Prevention Transmion Hiv To Neo
Prevention Transmion Hiv To Neo
Prevention Transmion Hiv To Neo
Objective To estimate the use and outcomes of the Malawian programme for the prevention of mother-to-child transmission (MTCT)
of human immunodeficiency virus (HIV).
Methods In a cross-sectional analysis of 33 744 mother–infant pairs, we estimated the weighted proportions of mothers who had
received antenatal HIV testing and/or maternal antiretroviral therapy and infants who had received nevirapine prophylaxis and/or HIV
testing. We calculated the ratios of MTCT at 4–26 weeks postpartum for subgroups that had missed none or at least one of these four
steps.
Findings The estimated uptake of antenatal testing was 97.8%; while maternal antiretroviral therapy was 96.3%; infant prophylaxis was
92.3%; and infant HIV testing was 53.2%. Estimated ratios of MTCT were 4.7% overall and 7.7% for the pairs that had missed maternal
antiretroviral therapy, 10.7% for missing both maternal antiretroviral therapy and infant prophylaxis and 11.4% for missing maternal
antiretroviral therapy, infant prophylaxis and infant testing. Women younger than 19 years were more likely to have missed HIV testing
(adjusted odds ratio, aOR:
4.9; 95% confidence interval, CI: 2.3–10.6) and infant prophylaxis (aOR: 6.9; 95% CI: 1.2–38.9) than older women. Women who had never
started maternal antiretroviral therapy were more likely to have missed infant prophylaxis (aOR: 15.4; 95% CI: 7.2–32.9) and infant
testing (aOR: 13.7; 95% CI: 4.2–83.3) than women who had.
Conclusion Most women used the Malawian programme for the prevention of MTCT. The risk of MTCT increased if any of the main
steps in the programme were missed.
Introducti more of the four main steps in the cascade of care provided,
on for PMTCT, by the national HIV programme, the results of
such studies cannot be considered nationally
Recent global efforts in the fight against human immunodefi- representative.10,11
ciency virus (HIV) have been focused on the virtual elimina- The summary reports produced by Malawi’s national HIV
tion of paediatric HIV infection1 and improvements in the programme use data that are aggregated at health-facility
so-called cascade of care for the prevention of mother-to- level and do not provide insight into individual risk factors
child transmission of HIV (PMTCT). This cascade includes associ- ated with the use of the cascade of care for PMTCT.
antenatal HIV testing, uptake of maternal antiretroviral In 2014, the Malawi Ministry of Health began a national
therapy (ART), infant antiretroviral prophylaxis and early evaluation of Malawi’s PMTCT programme. Here we
infant HIV testing.2 present some of the methods, results and conclusions of that
In 2011, Malawi adapted the relevant World Health evaluation, which aimed to determine the effectiveness of the
Organization (WHO) guidelines to design a national, public- Option B+ strategy in a nationally-representative sample of
health-oriented strategy for PMTCT.3,4 In this strategy, mother–infant pairs enrolled at 4–26 weeks postpartum.
called Option B+, all pregnant and breastfeeding women
found infected with HIV are offered lifelong ART,
regardless of their CD4+ T-lymphocyte counts or WHO Metho
clinical stage. The strategy’s development was supported by ds
emerging evidence that universal ART provision in resource-
Study
constrained settings could markedly reduce HIV
transmission.5–7 The strategy was designed to remove setting
institutional barriers to care, provide ma- ternal health Implementation of the Malawi integrated PMTCT/ART
benefits, reduce maternal mortality and increase ART guide- lines began in July 2011. In theory, this gave all
coverage for future pregnancies in high-fertility settings.4 pregnant and breastfeeding women access to HIV testing,
During the strategy’s early implementation, ART initiations HIV counselling and ART. At the time of HIV status
among pregnant women increased sixfold and the ascertainment, each HIV- infected pregnant woman should
proportions of women who, having initiated ART while be given enough nevirapine to provide her baby with six
pregnant, were still receiving HIV care 12 and 24 months weeks of prophylaxis from birth. She should also be asked to
later were 72% and bring her child, for HIV testing, to a clinic for the care of
68%, respectively.8,9 children younger than five years, known as an under-5
Although a few studies in large Malawian health clinic in Malawi, as soon as the course of prophylaxis is
facilities have indicated that many mother–infant pairs complete at an age of six weeks.4
miss one or
1 http://dx.doi.org/10.2471/BLT.17.203265
Study design and
Table 1. Characteristics of mother–infant pairs visiting clinics for
sampling children younger than fve years, Malawi, October 2014–May
Our aim was to draw a representative 2016
sample for national estimates of the ra-
tios of mother-to-child transmission of Characteristic Weighted
HIV (MTCT) in Malawi. The sampling Unweighted percentagea
frame included all 579 health facilities no. (95%
Location CI)
that provided PMTCT services in Ma- Recordedb 33 744 N/A
lawi in 2012–2013. We estimated that Rural facility in Central or North regions 8 991 23.2 (15.0–34.2)
we would need to enrol at least 3376 Urban facility in Central or North regions 13 748 20.5 (12.1–32.4)
HIV-exposed infants to determine the
Rural facility in South region 6 106 50.9 (37.6–64.1)
ratio of MTCT at 24 months
Urban facility in South region 4 899 5.4 (3.6–8.1)
postpartum reliably. Probability-
Mother’s age in years
proportional-to- size selection was
used, without replace- ment, to select Recordedb 33 744 N/A
the 54 study facilities: ≤ 19 6 427 20.5 (19.1–22.1)
14 rural and nine urban facilities in the 20–24 11 504 33.3 (32.5–34.1)
North or Central regions and 22 rural 25–29 7 423 19.7 (15.8–21.1)
and nine urban in the South region. We ≥ 30 8 315 26.3 (25.2–27.4)
subjected data obtained at all 54 study Unknownc 75 0.2 (0.1–0.3)
facilities to a cross-sectional analysis. Age of last born child in weeks
Data collection and Recordedb 33 744 N/A
laboratory procedures 4–12 22 170 63.1 (60.2–35.9)
13–26 11 574 36.9 (34.1–39.8)
Between October 2014 and May 2016, Type of last birth
women attending under-5 clinics at Recordedb 33 744
each of the study facilities were
Singleton 33 579 99.1 (98.7–99.4)
screened for study eligibility. To be
Multiple 165 0.9 (0.6–1.3)
enrolled, a woman had to be a
Parity
mother of or a legal caregiver for an
infant aged 4–26 weeks and be Recordedb 33 744 N/A
willing and able to give informed 1 10 943 30.5 (29.0–32.0)
consent. Information about age, 2–3 14 179 39.6 (38.6–40.7)
parity, uptake of antenatal care, HIV 4–6 7 810 27.1 (25.5–28.7)
testing and whether the woman’s HIV 7–9 717 2.7 (2.1–3.4)
status had been ascertained during or ≥ 10 31 0.1 (0.1–0.1)
before the index pregnancy, if ever, Unknownc 64 0.2 (0.1–0.3)
was collected in standardized inter- ANC attendance
views. Whenever possible, interviewers Recordedb 33 744 N/A
checked the mothers’ health booklets Did attend ANC during last pregnancy 33 681 99.8 (99.7–99.9)
to check the accuracy of the mothers’ Missed ANC uptake 63 0.2 (0.1–0.3)
responses. Women who had only dis-
Site of ANC uptake
covered that they were HIV-infected
Recordedb 33 744 N/A
through study screening were not asked
Same site as enrolment site 26 225 76.3 (70.8–81.0)
about their uptake of maternal ART,
infant nevirapine prophylaxis or infant Other site 7 449 23.5 (18.7–29.0)
HIV testing. After being interviewed, Unknownc 70 0.2 (1.2–0.3)
each enrolled woman was tested, HIV status ascertained at ANC
within the study facility, for HIV. Recordedb 33 744 N/A
Maternal HIV testing, which was Found HIV-negative during index pregnancy 30 043 88.5 (86.8–90.0)
based on an initial rapid Determine Known to be HIV-positive before index pregnancy 1 637 6.4 (5.6–7.3)
HIV-1/2 test (Alere Medical, Tokyo, Found HIV-positive during index pregnancy 1 596 5.1 (4.3–6.2)
Japan) and confirma- tion with
Unigold HIV-1/2 (Trinity Biotech,
Bray, Ireland), followed na-
tional guidelines.12 The Joint Clinical Missed having HIV status ascertained at ANC or 468 2.2 (1.1–4.4)
Research Centre in Kampala, Uganda, unwilling to reveal result
performed qualitative tests for HIV-1 Maternal HIV status 4–26 weeks
postpartum
deoxyribonucleic acid (DNA), based of America), on batched dried spots of blood from all identified HIV-exposed
on COBAS AmpliPrep and version 2.0 infants.
of the COBAS TaqMan assay (Roche
Diagnostics, Indianapolis, United States
Recordedb
33 744 N/A Confirmed
HIV-uninfected
30 057 87.5 (85.5–89.0)
Confirmed HIV-infected
3 233 11.3 (9.8–12.9) Newly
identified HIV-infected
286 0.9 (0.6–1.2) Had
inconclusive results
168 0.4 (0.5–0.5)
(continues. . .)
Research
M van Lettow et Prevention of mother-to-child HIV transmission in Malawi
al.
Research
Prevention of mother-to-child HIV transmission in Malawi M van Lettow et
(. . .continued) categories. We used χ2 al.
tests to compare
Characteristic Weighted weig hte d MTCT rat ios. We us e d
Unwei percentagea a weighted multivariable binary
ghted (95% logistic regression to identify factors
no. CI) associated with missing steps 1, 2, 3
ART status and timing of ART and/or 4 of
initiation among confirmed HIV-
infected
Recordedb 3 233 N/A
the cascade of care or a missed HIV
diagnosis. In each model, weighted
On ART since before index pregnancy 1 572 54.0 (49.9–57.9)
odds ratios with 95% CI were adjusted
On ART, having started during index pregnancy 1 475 40.7 (35.6–46.0)
for region and maternal age, parity and
On ART, having started postpartum 49 1.6 (0.9–2.9)
uptake of antenatal care, at the study
Off ART, having started and stopped 34 0.6 (0.3–1.1) site or a different site, to give adjusted
Off ART and never started 50 1.2 (0.6–2.4) odds ratios (aOR). In the models for
Unknownc 53 1.9 (0.7–4.9) missed maternal ART uptake, missed
Infant nevirapine prophylaxis given to known nevirapine prophylaxis and missed
HIV-exposed infants infant HIV testing, we also adjusted for
Recordedb 3 233 N/A ascertained maternal HIV status. We
From birth to an age of 6 weeks 2 676 75.9 (66.3– also adjusted for maternal ART status
83.5) For less than 6 weeks 323 16.4 (9.5– and timing in the model for missed
26.9)
Missed indicated nevirapine prophylaxis uptake or 234 7.7 (6.1–9.6) uptake of nevirapine prophylaxis and
unwilling to reveal for uptake of nevirapine prophylaxis in
Uptake of early infant diagnosis among HIV- the model for missed infant HIV
exposed infants over 8 weeks of age testing. All analyses were conducted
using SPSS
Recordedb 1 465 N/A Statistics 23 (IBM, Chicago, USA), and
Tested at an age of at least 6 weeks 790 53.2 (46.3– adjusted for the complex design of the
60.0) Not tested 675 46.8 whole national evaluation of Malawi’s
(40.0–53.7) HIV status of HIV-exposed infants aged 4–26 PMTCT programme. Each observation
weeks was weighted according to sampling
Recordedb 3 519 N/A interval and the probabilities of
HIV-uninfected 3 345 95.3 (93.6–96.6) districts, clusters and subjects being
HIV-infected 174 4.7 (3.4–6.3) selected.13
ANC: antenatal clinic; ART: antiretroviral therapy; CI: confidence interval; HIV: human Ethic
immunodeficiency virus; N/A: not applicable. s
a
Weighted according to sampling interval and the probabilities of districts, clusters and subjects
being selected. Ethical approval was provided by Ma-
b
Number used as unweighted denominator.
lawi’s National Health Sciences
c
Unknown because the relevant question was not answered, the recorded answer could not be read
or multiple answers were recorded when only one was allowed. Research Committee (#1262), the
United States Centers for Disease
Control and Preven- tion (#2014–054–7)
and the University of Toronto (#30448).
All mothers or caregiv- ers provided
written informed consent.
HIV-uninfected. Similarly, mothers who
Statistical number of known HIV-infected
claimed to be HIV-positive and were
analyses mothers with infants that were more
subsequently found positive in the rapid
than eight weeks old, i.e. with infants
We focused on five main steps in the test were categorized confirmed HIV-
that should have been tested for HIV.
PMTCT cascade of care: attendance at infected. The HIV status of the other
Moth- ers who claimed to be HIV-
an antenatal clinic – known as step 0; mothers was categorized either as missed
negative and were subsequently found
ascertainment of HIV status during an- HIV diagnosis, if the mother claimed to
negative in the rapid test were
tenatal care (step 1); uptake of maternal be HIV-negative or not know her HIV
categorized as confirmed
ART (step 2); use of infant nevirapine status, but was subsequently found posi-
prophylaxis (step 3); and HIV testing, tive in the rapid test, or as inconclusive,
before the study, of HIV-exposed if the rapid test results were inconclusive.
infants when more than eight weeks old We recorded ratios of MTCT at 4–26
(step 4). The denominators used to weeks postpartum as the percentage of
calculate weighted proportions for infants tested for HIV-1 DNA that were
step 1, steps 2 and 3 and step 4 were, found positive. We calculated an overall
respectively, the total number of MTCT ratio and also separate ratios for
mother–infant pairs included in the the mother–infant pairs who had missed
cohort, the total number of known none or one or more PMTCT cascade
HIV-infected mothers and the total steps or who were categorized as missed
Research
M van Lettow et Prevention of mother-to-child HIV transmission in Malawi
HIV diagnosis.
al.
We report unweighted numbers Resu
and weighted categorical proportions lts
with 95% confidence inter vals (CI).
Missing data were treated as additional Although 34 637 mothers or
caregivers were interviewed and
tested for HIV infection, 657 (1.9%)
had to be excluded, because of non-
eligibility or incomplete data. All
236 (0.7%) caregiver–infant pairs
had to be excluded because the
caregivers gave inconsistent
answers to the questions on PMTCT
services. The remaining 33 744
mothers, who attended care with
infants aged 4–26 weeks old, were
included in our analysis.
Maternal
characteristics
The characteristics of the enrolled
moth- ers and their uptake of each
step in the PMTCT programme are
summarized in Table 1. All
percentages and aOR report- ed below
are weighted values. Mothers’ ages
ranged from 12 to 53 years; 17 931
(53.8%) were under 25 years of age
and
6247 (20.5%) were adolescents
aged
12–19 years. Parity ranged from 1 to 14 42 who had claimed not to know their The overall ratio of MTCT at 4–26
and 10 943 (30.5%) of the mothers HIV status. w e e ks, a m o n g 3519 HIV-e xp o
were primiparous. Of the 3233 confirmed HIV-in- s e d mother–infant pairs, was 4.7%.
During the index pregnancy, 33 fected women, 3096 (96.3%) were on
681 (99.8%) of the mothers attended
Characteristics
ART (step 2); 1572 (54.0%) had started
an antenatal clinic (step 0), 33 276 associated with missed
ART before the index pregnancy, 1475
(97.8%) had their HIV status steps
(40.7%) during the index pregnancy
ascertained at such a clinic (step 1) and 49 (1.6%) postpartum. Thirty-four Overall, 468 (2.2%) mothers claimed
and 26 225 (76.3%) reported that (0.6%) of the confirmed HIV-infected that they had not had their HIV sta-
they had attended an antenatal women had stopped ART and 50 tus ascertained during antenatal care.
clinic at the site where they were (1.2%) had not started ART. For 53 In multivariable analysis, adolescent
enrolled. (1.9%) women the ART status was mothers (aOR: 4.9; 95% CI: 2.3–10.6)
Of the women who reported that unknown. and those aged 20–24 years (aOR: 2.0;
they had had their HIV status ascer- Of the confirmed HIV-infected 95% CI: 1.4–2.8) were more likely to
t aine d at an antenat a l clinic, mothers, 2676 (75.9%) reported giving have missed this step than older moth-
1637 (6.4%) and 1596 (5.1%) their infant nevirapine prophylaxis ers and mothers who had had two or
reported that they had been found from birth to an age of six weeks (step three (aOR: 2.1; 95% CI: 1.2–3.7) or at
HIV-positive be- fore and during the 3) and least four (aOR: 2.5; 95% CI: 1.3–4.6)
index pregnancy, respectively. 323 (16.4%) had given such prophylaxis previous deliveries were more likely to
HIV testing at the time of our for less than six weeks. Although, when have missed this step than primiparous
study identified 3519 (12.1%) mothers they were interviewed, 139 of the 323 mothers (Table 2).
with HIV infection, including 3233 had infants that were under six weeks of Of the 3519 HIV-infected women
(11.3%) confirmed HIV infections and age. Of the 1465 identified HIV- identified at screening, 286 (7.1%) had
286 (0.9%) missed HIV diagnoses. The exposed infants that were older than missed being diagnosed earlier. Such
latter represented by 244 mothers who eight weeks when their mothers were missed diagnosis was associated with
had claimed they were HIV-negative enrolled, 790 (53.2%) had been tested having attended an antenatal clinic
and for HIV-1 DNA before the study
screening (step 4).
Table 2. Factors associated with missing antenatal testing for HIV infection and with frst identifcation of
such infection 4–26 weeks postpartum, Malawi, October 2014–May 2016
Table 3. Factors associated with mothers known to be infected with HIV missing their uptake of
antiretroviral therapy or missing nevirapine prophylaxis for their infants, Malawi, October
2014–May 2016
صخلم
لفطل لىإ مالاأ نم يشربل ةعانلما زوع سويرف لقاتنا نم ةياقاول: يولماب تاعاطقل ةددعتم ةسارد
لفطل4.7% و ايلجمإ%7.7 جلعال اوتوف نيذل جاوزلــل نم ةياقولل هجئاتنو يوللما جمانبرل مادختسا مييقت ضرغل
ةيرقهقل تاسويرفل تاداضم مادختساب جلعاــو ةيــرقهقل، و10.7% نتوف تيللا ) لفطل لىإ ملا نمHIV( يشربل ةعاانلما زوع سويرف لقتنا
تاســويرفل تاداضــم مادختســاب جلعال نــم لك تاداضــم مادختســاب جلعال .)MTCT(
لفطلا ةياقو، و%11.4 نتوف نلم لياولــح تاعاــاطقل ددعاتــم ليلتــح انيرجــأ ةقايييرطل تاهمللا33744 نم اجوز
.لفطلا رابتخاو لفطلا ةياقو جلعاو ةيرقهقل تاسويرفل رابتخا تيوفتل ةضرع عاضــرلو تاهملا ةعاانلمــا زوع ســويرفب، ةحجرلما بسنل هللخا نم انردقــو
نم رغصلا ءاسنل نوكت19 رثكأ اماع و/ةباصلا نع فشكل رابتخل نعضــخ تيلل مادختســاب جلعال ينقلــت تيلل وأ
4.9 ؛:aOR ةلدعالما ةيلماتحلا بسن) يشربل ةعاانلما زوع سويرف لفطلا ةياقو ةيــرقهقل تاســويرفل، لملحــا ةت ــرف ف ــي يشــربل اوقلــت نيــذل لفطلا كلــذكو
1.2–38.9( اهرادقم ةيحجرأ ةبسنب نم95%: 2.3–10.6( جلعاو و ينبــايرفينلب ةيــاقول جلع فــي/تاداضم اذه نــع فشــكل رابتخل اوعاضــخ وأ
6.9 ؛95% ةيحجرلا ةبسنل رادقمك: :aOR( مادختساب جلعال نأدبي لم ســويرفل لــم يتل ةيعــرفل تائفلــل. لفطل لىإ ملا نم ىودعال لقتنا بسن باسـحب انمــق
انــس بــركلا ءاســنلا ةياقو جلع تيوفتــل ةضــرع رثكــأ ةيــرقهقل. تيلل ءاسنل نــوكت ينب مايف ةترفل4 لىإ26 ةدلول دعاب اعاوبسأ
تاسويرفل تاداضم .لقلا لىع ةدحاو ةوطخ تتوف وأ ةعابرلا تاوطلخــا تــوفت لملحا ةت ــرف
-7.2 :15.4 ؛95% ةيحجرلا ةبســنل رادقمك:aOR( لفطلا ةبســنل فــي رابتخللا ردقلما باعايتسلا ةبســن تنــاك جئيياتنل تاداضم مادختســاب جلعال
؛95% رادقمكaOR: 13.7( ) لفطلا رابتخاو32.9 %96.3 لفطلا ةيــاقو جلع ةبســنو ؛97.8%ةبســن تنــاك ينــح فــي ؛
.ةيحجــرلا نــم: 4.2–83.3( هيــف نــأدب تيلل ءاســنل نــم %ةيــرقهقل تاســويرفل لفطللا يشــربل ةعاانلمــا زوع ســويرف رابتخــا ةبســنو ؛
ةياقولل يوللما جمانبرل ءاسنل مظعم مدختست جاتنتسلاأ سويرفل لقتنــا رطامــخ 53.2%. لىإ ملا نم سويرفل لقتنل ةردقلما بسنل تناك92.3
نبلا لىإ ملا نم سويرفل لقتنا. دادزت
.جمانبرل تاوطخ نم ةوطخ ةيأ تيوفت مت اذإ لفطل لىإ ملا نم
摘要
预防艾滋病毒母婴传播 :马拉维共和国的一项横断面研究
目的 评估马拉维共和国人类免疫缺陷病毒(HIV,又 治疗的为 10.7%,遗漏孕产妇抗逆转录病毒治疗、婴
称艾滋病毒)母婴传播 (MTCT) 预防计划的使用和结 儿预防治疗和婴儿测试的为 11.4%。相较于年长女性,
果。 19 岁以下的女性更容易遗漏艾滋病毒检测(调整后比
方法 在 33 744 组母婴的横断面分析中,我们估算了接 值,aOR :4.9 ;95% 置 信 区 间,CI :2.3–10.6)和 婴
受过产前艾滋病毒检测和 / 或孕产妇抗逆转录病毒治 儿预防治 疗(aOR :6.9 ;95% CI :1.2–38.9)。从未
疗的母亲以及接受过奈韦拉平预防和 / 或艾滋病毒检 接
测的婴儿的权重比例。我们计算了在产后 4 至 26 周 受过抗逆转录病毒治疗的女性比接受过抗逆转录病毒
四个步骤无一遗漏或至少遗漏一个的亚群体的母婴传 治疗的女性更有可能遗漏婴儿预防治疗(aOR :15.4 ;
播 (MTCT) 的比例。 95% CI :7.2-32.9)和 婴 儿 检 测(aOR :13.7 ;95% CI
结果 产前检测的估计值为 97.8% ;孕产妇抗逆转录病 :
毒治疗为 96.3% ;婴儿预防治疗为 92.3% ;婴儿艾 4.2–83.3)。
滋 结论 大多数女性参与了预防人类免疫缺陷病毒母婴传
病毒检测为 53.2%。母婴传播 (MTCT) 的总体估计比 播 (MTCT) 的马拉维预防计划。如果遗漏了该预防计
例 为 4.7%,遗漏孕产妇抗逆转录病毒治疗的母婴组 划的任何主要步骤,母婴传播 (MTCT) 的风险就会增
为 7.7%,遗漏孕产妇抗逆转录病毒治疗和婴儿预防 加。
Résumé
Prévention de la transmission mère-enfant du VIH: étude transversale au Malawi
Objectif Évaluer l’utilisation et les résultats du programme manqué le traitement antirétroviral maternel, à 10,7% dans le cas
malawite pour la prévention de la transmission mère-enfant (TME) des paires qui avaient manqué le traitement antirétroviral maternel
du virus de l’immunodéficience humaine (VIH). et le traitement prophylactique pour nourrisson, et à 11,4% dans
Méthodes Dans le cadre d’une analyse transversale de 33 744 le cas des paires qui avaient manqué le traitement antirétroviral
paires mère-nourrisson, nous avons estimé la part pondérée maternel, le traitement prophylactique pour nourrisson et le
des mères qui avaient bénéficié d’un dépistage prénatal du VIH dépistage du VIH chez le nourrisson. Les femmes âgées de moins
et/ou d’un traitement antirétroviral maternel et la part pondérée de 19 ans étaient davantage susceptibles d’avoir manqué le
des nourrissons qui avaient bénéficié d’un traitement prophylactique dépistage du VIH (rapport des cotes ajusté, RCa: 4,9; intervalle de
par la névirapine et/ou d’un dépistage du VIH. Nous avons calculé confiance, IC, à 95%: 2,3-10,6) et le traitement prophylactique pour
les rapports de TME à 4-26 semaines post-partum pour des sous- nourrisson (RCa: 6,9; IC à 95%: 1,2-38,9) que les femmes plus âgées.
groupes qui n’avaient manqué aucune de ces quatre étapes ou qui Les femmes qui n’avaient jamais commencé de traitement
en avaient manqué au moins une. antirétroviral maternel étaient davantage susceptibles d’avoir
Résultats Le recours à un dépistage prénatal a été estimé à 97,8%, manqué le traitement prophylactique pour nourrisson (RCa:
le recours à un traitement antirétroviral maternel à 96,3%, le recours 15,4; IC à 95%: 7,2-32,9) et le dépistage du VIH chez le nourrisson
à un traitement prophylactique pour nourrisson à 92,3% et le (RCa:
recours à un dépistage du VIH chez le nourrisson à 53,2%. Les 13,7; IC à 95%: 4,2-83,3) que les autres femmes.
rapports de TME ont été estimés à 4,7% en tout et à 7,7% dans le Conclusion Une majorité de femmes a eu recours au programme
cas des paires qui avaient malawite pour la prévention de la TME. Le risque de TME
augmentait lorsque l’une des principales étapes du programme
n’était pas suivie.
Резюме
Профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку: кросс-секционное исследование в Малави
Цель Оценить использование и результаты мать не получала антиретровирусную терапию, 10,7 %
малавийской программы профилактики передачи для пар, в которых не проводились ни
вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) от матери антиретровирусная терапия матери, ни
ребенку (ПМР). профилактика младенца, и 11,4 % для пар, в
Методы В ходе кросс-секционного анализа 33 744 которых не проводились антиретровирусная терапия
пар мать- младенец авторы рассчитали взвешенные матери, профилактика и тестирование для младенца.
пропорции матерей, которые прошли антенатальное У женщин моложе 19 лет чаще отсу тствовали
тестирование на ВИЧ и (или) получали тестирование на ВИЧ (скорректированное
антиретровирусную терапию, и младенцев, которые отношение шансов, сОШ: 4,9; 95%-ный доверительный
получали невирапин в качестве профилактики и интервал, ДИ: 2,3–10,6) и профилактика для младенца
(или) прошли тестирование на ВИЧ. Авторы (сОШ: 6,9; 95%-ный ДИ:
рассчитали долю ПМР на 4–26-й неделе после 1,2–38,9) по сравнению с женщинами старше 19 лет. У
родов для подгрупп, которые не пропустили ни младенцев, чьи матери никогда не получали
одного этапа программы или у которых отсутствовал антиретровирусную терапию, чаще всего
как минимум один из этих четырех этапов. отсутствовала профилактика ПМР (сОШ: 15,4; 95%-
Результаты Расчетный показатель использования ный ДИ: 7,2–32,9) и тестирование на ВИЧ (сОШ:
антенатального тестирования составил 97,8 %, в 13,7; 95%-ный ДИ: 4,2–83,3) по сравнению с
то время как показатель использования младенцами, чьи матери получали такую терапию.
антиретровирусной терапии у матерей составил Вывод Большинство женщин использовали
96,3 %, показатель детской профилактики — 92,3 % и малавийскую программу профилактики ПМР. Риск
показатель тестирования на ВИЧ среди ПМР повышался, если они пропускали какой-либо из
новорожденных — 53,2 %. Расчетные показатели ПМР основных этапов программы.
составили 4,7 % в целом и 7,7 % для пар, в которых
Resumen
Prevención de transmisión del VIH de madre a hijo: un estudio transversal en Malawi
Objetivo Estimar el uso y los resultados del programa malawi VIH en recién nacidos fue del 53,2%. Los coeficientes estimados de
para la prevención de la transmisión de madre a hijo (MTCT) del MTCT fueron del
virus de inmunodeficiencia humana (VIH) 4,7% en general y del 7,7% para los pares que habían faltado a
Métodos En un análisis transversal a 33 744 pares de madres y terapia
recién nacidos, estimamos las proporciones ponderadas de madres
que han realizado el test de VIH prenatal y/o terapia antirretroviral
maternal y los recién nacidos que han recibido profilaxis con nevirapina
y/o el test de VIH. Calculamos los coeficientes de MTCT en las
semanas 4 a 26 de postparto para subgrupos que no habían faltado
a ninguno o al menos a uno de esos cuatro pasos.
Resultados La aceptación estimada del test prenatal fue del
97,8% mientras que la de la terapia antirretroviral maternal fue del
96,3%; la de profilaxis en recién nacidos fue del 92,3% y la del test de
antirretroviral maternal, del 10,7% para los que faltaron a ambas,
la terapia antirretroviral maternal y la profilaxis en recién nacidos; y
del
11,4% para los que faltaron a terapia antirretroviral maternal, a la
profilaxis en recién nacidos y al test de recién nacidos. Las mujeres
menores de
19 años presentaban mayores probabilidades de haber faltado al test
de VIH. (Coeficiente de posibilidades ajustado, CPa: 4,9; intervalo
de confianza, IC del 95%: 2,3-10,6) profilaxis en recién nacidos (CPa:
6,9; IC del 95%: 1,2-38,9) que en mujeres mayores. Las mujeres que
nunca empezaron la terapia antirretroviral maternal presentaban
mayores probabilidades de haber faltado a la profilaxis de recién
nacidos (CPa:
15,4; IC del 95%: 7,2-32,9) y al test de recién nacidos (CPa: 13,7; IC del
95%: 4,2-83,3) que las mujeres que habían empezado.
Conclusión La mayoría de las mujeres usaron el programa malawi
para la prevención de MTCT. El riesgo de MTCT aumenta si falta
alguno de los pasos principales del programa.
References reduce HIV-1 transmission. N content/uploads/2016/09/MAL
Engl J Med. 2010 Jun AWI-Factsheet.FIN_.pdf [cited
1. On the fast-track to an AIDS- 17;362(24):2271–81. doi: http:// 2018 Feb 9]. 17. Wettstein C, Mugglin C, Egger
free generation. Geneva: Joint dx.doi.org/10.1056/NEJMoa091 15. Malawi. Statistics [internet]. New M, Blaser N, Vizcaya LS, Estill J,
United Nations Programme on 1486 PMID: 20554982 York: United Nations Children’s Fund; et al.; IeDEA Southern Africa
HIV/AIDS; 2016. Available from: 8. Integrated HIV Program report 2012. Collaboration. Missed
http://www.unaids.org/ October–December 2014. Available from: opportunities to prevent
sites/default/files/media_asset/ Lilongwe: Ministry of Health; https://www.unicef.org/info mother-to- child-transmission:
GlobalPlan2016_en.pdf [cited 2014. Available from: bycountry/malawi_statistic s. systematic review and meta-
2017 Sep 20]. http://www.hivunitmohmw.o html#116 [cited 2017 Sep analysis. AIDS. 2012 Nov
2. Programmatic update. Use rg/uploads/ 20]. 28;26(18):2361–73. doi:
of antiretroviral drugs for Main/Quarterly_HIV_Programm 16. Jahn A, Harries AD, Schouten http://dx.doi.org/10.1097/QAD.0b
treating pregnant women e_Report_2014_Q2.pdf [cited EJ, Libamba E, Ford N, Maher D, et 013e328359ab0c
and preventing HIV 2017 Sep 20]. al. PMID: 22948267
infection in infants. 9. Haas AD, Tenthani L, Msukwa Scaling-up antiretroviral therapy 18. Rawizza HE, Chang CA,
Geneva: World Health MT, Tal K, Jahn A, Gadabu OJ, in Malawi. Bull World Health Chaplin B, Ahmed IA, Meloni
Organization; 2012. et al. Retention in care during Organ. 2016 ST, Oyebode T, et al.; APIN
Available from: the first 3 years of Oct 1;94(10):772–6. doi: PEPFAR Team. Loss to
http://www.who.int/hiv/P antiretroviral therapy for http://dx.doi.org/10.2471/BLT.1 follow-up within the
MTC T_ update.pdf [cited women in Malawi’s option 5.166074 PMID: prevention of mother-
2017 Sep 20]. B+ programme: an 27843168 to-child transmission care
3. Schouten EJ, Jahn A, Midiani D, observational cohort study. cascade in a large ART
Makombe SD, Mnthambala A, Lancet program in Nigeria. Curr
Chirwa Z, et al. Prevention of HIV. 2016 Apr;3(4):e175–82. doi: HIV Res. 2015;13(3):201–9.
mother-to-child transmission of http://dx.doi.org/10.1016/S2 doi:
HIV and the health-related 352- http://dx.doi.org/10.2174/
millennium development goals: 3018(16)00008-4 PMID: 157016
time for a public health 27036993 2X1303150506183256 PMID:
approach. Lancet. 10. Woldesenbet S, Jackson D, 25986371
2011 Jul 16;378(9787):282–4. Lombard C, Dinh TH, Puren A, 19. Ciaranello AL, Perez F,
doi: Sherman G, et al.; South African Keatinge J, Park J-E, Engelsmann B,
http://dx.doi.org/10.1016/S0 PMTCT Evaluation (SAPMCTE) Maruva M, et al.
140- Team. Missed opportunities What will it take to eliminate
6736(10)62303-3 PMID: along the prevention of pediatric HIV? Reaching WHO
21763940 mother-to-child transmission target rates of mother-to-
4. Clinical management of services cascade in South child HIV transmission in
HIV in children and Africa: uptake, determinants, Zimbabwe: a model-based
adults. Lilongwe: Ministry and attributable risk (the analysis. PLoS Med. 2012
of Health; 2011. Available SAPMTCTE). PLoS One. 2015 07 Jan;9(1):e1001156. doi:
from: 6;10(7):e0132425. doi: http://dx.doi.org/10.1371/jour
http://apps.who.int/medi http://dx.doi.org/10.1371/journ nal. pmed.1001156 PMID:
cinedocs/ al. pone.0132425 PMID: 22253579
documents/s18802en/s18 26147598 20. Ronen K, McGrath CJ, Langat
802en.pdf [cited 2017 11. Wettstein C, Mugglin C, Egger AC, Kinuthia J, Omolo D, Singa B,
Sep 20]. M, Blaser N, Vizcaya LS, Estill J, et al. Gaps
5. de Vincenzi I; Kesho Bora et al.; IeDEA Southern Africa in adolescent engagement in
Study Group. Triple Collaboration. Missed antenatal care and prevention
antiretroviral compared with opportunities to prevent of mother-to- child HIV
zidovudine and single-dose mother-to- child- transmission services in Kenya. J
nevirapine prophylaxis during transmission: systematic Acquir Immune Defic Syndr.
pregnancy and breastfeeding review and meta-analysis. 2017
for prevention of mother-to- AIDS. 2012 Nov Jan 1;74(1):30–7. doi:
child transmission of HIV-1 28;26(18):2361–73. doi: http://dx.doi.org/10.1097/QAI.
(Kesho Bora study): a http://dx.doi.org/10.1097/QAD. 0000000000001176
randomised controlled trial. 0b013e328359ab0c PMID: 27599005
Lancet Infect Dis. 2011 PMID: 22948267 21. Landes M, Sodhi S, Matengeni
Mar;11(3):171–80. doi: 12. Guidelines for HIV testing and A, Meaney C, van Lettow M, Chan
http://dx.doi.org/10.1016/S147 counseling [HTC]. Lilongwe: AK, et al.
3-3099(10)70288-7 Ministry of Health; 2016. Characteristics and outcomes
PMID: 21237718 Available from: of women initiating ART
6. Thomas TK, Masaba R, https://aidsfree.usaid.gov/site during pregnancy versus
Borkowf CB, Ndivo R, Zeh C, s/default/files/ breastfeeding in Option B+ in
Misore A, et al.; KiBS Study htc_malawi_2016.pdf [cited Malawi. BMC Public Health.
Team. Triple-antiretroviral 2017 Sep 20]. 2016
prophylaxis to prevent 13. Heeringa SG, West BT, Berglund 08 4;16(1):713. doi:
mother-to-child HIV PA. Applied survey data analysis. 1st http://dx.doi.org/10.1186/s12889-
transmission through ed. 016-3380-7 PMID:
breastfeeding–the Kisumu Boca Raton: CRC Press; 2010. doi: 27487775
Breastfeeding Study, http://dx.doi.org/10.1201/97814 22. Horwood C, Butler LM, Haskins
Kenya: a clinical trial. PLoS 20080674 L, Phakathi S, Rollins N. HIV-
Med. 2011 Mar;8(3):e1001015. 14. Summary sheet: preliminary infected adolescent mothers
doi: http://dx.doi. findings. Malawi population- and their infants: low coverage
org/10.1371/journal.pmed.100 based HIV impact assessment. of HIV services and high risk of
1015 PMID: 21468300 MPHIA 2015–2016. HIV transmission in KwaZulu-
7. Chasela CS, Hudgens MG, Washington: United States Natal, South Africa. PLoS One.
Jamieson DJ, Kayira D, President’s Emergency Plan for 2013 09
Hosseinipour MC, Kourtis AP, et AIDS Relief; 2016. Available 20;8(9):e74568. doi:
al.; BAN Study Group. Maternal from: http://phia.icap. http://dx.doi.org/10.1371/journal.
or infant antiretroviral drugs to columbia.edu/wp- pone.0074568 PMID:
24073215 Mundi; 2017.
23. Drake AL, Wagner A, Richardson Available from:
B, John-Stewart G. Incident HIV https://www.indexmundi.com/m
during pregnancy and alawi/demographics_
postpartum and risk of mother- profile.html [cited 2017 Sep 20].
to-child HIV transmission: a
systematic review and meta-
analysis. PLoS Med. 2014 02
25;11(2):e1001608. doi:
http://dx.doi.org/10.1371/journa
l.pmed.1001608 PMID:
24586123
24. van Lettow M, Bedell R, Mayuni I,
Mateyu G, Landes M, Chan AK, et al.
Towards elimination of
mother-to-child transmission
of HIV: performance of
different models of care for
initiating lifelong
antiretroviral therapy
for pregnant women in Malawi
(Option B+). J Int AIDS Soc. 2014
07
28;17(1):18994. doi:
http://dx.doi.org/10.7448/IAS.17.1
.18994 PMID:
25079437
25. Chan AK, Kanike E, Bedell R,
Mayuni I, Manyera R, Mlotha W,
et al. Same day HIV diagnosis
and antiretroviral therapy
initiation affects retention in
Option B+ prevention of
mother-to-child transmission
services at antenatal care in
Zomba district, Malawi. J Int
AIDS Soc. 2016 03
11;19(1):20672. doi: http://
dx.doi.org/10.7448/IAS.19.1.206
72 PMID: 26976377
26. Stinson K, Myer L. Barriers to
initiating antiretroviral therapy
during pregnancy: a
qualitative study of women
attending services in Cape
Town, South Africa. Afr J AIDS
Res. 2012 Mar;11(1):65–73. doi:
http://dx.doi.org/10.
2989/16085906.2012.671263
PMID: 25870899
27. Cataldo F, Chiwaula L, Nkhata
M, van Lettow M, Kasende F,
Rosenberg NE, et al.; PURE
Malawi Consortium.
Exploring the experiences of
women and health care
workers in the context of
PMTCT Option B Plus in
Malawi. J Acquir Immune
Defic Syndr. 2017 Apr
15;74(5):517–22. doi:
http://dx.doi.
org/10.1097/QAI.0000000000
001273 PMID: 28045712
28. Herce ME, Mtande T,
Chimbwandira F, Mofolo I,
Chingondole CK, Rosenberg NE,
et al. Supporting Option B+
scale up and strengthening the
prevention of mother-to-child
transmission cascade in central
Malawi: results from
a serial cross-sectional study.
BMC Infect Dis. 2015 Aug
12;15(1):328. doi:
http://dx.doi.org/10.1186/s12879-
015-1065-y PMID: 26265222
29. Malawi demographics profile
2017 [internet]. Charlotte: Index