20 NDC V CIR
20 NDC V CIR
20 NDC V CIR
*
No. L-53961. June 30, 1987.
_______________
* EN BANC.
473
which in this case is the NDC. This is a domestic and resident corporation
with principal offices in Manila. As the Tax Court put it: “It is quite
apparent, under the terms of the law, that the Government’s right to levy and
collect income tax on interest received by foreign corporations not engaged
in trade or business within the Philippines is not planted upon the condition
that ‘the activity or labor—and the sale from which the (interest) income
flowed had its situs’ in the Philippines. The law specifies: “lnterest derived
from sources within the Philippines, and interest on bonds, notes, or other
interestbearing obligations of residents, corporate or otherwise.” Nothing
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 1/9
8/4/2018 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 151
474
the Philippines, the due and punctual payment of both principal and interest
of the above note.” There is nothing in the above undertaking exempting the
interests from taxes. Petitioner has not established a clear waiver therein of
the right to tax interests. Tax exemptions cannot be merely implied but must
be categorically and unmistakably expressed. Any doubt concerning this
question must be resolved in favor of the taxing power.
Same; Same; Same; Petitioner as withholding agent of the government
is responsible to withold tax due on the interest earned by the Japanese
shipbuilders.—The petitioner also forgets that it is not the NDC that is being
taxed. The tax was due on the interests earned by the Japanese shipbuilders.
It was the income of these companies and not the Republic of the
Philippines that was subject to the tax the NDC did not withhold. In effect,
therefore, the imposition of the deficiency taxes on the NDC is a penalty for
its failure to withhold the same from the Japanese shipbuilders.
CRUZ, J:
475
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 3/9
8/4/2018 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 151
_______________
476
“SEC. 37. Income from sources within the Philippines.—(a) Gross income
from sources within the Philippines.—The following items of gross income
shall be treated as gross income from sources within the Philippines:
(1) Interest.—Interest derived from sources within the Philippines, and
interest on bonds, notes, or other interest-bearing obligations of residents,
corporate or otherwise;
x x x x x x x x x.”
The petitioner argues that the Japanese shipbuilders were not subject
to tax under the above provision because all the related activities—
the signing of the contract, the construction of the vessels, the
payment of the stipulated price, and their delivery to the NDC—
8
were done in Tokyo. The law, however, does not speak of activity
but of “source,” which in this case is the NDC. This is a domestic
and resident corporation with principal offices in Manila.
As the Tax Court put it:
“It is quite apparent, under the terms of the law, that the Government’s right
to levy and collect income tax on interest received by foreign corporations
not engaged in trade or business within the Philippines is not planted upon
the condition that ‘the activity or labor—and the sale from which the
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 4/9
8/4/2018 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 151
(interest) income flowed had its situs’ in the Philippines. The law specifies:
“lnterest derived from sources within the Philippines, and interest on bonds,
notes, or other interest-bearing obligations of residents, corporate or
otherwise.’ Nothing there speaks of the ‘act or activity’ of non-resident
corporations in the Philippines, or place where the contract is signed, The
residence of the obligor who pays the interest rather than the physical
location of the securities, bonds or notes or the place of payment, is the
determining factor of the source of interest income. (Mertens, Law of
Federal Income Taxation, Vol. 8, p. 128, citing A.C. Monk & Co. Inc. 10
T.C. 77; Sumitomo Bank, Ltd., 19 BTA 480; Estate of L.E. Mckinnon, 6
BTA 412; Standard Marine Ins. Co., Ltd., 4 BTA 853; Marine Ins. Co., Ltd.,
4 BTA 867.) Accordingly, if the obligor is a resident of the Philippines the
interest payment paid by him can have no other source than within the
Philippines. The in
_______________
477
terest is paid not by the bond, note or other interest-bearing obligations, but
by the obligor. (See Mertens, Id., Vol. 8, p. 124.)
“Here in the case at bar, petitioner National Development Company, a
corporation duly organized and existing under the laws of the Republic of
the Philippines, with address and principal office at Calle Pureza, Sta. Mesa,
Manila, Philippines unconditionally promised to pay the Japanese
shipbuilders, as obligor in fourteen (14) promissory notes for each vessel,
the balance of the contract price of the twelve (12) ocean-going vessels
purchased and acquired by it from the Japanese corporations, including the
interest on the principal sum at the rate of five per cent (5%) per annum.
(See Exhs. “D”, D-1” to “D13”, pp. 100–113, CTA Records; par. 11, Partial
Stipulation of Facts.) And pursuant to the terms and conditions of these
promissory notes, which are duly signed by its Vice Chairman and General
Manager, petitioner remitted to the Japanese shipbuilders in Japan during
the years 1960, 1961, and 1962 “the sum of $830,613.17, $1,654,936.52 and
$1,541.031.00, respectively, as interest on the unpaid balance of the
purchase price of the aforesaid vessels. (pars. 13, 14, & 15, Partial
Stipulation of Facts.)
“The law is clear. Our plain duty is to apply it as written. The residence
of the obligor which paid the interest under consideration, petitioner herein,
is Calle Pureza, Sta. Mesa, Manila, Philippines; and as a corporation duly
organized and existing under the laws of the Philippines, it is a domestic
corporation, resident of the Philippines. (Sec. 84(c), National Internal
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 5/9
8/4/2018 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 151
_______________
478
x x x x x x x x x
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 6/9
8/4/2018 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 151
guarantee (sic), on behalf of the Republic of the Philippines, the due and
10
punctual payment of both principal and interest of the above note.”
_______________
479
12
must be resolved in favor of the taxing power.
Nowhere in the said undertaking do we find any inhibition
against the collection of the disputed taxes. In fact, such undertaking
was made by the government in consonance with and certainly not
against the following provisions of the Tax Code:
returned and paid in the same manner and subject to the same conditions as
provided in that section: x x x.”
_______________
480
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 8/9
8/4/2018 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 151
_______________
13 15 SCRA 1.
481
Decision affirmed.
——o0o——
http://central.com.ph/sfsreader/session/000001650454bb96ca6ba0af003600fb002c009e/t/?o=False 9/9