and 40 mm
Series ZX
Thanks to its revolutionary design characteristics, the
ZX Series is suitable for many applications.
Technical data
Stroke length up to 6000 mm
Piston- l 25 to 63 mm
19
Directory
Series
ZR-25, ZR-40
Toothed belt cylinders with
adjustable slide guideway,
piston-l 25 and 40 mm
Series
ZR-25S, ZR-40S
Toothed belt cylinders with
heavy-duty slide guideway,
piston-l 25 and 40 mm
Series ZR-25R
Toothed belt cylinders
with ball guide,
piston-l 25 mm
Series ZR-40L
Toothed belt cylinders
with roller guide,
piston-l 40 mm
Series ZX-Ø-K
Short cylinder,
piston-l 25 to 63 mm
Series ZX-Ø-S
Cylinder,
piston-l 25 to 63 mm
Series ZX-Ø-KG
Short cylinder with
slide guide,
piston-l 25 to 63 mm
Series ZX-Ø-SG
Cylinder with slide guide,
piston-l 25 to 63 mm
Series ZX-Ø-KR
Short cylinder with
roller guide,
piston-l 25 to 63 mm
Series ZX-Ø-SR
Cylinder with roller guide,
piston-l 25 to 63 mm
20
Directory
i nfo
Seal kits
Alignment coupler
Air connection
options
Head mount
Center mount
Proximity sensor
21
Directory
Vacuum technology
Technical data
Series HV, high Vacuum
Max. vacuum level 85 %
Air consumption 88 – 630 Nl/min. (0.090 to 0.640 Cv)
Working pressure 4 – 5 bar (65 to 87 psi)
Series HF, high volume flow
Max. vacuum level 70 %
Air consumption 108 – 1600 Nl/min. (0.110 to 1.626 Cv)
Working pressure 4 – 5 bar (65 to 87 psi)
Series MI, multi inlet vacuum ejectors
Suction connections 4–8
Air consumption 100 – 400 Nl/min. (0.025 to 0.051 Cv)
Working pressure 4,5 – 6 bar (65 to 87 psi)
22
Directory
Vacuum technology
Series HV
Vacuum ejectors
with one vacuum connec-
tion up to 85 % vacuum.
Series HF
Vacuum ejectors
with a vacuum connection
up to 70 % vacuum,
high flow.
Series MI
Multi inlet ejectors,
4, 6 or 8 independent
vacuum connections
up to 82 % vacuum.
Series MIF
Multi inlet ejectors,
4, 6 or 8 independent
vacuum connections
up to 70 % vacuum,
high flow.
Series MI-E
Multi inlet ejectors,
8 vacuum connections
with air saving and blow
off function
Pressure and
vacuum switches
23
Directory
Accessories
Distribution
Our tight-knit and efficient sales and service
network caters to our clients quickly,
unbureaucratically and dependably in
Germany, throughout the rest of Europe,
and worldwide.
24
Directory
Accessories
Series K
Air service units,
G 1/8, G 1/4,
1130 Nl/min (1.148 Cv)
Series RD
Inline pressure
regulator,
G 1/8 and G 1/4,
350 Nl/min (0.356 Cv)
Series X
Air service units,
G 1/4 – G 3/4
Series Y
Air service units,
G 1/4 – G 1/2
Series RP
Precision pressure
regulator,
G 1/4 – G 1/2
Function fittings
Miniature regulator, check
valve, inline hand valve,
quick couplers, silencers
For AIRTEC fittings, tube connectors and plastic tubes see catalogue-No. A75
25
Series K
Air service units
G 1/8, G 1/4
Series FK
Filter,
G 1/8 – G 1/4,
1150 Nl/min (1.169 Cv)
Series RK
Pressure regulator,
G 1/8 – G 1/4,
1130 Nl/min (1.148 Cv)
Series FRK
Filter/regulator,
G 1/8 – G 1/4,
1130 Nl/min (1.148 Cv)
Series OK
Lubricator,
G 1/8 – G 1/4
Series FROK
Two piece
air service unit,
G 1/8 – G 1/4 ,
800 Nl/min (0.813 Cv)
Series KK
Ball valve,
G 1/8 – G 1/4 ,
1800 Nl/min (1.829 Cv)
26
Series K
Air service units
G 1/8, G 1/4
Series DAK
Soft start valve,
G 1/4,
2200 Nl/min (2.236 Cv)
Series VMK
3/2-way inline valve,
G 1/4,
2000 Nl/min (2.033 Cv)
Series TK
Distribution block and
pressure switch,
G 1/4,
1300 – 2700 Nl/min
(1.321 – 2.744 Cv)
Accessories for
Series K
27
Series X
Air service units
G 1/4 to G 3/4
Series FX
Filter,
G 1/4 to G 3/4,
2100 – 4000 Nl/min
(2.134 – 4.065 Cv)
Series RX
Pressure regulator,
G 1/4 to G 3/4,
1500 – 5600 Nl/min
(1.524 – 5.691 Cv)
Series FRX
Filter/regulator,
G 1/4 to G 3/4,
1500 – 3500 Nl/min
(1.524 – 3.557 Cv)
Series OX
Lubricator,
G 1/4 to G 3/4,
1800 – 5000 Nl/min
(1.829 – 5.081 Cv)
Series FROX
Two-piece
air service unit,
G 1/4 to G 3/4,
1150 – 3600 Nl/min
(1.169 – 3.659 Cv)
28
Series X
Air service units
G 1/4 to G 3/4
Series KX
Ball valve,
G 1/4 to G 3/4,
2800 – 11000 Nl/min
(2.846 – 11.179 Cv)
Series VMX
3/2-way inline valve,
G 1/4 to G 1/2,
870 – 4000 Nl/min
(0.884 – 4.065 Cv)
Series DAX
Soft start valve,
G 1/4 to G 1/2,
1000 – 4000 Nl/min
(1.016 – 4.065 Cv)
Series TX
Distribution block and
pressure switch,
G 1/4 to G 3/4,
2500 – 11000 Nl/min
(2.541 – 11.179 Cv)
Accessories for
Series X
29
Series Y
Air service units
G 1/4 to G 1/2
Series FY
Filter,
G 1/4 to G 1/2
Series RY/RYP
Pressure regulator /
precision regulator,
G 1/4 to G 1/2
Series FRY
Filter/regulator,
G 1/4 to G 1/2
Series OY
Lubricator,
G 1/4 to G 1/2
Series FROY
Filter, Regulator, Lubricator
combination,
G 1/4 to G 1/2
30
Series Y
Air service units
G 1/4 to G 1/2
Series KY
Ball valve,
G 1/4 to G 1/2
Series NY
Non-return valve,
G 1/4 to G 1/2
Series VMY
3/2-way inline valve,
G 1/4 to G 1/2
Series DAY
Soft start valve,
G 1/4 to G 1/2
Series TY
Distribution block and
pressure switch,
G 1/4 to G 1/2
Accessories for
Series Y
31
Functional fittings
40-90
Silencer, plastic,
G 1/8 – G 1
40-501, 40-502
Silencer, sintered
bronze,
G 1/8 – G 1, M5
40-358
Flow control silencer,
G 1/8, G 1/4
40-350
Check valves,
G 1/8 – G 1/2
40-351
Hand sliding valves,
G 1/8 – G 1/2
40-352, 40-353
Quick couplings,
G 1/8 – G 3/8, M 5
40-354
Miniature regulator,
screw-in type,
G 1/8 – G 1/2
40-355
Check valves,
G 1/8 – G 1/2
40-356, 40-357
Flow control valves,
G 1/8 – G 3/8, M 5
32