Advanced PLO Theory

Volume 1: Theory Foundations

FREE PREVIEW VERSION

Tom Chambers

Contact email: plotheory@gmail.com

Affiliated Websites:
Plotheory.com

Nutblocker.com

Cardrunners.com
 



ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ
™‘’’”‘ƒ…Š‡•–‘‘‡”–—†›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ
‘”‡‘…‡’–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺ
 ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ
–ƒ”–‹‰ƒ†͸Ǧ…ƒ”†‘„‹ƒ–‘”‹…•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͷ
  !ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ"
Š‡ƒ–‡‰‘”‹‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ͹
‘‡…–‡†‡••‡–ƒ‹Ž•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͿ
Šƒ’–‡”͸–—†›
—‹†‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼ
 "
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ 
ƒ”†‡‘˜ƒŽ‘„‹ƒ–‘”‹…•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ϳ
 Ž‘’
‹˜‡ƒ†ȋͺ;…͹ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹Ͷ
ƒ†
‹˜‡ Ž‘’ȋͺͿ…ͺȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͺ

ƒ†
‹˜‡ Ž‘’ƒ†ƒ†ȋͺͻ…ͺȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͼ

Ž‘…‡”‘„‹ƒ–‘”‹…•
‡‡”ƒŽ‹œ‡†ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺͻ

”ƒ…–‹…ƒŽ‘„‹ƒ–‘”‹…•ȋŠƒ’–‡”͹–—†›
—‹†‡ǡ’ƒ”–ͷȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺ;
ƒ†Ǧ Ž‘’–‡”ƒ…–‹‘ƒŽ›•‹•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻͷ
‡–Š‘†‘Ž‘‰›ƒ†”‡•‡–ƒ–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻͷ

‘‡…–‡†‡••ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻ͸

ƒ‹”‡†‡••ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͽͻ

—‹–‡†‡••ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ;ͺ

—Ž–‹Ǧ‘’‘‡–—ƒ”‹‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ;Ϳ

Šƒ’–‡”͹–—†›
—‹†‡ǡ’ƒ”–͸ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͿ;
 #$%ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ&
”‡ˆŽ‘’“—‹–›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͶͷ
Ž‘’“—‹–›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͷͶ
ƒ†˜‡”•—•ƒ†ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͷͷ

ƒ…†‘‘””ƒ™•ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤǤǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤǤͷ͸;

ƒ‰‡‡‹‰Š–‹‰•‹‰”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ͹͸

ƒ†˜‡”•—•ƒ‰‡ǡ‹…Ž—†‹‰—”ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͻͶ

“—‹–›‹•–”‹„—–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͻͻ
ƒ”‹ƒ–‹‘‘–Š‡Š‡‡ǣƒ†–”‡‰–Š‹•–”‹„—–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͻͿ
ƒ†–”‡‰–Š‹•–”‹„—–‹‘ƒ„Ž‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͼͼ



COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 '$!(ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ)
ƒ•‹…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͿͽ

•–‹ƒ–‹‰—Ž–‹Ǧ–”‡‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͶͶ

Š”‡‡Ǧ‡–‘–ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ͷ͸

™‘–”‡‡–
ƒ‡ǣ”‘ˆ‹–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆƒ—”‡‹ǦŽ—ˆˆǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ͷͻ

’Ž‹‡†††• ƒ…‹‰—”‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ͷ;

‹•…‘—–‹‰—–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͷͶ

™‘–”‡‡–
ƒ‡͗͸ǣ‘ˆ Ž‘ƒ–‹‰ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͷͻ

‘ˆ…ƒŽŽ‹‰ƒͺǦ„‡–ˆ”‘‘™ȗȗǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͸ͽ

 *+ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ #)


ƒ‡Š‡‘”›ƒ†‘‡”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͺͽ

Š‡‘—”…‡•‘ˆšǦŠ‘™†‘™“—‹–›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͺͿ

—ƒ–‹ˆ›‹‰‘•‹–‹‘ƒŽ†˜ƒ–ƒ‰‡ȋ—Šǯ•‘‡”ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͻͶ

‘—–‡”•–”ƒ–‡‰›ƒ†š’Ž‘‹–‹˜‡†Œ—•–‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͻͺ

‹š‡†–”ƒ–‡‰›“—‹Ž‹„”‹—ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͻͻ

—ƒ–‹ˆ›‹‰ƒ‰‡‘Žƒ”‹–›ȋ—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰
ƒ‡ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͻͽ

™‘Ǧ–”‡‡–—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰
ƒ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͻͿ


‡‡”ƒŽ‹œ‡†‡Ǧ–”‡‡–—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰
ƒ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼ͹


‡‡”ƒŽ‹œ‡†™‘Ǧ–”‡‡–—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰
ƒ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼͺ

—–•Š”‡•Š‘Ž†ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼͽ

’’Ž‹‡†
ƒ‡Š‡‘”›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼͿ

‘Žƒ”‹œ‡†ƒ‰‡šƒ’Ž‡•ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼͿ

Š‡ƒ‡†…‡Žƒ›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͼͿ

‡–‹œ‹‰ƒ†š’Ž‘‹–ƒ–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͽͶ

Š‡‡…‘†‡–ǣ‡˜‡”ƒ‰‡ƒ†ƒ””‡Ž‹‰”›‘ƒ”†•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͽͷ

ƒ•‡–—†›ǣȓ͹ͻάȔ˜‡”•—• ;ͻ‘Ϳ”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͽ͸

ƒ‰‡Žƒ•–‹…‹–›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͽ;

Š‡ƒ”†‡‘˜ƒŽˆˆ‡…–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸;Ͷ

Ž‡†‡†ƒ‰‡šƒ’Ž‡•ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸;ͺ

•ͿŠͻ•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸;ͼ

Š‡Š‹”†‡–ǣ‡˜‡”ƒ‰‡ƒ†‡‹ǦŽ—ˆˆ‹‰‡–‘ƒ”†•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸;ͼ

Š‡™‘–”‡‡–
ƒ‡•‡˜‹•‹–‡†ǣƒ‰‡˜‡”•—•ƒ‰‡‘•Šͻ•͸…ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸;ͽ



 

COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010



COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 –”‘†—…–‹‘
™‘’’”‘ƒ…Š‡•–‘‘‡”–—†› 
Š‡”‡ƒ”‡–™‘‡ˆˆ‡…–‹˜‡ǡ…‘’Ž‡‡–ƒ”›ƒ’’”‘ƒ…Š‡•–‘•–—†›‹‰ƒ†‹’”‘˜‹‰ƒ–’‘‡”ƒ™ƒ›ˆ”‘–Š‡–ƒ„Ž‡ǣ
–Š‡‡’‹”‹…ƒŽƒ†–Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽǤŠ‡‡’‹”‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š„‡‰‹•™‹–Š–Š‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ‹†‹˜‹†—ƒŽ•‹–—ƒ–‹‘•ƒ†‹•
…‘‘‘•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”—•ǡ–”ƒ‹‹‰•‹–‡•ǡƒ†‹‘•–‘‡Ǧ‘Ǧ‘‡…‘ƒ…Š‹‰ǤŠ‡’”‘…‡••‘ˆƒƒŽ›œ‹‰ƒŠƒ†‘”ƒ
†‹ˆˆ‹…—Ž–†‡…‹•‹‘™‹–Š‹ƒŠƒ†Šƒ•–™‘ƒ‹’ƒ”–•Ǥƒ‰‡ƒƒŽ›•‹•”‡“—‹”‡•ƒ™ƒ”‡‡••‘ˆ›‘—”‘™Šƒ†ƒ†‹–•
ƒ„•‘Ž—–‡•–”‡‰–Šǡ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡‘ˆŠƒ†•‘—”‘’’‘‡–ǯ•ƒ…–‹‘•”‡’”‡•‡–ǡƒ†‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡’‡”…‡‹˜‡†
”ƒ‰‡–Šƒ–‘—”ƒ…–‹‘•”‡’”‡•‡––‘‘—”‘’’‘‡–Ǥ•ƒŠƒ††‡˜‡Ž‘’•ǡ‡ƒ…Š…ƒ”†ƒ†•–”‡‡–‘ˆ„‡––‹‰›‹‡Ž†•‡™
‹ˆ‘”ƒ–‹‘™Š‹…Š‹•—•‡†–‘ƒ””‘™–Š‘•‡”ƒ‰‡•Ǥ

‡…‹•‹‘ƒƒŽ›•‹•—•‡•–Š‡ƒ••‹‰‡†”ƒ‰‡•–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡‡š’‡…–‡†˜ƒŽ—‡ȋȌ‘ˆƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ž‹‡•ƒ–‡›
†‡…‹•‹‘’‘‹–•ǤŠ‘”‘—‰Š†‡…‹•‹‘ƒƒŽ›•‹•”‡“—‹”‡•ƒ……‘—–‹‰ˆ‘”‡š’‡…–‡†‘’’‘‡–ƒ…–‹‘•‘Žƒ–‡”•–”‡‡–•ǡ
—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆŠ‹•’‡”…‡’–‹‘‘ˆ›‘—”’‘••‹„Ž‡ˆ—–—”‡ƒ…–‹‘•ǡƒ†’Žƒ‹‰ˆ‘”–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–…ƒ”†•–Šƒ–…‘—Ž†…‘‡
ȋ‡š…‡’–™‹–Š”‹˜‡”†‡…‹•‹‘•ȌǤ–ƒŽ•‘—•‡•—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ„ƒ•‹…’‘‡”ƒ–Š‡ƒ–‹…•ǡ•—…Šƒ•‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǡ’‘–
‘††•ǡƒ†‹’Ž‹‡†‘††•Ǥ‡’‡ƒ–‹‰–Š‹•’”‘…‡••™‹–Šƒ›†‹ˆˆ‡”‡–Šƒ†•ƒŽŽ‘™•‘‡–‘‹†‡–‹ˆ›’ƒ––‡”•–Šƒ–‘……—”‹
…‘‘•‹–—ƒ–‹‘•ǡƒ†‹’”‘˜‡•–Š‡…Šƒ…‡•‘ˆƒ‹‰–Š‡„‡•–’Žƒ›™Š‡ˆƒ…‹‰•‹‹Žƒ”•‹–—ƒ–‹‘•‹–Š‡ˆ—–—”‡Ǥ

 Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Šˆ‘…—•‡•‘–‘ƒƒŽ›•‹•‘ˆ‹†‹˜‹†—ƒŽ•‹–—ƒ–‹‘•„—–‘•–”—…–—”ƒŽƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡‰ƒ‡
ƒ•ƒ™Š‘Ž‡Ǥ‡–ǯ•‹ƒ‰‹‡ƒ…‘’—–‡”–ƒ•‡†™‹–Š–Š‡Œ‘„‘ˆDz•‘Ž˜‹‰dz‘–‹‹–ƒŠƒƒ†…‘•‹†‡”Š‘™–Šƒ–Œ‘„…‘—Ž†„‡
†‘‡ǤŠ‡ˆ‹”•–•–‡’™‘—Ž†„‡–‘Žƒ›‘—––Š‡”‡Ž‡˜ƒ–…‘„‹ƒ–‘”‹…•ǡ‹…Ž—†‹‰–Šƒ–‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ǡ„‘ƒ”†–‡š–—”‡ǡƒ†
–Š‡‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆ–Š‡–™‘Ǥ‡šƒ•‘Ž†‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡•‹š…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ‡ƒ…Š’‘…‡–’ƒ‹”ǡ–™‡Ž˜‡…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ‡ƒ…Š
—’ƒ‹”‡†ǡ—•—‹–‡†Šƒ†ǡƒ†ˆ‘—”…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ‡ƒ…Š—’ƒ‹”‡†ǡ•—‹–‡†Šƒ†ǤŠ‡Ž‹•–‘ˆƒŠƒ’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‹•Ž‘‰‡”
„—–•–‹ŽŽˆƒ‹”Ž›‡ƒ•›–‘—†‡”•–ƒ†ȋƒ„Ž‡ͳǤͳǡ’ƒ‰‡ͳͲȌǤ„ƒ•‹…—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ–Š‡”‡Žƒ–‹˜‡ˆ”‡“—‡…›‘ˆ„‡‹‰†‡ƒŽ–
†‹ˆˆ‡”‡–Šƒ†–›’‡•‹•ƒˆ‹”•–•–‡’–‘™ƒ”†—†‡”•–ƒ†‹‰–Š‡•–”—…–—”ƒŽ…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆ–Š‡‰ƒ‡Ǥ‹‹Žƒ”ƒƒŽ›•‹•…ƒ„‡
†‘‡‘ˆ–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–ˆŽ‘’–›’‡•ƒ†–Š‡‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•™‹–Š–Š‘•‡ˆŽ‘’–›’‡•Ǥ

Šƒ’–‡”ͳǣƒ•‹…‘„‹ƒ–‘”‹…•…‘˜‡”•–Š‡ƒ–Š„‡Š‹†…Š‘‘•‹‰ʹǦͷ…ƒ”†•ˆ”‘ƒͷʹǦ…ƒ”††‡…ǤŠƒ’–‡”ʹǣ
ƒ•‹…‘ƒ”†‡š–—”‡…ƒ–‡‰‘”‹œ‡•„‘ƒ”†–‡š–—”‡•ƒ†‹…Ž—†‡•ƒ„”‡ƒ†‘™‘ˆ–Š‡•–”ƒ‹‰Š–ƒ†•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•
ˆ‘”‡ƒ…ŠˆŽ‘’ǤŠƒ’–‡”͵ǣ†˜ƒ…‡†‘„‹ƒ–‘”‹…•Šƒ•–™‘ƒ‹•‡…–‹‘•Ǥ–„‡‰‹•™‹–Š•—ƒ”‹‡•‘ˆˆŽ‘’’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•
‰‹˜‡ƒ‘™•–ƒ”–‹‰Šƒ†ǡ•–ƒ”–‹‰Šƒ†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‰‹˜‡ƒ‘™ˆŽ‘’ǡƒ†•–ƒ”–‹‰Šƒ†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‰‹˜‡ƒ‘™
ˆŽ‘’ƒ†•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǥ–ƒŽ•‘‹…Ž—†‡•ƒ‰‡‡”ƒŽ‹œ‡†ƒ’’”‘ƒ…Š–‘„Ž‘…‡”…‘„‹ƒ–‘”‹…•–Šƒ–…‘˜‡”•ƒŽŽ‹’‘”–ƒ–
…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ–‘–ƒŽ‘™…ƒ”†•ƒ†‘™„Ž‘…‡”•Ǥ–••‡…‘†•‡…–‹‘ǡƒ†Ǧ Ž‘’–‡”ƒ…–‹‘ƒŽ›•‹•ǡ—•‡†–Š‡
…‘‡…–‡†‡••…ƒ–‡‰‘”‹‡•†‡˜‡Ž‘’‡†‹Šƒ’–‡”ʹƒŽ‘‰•‹†‡–Š‡„ƒ•‹…’ƒ‹”‡†‡••ƒ†•—‹–‡†‡••…‘„‹ƒ–‘”‹…•–‘‡ƒ„Ž‡
ƒ…‘’”‡Š‡•‹˜‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Š‹–ˆŽ‘’•‹†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•Ǥ

 ‘–Š‹‰–Š‹•Š›’‘–Š‡–‹…ƒŽ…‘’—–‡”Šƒ•†‘‡•‘ˆƒ””‡“—‹”‡•ƒ—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆŠƒ†˜ƒŽ—‡•Ǥ†‡–‡”‹‹‰
™Š‹…Š…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ––‡”‹–Š‡…‘’Ž‡šŠƒ†Ǧ„‘ƒ”†‹–‡”ƒ…–‹‘ƒƒŽ›•‹•ǡ‹–™‘—Ž†–ƒ‡ƒ……‘—–‘ˆ–Š‡™ƒ›–Š‡›Šƒ˜‡
‡ƒ‹‰ƒ……‘”†‹‰–‘–Š‡”—Ž‡•‘ˆ–Š‡‰ƒ‡ǡ„—–‹–™‘—Ž†ǯ–„‡‡…‡••ƒ”›–‘‘™™Š‹…ŠŠƒ†•„‡ƒ–™Š‹…ŠŠƒ†•ǤŠ‡
…‘„‹ƒ–‘”‹…•ƒ”‡‹–”‹•‹…–‘–Š‡†‡…ǡ”‡‰ƒ”†Ž‡••‘ˆ™Š‡–Š‡”‹–‹•„‡‹‰—•‡†–‘’Žƒ›’‘‡”ǤŠ‡‡š–•–‡’‹•–‘–ƒ‡–Šƒ–
‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ†’”‘…‡••‹–‹–Š‡…‘–‡š–‘ˆ’‘‡”Šƒ†”ƒ‹‰•ǤŠ‹•‹•†‘‡™‹–Š‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǡ™Š‹…Š‡ƒ•—”‡
–Š‡˜ƒŽ—‡ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”Šƒ†Ǧ„‘ƒ”†‹–‡”ƒ…–‹‘…‘„‹ƒ–‹‘Šƒ•‹–‡”•‘ˆ‹–•Ž‹‡Ž‹Š‘‘†–‘™‹–Š‡’‘–ƒ–•Š‘™†‘™ǡ
‡‹–Š‡”ƒ‰ƒ‹•–‘–Š‡”•’‡…‹ˆ‹…Šƒ†•‘”ƒ‰ƒ‹•–ƒ”ƒ‰‡‘ˆŠƒ†•Ǥ‘ˆ—ŽŽ›ƒƒŽ›œ‡‡“—‹–›™‘—Ž†”‡“—‹”‡–Š”‡‡ƒ‹•‡–•‘ˆ
…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•Ȃˆ‹”•–ǡƒ…‘’Ž‡–‡Ž‹•–‘ˆŠƒ†˜‡”•—•Šƒ†‡“—‹–›ƒ–…Š—’•Ǣ•‡…‘†ǡƒ…‘’Ž‡–‡Ž‹•–‘ˆŠƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡
‡“—‹–›ƒ–…Š—’•Ǣ–Š‹”†ǡƒ…‘’Ž‡–‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ‡“—‹–›‘˜‡”ˆ—–—”‡•–”‡‡–•Ǥ

Š‡ˆ‹”•––™‘ƒ”‡ƒŽ”‡ƒ†›…”‘••‹‰–Š‡Ž‹‹–‘ˆ™Šƒ–‹•Š—ƒŽ›’‘••‹„Ž‡ǡ„—–™‡…ƒ…”‡ƒ–‡”‡ƒ•‘ƒ„Ž›
…‘’”‡Š‡•‹˜‡Šƒ†Ǧ˜‡”•—•ǦŠƒ†‡“—‹–›…Šƒ”–•ǡƒ††‘‹‰’ƒ”–‹…—Žƒ”Šƒ†Ǧ˜‡”•—•Ǧ”ƒ‰‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•‹•ˆƒ‹”Ž›
•–”ƒ‹‰Š–ˆ‘”™ƒ”†Ǥ“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘†ƒ–ƒǡ–Š‘—‰Šˆƒ”–‘‘…‘’Ž‡š–‘†‘…‘’”‡Š‡•‹˜‡Ž›ǡ†‡ƒŽ™‹–Šƒ…‘…‡’––Šƒ–‹•˜‹–ƒŽ
–‘•—……‡••‹’‘‡”‹‰‡‡”ƒŽǡƒ†•’‡…‹ˆ‹…ƒŽŽ›–‘•—……‡••‹ǤŠ‹•‹•…‘˜‡”‡†–Š‘”‘—‰ŠŽ›ƒ–•‡˜‡”ƒŽ’‘‹–•‹–Š‡„‘‘ǡ
‹…Ž—†‹‰Žƒ–‡”‹–Š‹•‹–”‘†—…–‘”›…Šƒ’–‡”ƒ†ƒ›–‹‡•‹‘Ž—‡ʹǢˆ‘”‘™ǡ”‡ƒŽ‹œ‡•‹’Ž›–Šƒ–‹–‹•‡••‡–‹ƒŽ–‘Šƒ˜‡
‡ƒ”Ž›Ǧ•–”‡‡–•–”ƒ–‡‰‹‡•–Šƒ–ƒ……‘—–‘–‘Ž›ˆ‘”‘—”Šƒ†ǯ•‡“—‹–›„—–ƒŽ•‘ˆ‘”Š‘™–Šƒ–‡“—‹–›™‹ŽŽ„‡†‹•–”‹„—–‡†‘˜‡”

 1 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

’‘••‹„Ž‡ˆ—–—”‡…ƒ”†•Ǥ‘–Š‡‡š–‡––Šƒ–…‘’”‡Š‡•‹˜‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•‘ˆƒŽŽ–Š”‡‡–›’‡•ƒ”‡’‘••‹„Ž‡ǡ–Š‡›ƒ”‡…‘˜‡”‡†
‹‹–‹ƒŽŽ›‹Šƒ’–‡”Ͷǣ“—‹–›ƒ†–Š‡—•‡†–Š”‘—‰Š‘—––Š‡”‡ƒ‹†‡”‘ˆ–Š‡„‘‘Ǥ

 ƒ˜‹‰ˆ—ŽŽ›ƒƒŽ›œ‡†…‘„‹ƒ–‘”‹…•ƒ†‡“—‹–›ǡ‘—”Š›’‘–Š‡–‹…ƒŽ…‘’—–‡”‘™‡‡†•–‘†‡•‹‰ƒ„‡––‹‰
•–”ƒ–‡‰›ǤŠ‡”‡ƒ”‡–™‘ƒ‹•–‡’•‹–Š‹•’”‘…‡••ǤŠ‡ˆ‹”•–‹•–‘—•‡–Š‡ƒ••‘ˆ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒŽ”‡ƒ†›‰‡‡”ƒ–‡†–‘
ƒƒŽ›œ‡–Š‡‡š’‡…–‡†˜ƒŽ—‡‘ˆƒŽŽ’‘••‹„Ž‡„‡––‹‰Ž‹‡•ƒ‰ƒ‹•–ƒŽŽ’‘••‹„Ž‡•–ƒ–‹…‘’’‘‡–•–”ƒ–‡‰‹‡•Ǥ„ƒ•‹…‡š’‡…–‡†
˜ƒŽ—‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘”‡“—‹”‡•–Šƒ–™‡‘™–Š‡…‘„‹ƒ–‘”‹…ƒ‡—’‘ˆ‘—”‘’’‘‡–ǯ•”ƒ‰‡ǡ•‡–ƒ••—’–‹‘•ƒ„‘—––Š‡
˜ƒ”‹‘—•ƒ…–‹‘•Š‡™‹ŽŽ–ƒ‡‹”‡•’‘•‡–‘‘—”’‘••‹„Ž‡ƒ…–‹‘•ǡƒ†…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡˜ƒŽ—‡‘ˆƒ’”‘•’‡…–‹˜‡„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰›
‰‹˜‡–Š‡‡“—‹–‹‡•‹˜‘Ž˜‡†ǤŠƒ’–‡”ͷǣš’‡…–‡†ƒŽ—‡†‡ƒŽ•™‹–ŠŠ‘™–‘•‡–—’–Š‡•‡‡“—ƒ–‹‘•ƒ†™‘”•–Š”‘—‰Š
•‘‡‘ˆ–Š‡‘”‡‹–‡”‡•–‹‰—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǤŠ‡•‡…‘†•–‡’‹•–‘†‡•‹‰•–”ƒ–‡‰‹‡•–Šƒ–ƒ……‘—–ˆ‘”–Š‡
ˆƒ…––Šƒ–„‘–Š—•ƒ†‘—”‘’’‘‡–ƒ”‡ƒ™ƒ”‡‘ˆƒ†ƒ†Œ—•–‹‰–‘–Š‡‘–Š‡”ǯ•…‘—–‡”•–”ƒ–‡‰‹‡•ǤŠ‡„”ƒ…Š‘ˆ
ƒ–Š‡ƒ–‹…•–Šƒ–ƒƒŽ›œ‡•†›ƒ‹…•–”ƒ–‡‰‹‡•‹•‰ƒ‡–Š‡‘”›ǡƒ†‹–‹•–Š‡•—„Œ‡…–‘ˆŠƒ’–‡”͸Ǥ

 ˆ•—ˆˆ‹…‹‡–Ž›†‡–ƒ‹Ž‡†–Š‹•ˆ‹”•–Ǧ’”‹…‹’Ž‡•–Š‡‘”›ƒ’’”‘ƒ…Š™‘—Ž†…‘˜‡”ƒŽŽ’‘••‹„Ž‡•’‡…‹ˆ‹…•‹–—ƒ–‹‘•Ǥ
’”ƒ…–‹…‡‹–‹•…Ž‡ƒ”–Šƒ–†‡‰”‡‡‘ˆ†‡–ƒ‹Ž‹•‹’‘••‹„Ž‡–‘ƒ…Š‹‡˜‡Ǣ–Š‡”‡ƒ”‡ˆƒ”–‘‘ƒ›˜ƒ”‹ƒ„Ž‡•Ǥ‹‹Žƒ”Ž›ǡƒŽ–Š‘—‰Š™‡
…ƒ‹ƒ‰‹‡—•‹‰–Š‡‡’‹”‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š–‘„—‹Ž†ƒ†ƒ–ƒ„ƒ•‡‘ˆƒŽŽ’‘••‹„Ž‡•‹–—ƒ–‹‘•ǡ‹’”ƒ…–‹…‡–Š‡—„‡”‘ˆ
•‹–—ƒ–‹‘•”‡“—‹”‡†–‘ˆ‘”ƒ…‘’Ž‡–‡’‹…–—”‡‘ˆ–Š‡‰ƒ‡™‘—Ž†„‡‡‘”‘—•Ǥ‡ƒ†•Ǧ—’‹‹–‘Ž†‡ǡ–Š‡˜‡”•‹‘‘ˆ
’‘‡”‘•–•—•…‡’–‹„Ž‡–‘‰ƒ‡Ǧ–Š‡‘”‡–‹…•‘Ž—–‹‘ǡŠƒ•ƒ•–”ƒ–‡‰›•’ƒ…‡‘ˆͳͲ̰ͳͺ’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•Ǣ™‹–Šƒ††‹–‹‘ƒŽ…ƒ”†•ǡ
ƒ††‹–‹‘ƒŽ’Žƒ›‡”•ǡƒ†ƒ…‘–‹—‘—•†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ„‡–Ǧ•‹œ‡•ǡ͸Ǧ‘”ͻǦŠƒ†‡†‹•‘”†‡”•‘ˆƒ‰‹–—†‡‘”‡…‘’Ž‡šǤ

Ž–Š‘—‰Š‡‹–Š‡”‘ˆ–Š‡ƒ’’”‘ƒ…Š‡•…ƒ†‡•…”‹„‡–Š‡‡–‹”‡•–”ƒ–‡‰›•’ƒ…‡ǡ–Š‡‹”…‘’Ž‡‡–ƒ”›ƒ–—”‡‡ƒ•
™‡…ƒ…‘„‹‡–Š‡ƒ††‡˜‡Ž‘’ƒ…Ž‡ƒ”‡”’‹…–—”‡‘ˆ–Š‡‘˜‡”ƒŽŽˆ”ƒ‡™‘”–Šƒ™‡…‘—Ž†ˆ”‘‡‹–Š‡”„›‹–•‡ŽˆǤŠ‡
–Š‡‘”›ƒ’’”‘ƒ…Š„‡‰‹•™‹–Š‰‡‡”ƒŽ‹–‹‡•ƒ†‡š–‡†•Dz†‘™™ƒ”†dz–‘‰”‡ƒ–‡”†‡–ƒ‹Žǡ–Š‡‡’‹”‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š„‡‰‹•™‹–Š
†‡–ƒ‹Ž•ƒ†‡š–‡†•Dz—’™ƒ”†dz–‘‰”‡ƒ–‡”‰‡‡”ƒŽ‹–›ǡƒ†–Š‡–™‘…‘˜‡”‰‡•‘‡™Š‡”‡‹–Š‡‹††Ž‡Ǥ
”‡ƒ–‡”†‡–ƒ‹Ž‹–Š‡
–Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”‡ƒ•–Šƒ–‘”‡—ƒ…‡†•‹–—ƒ–‹‘•ƒ†…‘…‡’–•ƒ”‡…‘˜‡”‡†ǢƒŽƒ”‰‡”•‡–‘ˆƒƒŽ›œ‡†Šƒ†•
ƒŽŽ‘™•‘”‡…‘’Ž‡š’ƒ––‡”•–‘‡‡”‰‡Ǥ

‡‹–Š‡”ƒ’’”‘ƒ…Š‹•ˆ—†ƒ‡–ƒŽŽ›•—’‡”‹‘”–‘–Š‡‘–Š‡”ǡƒŽ–Š‘—‰Šˆ‘”ƒ›•–—†‡–•‘‡‘”–Š‡‘–Š‡”™‹ŽŽ•Š‘™
‘”‡‹‡†‹ƒ–‡”‡•—Ž–•ǡ•‹’Ž›ƒ•ƒˆ—…–‹‘‘ˆŽ‡ƒ”‹‰•–›Ž‡ǤŠ‹•„‘‘—–‹Ž‹œ‡•„‘–Š‡–Š‘†•ǡ„—–ˆ‘”•‡˜‡”ƒŽ”‡ƒ•‘•
Šƒ˜‡…Š‘•‡–‘‡’Šƒ•‹œ‡–Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…ŠǤ ‹”•–ǡ–Š‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‘•‡ƒ––Š‡Ž‡˜‡Ž‡…‡••ƒ”›ˆ‘”–Š‹•„‘‘–‘
Šƒ˜‡˜ƒŽ—‡ƒ”‡ƒŽ”‡ƒ†›‡š’‡”‹‡…‡†™‹–Š–Š‡‡’‹”‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…ŠǤ‡ƒ”‹‰ƒ‡™•‡–‘ˆ”‡Žƒ–‹˜‡Šƒ†˜ƒŽ—‡•ǡ‘’’‘‡–
–›’‡•ǡƒ†Š‘™–‘•‡–ƒ†ƒ’’Ž›ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡ƒ••—’–‹‘•ƒ„‘—–”ƒ‰‡•ƒ†„‡––‹‰’ƒ––‡”•ƒŽŽ–ƒ‡•‡ˆˆ‘”–ǡ„—–‹–‹•ƒ‹†
‘ˆ‡ˆˆ‘”–™‹–Š™Š‹…Š‘•–”‡ƒ†‡”•ƒ”‡˜‡”›ˆƒ‹Ž‹ƒ”Ǥ

‡…‘†ǡ–Š‡’”‘…‡••‘ˆŽ‡ƒ”‹‰–‘ƒ‡–Š‘•‡Œ—†‰‡–•‹•’‡…‹ˆ‹…•‹–—ƒ–‹‘•‹•ƒ……‡Ž‡”ƒ–‡†„›–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–
‘ˆƒ–Š‡‘”‡–‹…ƒŽ…‘–‡š–ǡƒˆ”ƒ‡‘ˆ”‡ˆ‡”‡…‡™‹–Š‹™Š‹…Š–‘’Žƒ…‡ƒ›‰‹˜‡•…‡ƒ”‹‘Ǥ•ƒ•’‡…‹ˆ‹…•‹–—ƒ–‹‘—ˆ‘Ž†•ǡƒŽ‘–
‘ˆ–Š‡‹ˆ‘”ƒ–‹‘‡…‡••ƒ”›–‘ƒ‡–Š‡„‡•–†‡…‹•‹‘‹•ƒ’ƒ”–‘ˆ–Šƒ––Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”ǤŠ‹•‹•‹’‘”–ƒ–
‡•’‡…‹ƒŽŽ›‹…ƒ•‡•™Š‡”‡–Š‡•‹–—ƒ–‹‘‹•‡™‘”—…‘‘Ǥ

Š‹”†ǡ™‹–Š‘—–ƒ–Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”ǡ‹–‹•‡ƒ•›–‘ˆƒŽŽ’”‡›–‘ƒDz•‡…‘†Ǧ‘”†‡””‡•—Ž–•Ǧ‘”‹‡–‡†‡••ǡdz™Š‡”‡„›
‹–—‹–‹˜‡ƒ••—’–‹‘•ƒ„‘—–ƒ–›’‡‘ˆ•‹–—ƒ–‹‘„‡…‘‡ˆ”ƒ‡†„›‘—–Ž‹‡”…‘†‹–‹‘•–Šƒ–Šƒ’’‡‡†–‘„‡–Š‡”‡–Š‡ˆ‹”•–
ˆ‡™–‹‡•–Š‡•‹–—ƒ–‹‘™ƒ•‡…‘—–‡”‡†‘”–Šƒ–‡š‹•–‡†‹ƒ’”‡˜‹‘—••–ƒ–‡‘ˆ–Š‡‰ƒ‡•‘”ƒ–†‹ˆˆ‡”‡–•–ƒ‡•Ǥ˜‡”›‰‘‘†
’‘‡”’Žƒ›‡”‘™•‘––‘™‘””›ƒ„‘—–™Š‡–Š‡”Š‡™‘‘”Ž‘•–ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”Šƒ†ǡˆ‘…—•‹‰‹•–‡ƒ†‘™Š‡–Š‡”–Š‡’Žƒ›
™ƒ•ΪǤ–‹•Šƒ”†‡”–‘‘–‹…‡–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡•–Šƒ–ƒ›‡š‹•–„‡–™‡‡–Š‡ƒ••—’–‹‘•‘‡‹•…‘†‹–‹‘‡†–‘•‡–ƒ†–Š‡
…‘””‡…–ƒ••—’–‹‘•ǡƒ†’”‘’‡”ƒ••—’–‹‘Ǧ•‡––‹‰‹•™Šƒ–†‡–‡”‹‡•‹ˆƒ’Žƒ›”‡ƒŽŽ›‹•ΪǤ

‹’‡”ˆ‡…–„—–—•‡ˆ—ŽƒƒŽ‘‰›…ƒ„‡ƒ†‡„‡–™‡‡–Š‡…‘’ƒ”‹•‘‘ˆ–Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽƒ†‡’‹”‹…ƒŽ
ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ƒ†–Š‡…‘’ƒ”‹•‘‘ˆ•–—†›‹‰‡“—‹Ž‹„”‹—ƒ†‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰‹‡•Ǥ‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›‹•ƒ‰ƒ‡
•–ƒ–‡™Š‡”‡ǡ‰‹˜‡‘’–‹ƒŽ’Žƒ›‘„‘–Š•‹†‡•ǡ‡‹–Š‡”‘’’‘‡–•Š‘—Ž†—‹Žƒ–‡”ƒŽŽ›…Šƒ‰‡Š‹••–”ƒ–‡‰›„‡…ƒ—•‡†‘‹‰•‘
‘’‡•ƒ‘’’‘”–—‹–›ˆ‘”–Š‡‘–Š‡”–‘…Šƒ‰‡Š‹•ƒ†‹’”‘˜‡Š‹•‘—–…‘‡Ǥ‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›‹•—‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž‡ǡ„—–
—Ž‡••–Š‡‘’’‘‡–‹•ƒŽ•‘’Žƒ›‹‰–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›ǡ‹–‹•‘––Š‡‘•–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡Ǥ‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰›‹•‘‡
–Šƒ–ƒš‹‹œ‡•’”‘ˆ‹–„›ƒ†Œ—•–‹‰–‘‘—”‘’’‘‡–ǯ•–‡†‡…‹‡•ƒ†‹•„›†‡ˆ‹‹–‹‘ƒŽ•‘‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž‡Ǣ‹ˆ–Š‡‘’’‘‡–
ƒ†Œ—•–•…‘””‡…–Ž›Š‡…ƒ–ƒ‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘ˆ‘—”†‡˜‹ƒ–‹‘ˆ”‘‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›Ǥ

 2 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 ƒ‰‹˜‡•…‡ƒ”‹‘ǡ™‡‹‰Š–ƒ•™Š‡–Š‡”‹–‹•‘•–—•‡ˆ—Ž–‘‘™–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›‘”–Š‡‘•–
’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰›ǤŠ‡‘„˜‹‘—•ƒ•™‡”‹•–Šƒ–™‡™ƒ––‘ƒ‡–Š‡‘•–‘‡›ǡ–Š‡‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰›
ƒ……‘’Ž‹•Š‡•–Š‹•ǡƒ†–Š‡”‡ˆ‘”‡™‡’”‡ˆ‡”‹–ǤŠ‹Ž‡–Š‹•‹•–”—‡ǡ‹–‹•ƒŽ•‘–”—‡–Šƒ–‘™‹‰–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›
’”‘˜‹†‡•ƒ…‘–‡š–™‹–Š‹™Š‹…Š–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡ƒ‘’’‘‡–ǯ•–‡†‡…‹‡•ƒ†ˆ‹†–Š‡„‡•–‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰›Ǥ˜‡
•‘‡–Š‹‰ƒ••‹’Ž‡ƒ•Dz’’‘‡–‹•͵ͷȀ͵Ͳ’”‡ǦˆŽ‘’ǡ–Š‡”‡ˆ‘”‡Š‡‹•–‘‘Ž‘‘•‡ƒ†–‘‘ƒ‰‰”‡••‹˜‡ƒ†•Š‘—Ž†ƒ†Œ—•–„›ǥdz
‹•‰”‘—†‡†‹ƒ—†‡”•–ƒ†‹‰–Šƒ––Š‡”‡‹•ƒ‡“—‹Ž‹„”‹—’”‡ǦˆŽ‘’•–”ƒ–‡‰›ˆ”‘™Š‹…Š–Š‡‘’’‘‡–‹•†‡˜‹ƒ–‹‰Ǥ —•–
ƒ••’‡…‹ˆ‹…•‹–—ƒ–‹‘•ƒ”‡‡ƒ•‹‡”–‘ƒƒŽ›œ‡™‹–Š‹ƒ–Š‡‘”‡–‹…ƒŽ…‘–‡š–ǡ‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ”‡‡ƒ•‹‡”–‘ˆ‹†™‹–Š‹ƒ
‡“—‹Ž‹„”‹—…‘–‡š–Ǥƒ††‹–‹‘ǡ™Š‡–™‘–‘—‰Š’Žƒ›‡”•‡‰ƒ‰‡‹–Š‡’”‘…‡••‘ˆƒ†Œ—•–‡–ƒ†…‘—–‡”Ǧƒ†Œ—•–‡–ǡ
–Š‡‹”•–”ƒ–‡‰‹‡•‡˜‘Ž˜‡ˆ”‘„ƒ•‹…Ž‡˜‡ŽǦͳ‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘–‘–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›Ǥ–Š‘”‘—‰Š—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ–Š‹•
’”‘…‡••ƒŽŽ‘™•—•–‘†‡–‡”‹‡™Šƒ–Ž‡˜‡Žƒ‘’’‘‡–‹•‘ƒ†Š‘™–‘„‡‘‡•–‡’ƒŠ‡ƒ†‘ˆŠ‹Ǥ

•†‡•…”‹„‡†ƒ„‘˜‡ǡ‘Ž—‡ͳǣŠ‡‘”› ‘—†ƒ–‹‘•‹•ˆ‘…—•‡†‘–Š‡•–”—…–—”ƒŽˆ—†ƒ‡–ƒŽ•‘ˆǡ
‹…Ž—†‹‰…‘„‹ƒ–‘”‹…•ǡ„‘ƒ”†–‡š–—”‡ǡ‡“—‹–›ǡ‡š’‡…–‡†˜ƒŽ—‡ǡƒ†‰ƒ‡–Š‡‘”›ǤŠ‡•‡…Šƒ’–‡”•‡•–ƒ„Ž‹•Š–Š‡
‹ˆ”ƒ•–”—…–—”‡‡‡†‡†ˆ‘”‘Ž—‡ʹǣ͸Ǧƒš–”ƒ–‡‰›ǡ™Š‹…Š‹…Ž—†‡•ƒ…‘’Ž‡–‡–Š‡‘”›ƒƒŽ›•‹•‘ˆ‘Ž‹‡͸Ǧƒš‰ƒ‡•Ǥ

 ‘Ž—‡ʹ„‡‰‹•™‹–Š–Š‡‹–”‘†—…–‹‘‘ˆƒ•›•–‡ˆ‘”‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰ƒ†…ƒ–‡‰‘”‹œ‹‰•–ƒ”–‹‰Šƒ†•™Š‹…Š‹•
ƒ‹Ž›†‡”‹˜‡†ˆ”‘–Š‡Šƒ†Ǧ„‘ƒ”†…‘„‹ƒ–‘”‹…•™‘”Ǥƒ…ŠŠƒ†”‡…‡‹˜‡•ƒ‘˜‡”ƒŽŽ’‘™‡””ƒ–‹‰™Š‹…Š”‡ˆŽ‡…–•‹–•
ƒ˜‡”ƒ‰‡•–”‡‰–Šƒ…”‘••–Š‡•’‡…–”—‘ˆˆŽ‘’–‡š–—”‡•ǡ•—„†‹˜‹†‡†‹–‘…‘’‘‡–•…‘”‡•ˆ‘”’ƒ‹”‡†‡••ǡ…‘‡…–‡†‡••ǡ
ƒ†•—‹–‡†‡••Ǥ–ƒŽ•‘”‡…‡‹˜‡•”ƒ–‹‰•ˆ‘”—––‹‡••ƒ†’‘Žƒ”‹–›ǡ‡ƒ…Š‘ˆ™Š‹…Š†‡•…”‹„‡‹–•…Šƒ”ƒ…–‡””ƒ–Š‡”–Šƒ‹–•
”ƒ™’‘™‡”Ǥ—––‹‡••‹•–Š‡ƒ„‹Ž‹–›–‘ƒ‡–Š‡—–•ǡ™Š‹Ž‡’‘Žƒ”‹–›†‡•…”‹„‡•–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆˆŽ‘’Šƒ†•–”‡‰–Š•Ǥ
Š‡•‡”ƒ–‹‰•ƒ†”‡Žƒ–‡†‡–Š‘†‘Ž‘‰›ƒ”‡†‡•…”‹„‡†‹†‡–ƒ‹Ž‹Šƒ’–‡”͹ǣ–ƒ”–‹‰ƒ†•ǡ™Š‡”‡–Š‡›ƒ”‡—•‡†–‘
‰”‘—’Šƒ†•‘ˆ•‹‹Žƒ”•–”‡‰–Šƒ†–›’‡–‘‰‡–Š‡”‹ƒ•‡”‹‡•‘ˆ…‘’”‡Š‡•‹˜‡…Šƒ”–•ǤŠƒ’–‡”ͺǣ†˜ƒ…‡†‘ƒ”†
‡š–—”‡ƒ’’Ž‹‡•ƒ•‹‹Žƒ”“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡’”‘…‡••–‘–Š‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆˆŽ‘’–‡š–—”‡ǡ—•‹‰–Š‡Šƒ†Ǧ„‘ƒ”†…‘„‹ƒ–‘”‹…•™‘”–‘
…Žƒ••‹ˆ›„‘ƒ”†•„‘–Š‹–‡”•‘ˆ–Š‡—„‡”‘ˆƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡†”ƒ™•ƒ†‹–‡”ƒ…–‹‘™‹–Š†‹ˆˆ‡”‡–•–ƒ”–‹‰Šƒ†”ƒ‰‡•Ǥ
…Ž—†‡†‹•ˆ—ŽŽƒƒŽ›•‹•‘ˆŠƒ†•–”‡‰–Š†‹•–”‹„—–‹‘•‘‡˜‡”›ˆŽ‘’ƒ††‹•…—••‹‘‘ˆ–›’‹…ƒŽ’Žƒ›†›ƒ‹…•‘†‹ˆˆ‡”‡–
„‘ƒ”†–›’‡•Ǥ 

 Šƒ’–‡”ͻǣ”‡ǦˆŽ‘’Š‡‘”›’”‡•‡–•ƒ•‡”‹‡•‘ˆ–Š‡‘”›…‘…‡’–•–Šƒ–†‡‘•–”ƒ–‡Š‘™–‘—•‡’”‡ǦˆŽ‘’
†‡…‹•‹‘•–‘‡…‘—”ƒ‰‡–Š‡‘•–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡’‘•–ǦˆŽ‘’•‹–—ƒ–‹‘•ˆ‘”†‹ˆˆ‡”‡–•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǧ–›’‡•Ǥ–‡šƒ‹‡•’”‡ǦˆŽ‘’
†‡…‹•‹‘•‹–Š‡…‘–‡š–‘ˆ–Š‡•‹–—ƒ–‹‘•–Š‡›•‡–—’™‹–Š”‡ˆ‡”‡…‡–‘–Š‡•‡˜‡‡›’ƒ”ƒ‡–‡”•‘ˆƒ’‘•–ǦˆŽ‘’•‹–—ƒ–‹‘ǣ
—„‡”‘ˆ‘’’‘‡–•ǡ’‘•‹–‹‘ǡ•–ƒ…Ǧ–‘Ǧ’‘–”ƒ–‹‘ǡ‹‹–‹ƒ–‹˜‡ǡ„‘ƒ”†–‡š–—”‡ǡ‘’’‘‡––‡†‡…‹‡•ǡƒ†‹ƒ‰‡Ǥ–…‘…Ž—†‡•
™‹–Šƒ‘˜‡”˜‹‡™‘ˆ†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰ˆ”‘†‹ˆˆ‡”‡–’‘•‹–‹‘•ƒ†˜‡”•—•†‹ˆˆ‡”‡–‘’’‘‡–Ǧ–›’‡•ǡ‹…Ž—†‹‰‘’‡‹‰
”ƒ‰‡•ǡ…‘Ž†Ǧ…ƒŽŽ‹‰ƒ†͵Ǧ„‡––‹‰”ƒ‰‡•ǡƒ†™Šƒ––‘†‘ˆƒ…‹‰͵Ǧ„‡–•„‘–Š‹ƒ†‘—–‘ˆ’‘•‹–‹‘Ǥ

Šƒ’–‡”ͳͲǣ Ž‘’Š‡‘”›•‡’ƒ”ƒ–‡•–Š‡…‘‘’‘•–ˆŽ‘’•‹–—ƒ–‹‘•‹–‘•‹š–‡‡•‹–—ƒ–‹‘…Žƒ••‡•ƒ†—•‡•
ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡•‡˜‡’ƒ”ƒ‡–‡”•‘ˆ’‘•–ˆŽ‘’’Žƒ›ͳƒ†•‹š–‡‡™‡‹‰Š–‡†’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•–‘‰—‹†‡†‹•…—••‹‘‘ˆ
…‘–‹—ƒ–‹‘„‡––‹‰ǡ†‡ˆ‡†‹‰ƒ‰ƒ‹•–…‘–‹—ƒ–‹‘„‡–•ǡ•–ƒ…Ǧ‘ˆˆ”ƒ‰‡•ǡŽ‡˜‡”ƒ‰‡ǡ„‡–Ǧ•‹œ‹‰ǡ„Ž—ˆˆ‹‰ǡƒ†•‡‹Ǧ
„Ž—ˆˆ‹‰ǤŠ‡’”‹ƒ”›‰‘ƒŽ‹•–‘Ž‡ƒ”–‘ƒƒŽ›œ‡ˆŽ‘’†‡…‹•‹‘•™‹–Š‹–Š‡…‘–‡š–‘ˆ†‡˜‡Ž‘’‹‰ƒ—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–’Žƒ–‘†‡ƒŽ
™‹–Š–—”ƒ†”‹˜‡”…‘–‹‰‡…‹‡•ǤŠƒ’–‡”ͳͳǣ—”Š‡‘”›…‘–‹—‡•–Š‹•†‹•…—••‹‘™‹–Šƒ‡’Šƒ•‹•‘ˆŽ‘’Ǧ–—”
–”ƒ•‹–‹‘Ž‹‡••—…Šƒ•†‘—„Ž‡„ƒ””‡Ž„Ž—ˆˆ•ƒ†•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ•ǡˆŽ‘ƒ–•ǡƒ††‡Žƒ›‡†…‘–‹—ƒ–‹‘„‡––‹‰Ǥ–‹…Ž—†‡•ƒ
†‡–ƒ‹Ž‡†ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–—”–‡š–—”‡–Šƒ–„—‹Ž†•ˆ”‘–Š‡ˆŽ‘’–‡š–—”‡ƒƒŽ›•‹•‹Šƒ’–‡”•ʹƒ†ͺƒ†‹•‘”‰ƒ‹œ‡†‹–‘
•‡˜‡”ƒŽ•‡…–‹‘•–Šƒ–‡ƒ…Š…‘˜‡”†‹ˆˆ‡”‡–ˆŽ‘’Ǧ–—”–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•Ǥ–ƒŽ•‘‹…Ž—†‡•†‹•…—••‹‘‘ˆ–—”Ǧ”‹˜‡”–”ƒ•‹–‹‘
…‘…‡’–•™Š‹…Š„—‹Ž†ˆ”‘–Š‡–™‘Ǧ•–”‡‡–‰ƒ‡••–—†‹‡†‹Šƒ’–‡”•ͷƒ†͸Ǥ

Šƒ’–‡”ͳʹǣ‹˜‡”Š‡‘”›‡šƒ‹‡•–Š‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ…‡‘ˆ–Š‡ˆƒ…––Šƒ–Šƒ†˜ƒŽ—‡•ƒ”‡•–ƒ–‹…ȋ‘‘”‡•‡‹Ǧ
„Ž—ˆˆ‹‰Ȍƒ†‘’–‹‘•ƒ”‡Ž‹‹–‡†ȋ‘‘”‡—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–…‘–‹‰‡…›’Žƒ•ȌǤƒŒ‘”…‘’‘‡–‹•ƒ•‡”‹‡•‘ˆŠƒ†Ǧ
”‡ƒ†‹‰…ƒ•‡•–—†‹‡•™Š‹…Š†‡‘•–”ƒ–‡Š‘™–‘—•‡–Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”ˆ”‘‘Ž—‡ͳƒŽ‘‰™‹–Š’”‡˜‹‘—•ƒ…–‹‘•
ƒ†‰ƒ‡†›ƒ‹…–‘†‡…‘•–”—…–‘—””ƒ‰‡ƒ†‘—”‘’’‘‡–ǯ•Ǥ–ƒŽ•‘‹…Ž—†‡•ƒ•‡…–‹‘”‡˜‹‡™‹‰‰ƒ‡–Š‡‘”›
…‘…‡’–•™Š‹…Š•Š‘™Š‘™–‘—•‡–Šƒ–‹ˆ‘”ƒ–‹‘–‘†‡–‡”‹‡˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰ǡ„Ž—ˆˆ‹‰ǡƒ†„Ž—ˆˆǦ…ƒ–…Š‹‰ˆ”‡“—‡…‹‡•ǤŽŽ
‘ˆ–Š‡’‘•–ˆŽ‘’…Šƒ’–‡”•‹…Ž—†‡ƒŽ‘–‘ˆ‡šƒ’Ž‡•„—–‹‘”†‡”–‘ˆƒ…‹Ž‹–ƒ–‡ˆ—”–Š‡”‘’’‘”–—‹–‹‡•–‘ƒ’’Ž›–Š‡–Š‡‘”›


ͳŠ‡•‡ƒ”‡—„‡”‘ˆ‘’’‘‡–•ǡ’‘•‹–‹‘ǡǡ‹‹–‹ƒ–‹˜‡ǡ„‘ƒ”†–‡š–—”‡ǡ‘’’‘‡––‡†‡…‹‡•ǡƒ†‹ƒ‰‡Ǥ‡‡–Š‡

‘Ž—‡ʹ‹–”‘†—…–‹‘ȋƒ†–Š‡”‡•–‘ˆ‘Ž—‡ʹǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›Šƒ’–‡”•ͻǦͳʹȌˆ‘”ˆ—”–Š‡”†‹•…—••‹‘Ǥ

 3 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

…‘…‡’–•ǡŠ‡‘Ž—‡ʹ‘”„‘‘’”‘˜‹†‡••—’’Ž‡‡–ƒ”›ƒ–‡”‹ƒŽ‹…Ž—†‹‰ƒ…Šƒ’–‡”‘ˆƒƒŽ›œ‡†Šƒ†•ǡƒ…Šƒ’–‡”‘ˆ
ƒ’’Ž‹‡†ƒ–Š‡ƒ–‹…•ǡƒ†ƒ…Šƒ’–‡”™‹–Š•‡˜‡”ƒŽ–‡’Žƒ–‡•ˆ‘”™‘”‹‰–Š”‘—‰Š†‡–ƒ‹Ž‡†—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–ƒƒŽ›•‡•Ǥʹ

‘Ž—‡͵ǣ–Š‡”–”ƒ–‡‰›…‘˜‡”•˜ƒ”‹ƒ–‹‘•‘ˆ‘–Š‡”–Šƒ͸Ǧƒšǡ‹…Ž—†‹‰Š‡ƒ†•Ǧ—’ǡˆ—ŽŽǦ”‹‰ǡͶͲ…ƒ’ǡ
•Š‘”–Ǧ•–ƒ…‹‰ǡ–‘—”ƒ‡–•ǡƒ–‡‰ƒ‡•ǡƒ†ˆ‹˜‡Ǧƒ†•‹šǦ…ƒ”†Ǥ‘Ž—‡Ͷǣ††‹–‹‘ƒŽ‘’‹…•‹…Ž—†‡•…Šƒ’–‡”•‘
–”ƒ•‹–‹‘‹‰ˆ”‘ǡƒƒŽ›œ‹‰–”ƒ…‹‰•‘ˆ–™ƒ”‡ǡ˜ƒ”‹ƒ…‡ƒ†„ƒ”‘ŽŽƒƒ‰‡‡–ǡƒ†‰ƒ‡•‡Ž‡…–‹‘Ǥ

‘”‡‘…‡’–•
Š‡‡š–ˆ‡™’ƒ‰‡•…‘–ƒ‹ƒ‘˜‡”˜‹‡™‘ˆ•‹š„‹‰Ǧ’‹…–—”‡…‘…‡’–•–Šƒ–ƒ”‡ˆ—†ƒ‡–ƒŽ–‘„‡ƒ–‹‰ǤŽ‡ƒ”Ž›ǡ–Š‡•‡
ƒ”‡‘––Š‡‘Ž›•‹š–Š‹‰•–Šƒ–ƒ––‡”ǡ„—––‘•‘‡‡š–‡–‡˜‡”›–Š‹‰‹–Š‡”‡•–‘ˆ–Š‡„‘‘‹•ƒ‡Žƒ„‘”ƒ–‹‘‘ˆ‘‡‘”
‘”‡‘ˆ–Š‡•‡‹†‡ƒ•Ǥˆ•‘‡‘‡–‘Ž†‡Š‡Šƒ†ƒŠƒŽˆŠ‘—”–‘Ž‡ƒ”ǡ–Š‹•‹•™Šƒ–™‘—Ž†–‡ŽŽŠ‹Ǥ

͓ͳǣŠ‡‘™‡”ƒ†•

 Š‹•‹•–Š‡•‹’Ž‡•–‘ˆ–Š‡•‹š„—–ƒ”‰—ƒ„Ž›–Š‡‘•–‹’‘”–ƒ–Ǥƒ›’‘‡”‰ƒ‡ǡ•–”ƒ–‡‰›Œ—†‰‡–••–ƒ”–
™‹–Šƒ—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ”‡Žƒ–‹˜‡Šƒ†˜ƒŽ—‡•Ǥ–Š‡’‘™‡”Šƒ†•ƒ”‡•‡–•ǡ•–”ƒ‹‰Š–•ǡˆŽ—•Š‡•ǡƒ†„‹‰†”ƒ™•Ǥ
ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹•‹‰Ž‡Ǧ”ƒ‹•‡†’‘–•ǡ‘•–‘ˆ–Š‡Š‡ƒ˜›ƒ…–‹‘Šƒ’’‡•„‡–™‡‡–™‘Šƒ†•‹–Š‡•‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ†ƒŽ‘–‘ˆ
‡ƒ•›’”‘ˆ‹–…‘‡•ˆ”‘’‘•–ˆŽ‘’†‘‹ƒ–‹‘™‹–Š‹–Š‡•‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•Ǥ•Š‘”–Šƒ†‡†‰ƒ‡•ǡƒ‰‰”‡••‹˜‡‰ƒ‡•ǡ•ƒŽŽǦ
‡†‹—’‘–•ǡŠ‡ƒ†•Ǧ—’’‘–•ǡƒ†͵Ǧ„‡–’‘–•ǡ’Žƒ›‹‰™‡ŽŽ™‹–Š–Š‡ƒ”‰‹ƒŽŠƒ†•ƒŽ‡˜‡Ž„‡Ž‘™–Š‡•‡ȋ‘‡’ƒ‹”ǡ–™‘’ƒ‹”ǡ
‡†‹—†”ƒ™•ǡ’ƒ‹”Ϊ†”ƒ™Ȍ‹•ƒŽ•‘‹’‘”–ƒ–Ǥ•‘‡–‡š–—”‡•ǡ‹–‹•‘”‡†‹ˆˆ‹…—Ž––‘Š‹––Š‡„‘ƒ”†Šƒ”†ǡƒ†‘”‡‘ˆ–Š‡
ƒ…–‹‘‹•…‡–‡”‡†‘–Š‘•‡ƒ”‰‹ƒŽŠƒ†•Ǥ‹…‡–Š‹•„‘‘‹•ˆ‘…—•‡†‘ƒ‰‰”‡••‹˜‡͸Ǧƒš‘Ž‹‡‰ƒ‡•ǡ™‡™‹ŽŽ•’‡†ƒ
Ž‘–‘ˆ–‹‡†‡ƒŽ‹‰™‹–Š–Š‘•‡ƒ”‰‹ƒŽ•‹–—ƒ–‹‘•Ǥ‡–‡˜‡‹–Š‘•‡‰ƒ‡•ǡ™Š‡•–ƒ…•ˆŽ›‹–™‹ŽŽ‘ˆ–‡„‡•‡–˜‡”•—••‡–ǡ
•‡–˜‡”•—•„‹‰†”ƒ™ǡ•–”ƒ‹‰Š–˜‡”•—•‘˜‡”™”ƒ’ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ǡƒ†•‘‘Ǥ

͓ʹǣ–‹•ǯ––”—‡–Šƒ–•‘‡‘‡ƒŽ™ƒ›•Šƒ•–Š‡—–•ǡ„—––Š‡—–•‹•ƒŽ™ƒ›•”‡Ž‡˜ƒ–

 ‹…‡‘•–‘ˆ–Š‡ƒ…–‹‘…‡–‡”•ƒ”‘—†–Š‡–‘’•Ž‹…‡‘ˆ’‘••‹„Ž‡Šƒ†•ǡ•‘‡’‡‘’Ž‡…Š‘‘•‡–‘’Žƒ›ƒ—–Ǧ
’‡††Ž‹‰•–”ƒ–‡‰›Ǥ”‡ǦˆŽ‘’ǡ–Š‡›’Žƒ›‘Ž›Šƒ†•–Šƒ–ƒ‡–Š‡—–•Ǥ‘•–ǦˆŽ‘’ǡ–Š‡›ƒ”‡ƒ‰‰”‡••‹˜‡™Š‡–Š‡›Šƒ˜‡–Š‡
—–•‘”ƒ†”ƒ™ƒ••–”‘‰ƒ•–Š‡—–•ǡ†”ƒ™‘Ž›–‘–Š‡—–•ǡƒ†ƒ••—‡–Šƒ–ƒƒ‰‰”‡••‹˜‡‘’’‘‡–Šƒ•–Š‡—–•Ǥˆ—ŽŽǦ
”‹‰‰ƒ‡•™‹–ŠŽ‘–•‘ˆ—Ž–‹Ǧ™ƒ›’‘–•ǡ–Š‹••–”ƒ–‡‰›‹•…Ž‘•‡–‘…‘””‡…–ǢƒŽ‘–‘ˆ’‘–•™‹ŽŽ„‡—–•˜‡”•—•‡ƒ”Ǧ—–•ǡƒ†
…‘•‹•–‡–Ž›’—––‹‰‹ƒŽ‘–‘ˆ‘‡›™‹–Š‘Ǧ—–Šƒ†•‹•…‘•–Ž›ǤŽ‘™Ǧ•–ƒ‡•͸Ǧƒš‰ƒ‡•ƒ‰ƒ‹•–„ƒ†‘’’‘‡–•ǡ
—–Ǧ’‡††Ž‹‰‹•ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡•–”ƒ–‡‰›ǡƒŽ–Š‘—‰Š‘––Š‡‘•–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡Ǥ—–‹ƒ‰‰”‡••‹˜‡‹†Ǧ–‘Š‹‰ŠǦ•–ƒ‡•͸Ǧƒš‰ƒ‡•ǡ
—–Ǧ’‡††Ž‡”•‰‡–”—‘˜‡”Ǥ

 ‡˜‡”–Š‡Ž‡••ǡ–Š‡—–•Šƒ•ƒ‡›”‘Ž‡‹†‡ˆ‹‹‰”ƒ‰‡•‹ƒ‰‰”‡••‹˜‡ǡ•Š‘”–Šƒ†‡†‰ƒ‡•Ǥ—–•‹†‡‘ˆ
Šƒ’–‡”ʹͳǣ”ƒ•‹–‹‘‹‰ˆ”‘‹‘Ž—‡Ͷǡ™‹ŽŽ–”›–‘ƒ˜‘‹†ƒƒŽ‘‰‹‡•„‡…ƒ—•‡‘˜‡”ƒŽŽ–Š‡›†‘‘”‡
Šƒ”–Šƒ‰‘‘†ˆ‘”ƒ–”ƒ•‹–‹‘‹‰’Žƒ›‡”ǤŠ‡„”‘ƒ†’‘‡”•‹ŽŽ•Ž‡ƒ”‡†„‡ƒ–‹‰…ƒ•Š‰ƒ‡•ƒ”‡‡š–”‡‡Ž›
‹’‘”–ƒ––‘„‡ƒ–‹‰ǡ„—––Š‡‡…Šƒ‹…•‘ˆŠ‘™–‘‡š‡…—–‡ƒ™‹‹‰•–”ƒ–‡‰›ƒ”‡†‹ˆˆ‡”‡–‡‘—‰Š–Šƒ––”‡ƒ–‹‰
ƒ•ƒ˜ƒ”‹ƒ–‘ˆ‹•‘––Š‡”‹‰Š–™ƒ›–‘’”‘…‡‡†Ǥ‘‡…‘’ƒ”‹•‘•ƒ”‡—•‡ˆ—Žǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›™Š‡ƒ‹‰‰‡‡”ƒŽ
•–ƒ–‡‡–•–‘’‡‘’Ž‡™‹–ŠƒŠ‘Ž†‡„ƒ…‰”‘—†ǡ•‘–Š‡›ƒ”‡•’”‹Ž‡†–Š”‘—‰Š‘—––Š‹•‹–”‘†—…–‹‘ƒ†–Š‡”‡•–‘ˆ–Š‡
„‘‘Ǥ‘”‡‘ˆ–‡‹–™‹ŽŽƒ‡•‡•‡–‘‹ŽŽ—•–”ƒ–‡ƒ—‹“—‡ˆ‡ƒ–—”‡‘ˆ„›…‘–”ƒ•–‹‰‹–™‹–Šǡƒ•–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰
‡šƒ’Ž‡†‘‡•ǣ

 „‘–Šƒ†ǡƒ †Šͻ†‹•ƒŠ‡ƒ˜›Ǧƒ…–‹‘„‘ƒ”†Ǥ–‹…Ž—†‡•ƒ–‘‘ˆ•–”ƒ‹‰Š–•ǡ•‡–•ǡ–™‘Ǧ’ƒ‹”Šƒ†•ǡƒ†

…‘„‘†”ƒ™Šƒ†•Ǥǡ–Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ‘–‘ˆ–Š‹‰•–‘…‘•‹†‡”™Š‡†‡…‹†‹‰Š‘™–‘’Žƒ›–Š‹•„‘ƒ”†ǣŠ‘™ƒ‰‰”‡••‹˜‡Ž›
†‘‡•ƒ‘’’‘‡–’Žƒ›’ƒ‹”Ϊ†”ƒ™ǡŠ‘™Ž‹‰Š–†‘‡•Š‡•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆǡ†‘‡•Š‡͵„‡–‘”ˆŽƒ–™‹–Š Ǧͻͻ’”‡ǦˆŽ‘’ǫ–…ǤŠ‡
’‘••‹„‹Ž‹–›–Šƒ–ƒ‘’’‘‡–Šƒ•ǡ™Š‹Ž‡…‡”–ƒ‹Ž›’”‡•‡–ǡ‹•„—–‘‡…‘•‹†‡”ƒ–‹‘ƒ‘‰ƒ›Ǣ™Š‡ƒ•‡–‘”ƒ‘Ǧ
—–•–”ƒ‹‰Š–”—•‹–‘–Š‡—–•ǡ‹–‹•…‘””‡…–Ž›…ŠƒŽ‡†—’ƒ•ƒ…‘‘Ž‡”Ǥ–Š‡‘–Š‡”Šƒ†ǡ‹ˆƒ‘’’‘‡––ƒ‡•ƒ
ƒ‰‰”‡••‹˜‡ǡ•–ƒ…Ǧ–Š”‡ƒ–‡‹‰ƒ…–‹‘‘–Š‹•„‘ƒ”†ǡ•—…Šƒ•ƒˆŽ‘’”ƒ‹•‡‘”ƒ†‘—„Ž‡„ƒ””‡Žǡ–Š‡‘•–‹’‘”–ƒ–“—‡•–‹‘–‘

Ϯ
&ŽƌƚŚŽƐĞǁŚŽĂƌĞƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞĨŝƌƐƚĞĚŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞŬ͕LJŽƵƐŚŽƵůĚŐĞƚƚŚĞǁŽƌŬŬŝŶĂďŽƵƚƐŝdžǁĞĞŬƐ͘/ƚǁŝůů
ĂůƐŽĨŽƌŵĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚƉĂƌƚŽĨϯͲϰŽĨƚŚĞůĞƐƐŽŶƐŝŶƚŚĞĨƵůůƚŚĞŽƌLJĐŽĂĐŚŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵĂǀĂŝůĂďůĞƚŽŬƉƵƌĐŚĂƐĞƌƐ

 4 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

ƒ•ƒ„‘—–Š‹•”ƒ‰‡‹•—•—ƒŽŽ›ǣŠ‘™‘ˆ–‡†‘‡•Š‡Šƒ˜‡ƒ†Š‘™‘ˆ–‡†‘‡•Š‡Šƒ˜‡•‘‡–Š‹‰‡Ž•‡ǫŠƒ–Š‡†‘‡•
™‹–Š•‡–•ǡ‘Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–•ǡ††ššǡ‡–…Ǥƒ––‡”•ƒ•™‡ŽŽǡ„—–‹•–Š‡‡›Ǥ

 •’‡…‹ƒŽŽ›‹•‹‰Ž‡Ǧ”ƒ‹•‡†ǡ—Ž–‹Ǧ™ƒ›’‘–•ǡ–Š‡—–•…‘’‘•‡•ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–’‹‡…‡‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡–Šƒ–™‹ŽŽ’—–ƒŽ‘–
‘ˆ‘‡›‹Ǣ–Š‡”‡ˆ‘”‡ǡƒƒŒ‘”…‘•‹†‡”ƒ–‹‘™Š‡™‡†‘ǯ–Šƒ˜‡–Š‡—–•‹•Š‘™‰‘‘†‘—”‡“—‹–›‹•ƒ‰ƒ‹•––Š‡—–•Ǥ
ͺȗȗƒ†††ȗȗƒ”‡‡ƒ”Ž›ƒ•–‘‡…‘‹ˆŽ‹’‘ †Šͻ†ǡ„—–™‡™‘—Ž†—…Š”ƒ–Š‡”Šƒ˜‡††ȗȗ„‡…ƒ—•‡‹–Šƒ•™ƒ›„‡––‡”
‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–ƒ”ƒ‰‡–Šƒ–‹…Ž—†‡•ƒŽ‘–‘ˆȋ‹–ƒŽ•‘’Žƒ›•„‡––‡”‘Žƒ–‡”•–”‡‡–•ǡ„‡…ƒ—•‡‹–ƒŽ™ƒ›•‘™•™Š‡‹–ǯ•
ƒŠ‡ƒ†ȌǤŠ‡•‡ƒ”…Šˆ‘”Šƒ†•–Šƒ–†‘™‡ŽŽƒ‰ƒ‹•––Š‡—–•„”‹‰•—•–‘ƒ“—‹”‘ˆ™‹–Š™Š‹…Š‘•–‡™’Žƒ›‡”•ƒ”‡
ˆƒ‹Ž‹ƒ”Ȃ–Š‡”‡ƒ”‡—•—ƒŽŽ›ƒˆ‡™Šƒ†•–Šƒ–ƒ”‡ˆƒ˜‘”‡†ƒ‰ƒ‹•––Š‡Dz…—””‡–—–•Ǥdz

ƒ”‡‹•ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–—†‡”†‘‰‘ †Šͻ†–‘ƒˆ‡™—–•Ϊ”‡†”ƒ™Šƒ†•ȋ•—…Šƒ•ǡ ǡƒ†™Ȁ

†‹ƒ‘†•Ȍǡ„—–ƒŽ•‘–‘•‡–ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ȋ͸ͷǦ͵ͷȌǡ–Š”‡‡’ƒ‹”ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ȋ͸ͳǦ͵ͻȌǡƒ†–™‘’ƒ‹”ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ȋͷ͹ǦͶ͵ȌǤŠ‡•‡
‡“—‹–›ˆ‹‰—”‡•…ƒƒ†Œ—•–ƒˆ‡™’‘‹–•„ƒ•‡†‘•‹†‡…ƒ”†•ȋˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ–™‘’ƒ‹”ΪˆŽ—•Š†”ƒ™‹•ƒ•Ž‹‰Š–†‘‰–‘”ƒ†‘
ǡ™Š‹…Š‹…Ž—†‡••‘‡ΪˆŽ—•Š†”ƒ™…‘„‘•Ȍǡ„—––Š‡’‘‹–‹•…Ž‡ƒ”ǤŠ‡•‡Šƒ†•ƒ”‡‹’‘”–ƒ–ǡƒŽ–Š‘—‰Š‹’”ƒ…–‹…‡
–Š‡•–”‘‰‡•–‘ˆ–Š‡ƒ‡—’ƒ’”‡––›•ƒŽŽ’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆŠƒ†•‹ƒ‰‹˜‡”ƒ‰‡Ȃ•‡–ΪˆŽ—•Š†”ƒ™‹•̱ͲǤͷͷΨ‘ˆ†‡ƒŽ–
…‘„‘•‰‹˜‡–Š‹•„‘ƒ”†ǡȗȗ‹•̱͹ǤʹΨȋƒ„‹–—†‡”ƒ“—ƒ”–‡”‘ˆ–Š‡ȗȗ‹…Ž—†‡†‹ƒ‘†•ȌǤŠ‹•†‹•’ƒ”‹–›‹•Ž‡••‡”
™Š‡–Š‡—–•‹•ƒ•‡–ǡ„—–‹–•–‹ŽŽ‡š‹•–•Ǥ

 ‡–ǯ•ƒ˜‘‹†–Š‡•‡ƒ–‹…ƒ”‰—‡–•ƒ„‘—–™Š‡–Š‡”–Š‡Dz—–•dz‘–Šƒ–„‘ƒ”†‹•ȗȗǡȗȗ™‹–Š†‹ƒ‘†•ǡ‘” ȗȗ
™‹–Š†‹ƒ‘†•ǡƒ†ˆ‘…—•‹•–‡ƒ†‘–Š‡‹†‡ƒ–Šƒ–‘ƒ›‰‹˜‡„‘ƒ”†–Š‡”‡‹•ƒ”ƒ‰‡‘ˆ˜‡”›•–”‘‰Šƒ†•…‡–‡”‡†‘
–Š‡…—””‡–—–•™Š‹…ŠƒŽŽŠƒ˜‡‰‘‘†‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Š‘–Š‡”Ǥ–Š‡†”‹‡•–„‘ƒ”†…ƒ•‡•ǡ•—…Šƒ•ͺʹ”ǡ–Šƒ–”ƒ‰‡‹•–Š‡
—–•‘Ž›ȋ‘–Š‹‰Šƒ•‰‘‘†‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–ȌǢ‹–Š‡™‡––‡•–„‘ƒ”†…ƒ•‡•ǡ•—…Šƒ• ŠŠ͸†ǡ ‹•Œ—•–‘‡‘ˆƒ›Šƒ†•
™‹–Š„‡–™‡‡ͶͲΨƒ†͸ͲΨ‡“—‹–›˜‡”•—•–Š‡”ƒ‰‡‘ˆ‘–Š‡”˜‡”›•–”‘‰Šƒ†•ǢƒŽ–Š‘—‰Š–Š‡”‡ƒ”‡†‘‹ƒ–‹‰ƒ–…Š—’•
‹–Šƒ–‹š•—…Šƒ• ˜‡”•—•ƒ†ͻŠŠ˜‡”•—•ͻͺ͹ȗŠŠǡƒŽŽ‘ˆ–Š‘•‡Šƒ†•†‘™‡ŽŽ‡‘—‰Šƒ‰ƒ‹•––Š‡Šƒ†•–Šƒ–†‘ǯ–
†‘‹ƒ–‡–Š‡–Šƒ––Š‡›Šƒ˜‡‰‘‘†‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•––Š‡”ƒ‰‡Ǥ†‡‡†ǡ–Š‹•–™‘’ƒ”–“—‡•–‹‘‹•‘‡™ƒ›–‘†‡ˆ‹‡Š‘™™‡–
ƒ„‘ƒ”†‹•Ȃ‘™ƒ›Šƒ†•Šƒ˜‡‰‘‘†‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•––Š‡—–•ǫ‘™™‹†‡‹•–Š‡–‘’–‹‡”‘ˆŠƒ†•–Šƒ–ƒ”‡ƒŽŽ…‘‹ˆŽ‹’•
ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Š‘–Š‡”ǫ

͓͵ǣƒ†˜ƒŽ—‡•”—…Ž‘•‡–‘‰‡–Š‡”

 Š‹•‹†‡ƒ‹•™‡ŽŽ‘™‡˜‡ƒ‘‰‹‡š’‡”‹‡…‡†’Žƒ›‡”•ǤŠ‡„‡•–Šƒ†•Šƒ˜‡̱͹ͲΨ’”‡ǦˆŽ‘’‡“—‹–›
˜‡”•—•ƒ”ƒ†‘Šƒ†ȋŠƒ•ͺͷΨ‹Š‘Ž†‡Ȍǡƒ†‡ƒ”Ž›‡˜‡”›’”‡ǦˆŽ‘’ƒ–…Š—’„‡–™‡‡‰‘‘†Šƒ†•‹•ͷͷȀͶͷ‘”
•‹‹Žƒ”ǤŠ‡•ƒ‡‹•–”—‡’‘•–ǦˆŽ‘’ǢƒŽ–Š‘—‰Š–Š‡”‡ƒ”‡‹†‹˜‹†—ƒŽ†‘‹ƒ–‹‰•…‡ƒ”‹‘•ǡ‘•–‡›ƒ–…Š—’•ƒ”‡‹–Š‡
͸ͲȀͶͲ”ƒ‰‡‘”…Ž‘•‡”Ǥ•‡–‹‘‡†‘…‡ƒŽ”‡ƒ†›ǡ‡Žƒ„‘”ƒ–‡†‹—„‡”•Ͷƒ†ͷ„‡Ž‘™ǡƒ†”‡–—”‡†–‘–Š”‘—‰Š‘—––Š‡
„‘‘ǡ–Š‡ƒ‹…‘•‡“—‡…‡‹•–Šƒ–‹–‹•˜‡”›‹’‘”–ƒ––‘…‘””‡…–Ž›ƒ……‘—–ˆ‘”–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ‡“—‹–›‘˜‡”ˆ—–—”‡
•–”‡‡–•ƒ†ˆ‘”–Š‡”ƒ‰‡•„‡‹‰•‡–—’ˆ‘”ˆ—–—”‡•–”‡‡–•Ǥ ‹†‹‰‡“—‹–›‡†‰‡•ƒ––‡”•ǡ„—–’Žƒ›ƒ„‹Ž‹–›ƒ––‡”•‘”‡Ǥ
‡ƒ•›™ƒ›–‘Ž‘•‡‘‡›’Žƒ›‹‰‹•–‘…‘•‹•–‡–Ž›’—–›‘—”•‡Žˆ‹•’‘–•™Š‡”‡ƒ‰‘‘†‘’’‘‡–…ƒˆ‘”…‡›‘—–‘ˆ‘Ž†
•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‡“—‹–›Ǥ

Š‡‘•–…‘‘‹•ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‘™Ž‡†‰‡–Šƒ–Šƒ†˜ƒŽ—‡•”—…Ž‘•‡‹•–Š‡„‡Ž‹‡ˆ–Šƒ–‹–Œ—•–‹ˆ‹‡•
’Žƒ›‹‰ƒ‡š–”‡‡Ž›Ž‘‘•‡•–”ƒ–‡‰›ǤŠ‡‡“—‹Ž‹„”‹—’”‡ǦˆŽ‘’•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”‹•…‡”–ƒ‹Ž›ƒ„‹–Ž‘‘•‡”–Šƒˆ‘”ǡ„—–
’Žƒ›‹‰‘”‡–Šƒ”‘—‰ŠŽ›ʹͷǦ͵ͲΨ‘ˆŠƒ†•‹͸Ǧƒš‹•‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž‡ǡƒ†™‘—Ž†‘–”‡…‘‡†‘”‡–ŠƒʹͷΨƒ•ƒ
†‡ˆƒ—Ž–•–”ƒ–‡‰›Ǥƒ˜‹‰…‡”–ƒ‹–›’‡•‘ˆˆ‹•Š‹ƒ‰ƒ‡…ƒŒ—•–‹ˆ›’Žƒ›‹‰Ž‘‘•‡”ǡ„—–†‘‘–…‘ˆ—•‡–Šƒ–™‹–Šƒ
‰‡‡”‹…ƒŽŽ›’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡•–”ƒ–‡‰›Ǥ

͓ͶǣŠ‡‘•–‹’‘”–ƒ–ˆƒ…–ƒ„‘—–ƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†‹•–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ‡“—‹–‹‡•–Šƒ–‹–ˆŽ‘’•

 Š‡”‡‹•ƒ…‘‘’‡”…‡’–‹‘™‹–Š–Šƒ–ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆ’”‡ˆŽ‘’•–›Ž‡•ƒ”‡Ž‡‰‹–‹ƒ–‡ǤŠ‡”‡‹•‘”‡‘–Š‡
‡”‹–•‘ˆ–Š‹•‹†‡ƒ‹Šƒ’–‡”ͻǤ˜‡‹ˆ–Šƒ–’‡”…‡’–‹‘‹•–”—‡ǡ–Š‡‡ƒ•‹‡•–ƒ†‘•–…‘‘Œ—•–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ˆ‘”‹–Ǧ–Šƒ–Šƒ†
˜ƒŽ—‡•”—…Ž‘•‡–‘‰‡–Š‡”Ȃ‹•‘–•—ˆˆ‹…‹‡–Ǥƒ™’”‡ǦˆŽ‘’‡“—‹–›‘ˆ–‡Šƒ•˜‡”›Ž‹––Ž‡–‘†‘™‹–ŠŠ‘™–‘’Žƒ›ƒŠƒ†ǡ„—–
–Šƒ–†‘‡•‘–‡ƒ–Šƒ–ƒŽŽ‘’–‹‘•ƒ”‡˜ƒŽ‹†Ǥ›’”‡ǦˆŽ‘’’Žƒ›—•–„‡Œ—†‰‡†‘–Š‡’‘•–ǦˆŽ‘’•…‡ƒ”‹‘•‹–…”‡ƒ–‡•ǡƒ†
‘•–•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Šƒ˜‡ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”•—„•‡–‘ˆ’‘•–ǦˆŽ‘’•…‡ƒ”‹‘•–‘™Š‹…Š–Š‡›ƒ”‡™‡ŽŽǦ•—‹–‡†Ǥ

‘”‡šƒ’Ž‡ǡ͹ʹ”ˆŽ‘’•–Š‡˜‡”›•–”‘‰•‡–‘”„‡––‡”ͳʹΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡ–”‹’•‡˜‡•ǡ–”‹’–™‘•ǡ‘”„‘––‘–™‘’ƒ‹”
‘……ƒ•‹‘ƒŽŽ›ǡƒ†–Š‡—…‘ˆ‘”–ƒ„Ž›‡†‹‘…”‡—‹’”‘˜‡†ȋƒ†—‹’”‘˜‹‰Ȍ‘˜‡”’ƒ‹”–Š‡”‡•–‘ˆ–Š‡–‹‡ǤŠ‡”‡̵•ƒ

 5 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

Š—‰‡•‡’ƒ”ƒ–‹‘ǢƒŽ–Š‘—‰Š–Š‡™‘”†ƒŽ”‡ƒ†›‡ƒ••‘‡–Š‹‰‡Ž•‡ƒ•™‡ŽŽǡ™‹ŽŽ…ƒŽŽ͹ʹ”ƒŠƒ†™‹–Šƒ’‘Žƒ”‹œ‡†
‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘Ǥ ͻ†•ǡ‘–Š‡‘–Š‡”Šƒ†ǡˆŽ‘’•ƒ˜‡”›•‘‘–Š‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘Ǥ–ƒ‡•ˆŽ‘’’‡†•–”ƒ‹‰Š–•
™‹–Šƒ†™‹–Š‘—–”‡†”ƒ™•ǡˆŽ‘’’‡†ˆŽ—•Š‡•ǡ‘•–‡”…‘„‘†”ƒ™•ǡ–™‘Ǧ’ƒ‹”Ϊ‘’‡Ǧ‡†‡”ǡ‡†‹—…‘„‘†”ƒ™•ǡƒ†ƒ
˜ƒ”‹‡–›‘ˆ‘‡’ƒ‹”Šƒ†•Ǥ͹ʹ”ǯ•’‘Žƒ”‹œ‡††‹•–”‹„—–‹‘ƒ‡•‹–‹†‡ƒŽŽ›•—‹–‡†–‘—Ž–‹Ǧ™ƒ›ǡ†‡‡’•–ƒ…‡†’‘–•ǡ™Š‡”‡
‘•–‘ˆ–Š‡ƒ…–‹‘…‘‡•ˆ”‘•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡–Š‡—–•„‡ƒ–•–Š‡‡ƒ”Ǧ—–•Ǣ‹–Š‹•…ƒ•‡•‡–Ǧ‘˜‡”•‡–Ǥ ͻ†•ǯ•‘‘–Š
†‹•–”‹„—–‹‘ƒ‡•‹–™‡ŽŽǦ•—‹–‡†–‘ƒ›’‘•–ǦˆŽ‘’•…‡ƒ”‹‘ǡ„—–‹…‘–”ƒ•–™‹–Š͹ʹ”‘–‡Š‘™—…Š„‡––‡”‹–†‘‡•‹͵Ǧ
„‡–’‘–•ƒ†Š‡ƒ†•Ǧ—’’‘–•†—‡–‘–Š‡‡ƒ•›–”ƒ•‹–‹‘ˆ”‘‹–•ͻͲ–Š’‡”…‡–‹Ž‡ˆŽ‘’•–‘‹–•͹Ͳ–Š’‡”…‡–‹Ž‡ˆŽ‘’•Ǥ͹ʹ”ƒ†
 ͻ†•ƒ”‡–Š‡‘’’‘•‹–‡‡†•‘ˆƒ•’‡…–”—ǢŠƒ†•Ž‹‡ ͻ͸••ǡͺͺ͹͸†•ǡͺ͹͸ͷ”ǡƒ† ͻ••ƒŽŽˆƒŽŽƒ–†‹ˆˆ‡”‡–’Žƒ…‡•
„‡–™‡‡–Š‡Ǥ‡™‹ŽŽ…‘˜‡”‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘•–Š‘”‘—‰ŠŽ›‹Šƒ’–‡”•͵ǡͶǡƒ†͹Ǥ ‘”…‘–‡š–ǡ‡…‘—”ƒ‰‡Š‘Ž†‡
’Žƒ›‡”•–‘–Š‹ƒ„‘—–ƒƒŽ‘‰‘—•†‹ˆˆ‡”‡…‡•„‡–™‡‡‘ǡͷͷǡƒ†ͻͺ•Ǥ͵

͓ͷǣ——Žƒ–‹˜‡‡“—‹–›ǣ‡†”ƒ™•ǡ„Ž‘…‡”•ǡ’ƒ‹”•ǡ™‡ƒƒ†„ƒ…†‘‘”†”ƒ™•

 ƒ‰ƒ‡ˆ—ŽŽ‘ˆͷͷȀͶͷ•ǡƒŽ‘–‘ˆ’”‘ˆ‹–…‘‡•ˆ”‘…‘•‹•–‡–Ž›„‡‹‰‘–Š‡ͷͷΨ‡†ǡƒ†–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡
„‡–™‡‡ͷͷΨƒ†ͶͷΨƒ‰ƒ‹•–ƒ”ƒ‰‡‹•‘ˆ–‡ˆƒ…–‘”•–Šƒ–•‡‡‹‘”ƒ–ˆ‹”•–‰Žƒ…‡ǤŠƒ–—–•–”ƒ‹‰Š–ΪˆŽ—•Š”‡†”ƒ™‹•
‹‰”‡ƒ–•Šƒ’‡ƒ‰ƒ‹•––Š‡„ƒ”‡—–•–”ƒ‹‰Š–‹•…Ž‡ƒ”‡‘—‰Šǡ„—–‹–‹•‡ƒ•›–‘—†‡”‡•–‹ƒ–‡–Š‡‘–Š‡”•‘–Š‹•Ž‹•–ǡ
’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›ˆ‘”Š‘Ž†‡’Žƒ›‡”•™Š‘ƒ”‡ǯ–—•‡†–‘•‡‡‹‰–Š”‡‡‘”ˆ‘—”‘ˆ–Š‡•‡ˆƒ…–‘”•’”‡•‡–•‹—Ž–ƒ‡‘—•Ž›ǤŠ‡
ƒ”‹–Š‡–‹…‹••ƒ˜‡†ˆ‘”Šƒ’–‡”Ͷǡ„—–‹‰‡‡”ƒŽ”‡…‘‰‹œ‡–Šƒ–‡˜‡”›–‹‡™‡Šƒ˜‡ƒ’‹‡…‡‘ˆ‹‘”‡“—‹–›ǡ‹ƒ•‡•‡™‡
ƒ”‡„‘–Šƒ††‹‰…ƒ”†•–Šƒ–™‡™‹‘ƒ†–ƒ‹‰…ƒ”†•ƒ™ƒ›ˆ”‘‘—”‘’’‘‡–Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ™Š‡™‡Šƒ˜‡ƒ’ƒ‹”™‹–Šƒ
†”ƒ™ǡ™‡‰ƒ‹‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–•‡–•„›–ƒ‹‰ƒ™ƒ›ƒ”‡†”ƒ™‘—–ǡƒ†™‡‰ƒ‹‡“—‹–›˜‡”•—•‘–Š‡”†”ƒ™•™‹–Š–Š‡’ƒ‹”ǯ•
•Š‘™†‘™˜ƒŽ—‡ǤŠ‡™‡Šƒ˜‡ƒ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™™‹–Šǡ™‡‰—ƒ”ƒ–‡‡ƒ™‹™Š‡™‡ƒ‡–Š‡ˆŽ—•Šǡ’”‡˜‡–
‘—”‘’’‘‡–ˆ”‘™‹‹‰™‹–Š–Šƒ–ˆŽ—•Šǡƒ†•–‡ƒŽ•‘‡‘ˆŠ‹•–™‘’ƒ‹”‘”•–”ƒ‹‰Š–‘—–•Ǥ‹–Šƒ˜—Ž‡”ƒ„Ž‡Šƒ†Ž‹‡ƒ
‘˜‡”’ƒ‹”ǡ–Š‡‹‘”†”ƒ™ƒ›‘Ž›…‘˜‡”ƒ•ƒŽŽ’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–—”Ϊ”‹˜‡”…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ„—–‹–‘ˆ–‡…‘˜‡”•ƒ‡ƒ‹‰ˆ—Ž
’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–Š‡’”‘„Ž‡–—”Ϊ”‹˜‡”…‘„‹ƒ–‹‘•Ǥ

 ‡–ǯ•…‘’ƒ”‡͵Ǧ„‡––‹‰’”‡ˆŽ‘’–‘ͳͲΨ‘ˆ‘—”•–ƒ…™‹–Š…†ͺŠ͵•ƒ†…† …†ǤŽ‡ƒ”Ž›™‡’”‡ˆ‡”–Š‡Žƒ––‡”
Šƒ†ƒ†‹–™‹ŽŽ’”‘„ƒ„Ž›‘–•—”’”‹•‡›‘—–Šƒ––Š‹•„‘‘†‹•…‘—”ƒ‰‡•͵Ǧ„‡––‹‰ͺ͵”ǡ„—––Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡–Š‡‹•
ƒ„‹–‘”‡•—„–Ž‡–Šƒ–Š‡‘„˜‹‘—•ˆƒ…––Šƒ–…† …†ˆŽ‘’•„‹‰‘”‡‘ˆ–‡Ǥ‘–ŠŠƒ†•ˆŽ‘’•‡–•™‹–Š–Š‡•ƒ‡ˆ”‡“—‡…›ǡ
ƒ†…† …†‹•„‡––‡”„‡…ƒ—•‡‘ˆ–Š‡ƒ††‹–‹‘ƒŽʹͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡‹–ˆŽ‘’•‘˜‡”’ƒ‹”ڐ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ǡ–Š‡ͷΨ‘ˆ–Š‡–‹‡‹–
ˆŽ‘’•–Š‡—–•–”ƒ‹‰Š–‘”ˆŽ—•Šǡƒ†•‘‘ǤŠ‹•‹•‡ƒ•›–‘•‡‡Ǣ™Šƒ–‹•Šƒ”†‡”–‘•‡‡‹•–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡–Š‡–™‘Šƒ†•
‘ˆŽ‘’•Ž‹‡ͻ…͹†ʹŠǤ

ŽŽ–Š‹‰•…‘•‹†‡”‡†ǡͻ͹ʹ”‹•ƒ’”‡––›‰‘‘†ˆŽ‘’ˆ‘”†”›ƒ…‡•Ǧ‘”‡…‘‡…–‡†–Šƒƒ˜‡”ƒ‰‡ǡ„—–…‡”–ƒ‹Ž›‹–Š‡
–‘’–Š‹”†‘”•‘‘ˆˆŽ‘’•™‹–Š‘—–ƒƒ…‡‹–‡”•‘ˆ–Š‡Ž‹‡Ž‹Š‘‘†–Šƒ–’Žƒ›•ƒ†™‹•ƒ–•Š‘™†‘™Ǥˆ™‡‰‘–‹ʹͷΨ‘ˆ
•–ƒ…•’”‡ǦˆŽ‘’ǡ™Š‹…Š‹•Œ—•–‘–Š‡•Š‘”–‡†‘ˆ–Š‡ƒ—–‘Ǧ•–ƒ…Ǧ‘ˆˆ–Š”‡•Š‘Ž†ȋ‘”‡‘–Š‹•Žƒ–‡”Ȍǡ™‡™‘—Ž†„‡‰Žƒ†
–‘•‡‡–Š‹•„‘ƒ”†Ǥ—–™‹–Š‘Ž›ͳͲΨ‘ˆ•–ƒ…•‹’”‡ǦˆŽ‘’ǡ‰‡––‹‰‹–‹™‹–Š†”›ƒ‰ƒ‹•–ƒ‘”ƒŽ‘’’‘‡–‹•ƒŽ‘•‹‰
’Žƒ›Ǣ™‡ǯ”‡…”—•Š‡†„›Š‹•”ƒ‰‡Ǥ–Š‡‘–Š‡”Šƒ†ǡ™Š‡™‡Šƒ˜‡–Š‡ ‰—–Ǧ•Š‘–ƒ†–™‘„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǡ‘—”
‘˜‡”ƒŽŽ‡“—‹–›‹•‰‘‘†‡‘—‰Š–‘‰‡–‹–‹ǡ™Š‹…ŠƒŽŽ‘™•—•–‘”‡ƒŽ‹œ‡–Š‡†‡…‡–’‹‡…‡‘ˆ‡“—‹–›–Šƒ–™‡ƒ”‡ˆ‘”…‡†–‘ˆ‘Ž†
™Š‡™‡Šƒ˜‡†”›ƒ…‡•‘Ž›Ǥ‘–Š‡”™‘”†•ǡ†”›ǡƒ‰—–Ǧ•Š‘–ǡƒ†–Š‡„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ”‡‡ƒ…Š™‘”–Š•‘‡–Š‹‰ǡ
„—–‹†‹˜‹†—ƒŽŽ›‘‡‹••–”‘‰‡‘—‰Š–‘’Žƒ›ˆ‘”•–ƒ…•ǤŠ‡™‡Šƒ˜‡ƒŽŽ–Š”‡‡ǡ™‡‰‡––‘”‡ƒŽ‹œ‡‡ƒ…Š‘ˆ–Š‘•‡
‹†‹˜‹†—ƒŽ’‹‡…‡•‘ˆ‡“—‹–›Ǥ

͓͸ǣ—…Š‘”‡‘ˆ–‡‹ǡ™‡™‘—Ž†’”‡ˆ‡”‘—”‘’’‘‡–ˆ‘Ž†

 ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ‘–‘ˆ•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡–Š‡„‡•–’Žƒ›‹•–Š‡˜ƒŽ—‡Ǧ…Š‡…ǤŠ‹•‹•–Š‡–‡”’”‡ˆ‡”ˆ‘”™Šƒ–ƒ

Ž‘–‘ˆ’‡‘’Ž‡…ƒŽŽDz’‘–Ǧ…‘–”‘ŽǤdzŠƒ–‡˜‡”–Š‡–‡”‹‘Ž‘‰›ǡ–Š‡‹†‡ƒ‹•–Šƒ–‡˜‡‹ˆ™‡Ž‹‡Ž›Šƒ˜‡–Š‡„‡•–Šƒ†ǡ‹–…‘—Ž†„‡
„‡––‡”–‘…Š‡…ƒ‡ƒ”Ž›•–”‡‡–‹‘”†‡”–‘ƒš‹‹œ‡–Š‡‘‡›™‡ƒ‡ˆ”‘™‘”•‡Šƒ†•ƒ†‹‹‹œ‡–Š‡‘‡›™‡
Ž‘•‡–‘„‡––‡”Šƒ†•Ǥ‘•‹†‡”ƒƒ”…Š‡–›’ƒŽ‡šƒ’Ž‡ǣ‹’‘•‹–‹‘‘ƒ͵Ǧ™ƒ›͹ʹ”ˆŽ‘’ƒ‰ƒ‹•–•–”ƒ‹‰Š–ˆ‘”™ƒ”†
‘’’‘‡–•ǤŽ–Š‘—‰Š…Š‡…‹‰–Š‡ˆŽ‘’ƒ›‘–ƒŽ™ƒ›•„‡„‡•–ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ˆ‘—””‡ƒ•‘•™Š›‹–‹•ƒ‰‘‘††‡ˆƒ—Ž–‘’–‹‘Ǥ
‹”•–ǡ™‡ƒ”‡—Ž‹‡Ž›–‘‰‡–ƒ…–‹‘ˆ”‘™‘”•‡Šƒ†•‘”–‘ƒ‡„‡––‡”Šƒ†•ˆ‘Ž†ǡ•‘ƒ„‡–†‘‡•ǯ–ƒ‡•‡•‡ƒ•‡‹–Š‡”ƒ


͵Š‹•‹•‘––‘•—‰‰‡•––Šƒ––Š‡”‡ƒ”‡‡“—‹˜ƒŽ‡–•ˆ‘”–Š‡•‡Šƒ†•‘”ˆ‘”Š‘™–Š‡›”‡Žƒ–‡–‘‘‡ƒ‘–Š‡”ǡ‘Ž›–Šƒ–

‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘•‡š‹•–ƒ†ƒ”‡‹’‘”–ƒ–‹ƒ•™‡ŽŽǤ

 6 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

˜ƒŽ—‡„‡–‘”ƒ„Ž—ˆˆǤ‡…‘†ǡ‹ˆ™‡ƒ”‡ƒŠ‡ƒ†ǡ‘—”‘’’‘‡–‹•‘–Ž‹‡Ž›–‘Šƒ˜‡ƒ›‘—–•ȋ‹–Š‹•’ƒ”–‹…—Žƒ”…ƒ•‡ǡŠ‡…ƒǯ–
Šƒ˜‡‘”‡–ŠƒͷȌǤŠ‹”†ǡ‹ˆ›‘—…Š‡…ǡ›‘—‹…”‡ƒ•‡–Š‡…Šƒ…‡–Šƒ–›‘—‰‡–˜ƒŽ—‡ˆ”‘™‡ƒ‡”Šƒ†•‘Žƒ–‡”•–”‡‡–•ǡ
‹…Ž—†‹‰Šƒ†•Ž‹‡ –Šƒ–…ƒDz‹’”‘˜‡dz–‘ƒ™‘”•‡Šƒ†Ǥ ‘—”–Šǡ„›…Š‡…‹‰™‡‹†—…‡„Ž—ˆˆ•–Šƒ–™‡…ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›
…ƒŽŽǤ

 ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ‘–‘ˆ•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡–Š‡ˆ‹”•–…‘†‹–‹‘Š‘Ž†•„—––Š‡‘–Š‡”–Š”‡‡†‘‘–Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ™‹–Š
šš‘͹ʹ”ƒ‰ƒ‹•–•–ƒ†ƒ”†‘’’‘‡–•ǡƒ…‘–‹—ƒ–‹‘„‡–™‹ŽŽƒŽ‘•–…‡”–ƒ‹Ž›„‡…ƒŽŽ‡†„›‘•–‘ˆ–Š‡‹”šššŠƒ†•ǡ
ƒ†–Š‡›™‹ŽŽ—•—ƒŽŽ›ˆ‘Ž†‡˜‡”›–Š‹‰‡Ž•‡Ǥ–ˆ‹”•–ǡ‹–™‘—Ž†•‡‡–Š‹•‹•ƒ’”‹‡‘’’‘”–—‹–›ˆ‘”ƒ˜ƒŽ—‡Ǧ…Š‡…ǡ„—––Š‹•‹•
‘‡‘ˆ–Š‡‡ƒ•‹‡•–‹•–ƒ‡•ˆ‘”ƒŠ‘Ž†‡’Žƒ›‡”–‘ƒ‡‹Ǥ‡–ǯ•Ž‘‘ƒ––Š‡•…‡ƒ”‹‘™‹–Š”‡•’‡…––‘–Š‡‘–Š‡”
–Š”‡‡”‡ƒ•‘•ƒ˜ƒŽ—‡Ǧ…Š‡…ƒ‡••‡•‡‹Ǥ

‹”•–ǡƒŽ–Š‘—‰Š™‡ƒ”‡•–‹ŽŽ‘ˆ–‡™ƒ›ƒŠ‡ƒ†™Š‡™‡Šƒ˜‡–Š‡„‡•–Šƒ†ǡƒ›‘’’‘‡–™‹–Šƒ”ƒ†‘͹‘”ʹŠƒ•
͵ͲǦͶͲΨ‡“—‹–›ƒ†–Š‡”‡ˆ‘”‡™‹ŽŽ—•—ƒŽŽ›„‡ƒ‹‰ƒ —†ƒ‡–ƒŽŠ‡‘”‡‘ˆ‘‡”ȋ Ȍ‹•–ƒ‡„›ˆ‘Ž†‹‰–‘ƒ
…‘–‹—ƒ–‹‘„‡–Ǥ’’‘‡–•™‹–Š„ƒ…†‘‘”†”ƒ™•…ƒŠƒ˜‡†‡…‡–‡“—‹–›ƒ•™‡ŽŽǡƒ†„‘ƒ”†•–Šƒ–ƒ”‡ƒ„‹–™‡––‡”–Šƒ
–Š‹•‘‡‹…Ž—†‡ƒŽ‘–‘ˆƒ”‰‹ƒŽŠƒ†•Ž‹‡„‘––‘’ƒ‹”Ϊ‰—–Ǧ•Š‘––Šƒ–™‹ŽŽˆ‘Ž†–‘ƒ„‡–„—–Šƒ˜‡͵ͷΨΪ‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–
‘—”Ǥ‡…‘†ǡ„›…Š‡…‹‰™‡†‘‘–‹…”‡ƒ•‡–Š‡…Šƒ…‡–Šƒ–™‡‰‡–˜ƒŽ—‡ˆ”‘™‡ƒ‡”Šƒ†•‘”Šƒ†•–Šƒ–‹’”‘˜‡–‘
•‡…‘†Ǧ„‡•–Ǣ–Š‘•‡Šƒ†•ƒ”‡•–‹ŽŽ–‘‘™‡ƒ–‘’ƒ›‘ˆˆƒ„‡–Ǥ ‹ƒŽŽ›ǡ™Š‡”‡ƒ•‹–Š‡Š‘Ž†‡…ƒ•‡…Š‡…‹‰‹†—…‡†„Ž—ˆˆ•
ƒ‰ƒ‹•–™Š‹…Š™‡…‘—Ž†Šƒ˜‡ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡…ƒŽŽ†‘™•–”ƒ–‡‰›ǡ…Š‡…‹‰‹–Š‡…ƒ•‡‹†—…‡•„Ž—ˆˆ•™‡…ƒǯ–…ƒŽŽǤŠ‡”‡
ƒŽ•‘ƒ”‡ƒŽ‘–‘”‡–—”…ƒ”†•–Šƒ–™‹ŽŽ‰‹˜‡ƒ‘’’‘‡–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰•‹–—ƒ–‹‘•Ǥ—”„‡•–•–”ƒ–‡‰›‹•–‘„‡–‹ˆ
†‘‹‰•‘‹•‹‡†‹ƒ–‡Ž›’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡ǡƒ†…Š‡…ȋƒ†—•—ƒŽŽ›‰‹˜‡—’Ȍ‹ˆ‘–Ǥ

 ˜‡”ƒŽŽǡ–Š‹•…‘…‡’–‹•ƒƒ–—”ƒŽ…‘•‡“—‡…‡‘ˆ…‘…‡’–͓͵Ǥƒ†˜ƒŽ—‡•”—…Ž‘•‡”–‘‰‡–Š‡”ǡ•‘–Š‡”‡ƒ”‡‰‘‹‰
–‘„‡ˆ‡™‡”•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡ƒ‘’’‘‡–ƒ‡•ƒ ‹•–ƒ‡„›…ƒŽŽ‹‰ƒ†‘”‡™Š‡”‡Š‡ƒ‡•ƒ ‹•–ƒ‡
„›ˆ‘Ž†‹‰Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‡˜‡‹ˆ™‡Šƒ˜‡–Š‡—–•‘”ƒŠ—‰‡†”ƒ™‘ƒ™‡–„‘ƒ”†ǡƒ‘’’‘‡–™‹–Šƒ†‡…‡–Šƒ†™‹ŽŽ
˜‡”›‘ˆ–‡Šƒ˜‡ͶͲ‘”ͶͷΨ‡“—‹–›Ǣ‡˜‡–Š‘—‰Š™‡‰‡–˜ƒŽ—‡‹ˆŠ‡…ƒŽŽ•ǡ™‡™‘—Ž†’”‡ˆ‡”–Šƒ–Š‡ˆ‘Ž†Ǥˆ…‘—”•‡ǡ™Š‡™‡
ƒ”‡„Ž—ˆˆ‹‰‘”•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰ǡ™‡ƒŽ•‘’”‡ˆ‡”–Šƒ–‘’’‘‡–•ˆ‘Ž†Ǥ

Š‡”‡ƒ”‡•–‹ŽŽ•‘‡…ƒ•‡•™Š‡”‡˜ƒŽ—‡Ǧ…Š‡…‹‰ƒ‡••‡•‡ǡ„—–™‡—•–•‡Ž‡…––Š‡…ƒ”‡ˆ—ŽŽ›ǤŠ‡›‰‡‡”ƒŽŽ›
ˆƒŽŽ‹–‘‘‡‘ˆ–™‘…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǤŠ‡ˆ‹”•–ƒ”‡…ƒ•‡•™Š‡”‡‘—”‘’’‘‡–ȋ•Ȍƒ”‡—Ž‹‡Ž›–‘ˆ‘Ž†ƒ†™‡Šƒ˜‡ƒŠƒ†™‹–Š
‰‘‘†‡“—‹–›–Šƒ–‹•ǯ–•–”‘‰‡‘—‰Š–‘…ƒŽŽƒ”ƒ‹•‡‘”‰‡–•–ƒ…•‹Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹ˆ™‡ƒ”‡…Š‡…‡†–‘‘–Š‡„—––‘™‹–Š
–Š‡„ƒ”‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™‹ƒ—Ž–‹Ǧ™ƒ› •…ͺ•’‘–„›ƒ„—…Š‘ˆ‘’’‘‡–•™Š‘Ž‹‡–‘…Š‡…Ǧ”ƒ‹•‡ǡ„‡––‹‰‹•ˆ‘‘Ž‹•ŠǤŠ‡
”ƒ–‹‘ƒŽ‡ˆ‘”—•—ƒŽŽ›„‡––‹‰‹…Ž‘•‡•’‘–•‹•–Šƒ–™‡†‘ǯ–™ƒ––‘‰‹˜‡ˆ”‡‡…ƒ”†•–‘’‡‘’Ž‡™‹–Š͵ͲΨΪ‡“—‹–›Ǥ‡”‡‘—”
‘’’‘‡–•ƒ”‡Ž‡––‹‰—•–ƒ‡–Š‡ˆ”‡‡…ƒ”†™‹–Š͵ͲΨΪ‡“—‹–›ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒŽ•‘‹’Ž‹‡†‘††•…‘•‹†‡”ƒ–‹‘•ǡƒ•ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–
ƒ‘—–‘ˆ‘‡›„‡Š‹†…ƒ‹…Ž‹‡—•–‘™ƒ––‘‡‡’†‘‹ƒ–‡††”ƒ™•‹–Š‡’‘–Ǥ

Š‡•‡…‘†…ƒ•‡‹•‡šƒ’Ž‡•–Šƒ–ƒ”‡ƒƒŽ‘‰‘—•–‘–Š‡Š‘Ž†‡‘͹ʹ…ƒ•‡ǡ„—–™Š‡”‡™‡Šƒ˜‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ–
’Žƒ›ƒ„‹Ž‹–›ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡•‘Žƒ–‡”•–”‡‡–•Ǥ‰‘‘†‡šƒ’Ž‡™‘—Ž†„‡†Šͺ†͸Š‘Š͹…Ͷ†Ǥ‹–Š–‘’’ƒ‹”–‘’‹…‡”ǡƒ‰—–Ǧ
•Š‘–ƒ†–™‘„ƒ…†‘‘”—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•‘ƒ„‘ƒ”†–Š‹•†”›ǡ‹–‹•’‘••‹„Ž‡™‡™‘—Ž†„‡Šƒ’’›–‘’Žƒ›ˆ‘”•–ƒ…•‹•‘‡
†›ƒ‹…•ǡ„—–‰‡‡”ƒŽŽ›–Š‹•Šƒ†‹•‰‘‘†„—–‘–‰‘‘†‡‘—‰Š–‘…‘–‹—‡˜‡”•—•ƒ”ƒ‹•‡ǤŠ‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡ˆ‘”˜ƒŽ—‡Ǧ
…Š‡…‹‰‹•–Šƒ––Š‡”‡ƒ”‡ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–—„‡”‘ˆ–—”ƒ†”‹˜‡”…ƒ”†•™Š‡”‡™‡™‹ŽŽŠƒ˜‡ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡•–”ƒ–‡‰›Ǣ™‡‹†—…‡
„Ž—ˆˆ•–Šƒ–™‡…ƒ…ƒŽŽ†‘™ƒ†ƒŽ•‘…”‡ƒ–‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡–—”‘””‹˜‡”˜ƒŽ—‡„‡–•Ǥ‘‡–‹‡•„‡––‹‰–Š‡ˆŽ‘’™‹ŽŽ•–‹ŽŽ„‡
„‡––‡”ǡ„—–…Š‡…‹‰‹•˜‹ƒ„Ž‡‹ƒ™ƒ›–Šƒ–…Š‡…‹‰‹•ǯ–ǤŠ‡–Š‡‡…‘‘–‘–Š‡•‡–™‘…ƒ•‡•‹•–Š‡‡“—‹–›‘ˆ‘—”
Šƒ†™‹ŽŽ„‡„‡––‡”†‡ˆ‹‡†„›–Š‡–—”…ƒ”†Ǥ‘Ž—‡ʹ…‘˜‡”•–Š‡—ƒ…‡•‘ˆ–Š‡•‡–›’‡•‘ˆ†‡…‹•‹‘•‹‘”‡†‡–ƒ‹ŽǤ









 7 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010





















 8 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 Šƒ’–‡”ͳǣƒ•‹…‘„‹ƒ–‘”‹…•
 Š‡’—”’‘•‡‘ˆ–Š‹•…Šƒ’–‡”‹•–‘‹–”‘†—…‡–Š‡’ƒ‹”‡†‡••ƒ†•—‹–‡†‡••…‘„‹ƒ–‘”‹…•–Šƒ–ƒ”‡‹’‘”–ƒ––‘
Ǥ ‘”‘—”’—”’‘•‡•ǡ…‘„‹ƒ–‘”‹…•‹•–Š‡„”ƒ…Š‘ˆƒ–Š‡ƒ–‹…•—•‡†–‘…‘—––Š‡—„‡”‘ˆ™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡ƒ
•’‡…‹ˆ‹‡†•—„•‡–‘ˆƒ†‹•…”‡–‡•‡–‘ˆ‘„Œ‡…–•Ȃ‹–Š‹•…ƒ•‡ǡƒ†‡…‘ˆ…ƒ”†•Ǥ

ƒ„Ž‡ͳǤͳŽ‹•–•–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡–™‘ǡ–Š”‡‡ǡˆ‘—”ǡ‘”ˆ‹˜‡…ƒ”†•ˆ”‘ƒͷʹǦ…ƒ”††‡…ǤŠ‡–™‘Ǧ…ƒ”†
’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•…‘˜‡”–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆŠ‘Ž†‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ǡ™Š‹…Š„”‡ƒ‹–‘–Š”‡‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǣ—’ƒ‹”‡†•—‹–‡†Šƒ†•ǡ
—’ƒ‹”‡†—•—‹–‡†Šƒ†•ǡƒ†’ƒ‹”‡†ȋ—•—‹–‡†ȌŠƒ†•ǤŠ‹•ˆƒ‹Ž‹ƒ”…ƒ•‡•Š‘—Ž†…Žƒ”‹ˆ›–Š‡‘–ƒ–‹‘—•‡†–‘†‡•…”‹„‡–Š‡
…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǤŠ‡Ž‡ˆ–‘•–…‘Ž—Ž‹•–•–Š‡’ƒ‹”‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”ǢŠ‡”‡–Š‡‘Ž›–™‘…ƒ•‡•ƒ”‡‘‡’ƒ‹”ƒ†‘’ƒ‹”ǤŠ‡
•‡…‘†…‘Ž—†‡•…”‹„‡•–Š‡•—‹–‡†…Šƒ”ƒ…–‡”ǡ—•‹‰Ž‡––‡”•–‘•–ƒ†ˆ‘”†‹ˆˆ‡”‡–•—‹–•ƒ†’ƒ”‡–Š‡•‹•–‘‰”‘—’…ƒ”†•‘ˆ
–Š‡•ƒ‡”ƒ–‘‰‡–Š‡”ǤŠ‡”‡ˆ‘”‡ǡȋƒ„Ȍ”‡’”‡•‡–•–™‘…ƒ”†•‘ˆ–Š‡•ƒ‡”ƒƒ††‹ˆˆ‡”‡–•—‹–•ǡ‹…Ž—†‹‰–Š‡‡šƒ’Ž‡
Šƒ†…†ǤDzƒ‘„‹ƒ–‹‘•dzŽ‹•–•–Š‡—„‡”‘ˆ™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡ƒŠƒ†–Šƒ–ˆ‹–•–Š‡’ƒ‹”‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆ–Š‡
…ƒ–‡‰‘”›Ǣ‹–Š‹•…ƒ•‡–Š‡ͳ͵’‘…‡–’ƒ‹”•Ǧʹʹƒ†–Š‡͹ͺ—’ƒ‹”‡†…‘„‹ƒ–‹‘•Ǧ͵ʹ”‡•’‡…–‹˜‡Ž›ǤDz—‹–
‘„‹ƒ–‹‘•dz…‘—–•–Š‡—„‡”‘ˆ™ƒ›•™‡…ƒ…Š‘‘•‡–Š‡†‡•‹”‡†•—‹–‡†‡••ˆ‘”ƒ›’ƒ”–‹…—Žƒ””ƒ…‘„‹ƒ–‹‘Ǣˆ‘”
‡šƒ’Ž‡–Š‡ˆ‘—”™ƒ›•–‘„‡†‡ƒŽ–•Ǥ—Ž–‹’Ž›‹‰–Š‡—„‡”‘ˆ”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•‹ƒ…ƒ–‡‰‘”›„›–Š‡—„‡”‘ˆ
•—‹–‡†…‘„‹ƒ–‹‘•‰‹˜‡•—•–Š‡–‘–ƒŽ—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•ǤŠ‡™‡†‹˜‹†‡–Š‹•—„‡”„›–Š‡—„‡”‘ˆ–‘–ƒŽ–™‘Ǧ
…ƒ”†Šƒ†•ȋͷʹ…ʹͳαȋͷʹȗͷͳȌȀʹαͳ͵ʹ͸Ȍ™‡‰‡––Š‡’‡”…‡–ƒ‰‡…Šƒ…‡–Šƒ––™‘”ƒ†‘…ƒ”†•™‹ŽŽˆƒŽŽ‹–‘–Šƒ–…ƒ–‡‰‘”›Ǥ

‡™‹ŽŽ†‘‡š–‡•‹˜‡™‘”™‹–Š–Š‡–™‘‹††Ž‡•‡…–‹‘•ǡ’”‹ƒ”‹Ž›„›—•‹‰–Š‡–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ȋͷʹ…͵α
ʹʹͳͲͲ’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•Ȍ–‘•–—†›ˆŽ‘’–‡š–—”‡ƒ†–Š‡ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ȋͷʹ…Ͷαʹ͹Ͳ͹ʹͷȌ–‘•–—†›•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Ǥ
‰‘”‹‰•—‹–•ƒ†…‘•‹†‡”‹‰”ƒ‘Ž›ǡ–Š‡”‡ƒ”‡Ͷͷͷ†‹•–‹…–ˆŽ‘’•ȋʹͺ͸—’ƒ‹”‡†ǡͳͷ͸’ƒ‹”‡†ǡƒ†ͳ͵–”‹’’‡†Ȍƒ†
ͳͺʹͲ†‹•–‹…–•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ȋ͹ͳͷ—’ƒ‹”‡†ǡͺͷͺ’ƒ‹”‡†ǡ͹ͺ†‘—„Ž‡Ǧ’ƒ‹”‡†ǡͳͷ͸–”‹’’‡†ǡƒ†ͳ͵“—ƒ†•Šƒ†•ȌǤ……‘—–‹‰
ˆ‘”•—‹–•™‹–Š‘—–†‘—„Ž‡Ǧ…‘—–‹‰”‡†—†ƒ–…ƒ•‡•ȋ‹Ǥ‡Ǥ††• •α••Š Šǡ„—–•Š• Š‹•†‡ˆ‹‡†ƒ•ƒ†‹ˆˆ‡”‡–
Šƒ†Ȍ–Š‡”‡ƒ”‡ͳ͹ͷͷ†‹•–‹…–ˆŽ‘’•ƒ†ͳ͸Ͷ͵ʹ†‹•–‹…–•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Ǥ

Š‡‡š–ˆ‘—”’ƒ”ƒ‰”ƒ’Š•‡š’Žƒ‹–Š‡ƒ–Š–Šƒ–‰‡‡”ƒ–‡•–Š‡—„‡”•‹ƒ„Ž‡ͳǤͳǤ ‡‡Žˆ”‡‡–‘•‹’–Š‹••‡…–‹‘
ࡺǨ
‹ˆ–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ˆ‘”—Žƒƒ‡••‡•‡ǣ…αሺࡺିࡹሻǨ‫ࡹכ‬ǨǤ

‘•‡‡™Š›–Š‡”‡ƒ”‡͹ͺ—’ƒ‹”‡†–™‘Ǧ…ƒ”†Šƒ†•ȋ‹‰‘”‹‰•—‹–•Ȍǡ”‡ƒŽ‹œ‡–Šƒ–™‡…ƒ„—‹Ž†ƒˆ—ŽŽŽ‹•–‘ˆ—’ƒ‹”‡†
ˆŽ‘’•„›•‡Ž‡…–‹‰–Š‡…ƒ”†•‘‡ƒ–ƒ–‹‡ǡƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣŠ‡”‡ƒ”‡ͳ͵”ƒ’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ˆ‘”–Š‡ˆ‹”•–…ƒ”†‘ˆˆ–Š‡†‡…Ǥ…‡
–Š‡ˆ‹”•–…ƒ”†Šƒ•„‡‡…Š‘•‡ǡ–Š‡•‡…‘†…ƒ”†‹•Ž‹‹–‡†–‘–Š‡–™‡Ž˜‡”‡ƒ‹‹‰”ƒ•ȋ„‡…ƒ—•‡…Š‘‘•‹‰–Š‡•ƒ‡”ƒ
–™‹…‡ƒ‡•‹–ƒ’ƒ‹”‡†Šƒ†ȌǤ‡…‘—Ž†ˆ‘ŽŽ‘™–Š‹•’”‘…‡†—”‡–‘Ž‹•––Š‡ͳʹšŠƒ†•ǣǡǡ ǡǡͻǡͺǡ͹ǡ͸ǡͷǡ
Ͷǡ͵ǡʹǤŠ‹…Š‡˜‡””ƒ™‡…Š‘‘•‡ˆ‹”•––Š‡”‡ƒ”‡ͳʹ’‘••‹„Ž‡”ƒ•ˆ‘”–Š‡•‡…‘†…ƒ”†ǡ•‘‹–ƒ’’‡ƒ”•ƒ•–Š‘—‰Š–Š‡”‡
ƒ”‡ͳ͵ȗͳʹαͳͷ͸†‹ˆˆ‡”‡––™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ„—––Šƒ–Ž‹•–‘ˆͳͷ͸‹•ƒ…–—ƒŽŽ›ƒ†‡—’‘ˆ͹ͺ†—’Ž‹…ƒ–‡’ƒ‹”•ǤŠ‡”‡ƒ”‡
–™‘‘”†‡”•‹™Š‹…Š™‡…‘—Ž†„‡†‡ƒŽ–ƒ›—’ƒ‹”‡†…‘„‹ƒ–‹‘ǡƒ†™Š‹…Š…ƒ”†‹•†‡ƒŽ–ˆ‹”•–†‘‡•ǯ–ƒ––‡”Ǥ ‘”
‡šƒ’Ž‡ǡ‘‡‘ˆ–Š‡–™‡Ž˜‡šŠƒ†•‹•ǡ™Š‹…Š™‡ƒŽ”‡ƒ†›…‘—–‡†‘…‡ƒ•ǤŠ—•ͳ͵…ʹαͳ͵ȗͳʹȀʹα͹ͺǤ

‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡•‡͹ͺ—’ƒ‹”‡†”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ͳ͸†‹ˆˆ‡”‡–’‘••‹„Ž‡•—‹–…‘„‹ƒ–‹‘•Ȃ‹ˆ–Š‡”ƒ
…‘„‹ƒ–‹‘‹•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ˆ‘—”†‹ˆˆ‡”‡–•—‹–•ˆ‘”–Š‡ƒ…‡ƒ†ˆ‘—”†‹ˆˆ‡”‡–•—‹–•ˆ‘”–Š‡‹‰ǡˆ‘”ƒ–‘–ƒŽ‘ˆͶȗͶαͳ͸Ǥ
‘–‡–Šƒ–‹–Š‹•…ƒ•‡‘”†‡”†‘‡•ƒ––‡”ǡ„‡…ƒ—•‡™‡ƒ”‡ƒ••‹‰‹‰•—‹–•–‘–™‘…ƒ”†•‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–”ƒȂ•…ƒ†…•ƒ”‡
†‹ˆˆ‡”‡–Šƒ†•ǤŠ—•‘ˆ–Š‡ͳ͸’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡Ͷȗ͵αͳʹ™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡ƒ—•—‹–‡†…‘„‹ƒ–‹‘ƒ†ͶȗͳαͶ™ƒ›•
–‘…Š‘‘•‡ƒ•—‹–‡†…‘„‹ƒ–‹‘Ǥʹ–Š‡‘–Š‡”Šƒ†ǡ‹ˆ™‡ƒ”‡ƒ••‹‰‹‰•—‹–•–‘ƒ’ƒ‹”‡†Šƒ†Ž‹‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡‘Ž›͸
ȋͶ…ʹαȋͶȗ͵ȌȀʹȌ†‹ˆˆ‡”‡–•—‹–…‘„‹ƒ–‹‘•„‡…ƒ—•‡‘”†‡”†‘‡•ǯ–ƒ––‡”ƒ‰ƒ‹Ȃ…•ƒ†•…ƒ”‡‡šƒ…–Ž›–Š‡•ƒ‡
Šƒ†Ǥ

‹‹Žƒ”Ž›ǡ–Š‡ˆ‹”•–•–‡’–‘™ƒ”†…‘—–‹‰–Š‡—„‡”‘ˆ†‹•–‹…–—’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’•‹•–‘—Ž–‹’Ž›–Š‡ͳ͵’‘••‹„Ž‡ˆ‹”•–
…ƒ”†•„›–Š‡ͳʹ’‘••‹„Ž‡•‡…‘†…ƒ”†•ƒ†ͳͳ’‘••‹„Ž‡–Š‹”†…ƒ”†•ǣͳ͵ȗͳʹȗͳͳαͳ͹ͳ͸Ǥ…‡ƒ‰ƒ‹ǡ–Š‡‘”†‡”–Šƒ–…ƒ”†•ƒ”‡


ͳDzͷʹ…ʹdz‹•”‡ƒ†Dzͷʹ…Š‘‘•‡ʹdzƒ†‹•ƒ‘–ƒ–‹‘–Šƒ–”‡’”‡•‡–•Dz–Š‡—„‡”‘ˆ†‹•–‹…–™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡ʹ‘„Œ‡…–•ˆ”‘ƒ•‡–

‘ˆͷʹ‘„Œ‡…–•Ǥdz
ʹ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹ˆ™‡ƒ‡–Š‡ƒ…‡–Š‡ƒ…‡‘ˆ•’ƒ†‡•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡‹‰•–Šƒ–ƒ‡–Š‡Šƒ†—•—‹–‡†ƒ†‘‡–Šƒ–ƒ‡•

‹–•—‹–‡†Ǣ”‡’‡ƒ–ˆ‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡ˆ‘—”ƒ…‡•–‘‰‡–Ͷȗ͵ƒ†Ͷȗͳ–‘–ƒŽ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ‡ƒ…Š–›’‡Ǥ

9 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

dĂďůĞϭ͘ϭĂƐŝĐWŽŬĞƌŽŵďŝŶĂƚŽƌŝĐƐ;ϱϮĐϮ͕ϱϮĐϯ͕ϱϮĐϰ͕ϱϮĐϱͿ

dǁŽĂƌĚƐ;ϱϮĐϮͿ
ZĂŶŬ ^Ƶŝƚ džĂŵƉůĞ ZĂŶŬĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ^ƵŝƚĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ dŽƚĂůĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ WĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŝƐƚŝŶĐƚŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ŝƐƚŝŶĐƚ,ĂŶĚƐ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿ ƅƇ ϭϯ ϲ ϳϴ ϱ͘ϴϴй ϭ ϭϯ
EŽƉĂŝƌ Ăď ƅ<Ƈ ϳϴ ϭϮ ϵϯϲ ϳϬ͘ϱϵй ϭ ϳϴ
EŽƉĂŝƌ ĂĂ ƅ<ƅ ϳϴ ϰ ϯϭϮ Ϯϯ͘ϱϯй ϭ ϳϴ

ϭϯϮϲ ϭϲϵ
dŚƌĞĞĂƌĚƐ;ϱϮĐϯͿ
ZĂŶŬ ^Ƶŝƚ džĂŵƉůĞ ZĂŶŬĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ^ƵŝƚĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ dŽƚĂůĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ WĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŝƐƚŝŶĐƚŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ŝƐƚŝŶĐƚ,ĂŶĚƐ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿ ƅƇƆ ϭϯ ϰ ϱϮ Ϭ͘Ϯϰй ϭ ϭϯ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĐ ƅƇ<Ɔ ϭϱϲ ϭϮ ϭϴϳϮ ϴ͘ϰϳй ϭ ϭϱϲ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĂ ƅƇ<ƅ ϭϱϲ ϭϮ ϭϴϳϮ ϴ͘ϰϳй ϭ ϭϱϲ
EŽƉĂŝƌ ĂďĐ ƅ<ƇYƆ Ϯϴϲ Ϯϰ ϲϴϲϰ ϯϭ͘Ϭϲй ϭ Ϯϴϲ
EŽƉĂŝƌ ĂĂď ƅ<ƅYƇ Ϯϴϲ ϯϲ ϭϬϮϵϲ ϰϲ͘ϱϵй ϯ ϴϱϴ
EŽƉĂŝƌ ĂĂĂ ƅ<ƅYƅ Ϯϴϲ ϰ ϭϭϰϰ ϱ͘ϭϴй ϭ Ϯϴϲ

ϮϮϭϬϬ ϭϳϱϱ

&ŽƵƌĂƌĚƐ;ϱϮĐϰͿ
ZĂŶŬ ^Ƶŝƚ džĂŵƉůĞ ZĂŶŬĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ^ƵŝƚĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ dŽƚĂůĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ WĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŝƐƚŝŶĐƚŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ŝƐƚŝŶĐƚ,ĂŶĚƐ
YƵĂĚƐ ;ĂďĐĚͿ ƅƇƆƄ ϭϯ ϭ ϭϯ Ϭ͘ϬϬй ϭ ϭϯ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿĚ ƅƇƆ<Ƅ ϭϱϲ ϰ ϲϮϰ Ϭ͘Ϯϯй ϭ ϭϱϲ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿĂ ƅƇƆ<ƅ ϭϱϲ ϭϮ ϭϴϳϮ Ϭ͘ϲϵй ϭ ϭϱϲ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĐĚͿ ƅƇ<Ɔ<Ƅ ϳϴ ϲ ϰϲϴ Ϭ͘ϭϳй ϭ ϳϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂĐͿ ƅƇ<ƅ<Ɔ ϳϴ Ϯϰ ϭϴϳϮ Ϭ͘ϲϵй ϭ ϳϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂďͿ ƅƇ<ƅ<Ƈ ϳϴ ϲ ϰϲϴ Ϭ͘ϭϳй ϭ ϳϴ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĐĚ ƅƇ<ƆYƄ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ ϯ͘ϴϬй ϭ ϴϱϴ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĐĐ ƅƇ<ƆYƆ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ ϯ͘ϴϬй ϭ ϴϱϴ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĂď ƅƇ<ƅYƇ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ ϯ͘ϴϬй ϭ ϴϱϴ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĂĐ ƅƇ<ƅYƆ ϴϱϴ ϰϴ ϰϭϭϴϰ ϭϱ͘Ϯϭй Ϯ ϭϳϭϲ
KŶĞƉĂŝƌ ;ĂďͿĂĂ ƅƇ<ƅYƅ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ ϯ͘ϴϬй ϭ ϴϱϴ
EŽƉĂŝƌ ĂďĐĚ ƅ<ƇYƆ:Ƅ ϳϭϱ Ϯϰ ϭϳϭϲϬ ϲ͘ϯϰй ϭ ϳϭϱ
EŽƉĂŝƌ ĂĂďĐ ƅ<ƅYƇ:Ɔ ϳϭϱ ϭϰϰ ϭϬϮϵϲϬ ϯϴ͘Ϭϯй ϲ ϰϮϵϬ
EŽƉĂŝƌ ĂĂďď ƅ<ƅYƇ:Ƈ ϳϭϱ ϯϲ ϮϱϳϰϬ ϵ͘ϱϭй ϯ Ϯϭϰϱ
EŽƉĂŝƌ ĂĂĂď ƅ<ƅYƅ:Ƈ ϳϭϱ ϰϴ ϯϰϯϮϬ ϭϮ͘ϲϴй ϰ ϮϴϲϬ
EŽƉĂŝƌ ĂĂĂĂ ƅ<ƅYƅ:ƅ ϳϭϱ ϰ ϮϴϲϬ ϭ͘Ϭϲй ϭ ϳϭϱ

ϮϳϬϳϮϱ ϮϳϬϳϮϱ ϭϲϰϯϮ

&ŝǀĞĂƌĚƐ;ϱϮĐϱͿ
ZĂŶŬ ^Ƶŝƚ ZĂŶŬĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ^ƵŝƚĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ dŽƚĂůĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ WĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŝƐƚŝŶĐƚŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ŝƐƚŝŶĐƚ,ĂŶĚƐ
^ƚƌĂŝŐŚƚ&ůƵƐŚ ĂĂĂĂĂ ƅ<ƅYƅ:ƅdƅ ϭϬ ϰ ϰϬ Ϭ͘ϬϬй ϭ ϭϬ
YƵĂĚƐ ;ĂďĐĚͿĂ ƅƇƆƄ<Ƈ ϭϱϲ ϰ ϲϮϰ Ϭ͘ϬϮй ϭ ϭϱϲ
&Ƶůů,ŽƵƐĞ ;ĂďĐͿ;ĂďͿ ƅƇƆ<ƅ<Ƈ ϭϱϲ ϭϮ ϭϴϳϮ Ϭ͘Ϭϳй ϭ ϭϱϲ
&Ƶůů,ŽƵƐĞ ;ĂďĐͿ;ĂĚͿ ƅƇƆ<ƅ<Ƅ ϭϱϲ ϭϮ ϭϴϳϮ Ϭ͘Ϭϳй ϭ ϭϱϲ
&ůƵƐŚ ĂĂĂĂĂ ƅ<ƅYƅ:ƅϵƅ ϭϮϳϳ ϰ ϱϭϬϴ Ϭ͘ϮϬй ϭ ϭϮϳϳ
^ƚƌĂŝŐŚƚ ĂĂďĐĚ ƅ<ƅYƇ:ƆdƄ ϭϬ ϮϰϬ ϮϰϬϬ Ϭ͘Ϭϵй ϭϬ ϭϬϬ
^ƚƌĂŝŐŚƚ ĂĂďďĐ ƅ<ƅYƇ:ƇdƆ ϭϬ ϯϲϬ ϯϲϬϬ Ϭ͘ϭϰй ϭϱ ϭϱϬ
^ƚƌĂŝŐŚƚ ĂĂĂďĐ ƅ<ƅYƅ:ƇdƆ ϭϬ ϮϰϬ ϮϰϬϬ Ϭ͘Ϭϵй ϭϬ ϭϬϬ
^ƚƌĂŝŐŚƚ ĂĂĂďď ƅ<ƅYƅ:ƇdƇ ϭϬ ϭϮϬ ϭϮϬϬ Ϭ͘Ϭϱй ϭϬ ϭϬϬ
^ƚƌĂŝŐŚƚ ĂĂĂĂď ƅ<ƅYƅ:ƅdƇ ϭϬ ϲϬ ϲϬϬ Ϭ͘ϬϮй ϱ ϱϬ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿĂĂ ƅƇƆ<ƅYƅ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ Ϭ͘ϰϬй ϭ ϴϱϴ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿĂď ƅƇƆ<ƅYƇ ϴϱϴ Ϯϰ ϮϬϱϵϮ Ϭ͘ϳϵй Ϯ ϭϳϭϲ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿĂĚ ƅƇƆ<ƅYƄ ϴϱϴ Ϯϰ ϮϬϱϵϮ Ϭ͘ϳϵй Ϯ ϭϳϭϲ
dƌŝƉƐ ;ĂďĐͿĚĚ ƅƇƆ<ƄYƄ ϴϱϴ ϰ ϯϰϯϮ Ϭ͘ϭϯй ϭ ϴϱϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂďͿĂ ƅƇ<ƅ<ƇYƅ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ Ϭ͘ϰϬй ϭ ϴϱϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂďͿĐ ƅƇ<ƅ<ƇYƆ ϴϱϴ ϭϮ ϭϬϮϵϲ Ϭ͘ϰϬй ϭ ϴϱϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂĐͿĂ ƅƇ<ƅ<ƆYƅ ϴϱϴ Ϯϰ ϮϬϱϵϮ Ϭ͘ϳϵй ϭ ϴϱϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂĐͿď ƅƇ<ƅ<ƆYƇ ϴϱϴ ϰϴ ϰϭϭϴϰ ϭ͘ϱϴй ϭ ϴϱϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĂĐͿĚ ƅƇ<ƅ<ƆYƄ ϴϱϴ Ϯϰ ϮϬϱϵϮ Ϭ͘ϳϵй ϭ ϴϱϴ
dǁŽWĂŝƌ ;ĂďͿ;ĐĚͿĂ ƅƇ<Ɔ<ƄYƅ ϴϱϴ Ϯϰ ϮϬϱϵϮ Ϭ͘ϳϵй ϭ ϴϱϴ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĂĂĂ ƅƇ<ƅYƅ:ƅ ϮϴϲϬ ϭϮ ϯϰϯϮϬ ϭ͘ϯϮй ϭ ϮϴϲϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĐĐĐ ƅƇ<ƆYƆ:Ɔ ϮϴϲϬ ϭϮ ϯϰϯϮϬ ϭ͘ϯϮй ϭ ϮϴϲϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĂĂď ƅƇ<ƅYƅ:Ƈ ϮϴϲϬ ϯϲ ϭϬϮϵϲϬ ϯ͘ϵϲй ϯ ϴϱϴϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĂĂĐ ƅƇ<ƅYƅ:Ɔ ϮϴϲϬ ϳϮ ϮϬϱϵϮϬ ϳ͘ϵϮй ϯ ϴϱϴϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĂĐĐ ƅƇ<ƅYƆ:Ɔ ϮϴϲϬ ϳϮ ϮϬϱϵϮϬ ϳ͘ϵϮй ϭ ϮϴϲϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĐĐĚ ƅƇ<ƆYƆ:Ƅ ϮϴϲϬ ϯϲ ϭϬϮϵϲϬ ϯ͘ϵϲй ϯ ϴϱϴϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĂďĐ ƅƇ<ƅYƇ:Ɔ ϮϴϲϬ ϳϮ ϮϬϱϵϮϬ ϳ͘ϵϮй ϲ ϭϳϭϲϬ
KŶĞWĂŝƌ ;ĂďͿĂĐĚ ƅƇ<ƅYƆ:Ƅ ϮϴϲϬ ϳϮ ϮϬϱϵϮϬ ϳ͘ϵϮй ϲ ϭϳϭϲϬ
EŽWĂŝƌ ĂĂďĐĚ ƅ<ƅYƇ:ƆϵƄ ϭϮϳϳ ϮϰϬ ϯϬϲϰϴϬ ϭϭ͘ϳϵй ϭϬ ϭϮϳϳϬ
EŽWĂŝƌ ĂĂďďĐ ƅ<ƅYƇ:ƇϵƆ ϭϮϳϳ ϯϲϬ ϰϱϵϳϮϬ ϭϳ͘ϲϵй ϭϱ ϭϵϭϱϱ
EŽWĂŝƌ ĂĂĂďĐ ƅ<ƅYƅ:ƇϵƆ ϭϮϳϳ ϮϰϬ ϯϬϲϰϴϬ ϭϭ͘ϳϵй ϭϬ ϭϮϳϳϬ
EŽWĂŝƌ ĂĂĂďď ƅ<ƅYƅ:ƇϵƇ ϭϮϳϳ ϭϮϬ ϭϱϯϮϰϬ ϱ͘ϵϬй ϭϬ ϭϮϳϳϬ
EŽWĂŝƌ ĂĂĂĂď ƅ<ƅYƅ:ƅϵƇ ϭϮϳϳ ϲϬ ϳϲϲϮϬ Ϯ͘ϵϱй ϱ ϲϯϴϱ

ϮϱϵϴϵϲϬ ϮϱϵϴϵϲϬ ϭϰϱϬϰϭ

10 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

†‡ƒŽ–†‘‡•ǯ–…Šƒ‰‡–Š‡‡ƒ‹‰‘ˆ–Š‡–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘ǡ•‘™‡‡‡†–‘ˆ‹‰—”‡‘—–Š‘™ƒ›”‡†—†ƒ…‹‡•–Š‡”‡
ƒ”‡Ǥ
‹˜‡ƒ›’ƒ”–‹…—Žƒ”–Š”‡‡”ƒ•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡͸†‹ˆˆ‡”‡–’‘••‹„Ž‡‘”†‡”•Ȃˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡȓǡǡǡǡǡ
ȔȂ–Š”‡‡’‘••‹„Ž‡…ƒ”†•–‘…Š‘‘•‡ƒ•–Š‡ˆ‹”•–…ƒ”†ǡ–™‘ƒ•–Š‡•‡…‘†…ƒ”†ǡƒ†‘‡ƒ•–Š‡–Š‹”†…ƒ”†Ǣ͵ȗʹȗͳα͸ǤŠ—•
ͳ͵…͵αȋͳ͵ȗͳʹȗͳͳȌȀȋ͵ȗʹȗͳȌαͳ͹ͳ͸Ȁ͸αʹͺ͸Ǥ

Š‡ˆƒ…–‘”‹ƒŽ•›„‘ŽȂDzǨdz‹•ƒ–Š‡ƒ–‹…ƒŽ‘–ƒ–‹‘–Šƒ–”‡’”‡•‡–•—Ž–‹’Ž›‹‰ƒŽŽ™Š‘Ž‡—„‡”•Ž‡••–Šƒ‘”
‡“—ƒŽ–‘–‘‰‡–Š‡”Ǣ–Šƒ–‹•ǡͷǨαͷȗͶȗ͵ȗʹȗͳǤ͵„‹–‘ˆƒ”‹–Š‡–‹…ƒ‹’—Žƒ–‹‘Ž‡–•—•™”‹–‡ͳ͵Ǩαͳ͵ȗͳʹȗͳͳȗȋͳͲǨȌƒ†
ଵଷǨ ଵଷǨ
†‹•…‘˜‡”–Šƒ–ͳ͵ȗͳʹȗͳͳαଵ଴Ǩǡ™Š‹…Š‡ƒ•–Šƒ–ͳ͵…͵αଵ଴Ǩ‫כ‬ଷǨǡƒ•’‡…‹ˆ‹…‡šƒ’Ž‡‘ˆ–Š‡‰‡‡”ƒŽˆ‘”—Žƒ–Šƒ–„‡‰ƒ–Š‹•
•‡…–‹‘Ǥ

–ƒ”–‹‰ƒ†™‘Ǧƒ”†‘„‹ƒ–‘”‹…•

Ž–Š‘—‰Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Šƒ˜‡ˆ‘—”…ƒ”†•ǡ‘Ž›–™‘…ƒ”†•…ƒ„‡’Žƒ›‡†ƒ–•Š‘™†‘™ǡ•‘‹–‹•ƒ–—”ƒŽ–‘ƒ•
Š‘™–Š‡ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•„”‡ƒ†‘™‹–‘–™‘Ǧ…ƒ”†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•Ǥ‡™ƒ›–‘ˆ‹†–Š‡Ž‹‡Ž‹Š‘‘†‘ˆ„‡‹‰†‡ƒŽ–ƒ›
’ƒ”–‹…—Žƒ”–™‘Ǧ…ƒ”†”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘‹•–‘Ž‘‘ƒ––Š‡ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†Šƒ†•‡…–‹‘‘ˆƒ„Ž‡ͳǤͳǡˆ‹†–Š‡”‘™•–Šƒ–‹…Ž—†‡
Šƒ†•™‹–Š–Šƒ––›’‡‘ˆ–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘ǡƒ†ƒ††—’Š‘™ƒ›ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‹…Ž—†‡–Š‡‡šƒ…–
…‘„‹ƒ–‹‘™‡…ƒ”‡ƒ„‘—–Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‘ˆ–Š‡ͺͷͺ’ƒ‹”‡†”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ͸͸‹…Ž—†‡–Š‡…‘„‹ƒ–‹‘ǤŠ‡”‡ƒ”‡
ƒ…‘—’Ž‡™ƒ›•–‘”‡ƒ…Š–Š‹•…‘…Ž—•‹‘Ǥ‡‹•–‘”‡…‘‰‹œ‡–Šƒ–‡˜‡”›’‘…‡–’ƒ‹”‹•‡“—ƒŽŽ›Ž‹‡Ž›ǡ•‘–Šƒ–‹ˆ–Š‡”‡ƒ”‡ͺͷͺ
”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•™‹–Š‘‡’‘…‡–’ƒ‹”ǡ‡šƒ…–Ž›ͳȀͳ͵–Š‘ˆ–Š‘•‡™‹ŽŽ„‡ȗȗǤ‘–Š‡”ƒ’’”‘ƒ…Š‹•„—‹Ž†ˆ”‘–Š‡‰”‘—†
—’ƒ†…‘—–Š‘™ƒ›”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ”‡‘–Š‡Ž‹•–ȓǡ ǡǡǥ͵ʹȔǤ ‘”ƒ›‰‹˜‡’‘…‡–’ƒ‹”ǡ–Š‡”‡
ƒ”‡ͳʹ…ʹαͳʹȗͳͳȀʹα͸͸•‹†‡…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•Ǥ

ƒ††‹–‹‘–‘–Š‡•‹‰Ž‡Ǧ’ƒ‹”‡†Šƒ†•ǡ…ƒ…‘‡ƒ•’ƒ”–‘ˆƒ†‘—„Ž‡’ƒ‹”‡†Šƒ†ǡƒ–”‹’’‡†Šƒ†ǡ‘”‡˜‡†‡ƒŽ–
“—ƒ†•ǤŠ‡”‡ƒ”‡ͳʹ”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ†‘—„Ž‡’ƒ‹”‡†ȗȗǡ–™‡Ž˜‡”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆȗǡƒ†‘‡”ƒ
…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆǤ‘ˆ‹†–Š‡–‘–ƒŽ—„‡”‘ˆȗȗ…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ™‡‡‡†–‘—Ž–‹’Ž›‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡•‡—„‡”•ȋƒ•™‡ŽŽ
ƒ•–Š‡͸͸•‹‰Ž‡Ǧ’ƒ‹”‡†…‘„‹ƒ–‹‘•Ȍ„›–Š‡”‡•’‡…–‹˜‡—„‡”‘ˆ•—‹–…‘„‹ƒ–‹‘•Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ•‹‰Ž‡Ǧ’ƒ‹”‡†Šƒ†•
Ž‹‡…ƒ„‡†‡ƒŽ–͸ȗͶȗͶαͻ͸†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•Ǥƒ„Ž‡ͳǤͳ–Š‡•‡ƒ”‡•’Ž‹–‘—–‹–‘ˆ‹˜‡‰”‘—’•„ƒ•‡†‘•—‹–‡†‡••Ȃ
ͳʹ”ƒ‹„‘™…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ͹ʹ•‹‰Ž‡•—‹–‡†…‘„‹ƒ–‹‘•ȋ™‹–Š–Š”‡‡†‹ˆˆ‡”‡–˜ƒ”‹ƒ–‹‘•Ȍǡƒ†ͳʹ†‘—„Ž‡•—‹–‡†
…‘„‹ƒ–‹‘•ǤŽ–‘‰‡–Š‡”ǡ•Ž‹‰Š–Ž›‘˜‡”ʹǤͷΨ‘ˆƒŽŽ†‡ƒŽ–•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‹…Ž—†‡ƒ…‘„‹ƒ–‹‘ǤͶ

ƒ„Ž‡ͳǤʹƒ‡ƒŽ–‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆȗȗ


ƒ†›’‡    Ψ
—ƒ†• ͳ ͳ ͳ ͲǤͲͲΨ
”‹’• ͳʹ ͳ͸ ͳͻʹ ͲǤͲ͹Ψ
™‘ƒ‹” ͳʹ ͵͸ Ͷ͵ʹ ͲǤͳ͸Ψ
‡’ƒ‹” ͸͸ ͻ͸ ͸͵͵͸ ʹǤ͵ͶΨ
‘–ƒŽ ͸ͻ͸ͳ ʹǤͷ͹Ψ

 Š‡’”‘…‡••‹••‹‹Žƒ”ˆ‘”—’ƒ‹”‡†…‘„‹ƒ–‹‘•Ǥƒ„Ž‡ͳǤʹ„•Š‘™•–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•–‘„‡†‡ƒŽ–ƒŠƒ†™‹–Š
ǡ‹…Ž—†‹‰ǡǡǡȗǡȗǡƒ†ȗȗǤ–‹•’‘••‹„Ž‡–‘‡š–”ƒ…––Š‡—„‡”‘ˆ”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•ˆ‘”
‡ƒ…Š‰”‘—’ˆ”‘–Š‡†ƒ–ƒ‹ƒ„Ž‡ͳǤͳǡͷ„—–†‘‹‰•‘‹•‘–ƒ••‹’Ž‡ƒ•†‹˜‹†‹‰ͺͷͺ„›ͳ͵ǡ•‘™‡ǯŽŽˆ‘…—•‘–Š‡‰”‘—†—’
ƒ’’”‘ƒ…ŠǤŠ‡”‡ƒ”‡–™‘†‹ˆˆ‡”‡–”ƒ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ†‡ƒŽ––”‹’•–Šƒ–Šƒ˜‡‹–Š‡Ȃƒ†ƒ†‘‡
…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆǤŠ‡”‡ƒ”‡ʹʹ’ƒ‹”‡†…‘„‹ƒ–‹‘•Ȃʹ™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡–Š‡’ƒ‹”ȋ‘”Ȍǡ‘Ž›‘‡™ƒ›–‘…Š‘‘•‡


ϯ
›…‘˜‡–‹‘ǡͲǨαͳǤ
ϰ
Š”‘—‰Š‘•–‘ˆ–Š‡”‡•–‘ˆ–Š‡„‘‘ǡ–”‹’•ƒ†“—ƒ†•Šƒ†•ƒ”‡‹‰‘”‡†ˆ‘”•‹’Ž‹…‹–›ǡ•‘‹–‹•™‘”–Š’‘‹–‹‰‘—––Šƒ–
͸͹͸ͺȀʹ͸ͺʹͳ͸αʹǤͷʹΨ‘ˆ‘Ǧ–”‹’•Ȁ“—ƒ†•Šƒ†•ƒ”‡ȗȗȋ–Š‡•ƒ‡‹•–”—‡‘ˆƒ›’ƒ‹”ȌǤ
ͷ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡͹ͺ–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ†͹ͳͷ—’ƒ‹”‡†Šƒ†•ǡ‡ƒ…Š‘ˆ™Š‹…ŠŠƒ˜‡͸‡“—ƒŽŽ›ǦŽ‹‡Ž›–™‘Ǧ…ƒ”†

…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ•‘͹ͳͷȗ͸Ȁ͹ͺαͷͷ‘ˆ–Š‡Šƒ˜‡ƒ‰‹˜‡–™‘…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘Ǥ

11 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

–Š‡…‘””‡•’‘†‹‰…ƒ”†ȋ‘”Ȍǡƒ†–Š‡ͳͳ™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡–Š‡•‹†‡…ƒ”†ȋ ǦʹȌǡˆ‘”ƒ–‘–ƒŽ‘ˆʹʹǤŠ‡”‡ƒ”‡
ƒ‘–Š‡”ͳͳ™ƒ›•–‘Šƒ˜‡ƒ’ƒ‹”‡†Šƒ†™‹–Šƒ•–Š‡•‹†‡…ƒ”†•ȋ ǦʹʹȌǤ ‹ƒŽŽ›ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ͳͳ…ʹαͳͳȗͳͲȀʹαͷͷ
™ƒ›•–‘…Š‘‘•‡•‹†‡…ƒ”†•ˆ‘”–Š‡—’ƒ‹”‡†ȗȗǤƒ„Ž‡ͳǤʹ„—Ž–‹’Ž‹‡•–Š‡•‡„›–Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡—„‡”•‘ˆ•—‹–
…‘„‹ƒ–‹‘•–‘”‡•—Ž–‹ƒ–‘–ƒŽ‘ˆ͸ǤͶΨ†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…›‘ˆƒ›•’‡…‹ˆ‹…–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘Ǥ͸

ƒ„Ž‡ͳǤʹ„‡ƒŽ–‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆȗȗ

ƒ†›’‡    Ψ

”‹’•ȋȌ ʹ ͳ͸ ͵ʹ ͲǤͲͳΨ
™‘ƒ‹”ȋȌ ͳ ͵͸ ͵͸ ͲǤͲͳΨ
‡ƒ‹”ȋȗȀȗȗȌ ͵͵ ͻ͸ ͵ͳ͸ͺ ͳǤͳ͹Ψ
‘ƒ‹”ȋȗȗȌ ͷͷ ʹͷ͸ ͳͶͲͺͲ ͷǤʹͲΨ
‘–ƒŽ ͳ͹͵ͳ͸ ͸ǤͶͲΨ


Š‡”‡™‹ŽŽƒŽ•‘„‡–‹‡•™Š‡‹–…ƒ„‡—•‡ˆ—Ž–‘‘™–Š‡—„‡”‘ˆƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†…‘„‹ƒ–‹‘•–Šƒ–
‹…Ž—†‡’ƒ”–‹…—Žƒ”–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†’‘••‹„‹Ž‹–›‘”–Š‡—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•–Šƒ–‹…Ž—†‡ƒ•’‡…‹ˆ‹…”ƒǤƒ„Ž‡ͳǤʹ……‘˜‡”•–Š‡
ˆ‹”•–…ƒ•‡Ǣ–Š‡•‡…‘†‹•Œ—•–ƒ‘‡Ž‹‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘ǣ–‘ˆ‹†–Š‡—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆȗȗȗ‘Ž›”‡“—‹”‡•‘™‹‰–Šƒ–
–Š‡—„‡”‘ˆŠƒ†•™‹–Š‘—–ƒƒ…‡‹•Ͷͺ…ͶαͳͻͶͷͺͲǡŽ‡ƒ˜‹‰͹͸ͳͶͷ™‹–Šƒƒ…‡ǡ‘”ʹͺǤͳΨ‘ˆŠƒ†•Ǥ

ƒ„Ž‡ͳǤʹ…‡ƒŽ–‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆ ȗ

ƒ†›’‡    Ψ

‡ƒ‹”ȋ Ȍ ͵ ͻ͸ ʹͺͺ ͲǤͳͳΨ
‘ƒ‹”ȋ ȗȌ ͳͲ ʹͷ͸ ʹͷ͸Ͳ ͲǤͻͷΨ
‘–ƒŽ ʹͺͶͺ ͳǤͲͷΨ


 ‹ƒŽŽ›ǡƒ„Ž‡ͳǤʹ†•—ƒ”‹œ‡•–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–•—‹–‡†‡••’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ǡ‹…Ž—†‹‰”ƒ‹„‘™
Šƒ†•ǡ•‹‰Ž‡•—‹–‡†Šƒ†•™‹–Š†‹ˆˆ‡”‡–—„‡”•‘ˆˆŽ—•Š…ƒ”†•ǡƒ††‘—„Ž‡•—‹–‡†Šƒ†•Ǥ•‹†‹…ƒ–‡†„›–Š‡•Ž‹‰Š–Ž›
‰”‡ƒ–‡”—„‡”‘ˆ†‘—„Ž‡•—‹–‡†Šƒ†•–Šƒ”ƒ‹„‘™ǡ–Š‡ƒ˜‡”ƒ‰‡Šƒ†Šƒ•̱ͳǤͲ͵•—‹–•Ǥ

ƒ„Ž‡ͳǤʹ†‡ƒŽ–—‹–‡†‡••‘„‹ƒ–‘”‹…•

ƒ†›’‡ ‘–ƒŽ‘„‹ƒ–‹‘• ‡”…‡–ƒ‰‡

ƒ‹„‘™ ʹͺͷ͸ͳ ͳͲǤͷͷΨ
‹‰Ž‡•—‹–‡†ȋʹȌ ͳͷͺͳͺͶ ͷͺǤͶ͵Ψ
‹‰Ž‡•—‹–‡†ȋ͵Ȍ ͶͶ͸ͳ͸ ͳ͸ǤͶͺΨ
‹‰Ž‡•—‹–‡†ȋͶȌ ʹͺ͸Ͳ ͳǤͲ͸Ψ
‘—„Ž‡•—‹–‡† ͵͸ͷͲͶ ͳ͵ǤͶͺΨ


 Ž–Š‘—‰Š–Š‡„ƒ•‹…†ƒ–ƒ‹•ƒ‹…‡•–ƒ”–‹‰’‘‹–ƒ†—†‡”•–ƒ†‹‰Š‘™–‘™‘”™‹–Š‹–‹•ƒ—•‡ˆ—Ž•‹ŽŽǡ‘•–
‹–‡”‡•–‹‰†‡…‹•‹‘•–Šƒ–—•‡…‘„‹ƒ–‘”‹…•‹˜‘Ž˜‡…ƒ”†”‡‘˜ƒŽǡ™Š‹…Š‹•–Š‡•—„Œ‡…–‘ˆŠƒ’–‡”͵Ǥ ‹”•–™‡‡‡†ƒ
“—‹…†‡–‘—”–‘†‡ˆ‹‡„‘ƒ”†–‡š–—”‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ†‹–”‘†—…‡‘–ƒ–‹‘–‘†‡•…”‹„‡•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•Ǥ


ϲ
‰‘”‹‰–”‹’•ƒ†“—ƒ†•Šƒ†•ǡͳ͹ʹͶͺȀʹ͸ͺʹͳ͸α͸ǤͶ͵Ψ

12 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 Šƒ’–‡”ʹǣƒ•‹…‘ƒ”†‡š–—”‡
 Š‡‘„Œ‡…–‹˜‡‘ˆ–Š‹•…Šƒ’–‡”‹•–‘†‡ˆ‹‡ˆŽ‘’–‡š–—”‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǤŠ‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡ƒ•’‡…–•–‘…‘•‹†‡”™Š‡
…ƒ–‡‰‘”‹œ‹‰ˆŽ‘’•ǣ•—‹–‡†‡••ǡ…‘‡…–‡†‡••ǡƒ†”ƒǤˆ–Š‡•‡ǡ•—‹–‡†‡••‹•–Š‡‡ƒ•‹‡•––‘ƒƒŽ›œ‡ǡƒ•–Š‡”‡ƒ”‡‘Ž›
–Š”‡‡…ƒ•‡•ǣ”ƒ‹„‘™ǡ–™‘Ǧ–‘‡ǡƒ†‘‘–‘‡Ǥ ‘”…‘‡…–‡†‡••ǡ™‡™‹ŽŽ•’Ž‹–ˆŽ‘’•‹–‘…ƒ–‡‰‘”‹‡•„ƒ•‡†‘–Š‡
—„‡”ƒ†–›’‡‘ˆƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡•–”ƒ‹‰Š–•ƒ†•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•Ǥ ‘””ƒǡ™‡™‹ŽŽˆ‹”•–•’Ž‹––Š‡…ƒ”†•‹–Š‡†‡…‹–‘ˆ‘—”
‰”‘—’•ǣƒ…‡•ǡ„”‘ƒ†™ƒ›…ƒ”†•ȋǦȌǡ‹††Ž‡…ƒ”†•ȋͻǦ͸Ȍǡƒ†Ž‘™…ƒ”†•ȋͷǦʹȌƒ†–Š‡†‡ˆ‹‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•„ƒ•‡†‘–Š‡
—„‡”‘ˆ…ƒ”†•ˆ”‘‡ƒ…Š‰”‘—’–Šƒ–…‘’‘•‡ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”ˆŽ‘’Ǥ‘‰—’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’•–Š‡”‡ƒ”‡ͳ͸…‘‡…–‡†‡••
…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ†ͳͻ”ƒ…ƒ–‡‰‘”‹‡•Ǣƒ‘‰’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•–Š‡”‡ƒ”‡ˆ‹˜‡…‘‡…–‡†‡••…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ†•‡˜‡”ƒ
…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡ™‹–Š–Š‡‘•–‹’‘”–ƒ–ˆ‡ƒ–—”‡•„‡‹‰™Š‹…Š…ƒ”†‹•’ƒ‹”‡†ƒ†™Š‡–Š‡”–Š‡—’ƒ‹”‡†…ƒ”†‹•Š‹‰Š‡”‘”Ž‘™‡”
–Šƒ–Š‡’ƒ‹”Ǥƒ„Ž‡•ʹǤͳƒǦʹǤ͵„Ž‹•––Š‡•‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡƒ†ƒ„Ž‡•ʹǤͶƒǦʹǤͷ††‡–ƒ‹Ž–Š‡•–”ƒ‹‰Š–ƒ†•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™
’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ˆ‘”‡˜‡”›—’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’Ǥ

Š‡ƒ–‡‰‘”‹‡•

Š‡…‘‡…–‡†‡••…ƒ–‡‰‘”‹‡•‹…Ž—†‡•‡˜‡–›’‡•‘ˆ„‘ƒ”†•™Š‡”‡‘•–”ƒ‹‰Š–‹•’‘••‹„Ž‡ǡ‡ƒ…Š†‡ˆ‹‡†‹–‡”•
‘ˆ–Š‡—„‡”‘ˆ–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•–Šƒ–Šƒ˜‡‘’‡Ǧ‡†‡†•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•‘”‰—–Ǧ•Š‘–•Ȃˆ‘”–Š‡•‡’—”’‘•‡•ƒŠ‘Ž†‡
†‘—„Ž‡Ǧ‰—–Ǧ•Š‘–•—…Šƒ• ‘ͺ‹•–”‡ƒ–‡†‡šƒ…–Ž›–Š‡•ƒ‡ƒ•ƒ”‡‰—Žƒ”‘’‡Ǧ‡†‡”Ǥƒ–‡‰‘”›ͲǦͲˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰ǤͺʹȌ
Šƒ˜‡‘•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™Ǣ…ƒ–‡‰‘”›ͲǦͳˆŽ‘’•Šƒ˜‡‘‘’‡‡†‡”•ƒ†–Š”‡‡‰—–Ǧ•Š‘–•ȋ‡Ǥ‰Ǥ͸ȌǢ…ƒ–‡‰‘”›ͲǦʹˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰Ǥ
ʹȌŠƒ˜‡‘‘’‡Ǧ‡†‡”•ƒ†•‹š‰—–Ǧ•Š‘–•Ǣ…ƒ–‡‰‘”›ͲǦ͵ˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰ǤͻȌŠƒ˜‡‘‡‘’‡Ǧ‡†‡”ƒ†ˆ‘—”‰—–Ǧ•Š‘–•Ǣ
…ƒ–‡‰‘”›ͲǦͶˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰Ǥ͹ȌŠƒ˜‡‘‡‘’‡Ǧ‡†‡”ƒ†•‡˜‡‰—–Ǧ•Š‘–•Ǣ…ƒ–‡‰‘”›ͲǦͷˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰Ǥ͹ͷȌŠƒ˜‡–™‘‘’‡Ǧ
‡†‡”•ƒ†ˆ‹˜‡‰—–Ǧ•Š‘–•Ǣ…ƒ–‡‰‘”›ͲǦ͸ˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰Ǥ͹͸ȌŠƒ˜‡–Š”‡‡‘’‡Ǧ‡†‡”•ƒ†•‹š‰—–Ǧ•Š‘–•Ǥ

‘”ƒˆ‡™”‡ƒ•‘•ǡ–Š‡…ƒ•‡•™Š‡”‡ƒ•–”ƒ‹‰Š–‹•’‘••‹„Ž‡ƒ”‡ƒŽ‹––Ž‡‡••‹‡”ǡ„—––Š‡›…ƒ‡••‡–‹ƒŽŽ›„‡
•—„†‹˜‹†‡†‹–‘‹‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘–Š‡„ƒ•‹•‘ˆ–™‘ˆƒ…–‘”•ǣ–Š‡—„‡”‘ˆ’‘••‹„Ž‡•–”ƒ‹‰Š–•ƒ†–Š‡—„‡”ƒ†–›’‡‘ˆ
•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡–‘„‡ƒ––Š‡ˆŽ‘’’‡†—–•Ǥƒ–‡‰‘”›ͳǦͲ‹…Ž—†‡•ˆŽ‘’•ȋ‡Ǥ‰ǤȌ™‹–Š‘‡ˆŽ‘’’‡†ǡ‹˜—Ž‡”ƒ„Ž‡
—–•–”ƒ‹‰Š–Ǥƒ–‡‰‘”‹‡•ʹǦͲȋ‡Ǥ‰Ǥ Ȍǡƒ†͵ǦͲȋ‡Ǥ‰Ǥ Ȍ‹…Ž—†‡–Š‡ˆŽ‘’•™‹–Š–™‘‘”–Š”‡‡ˆŽ‘’’‡†•–”ƒ‹‰Š–•ƒ†ƒ
‹˜—Ž‡”ƒ„Ž‡—–•–”ƒ‹‰Š–Ǥƒ–‡‰‘”‹‡•ͳǦͳȋ‡Ǥ‰ǤͻȌǡʹǦͳȋ‡Ǥ‰Ǥ ͻȌǡƒ†͵Ǧͳȋ‡Ǥ‰Ǥ ͻȌ‹…Ž—†‡„‘ƒ”†•™‹–Š–™‘—–‰—–Ǧ•Š‘–•
–‘„‡ƒ––Š‡ˆŽ‘’’‡†—–•–”ƒ‹‰Š–Ǥƒ–‡‰‘”‹‡•ͳǦʹȋ‡Ǥ‰ǤͺȌƒ†ʹǦʹȋ‡Ǥ‰Ǥ ͺȌ‹…Ž—†‡„‘ƒ”†•™‹–Šƒ—–‘’‡Ǧ‡†‡”ƒ†–™‘
—–Ǧ‰—–Ǧ•Š‘–•–‘„‡ƒ––Š‡ˆŽ‘’’‡†—–•–”ƒ‹‰Š–Ǥƒ–‡‰‘”›ͳǦ͵ȋ‡Ǥ‰Ǥ ͹Ȍ‹…Ž—†‡•„‘ƒ”†•–Šƒ–Šƒ˜‡–™‘‘’‡Ǧ‡†‡”•ƒ†ˆ‘—”
‰—–Ǧ•Š‘–•–‘„‡ƒ––Š‡ˆŽ‘’’‡†—–•–”ƒ‹‰Š–ǤƒŽŽ…ƒ•‡•ǡDz‹˜—Ž‡”ƒ„Ž‡dz”‡ˆ‡”•–‘–Š‡…Šƒ…‡‘ˆ„‡‹‰„‡ƒ–‡„›ƒŠ‹‰Š‡”
•–”ƒ‹‰Š–Ǣ…Ž‡ƒ”Ž›•–”ƒ‹‰Š–•ƒ”‡ƒŽ™ƒ›•˜—Ž‡”ƒ„Ž‡–‘ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ†•‡–•Ǥ

Š‡”‡ƒ”‡ˆ‹˜‡…‘‡…–‡†‡••…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•ǣ…ƒ–‡‰‘”‹‡•ͶǦͲǡͶǦͳǡͶǦ͵ǡͶǦͷǡƒ†ͶǦ͸ǡ™Š‹…Š‹””‘”
–Š‡”‡•’‡…–‹˜‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆ—’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’•™‹–Š‘’‘••‹„Ž‡•–”ƒ‹‰Š–ǤŠ‡•‹š‰—–Ǧ•Š‘–ƒ†‘‡‘’‡Ǧ‡†‡”Ϊ•‡˜‡‰—–Ǧ
•Š‘–…ƒ•‡•”‡“—‹”‡–Š”‡‡—‹“—‡”ƒ•ƒ†ƒ”‡–Š—•‹’‘••‹„Ž‡‘’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’•Ǣˆ‘”ƒ‹‰…‘•‹•–‡…›ͶǦʹƒ†ͶǦͶƒ”‡
•‹’’‡†Ǥ

 Š‡”ƒ…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ”‡‘”‰ƒ‹œ‡†—•‹‰–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰‘–ƒ–‹‘ǣα…‡ǡα„”‘ƒ†™ƒ›…ƒ”†ȋǦȌǡᏋ††Ž‡
…ƒ”†ȋͻǦ͸ȌǡαŽ‘™…ƒ”†ȋͷǦʹȌǤ ‘”–Š‡—’ƒ‹”‡†…ƒ•‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡•‹š…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆƒ…‡ǦŠ‹‰ŠˆŽ‘’•ȋǡǡǡǡ
ǡƒ†ȌǤŠ‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•™‹–Š—Ž–‹’Ž‡„”‘ƒ†™ƒ›…ƒ”†•ȋǡǡƒ†Ȍƒ†•‹š…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆˆŽ‘’•
™‹–Š‘‡„”‘ƒ†™ƒ›…ƒ”†ȋǦͳǡǦʹǡǦͳǡǦʹǡǦͳǡƒ†ǦʹȌǤŠ‡•—„†‹˜‹•‹‘••‡’ƒ”ƒ–‡Ǧƒ†ǦŠ‹‰Š
ˆŽ‘’•ˆ”‘ Ǧƒ†ǦŠ‹‰ŠˆŽ‘’•Ǣ™Š‡–Š‡„‘ƒ”†…‘–ƒ‹•‘Ž›‘‡Š‹‰Š…ƒ”†ǡ–Š‡›’Žƒ›†‹ˆˆ‡”‡–Ž›‡‘—‰Š–‘ƒ‡–Š‡
†‹•–‹…–‹‘‹’‘”–ƒ–Ǥ

 ‘”’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•ǡ–Š‡–™‘‡›†‹•–‹…–‹‘•ƒ”‡™Š‹…Š…ƒ”†‹•’ƒ‹”‡†ƒ†™Š‡–Š‡”–Š‡‘–Š‡”…ƒ”†‹•Š‹‰Š‡”‘”
Ž‘™‡”–Šƒ–Š‡’ƒ‹”ǤŠ‡”‡‹•ƒ„‹‰†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡ƒ„‘ƒ”†Ž‹‡ ͷͷ™Š‡”‡–”‹’•‹•†”ƒ™‹‰’”ƒ…–‹…ƒŽŽ›†‡ƒ†–‘ ƒ†
ͷ™Š‡”‡–Š‡”‡‹•‘ƒƒŽ‘‰‘—•†‘‹ƒ–‹‰•…‡ƒ”‹‘Ǥ‘™‡™‹ŽŽ†‡ˆ‹‡•‡˜‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆ’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†Ȃšƒ†–™‘
…ƒ–‡‰‘”‹‡•‡ƒ…Š‘ˆšǡšǡƒ†šǤŽ–Š‘—‰Š‹–…‘—Ž†„‡†‘‡ǡ™‡™‹ŽŽ‘–†‹•–‹‰—‹•Šˆ—”–Š‡”„‡–™‡‡ǡˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ
͹͹ƒ†ͻ͹͹ǡŽƒ”‰‡Ž›„‡…ƒ—•‡–Š‡’ƒ‹”‡†…ƒ”†‹••‘—…Š‘”‡‹’‘”–ƒ–ƒ†ƒŽ•‘„‡…ƒ—•‡‹„‘–Š…ƒ•‡•–Š‡”‡‹•ƒ•‹‹Žƒ”
•‹œ‡‰”‘—’‘ˆ‘Ǧ–”‹’•‡†‹—Ǧ•–”‡‰–Šƒ†‡Šƒ†•ȋ™Š‡–Š‡—’ƒ‹”‡†…ƒ”†‹•ƒ„”‘ƒ†™ƒ›…ƒ”†–Š‡”‡ƒ”‡‘”‡ˆŽ‘’’‡†
’ƒ‹”•™‹–Š•Š‘™†‘™˜ƒŽ—‡Ǣ™Š‡‹–‹•Ž‘™‡”‘˜‡”’ƒ‹”•ˆ‹ŽŽ–Šƒ–”‘Ž‡ȌǤ


 13 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010
Table 2.1a Straight-free flops sorted by connectedness categories

Group 0: Unpaired, no straights

None 3 GS 6 GS 1 OE, 4 GS 1 OE, 7 GS 2 OE, 5GS 3 OE, 6 GS
Category 0-0 0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6

rainbow 0.4% 2.8% 2.6% 5.3% 1.3% 4.6% 7.1%

two-tone 0.7% 4.2% 3.9% 8.0% 2.0% 6.8% 10.6%
monotone 0.1% 0.5% 0.4% 0.9% 0.2% 0.8% 1.2%

K83 AK6 AK2 AQ8 AT7 AJ8 AT8

K82 AK7 AK3 AQ9 A85 AJ9 AT9
K72 AK8 AK4 A96 KT6 A97 A98
Q72 AK9 AK5 A73 K96 A86 A87
AQ6 AQ2 A63 Q95 A74 A75
AQ7 AQ3 KQ2 Q85 A64 A76
AJ6 AQ4 KQ3 J84 KJ7 A65
A92 AQ5 KQ4 J74 KJ8 KT7
A93 AJ2 KQ5 T63 K86 KT8
A94 AJ3 KQ6 T73 K75 K97
A82 AJ4 KQ7 962 K64 K98
A83 AJ5 KQ8 952 K53 K87
A72 AJ7 KJ2 K43 K76
A62 AT2 KJ3 QJ2 K65
K92 AT3 KJ4 QJ3 K54
K93 AT4 KJ5 QJ4 QT6
K94 AT5 KJ6 QJ5 QT7
K84 AT6 KT2 QJ6 Q96
K73 A95 KT3 QJ7 Q97
K62 A84 KT4 QT2 Q86
Q82 K95 KT5 QT3 Q87
Q83 Q84 K85 QT4 Q76
Q73 J73 K74 QT5 Q65
Q62 T62 K63 Q75 Q54
J72 K52 Q64 JT2
J62 Q92 Q53 JT3
Q93 Q43 JT4
Q94 J92 JT5
Q74 J93 JT6
Q63 J94 J95
Q52 J64 J96
J82 J53 J85
J83 J43 J86
J63 T82 J75
J52 T83 J76
T72 T53 J65
T52 T43 J54
K32 972 T92
K42 943 T93
Q42 842 T94
Q32 843 T95
J42 742 T84
J32 T85
T42 T74
T32 T75
942 T64
932 T65
832 T54
732 982
983
984
974
973
963
964
953
954
872
873
862
863
852
853
762
752

Number 4 26 24 49 12 42 65

14 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 ƒ„Ž‡•ʹǤͳƒǡʹǤͳ„ǡƒ†ʹǤʹŽ‹•––Š‡ˆŽ‘’•‹‡ƒ…Š…‘‡…–‡†‡••ƒ†”ƒ…ƒ–‡‰‘”›ǡƒŽ‘‰™‹–Š•‘‡„ƒ•‹…
…‘„‹ƒ–‘”‹…•ǡ‹…Ž—†‹‰–Š‡—„‡”‘ˆˆŽ‘’•‹‡ƒ…Š…ƒ–‡‰‘”›ƒ†–Š‡ˆ”‡“—‡…›‘ˆ”ƒ‹„‘™ǡ•—‹–‡†ǡƒ†‘‘–‘‡
˜‡”•‹‘•‘ˆ‡ƒ…Š…ƒ–‡‰‘”›ǤŠ‡•‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ƒ”‡…ƒŽ…—Žƒ–‡†ˆ”‘–Š‡’‡”•’‡…–‹˜‡‘ˆƒ‹’ƒ”–‹ƒŽ‘„•‡”˜‡”Ǣ•‡…–‹‘•‘ˆ
Šƒ’–‡”͵™‹ŽŽ‹…‘”’‘”ƒ–‡…ƒ”†Ǧ”‡‘˜ƒŽˆƒ…–‘”••—…Šƒ•ƒ‘™•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǥƒ„Ž‡•ʹǤ͵ƒƒ†ʹǤ͵„•‘”––Š‡—’ƒ‹”‡†
ˆŽ‘’•„›…‘‡…–‡†‡••ƒ†”ƒ•‹—Ž–ƒ‡‘—•Ž›Ǥ

‘‡…–‡†‡••‡–ƒ‹Ž•

 ƒ„Ž‡•ʹǤͶƒǦʹǤͶ‡†‹•’Žƒ›–Š‡•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ˆ‘”‡ƒ…ŠˆŽ‘’ǤŠ‡…Šƒ”–•ƒ”‡‘”‰ƒ‹œ‡†„›…ƒ–‡‰‘”›ƒ†
‹–”‘†—…‡„ƒ•‹…‘–ƒ–‹‘™Š‹…Š™‹ŽŽ„‡—•‡†–Š”‘—‰Š‘—––Š‡„‘‘–‘†‡•…”‹„‡–Š‡—––‹‡••‘ˆƒ†”ƒ™Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ
Dz͹Ȁ͸ȀͲdz”‡’”‡•‡–•ƒͳ͵Ǧ‘—–™”ƒ’™‹–Š͹‘—–•–‘–Š‡—–•–”ƒ‹‰Š–ǡ͸‘—–•–‘ƒ•‡…‘†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–ǡƒ†Ͳ‘—–•–‘ƒ–Š‹”†Ǧ—–
•–”ƒ‹‰Š–ȋ•—…Šƒ• ͻ‘ʹǡ™Š‡”‡–Š‡ƒ…‡•ƒ†‹‡•ƒ”‡—–‘—–•ǡ–Š‡Œƒ…•ƒ†–‡••‡…‘†Ǧ—–‘—–•ȌǤˆŽ‘’•™Š‡”‡ƒ
•–”ƒ‹‰Š–‹•‘–’‘••‹„Ž‡ǡ–Š‡•‡ƒ”‡–Š‡‘Ž›–Š”‡‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ǡ„‡…ƒ—•‡ƒ–‘•––Š‡”‡™‹ŽŽ„‡–Š”‡‡’‘••‹„Ž‡•–”ƒ‹‰Š–•‘–Š‡
–—”ǤŠ‡ƒ•–”ƒ‹‰Š–‹•’‘••‹„Ž‡‘–Š‡ˆŽ‘’ȋƒ„Ž‡•ʹǤͷƒǦʹǤͷ…Ȍǡƒˆ‘—”–Š—„‡”‹•ƒ††‡†–‘”‡’”‡•‡––Š‡—„‡”‘ˆ‘—–•
–‘™‘”•‡–Šƒ–Š‡–Š‹”†—–•ȋ‡Ǥ‰Ǥͻͺ‘ ‹•ƒͲȀ͸ȀͲȀ͹ǡ„‡…ƒ—•‡–Š‡‡‹‰Š–•ƒ†‹‡•‰‹˜‡‹––Š‡•‡…‘†—–•ǡ„—––Š‡
‹‰•ƒ†–‡•‰‹˜‡‹––Š‡—…Š™‡ƒ‡”‹‰ǦŠ‹‰Š•–”ƒ‹‰Š–‘ƒˆ‘—”Ǧ„”‘ƒ†™ƒ›„‘ƒ”†ǤȌǤ ‘”‘™ǡ™‡ƒ”‡‹‰‘”‹‰
•—‹–‡†‡••ǡ„—–…Ž‡ƒ”Ž›–Š‡”‡‹•ƒ†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡ƒ͹Ȁ͸ȀͲ‘ƒ”ƒ‹„‘™„‘ƒ”†ƒ†ƒ–™‘Ǧ–‘‡„‘ƒ”†ǡƒ†‡˜‡‘”‡‘
ƒ‘‘–‘‡„‘ƒ”†™Š‡”‡…‘‡…–‡†‡••‹•„ƒ”‡Ž›”‡Ž‡˜ƒ–Ǥ

 ƒ–‡‰‘”›ͲǦͳˆŽ‘’•Šƒ˜‡Ͳ‘’‡Ǧ‡†‡”•ƒ†–Š”‡‡‰—–Ǧ•Š‘–•ȋͲȀ͵
ȌǤŠ‡–Š”‡‡‰—–Ǧ•Š‘–•—–‹Ž‹œ‡‘˜‡”Žƒ’’‹‰
…ƒ”†•ƒ†™Š‡…‘„‹‡†‹‘‡ƒŠƒŠƒ†–Š‡›ˆ‘”ƒͻȀͲȀͲ™”ƒ’Ǥ‡‡šƒ’Ž‡‹• š‘šǡˆ‘”‡†ˆ”‘ ǡǡ
ƒ† Ǥ‹–Šƒ…‘—’Ž‡‡š…‡’–‹‘•ǡƒ–‡‰‘”›ͲǦʹȋͲȀ͸
Ȍ…‘•‹•–•‘ˆˆŽ‘’•™Š‡”‡–™‘†‹•…‘‡…–‡†•‡–•‘ˆ–Š”‡‡‰—–Ǧ
•Š‘–•ƒ‡–™‘‹†‡’‡†‡–ͻȀͲȀͲ™”ƒ’•ǤŠ‡•–ƒ†ƒ”†‡šƒ’Ž‡‹•ʹǡ™Š‹…Š‹…Ž—†‡•–Š‡ šƒ†ͷͶ͵š™”ƒ’•ǡ‡ƒ…Š
„—‹Ž–ˆ”‘͵†‹ˆˆ‡”‡–—–‰—–Ǧ•Š‘–•ǤŠ‹•„‘ƒ”†ƒŽ•‘‰‹˜‡•‘—”ˆ‹”•–‡šƒ’Ž‡‘ˆƒˆ‘—”Ǧ…ƒ”††‘—„Ž‡Ǧ‰—–Ǧ•Š‘–ǡƒ‡‹‰Š–Ǧ‘—–
•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™™Š‹…Š‹•„—‹Ž–ˆ”‘–™‘•‡’ƒ”ƒ–‡‰—–Ǧ•Š‘–•ȋ•—…Šƒ• ͷͶȌǤŠ‡”‡ƒ”‡–™‘‘—–Ž‹‡”…ƒ•‡•™‹–Š‹ƒ–‡‰‘”›ͲǦʹǢ
‘„‘–Š ͹ƒ†ͺͶǡ–Š‡–™‘–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†‹‡Ǧ‘—–™”ƒ’•‘˜‡”Žƒ’ǡ…Šƒ‰‹‰–Š‡—––‹‡••‘ˆ–Š‡„‘––‘™”ƒ’ȋ–‘͸Ȁ͵ȀͲȌ
ƒ†…”‡ƒ–‹‰ƒ•‡–‘ˆͶǦ…ƒ”†ͳ͵Ǧ™”ƒ’•ȋ•‘‡ͳ͵ȀͲȀͲǡ•‘‡ͳͲȀ͵ȀͲȌǤ

 ƒ–‡‰‘”›ͲǦ͵ˆŽ‘’•ƒ”‡†‡ˆ‹‡†„›ƒ•‹‰Ž‡ƒ†ˆ‘—”ƒ……‘’ƒ›‹‰
Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ ‹•ƒ‘ͻǡ
†”ƒ™‹‰–‘„‘–Š–Š‡‹‰ƒ†–Š‡‡‹‰Š–ǤŠ‡ˆ‘—”
–Šƒ–‰‘™‹–Š‹–ƒ”‡ ǡǡ ͺǡƒ†ͺǡ‡ƒ…Š’‘••‹„Ž‡…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆ‘‡
…ƒ”†ˆ”‘–Š‡ƒ†‘‡‘ˆ–Š‡…ƒ”†•–Š‡‹•†”ƒ™‹‰–‘ǤƒŽŽ‘ˆ–Š‡•‡…ƒ•‡•ǡ–Š‡‹•ƒͺȀͲȀͲǡ–™‘
ƒ”‡ͶȀͲȀͲƒ†
–™‘
ƒ”‡ͲȀͶȀͲǤ‡…ƒ„—‹Ž†‘—”ˆ‹”•–•‡–‘ˆ–Š”‡‡…ƒ”†ͳ͵Ǧ™”ƒ’•„›–ƒ‹‰–Š‡ƒ†ƒ††‹‰–Š‡–‘’‘”„‘––‘

…ƒ”†Ǣ‹–Š‹•…ƒ•‡ ȋͳ͵ȀͲȀͲȌƒ† ͺȋ͹Ȁ͸ȀͲȌǤ‡…ƒƒŽ•‘„—‹Ž†ƒͶ…ƒ”†ͳʹȀͲȀͲ™”ƒ’„›•–”‹‰‹‰ƒŽŽ–Š‡•–”ƒ‹‰Š–
†”ƒ™•–‘‰‡–Š‡”ȋ‡Ǥ‰Ǥ ͻȌǤ‡…ƒ”‡ˆ—Ž‘––‘‘˜‡”˜ƒŽ—‡–Š‡•‡’ƒ”–‹…—Žƒ”ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†™”ƒ’•ǡƒ•–Š‡ˆ‘—”–Š…ƒ”†‹•ƒ…–—ƒŽŽ›ƒ
Š‹†”ƒ…‡„‡…ƒ—•‡‹–•‡”˜‡•‘Ž›ƒ•ƒ„Ž‘…‡”–‘‘—”†”ƒ™Ǥͳ‡™‘—Ž†•–‹ŽŽ”ƒ–Š‡”Šƒ˜‡ ͺ–Šƒ ͺš„‡…ƒ—•‡–Š‡
—––‹‡••†‹ˆˆ‡”‡…‡‹•‘”‡‹’‘”–ƒ––Šƒ‘‡Ž‘•–‘—–Ǥ

 ƒ–‡‰‘”›ͲǦͶˆŽ‘’•ƒ”‡Š›„”‹†•‘ˆƒ–‡‰‘”‹‡•ͲǦͳƒ†ͲǦ͵ǡ™‹–Šƒ͵
…‘„‹ƒ–‹‘–Šƒ–‘˜‡”Žƒ’•™‹–ŠƒȀͶ

…‘„‹ƒ–‹‘Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ͹Šƒ•–Š‡ ͻǦ™”ƒ’ȋͻȀͲȀͲȌƒ†–Š‡ ͻͺ͸Ȁ
…‘„‹ƒ–‹‘•ǤŠ‡›‘˜‡”Žƒ’ƒ––Š‡Œƒ…ǡ
™Š‹…ŠŠ—”–•–Š‡—––‹‡••‘ˆͻͺȋͶȀͶȀͲȌǡ ͻͺȋͳͲȀ͵ȀͲȌǡͻͺ͸ȋ͵ȀͳͲȀͲȌǡƒ† ͻͺ͸ȋͻȀ͵ȀͲȌǤ–ƒŽ•‘ƒŽŽ‘™•ˆ‘”ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†™”ƒ’•
™Š‡”‡–Š‡—–‹‡Ǧ™”ƒ’‡š–‡†•†‘™ƒ†ƒ††•ƒŽ‘™‡”
ȋ ͺƒ† ͻǡ„‘–Šͳ͵ȀͲȀͲȌƒ†™Š‡”‡–Š‡ ͻͺ™”ƒ’
‡š–‡†•—’ƒ†ƒ††ƒŠ‹‰Š‡”‰—–Ǧ•Š‘–ǡ™Š‹…Š‹•‘—”ˆ‹”•–‡šƒ’Ž‡‘ˆƒͳ͹Ǧ™”ƒ’ȋ ͻͺƒ† ͻͺǡ„‘–ŠͳͶȀ͵ȀͲȌǤƒŽˆ‘ˆ–Š‡
ͲǦͶˆŽ‘’•ƒ”‡•‹‹Žƒ”–‘͹‹–Šƒ––Š‡›Šƒ˜‡–Š‡…ƒ”†•–Šƒ–ƒ‡—’–Š‡–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†‹‡™”ƒ’ƒ”‡Š‹‰Š‡”–Šƒ–Š‡Ǣ–Š‡
‘–Š‡”ŠƒŽˆƒ”‡‹˜‡”–‡†Ȃ‡Ǥ‰Ǥͺͷ™Š‡”‡͹͸‹•‘–‘’‘ˆͶ͵ʹǤŠ—•–Š‡—––‹‡••‘ˆ–Š‡…‘””‡•’‘†‹‰™”ƒ’•…Šƒ‰‡•ƒ•
‘–‡†‹–Š‡…Šƒ”–ǤŠ‹•…ƒ–‡‰‘”›ƒŽ•‘’”‘˜‹†‡•‘‡‡šƒ’Ž‡‘ˆƒ•‡–‘ˆ͵Ǧ…ƒ”††‘—„Ž‡Ǧ‰—–Ǧ•Š‘–•ǡ•—…Šƒ• ͺ‘͹Ǥ

 ƒ–‡‰‘”›ͲǦͷˆŽ‘’•Šƒ˜‡–™‘‘˜‡”Žƒ’’‹‰ƒ†ˆ‹˜‡ƒ……‘’ƒ›‹‰
Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‘ƒ ͻˆŽ‘’ȋͺȀͲȀͲȌ
ƒ†ͺȋͶȀͶȀͲȌƒ”‡ǤŠ‡”‡ƒ”‡–™‘ͶȀͲȀͲ
ƒ†‡ˆ”‘–Š‡–‘’ƒ†‹–•‘˜‡”…ƒ”†ȋƒ†Ȍǡ–™‘
ƒ†‡ˆ”‘
–Š‡„‘––‘ƒ†‹–•—†‡”…ƒ”†ǣ͹ȋͲȀͶȀͲȌƒ†ͺ͹ȋͲȀͲȀͶȌǡƒ†‘‡ͲȀͶȀͲ
ƒ†‡ˆ”‘–Š‡‘˜‡”Žƒ’‘ˆ–Š‡–™‘ȋͺ
†”ƒ™‹‰–‘–Š‡ȌǤ ‘”‡ƒ…ŠˆŽ‘’‹–Š‹•…ƒ–‡‰‘”›–Š‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡͵Ǧ…ƒ”†™”ƒ’•ǡ–™‘ͳ͵Ǧ‘—–™”ƒ’•ƒ†‡ˆ”‘…‘„‹‹‰
‡ƒ…Š™‹–Š‹–•ƒ……‘’ƒ›‹‰
ƒ†‘‡ͳ͹Ǧ‘—–™”ƒ’ƒ†‡„›…‘„‹‹‰–Š‡–™‘Ǥ–Š‡ ͻ…ƒ•‡ǡ–Š‡•‡ƒ”‡


ͳ–‹•ƒ…–—ƒŽŽ›ƒŽ‹––Ž‡‘”‡…‘’Ž‹…ƒ–‡†–Šƒ–Š‹•„‡…ƒ—•‡ ͺȋƒ† ͺšȌŠƒ˜‡ƒ„ƒ…†‘‘”•–”ƒ‹‰Š–…‘„‹ƒ–‹‘ȋ”—‹‰

͹ǡ͸Ȍ™Š‹…Š š†‘‡•‘–Šƒ˜‡ǤŠ‹•ƒ††•̱ʹΨ‡“—‹–›ǡ‘”ƒ„‘—–ŠƒŽˆƒ‘—–Ǣ‘”‡‘–Š‹•‹Šƒ’–‡”ͶǤ


 19 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010
 Table 2.4a Categories 0-0 through 0-2 Connectedness Details

None 3 GS 6 GS
0-0 0-1 0-2
Flop Flop 4/0/0 4/0/0 4/0/0 9/0/0 Flop 4/0/0 4/0/0 4/0/0 4/0/0 4/0/0 4/0/0 9/0/0 9/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0
K83 AK6 QJ QT JT QJT AK2 QJ QT JT 54 53 43 QJT 543 QJ54 QJ53 QJ43 QT54 QT53 QT43 JT54 JT53 JT43
K82 AK7 QJ QT JT QJT AK3 QJ QT JT 54 52 42 QJT 542 QJ54 QJ52 QJ42 QT54 QT52 QT42 JT54 JT52 JT42
K72 AK8 QJ QT JT QJT AK4 QJ QT JT 53 52 32 QJT 532 QJ53 QJ52 QJ32 QT53 QT52 QT32 JT53 JT52 JT32
Q72 AK9 QJ QT JT QJT AK5 QJ QT JT 43 42 32 QJT 432 QJ43 QJ42 QJ32 QT43 QT42 QT32 JT43 JT42 JT32
AQ6 KJ KT JT KJT AQ2 KJ KT JT 54 53 43 KJT 543 KJ54 KJ53 KJ43 KT54 KT53 KT43 JT54 JT53 JT43
AQ7 KJ KT JT KJT AQ3 KJ KT JT 54 52 42 KJT 542 KJ54 KJ52 KJ42 KT54 KT52 KT42 JT54 JT52 JT42
AJ6 KQ KT QT KQT AQ4 KJ KT JT 53 52 32 KJT 532 KJ53 KJ52 KJ32 KT53 KT52 KT32 JT53 JT52 JT32
A92 54 53 43 543 AQ5 KJ KT JT 43 42 32 KJT 432 KJ43 KJ42 KJ32 KT43 KT42 KT32 JT43 JT42 JT32
A93 54 52 42 542 AJ2 KQ KT QT 54 53 43 KQT 543 KQ54 KQ53 KQ43 KT54 KT53 KT43 QT54 QT53 QT43
A94 53 52 32 532 AJ3 KQ KT QT 54 52 42 KQT 542 KQ54 KQ52 KQ42 KT54 KT52 KT42 QT54 QT52 QT42
A82 54 53 43 543 AJ4 KQ KT QT 53 52 32 KQT 532 KQ53 KQ52 KQ32 KT53 KT52 KT32 QT53 QT52 QT32
A83 54 52 42 542 AJ5 KQ KT QT 43 42 32 KQT 432 KQ43 KQ42 KQ32 KT43 KT42 KT32 QT43 QT42 QT32
A72 54 53 43 543 AT2 KQ KJ QJ 54 53 43 KQJ 543 KQ54 KQ53 KQ43 KJ54 KJ53 KJ43 QJ54 QJ53 QJ43
A62 54 53 43 543 AT3 KQ KJ QJ 54 52 42 KQJ 542 KQ54 KQ52 KQ42 KJ54 KJ52 KJ42 QJ54 QJ52 QJ42
K92 QJ QT JT QJT AT4 KQ KJ QJ 53 52 32 KQJ 532 KQ53 KQ52 KQ32 KJ53 KJ52 KJ32 QJ53 QJ52 QJ32
K93 QJ QT JT QJT AT5 KQ KJ QJ 43 42 32 KQJ 432 KQ43 KQ42 KQ32 KJ43 KJ42 KJ32 QJ43 QJ42 QJ32
K94 QJ QT JT QJT AT6 KQ KJ QJ 98 97 87 KQJ 987 KQ98 KQ97 KQ87 KJ98 KJ97 KJ87 QJ98 QJ97 QJ87
K84 76 75 65 765 A95 87 86 76 43 42 32 876 432 8743 8742 8732 8643 8642 8632 7643 7642 7632
K73 65 64 54 654 K95 QJ QT JT 87 86 76 QJT 876 QJ87 QJ86 QJ76 QT87 QT86 QT76 JT87 JT86 JT76
K62 54 53 43 543 Q84 JT J9 T9 76 75 65 JT9 765 JT76 JT75 JT65 J976 J975 J965 T976 T975 T965
Q82 JT J9 T9 JT9 J73 T9 T8 98 65 64 54 T98 654 T965 T964 T954 T865 T864 T854 9865 9864 9854
Q83 JT J9 T9 JT9 T62 98 97 87 54 53 43 987 543 9854 9853 9843 9754 9753 9743 8754 8753 8743
Q73 65 64 54 654
Q62 54 53 43 543 4/0/0 4/0/0 4/0/0 4/0/0 4/0/0 4/0/0 9/0/0 6/3/0 13/0/0 13/0/0 10/3/0 10/3/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 8/0/0 4/0/0
J72 T9 T8 98 T98 AJ7 KQ KT QT T9 T8 98 KQT T98 KQT9 KQT8 KT98 QT98 KT9 QT9 KT8 QT8 KQ98
J62 54 53 43 543 A84 76 75 65 53 52 32 765 532 7653 7652 7532 6532 652 653 752 753 7632

20
Table 2.4b Category 0-3 Connectedness Details

1 OE, 4 GS
0-3
8/0/0 4/0/0 4/0/0 0/4/0 0/4/0 13/0/0 7/6/0 12/0/0 8/0/0 4/0/0 4/0/0 0/4/0 0/4/0 13/0/0 7/6/0 12/0/0
AQ8 JT KJ KT J9 T9 KJT JT9 KJT9 Q92 JT KJ KT J8 T8 KJT JT8 KJT8
AQ9 JT KJ KT J8 T8 KJT JT8 KJT8 Q93 JT KJ KT J8 T8 KJT JT8 KJT8
A96 87 T8 T7 85 75 T87 875 T875 Q94 JT KJ KT J8 T8 KJT JT8 KJT8
A73 54 65 64 52 42 654 542 6542 Q74 65 86 85 63 53 865 653 8653
A63 54 75 74 52 42 754 542 7542 Q63 54 75 74 52 42 754 542 7542
KQ2 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 Q52 43 64 63 A4 A3 643 A43 A643
KQ3 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 J82 T9 QT Q9 T7 97 QT9 T97 QT97
KQ4 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 J83 T9 QT Q9 T7 97 QT9 T97 QT97
KQ5 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 J63 54 75 74 52 42 754 542 7542
KQ6 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 J52 43 64 63 A4 A3 643 A43 A643
KQ7 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 T72 98 J9 J8 96 86 J98 986 J986
KQ8 JT AJ AT J9 T9 AJT JT9 AJT9 T52 43 64 63 A4 A3 643 A43 A643
KJ2 QT AQ AT Q9 T9 AQT QT9 AQT9 K42 53 65 63 A5 A3 653 A53 A653
KJ3 QT AQ AT Q9 T9 AQT QT9 AQT9 K32 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654
KJ4 QT AQ AT Q9 T9 AQT QT9 AQT9 Q42 53 65 63 A5 A3 653 A53 A653
KJ5 QT AQ AT Q9 T9 AQT QT9 AQT9 Q32 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654
KJ6 QT AQ AT Q9 T9 AQT QT9 AQT9 J42 53 65 63 A5 A3 653 A53 A653
KT2 QJ AQ AJ Q9 J9 AQJ QJ9 AQJ9 J32 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654
KT3 QJ AQ AJ Q9 J9 AQJ QJ9 AQJ9 T42 53 65 63 A5 A3 653 A53 A653
KT4 QJ AQ AJ Q9 J9 AQJ QJ9 AQJ9 T32 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654
KT5 QJ AQ AJ Q9 J9 AQJ QJ9 AQJ9 942 53 65 63 A5 A3 653 A53 A653
K85 76 97 96 74 64 976 764 9764 932 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654
K74 65 86 85 63 53 865 653 8653 832 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654
K63 54 75 74 52 42 754 542 7542 732 54 65 64 A5 A4 654 A54 A654

COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 Šƒ’–‡”͵ǣ†˜ƒ…‡†‘„‹ƒ–‘”‹…•
‘‰‡–Š‡”Šƒ’–‡”͵ǡŠƒ’–‡”Ͷǡƒ†’’‡†‹šȋ™Š‹…Š•—’’Ž‡‡–•Šƒ’–‡”͵Ȍƒ”‡‡ƒ•‹Ž›–Š‡‘•–†‡•‡ǡ
–‡…Š‹…ƒŽƒ–‡”‹ƒŽ‹–Š‡„‘‘ǤŠ‡›‹…Ž—†‡ƒŽ‘–‘ˆ”ƒ™†ƒ–ƒƒ†‹–‹•‘–‡…‡••ƒ”›–‘”‡ƒ†ƒ††‹‰‡•–‹–ƒŽŽƒ–‘…‡Ǥ
‡ƒ”Ž›‡˜‡”›–Š‹‰Š‡”‡‹•”‡ˆ‡”‡…‡ƒ–‡”‹ƒŽǡƒ†—…Š‘ˆ‹–™‹ŽŽ„‡—•‡†ˆ”‡“—‡–Ž›–Š”‘—‰Š‘—–‘Ž—‡ʹǤ–‹•‹’‘”–ƒ–
‘™–‘„‡…‘‡ˆƒ‹Ž‹ƒ”™‹–Š–Š‡…‘–‡–ǡ„—–‹–‹•‘–‡…‡••ƒ”›–‘ƒ•–‡”‹–Ǥ

Š‹•…Šƒ’–‡”’”‡•‡–•†ƒ–ƒ‰‡‡”ƒ–‡†ˆ”‘ƒ•‡”‹‡•‘ˆ’”‘Œ‡…–•†‡•‹‰‡†–‘ˆ—ŽŽ›ƒƒŽ›œ‡–Š‡…‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆ
ǤŠ‡‰‘ƒŽ‹•–‘’”‡•‡––Š‡™ƒ›•‹™Š‹…Š…‘„‹ƒ–‘”‹…ƒƒŽ›•‹•‹•—•‡ˆ—Ž„‘–Š’”‡ˆŽ‘’ƒ†’‘•–ˆŽ‘’–Š”‘—‰Š†ƒ–ƒ™‹–Š
–Š”‡‡Ž‡˜‡Ž•‘ˆ†‡–ƒ‹Žǡ†‡’‡†‹‰‘–Š‡—„‡”‘ˆ…‘’‘‡–•ƒ……‘—–‡†ˆ‘”•‹—Ž–ƒ‡‘—•Ž›ǤŠ‡ˆ‘…—•‘ˆ’”‡ˆŽ‘’
…‘„‹ƒ–‘”‹…•‹•‘ƒƒŽ›œ‹‰–Š‡ˆŽ‘’’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‰‹˜‡ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”•–ƒ”–‹‰Šƒ†‹‘”†‡”–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆ
–Šƒ–Šƒ†ǤŠ‡–™‘Ǧ’ƒ”–ˆ‘…—•‘ˆ’‘•–ˆŽ‘’…‘„‹ƒ–‘”‹…•‹•‘ƒȌƒƒŽ›œ‹‰–Š‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‰‹˜‡‘™
„‘ƒ”†…ƒ”†•‹‘”†‡”–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡ˆŽ‘’–‡š–—”‡Ǣ„ȌƒƒŽ›œ‹‰–Š‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‰‹˜‡‘™„‘ƒ”†…ƒ”†•ƒ†ƒ
‘™•–ƒ”–‹‰Šƒ†‹‘”†‡”–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡‘’’‘‡–”ƒ‰‡•Ǥ

˜‡”›•–ƒ”–‹‰Šƒ†ƒ†ˆŽ‘’–‡š–—”‡Šƒ•–Š”‡‡…‘’‘‡–•Ȃ”ƒǡ•—‹–‡†‡••ǡƒ†…‘‡…–‡†‡••ǤͳŠ‡
ˆ‘…—•‘ˆŠƒ’–‡”͵‹•‘’”‡•‡–‹‰‡ƒ•‹Ž›†‹‰‡•–‹„Ž‡†ƒ–ƒƒŽ‘‰™‹–Š†‹•…—••‹‰Š‘™–‘‹–‡”’”‡–‹–ƒ†‡š’Žƒ‹‹‰–Š‡
…‘–‡š–•‹™Š‹…Š‹–‹•—•‡ˆ—ŽǤ‘•–…ƒ•‡•ǡ–Š‹•™‹ŽŽ‡ƒˆ‘…—•‹‰‘•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–…‘„‹ƒ–‘”‹…•‘”‘Š‹‰ŠǦŽ‡˜‡Ž
•—ƒ”‹‡•‘ˆ—Ž–‹’Ž‡Ǧ…‘’‘‡–…‘„‹ƒ–‘”‹…•Ǥ’’‡†‹š’”‡•‡–•–Š‡‘”‡†‡–ƒ‹Ž‡†—Ž–‹’Ž‡Ǧ…‘’‘‡–†ƒ–ƒǤ 

ƒ”†‡‘˜ƒŽ‘„‹ƒ–‘”‹…•

Š‡ˆ‹”•–•–‡’‹–Š‹•’”‘…‡••‹•–‘ƒ…‘™Ž‡†‰‡™Šƒ–Šƒ’–‡”ͳ†‹†‘–ƒ……‘’Ž‹•Šƒ†•–—†›–Š‡…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ
…‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆ•—‹–‡†‡••ƒ†”ƒǤŽ–Š‘—‰Š–Š‡„ƒ•‡Ž‹‡ͷʹǦ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‘”‹…•’”‘˜‹†‡…‘”‡ˆŽ‘’–‡š–—”‡ƒ†
•–ƒ”–‹‰Šƒ††ƒ–ƒǡ‡ƒ”Ž›ƒŽŽ‹–‡”‡•–‹‰†‡…‹•‹‘’‘‹–•‘”…‘–‡š–•™‘”–Š•–—†›‹‰‹˜‘Ž˜‡ƒ’ƒ”–‹ƒŽŽ›Ǧ‘™†‡…ǤŠ‡
–Š”‡‡‘•–ˆ—†ƒ‡–ƒŽ’ƒ”–‹ƒŽŽ›Ǧ‘™†‡…•ƒ”‡–Š‡ͶͺǦ…ƒ”††‡…‰‡‡”ƒ–‡†„›•—„–”ƒ…–‹‰ƒ‘™•–ƒ”–‹‰Šƒ†ǡ–Š‡
ͶͻǦ…ƒ”††‡…‰‡‡”ƒ–‡†„›•—„–”ƒ…–‹‰ƒ‘™ˆŽ‘’ǡƒ†–Š‡ͶͷǦ…ƒ”††‡…‰‡‡”ƒ–‡†„›•—„–”ƒ…–‹‰ƒ‘™•–ƒ”–‹‰
Šƒ†ƒ†ˆŽ‘’Ǥƒ„Ž‡͵Ǥͳ†‹•’Žƒ›•–Š‡–‘–ƒŽ—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•ˆ‘”˜ƒ”‹‘—•†‡…•‹œ‡•ƒ†—„‡”•‘ˆ…Š‘•‡…ƒ”†•Ǥ

ƒ„Ž‡͵Ǥͳǣ…Š‘‘•‡

Ǧε
 ʹ ͵ Ͷ ͷ ͹
ͷʹ ͳ͵ʹ͸ ʹʹͳͲͲ ʹ͹Ͳ͹ʹͷ ʹͷͻͺͻ͸Ͳ ͳ͵͵͹ͺͶͷ͸Ͳ
Ͷͻ ͳͳ͹͸ ͳͺͶʹͶ ʹͳͳͺ͹͸ ͳͻͲ͸ͺͺͶ ͺͷͻͲͲͷͺͶ
Ͷͺ ͳͳʹͺ ͳ͹ʹͻ͸ ͳͻͶͷͺͲ ͳ͹ͳʹ͵ͲͶ ͹͵͸ʹͻͲ͹ʹ
Ͷ͹ ͳͲͺͳ ͳ͸ʹͳͷ ͳ͹ͺ͵͸ͷ ͳͷ͵͵ͻ͵ͻ ͸ʹͺͻͳͶͻͻ
Ͷ͸ ͳͲ͵ͷ ͳͷͳͺͲ ͳ͸͵ͳͺͷ ͳ͵͹Ͳ͹ͷͶ ͷ͵ͷʹͶ͸ͺͲ
Ͷͷ ͻͻͲ ͳͶͳͻͲ ͳͶͺͻͻͷ ͳʹʹͳ͹ͷͻ Ͷͷ͵͹ͻ͸ʹͲ
ͶͶ ͻͶ͸ ͳ͵ʹͶͶ ͳ͵ͷ͹ͷͳ ͳͲͺ͸ͲͲͺ ͵ͺ͵ʹͲͷ͸ͺ
Ͷ͵ ͻͲ͵ ͳʹ͵Ͷͳ ͳʹ͵ͶͳͲ ͻ͸ʹͷͻͺ ͵ʹʹʹͶͳͳͶ


‡†—…‹‰–Š‡—„‡”‘ˆ…ƒ”†•†‘‡•—…Š‘”‡–Šƒ…Šƒ‰‡–Š‡—„‡”‘ˆ–‘–ƒŽ…‘„‹ƒ–‹‘•ǤŠ‡”‡ƒŽ
•‹‰‹ˆ‹…ƒ…‡‘ˆ”‡‘˜‹‰…ƒ”†•ˆ”‘–Š‡†‡…‹•–Šƒ–†‘‹‰•‘†‹•”—’–•–Š‡•›‡–”›–Šƒ–ƒ‡•ͷʹǦ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‘”‹…•
”‡Žƒ–‹˜‡Ž›•–”ƒ‹‰Š–ˆ‘”™ƒ”†ǤŠ‡…ƒ–‡‰‘”‹œ‹‰ƒ†…‘—–‹‰–Š‡’‘••‹„Ž‡ˆŽ‘’•ƒ†’‘••‹„Ž‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‹–‡”•‘ˆ
”ƒƒ†•—‹–‡†‡••‹Šƒ’–‡”ͳǡ™‡™‡”‡ƒ„Ž‡–‘”‡†—…‡ʹ͹Ͳ͹ʹͷ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•–‘ͳ͸Ͷ͵ʹ†‹•–‹…–’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ƒ†
–Š‹”–‡‡ƒŒ‘”…ƒ–‡‰‘”‹‡•Ǣ•‹‹Žƒ”Ž›ǡʹʹͳͲͲˆŽ‘’•”‡†—…‡†–‘ͳ͹ͷͷ†‹•–‹…–’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ƒ†ˆ‹˜‡ƒŒ‘”…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǤŠ‹•‹•


ͳ‹–Š”‡•’‡…––‘‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰–Š‡“—ƒŽ‹–›‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ǡDz”ƒdzƒ†DzŠ‹‰ŠǦ…ƒ”†•–”‡‰–Šdz™‹ŽŽ„‡—•‡†‹–‡”…Šƒ‰‡ƒ„Ž›Ǥ

29 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

ƒŽŽ’‘••‹„Ž‡„‡…ƒ—•‡–Š‡”‡ƒ”‡•‘ƒ›”‡†—†ƒ–•—‹–‡†‡••˜ƒ”‹ƒ–•Ǥˆ–Š‡”‡ǯ•‘‘™ˆŽ‘’ǡ–Š‡”‡ǯ•‘†‹ˆˆ‡”‡…‡
„‡–™‡‡ŠŠ• •ƒ†……† †Ǥˆ–Š‡”‡ǯ•‘‘™•–ƒ”–‹‰Šƒ†ǡ–Š‡”‡ǯ•‘†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡ Š͹†ͷŠƒ† •͹Šͷ•Ǥ
Š‡†‘‹‰…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ…‘„‹ƒ–‘”‹…•ǡ‘•–‘ˆ–Š‘•‡”‡†—†ƒ…‹‡•†‹•ƒ’’‡ƒ”„‡…ƒ—•‡–Š‡‘™…ƒ”†••‡–ƒ…‘–‡š–‹
™Š‹…Š†‹ˆˆ‡”‡–˜ƒ”‹ƒ–•Šƒ˜‡†‹ˆˆ‡”‡–Ž‹‡Ž‹Š‘‘†•ƒ†˜ƒŽ—‡Ǥ

Š”‡‡—„‡”•ȋͶͺ…͵αͳ͹ʹͻ͸ǡͶͻ…Ͷαʹͳͳͺ͹͸ǡƒ†Ͷͷ…ͶαͳͶͺͻͻͷȌƒ”‡Š‹‰ŠŽ‹‰Š–‡†„‡…ƒ—•‡–Š‡›”‡’”‡•‡––Š‡
—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•‹˜‘Ž˜‡†‹“—‡•–‹‘•‘ˆ’ƒ”–‹…—Žƒ”‹–‡”‡•–Ǥͳ͹ʹͻ͸‹•–Š‡—„‡”‘ˆ’‘••‹„Ž‡ˆŽ‘’•ˆ‘”ƒ›‰‹˜‡
•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǣʹͳͳͺ͹͸‹•–Š‡—„‡”‘ˆ’‘••‹„Ž‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‰‹˜‡ƒˆŽ‘’ǢͳͶͺͻͻͷ‹•–Š‡—„‡”‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‰‹˜‡
„‘–ŠƒˆŽ‘’ƒ†ƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǥƒ–ƒ•‡–•ƒ••‘…‹ƒ–‡†™‹–Š–Š‡•‡—„‡”•ƒ”‡’”‡•‡–‡†‹–Š‡‡š––Š”‡‡•‡…–‹‘•‘ˆ–Š‹•
…Šƒ’–‡”ƒ†‹’’‡†‹šǤƒ„Ž‡•͵ǤʹƒǦ͵Ǥʹ„’”‡•‡––Š‡”ƒƒ†•—‹–‡†‡••…‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆ–Š‡ͳ͹ʹͻ͸ˆŽ‘’
…‘„‹ƒ–‹‘•ˆ‘”‡ƒ…Š–›’‡‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǥƒ„Ž‡•͵Ǥ͵ƒǦ͵Ǥ͵„’”‡•‡–”ƒƒ†•—‹–‡†‡••…‘„‹ƒ–‘”‹…•‘ˆ–Š‡ʹͳͳͺ͹͸
’‘••‹„Ž‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ˆ‘”‡ƒ…Š–›’‡‘ˆˆŽ‘’Ǥ

ƒ„Ž‡•‹’’‡†‹š•Š‘™–Š‡ˆ—ŽŽƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡…‘„‹‡†”ƒǦ•—‹–‡†‡••…‘„‹ƒ–‘”‹…•Ȃ†ƒ–ƒ‘–Š‡
ˆ”‡“—‡…›‘ˆˆŽ‘’’‹‰–™‘’ƒ‹”Ϊ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™ǡ‘‡’ƒ‹”ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ǡ‡–…ǡ™Š‡”‡ƒ•–Š‡…‘’‘‡–•’‡…‹ˆ‹…†ƒ–ƒ‹
ƒ„Ž‡•͵ǤʹƒǦ͵Ǥ͵„…‘˜‡”–Š‹‰•Ž‹‡–Š‡Ž‹‡Ž‹Š‘‘†‘ˆˆŽ‘’’‹‰–™‘’ƒ‹”™‹–Š‘—–”‡‰ƒ”†ˆ‘”•—‹–•ƒ†–Š‡Ž‹‡Ž‹Š‘‘†‘ˆ
ˆŽ‘’’‹‰ƒˆŽ—•Š†”ƒ™™‹–Š‘—–”‡‰ƒ”†ˆ‘”’ƒ‹”‡†‡••Ǥƒ„Ž‡•͵ǤͶǦ͵Ǥͷ’”‡•‡–•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–ƒƒŽ›•‡•‘ˆ–Š‡ͳͶͺͻͻͷ
’‘••‹„Ž‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‰‹˜‡ƒ‘™ˆŽ‘’ƒ†•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǥƒ„Ž‡•‹’’‡†‹š•Š‘™ƒ‘”‡†‡–ƒ‹Ž‡†˜‡”•‹‘‘ˆ–Š‡
•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–…‘„‹ƒ–‘”‹…•Ǥƒ„Ž‡•͵Ǥ͸Ǧ͵Ǥ͹–ƒ”‰‡–•’‡…‹ˆ‹…–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•‹‘”†‡”–‘“—ƒ–‹ˆ›‡›„Ž‘…‡”
‡ˆˆ‡…–•‘”‡„”‘ƒ†Ž›ǡƒŽŽ‘™‹‰—•–‘Ž‘‘ƒ–‹’‘”–ƒ–ˆ”‡“—‡…‹‡•‹˜‘Ž˜‡†‹…‘‘–—”ƒ†”‹˜‡”•…‡ƒ”‹‘•Ǥ

Ž‘’‰‹˜‡ƒ†ȋͶͺ…͵αͳ͹ʹͻ͸’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•Ȍ

–ƒ”–‹‰‘™ǡ‘•–‘ˆ–Š‡–‡…Š‹…ƒŽƒ–‡”‹ƒŽ†‹•”‡‰ƒ”†•–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰‘—–Ž‹‡”•–ƒ”–‹‰Šƒ†ƒ†ˆŽ‘’’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ǣ
–”‹’’‡†Šƒ†•ǡ“—ƒ†•Šƒ†•ǡƒ†–”‹’’‡†ˆŽ‘’•Ǥ–Š‡…ƒ•‡‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ǡ–Šƒ–Ž‡ƒ˜‡•–Š”‡‡”ƒ˜ƒ”‹ƒ–‹‘•Ǧ
†‘—„Ž‡’ƒ‹”‡†ȋȌǡ’ƒ‹”‡†ȋ Ȍǡƒ†—’ƒ‹”‡†ȋ ȌǦƒ†ˆ‹˜‡•—‹–‡†‡••˜ƒ”‹ƒ–‹‘•ǣ”ƒ‹„‘™ȋƒ„…†Ȍǡ†‘—„Ž‡•—‹–‡†
ȋƒƒ„„Ȍǡƒ†–Š”‡‡†‹ˆˆ‡”‡–•‹‰Ž‡•—‹–‡†ȋƒƒ„…ǡƒƒƒ„ǡƒ†ƒƒƒƒȌǤƒ„Ž‡͵Ǥʹ†‡•…”‹„‡•–Š‡•—‹–‡†‡••‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆƒ
•–ƒ”–‹‰Šƒ†ƒ†ƒˆŽ‘’ǡŠ‘™‘ˆ–‡ƒ†‘—„Ž‡Ǧ•—‹–‡†Šƒ†ˆŽ‘’•ƒ”ƒ‹„‘™„‘ƒ”†™‹–Š–™‘„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǡƒˆŽ—•Š
†”ƒ™ǡƒˆŽ—•Š†”ƒ™„‘ƒ”†ȋ•‘‡‘‡‡Ž•‡ǯ•ˆŽ—•Š†”ƒ™Ȍǡƒ†•‘‘ǤŠ‡•‡ƒ”‡‹†‡’‡†‡–‘ˆ–Š‡’ƒ‹”‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆ
–Š‡•–ƒ”–‹‰Šƒ†Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡƒŽŽ†‘—„Ž‡Ǧ•—‹–‡†Šƒ†•ˆŽ‘’ˆŽ—•Š‡•™‹–Š–Š‡•ƒ‡ˆ”‡“—‡…›ǡ™Š‡–Š‡”–Š‡›ƒ”‡—’ƒ‹”‡†ǡ
’ƒ‹”‡†ǡ‘”†‘—„Ž‡Ǧ’ƒ‹”‡†Ǥƒ„Ž‡͵Ǥ͵„”‡ƒ•†‘™–Š‡’ƒ‹”‡†‡••‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆŠƒ†ƒ†ˆŽ‘’Ǣˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡŠ‘™‘ˆ–‡ƒ
—’ƒ‹”‡†Šƒ†ˆŽ‘’•‘‡’ƒ‹”ǡ–™‘’ƒ‹”ǡƒˆ—ŽŽŠ‘—•‡ǡƒ†•‘‘Ǥ

—‹–‡†‡••

 ƒ„Ž‡͵Ǥʹƒ™‡ƒ”‡Ž‘‘‹‰ƒ––Š‡ˆ”‡“—‡…›™‹–Š™Š‹…Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Š‹–ˆŽ‘’•™‹–Š”‡•’‡…––‘•—‹–‡†‡••Ǥ
Š‡”‡ƒ”‡ƒ–‘–ƒŽ‘ˆ‹‡’‘••‹„Ž‡Šƒ†…Žƒ••‹ˆ‹…ƒ–‹‘•ǡƒ‡†•‘ƒ•–‘ƒ……‘—–„‘–Šˆ‘”‘—”Šƒ†˜ƒŽ—‡ƒ†–Š‡•—‹–‡†‡••
…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆ–Š‡„‘ƒ”†Ǥ‹š‘ˆ–Š‡ƒ‡™ƒ›•–Šƒ–™‡…ƒˆŽ‘’•‘‡–Š‹‰‘ˆ˜ƒŽ—‡ǣ Ž—•Šǡ Ž—•Š”ƒ™ȋ Ȍǡƒ…†‘‘”
Ž—•Š”ƒ™‘ƒ”ƒ‹„‘™„‘ƒ”†ȋ Ȍǡ Ž—•Š”ƒ™’Ž—•ƒ…†‘‘” Ž—•Š”ƒ™ȋ Ϊ Ȍǡʹƒ…†‘‘” Ž—•Š”ƒ™•ȋʹ
 Ȍǡƒ†ƒ…†‘‘” Ž—•Š”ƒ™‘ƒ•—‹–‡†„‘ƒ”†ȋ–Š‡” Ϊ ȌǤŠ”‡‡‘ˆ–Š‡ƒ‡™ƒ›•™‡…ƒˆŽ‘’‘–Š‹‰‘ˆ
˜ƒŽ—‡ǣ‘‡ȋ‘†”ƒ™‘ƒ”ƒ‹„‘™„‘ƒ”†Ȍǡ–Š‡” ȋ‘†”ƒ™‘ƒ•—‹–‡†„‘ƒ”†Ȍǡƒ†–Š‡” Ž—•Šȋ‘‘–‘‡„‘ƒ”†‘–
‘—”•—‹–ȌǤ

ƒ„Ž‡ͳǤͳ•Š‘™‡†–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š”ƒ‹„‘™ǡ•—‹–‡†ǡƒ†‘‘–‘‡ˆŽ‘’•ƒ”‡†‡ƒŽ–Ǥ‘—‰ŠŽ›ͶͲΨ‘ˆ
ˆŽ‘’•ƒ”‡”ƒ‹„‘™ȋ͵ͳΨ—’ƒ‹”‡†ǡͺǤͷΨ’ƒ‹”‡†ǡͲǤʹͷΨ–”‹’’‡†Ȍǡ”‘—‰ŠŽ›ͷͷΨ‘ˆˆŽ‘’•ƒ”‡•—‹–‡†ȋͶ͸ǤͷΨ—’ƒ‹”‡†ǡ
ͺǤͷΨ’ƒ‹”‡†Ȍǡƒ†”‘—‰ŠŽ›ͷΨ‘ˆˆŽ‘’•ƒ”‡‘‘–‘‡Ǥ‡…ƒ—•‡–Š‡•‡—„‡”•ƒ•ƒ‰—‹†‡–‘—†‡”•–ƒ†™Š›–Š‡
—„‡”•‹ƒ„Ž‡͵Ǥʹƒƒ‡•‡•‡ǤŠ‡•‹’Ž‡•–…ƒ•‡‹•–Š‡”ƒ‹„‘™ȋƒ„…†ȌŠƒ†•Ȃ…Š‘‘•‹‰–Š”‡‡…ƒ”†•ˆ”‘ƒ†‡…
™‹–Šͳʹ‘ˆ‡ƒ…Š•—‹–‹•„ƒ”‡Ž›†‹ˆˆ‡”‡–ˆ”‘…Š‘‘•‹‰–Š‡ˆ”‘ƒ†‡…™‹–Šͳ͵‘ˆ‡ƒ…Š•—‹–ǡ•‘–Š‡ͶͲΨȀͷͷΨȀͷΨ”ƒ–‹‘•
•–‹ŽŽŠ‘Ž†ǤŠ‹•‡ƒ•–Šƒ–”‘—‰ŠŽ›͸ͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡–Šƒ–ƒ”ƒ‹„‘™Šƒ†ˆŽ‘’••‘‡–Š‹‰‹–Ž‹‡•ǡ‹–Šƒ•–‘†‡ƒŽ™‹–ŠŠƒ˜‹‰
ˆŽ‘’’‡†‹–‘ƒ•—‹–‡†‘”‘‘–‘‡„‘ƒ”†ǤŠ‡”ƒ–‹‘‹•ƒ…–—ƒŽŽ›•Ž‹‰Š–Ž›™‘”•‡‘—’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•ǡ™Š‹…Š‹•‰‡‡”ƒŽŽ›
™Š‡”‡ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ”‡‘”‡‘ˆƒ’”‘„Ž‡ˆ‘”ƒ”ƒ‹„‘™Šƒ†–Šƒ–ˆŽ‘’’‡†™‡ŽŽǤ

Š‡‘•–…‘‘•‹‰Ž‡•—‹–‡†Šƒ†•ƒ”‡–Š‘•‡™‹–Š‡šƒ…–Ž›–™‘‘ˆ‘‡•—‹–ȋƒƒ„…ȌǤͷΨ‘ˆ”ƒ†‘ˆŽ‘’•ƒ”‡
‘‘–‘‡ǡ„—–™Š‡™‡Šƒ˜‡–™‘‘ˆ‘‡•—‹––Šƒ–•—‹–‹•Ž‡••Ž‹‡Ž›–‘ˆŽ‘’ǡ•‘‹–ƒ‡••‡•‡–Šƒ–ƒ„‹–—†‡”ƒ“—ƒ”–‡”‘ˆ

30 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

dĂďůĞϯ͘ϮĂ^ƵŝƚĞĚŶĞƐƐŽĨ^ƚĂƌƚŝŶŐ,ĂŶĚƐ dĂďůĞϯ͘ϮďWĂŝƌĞĚŶĞƐƐŽĨ^ƚĂƌƚŝŶŐ,ĂŶĚƐ

ĂďĐĚ <<YY
^Ƶŝƚ ^Ƶŝƚ d й ZĂŶŬ ZĂŶŬ d й
EŽŶĞ ĂďĐ ϲϵϭϮ ϯϵ͘ϵϲй YƵĂĚƐн^Ğƚ <<Y ϰ Ϭ͘ϬϮй
KƚŚĞƌ& ĂĂď ϵϱϬϰ ϱϰ͘ϵϱй YƵĂĚƐ <<: ϴϴ Ϭ͘ϱϭй
KƚŚĞƌĨůƵƐŚ ĂĂĂ ϴϴϬ ϱ͘Ϭϵй dǁŽ^ĞƚƐ <Y: ϭϳϲ ϭ͘ϬϮй
&Ƶůů,ŽƵƐĞ;WWͿ <:: Ϯϲϰ ϭ͘ϱϯй
ϭϳϮϵϲ ^Ğƚ <:d ϯϱϮϬ ϮϬ͘ϯϱй
&Ƶůů,ŽƵƐĞ;dͿ ::: ϰϰ Ϭ͘Ϯϱй
ĂĂďď WĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ ::d ϮϲϰϬ ϭϱ͘Ϯϲй
^Ƶŝƚ ^Ƶŝƚ d й hŶƉĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ :dϵ ϭϬϱϲϬ ϲϭ͘Ϭϱй
&ůƵƐŚ ĂĂĂ ϯϯϬ ϭ͘ϵϭй
&н& ĂĂď ϭϮϭϬ ϳ͘ϬϬй ϭϳϮϵϲ
& ĂĂĐ ϮϴϲϬ ϭϲ͘ϱϰй
Ϯ& ĂďĐ ϯϭϰϲ ϭϴ͘ϭϵй
& ĂĐĚ ϯϳϭϴ Ϯϭ͘ϱϬй <<Y:
KƚŚĞƌ&н& ĂĐĐ ϯϰϯϮ ϭϵ͘ϴϰй ZĂŶŬ ZĂŶŬ d й
KƚŚĞƌ& ĐĐĚ ϮϬϮϴ ϭϭ͘ϳϯй YƵĂĚƐнWĂŝƌ <<Y ϲ Ϭ͘Ϭϯй
KƚŚĞƌ&ůƵƐŚ ĐĐĐ ϱϳϮ ϯ͘ϯϭй YƵĂĚƐ <<d ϰϬ Ϭ͘Ϯϯй
^ĞƚнdǁŽWĂŝƌ <Y: ϭϴ Ϭ͘ϭϬй
ϭϳϮϵϲ ^ĞƚнWĂŝƌ <Yd ϰϴϬ Ϯ͘ϳϴй
ĂĂďĐ &Ƶůů,ŽƵƐĞ;WWͿнdƌŝƉƐ <YY ϭϮ Ϭ͘Ϭϳй
^Ƶŝƚ ^Ƶŝƚ d й &Ƶůů,ŽƵƐĞ;WWͿ <dd ϭϮϬ Ϭ͘ϲϵй
&ůƵƐŚ ĂĂĂ ϭϲϱ Ϭ͘ϵϱй ^Ğƚ <dϵ ϭϰϰϬ ϴ͘ϯϯй
& ĂĂď ϮϬϯϱ ϭϭ͘ϳϳй YƵĂĚƐ;hWͿ YYY Ϯ Ϭ͘Ϭϭй
& ĂďĐ ϱϬϭϲ Ϯϵ͘ϬϬй &Ƶůů,ŽƵƐĞ;dͿ ddd ϰϬ Ϭ͘Ϯϯй
EŽŶĞ ďĐĚ ϭϴϳϮ ϭϬ͘ϴϮй &Ƶůů,ŽƵƐĞ;hWͿ YY: ϭϴ Ϭ͘ϭϬй
KƚŚĞƌ&н& Ăďď ϮϯϭϬ ϭϯ͘ϯϲй dƌŝƉƐ YYd ϮϰϬ ϭ͘ϯϵй
KƚŚĞƌ&ůƵƐŚ ďďď ϳϮϲ ϰ͘ϮϬй WĂŝƌŽŶWĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ Ydd ϯϲϬ Ϯ͘Ϭϴй
KƚŚĞƌ& ďďĐ ϱϭϳϮ Ϯϵ͘ϵϬй WĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ ddϵ ϮϭϲϬ ϭϮ͘ϰϵй
dǁŽWĂŝƌ Y:d ϯϲϬ Ϯ͘Ϭϴй
ϭϳϮϵϲ WĂŝƌ Ydϵ ϰϯϮϬ Ϯϰ͘ϵϴй
hŶƉĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ dϵϴ ϳϲϴϬ ϰϰ͘ϰϬй
ĂĂĂď
^Ƶŝƚ ^Ƶŝƚ d й ϭϳϮϵϲ
&ůƵƐŚ ĂĂĂ ϭϮϬ Ϭ͘ϲϵй
& ĂďĂ ϭϳϭϬ ϵ͘ϴϵй
& ĂďĐ ϰϴϭϬ Ϯϳ͘ϴϭй <Y:d
EŽŶĞ ďĐĚ ϮϬϮϴ ϭϭ͘ϳϯй ZĂŶŬ ZĂŶŬ d й
KƚŚĞƌ&н& Ăďď ϮϮϮϬ ϭϮ͘ϴϰй YƵĂĚƐ <<< ϰ Ϭ͘ϬϮй
KƚŚĞƌ&ůƵƐŚ ďďď ϳϵϮ ϰ͘ϱϴй dƌŝƉƉĞĚďŽĂƌĚ ϵϵϵ ϯϲ Ϭ͘Ϯϭй
KƚŚĞƌ& ďďĐ ϱϲϭϲ ϯϮ͘ϰϳй &Ƶůů,ŽƵƐĞ <<Y ϭϬϴ Ϭ͘ϲϮй
dƌŝƉƐ <<ϵ ϰϯϮ Ϯ͘ϱϬй
ϭϳϮϵϲ WĂŝƌŽŶƉĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ <ϵϵ ϲϰϴ ϯ͘ϳϱй
WĂŝƌĞĚďŽĂƌĚ ϵϵϴ ϭϳϮϴ ϵ͘ϵϵй
ĂĂĂĂ dŚƌĞĞƉĂŝƌ <Y: ϭϬϴ Ϭ͘ϲϮй
^Ƶŝƚ ^Ƶŝƚ d й dǁŽƉĂŝƌ <Yϵ ϭϵϰϰ ϭϭ͘Ϯϰй
&ůƵƐŚ ĂĂĂ ϴϰ Ϭ͘ϰϵй KŶĞƉĂŝƌ <ϵϴ ϲϵϭϮ ϯϵ͘ϵϲй
& ĂďĂ ϭϰϬϰ ϴ͘ϭϮй EŽƉĂŝƌ ϵϴϳ ϱϯϳϲ ϯϭ͘Ϭϴй
& ĂďĐ ϰϱϲϯ Ϯϲ͘ϯϴй
EŽŶĞ ďĐĚ Ϯϭϵϳ ϭϮ͘ϳϬй ϭϳϮϵϲ
KƚŚĞƌ&н& Ăďď ϮϭϬϲ ϭϮ͘ϭϴй
KƚŚĞƌ&ůƵƐŚ ďďď ϴϱϴ ϰ͘ϵϲй
KƚŚĞƌ& ďďĐ ϲϬϴϰ ϯϱ͘ϭϴй

ϭϳϮϵϲ

31 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

–Š‡‘‘–‘‡ˆŽ‘’•™‹ŽŽ„‡–Š‡‘‡•™‡Š‹–ȋ–Š—•̱ͳΨ Ž—•Šƒ†̱ͶΨ–Š‡” Ž—•ŠȌǤ‹‹Žƒ”Ž›ǡƒ„‹–—†‡”ƒ“—ƒ”–‡”‘ˆ–Š‡
•—‹–‡†ˆŽ‘’•™‹ŽŽ„‡‘‡•–Šƒ–™‡Š‹–ǡ•‘̱ͳʹΨ‘ˆƒŽŽˆŽ‘’•ƒ”‡ˆŽ—•Š†”ƒ™ˆŽ‘’•ˆ‘”ƒƒƒ„…Šƒ†Ǥ‡ƒ•‹‡”—„‡”–‘
”‡‡„‡”‹•–Šƒ–̱ͳͲΨ‘ˆˆŽ‘’•ˆ‘”ƒƒƒ„…Šƒ†ƒ”‡—’ƒ‹”‡†ǡˆŽ—•Š†”ƒ™ˆŽ‘’•ǤʹŠ‡”‡ƒ‹‹‰•—‹–‡†ˆŽ‘’•ƒ”‡•’Ž‹–
”‘—‰ŠŽ›ʹǣͳ„‡–™‡‡ˆŽ‘’•™Š‡”‡™‡†‘‘–Šƒ˜‡ƒ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™ȋ–Š‡” Ž—•Š”ƒ™̱͵ͲΨȌƒ†–Š‘•‡™Š‡”‡™‡
†‘ȋ–Š‡” Ϊ ̱ͳ͵ΨȌǤ͵ ‹ƒŽŽ›ǡ‰‹˜‡–Šƒ–ƒ›”ƒ‹„‘™ˆŽ‘’Šƒ•–Š”‡‡•—‹–•ǡ–Š‡”‡‹•ƒ”‘—‰ŠŽ›ͳ‹Ͷ…Šƒ…‡–Šƒ–
‘—”•—‹–‹•–Š‡‘‡Ž‡ˆ–‘—–Ǥ‰ƒ‹ǡ†—‡–‘…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ–Š‡Dz‘‡dz…ƒ•‡ȋ„…†Ȍ‹••Ž‹‰Š–Ž›‘”‡Ž‹‡Ž›–Šƒƒ›‘ˆ–Š‡–Š”‡‡
Dz dz…ƒ•‡•ǡŽ‡ƒ˜‹‰ƒ•’Ž‹–‘ˆʹͻΨ ȀͳͳΨ‘‡Ǥ

Ž–‘‰‡–Š‡”™‡•‡‡–Šƒ–ƒƒƒ„…Šƒ†ˆŽ‘’•ƒˆŽ—•ŠͳΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡƒˆŽ—•Š†”ƒ™ͳʹΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ȋͳͲΨ‘ˆ–Š‡•‡‘
—’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•Ȍƒ†ƒ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ„‹–‘˜‡”ͶͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ȋ̱͵ͷΨ‘ˆ–Š‡•‡‘—’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•ȌǤ‘–”ƒ•–‹‰
ƒ”ƒ‹„‘™Šƒ†™‹–Šƒƒƒ„…Šƒ†ǡ‘ˆ–Š‡͸ͲΨ‘ˆˆŽ‘’•–Šƒ–•‡˜‡”‡Ž›™‡ƒ‡ƒ›–Š‹‰–Š‡”ƒ‹„‘™Šƒ†ˆŽ‘’•‡ƒ”Ž›ŠƒŽˆ
‰‹˜‡–Š‡•—‹–‡†Šƒ†‡‹–Š‡”ƒˆŽ—•Š†”ƒ™‘”„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™Ǥ ͻͺ•••–‹ŽŽˆŽ‘’•ƒ™”ƒ’‘’Ž‡–›‘ˆ„‘ƒ”†•™‹–Š
•‘‡‘‡‡Ž•‡ǯ•ˆŽ—•Š†”ƒ™ǡ„—–‡ƒ”Ž›ƒ“—ƒ”–‡”‘ˆ–Š‡Dz„‹‰dzˆŽ‘’•–Šƒ–™‡”‡ƒ’”‘„Ž‡ˆ‘” ͻͺ”ƒ”‡‡š–”‡‡Ž›•–”‘‰ˆ‘”
ͻͺ•ǡƒ†ƒ‘–Š‡”“—ƒ”–‡”‰‹˜‡‹–•‘‡‹‘”„ƒ…—’Ǥ

Š‡•ƒ‡’”‹…‹’Ž‡•ƒ’’Ž›–‘„”‡ƒ‹‰†‘™–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ˆ‘”ƒƒƒ„ƒ†ƒƒƒƒŠƒ†•ǡ„—––Š‡‡ˆˆ‡…–‘ˆ…ƒ”†
”‡‘˜ƒŽ‹•‘”‡•‡˜‡”‡Ǥ•–‡ƒ†‘ˆDz‡ƒ”Ž›ƒ“—ƒ”–‡”dz‘ˆ‘‘–‘‡ˆŽ‘’•‘™Š‹…Šƒƒƒ„…Šƒ†ˆŽ‘’•ƒˆŽ—•Šǡƒƒƒƒ„
Šƒ†ˆŽ‘’•ƒˆŽ—•Š‘Dz“—‹–‡ƒ„‹–Ž‡••–Šƒƒ“—ƒ”–‡”dz‘ˆ‘‘–‘‡ˆŽ‘’•ǤŠ‡†‹ˆˆ‡”‡…‡‹•‘•–•‡˜‡”‡‘–Š‡ˆŽ‘’•™Š‡”‡
™‡‡‡†‘”‡‘ˆ‘—”•—‹––‘Š‹–Ȃ–Š—•–Š‡ƒƒƒƒŠƒ†•ȋͲǤͷΨȌˆŽ‘’ƒˆŽ—•Š‘Ž›ƒ„‘—–ŠƒŽˆƒ•‘ˆ–‡ƒ•–Š‡ƒƒ„…Šƒ†•ȋͳΨȌǡ
™‹–Š–Š‡ƒƒƒ„Šƒ†•ˆƒŽŽ‹‰‹–Š‡‹††Ž‡ȋͲǤ͹ΨȌǤŠ‡ƒƒƒƒŠƒ†•ȋͺΨȌˆŽ‘’ƒˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ„‘—––™‘Ǧ–Š‹”†•ƒ•‘ˆ–‡ƒ•–Š‡
ƒƒ„…Šƒ†•ȋͳʹΨȌǡ™‹–Š–Š‡ƒƒƒ„Šƒ†•ˆƒŽŽ‹‰‹–Š‡‹††Ž‡ȋͳͲΨȌǤŠ‡†‹ˆˆ‡”‡…‡‹•Ž‡ƒ•–•–”‘‰ƒ‘‰„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š
†”ƒ™•ǡ™‹–Šƒ†”ƒ‰‘ˆƒ„‘—–ͳͲΨŽ‹‡Ž‹Š‘‘†ˆ‘”‡ƒ…Š„Ž‘…‡”‹‘—”Šƒ†Ǥˆ…‘—”•‡ǡ–Š‡˜ƒŽ—‡‘ˆƒˆŽ—•Š†”ƒ™‘”„ƒ…†‘‘”
ˆŽ—•Š†”ƒ™‹•”‡†—…‡†„›–Š‡„Ž‘…‡”•ƒ•™‡ŽŽ„‡…ƒ—•‡–Š‡…Šƒ…‡‘ˆ…‘’Ž‡–‹‰–Š‡†”ƒ™‰‘‡•†‘™Ǥ

‘˜‹‰–‘–Š‡†‘—„Ž‡•—‹–‡†ȋƒƒ„„ȌŠƒ†•ǡ–Š‡ƒ–—”ƒŽ‡š’‡…–ƒ–‹‘‹•–Šƒ––Š‡ˆ”‡“—‡…›‘ˆˆŽ‘’’‹‰™‡ŽŽ•Š‘—Ž†
†‘—„Ž‡ǤŠ‹•‹•„ƒ•‹…ƒŽŽ›–”—‡ǡ™‹–Šƒ…‘—’Ž‡…ƒ˜‡ƒ–•Ǥ‡ǡ•‘‡‘ˆ‘—”ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ”‡•–”‘‰‡”„‡…ƒ—•‡–Š‡›…‘‡™‹–Šƒ
„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™Ǥ‰ƒ‹•‘‡…‘‘Ǧ•‡•‡‹–—‹–‹‘‡š’Žƒ‹•–Š‡„ƒŽƒ…‡„‡–™‡‡ ƒ† Ϊ ˆŽ‘’•Ǥƒ…Š
•—‹–™‹ŽŽˆŽ‘’ƒˆŽ—•Š†”ƒ™Œ—•–—†‡”ͳʹΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡƒ‹‰–Š‡…Šƒ…‡‘ˆˆŽ‘’’‹‰ƒˆŽ—•Š†”ƒ™̱ʹ͵ǤͷΨǤˆ–Š‘•‡ǡƒ
Ž‹––Ž‡—†‡”‘‡Ǧ–Š‹”†™‹ŽŽŠƒ˜‡–Š‡‘ˆˆ•—‹–…ƒ”†‰‹˜‡—•ƒ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™ȋ™‡‡‡†–Šƒ–…ƒ”†–‘„‡ƒ•’‡…‹ˆ‹…‘‡‘ˆ
–Š”‡‡’‘••‹„Ž‡•—‹–•ǡ™‡„Ž‘…–Šƒ–•—‹–ƒ†‘––Š‡‘–Š‡”•ȌǤ‘—‰ŠŽ›ʹͲΨ‘ˆˆŽ‘’•ƒ”‡ˆŽ—•Š†”ƒ™•‘ƒ—’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†ǡ
™‹–Š–Š‡ƒ††‹–‹‘ƒŽ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™‘ƒ„‹–—†‡”‘‡Ǧ–Š‹”†‘ˆ–Š‘•‡Ǥ™‘ǡ•‘‡‘ˆ‘—”„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•
‘˜‡”Žƒ’ǤŠ‡ƒƒ„…Šƒ†Šƒ•̱ͶʹΨ…Šƒ…‡‘ˆˆŽ‘’’‹‰ƒ ǡ„—––Šƒ–†‘‡•‘––”ƒ•Žƒ–‡–‘–Š‡ƒƒ„„Šƒ†Šƒ˜‹‰ͺͶΨ‘ˆ
ˆŽ‘’•‰‹˜‡‹–„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•Ȃ‹•–‡ƒ†‹–Šƒ•ͶʹΨ„ƒ”‡ ǡ͹Ψ–Šƒ–…‘‡™‹–Šƒ ǡƒ†ƒ‘–Š‡”ͳͺΨ‘ˆ™‹–Šʹ
 •ǤͶŽ–‘‰‡–Š‡”ǡƒ†‘—„Ž‡•—‹–‡†Šƒ†ˆŽ‘’•‘‡‘ˆ‡‹–Š‡”•—‹–‘Ž›̱ͳͷΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡƒ†–Š‡˜ƒ•–ƒŒ‘”‹–›‘ˆˆŽ‘’•‹–
Š‹–•Šƒ”†‹‘–Š‡”™ƒ›•…‘‡™‹–Š•‘‡•—‹–‡†‡••„ƒ…—’Ǥ

ƒ‹”‡†‡••

 Š‡•—‹–‡†‡••–‡š–ˆ‘…—•‡†‘—•‹‰ƒ„Ž‡ͳǤͳƒŽ‘‰™‹–Š•‘‡‹–—‹–‹‘ƒ†„ƒ•‹…ƒ–Š–‘Š‡Ž’‡‘”‹œ‡–Š‡
‘•–‹’‘”–ƒ–†ƒ–ƒ‹ƒ„Ž‡͵ǤʹƒǤŠ‹••‡…–‹‘™‹ŽŽ–ƒ‡–Š‡‘”‡–‡…Š‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š‘ˆ†‡‘•–”ƒ–‹‰–Š‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•
–Šƒ–†‡”‹˜‡–Š‡•‡—„‡”•Ǥ–‹•‹’‘”–ƒ––‘‘–‡–Šƒ–ƒŽŽ‘ˆ–Š‡•‡Šƒ†•–”‡‰–Š•‹‰‘”‡„‘–Š•—‹–‡†‡••ƒ†
…‘‡…–‡†‡••Ȃ‹‘–Š‡”™‘”†•ǡ•‘‡‘ˆ–Š‡–‹‡•™‡ˆŽ‘’–™‘’ƒ‹”™‡™‹ŽŽƒŽ•‘ˆŽ‘’ƒˆŽ—•Š‘”•–”ƒ‹‰Š–Ǥ ‘”‘™ǡ–Š‘•‡
ˆŽ‘’•ƒ”‡…‘—–‡†ƒ•–™‘’ƒ‹”ǤŠ‡Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘•‡…–‹‘ƒ––Š‡‡†‘ˆ–Š‡…Šƒ’–‡”Ž‘‘•ƒ–—Ž–‹Ǧ…‘’‘‡–
ƒ–‡”‹ƒŽǡƒ•†‘‡•’’‡†‹šǤ

Š‡†‘—„Ž‡’ƒ‹”‡†ȋȌ•‡…–‹‘‘ˆƒ„Ž‡͵Ǥʹ„•Š‘™•—•ƒŽŽ–Š‡™ƒ›•ƒ’‘…‡–’ƒ‹”…ƒŠ‹––Š‡ˆŽ‘’ǡƒŽ‘‰™‹–Š
ƒ…‘—’Ž‡™ƒ›•–™‘’‘…‡–’ƒ‹”•…ƒŠ‹––Š‡ˆŽ‘’•‹—Ž–ƒ‡‘—•Ž›Ǥ–Š‡Žƒ––‡”…ƒ–‡‰‘”›‹•‘‡’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†…ƒ•‡™Š‡”‡™‡


ʹŠ‹•‹•ǯ–†‹”‡…–Ž›‹ƒ„Ž‡͵Ǥʹƒ„‡…ƒ—•‡–Š‡–ƒ„Ž‡Ž‘‘•ƒ–•—‹–‡†‡••™‹–Š‘—–ƒ›”‡‰ƒ”†ˆ‘””ƒǡ•‘ƒŽŽ–Š‡’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’•

ƒ†—’ƒ‹”‡†ˆŽ‘’•ƒ”‡…‘„‹‡†‹–Šƒ–ͳͳǤ͹͹ؐ—„‡”ǤŠ‡ˆ—ŽŽ„”‡ƒ†‘™•ƒ”‡‹’’‡†‹šǡ„—–ˆ‘”‘™”‡…‘‰‹œ‡
•‹’Ž›–Šƒ––Š‹•”‘—‰ŠŽ›™‘”•‘—––‘Dzƒ„‹–Ž‡••–Šƒƒ“—ƒ”–‡”dz‘ˆ–Š‡Ͷ͸Ψ‘ˆˆŽ‘’•–Šƒ–ƒ”‡ȓ—’ƒ‹”‡†ƒ†•—‹–‡†ȔǤ
͵ˆŽ‘’™‹–Š–™‘…Ž—„•ƒ†‘ˆˆ•—‹–…ƒ”†Šƒ•–Š”‡‡•—‹–•–‘’‹…ˆ‘”–Š‡–Š‹”†…ƒ”†ǡ‘‡‘ˆ™Š‹…Š‰‹˜‡•—•ƒ„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š

†”ƒ™Ȃ–Šƒ–•—‹–‹•ƒ„‹–Ž‡••Ž‹‡Ž›‰‹˜‡‘—”…ƒ”†‘™Ž‡†‰‡ǡ–Š—•–Š‡”ƒ–‹‘‹•ƒ„‹–Žƒ”‰‡”–ŠƒʹǣͳǤ
ͶͶʹΨΪ͹ΨΪʹȗͳͺǦΨα̱ͺͷΨǡ‘”̱ʹšͶʹΨ

32 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡”‡‹•ƒŽƒ”‰‡†‹ˆˆ‡”‡…‡‘ƒ„‘ƒ”†Ž‹‡ ͻ„‡–™‡‡–Š‡–‘’‘ˆƒ‘’’‘‡–ǯ•”ƒ‰‡™Š‡™‡Š‘Ž†
ͻͻƒ†™Š‡™‡Š‘Ž† ȗȗȗǤŠ‡ Ǧ•‡…–‹‘…‘˜‡”•–Š‡ˆ‘”‡”…ƒ•‡ƒ†–Š‡ Ǧ•‡…–‹‘…‘˜‡”•–Š‡Žƒ––‡”Ǥ
Š‡™‡Šƒ˜‡–Š‡ˆŽ‘’’‡†’‘…‡–’ƒ‹”ˆ—ŽŽŠ‘—•‡ǡ–Š‡˜ƒ•–ƒŒ‘”‹–›‘ˆƒ‘’’‘‡–ǯ•–”‹’•Ϊ”ƒ‰‡‹•„ƒ”‡–”‹’•Ȃ‡ƒ”Ž›
ͳͷΨ‘ˆƒ”ƒ†‘”ƒ‰‡Šƒ•„ƒ”‡–”‹’•ƒ†ͳΨŠƒ• ͻˆ‘”–Š‡—’ƒ‹”‡†…ƒ”†‘˜‡”ˆ—ŽŽǤŽ–Š‘—‰Š™‡ƒ”‡‘Ž›ƒͷͺΨˆƒ˜‘”‹–‡
ƒ‰ƒ‹•––Š‘•‡–”‹’•Šƒ†•ǡ‘•–Šƒ†•–Šƒ–™‹ŽŽ’Žƒ›ˆ‘”•–ƒ…•ƒ”‡„ƒ”‡–”‹’•Šƒ†•Ǥ‹‹Žƒ”Ž›ǡ‹–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡–Š‡
’‘…‡–’ƒ‹”ˆ—ŽŽŠ‘—•‡‹•ƒ‘˜‡”ˆ—ŽŽȋ•—…Šƒ• ȗȗ‘ ͻͻȌǡ‘˜‡”ͻͲΨ‘ˆ–Š‡–”‹’•‘”„‡––‡”Šƒ†•ƒ”‡„ƒ”‡–”‹’•ǤŠƒ––‘†‘
™‹–Š–Š‹•‘™Ž‡†‰‡‹•ƒ•—„Œ‡…–ˆ‘”‘–Š‡”…Šƒ’–‡”•Ǥ–•Š‘—Ž†„‡…Ž‡ƒ”ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ–Šƒ–—†‡”•–ƒ†‹‰Š‘™–Š‡–‘’‘ˆ‘—”
‘’’‘‡–ǯ•”ƒ‰‡‹•†‹•–”‹„—–‡†‹•‡••‡–‹ƒŽ–‘ˆ‹‰—”‹‰‘—–Š‘™„‡•––‘‡š–”ƒ…–ˆ”‘Š‹™Š‡™‡Šƒ˜‡ƒ‘•–‡”Ž‹‡ƒ
‘˜‡”ˆ—ŽŽǤ

Š‡™‡Šƒ˜‡–Š‡„ƒ”‡–”‹’•Šƒ†ȋ ȗȗȗ‘ ͻǡ…‘˜‡”‡†„›–Š‡ Ǧ•‡…–‹‘‘ˆƒ„Ž‡͵ǤͷˆȌǡ‹–‹••–‹ŽŽ‘”‡

Ž‹‡Ž›–Šƒ–ƒ”ƒ†‘‘’’‘‡–Šƒ†Šƒ•–Š‡‘–Š‡”–”‹’•…ƒ”†–Šƒ–Š‡’‘…‡–’ƒ‹”ˆ—ŽŽŠ‘—•‡ǡ„—––Š‡”ƒ–‹‘‹•—…Š…Ž‘•‡”
ƒ†–Š‡–‘–ƒŽˆ”‡“—‡…›™‹–Š™Š‹…ŠŠ‡™‹ŽŽŠƒ˜‡–”‹’•‘”„‡––‡”‹•—…ŠŽ‘™‡”Ǥ–Š‹•…ƒ•‡ǡŠ‡™‹ŽŽŠƒ˜‡„ƒ”‡–”‹’•̱͹Ψǡ
ƒ—’ƒ‹”‡†…ƒ”†ˆ—ŽŽŠ‘—•‡̱ͳǤͷΨǡƒ†ƒ’‘…‡–’ƒ‹”ˆ—ŽŽŠ‘—•‡̱ͳǤͷΨǤ‰ƒ‹ǡ•‡”‹‘—•†‹•…—••‹‘‘ˆ–Š‡‡“—‹–‹‡•‹˜‘Ž˜‡†
ƒ†„‡•–„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰‹‡•‹–Š‡•‡•…‡ƒ”‹‘•‹•”‡•‡”˜‡†ˆ‘”Žƒ–‡”…Šƒ’–‡”•ǡ„—–•‘‡’”‡Ž‹‹ƒ”›…‘…Ž—•‹‘•ƒ”‡
’‘••‹„Ž‡Ǥ„‘ƒ”†•™Š‡”‡–Š‡’ƒ‹”‡†…ƒ”†‹•Š‹‰Š‡”–Šƒ–Š‡—’ƒ‹”‡†…ƒ”†ȋŽ‹‡ ͻȌǡƒ›„ƒ”‡–”‹’•Šƒ†‹•ƒ—–‘ƒ–‹…ƒŽŽ›
ƒ—†‡”†‘‰–‘̱‘‡Ǧ–Š‹”†‘ˆ–Š‡–”‹’•‘”„‡––‡”’ƒ”–‘ˆƒ”ƒ†‘”ƒ‰‡ǤŠ‹•ƒ‡•Š‘™‹–ˆƒ”‡•ƒ‰ƒ‹•––Š‡‘–Š‡”–”‹’•
Šƒ†•ȋƒ†™Š‡–Š‡”‹–Šƒ•Ž‹˜‡‘—–•ƒ‰ƒ‹•––Š‡—’ƒ‹”‡†Ǧ…ƒ”†ˆ—ŽŽŠ‘—•‡Ȍ‡š–”‡‡Ž›‹’‘”–ƒ–‹†‡–‡”‹‹‰Š‘™
ƒ‰‰”‡••‹˜‡Ž›‹–•Š‘—Ž†„‡’Žƒ›‡†Ǥ„‘ƒ”†•™Š‡”‡–Š‡’ƒ‹”‡†…ƒ”†‹•Ž‘™‡”–Šƒ–Š‡ˆ—ŽŽŠ‘—•‡ȋŽ‹‡ ͻͻȌǡ‹–‡ƒ•–Šƒ–ƒ›
„ƒ”‡–”‹’•Šƒ†‹•†”ƒ™‹‰†‡ƒ†ƒ‰ƒ‹•–̱ͳͷΨ‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡ƒ‘’’‘‡–™‹ŽŽ’Žƒ›ƒ‰‰”‡••‹˜‡Ž›ȋ–Š‡‘˜‡”ˆ—ŽŽȌƒ†‘ˆ–‡
†‘‹‰‘–—…Š„‡––‡”ƒ‰ƒ‹•––Š‡̱ͳͷΨ–Šƒ–ˆŽ‘’’‡†–Š‡—’ƒ‹”‡†…ƒ”†—†‡”ˆ—ŽŽȋ ͻȌǤ‡‡–Š‡’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•‡…–‹‘•‘ˆ
Šƒ’–‡”•Ͷǡͺǡƒ†ͳͲǦͳʹˆ‘”ˆ—”–Š‡”†‹•…—••‹‘‘ˆ–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡•„‡–™‡‡–Š‡•‡–™‘–›’‡•‘ˆ„‘ƒ”†•Ǥ

Ž‘…‡”‘„‹ƒ–‘”‹…•
‡‡”ƒŽ‹œ‡†

ƒ„Ž‡•ͳǤʹƒǦͳǤʹ†’”‡•‡–‡†–Š‡†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…‹‡•‘ˆ–Š”‡‡•—„•‡–•‘ˆƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†ǣ’‘…‡–’ƒ‹”•ȋȗȗȌǡ
—’ƒ‹”‡†–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ȋȗȗȌǡƒ†—’ƒ‹”‡†–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ȋ ȗȌǤŠ‹•‡š–•‡…–‹‘Ž‘‘•ƒ––Š‡
‡ˆˆ‡…–‘ˆ‘™…ƒ”†•‘–Š‘•‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ǡƒ•™‡ŽŽƒ•–Š‘•‡‘ˆ—’ƒ‹”‡†‘‡Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ȋȗȗȗȌǤƒ„Ž‡͵Ǥ͸•Š‘™•
–Š‡’”‘…‡••—•‡†–‘…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡•‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ˆ‘”ȗȗǡ—•‹‰–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡•‡˜‡…ƒ”†•ƒ”‡‘™ǡ‹…Ž—†‹‰–™‘
“—‡‡•ǤͳͳŠ‡ˆ‹”•–•–‡’‹•–‘Ž‹•––Š‡™ƒ›•ƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†…ƒ…‘–ƒ‹ƒ†…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡—„‡”‘ˆƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡
…‘„‹ƒ–‹‘•ˆ‘”‡ƒ…Š…ƒ•‡Ǥͳʹ‡†‘–Š‹•„›…ƒŽ…—Žƒ–‹‰–Š‡—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ‡ƒ…Š’‹‡…‡‘ˆ–Š‡Šƒ†–›’‡‹
“—‡•–‹‘ƒ†—Ž–‹’Ž›‹‰–Š‡–‘‰‡–Š‡”Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‰‹˜‡‘‘™†‡ƒ†‹‰•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡Ͷ…ʹα͸†‹ˆˆ‡”‡–
…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆǤƒ„Ž‡•͵Ǥ͹ƒǦ͵Ǥ͹†•—ƒ”‹œ‡–Š‡„Ž‘…‡”…‘„‹ƒ–‘”‹…•ˆ‘”‡ƒ…Š‘ˆˆ‘—”Šƒ†–›’‡•Ž‹•–‡†ƒ„‘˜‡ˆ‘”
…ƒ•‡•‹˜‘Ž˜‹‰͵Ǧͻ‘™…ƒ”†•ƒ†ƒŽŽ’‘••‹„Ž‡…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ„Ž‘…‡”•Ǥ

Š”‡‡‘™…ƒ”†•‰‹˜‡•‹•‹‰Š–‹–‘–Š‡‹’ƒ”–‹ƒŽ‘„•‡”˜‡”•’‡”•’‡…–‹˜‡‘ˆ–Š‡ˆŽ‘’ǡ—•‡ˆ—Žˆ‘”—†‡”•–ƒ†‹‰
ˆŽ‘’–‡š–—”‡ƒ††‡ˆ‹‹‰–Š‡…‘–‡š–ˆ‘”’‘•–ˆŽ‘’†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰Ǥ ‘—”‘™…ƒ”†•…‘˜‡”•’”‡ˆŽ‘’†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰
™Š‡”‡™‡‘™‘Ž›‘—”Šƒ†ƒ†–Š‡‹’ƒ”–‹ƒŽ’‡”•’‡…–‹˜‡‘–Š‡–—”Ǥ ‹˜‡‘™…ƒ”†•…‘˜‡”•–Š‡‹’ƒ”–‹ƒŽ
’‡”•’‡…–‹˜‡‘–Š‡”‹˜‡”Ǥ‹š‘™…ƒ”†•…‘˜‡”•–Š‡’”‡ˆŽ‘’•…‡ƒ”‹‘™Š‡ƒ‘’’‘‡–‹•‘™–‘Šƒ˜‡ȗȗƒ†™‡
‘™‘—”Šƒ†ȋƒ†™ƒ––‘‘™ƒ„‘—–ƒ–Š‹”†’Žƒ›‡”ǯ•”ƒ‰‡ȌǤ‡˜‡ǡ‡‹‰Š–ǡƒ†‹‡‘™…ƒ”†•…‘˜‡”‘™Ž‡†‰‡‘ˆ
‘—”Šƒ†ƒ†–Š‡ˆŽ‘’ǡ–—”ǡƒ†”‹˜‡””‡•’‡…–‹˜‡Ž›ǤŠ‡ͷʹǦ…ƒ”†…ƒ•‡ȋ†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…‹‡•Ȍ‹•ƒŽ•‘’”‘˜‹†‡†ǤŠ‡”‡•—Ž–•ƒ”‡
•›‡–”‹…ǡ•‘ˆ‘”‡šƒ’Ž‡‹–‹•‘Ž›‡…‡••ƒ”›–‘Ž‹•––Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡‘‡‹‰ƒ†–™‘“—‡‡•ƒ”‡†‡ƒ†”ƒ–Š‡”–ŠƒƒŽ•‘
Ž‹•–‹‰–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡‘‡“—‡‡ƒ†–™‘‹‰•ƒ”‡†‡ƒ†Ǥ



ͳͳŠ‹•‹•’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›—•‡ˆ—Ž™Š‡™‡Š‘Ž†‘ ͻǤ 
ͳʹŠ‡–”‹’•ƒ†“—ƒ†•Šƒ†•ƒ”‡‹…Ž—†‡†„‡…ƒ—•‡…ƒ”†”‡‘˜ƒŽƒˆˆ‡…–•–Š‡‹ƒ—‡˜‡™ƒ›Ǥ••‡‡‹Šƒ’–‡”ͳ–Š‡

†‹ˆˆ‡”‡…‡‹•ˆƒ‹”Ž›•ƒŽŽƒ†ƒ†Œ—•–‡–•ƒ†‡ˆ‘”’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡™‡‹‰Š–‹‰‹Šƒ’–‡”•ͺǦͳͲ™‹ŽŽ‡”ƒ•‡‹–ƒ›™ƒ›Ǥ

45 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 dĂďůĞϯ͘ϲ͗<YΎΎĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐŐŝǀĞŶϳŬŶŽǁŶĐĂƌĚƐ͕ƚǁŽƋƵĞĞŶƐ

,ĂŶĚdLJƉĞ <ŝŶŐƐ YƵĞĞŶƐ Ύ ŽŵďŽƐ ŽŵďŽƐ

<<<Y ϰĐϯсϰ ϮĐϭсϮ ŶͬĂ ϰΎϮ ϴ
<YYY ϰĐϭсϰ ϮĐϯсϬ ŶͬĂ ϰΎϬ Ϭ
<<YY ϰĐϮсϲ ϮĐϮсϭ ŶͬĂ ϲΎϭ ϲ
<<YΎ ϰĐϮсϲ ϮĐϭсϮ ϰϱͲϲсϯϵ ϲΎϮΎϯϵ ϰϲϴ
<YYΎ ϰĐϭсϰ ϮĐϮсϭ ϰϱͲϲсϯϵ ϰΎϭΎϯϵ ϭϱϲ
<YΎΎ ϰĐϭсϰ ϮĐϭсϮ ϯϵĐϮсϳϰϭ ϰΎϮΎϳϰϭ ϱϵϮϴ
ϲϱϲϲ
ϰ͘ϰϭй


ƒ„Ž‡͵Ǥ͹ƒŽ‘…‡”‘„‹ƒ–‘”‹…•ǣȗȗȗ

‘–ƒŽ‡ƒ†ƒ”†•ǦǦε
‡ƒ†…‡• Ͳ ͵ Ͷ ͷ ͸ ͹ ͺ ͻ
Ͳ ʹͷǤͷ͸Ψ ʹ͸Ǥ͹ͻΨ ʹ͹ǤʹʹΨ ʹ͹Ǥ͸ͺΨ ʹͺǤͳͶΨ ʹͺǤ͸ʹΨ ʹͻǤͳͳΨ ʹͻǤ͸ʹΨ
ͳ Ȁƒ ʹͳǤͶͻΨ ʹͳǤͺͺΨ ʹʹǤʹ͹Ψ ʹʹǤ͸ͺΨ ʹ͵ǤͳʹΨ ʹ͵Ǥͷ͸Ψ ʹͶǤͲʹΨ
ʹ Ȁƒ ͳͷǤ͵ͳΨ ͳͷǤ͸ͲΨ ͳͷǤͻͳΨ ͳ͸Ǥʹ͵Ψ ͳ͸Ǥͷ͸Ψ ͳ͸ǤͻʹΨ ͳ͹ǤʹͺΨ
͵ Ȁƒ ͺǤͳ͸Ψ ͺǤ͵͵Ψ ͺǤͷͳΨ ͺǤ͹ͲΨ ͺǤͺͻΨ ͻǤͲͻΨ ͻǤ͵ͲΨ



ƒ„Ž‡͵Ǥ͹„Ž‘…‡”‘„‹ƒ–‘”‹…•ǣȗȗȗ

‘–ƒŽ‡ƒ†ƒ”†•ǦǦε
‡ƒ†…‡• Ͳ ͵ Ͷ ͷ ͸ ͹ ͺ ͻ
Ͳ ʹǤͷ͹Ψ ʹǤͺͻΨ ͵ǤͲͳΨ ͵Ǥͳ͵Ψ ͵Ǥʹ͹Ψ ͵ǤͶͳΨ ͵Ǥͷ͹Ψ ͵Ǥ͹͵Ψ
ͳ Ȁƒ ͳǤͶͻΨ ͳǤͷͷΨ ͳǤ͸ʹΨ ͳǤ͸ͻΨ ͳǤ͹͸Ψ ͳǤͺͶΨ ͳǤͻ͵Ψ
ʹ Ȁƒ ͲǤͷͳΨ ͲǤͷ͵Ψ ͲǤͷ͸Ψ ͲǤͷͺΨ ͲǤ͸ͳΨ ͲǤ͸͵Ψ ͲǤ͸͸Ψ


46 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 ƒ„Ž‡͵Ǥ͹…Ž‘…‡”‘„‹ƒ–‘”‹…•ǣȗȗ

‘–ƒŽ‡ƒ†ƒ”†•ǦǦε
‡ƒ†‹‰• ‡ƒ†—‡‡• Ͳ ͵ Ͷ ͷ ͸ ͹ ͺ ͻ
Ͳ Ͳ ͸ǤͶͲΨ ͹ǤͳͷΨ ͹ǤͶͶΨ ͹Ǥ͹͵Ψ ͺǤͲͷΨ ͺǤ͵ͻΨ ͺǤ͹ͷΨ ͻǤͳ͵Ψ
Ͳ ͳ Ȁƒ ͷǤͶͻΨ ͷǤ͹ͳΨ ͷǤͻͶΨ ͸ǤͳͻΨ ͸ǤͶͷΨ ͸Ǥ͹͵Ψ ͹ǤͲ͵Ψ
Ͳ ʹ Ȁƒ ͵Ǥ͹ͶΨ ͵ǤͺͻΨ ͶǤͲͷΨ ͶǤʹʹΨ ͶǤͶͳΨ ͶǤ͸ͲΨ ͶǤͺͳΨ
Ͳ ͵ Ȁƒ ͳǤͻͳΨ ͳǤͻͻΨ ʹǤͲ͹Ψ ʹǤͳ͸Ψ ʹǤʹ͸Ψ ʹǤ͵͸Ψ ʹǤͶ͹Ψ
ͳ ͳ Ȁƒ ͶǤʹͳΨ ͶǤ͵ͺΨ ͶǤͷ͸Ψ ͶǤ͹ͷΨ ͶǤͻ͸Ψ ͷǤͳͺΨ ͷǤͶͳΨ
ͳ ʹ Ȁƒ ʹǤͺ͹Ψ ʹǤͻͻΨ ͵ǤͳͳΨ ͵ǤʹͶΨ ͵Ǥ͵ͻΨ ͵ǤͷͶΨ ͵Ǥ͹ͲΨ
ʹ ʹ Ȁƒ Ȁƒ ʹǤͲͶΨ ʹǤͳʹΨ ʹǤʹͳΨ ʹǤ͵ͳΨ ʹǤͶʹΨ ʹǤͷ͵Ψ
ʹ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͳǤͲͻΨ ͳǤͳ͵Ψ ͳǤͳͺΨ ͳǤʹͶΨ ͳǤ͵ͲΨ
͵ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͷͺΨ ͲǤ͸ͳΨ ͲǤ͸͵Ψ ͲǤ͸͸Ψ

ƒ„Ž‡͵Ǥ͹†Ž‘…‡”‘„‹ƒ–‘”‹…•ǣ ȗ

‘–ƒŽ‡ƒ†ƒ”†•ǦǦε
‡ƒ†‹‰• ‡ƒ†—‡‡• ‡ƒ† ƒ…• Ͳ ͵ Ͷ ͷ ͸ ͹ ͺ ͻ
Ͳ Ͳ Ͳ ͳǤͲͷΨ ͳǤʹͷΨ ͳǤ͵͵Ψ ͳǤͶʹΨ ͳǤͷͳΨ ͳǤ͸ͳΨ ͳǤ͹ʹΨ ͳǤͺͶΨ
Ͳ Ͳ ͳ Ȁƒ ͲǤͻͷΨ ͳǤͲͳΨ ͳǤͲͺΨ ͳǤͳͷΨ ͳǤʹʹΨ ͳǤ͵ͳΨ ͳǤͶͲΨ
Ͳ ͳ ͳ Ȁƒ ͲǤ͹ʹΨ ͲǤ͹͹Ψ ͲǤͺʹΨ ͲǤͺ͹Ψ ͲǤͻ͵Ψ ͲǤͻͻΨ ͳǤͲ͸Ψ
Ͳ ͳ ʹ Ȁƒ ͲǤͶͻΨ ͲǤͷʹΨ ͲǤͷͷΨ ͲǤͷͻΨ ͲǤ͸͵Ψ ͲǤ͸͹Ψ ͲǤ͹ʹΨ
Ͳ ͳ ͵ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤʹ͸Ψ ͲǤʹͺΨ ͲǤ͵ͲΨ ͲǤ͵ʹΨ ͲǤ͵ͶΨ ͲǤ͵͸Ψ
Ͳ ʹ ʹ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤ͵ͷΨ ͲǤ͵͹Ψ ͲǤͶͲΨ ͲǤͶʹΨ ͲǤͶͷΨ ͲǤͶͻΨ
Ͳ ʹ ͵ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͳͺΨ ͲǤͳͻΨ ͲǤʹͲΨ ͲǤʹͳΨ ͲǤʹ͵Ψ ͲǤʹͷΨ
Ͳ ͵ ͵ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͲͻΨ ͲǤͳͲΨ ͲǤͳͲΨ ͲǤͳͳΨ ͲǤͳʹΨ ͲǤͳʹΨ
ͳ ͳ ͳ Ȁƒ ͲǤͷͷΨ ͲǤͷͺΨ ͲǤ͸ʹΨ ͲǤ͸͸Ψ ͲǤ͹ͳΨ ͲǤ͹͸Ψ ͲǤͺͳΨ
ͳ ͳ ʹ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤ͵ͻΨ ͲǤͶʹΨ ͲǤͶͷΨ ͲǤͶͺΨ ͲǤͷͳΨ ͲǤͷͷΨ
ͳ ͳ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤʹͳΨ ͲǤʹ͵Ψ ͲǤʹͶΨ ͲǤʹ͸Ψ ͲǤʹͺΨ
ͳ ʹ ʹ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤʹͺΨ ͲǤ͵ͲΨ ͲǤ͵ʹΨ ͲǤ͵ͶΨ ͲǤ͵͹Ψ
ͳ ʹ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͳͷΨ ͲǤͳ͸Ψ ͲǤͳ͹Ψ ͲǤͳͻΨ
ͳ ͵ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͲͺΨ ͲǤͲͻΨ ͲǤͲͻΨ
ʹ ʹ ʹ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤʹͲΨ ͲǤʹʹΨ ͲǤʹ͵Ψ ͲǤʹͷΨ
ʹ ʹ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͳͳΨ ͲǤͳʹΨ ͲǤͳ͵Ψ
ʹ ͵ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͲ͸Ψ ͲǤͲ͸Ψ
͵ ͵ ͵ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ Ȁƒ ͲǤͲ͵Ψ

47 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

”ƒ…–‹…ƒŽ‘„‹ƒ–‘”‹…•ȋ–—†›
—‹†‡ˆ‘”Šƒ’–‡”͵ǡ’ƒ”–ͳȌ

ˆ–‡”–ƒ‹‰ƒ‰‡‡”ƒŽ•—”˜‡›‘ˆ–Š‡’”‡…‡†‹‰ƒ–‡”‹ƒŽ–‘—†‡”•–ƒ†™Šƒ–‹•™Š‡”‡ƒ†Š‘™–‘”‡ƒ†–Š‡
†‹ˆˆ‡”‡–…Šƒ”–•ǡ–Š‡„‡•–™ƒ›–‘Ž‡ƒ”‹–‹•„›•–—†›‹‰•‹–—ƒ–‹‘•‹ƒ™ƒ›–Šƒ–‰‡–•—•–‘ƒ•“—‡•–‹‘•–Šƒ–ƒ”‡ƒ•™‡”‡†
‹–Š‡†ƒ–ƒǤ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹ˆ™‡Šƒ˜‡ ȗȗƒ‰ƒ‹•–ƒ‘’’‘‡–”‡’”‡•‡–‹‰‘ •†ͻ•Ͷ…ʹ…ǡ™‡ƒ›ˆ‡‡Ž–Š‡‡›’ƒ”–‘ˆ
Š‹•„Ž—ˆˆ‹‰”ƒ‰‡‹•‹••‡†ˆŽ—•Š†”ƒ™•Ǥ‡…ƒ–Š‡—•‡ƒ„Ž‡͵Ǥ͹…ƒ†’”‡ˆŽ‘’™‡‹‰Š–‹‰ƒ†Œ—•–‡–•–‘‡•–‹ƒ–‡Š‹•
ˆ”‡“—‡…›‘ˆŠƒ˜‹‰ȗȗƒ†ƒ„Ž‡͵Ǥͷƒ–‘‡•–‹ƒ–‡Š‹•ˆŽ—•Š†”ƒ™ˆ”‡“—‡…›‰‹˜‡–Š‡—„‡”‘ˆ•’ƒ†‡•‹‘—”Šƒ†Ǥ‹•
†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…›”ƒ‰‡•ˆ”‘̱ͻΨ™Š‡™‡Šƒ˜‡‘„Ž‘…‡”•–‘̱͹Ψ™Š‡™‡Šƒ˜‡‘‡“—‡‡Ȁ‹‰–‘ƒ„‘—–ͶǤͷΨ
™Š‡™‡Šƒ˜‡ȀǤ‹•†‡ƒŽ–ˆŽ—•Š†”ƒ™ˆ”‡“—‡…›”ƒ‰‡•ˆ”‘̱ͳͲΨ™Š‡™‡Šƒ˜‡Ͷ•’ƒ†‡•–‘̱ͳ͹Ψ™Š‡™‡
Šƒ˜‡–™‘ǡʹͳΨ™Š‡™‡Šƒ˜‡‘‡ǡƒ†ʹͷΨ™Š‡™‡Šƒ˜‡‘‡Ǥ

‘–—”–Š‹•‹–‘ƒ†‡…‹•‹‘ƒ„‘—–…ƒŽŽ‹‰‘”ˆ‘Ž†‹‰–‘ƒ”‹˜‡”„‡–”‡“—‹”‡•–™‘‘”‡•–‡’•Ǥ‡ǡ™‡Šƒ˜‡–‘
™‡‹‰Š–Š‹•”ƒ‰‡–‘ƒ……‘—–ˆ‘”–Š‡Š‹‰Š‡”ˆ”‡“—‡…›‘ˆȗȗ‹Š‹•’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡…‘’ƒ”‡†™‹–Šƒ”ƒ†‘–™‘Ǧ…ƒ”†
…‘„‹ƒ–‹‘Ǥƒ–ƒ‹Šƒ’–‡”ͺ’”‡•‡–•’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡Ǧ™‡‹‰Š–‹‰—Ž–‹’Ž‹‡”•ˆ‘”ƒ‰‡‡”‹…͵ͷΨ˜’‹’”ƒ‰‡ȋŠƒ’–‡”ͻ
’”‡•‡–••‹‹Žƒ”†ƒ–ƒˆ‘”ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆ”ƒ‰‡•™Š‹…Š‹•–Š‡—•‡†–Š”‘—‰Š‘—––Š‡’‘•–ˆŽ‘’ƒƒŽ›•‹•‹Šƒ’–‡”•ͳͲǦͳʹȌǤŠ‡
’”‡ˆŽ‘’—Ž–‹’Ž‹‡”ˆ‘”‹–Š‡͵ͷΨ”ƒ‰‡‹•ͳǤͶͶǡ™Š‹…Š‡ƒ•–Š‘•‡ͶǤͷΨȀ͹ΨȀͻΨˆ‹‰—”‡•‰‘–‘̱͸ǤͷΨȀͳͲΨȀͳ͵ΨǤ
‹‹Žƒ”Ž›ǡ–Š‡”‡‹•ƒ—Ž–‹’Ž‹‡”‘ˆͳǤͳˆ‘”•—‹–‡†‡••ǡ‹…Ž—†‹‰ƒŠ‹‰Š‡”—Ž–‹’Ž‹‡”ȋ̱ͳǤͺȌˆ‘”–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•
™Š‹…Šƒ”‡‘”‡Ž‹‡Ž›„ƒ””‡Ž‹‰Šƒ†•Ǥ‘•‹†‡”–Š‡‡—–”ƒŽ…ƒ•‡™Š‡”‡™‡Šƒ˜‡‘‡•’ƒ†‡ƒ†–Š‡‘’’‘‡–Šƒ•ƒʹͳΨ
…Šƒ…‡‘ˆŠƒ˜‹‰ˆŽ‘’’‡†ƒˆŽ—•Š†”ƒ™Ǥ‘—‰ŠŽ›ʹʹΨ‘ˆ–Š‡†‡ƒŽ–•—‹–‡†…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ”‡•—‹–‡†–‘–Š‡ƒ…‡ǡͳ͵‘”̱ͷΨ‘ˆ
†‡ƒŽ–…‘„‹ƒ–‹‘•Ǥ‹…‡–Š‡‘˜‡”ƒŽŽ•—‹–‡†‡••—Ž–‹’Ž‹‡”‹•̱ͳǤͳǡ–Š‡…Šƒ…‡‘ˆŠ‹Šƒ˜‹‰ƒ›ˆŽ—•Š†”ƒ™‹•̱ʹ͵ΨǤͻΨ
‘ˆ–Š‡•‡‘˜‡”Žƒ’™‹–Š–Š‡…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ‘…‹‰–Š‡ƒ…–—ƒŽˆ”‡“—‡…›‘ˆDz‹••‡†ˆŽ—•Š†”ƒ™•dz†‘™–‘̱ʹͲǦʹͳΨǤ
‹…‡–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•—‹–‡†‡••—Ž–‹’Ž‹‡”‹•̱ͳǤͺƒ†–Š‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‘•‡…‘„‘•ƒ”‡‘–—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǡͷȗͳǤͺ
αͻΨ‹•Š‹•ƒ’’”‘š‹ƒ–‡ˆŽ‘’’‡†—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ˆ”‡“—‡…›Ǥ
ƒ††‹–‹‘–‘–Š‡„‹–‘ˆŠ‡Ž’ˆ”‘–Š‡•—‹–‡†‡••…‘„‹ƒ–‘”‹…•ƒ†—Ž–‹’Ž‹‡”ǡ™‡ƒŽ•‘‡‡†–‘ƒ‡ƒ‘”‡
…‘’Ž‡–‡ƒ••—’–‹‘ƒ„‘—–™Šƒ–’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–Š‘•‡ˆŽ—•Š†”ƒ™•Š‡̵ŽŽ’Žƒ›„‡–Ǧ„‡–Ǧ„‡–˜‡”•—•†‘‹‰•‘‡–Š‹‰‡Ž•‡ƒ†
™Šƒ–’‡”…‡–ƒ‰‡Š‡™‹ŽŽ–Š”‡‡Ǧ„ƒ””‡Ž•‘‡–Š‹‰‡Ž•‡Ǥš’‡”‹‡…‡™‹–Šƒ’Žƒ›‡”ǡŠ‹•–—”Ȁ”‹˜‡”ƒ‰‰”‡••‹‘•–ƒ–•ǡƒ†
™Š‡–Š‡”–Š‡’‘–™ƒ•—Ž–‹Ǧ™ƒ›‘”Š‡ƒ†•Ǧ—’‘–Š‡ˆŽ‘’ƒ”‡–Š‡ƒ‹ˆƒ…–‘”•‹–Šƒ–’ƒ”–‘ˆ–Š‡†‡…‹•‹‘Ǥˆ™‡ˆ‹‰—”‡–Šƒ–
–Š‡‘’’‘‡–‰‡–•–‘–Š‡”‹˜‡”Šƒ˜‹‰†‘—„Ž‡Ǧ„ƒ””‡Ž‡†ŠƒŽˆ‘ˆŠ‹•—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•ȋͶǦͷΨ‘ˆŠ‹•’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡ȌǡƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ
Š‹•‘Ǧ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•ȋͳǦʹΨȌǡƒ†ƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ”ƒ†‘ƒ‹”Šƒ†•ȋͳǦʹΨȌ–Š‡Š‹•ƒ‹””ƒ‰‡„‡ˆ‘”‡–Š‡”‹˜‡”‹•̱͸ǦͺΨ‘ˆ
Š‹•‹‹–‹ƒŽ’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡Ǥˆ™‡Šƒ˜‡‘„Ž‘…‡”•–‘ƒ†„‡Ž‹‡˜‡Š‡—•—ƒŽŽ›ˆ‘ŽŽ‘™•—’™‹–ŠŠ‹•ƒ‹”Šƒ†•ǡ™‡™‹ŽŽŠƒ˜‡ƒ
˜‡”›…Ž‘•‡†‡…‹•‹‘ƒ‰ƒ‹•–ƒ”‹˜‡”’‘–Ǧ•‹œ‡†„‡–Ǥ
Š‡”‡ƒ”‡•‘‡–Š‹‰•–Šƒ–…‘„‹ƒ–‘”‹…•…ƒ̵––‡ŽŽ—•ǡ„—–‹–†‘‡•‰‹˜‡ƒ„ƒ•‡Ž‹‡—„‡”ˆ‘”–Š‡‘‡Šƒ†
™‡‘™Š‡‹•˜‡”›Ž‹‡Ž›–‘’Žƒ›‹‡šƒ…–Ž›–Š‹•™ƒ›ǦǤƒ™‹†‡”ƒ‰‡•…‡ƒ”‹‘•—…Šƒ•ƒƒ‰‰”‡••‹˜‡Š‡ƒ†•Ǧ—’ƒ–…Šǡ
Š‡ƒ›˜ƒŽ—‡„‡––Š”‡‡•–”‡‡–•™‹–Š‘”‡Šƒ†•ǡ„—–‹‘•–…ƒ•‡•ƒ‡•—’ƒ˜‡”›Žƒ”‰‡’‘”–‹‘‘ˆŠ‹•˜ƒŽ—‡”ƒ‰‡Ǥ
‡••’”‡…‹•‡Ž›ǡ…‘„‹ƒ–‘”‹…ƒƒŽ›•‹•ƒŽ•‘ƒŽŽ‘™•—•–‘–”ƒ•Žƒ–‡ƒ••—’–‹‘•ƒ„‘—––Š‡”‡•–‘ˆŠ‹•”ƒ‰‡‹–‘ƒ‡•–‹ƒ–‡†
„Ž—ˆˆ‹‰ˆ”‡“—‡…›ǤŠ‹•‡•–‹ƒ–‡‹•‘Ž›ƒ•‰‘‘†ƒ•–Š‡ƒ••—’–‹‘•ǡ„—–‰‘‘†ƒ••—’–‹‘•’Ž—•–Š‡…‘„‹ƒ–‘”‹…•‹•
„‡––‡”–Šƒ‰‘‘†ƒ••—’–‹‘•™‹–Š‘—–‹–Ǥ
Š‡”‡ƒ”‡ƒ…‘—’Ž‡‘–Š‡”‹–‡”‡•–‹‰–Š‹‰•Šƒ’’‡‹‰‹–Š‹•‡šƒ’Ž‡™Š‹…Š™‹ŽŽ”‡ƒ’’‡ƒ”‹Šƒ’–‡”͸ǣ
ƒ‡
Š‡‘”›ƒ†Šƒ’–‡”ͳʹǣ‹˜‡”Š‡‘”›Ǥ ”‘–Š‡’‡”•’‡…–‹˜‡‘ˆ–Š‡‘’’‘‡–ǡ‹–‹•‹’‘”–ƒ–ˆ‘”Š‹–‘”‡…‘‰‹œ‡‘–Š‡



ͳ͵Š‹•’‡”…‡–ƒ‰‡˜ƒ”‹‡•„ƒ•‡†‘–Š‡—„‡”‘ˆŽ‹˜‡…ƒ”†•‘ˆ–Š‡•—‹–ǡ„—–‹–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡–Š‡”‡ƒ”‡–™‘‘„‘ƒ”†ƒ†

‘‡‹‘—”Šƒ†ǣˆ–Š‡‘’’‘‡–Šƒ•‡šƒ…–Ž›–™‘…ƒ”†•‘ˆ–Š‡•—‹––Š‡”‡ƒ”‡ͳͲ…ʹαͶͷ–‘–ƒŽʹǦ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ‘ˆ™Š‹…Š
ͻƒ”‡•—‹–‡†–‘–Š‡ƒ…‡ȋʹͲΨȌǤŠ‡–Š‡‘’’‘‡–Šƒ•͵…ƒ”†•‘ˆ–Š‡•—‹––Š‡”‡ƒ”‡ͳͲ…͵αͳʹͲ–‘–ƒŽ͵Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ
‘ˆ™Š‹…Šͻ…ʹα͵͸ƒ”‡•—‹–‡†–‘–Š‡ƒ…‡ȋ͵ͲΨȌǤŠ‡Š‡Šƒ•Ͷ‘ˆ–Š‡•—‹––Š‡”‡ƒ”‡ͳͲ…ͶαʹͳͲ–‘–ƒŽˆ‘—”Ǧ…ƒ”†
…‘„‹ƒ–‹‘•ǡ‘ˆ™Š‹…Šͻ…͵αͺͶƒ”‡•—‹–‡†–‘–Š‡ƒ…‡ȋͶͲΨȌǤƒ„Ž‡ͳǤͳ•Š‘™•—•–Šƒ–•‹‰Ž‡Ǧ•—‹–‡†Šƒ†•ƒ”‡•’Ž‹–ȓͷͺΨ
–™‘Ǧ…ƒ”†ǡͳ͹Ψ͵Ǧ…ƒ”†ǡͳΨͶǦ…ƒ”†ȔǤ‘–Š‡”ͳ͵ǤͷΨ‘ˆŠƒ†•ƒ”‡†‘—„Ž‡•—‹–‡†Ȃ‡ƒ…ŠŠƒ†‹–Š‹•‰”‘—’‡••‡–‹ƒŽŽ›
ˆ—…–‹‘•ƒ•–™‘…ƒ•‡•‘ˆƒ–™‘Ǧ…ƒ”†…‘„‹ƒ–‹‘ǡƒ‹‰–Š‡–‘–ƒŽ„”‡ƒ†‘™‘ˆ•—‹–•̱ȓͺͷΨʹǦ…ƒ”†ǡͳ͹Ψ͵Ǧ…ƒ”†ǡͳΨͶǦ
…ƒ”†ȔǤ‘–Š‡ƒ˜‡”ƒ‰‡Šƒ†™‹–Šƒ•—‹–Šƒ•ƒ”‘—‰ŠŽ›ȏȋǤͺͷȗǤʹȌΪȋǤͳ͹ȗǤ͵ȌΪȋǤͲͳȗǤͶȌȐȀͳǤͲ͵α̱ʹʹΨ

48 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

ˆŽ‘’ƒ†–—”–Šƒ–‘–Š‡”‹˜‡”•™Š‡”‡‹••–‹ŽŽ–Š‡—–•Š‡™‹ŽŽ™ƒ––‘Šƒ˜‡ƒ„Ž—ˆˆ‹‰ˆ”‡“—‡…›–Šƒ–…‘””‡•’‘†•–‘–Š‡
ˆ”‡“—‡…›Š‡™‹ŽŽŠƒ˜‡ǤͳͶ
Ž•‘ǡŠ‡™‹ŽŽ„‡„—‹Ž†‹‰–Š‹•ˆ”‡“—‡…›™‹–Š‘—–‘™Ž‡†‰‡‘ˆ‘—”„Ž‘…‡”•Ǥ–Ž‡ƒ•–‹‹–‹ƒŽŽ›ǡŠ‹•’‡”•’‡…–‹˜‡‘
‘—”˜‹‡™‘ˆŠ‹•”ƒ‰‡‹•–Š‡‡—–”ƒŽ’‡”•’‡…–‹˜‡ǤŠƒ–‹•ǡ™‡‘™Š‹•ˆ”‡“—‡…›‹•ͳ͵Ψ„‡…ƒ—•‡™‡Šƒ˜‡‘„Ž‘…‡”•Ǥ
ˆ™‡Šƒ†‘‡‘”‘”‡„Ž‘…‡”•ȋ ȗǡˆ‘”‡šƒ’Ž‡Ȍǡ™‡™‘—Ž†‘™Š‹–‘Šƒ˜‡ƒŽ‘™‡”ˆ”‡“—‡…›Ǥ—–Š‡†‘‡•ǯ–‘™
™Š‡–Š‡”™‡Šƒ˜‡„Ž‘…‡”•‘”‘–ǡ•‘Š‡…ƒ‘Ž›‡˜ƒŽ—ƒ–‡‘—”˜‹‡™‘ˆŠ‹•ˆ”‡“—‡…›„ƒ•‡†‘–Š‡ˆ‹˜‡„‘ƒ”†…ƒ”†•–Šƒ–
™‡„‘–Š‘™Ǥƒ„Ž‡͵Ǥ͹…ƒ†–Š‡—Ž–‹’Ž‹‡”‰‹˜‡ƒ„‘˜‡‰‹˜‡–Šƒ–ˆ”‡“—‡…›ƒ•͹Ǥ͹͵ΨȗͳǤͶͶα̱ͳͳΨǤŠƒ’–‡”͸‹…Ž—†‡•
ƒ‘”‡…‘’Ž‡–‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ƒ–Š„‡Š‹†…‘•–”—…–‹‰˜ƒŽ—‡„‡––‹‰ƒ†„Ž—ˆˆ‹‰ˆ”‡“—‡…‹‡•ǤŠƒ’–‡”ͳʹ‹…Ž—†‡•
•‡˜‡”ƒŽŠƒ†Ǧ”‡ƒ†‹‰…ƒ•‡•–—†‹‡•–Šƒ–—•‡–Š‡•‡…‘…‡’–•ǡ‹…Ž—†‹‰ƒˆ‡™‡šƒ’Ž‡•™Š‡”‡„Ž‘…‡”•’Žƒ›ƒ‡›”‘Ž‡‹ƒ
’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‡š’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰›Ǥ
Ž›–Š‡‘•–”—†‹‡–ƒ”›ƒ•’‡…–•‘ˆ–Š‹•ƒƒŽ›•‹•ƒ”‡’”ƒ…–‹…ƒŽ–‘†‘ƒ––Š‡–ƒ„Ž‡™Š‡ƒ‹‰ƒ†‡…‹•‹‘ǡ„—–
–Š‡’”‘…‡••‘ˆƒƒŽ›œ‹‰Šƒ†•‹–Š‹•™ƒ›ƒ™ƒ›ˆ”‘–Š‡–ƒ„Ž‡‹••–‹ŽŽ˜ƒŽ—ƒ„Ž‡Ǥ—”‹‰–Š‡Ž‘‰ƒ†…‘’Ž‹…ƒ–‡†…Šƒ”–•
‹–‘†ƒ–ƒ‹›‘—”‡‘”›„ƒˆ‘”‹Ǧ‰ƒ‡†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰™‹ŽŽ‘•–Ž›Šƒ’’‡–Š”‘—‰Š–Š‹•’”‘…‡••‘ˆ—•‹‰
‡šƒ’Ž‡…ƒ•‡•–‘ƒ•–Š‡”‹‰Š–“—‡•–‹‘•ƒ†–Š‡‘–‹…‹‰™Š‹…Š“—‡•–‹‘•ȋƒ†ƒ•™‡”•Ȍ‡‡’ƒ’’‡ƒ”‹‰Ǥ‰‡‡”ƒŽǡ
–ƒ‡‹–‡”‡•–‹‰ˆŽ‘’•ǡŽ‹•––Š‡‹’‘”–ƒ–’ƒ”–•‘ˆ”ƒ‰‡•ƒ†—•‡–Š‡…Šƒ”–•–‘–”›–‘™‡‹‰Š––Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡Ž›ǤŠƒ–ȋˆ‘”
‡šƒ’Ž‡Ȍ–Š‡†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…›‘ˆ•‡–•‹•̱ͳǤͷΨǡ‘ˆ–Š‡ˆŽ‘’’‡†—–•–”ƒ‹‰Š–‹•̱͹Ψǡƒ†‘ˆƒˆŽ‘’’‡†ˆŽ—•Š‹•̱ͳͺΨ•Š‘—Ž†
‡˜‡–—ƒŽŽ›„‡…‘‡•‡…‘†ƒ–—”‡ǡƒ••Š‘—Ž†–Š‡‘•–…‘‘„Ž‘…‡”ƒ†’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡Ǧ™‡‹‰Š–‹‰ƒ†Œ—•–‡–•Ǥ
‹‹Žƒ”Ž›ǡ–Š‡ʹǤͷΨ†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…›‘ˆƒ›’‘…‡–’ƒ‹”ƒ†‹–••Š‹ˆ––‘̱͵Ψ™Š‡™‡Šƒ˜‡‘„Ž‘…‡”ƒ†̱ͳǤͷΨ™Š‡™‡
Šƒ˜‡ƒ„Ž‘…‡”ȋ‘”™Š‡–Š‡”‡‹•‘‡‘–Š‡„‘ƒ”†Ȍ™‹ŽŽ„‡…‘‡ƒ–—”ƒŽ„‡…ƒ—•‡‹–‹••—…Šƒ‹’‘”–ƒ–’ƒ”–‘ˆ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰
–Š‡”ƒ–‹‘‘ˆǣ‘Ǧ‹–Š”‡‡Ǧ„‡––‹‰”ƒ‰‡•ȋ•‡‡–Š‡†‹•…—••‹‘ˆ‘”’ƒ‹”‡††‘—„Ž‡•—‹–‡†ƒ–‡‰‘”›͵ȋȗȌ‹Šƒ’–‡”ͻ
ˆ‘”ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‹•–‘’‹…ȌǤ
Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ‘–‘ˆ‘–Š‡”‡šƒ’Ž‡•‘ˆ’”ƒ…–‹…ƒŽ—•‡•ˆ‘”…‘„‹ƒ–‘”‹…†ƒ–ƒ–Š”‘—‰Š‘—–‘Ž—‡ʹǡ‹…Ž—†‹‰–Š‡
ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ƒƒŽ›•‹•‘ˆ…ƒŽŽ‹‰ƒ–Š”‡‡Ǧ„‡–™‹–Š͹͸Ͷ••ǡ™Š‹…ŠƒŽ•‘ƒ’’‡ƒ”•‹–Š‡•‡…–‹‘DzƒŽŽ‹‰Š”‡‡Ǧ„‡–•dz‹Šƒ’–‡”ͻǤ
–—•‡•–Š‡•‡…–‹‘•‘ˆ–Š‹•…Šƒ’–‡”–Šƒ–…‘˜‡”–Š‡…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ‡ˆˆ‡…–‘‘—”‘’’‘‡–ǯ•”ƒ‰‡‘ˆ—•Š‘Ž†‹‰ƒƒ…‡ǤŠ‡
ͺΨ–Š”‡‡Ǧ„‡––‹‰”ƒ‰‡†‡ˆ‹‡†‹–Š‡™‡‹‰Š–‡†”ƒ‰‡••‡…–‹‘ƒ––Š‡‡†‘ˆŠƒ’–‡”ͻ‹•”‘—‰ŠŽ›…‘’‘•‡†ȓʹΨȗȗǡ
ʹǤͷΨȗȗȗǡ͵ǤͷΨŠƒ†•™‹–Š‘ƒ…‡ȔǤƒ„Ž‡͵ǤͺȋͻǤͶ‹…Šƒ’–‡”ͻȌŽ‘‘•ƒ–Š‘™–Š‡’‹‡…‡•‘ˆ–Š‹•”ƒ‰‡ƒ”‡ƒˆˆ‡…–‡†„›…ƒ”†
”‡‘˜ƒŽǤ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡†‡ƒŽ–ˆ”‡“—‡…›‘ˆ‰‹˜‡ƒͶͺǦ…ƒ”††‡…™‹–Š–Š”‡‡ƒ…‡•‹•ͳǤͷͷΨƒ†–Š‡—™‡‹‰Š–‡††‡ƒŽ–
ˆ”‡“—‡…›‹•ʹǤͷ͹Ψǡ™Š‹…Š‡ƒ•–Šƒ–‹–Š‡ȗȗȗ…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ…ƒ•‡Š‡™‹ŽŽŠƒ˜‡ͳǤͷͷȀʹǤͷ͹α̱͸ͲΨƒ•ƒ›ȗȗŠƒ†•
ƒ•Š‡™‘—Ž†Šƒ˜‡™‹–Š‘‘™…ƒ”†•Ǥ

ƒ„Ž‡͵Ǥͺƒ”†‡‘˜ƒŽͺΨ͵Ǧ„‡––‹‰”ƒ‰‡˜•ȗȗȗ
    
ƒ•‡ ȗȗ ȗȗȗ ‘…‡ ‘–ƒŽ
‘ƒ”†‡‘˜ƒŽ ʹǤͲͲΨ ʹǤͷͲΨ ͵ǤͷͲΨ ͺǤͲͲΨ
‘™ƒ†ȗȗȗ ͳǤʹͳΨ ʹǤͳͶΨ ͵Ǥ͹ͷΨ ͹ǤͳͲΨ
‘™ƒ†ȗȗȗƒ† Ž‘’ȗȗ ͲǤͶ͹Ψ ͳǤͷ͵Ψ ͶǤͲͲΨ ͸ǤͲͲΨ
‘™ƒ†ȗȗȗƒ† Ž‘’™Ȁ‘ƒ…‡ ͳǤ͵͹Ψ ʹǤʹͳΨ ͵Ǥ͸ͲΨ ͹ǤͳͺΨ
    
•‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆƒ‰‡ ȗȗ ȗȗȗ ‘…‡ ‘–ƒŽ
‘ƒ”†‡‘˜ƒŽ ʹͷΨ ͵ͳΨ ͶͶΨ ͳͲͲΨ
‘™ƒ†ȗȗȗ ͳ͹Ψ ͵ͲΨ ͷ͵Ψ ͳͲͲΨ
‘™ƒ†ȗȗȗƒ† Ž‘’ȗȗ ͺΨ ʹͷΨ ͸͹Ψ ͳͲͲΨ
‘™ƒ†ȗȗȗƒ† Ž‘’™Ȁ‘ƒ…‡ ͳͻΨ ͵ͳΨ ͷͲΨ ͳͲͲΨ



ͳͶ‡ƒŽ•‘Šƒ•–‘„—‹Ž†˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰ƒ†„Ž—ˆˆ‹‰”ƒ‰‡•ˆ‘”‘–Š‡”–—”Ǧ”‹˜‡”…‘–‹‰‡…‹‡•ǡ‹…Ž—†‹‰™Š‡–Š‡„‘ƒ”†’ƒ‹”•

‘”–Š‡ˆŽ—•Š…‘‡•Ȃ–Š‹•‹•™Š›–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™‹•–Š‡ˆ‹”•–’Žƒ…‡Š‡•Š‘—Ž†Ž‘‘ˆ‘”ˆŽ‘’ƒ†–—”•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ•ƒ†™Š›
Š‡•Š‘—Ž†•‘‡–‹‡•„‡–•‡–•ƒ†–™‘’ƒ‹”Ǥ

49 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

ƒ†Ǧ Ž‘’–‡”ƒ…–‹‘ƒŽ›•‹•

Š‡”‡ƒ”‡ƒ…‘—’Ž‡‡›ƒ•’‡…–•‘ˆ…‘„‹ƒ–‘”‹…ƒƒŽ›•‹•›‡––‘„‡…‘˜‡”‡†ǤŠ‡’”‡˜‹‘—••‡…–‹‘•‘ˆŠƒ’–‡”͵
†‡•…”‹„‡†•—‹–‡†‡••ƒ†”ƒ‹–‡”ƒ…–‹‘™‹–Š‘—–”‡‰ƒ”†–‘•’‡…‹ˆ‹…Šƒ†•‘””‡Žƒ–‹˜‡Šƒ†˜ƒŽ—‡ǤŠƒ–‹•ǡ‹–…‘—–‡†–Š‡
—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ’ƒ‹”•‰‹˜‡ƒ…‡”–ƒ‹Šƒ†Ǧ–›’‡ƒ†„‘ƒ”†Ǧ–›’‡ǡ„—–†‹†ǯ–…‘—–•‡’ƒ”ƒ–‡ˆ”‡“—‡…‹‡•‘ˆ–‘’
’ƒ‹”ǡ‹††Ž‡’ƒ‹”ǡƒ†„‘––‘’ƒ‹”ˆ‘”•’‡…‹ˆ‹…•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‘”–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–•–”‡‰–ŠˆŽ—•Š‡•ƒ†ˆŽ—•Š
†”ƒ™•ǤŠ‡”‡™ƒ•ƒŽ•‘‘…‘˜‡”ƒ‰‡‘ˆ–Š‡–Š‹”†ƒ•’‡…––Šƒ–†‡ˆ‹‡•„‘–Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†…Šƒ”ƒ…–‡”ƒ†ˆŽ‘’–‡š–—”‡ǣ
…‘‡…–‡†‡••ǤŠƒ’–‡”ʹ‹–”‘†—…‡†ƒ‘–ƒ–‹‘–‘†‡•…”‹„‡–Š‡…‘‡…–‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆƒŠƒ†ǦˆŽ‘’
…‘„‹ƒ–‹‘ǤŠ‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•‡…–‹‘„—‹Ž†•‘–Š‹•‹ˆ‘”ƒ–‹‘–‘…‘’Ž‡–‡ƒƒƒŽ›•‹•‘ˆˆŽ‘’’‹‰ˆ”‡“—‡…‹‡•Ǥ

‡–Š‘†‘Ž‘‰›

 ‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡ͳ͸ǡͶ͵ʹ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ͳ͹ǡʹͻ͸’‘••‹„Ž‡ˆŽ‘’•ǡƒ†–Š‡’”‘Œ‡…–„‡‰‹•™‹–Šƒ†ƒ–ƒ„ƒ•‡
–Šƒ–…Žƒ••‹ˆ‹‡•‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡•‡Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘•™‹–Š”‡•’‡…––‘•—‹–‡†‡••ǡ”ƒǡƒ†…‘‡…–‡†‡••Ǥ••Š‘™‹–Š‡
‡šƒ’Ž‡†ƒ–ƒ‹ƒ„Ž‡͵Ǥͻǡ‡ƒ…Š†‹•–‹…–Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘’‘••‹„‹Ž‹–›‹•†‡•…”‹„‡†„›•‹šƒ‹’‹‡…‡•‘ˆ†ƒ–ƒǢ•–ƒ”–‹‰
Šƒ†ȋ‡Ǥ‰Ǥͻͺȋƒƒ„…ȌȌǡˆŽ‘’ȋ‡Ǥ‰Ǥͺ͹͵ȋƒƒ„ȌȌǡ’ƒ‹”‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”ȋ–‘’’ƒ‹”Ȍǡ•—‹–‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”ȋ ȋʹȌǡˆ‘”•‡…‘†—–
ˆŽ—•Š†”ƒ™Ȍǡ…‘‡…–‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”ȋͺȀͲȀͲȌǡƒ†–Š‡—„‡”‘ˆ—‹“—‡…‘„‹ƒ–‹‘•ǤŠ‹•†ƒ–ƒ…ƒ–Š‡„‡ˆ‹Ž–‡”‡†ǡ
•‘”–‡†ǡƒ†…‘’‹Ž‡†‹—•‡ˆ—Ž™ƒ›•Ǥ

ƒ„Ž‡͵Ǥͻƒ†Ǧ Ž‘’–‡”ƒ…–‹‘ƒ–ƒ„ƒ•‡ƒ’Ž‡

ƒ† ƒ†•—‹– Ž‘’ Ž‘’•—‹– ƒ‹”‡†‡•• ‘‡…–‡†‡•• —‹–‡†‡•• ‘„‘•

ͻͺ͹ ƒ„ƒ…  ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͲȀͲȀͲȀͶ ȋʹȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻͺͷ ƒ„ƒ ‘’™‘ƒ‹” ͲȀͺȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻ ƒ„ƒ ‘––‘ƒ‹” ͲȀͳͶȀͲȀ͵ ȋ͵Ȍ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͷͶʹ ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͶȀͲȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ…  ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͲȀ͸ȀͲȀ͹ ȋ͵Ȍ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͷͶ ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͶȀͲȀͲ ȋ͵Ȍ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻͺ͸ ƒ„ƒ ‘’™‘ƒ‹” ͲȀͺȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻ͸ͷ ƒ„ƒ ‘’ƒ‹” ȋ͵ͳȀ͸ȀͲȌ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻ͹͸ ƒ„ƒ ‘’™‘ƒ‹” ͶȀͶȀͲ ȋͶȌ ʹ
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻͺ͹ ƒ„ƒ Š”‡‡ƒ‹” ͲȀͶȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ…  ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͲȀͲȀͲȀͶ ȋ͵Ȍ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͹͸͵ ƒ„ƒ ‘’ƒ‹” ͺȀͲȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͵ʹ ƒ„ƒ ‘ƒ‹” Ͳ ȋ͵Ȍ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͸Ͷʹ ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͶȀͲȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͺ͸ ƒ„ƒ ‹††Ž‡ƒ‹” Ϊͺȋ͵ͳȀ͸ȀͲȌ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͹͸Ͷ ƒ„ƒ ‘’ƒ‹” ͺȀͲȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͹Ͷ͵ ƒ„ƒ ‘’ƒ‹” Ͳ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͹ͷͶ ƒ„ƒ ‘’ƒ‹” ͶȀͲȀͲ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻ͸ ƒ„ƒ ‹††Ž‡ƒ‹” Ϊͺȋʹ͸ȀͺȀ͵Ȍ ȋͶȌ ʹ
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͹͸ͷ ƒ„ƒ ‘’ƒ‹” ȋ͵ͳȀ͸ȀͲȌ ȋͶȌ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻ ƒ„ƒ ‘––‘ƒ‹” ʹȋͲȀ͵ͶȀͲȀ͵Ȍ ȋ͵Ȍ ͵
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͻ͹ͷ ƒ„ƒ ‘’™‘ƒ‹” ͶȀͶȀͲ ȋͶȌ ʹ
ͻͺ͹ ƒ„ƒ… ͸ͷ͵ ƒ„ƒ ‘ƒ‹” ͳ͵ȀͲȀͲ ȋͶȌ ͵


”‡•‡–ƒ–‹‘

Š‡ƒ‹Ž‹‹–ƒ–‹‘‹••’ƒ…‡ǤŠ‡ˆ—ŽŽ†ƒ–ƒ„ƒ•‡‹•—…Š–‘‘Žƒ”‰‡–‘’”‡•‡–Š‡”‡ǡƒ•™‘—Ž†„‡‘•–
…‘’”‡Š‡•‹˜‡•—ƒ”‹‡•ǤŠ‡‡š–•‡˜‡”ƒŽ…Šƒ”–•–Š—••ƒ…”‹ˆ‹…‡•‘‡†‡–ƒ‹Ž„—–ƒ”‡–Š‡‘•–‡ˆˆ‹…‹‡–ƒ””ƒ‰‡‡–‘ˆ
—•‡ˆ—Ž‹ˆ‘”ƒ–‹‘ǤŠƒ”–•͵ǤͳʹƒǦ͵ǤͳͶ…’”‘˜‹†‡…‘’‘‡–Ǧ•’‡…‹ˆ‹…†‡–ƒ‹Ž•ǡ‡ƒ…Š„”‡ƒ‹‰†‘™ˆŽ‘’’‹‰ˆ”‡“—‡…‹‡•ˆ‘”
‡ƒ…Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†™‹–Š”‡•’‡…––‘‘‡‘ˆ–Š‡–Š”‡‡…‘’‘‡–•ȋ…‘‡…–‡†‡••ǡ•—‹–‡†‡••ǡƒ†”ƒȌǤ‘˜‡‹‡–Ž›ǡ
‹‰‘”‹‰–Š‡‘–Š‡”…‘’‘‡–•‹–”‘†—…‡•”‡†—†ƒ…›–Šƒ–ƒŽŽ‘™•ƒ•Š‘”–‡”Ž‹•–‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Ǥ ‘”„‘–Š
…‘‡…–‡†‡••ȋ͵ǤͳʹƒǦ͵Ǥͳʹ‡Ȍƒ†”ƒȋ͵Ǥͳ͵ƒǦ͵Ǥͳ͵…Ȍǡ™‡‡‡†‘Ž›–‘…‘•‹†‡”ƒŽ‹•–‘ˆͳͺʹͲ—‹“—‡”ƒ’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ƒ†
…ƒ‹‰‘”‡–Š‡•—‹–‡†‡••˜ƒ”‹ƒ–‹‘•Ǥˆ–Š‘•‡ͳͺʹͲ™‡™‹ŽŽ‹‰‘”‡ƒƒ††‹–‹‘ƒŽͳ͸ͻǡ–Š‡–”‹’•ƒ†“—ƒ†•Šƒ†•™Š‹…Šƒ”‡

51 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

Ž‡ˆ–‘—–‘ˆƒŽŽ‘—”•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ƒƒŽ›•‹•Ǥ ‘”•—‹–‡†‡••ȋ͵ǤͳͶƒǦ͵ǤͳͶ…Ȍǡ™‡…ƒ…‘•‹†‡”ƒŽ‹•–‘ˆͳͳͳǡ™Š‹…Š…‘˜‡”•–Š‡͵͵
†‹•–‹…–™ƒ›•–‘„‡•‹‰Ž‡Ǧ•—‹–‡†ƒ†͹ͺ†‹•–‹…–™ƒ›•–‘„‡†‘—„Ž‡Ǧ•—‹–‡†Ǥ

‘‡…–‡†‡••

—‹–‡†‡••ƒ†”ƒƒ”‡–Š‡–™‘‘•–‰‡‡”ƒŽ‹œƒ„Ž‡…‘’‘‡–•ǡ™Š‹…Š‹•™Š›–Š‡›ƒ”‡–Š‡„ƒ•‹•ˆ‘”–Š‡„ƒ•‹…
…‘„‹ƒ–‘”‹…•…Šƒ”–‹Šƒ’–‡”ͳƒ†–Š‡ˆ‹”•–•‡–‘ˆ…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ…Šƒ”–•‹–Š‹•…Šƒ’–‡”Ǥƒ–‡‰‘”‹œ‹‰•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‘”
ˆŽ‘’•™‹–Š‘—–…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ‹–‡”•‘ˆ–Š‡‹””ƒ…Šƒ”ƒ…–‡””‡“—‹”‡•™‘”‹‰™‹–Šͳ͵‹–‡”…Šƒ‰‡ƒ„Ž‡‡Ž‡‡–•Ȃ–Š‡
–Š‹”–‡‡”ƒ•Ǥƒ–‡‰‘”‹œ‹‰–Š‡‹–‡”•‘ˆ•—‹–‡†‡••”‡“—‹”‡•™‘”‹‰™‹–Šˆ‘—”‹–‡”…Šƒ‰‡ƒ„Ž‡•—‹–•ǤŠ‡…ƒ”†
”‡‘˜ƒŽ‹•‹–”‘†—…‡†ǡ–Š‡”‡ƒ”‡•–‹ŽŽƒŽ‹‹–‡†—„‡”‘ˆ•—„…ƒ•‡•–Šƒ–‡‡†–‘„‡Šƒ†Ž‡†Ȃ‘—’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†•ǡˆ‘”
‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡–™‘‰”‘—’•‘ˆ‹–‡”…Šƒ‰‡ƒ„Ž‡”ƒ•Ȃ–Š‡–Š”‡‡‘„‘ƒ”†–Šƒ–Šƒ˜‡‘Ž›–Š”‡‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡…‘„‹ƒ–‹‘•
ƒ†–Š‡–‡‘–‘„‘ƒ”†–Šƒ–Šƒ˜‡ƒŽŽˆ‘—”Ǥƒ–‡‰‘”‹œ‹‰Šƒ†•‘”ˆŽ‘’•‹–‡”•‘ˆ…‘‡…–‡†‡••”‡“—‹”‡•ƒ……‘—–‹‰ˆ‘”
–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–ƒ–—”‡‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–”ƒ•†—‡–‘–Š‡ˆƒ…––Šƒ–•–”ƒ‹‰Š–’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•…ƒ”—‹–‘–Š‡–‘’‘”„‘––‘‘ˆ–Š‡†‡…
ȋ‹Ǥ‡Ǥƒ‹‰‹•ƒ’ƒ”–‘ˆˆ‡™‡”•–”ƒ‹‰Š–•–Šƒƒ–‡„‡…ƒ—•‡ǡˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡʹ͵Ͷ‹•‘–ƒ•–”ƒ‹‰Š–ȂƒŽ–Š‘—‰Šȗȗȗƒ†ȗȗȗ
Šƒ˜‡†‹ˆˆ‡”‡–…Šƒ…‡•‘ˆƒ‹‰–‘’’ƒ‹”ǡ•‡…‘†’ƒ‹”ǡ‘”–Š‹”†’ƒ‹”ǡ–Š‡›‡ƒ…ŠˆŽ‘’‘‡’ƒ‹”™‹–Š–Š‡•ƒ‡ˆ”‡“—‡…›ȌǤ

Šƒ’–‡”ʹ•Š‘™‡†Š‘™–‘™‘”–Š”‘—‰Š–Š‡…‘’Ž‡š‹–‹‡•‘ˆ•–—†›‹‰–Š‡…‘‡…–‡†‡••‘ˆˆŽ‘’•Ǥƒ”–•‘ˆ–Š‡
ƒ†Ǧ Ž‘’–‡”ƒ…–‹‘•‡…–‹‘†‡ƒŽ™‹–Š…ƒŽ…—Žƒ–‹‰–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†•ˆŽ‘’™”ƒ’•ƒ†‘–Š‡”
•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•ǤŠ‡ˆ‹”•–“—‡•–‹‘–‘ƒ•ƒ„‘—––Š‡…‘‡…–‡†‡••‘ˆƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†‹•Š‘™‘ˆ–‡‹–ˆŽ‘’•ƒ•–”ƒ‹‰Š–ǤŠ‡
‘•–„ƒ•‹…ƒ•™‡”‹•–‘”‡†—…‡–Š‡Ž‹•–‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•–‘ʹͲ‰”‘—’•ǡ”ƒ‰‹‰ˆ”‘–Š‡ˆ‹˜‡Šƒ†•–Šƒ–ˆŽ‘’ʹͲ•–”ƒ‹‰Š–•
ȋ ͻͺǡͻͺ͹ǡͻͺ͹͸ǡͺ͹͸ͷǡƒ†͹͸ͷͶȌ–‘–Š‡†‹•…‘‡…–‡†’ƒ‹”‡†Šƒ†•ȋŽ‹‡͹ʹȌ–ŠƒˆŽ‘’‘‡Ǥͳͷ

Š‡”‡ƒ”‡–™‘‹’‘”–ƒ–ƒ•’‡…–•‘ˆ–Š‡ƒ–—”‡‘ˆ–Š‡•‡’‘••‹„Ž‡•–”ƒ‹‰Š–•–Šƒ–ˆ—”–Š‡”•—„†‹˜‹†‡–Š‡Šƒ†•ǤŠ‡
ˆ‹”•–‹•–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ—–ǡ•‡…‘†—–ǡƒ†–Š‹”†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–•Ǥˆ–Š‡ˆ‹˜‡Šƒ†•–Šƒ–ˆŽ‘’ʹͲ•–”ƒ‹‰Š–•ǡ‘‡ȋ ͻͺȌˆŽ‘’•
ͳͷ—–•–”ƒ‹‰Š–•ǡˆ‘—”•‡…‘†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–•ǡƒ†‘‡–Š‹”†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–Ǣ‘‡ȋͻͺ͹ȌˆŽ‘’•ͳͶ—–•–”ƒ‹‰Š–•ǡˆ‘—”•‡…‘†Ǧ—–
•–”ƒ‹‰Š–•ǡƒ†–™‘–Š‹”†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–•Ǣƒ†–Š”‡‡ȋͻͺ͹͸ǡͺ͹͸ͷǡƒ†͹͸ͷͶȌˆŽ‘’ͳͶ—–•–”ƒ‹‰Š–•ǡ–Š”‡‡•‡…‘†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–•ǡ
ƒ†–Š”‡‡–Š‹”†Ǧ—–•–”ƒ‹‰Š–•Ǥ•‘‡…ƒ•‡•ǡ–Š‡•‡†‹ˆˆ‡”‡…‡•…ƒ„‡—…Š‘”‡‡š–”‡‡Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ ƒ†ͷͶ͵ʹͳ͸
‡ƒ…ŠˆŽ‘’ͳ͸•–”ƒ‹‰Š–•ǡ„—–ƒŽŽ‘ˆ ǯ•ƒ”‡—–ƒ†‘Ž›ͳͲ‘ˆͷͶ͵ʹǯ•ƒ”‡Ǥ

Š‡•‡…‘†ƒ•’‡…–‹•–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ•–”ƒ‹‰Š–•–Šƒ–…‘‡™‹–Š‘’ƒ‹”ǡ‘‡’ƒ‹”ǡ‘”–™‘’ƒ‹”Ǥ‡…ƒ—•‡–Š‡‹”
–™‘…ƒ”†•–Šƒ–ƒ”‡ǯ–—•‡†‹–Š‡•–”ƒ‹‰Š–ƒ”‡ƒ†Œƒ…‡––‘–Š‘•‡–Šƒ–ƒ”‡ǡ–Š‡ˆ‹˜‡’—”‡…‘‡…–‘”•Šƒ˜‡ƒ˜‡”›Š‹‰Š
’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–Š‡‹”—–•–”ƒ‹‰Š–•‘„‘ƒ”†•™Š‡”‡–Š‡›ƒŽ•‘ˆŽ‘’–™‘’ƒ‹”‘”‘‡’ƒ‹”Ǥ‘˜‡”•‡Ž›ǡ ͷͶ‹•ƒ‡‹‰Š–Ǧ•–”ƒ‹‰Š–
Šƒ†–Šƒ–ˆŽ‘’•‘’ƒ‹”‘ƒ›‘ˆ‹–••–”ƒ‹‰Š–•ǤŠ‡—„‡”‘ˆ’ƒ‹”ƒ†–™‘’ƒ‹”…‘„‹ƒ–‹‘•‹•‹’‘”–ƒ–ˆ‘”–™‘
”‡ƒ•‘•Ǥ‡ǡ•–”ƒ‹‰Š–•ƒ”‡™‘”–Š‘”‡™Š‡–Š‡›…‘‡™‹–Š’ƒ‹”•„‡…ƒ—•‡–Š‡›‰‹˜‡”‡†”ƒ™‘—–•ƒ‰ƒ‹•–‘–Š‡”•–”ƒ‹‰Š–•
ƒ†„Ž‘…‡”•ƒ‰ƒ‹•–•‡–•Ǥ™‘ǡƒ••Š‘™‹ƒ„Ž‡͵Ǥͳʹƒ–Š‡›”‡†—…‡–Š‡ˆ”‡“—‡…›™‹–Š™Š‹…Š–Š‡•‡Šƒ†•ˆŽ‘’–Šƒ–
’ƒ”–‹…—Žƒ”•–”ƒ‹‰Š–Ǥ‘–Š‡”™‘”†•ǡ ͻͺ™‹ŽŽˆŽ‘’–Š‡ͻͺ͹•–”ƒ‹‰Š–Ž‡••‘ˆ–‡–Šƒ ͷͶ„‡…ƒ—•‡‹–Šƒ•–™‘‘ˆ–Š‡…ƒ”†•
‡‡†‡†–‘ˆŽ‘’–Šƒ–•–”ƒ‹‰Š–Ǥ‰‡‡”ƒŽǡŠƒ†•–Šƒ–ˆŽ‘’‘”‡•–”ƒ‹‰Š–•ƒŽ•‘ˆŽ‘’ƒŽƒ”‰‡”—„‡”‘ˆ–™‘Ǧ’ƒ‹”ƒ†‘‡Ǧ’ƒ‹”
•–”ƒ‹‰Š–•ǤŠ‹•‹•ˆ‘”–Š‡‘„˜‹‘—•”‡ƒ•‘–Šƒ––Š‡Šƒ†•–Š‡ˆŽ‘’ƒŽ‘–‘ˆ•–”ƒ‹‰Š–•Šƒ˜‡–Š”‡‡‘”ˆ‘—”…‘‡…–‡†…ƒ”†•ǡ•‘–Š‡
…ƒ”†•‘–„‡‹‰—•‡†‹–Š‡•–”ƒ‹‰Š–™‹ŽŽ‘ˆ–‡ƒ–…Š–Š‡„‘ƒ”†…ƒ”†•Ǥ ‘”•‹‹Žƒ””‡ƒ•‘•ǡ™”ƒ’†”ƒ™•ƒŽ™ƒ›•Š‘Ž†•‘‡
‘ˆ–Š‡‹”‘™‘—–•Ǥ




ͳͷʹͲ‰”‘—’•”ƒ–Š‡”–Šƒʹͳ„‡…ƒ—•‡–Š‡”‡ƒ”‡‘Šƒ†•–Šƒ–ˆŽ‘’‡šƒ…–Ž›ͳͺ•–”ƒ‹‰Š–•Ǥ
ͳ͸ ‘”–Š‘•‡‹–‡”‡•–‡†‹–Š‡’—”‡Ž›–‡…Š‹…ƒŽ•–—ˆˆǡ–Š‡•‡–™‘Šƒ†•ƒ”‡•›‡–”‹…Ȃ‹‘–Š‡”™‘”†•ȋ‹‰‘”‹‰—––‹‡••Ȍ

–Š‡›ˆŽ‘’–Š‡‡šƒ…–•ƒ‡—„‡”•‘ˆ‡˜‡”›‹†‘ˆ…‘‡…–‡†‡••ƒ††‘•‘‘’ƒ‹”•‘ˆˆŽ‘’•–Šƒ–ƒ”‡ƒŽ•‘•›‡–”‹…Ǥ…‡•
ƒ”‡•‡ŽˆǦ•›‡–”‹…„‡…ƒ—•‡–Š‡›ƒ”‡„‘–Š–Š‡–‘’ƒ†„‘––‘‘ˆ–Š‡†‡…ǤŠ‡‘–Š‡”…ƒ”†•’ƒ‹”‘ˆˆȀʹǡȀ͵ǡ ȀͶǡȀͷǡͻȀ͸ǡ
ͺȀ͹Ǥ‘ˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ ‘ͻʹ‹••›‡–”‹…™‹–ŠͷͶ͵ʹ‘͸ͷǤ‹‹Žƒ”Ž›ǡ‘–‘Ž›ƒ”‡͸ͷƒ†ͻʹ„‘–Š‹
…‘‡…–‡†‡••…ƒ–‡‰‘”›ͲǦ͸ǡƒŽŽ‘ˆ–Š‡‹”–™‘Ǧǡ–Š”‡‡Ǧǡƒ†ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ”‡•›‡–”‹…Ǥ ‘”
‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡–Š”‡‡‘’‡Ǧ‡†‡”•Ȃͺ͹Ȁ͹ͶȀͶ͵ƒ–…Š—’™‹–Š͹ͺȀͺ Ȁ Ǥ„‘—–ʹͲΨ‘ˆ–Š‡’‡‘’Ž‡™Š‘”‡ƒ†–Š‹•’ƒ”ƒ‰”ƒ’Š
™‹ŽŽ–Š‹–Š‹•‹•‹–‡”‡•–‹‰Ǣ‹ˆ›‘—ǯ”‡‹–Š‡‘–Š‡”ͺͲΨǡ‹‰‘”‡‹–Ǥ

52 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

Šƒ’–‡”͵–—†›
—‹†‡ǡ’ƒ”–ʹ

 Š‡„‡•–™ƒ›–‘”‡ƒ†Šƒ’–‡”͵‹•„›—†‡”•–ƒ†‹‰‹–•”‘Ž‡ƒ•ˆ‘—†ƒ–‹‘ƒŽƒ–‡”‹ƒŽˆ‘”ˆ—–—”‡…Šƒ’–‡”•Ǥƒ”–ͳ
‘ˆ–Š‡•–—†›‰—‹†‡ˆ‘…—•‡†‘™ƒ›•–‘—•‡–Š‡…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ…‘„‹ƒ–‘”‹…•–‘Š‡Ž’ƒ‡Šƒ†”‡ƒ†‹‰†‡…‹•‹‘•ƒ†
†‡•…”‹„‡†ƒ–”ƒŒ‡…–‘”›–Šƒ–‡š–‡†•ˆ”‘Šƒ’–‡”͵–‘Šƒ’–‡”͸ǣ
ƒ‡Š‡‘”›ƒ†Šƒ’–‡”ͳʹǣ‹˜‡”Š‡‘”›Ǥƒ”–ʹ
ˆ‘…—•‡•‘—•‹‰–Š‡Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘†ƒ–ƒ–‘‹’”‘˜‡—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•–”‡‰–Šƒ†…Šƒ”ƒ…–‡”ǤŠ‡
’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡”ƒ™†ƒ–ƒ‹•–Š‡ˆ‹”•–•–‡’‹ƒ‘–Š‡”–”ƒŒ‡…–‘”›–Šƒ–‡š–‡†•–Š”‘—‰Š–Š‡”‡•–‘ˆ–Š‡„‘‘ǡ–Š‹•‘‡
–ƒ”‰‡–‡†ƒ–’”‡ˆŽ‘’†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰ǤŠƒ’–‡”Ͷǣ“—‹–›…‘…Ž—†‡•™‹–Š–Š‡‹–”‘†—…–‹‘‘ˆƒ•…‘”‹‰•›•–‡–Šƒ–”ƒ–‡•
‡ƒ…ŠŠƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘‹–‡”•‘ˆ‹–•’Žƒ…‡‹–Š‡‡“—‹–›Š‹‡”ƒ”…Š›‘‹–•ˆŽ‘’ƒŽ‘‰™‹–Š†ƒ–ƒ‘ˆŽ‘’•–”‡‰–Š
†‹•–”‹„—–‹‘•ǤŠƒ’–‡”͹ǣ–ƒ”–‹‰ƒ†Šƒ”–•…‘’‹Ž‡•–Š‹•†ƒ–ƒƒ†‘”‰ƒ‹œ‡•‹–‹–‘•–ƒ”–‹‰Šƒ†”ƒ‹‰•ƒ†
…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǤŠƒ’–‡”ͻǣ”‡ˆŽ‘’Š‡‘”›‹–‡”’”‡–•–Š‡•‡…Šƒ”–•ƒ†’”‘˜‹†‡•”‡…‘‡†ƒ–‹‘•‘’”‡ˆŽ‘’•–”ƒ–‡‰›„ƒ•‡†
‘–Š‡Ǥ

 Šƒ’–‡”ͺǣ†˜ƒ…‡†‘ƒ”†‡š–—”‡‹•–Š‡…—Ž‹ƒ–‹‘‘ˆƒ–”ƒŒ‡…–‘”›–Šƒ–…‘˜‡”•ƒƒŽ›•‹•‘ˆˆŽ‘’•ˆ”‘–Š‡
‹’ƒ”–‹ƒŽ’‡”•’‡…–‹˜‡ǡ‡š–‡†‹‰ˆ”‘Šƒ’–‡”ʹǣƒ•‹…‘ƒ”†‡š–—”‡–Š”‘—‰ŠŠƒ’–‡”͵ƒ†–Š‡Šƒ’–‡”ͺǤŠƒ’–‡”
ͳͲǣ Ž‘’Š‡‘”›ƒ†Šƒ’–‡”ͳͳǣ—”Š‡‘”›…‘„‹‡•–Š‡ˆŽ‘’ƒƒŽ›•‹•–”ƒŒ‡…–‘”›ǡ–Š‡’”‡ˆŽ‘’–Š‡‘”›–”ƒŒ‡…–‘”›ǡƒ†
–Š‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘–‘‘Ž•‹Šƒ’–‡”ͷǣš’‡…–‡†ƒŽ—‡ƒ†Šƒ’–‡”͸–‘†‡–‡”‹‡ˆŽ‘’ƒ†–—”•–”ƒ–‡‰›ǤŠ‡‰‡‡”ƒŽ
…‘…‡’–•‹Šƒ’–‡”ͻ…‘˜‡”Š‘™–‘—•‡’”‡ˆŽ‘’†‡…‹•‹‘•–‘•‡–—’–Š‡‘•–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡’‘•–ˆŽ‘’•‹–—ƒ–‹‘•ƒ†—•‡–Š‡†ƒ–ƒ
ˆ”‘Šƒ’–‡”͵ƒ•Œ—•–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‘•‡”‡…‘‡†ƒ–‹‘•ǤŠ‘•‡ƒ’’”‘ƒ…Š‡•–‘—•‹‰–Š‡†ƒ–ƒ‹•‘Ž›•‘—†‹ˆ–Š‡
ƒ••—’–‹‘•ƒ†‡ƒ„‘—–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡’‘•–ˆŽ‘’•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ”‡ƒ……—”ƒ–‡ǤŠƒ’–‡”ͳͲ‘”‰ƒ‹œ‡•ˆŽ‘’†‡…‹•‹‘•„›•‹–—ƒ–‹‘
…Žƒ••‡•–Šƒ–ƒ”‡†‡ˆ‹‡†„›–Š‡—„‡”‘ˆ‘’’‘‡–•ǡ’‘•‹–‹‘ǡƒ†ǤŠ‹••–”—…–—”‡‡ƒ„Ž‡•–Š‡ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘‘ˆ
…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ƒ†‰ƒ‡–Š‡‘”›–‘–Š‡…‘„‹ƒ–‘”‹…†ƒ–ƒ‹ƒ™ƒ›–Šƒ–’”‘˜‹†‡•–Š‡‡…‡••ƒ”›Œ—•–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡‰‡‡”ƒŽ
…‘…‡’–•‹Šƒ’–‡”ͻǤ

Š‡–‡š–•—””‘—†‹‰–Š‡•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–…Šƒ”–•‹•†‡•‹‰‡†–‘Š‹‰ŠŽ‹‰Š––Š‡’‹‡…‡•‘ˆ†ƒ–ƒ–Šƒ–ƒ”‡‘•–
‹’‘”–ƒ–Ǥ–‹•ǯ–‡…‡••ƒ”›–‘Šƒ˜‡‘”‡–Šƒƒ”‘—‰Š•‡•‡‘ˆ–Š‡Šƒ†‰”‘—’‹‰•–Šƒ–•–”—…–—”‡–Š‘•‡•‡…–‹‘•ǤŠ‹•‹•
‰‡‡”ƒŽŽ›–”—‡–Š”‘—‰Š‘—––Š‡„‘‘ǤŽ–Š‘—‰Š‹–‹•ˆ‹ŽŽ‡†™‹–Š‰”‘—’‹‰Ȁ…ƒ–‡‰‘”‹œ‹‰•…Š‡‡•ˆ‘”Šƒ†•ǡ„‘ƒ”†•ǡƒ†
Šƒ†Ǧ„‘ƒ”†‹–‡”ƒ…–‹‘•ǡ‹–‹•”ƒ”‡Ž›‡••‡–‹ƒŽ–‘‘™‡šƒ…–Ž›™Š‹…ŠŠƒ†•‘”„‘ƒ”†•‰‘‹™Š‹…Š‰”‘—’•Ǥ–‹•‡˜‡Ž‡••
‹’‘”–ƒ–Š‡”‡ǡ„‡…ƒ—•‡–Š‡•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–‰”‘—’‹‰•ƒ”‡‘Ž›‹†‹”‡…–Ž›–Š‡„ƒ•‹•ˆ‘”–Š‡‘Ž—‡ʹ…ƒ–‡‰‘”‹‡•Ǥ

ƒŽŽ…ƒ•‡•™Š‡”‡Šƒ†•ǡ„‘ƒ”†•ǡ‘”Šƒ†Ǧ„‘ƒ”†‹–‡”ƒ…–‹‘•ƒ”‡…Žƒ••‹ˆ‹‡†‹–‘‰”‘—’•ǡ–Š‡‹”‘•–‹’‘”–ƒ–”‘Ž‡
‹•–‘’”‘˜‹†‡…‘–‡š––‘‹’”‘˜‡—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ•’‡…‹ˆ‹……ƒ•‡•Ǥƒ…Š‹–Š‡•‡”‹‡•‘ˆ…Žƒ••‹ˆ‹…ƒ–‹‘•›•–‡•‹Šƒ’–‡”•͵ǡ
Ͷǡ͹ǡƒ†ͻ’”‘˜‹†‡•ƒ†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›‘ˆ‘”‰ƒ‹œ‹‰†ƒ–ƒƒ„‘—–Š‘™•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Š‹––Š‡ˆŽ‘’ǤŠ‡ƒ–‡”‹ƒŽ‹Šƒ’–‡”ͻ‹•
–Š‡…—Ž‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡’”‘…‡••ǡ‡ƒ•‹‡”–‘†‹‰‡•––Šƒ†‡–ƒ‹Ž…Šƒ”–•ǡƒ†‹•™Š‡”‡‘•–”‡ƒ†‡”•™‹ŽŽ•’‡†–Š‡‘•––‹‡
Ž‡ƒ”‹‰ƒ†–Š‹‹‰ƒ„‘—–’”‡ˆŽ‘’’Žƒ›Ǥ•‡–Š‡Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘…Šƒ”–•‹Šƒ’–‡”͵–‘ˆ‹ŽŽ‹–Š‡†‡–ƒ‹Ž•™Š‡
†‡–ƒ‹Ž•ƒ”‡‡…‡••ƒ”›–‘˜‡”‹ˆ›‘”—†‡”•–ƒ†–Š‡…‘…Ž—•‹‘•Ǥ

‘”‡šƒ’Ž‡ǡŠƒ’–‡”ͻ–ƒŽ•ƒ„‘—––Š‡‹’‘”–ƒ…‡‘ˆ–Š‡–‘’ͳͲǦͳͷΨ‘ˆƒŠƒ†ǯ•ˆŽ‘’†‹•–”‹„—–‹‘‹•‹‰Ž‡Ǧ
”ƒ‹•‡†’‘–•ƒ†—Ž–‹Ǧ™ƒ›’‘–•ȋ™Š‹…Š‘ˆ–‡Šƒ’’‡–‘‰‡–Š‡”Ȍƒ†–Š‡‹’‘”–ƒ–‘ˆ–Š‡–‘’͵ͲǦͶͲΨ‹Š‡ƒ†•Ǧ—’ƒ†
–Š”‡‡Ǧ„‡–’‘–•ȋ™Š‹…ŠƒŽ•‘‘ˆ–‡Šƒ’’‡–‘‰‡–Š‡”ȌǤŽ–Š‘—‰Š–Š‡”‡ƒ”‡ƒ›Šƒ†…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ†‹†‹˜‹†—ƒŽŠƒ†•™Š‡”‡
†‹•–”‹„—–‹‘†‡–ƒ‹Ž•ƒ”‡†‹•…—••‡††‹”‡…–Ž›ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ•‘’Ž‡–›‘ˆ…ƒ•‡•™Š‡”‡–Š‡ˆ—ŽŽ„”‡ƒ†‘™‘ˆ–Š‡–›’‡•‘ˆˆŽ‘’•ƒ
Šƒ†Š‹–•‹•‘––Š‡ˆ‘…—•Ǥ˜‡‹…ƒ•‡•™Š‡”‡‹–‹•ǡ‹–‹•‹•–”—…–‹˜‡–‘Ž‘‘–Š”‘—‰Š–Š‡Šƒ’–‡”͵ƒ†Šƒ’–‡”Ͷ…Šƒ”–•–‘
•‡‡‡šƒ…–Ž›™Š‡”‡–Š‡‹š‘ˆŠƒ†••–”‘‰‡‘—‰Š–‘’Žƒ›ƒ‰‰”‡••‹˜‡Ž›‹ƒ‰‹˜‡•‹–—ƒ–‹‘‹•…‘‹‰ˆ”‘Ǥ‡…ƒ–ƒ‡ƒ
‹–‡”‡•–‹‰—Ž–‹Ǧ…‘’‘‡–Šƒ†Ž‹‡ͻͺͺ͹Ǧƒȋƒ„Ȍ„ƒ†—•‡–Š‡•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–…Šƒ”–•–‘•‡‡–Šƒ–‹–ˆŽ‘’•ƒ•–”ƒ‹‰Š–
̱͵Ψ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡƒ™”ƒ’̱͸ǤͷΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡƒ†ƒ•‡–ǡˆ—ŽŽŠ‘—•‡ǡ‘”“—ƒ†•̱ͳʹΨ‘ˆ–Š‡–‹‡Ǥƒ„Ž‡͵Ǥͳ͹…•Š‘™•–Š‡
†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ–Š‘•‡ƒ…”‘••—Ž–‹’Ž‡…‘’‘‡–•ǡ‡ƒ„Ž‹‰—•–‘Š‹‰ŠŽ‹‰Š––Šƒ–”‘—‰ŠŽ›ƒ–Š‹”†‘ˆ–Š‘•‡•‡–•…‘‡™‹–Šƒ
ˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ†Ȁ‘”•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™ǡ–Šƒ–ƒ‘–Š‡”͵ǦͶΨ‘ˆˆŽ‘’•‰‹˜‡‹–„‘–ŠƒˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ†•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™ǡƒ†”‘—‰ŠŽ›ʹͲΨ
‰‹˜‡‹–ƒˆŽ—•Š†”ƒ™‘”ƒ‘’‡Ǧ‡†‡”ȋ‰‘‘†ˆŽ‘ƒ–‹‰Šƒ†•ȌǤ

Š‡ƒ–‡”‹ƒŽ‹Šƒ’–‡”•ͳͲƒ†ͳͳ’”‘˜‹†‡•ƒƒ††‹–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž‘ˆ…‘–‡š–ˆ‘”‹–‡”’”‡–‹‰–Š‡’”‡ˆŽ‘’–Š‡‘”›
–”ƒŒ‡…–‘”›–Šƒ–‹•„‡‰—„›–Š‡Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘ƒ–‡”‹ƒŽ‹…Šƒ’–‡”͵ǤŠ‡›™‘”–Š”‘—‰Š–Š‡†‡–ƒ‹Ž•‘ˆ’‘•–ˆŽ‘’
ƒ…–‹‘•‡“—‡…‡•ƒ††‡•…”‹„‡–Š‡”‘Ž‡•†‹ˆˆ‡”‡–Šƒ†•–”‡‰–Š••Š‘—Ž†’Žƒ›‹”ƒ‰‡•Ȃ™Š‹…ŠŠƒ†•–‘…Š‡…„‡Š‹†‘”
„‡––Š”‡‡Ǧ™ƒ›•‘–Š‡ˆŽ‘’ǡ™Š‹…ŠŠƒ†•–‘†‘—„Ž‡„ƒ””‡Žǡ™Š‹…ŠŠƒ†•–‘ˆŽ‘ƒ–ǡ™Š‹…ŠŠƒ†•ƒ”‡•–”‘‰‡‘—‰Šˆ‘”–Š”‡‡
•–”‡‡–•‘ˆ˜ƒŽ—‡ǡƒ†•‘‘Ǥˆ—†ƒ‡–ƒŽ’ƒ”–‘ˆ•Ž‘––‹‰Šƒ†•‹–‘–Š‡•‡†‹ˆˆ‡”‡–”‘Ž‡•‹•—†‡”•–ƒ†‹‰–Š‡ˆ”‡“—‡…›

98 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

™‹–Š™Š‹…Š™‡™‹ŽŽŠƒ˜‡‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡ǡƒ†ƒˆ—†ƒ‡–ƒŽ’ƒ”–‘ˆ„—‹Ž†‹‰–Šƒ–—†‡”•–ƒ†‹‰‹•‘™‹‰–Š‡‹š‘ˆŠƒ†
•–”‡‰–Š•ˆŽ‘’’‡†„›†‹ˆˆ‡”‡–•–ƒ”–‹‰Šƒ†•Ǥ

ƒ‰‡˜‡”•—•”ƒ‰‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆƒ•’‡…‹ˆ‹…•‹–—ƒ–‹‘‹•ƒ…‘’Ž‡š’”‘…‡••–Šƒ–”‡“—‹”‡•–‘‘Ž•†‡˜‡Ž‘’‡†–Š”‘—‰ŠƒŽŽ
‘ˆ–Š‡…Šƒ’–‡”•„‡–™‡‡Šƒ’–‡”͵ƒ†Šƒ’–‡”ͻƒ†–Š‡…‘–‡š–‘ˆ–Š‡Šƒ’–‡”ͳͲǦͳͳ•–”—…–—”‡ǡ•‘‹–‹•‘–™‘”–Š™Š‹Ž‡–‘
†‘ƒˆ—ŽŽ‡šƒ’Ž‡Š‡”‡ǤŠ‡„‡•–ƒ†˜‹…‡ˆ‘”—•‹‰–Š‡Šƒ’–‡”͵Šƒ†ǦˆŽ‘’‹–‡”ƒ…–‹‘†ƒ–ƒ‹•–‘Ž‡ƒ”™Šƒ–‹•–Š‡”‡ƒ†
Š‘™–‘ˆ‹†•’‡…‹ˆ‹…’‹‡…‡•‘ˆ†ƒ–ƒƒ†–Š‡‘˜‡‘ǡ”‡–—”‹‰–‘’—ŽŽ•’‡…‹ˆ‹…’‹‡…‡•‘ˆ†ƒ–ƒƒ•‡‡†‡†™Š‡”‡ƒ†‹‰–Š‡
•‡…‘†ŠƒŽˆ‘ˆ‘Ž—‡ʹƒ†™Š‡†‘‹‰Šƒ†ƒƒŽ›•‹•‰‡‡”ƒŽŽ›Ǥ




99 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 Šƒ’–‡”Ͷǣ“—‹–›
Š‡…‘„‹ƒ–‘”‹…•†ƒ–ƒ‹Šƒ’–‡”͵ƒ›„‡‹–‡”‡•–‹‰‘‹–•‘™ǡ„—–‹–‘Ž›†‡”‹˜‡•”‡ƒŽ‡ƒ‹‰ˆ‘”—•™Š‡
‹–‹•‹–‡”’”‡–‡†‹–Š‡…‘–‡š–‘ˆ…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•–Šƒ–ƒ……‘—–ˆ‘”Šƒ†˜ƒŽ—‡ǡ„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰‹‡•ǡƒ†‘’’‘‡–
…‘—–‡”•–”ƒ–‡‰‹‡•Ǥƒ…Š‘ˆ–Š‡‡š––Š”‡‡…Šƒ’–‡”•†‡ƒŽ•™‹–Š‘‡‘ˆ–Š‘•‡ˆƒ…–‘”•ǤŽŽƒ”‡‡…‡••ƒ”›‡Ž‡‡–•‘ˆƒ
…‘’Ž‡–‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”ǡ„—–‘‡‹••—ˆˆ‹…‹‡–™‹–Š‘—–—†‡”•–ƒ†‹‰‹–•”‡Žƒ–‹‘•Š‹’™‹–Š–Š‡‘–Š‡”–™‘ǤŠ‡
•—„Œ‡…–‘ˆ–Š‹•…Šƒ’–‡”‹•ƒ‹Ž›”ƒ™‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•Ǥ•™‡™ƒ†‡–Š”‘—‰Š–Š‡—„‡”•ǡ‹–‹•‹’‘”–ƒ––‘„‡ƒ”‹
‹†–Šƒ–™‡‡‡†‡š’‡…–‡†˜ƒŽ—‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ƒ†ƒ—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ‰ƒ‡–Š‡‘”›–‘†‡•‹‰ƒ•–”ƒ–‡‰›–Šƒ––—”•”ƒ™
‡“—‹–›‹–‘”‡ƒŽ‹œ‡†‡“—‹–›ǤŠ‡ˆ‹ƒŽ•‡…–‹‘‘ˆ–Š‹•…Šƒ’–‡”…‘˜‡”•‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘•ǡƒ‹’‘”–ƒ–ˆ‹”•–•–‡’‹–Šƒ–
’”‘…‡••Ǥ—–ˆ‹”•–™‡—•–…‘˜‡”–Š‡•’‡…–”—‘ˆŠƒ†˜‡”•—•Šƒ†ƒ†Šƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǡ‹…Ž—†‹‰
’”‡ˆŽ‘’ǡˆŽ‘’ƒ†–—”…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•Ǥͳ

”‡ˆŽ‘’“—‹–›

 ƒ™’”‡ˆŽ‘’‡“—‹–›’Žƒ›•ƒŽ‹‹–‡†”‘Ž‡‹•–”ƒ–‡‰›ǤŠ‡‘•–‹’‘”–ƒ–ƒ•’‡…–•‘ˆƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†ƒ”‡‹–•
ˆŽ‘’ȋƒ†–—”Ȍ‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘ƒ†‹–•—––‹‡••ǡ‡ƒ…Š‘ˆ™Š‹…Šƒ”‡‘Ž›Ž‘‘•‡Ž›…‘””‡Žƒ–‡†™‹–Š‹–•’”‡ˆŽ‘’‡“—‹–›Ǥ
Š‡”‡ƒ”‡•‘‡•’‡…‹ˆ‹…•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡’”‡ˆŽ‘’‡“—‹–›‹•˜‡”›‹’‘”–ƒ–ǡ•—…Šƒ•—Ž–‹Ǧ™ƒ›ƒŽŽ‹•ǡ’Žƒ›‹‰ƒ‰ƒ‹•–
•Š‘”–•–ƒ…‡”•ƒ†‹…ƒ’‰ƒ‡•ƒ†–‘—”ƒ‡–•Ǥ–ƒŽ•‘’Žƒ›•ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–”‘Ž‡ǡˆ‘”‘„˜‹‘—•”‡ƒ•‘•ǡ‹•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡
ƒŽ‘–‘ˆ‘‡›‰‘‡•‹’”‡ˆŽ‘’ǡ•—…Šƒ•͵Ǧ„‡–ƒ†ͶǦ„‡–’‘–•ǤŠ‡Žƒ”‰‡”–Š‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ‡ˆˆ‡…–‹˜‡•–ƒ…–Šƒ–‰‘‡•‹
’”‡ˆŽ‘’ǡ–Š‡‘”‡‹’‘”–ƒ–’”‡ˆŽ‘’‡“—‹–›‹•…‘’ƒ”‡†™‹–Š’‘•–ˆŽ‘’‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘•Ǥ

 ƒ„Ž‡ͶǤͳ„‘–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰’ƒ‰‡…‘–ƒ‹•Šƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡’”‡ˆŽ‘’…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•™‹–Š̱ͳ͵ͲŠƒ†•ƒ–…Š‡†
ƒ‰ƒ‹•–ͳͷ”ƒ‰‡•ǤŠ‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‘•‡”ƒ‰‡•—•‡–Š‡’”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘’”‡ˆŽ‘’”ƒ‹‰•ǡ–Š‡‡–Š‘†‘Ž‘‰›ˆ‘”™Š‹…Š
‹•†‡•…”‹„‡†Žƒ–‡”‹–Š‡…Šƒ’–‡”‹–Š‡•‡…–‹‘Dzƒ‰‡‡‹‰Š–‹‰—•‹‰”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘ǤdzŠ‡ˆ‹˜‡…—•–‘–Š”‡‡Ǧ„‡–
”ƒ‰‡•‹ƒ„Ž‡ͶǤͳƒƒ”‡‹…Ž—†‡†ƒ•™‡ŽŽǤʹƒ„Ž‡•ͶǤͳ…ǦͶǤͳŠ‹…Ž—†‡•‹š•‡–•‘ˆ–Š”‡‡Ǧ™ƒ›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǡƒ–…Š‹‰–Š‡•ƒ‡
•‡–‘ˆ̱ͳ͵ͲŠƒ†•ƒ‰ƒ‹•––™‘”ƒ‰‡•Ǥ

ƒ„Ž‡ͶǤͳƒǣ—•–‘͵Ǧ„‡–ƒ‰‡•

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ͳȋ̱ͷΨȌ ȗȗǡȗǡŠŠ†ǡ……•ǡ••…ǡ††ŠǡŠŠ†ǡ……•ǡ••…ǡ††ŠǡǡŠŠǡ……ǡ••ǡ††

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ʹȋ̱ͷΨȌ ȗǡȗǡŠŠ††ǡ……••ǡŠŠ……ǡŠŠ••ǡ††••ǡ……††ǡŠŠ††ǡ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ʹȋ̱ͷΨȌ…‘–Ǥ ……••ǡŠŠ……ǡŠŠ••ǡ††••ǡ……††ǡ……ǡ††ǡ••ǡŠŠ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓͵ȋ̱ͺΨȌ ȗȗǡȗǡǡ……††ǡŠŠ††ǡ……••ǡŠŠ……ǡŠŠ••ǡ††••ǡ……††ǡ……ǡ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓͵ȋ̱ͺΨȌǡ…‘–Ǥ ††ǡ••ǡŠŠǡ•…ȗ•ȗ…ǡ•†ȗ•ȗ†ǡ•Šȗ•ȗŠǡ…†ȗ…ȗ†ǡ…Šȗ…ȗŠǡ†Šȗ†ȗŠ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓Ͷȋ̱ͺΨȌ ȗǡǡ†Šȗ†ȗŠǡ†…ȗ†ȗ…ǡ†•ȗ†ȗ•ǡ…Šȗ…ȗŠǡ•Šȗ•ȗŠǡ•…ȗ•ȗ…ǡŠŠǡ……ǡ••ǡ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓Ͷȋ̱ͺΨȌǡ…‘–Ǥ ††ǡŠŠ†ȗ†ǡ……•ȗ•ǡŠŠ…ȗ…ǡŠŠ•ȗ•ǡ††•ȗ•ǡ……†ȗ†ǡŠŠ†ȗ†ǡ……•ȗ•ǡ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓Ͷȋ̱ͺΨȌǡ…‘–Ǥ ŠŠ…ȗ…ǡŠŠ•ȗ•ǡ††•ȗ•ǡ……†ȗ†ǡ††ǡ……ǡ••ǡŠŠ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ͷȋ̱ͳʹΨȌ ȗǡǡ†Šȗ†ȗŠǡ†…ȗ†ȗ…ǡ†•ȗ†ȗ•ǡ…Šȗ…ȗŠǡ•Šȗ•ȗŠǡ•…ȗ•ȗ…ǡŠŠǡ……ǡ••ǡ††ǡŠŠǡ……ǡ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ͷȋ̱ͳʹΨȌǡ…‘–Ǥ ••ǡ††ǡŠŠ†ȗ†ǡ……•ȗ•ǡŠŠ…ȗ…ǡŠŠ•ȗ•ǡ††•ȗ•ǡǡ†ȗ†•ȗ•ǡ…ȗ…ŠȗŠǡ…ȗ…†ȗ†ǡ…ȗ…•ȗ•ǡ•ȗ•…ȗ…ǡ

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ͷȋ̱ͳʹΨȌǡ…‘–Ǥ ……†ȗ†ǡŠŠ†ȗ†ǡ……•ȗ•ǡŠŠ…ȗ…ǡŠŠ•ȗ•ǡ††•ȗ•ǡ……†ȗ†ǡǡ†ȗ†ŠȗŠǡ†ȗ†…ȗ…

͵Ǧ„‡–ƒ‰‡͓ͷȋ̱ͳʹΨȌǡ…‘–Ǥ •ȗ•†ȗ†ǡ•ȗ•ŠȗŠǡŠȗŠ…ȗ…ǡŠȗŠ†ȗ†ǡŠȗŠ•ȗ•ǡŠŠǡ……ǡ••ǡ††



ϭ
ƒ˜‡”›‰”ƒ–‡ˆ—Ž–‘ƒ—–…Š‹‰•ǡ–Š‡‘™‡”‘ˆ’”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘ǡˆ‘””—‹‰ƒŽŽ‘ˆ–Š‡Šƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡‡“—‹–›
…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•‹–Š‹•…Šƒ’–‡”ˆ‘”ˆ”‡‡Ǥƒ††‹–‹‘–‘–Š‡–‹‡•ƒ˜‹‰•ǡ–Š‡’”‘Œ‡…–ƒŽ•‘„‡‡ˆ‹–‡†ˆ”‘Š‹•ƒ„‹Ž‹–›–‘
…‹”…—˜‡––Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”Ž‹‹–ƒ–‹‘‘–Š‡™‡„•‹–‡˜‡”•‹‘‘ˆ–Š‡‹”‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‘”ǡ–Š—•‡ƒ„Ž‹‰–Š‡Ž‘‰…—•–‘
’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•‹ƒ„Ž‡ͶǤͳ„Ǥ‘•–‘ˆ–Š‡Šƒ†˜‡”•—•Šƒ†…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•™‡”‡”—–Š”‘—‰Š–™‘†‹‡•Ǥ‡–—•‹‰ƒ
ƒ—–‘ƒ–‡†“—‡”›Ǥ
ʹ–ǯ•™‘”–Š’‘‹–‹‰‘—–‹ƒ–‹…‹’ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡͵Ǧ„‡–”ƒ‰‡•‹–”‘†—…‡†‹Šƒ’–‡”•ͻǦͳͲ–Šƒ––Š‡•‡†‹ˆˆ‡”ˆ”‘–Š‘•‡

„‡…ƒ—•‡–Š‡›™‡”‡…‘•–”—…–‡††‹ˆˆ‡”‡–Ž›Ȃ–Š‡‘Ž—‡ʹ™‡‹‰Š–‡†”ƒ‰‡•ƒ”‡„—‹Ž–„›ƒ••‹‰‹‰ˆ”‡“—‡…‹‡•–‘‡ƒ…Š
•–ƒ”–‹‰Šƒ†ǡ•‘‡–Š‹‰–Šƒ–‹•‘„˜‹‘—•Ž›‹’‘••‹„Ž‡—•‹‰’”‘’‘‡”–‘‘Ž•‘”ƒ›‘–Š‡”•‹—Žƒ–‘”Ǥ‹‹Žƒ”’”‹…‹’Ž‡•
‰‘˜‡”‡†–Š‡…‘•–”—…–‹‘‘ˆ„‘–Š”ƒ‰‡•Ȃƒ„ƒŽƒ…‡‘ˆ‹†ǦŠ‹‰Š…‘‡…–‡†…ƒ”†•ƒ†‰‘‘†„‹‰’ƒ‹”•ǡ‡ƒ…Š™‡‹‰Š–‡†™‹–Š
ƒ„‹ƒ•–‘™ƒ”†•—‹–‡†‡••Ǥ

101 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

dĂďůĞϰ͘ϭďWƌĞĨůŽƉƋƵŝƚLJĂůĐƐ

,ĂŶĚ ϱй ϭϬй ϭϱй ϮϬй Ϯϱй ϯϬй ϰϬй ϱϬй ϭϬϬй ΎΎ ϱйϯͲďĞƚ ϱйϯͲďĞƚηϮ ϴйϯďĞƚ ϴйϯďĞƚηϮ ϭϮйϯďĞƚ
ŚƐ:ŚdƐ ϲϵ͘Ϭϯй ϳϭ͘Ϭϱй ϳϭ͘ϰϭй ϳϭ͘Ϯϯй ϳϭ͘ϭϮй ϳϬ͘ϵϬй ϳϬ͘ϲϯй ϳϬ͘ϯϴй ϳϬ͘ϲϯй ϱϱ͘ϵϯй ϳϭ͘ϴϲй ϳϭ͘ϵϵй ϳϬ͘ϯϰй ϳϬ͘ϯϭй ϳϬ͘ϴϳй
ŚƐϴŚϱƐ ϲϱ͘ϵϱй ϲϳ͘ϲϮй ϲϳ͘ϳϴй ϲϳ͘ϳϴй ϲϳ͘ϵϮй ϲϳ͘ϴϰй ϲϳ͘ϳϯй ϲϳ͘ϵϰй ϲϵ͘Ϯϭй ϱϰ͘ϰϳй ϲϳ͘ϳϭй ϲϳ͘ϴϭй ϲϲ͘ϯϲй ϲϱ͘ϱϳй ϲϲ͘ϲϵй
ŚƐϮŚϮƐ ϲϲ͘ϲϴй ϲϳ͘ϵϮй ϲϴ͘Ϭϵй ϲϳ͘ϵϵй ϲϳ͘ϵϭй ϲϳ͘ϳϯй ϲϳ͘ϱϰй ϲϳ͘ϳϰй ϲϴ͘ϵϳй ϱϳ͘ϭϵй ϲϴ͘ϭϱй ϲϴ͘ϱϵй ϲϲ͘ϵϵй ϲϲ͘ϭϵй ϲϳ͘Ϭϱй
ŚƐ:ŚdĐ ϲϲ͘ϱϴй ϲϴ͘ϳϯй ϲϴ͘ϵϴй ϲϴ͘ϵϮй ϲϴ͘ϳϱй ϲϴ͘ϰϯй ϲϴ͘Ϭϯй ϲϳ͘ϳϮй ϲϳ͘ϵϳй ϱϮ͘ϲϳй ϲϵ͘ϴϭй ϲϵ͘ϳϴй ϲϳ͘ϱϬй ϲϳ͘ϴϱй ϲϴ͘ϯϳй
Ś<Ś<ƐYƐ ϰϲ͘Ϯϱй ϱϴ͘ϳϰй ϲϮ͘ϳϲй ϲϰ͘ϰϬй ϲϱ͘ϯϱй ϲϱ͘ϵϮй ϲϲ͘ϯϬй ϲϲ͘ϳϬй ϲϳ͘ϵϬй ϯϯ͘ϵϳй ϱϲ͘ϲϯй ϱϭ͘Ϭϱй ϲϭ͘ϯϳй ϱϵ͘ϴϯй ϲϯ͘ϰϭй
Ś<Ś<ƐϱƐ ϰϲ͘ϵϰй ϱϴ͘Ϯϭй ϲϭ͘ϱϱй ϲϯ͘Ϭϵй ϲϰ͘Ϭϯй ϲϰ͘ϱϳй ϲϱ͘ϯϭй ϲϱ͘ϴϭй ϲϳ͘ϳϭй ϯϯ͘ϵϰй ϱϲ͘Ϭϭй ϱϬ͘ϵϭй ϲϬ͘ϰϵй ϱϴ͘ϳϵй ϲϭ͘ϴϱй
<Ś<Ɛ:ŚdƐ ϰϰ͘ϵϮй ϱϰ͘Ϭϲй ϱϴ͘ϯϱй ϲϬ͘ϯϭй ϲϭ͘ϳϰй ϲϮ͘ϲϱй ϲϰ͘Ϭϭй ϲϰ͘ϳϯй ϲϳ͘ϱϰй ϯϴ͘ϵϲй ϱϭ͘ϱϭй ϰϲ͘ϳϴй ϱϴ͘ϯϰй ϱϲ͘ϭϲй ϱϵ͘Ϭϯй
ƐĐ:ŚdŚ ϲϱ͘ϬϬй ϲϳ͘ϯϴй ϲϳ͘ϲϭй ϲϳ͘ϲϬй ϲϳ͘ϰϭй ϲϳ͘Ϯϱй ϲϲ͘ϵϰй ϲϲ͘ϲϮй ϲϳ͘ϭϵй ϱϭ͘ϯϳй ϲϴ͘ϴϲй ϲϴ͘ϱϭй ϲϱ͘ϴϴй ϲϲ͘ϯϰй ϲϳ͘Ϭϵй
<Ś<ƐdŚϴƐ ϰϯ͘ϳϴй ϱϯ͘ϭϰй ϱϳ͘Ϯϰй ϱϵ͘ϯϮй ϲϬ͘ϲϱй ϲϭ͘ϲϴй ϲϯ͘Ϭϱй ϲϰ͘Ϭϰй ϲϲ͘ϴϴй ϯϳ͘ϰϬй ϱϬ͘ϰϴй ϰϲ͘ϭϮй ϱϳ͘ϰϯй ϱϱ͘ϭϳй ϱϳ͘ϳϰй
ŚƐϴŚϱĐ ϲϯ͘Ϭϴй ϲϰ͘ϴϰй ϲϰ͘ϵϬй ϲϱ͘Ϭϭй ϲϱ͘ϭϭй ϲϰ͘ϵϯй ϲϱ͘ϬϮй ϲϱ͘ϬϬй ϲϲ͘ϰϲй ϱϭ͘ϭϮй ϲϱ͘Ϭϱй ϲϱ͘ϭϴй ϲϯ͘ϭϯй ϲϮ͘ϱϯй ϲϯ͘ϲϲй
ŚƐϮŚϮĐ ϲϯ͘ϳϮй ϲϱ͘Ϭϱй ϲϱ͘Ϭϳй ϲϰ͘ϵϳй ϲϰ͘ϴϴй ϲϰ͘ϴϲй ϲϰ͘ϲϳй ϲϰ͘ϲϱй ϲϲ͘ϭϰй ϱϯ͘ϱϬй ϲϱ͘ϯϯй ϲϲ͘ϬϬй ϲϯ͘ϳϯй ϲϮ͘ϵϰй ϲϰ͘Ϭϴй
<Ś<ƐϵŚϲƐ ϰϯ͘ϮϬй ϱϮ͘ϭϴй ϱϱ͘ϵϳй ϱϴ͘Ϭϱй ϱϵ͘ϭϲй ϲϬ͘ϯϱй ϲϭ͘ϲϳй ϲϮ͘ϲϲй ϲϱ͘ϵϲй ϯϲ͘ϲϬй ϰϵ͘ϱϰй ϰϰ͘ϴϰй ϱϲ͘Ϭϴй ϱϯ͘ϰϵй ϱϲ͘ϭϰй
<Ś<ƐϮŚϮƐ ϰϯ͘ϳϮй ϱϮ͘ϵϮй ϱϲ͘ϱϴй ϱϴ͘ϯϰй ϱϵ͘ϱϯй ϲϬ͘ϯϵй ϲϭ͘ϱϬй ϲϮ͘ϰϮй ϲϱ͘ϰϳй ϯϲ͘ϰϬй ϱϬ͘ϰϲй ϰϲ͘ϯϱй ϱϲ͘ϰϮй ϱϰ͘ϯϯй ϱϲ͘ϴϱй
ŚƐ:ĐdĚ ϲϰ͘ϬϮй ϲϲ͘ϯϭй ϲϲ͘ϱϳй ϲϲ͘ϱϬй ϲϲ͘ϭϵй ϲϱ͘ϵϬй ϲϱ͘ϰϳй ϲϱ͘Ϯϱй ϲϱ͘ϰϰй ϰϵ͘ϰϯй ϲϳ͘ϳϯй ϲϳ͘ϱϲй ϲϰ͘ϳϳй ϲϱ͘Ϭϵй ϲϱ͘ϴϵй
:Ś:ƐdŚdƐ ϰϯ͘ϯϯй ϰϳ͘ϮϬй ϱϬ͘ϲϳй ϱϯ͘ϮϮй ϱϱ͘ϭϳй ϱϲ͘ϱϲй ϱϴ͘ϵϯй ϲϬ͘ϱϬй ϲϱ͘ϯϵй ϰϯ͘ϯϭй ϰϴ͘Ϯϭй ϰϰ͘ϲϱй ϱϭ͘ϯϬй ϰϵ͘Ϯϵй ϱϰ͘ϭϲй
ƐĐϴŚϱŚ ϲϭ͘ϲϴй ϲϯ͘Ϯϵй ϲϯ͘ϱϰй ϲϯ͘ϰϵй ϲϯ͘ϲϭй ϲϯ͘ϱϱй ϲϯ͘ϲϮй ϲϯ͘ϳϮй ϲϱ͘Ϯϱй ϰϵ͘ϲϯй ϲϯ͘ϵϳй ϲϯ͘ϵϴй ϲϭ͘Ϯϵй ϲϭ͘Ϭϭй ϲϮ͘Ϭϱй
Ś<Ś<ƐYĐ ϰϮ͘ϴϮй ϱϲ͘Ϯϲй ϲϬ͘ϯϭй ϲϭ͘ϵϭй ϲϮ͘ϴϬй ϲϯ͘ϯϲй ϲϯ͘ϵϯй ϲϯ͘ϴϵй ϲϱ͘ϭϳй Ϯϵ͘ϵϮй ϱϯ͘ϳϮй ϰϴ͘ϬϬй ϱϴ͘ϱϭй ϱϲ͘ϴϴй ϲϬ͘ϴϳй
Ɛ<Ś<ĐYŚ ϰϭ͘ϲϵй ϱϱ͘ϭϰй ϱϵ͘ϱϬй ϲϭ͘ϯϲй ϲϮ͘Ϯϵй ϲϮ͘ϳϯй ϲϯ͘ϯϯй ϲϯ͘ϴϬй ϲϱ͘Ϭϵй Ϯϴ͘Ϭϴй ϱϮ͘ϵϲй ϰϲ͘ϱϲй ϱϳ͘ϱϬй ϱϱ͘ϴϱй ϲϬ͘Ϭϲй
Ś<Ś<ƐϮĐ ϰϯ͘ϳϳй ϱϱ͘ϮϮй ϱϴ͘ϱϮй ϱϵ͘ϵϯй ϲϬ͘ϲϳй ϲϭ͘ϭϯй ϲϭ͘ϳϬй ϲϮ͘Ϭϯй ϲϰ͘ϯϯй Ϯϵ͘ϴϮй ϱϮ͘ϴϳй ϰϳ͘ϲϱй ϱϲ͘ϴϰй ϱϱ͘ϲϳй ϱϴ͘ϴϳй
Ɛ<Ś<ĐϮŚ ϰϮ͘ϱϭй ϱϰ͘ϰϲй ϱϳ͘ϵϲй ϱϵ͘ϰϴй ϲϬ͘Ϯϲй ϲϬ͘ϴϯй ϲϭ͘ϱϰй ϲϭ͘ϳϵй ϲϰ͘Ϭϰй Ϯϳ͘ϵϮй ϱϭ͘ϵϳй ϰϲ͘ϰϳй ϱϲ͘ϰϮй ϱϰ͘ϴϴй ϱϴ͘ϯϯй
Ś:Ś:ƐϵƐ ϰϬ͘ϱϵй ϰϳ͘Ϯϵй ϱϬ͘ϵϬй ϱϯ͘ϱϯй ϱϱ͘ϯϮй ϱϲ͘ϴϯй ϱϴ͘ϱϱй ϱϵ͘ϵϵй ϲϯ͘ϵϮй ϯϱ͘ϱϯй ϰϳ͘ϵϳй ϰϮ͘ϲϭй ϱϮ͘ϭϲй ϱϬ͘ϱϯй ϱϱ͘Ϭϭй
ŚƐϴĐϱĚ ϲϬ͘ϯϭй ϲϮ͘Ϭϱй ϲϮ͘ϯϬй ϲϮ͘Ϯϲй ϲϮ͘Ϯϴй ϲϮ͘Ϯϲй ϲϮ͘Ϯϭй ϲϮ͘ϭϵй ϲϯ͘ϳϲй ϰϳ͘ϲϯй ϲϮ͘ϱϱй ϲϮ͘ϲϴй ϱϵ͘ϳϵй ϱϵ͘ϰϲй ϲϬ͘ϳϵй
YŚ:ƐdŚdƐ ϯϵ͘ϴϭй ϰϯ͘ϵϰй ϰϳ͘ϲϬй ϱϬ͘ϰϳй ϱϮ͘ϯϰй ϱϯ͘ϵϰй ϱϲ͘ϰϭй ϱϴ͘ϭϮй ϲϯ͘ϯϵй ϯϵ͘ϲϴй ϰϰ͘ϲϴй ϰϬ͘ϳϲй ϰϴ͘ϴϬй ϰϲ͘ϭϬй ϱϬ͘ϴϮй
<Ś<Ɛ:ŚϳĐ ϯϴ͘ϲϴй ϰϴ͘ϳϴй ϱϯ͘Ϭϴй ϱϱ͘Ϯϱй ϱϲ͘ϳϰй ϱϳ͘ϲϲй ϱϵ͘Ϯϲй ϲϬ͘Ϯϭй ϲϯ͘Ϯϴй ϯϭ͘ϱϲй ϰϱ͘ϵϰй ϰϬ͘ϵϱй ϱϮ͘ϴϲй ϱϬ͘ϳϲй ϱϯ͘ϱϴй
<Ś<ƐϵŚϲĐ ϯϵ͘ϱϮй ϰϴ͘ϴϲй ϱϮ͘ϴϬй ϱϰ͘ϴϳй ϱϲ͘Ϯϲй ϱϳ͘ϯϯй ϱϴ͘ϳϯй ϱϵ͘ϲϲй ϲϯ͘Ϯϯй ϯϮ͘ϱϴй ϰϱ͘ϵϳй ϰϭ͘Ϯϯй ϱϮ͘ϲϴй ϱϬ͘ϰϱй ϱϯ͘ϭϬй
ŚƐϮĐϮĚ ϲϬ͘ϳϵй ϲϮ͘Ϭϴй ϲϮ͘ϭϴй ϲϮ͘ϬϬй ϲϭ͘ϵϴй ϲϭ͘ϳϱй ϲϭ͘ϲϱй ϲϭ͘ϱϮй ϲϯ͘ϭϲй ϰϵ͘ϴϬй ϲϮ͘ϲϱй ϲϯ͘Ϯϵй ϲϬ͘ϰϴй ϱϵ͘ϴϰй ϲϬ͘ϵϳй
<Ś:Ś:ƐϳƐ ϯϳ͘ϱϴй ϰϯ͘ϵϮй ϰϴ͘Ϭϲй ϱϬ͘ϵϬй ϱϮ͘ϵϬй ϱϰ͘Ϯϴй ϱϲ͘ϰϭй ϱϴ͘ϭϯй ϲϯ͘Ϭϯй ϯϱ͘ϳϯй ϰϰ͘ϱϵй ϯϵ͘ϴϴй ϰϵ͘ϱϭй ϰϳ͘ϯϯй ϱϭ͘ϱϴй
<Ś:Ś:ƐϴƐ ϯϳ͘ϱϳй ϰϯ͘ϴϴй ϰϴ͘ϭϭй ϱϬ͘ϴϳй ϱϮ͘ϴϯй ϱϰ͘ϯϳй ϱϲ͘ϲϲй ϱϴ͘Ϭϴй ϲϮ͘ϵϰй ϯϱ͘ϲϱй ϰϰ͘ϴϴй ϯϵ͘ϵϴй ϰϵ͘ϲϮй ϰϳ͘ϱϯй ϱϭ͘ϳϴй
:Ś:ƐdŚdĐ ϯϵ͘ϳϱй ϰϯ͘ϳϵй ϰϳ͘ϱϯй ϱϬ͘ϮϬй ϱϮ͘Ϭϯй ϱϯ͘ϲϮй ϱϱ͘ϵϭй ϱϳ͘ϲϰй ϲϮ͘ϳϯй ϯϵ͘Ϯϳй ϰϰ͘ϳϮй ϰϬ͘ϵϯй ϰϴ͘ϭϮй ϰϱ͘ϲϵй ϱϭ͘ϭϴй
<ŚYƐYĐ:Ś ϯϱ͘ϰϴй ϰϰ͘ϬϮй ϰϵ͘Ϭϯй ϱϮ͘Ϭϵй ϱϰ͘Ϭϲй ϱϱ͘ϲϮй ϱϳ͘ϰϬй ϱϴ͘ϵϰй ϲϮ͘ϲϲй ϯϮ͘ϴϮй ϰϰ͘Ϭϳй ϯϳ͘ϴϳй ϱϬ͘ϯϬй ϰϴ͘ϭϯй ϱϮ͘ϰϱй
<Ś<ƐϮŚϮĐ ϯϵ͘ϳϲй ϰϵ͘ϯϮй ϱϯ͘Ϭϴй ϱϱ͘Ϭϱй ϱϲ͘ϯϰй ϱϳ͘ϭϬй ϱϴ͘ϯϯй ϱϵ͘ϮϬй ϲϮ͘ϯϯй ϯϮ͘Ϭϰй ϰϲ͘ϴϭй ϰϮ͘ϰϯй ϱϮ͘ϳϳй ϱϭ͘ϬϬй ϱϯ͘ϱϰй
<Ś<Ɛ:ĐdĚ ϯϳ͘ϵϯй ϰϳ͘ϴϬй ϱϮ͘ϱϵй ϱϰ͘ϲϵй ϱϲ͘Ϭϯй ϱϳ͘Ϭϴй ϱϴ͘ϯϳй ϱϵ͘ϯϲй ϲϮ͘ϭϵй ϯϭ͘ϯϰй ϰϱ͘ϭϳй ϰϬ͘Ϭϭй ϱϮ͘ϭϵй ϰϵ͘ϴϲй ϱϯ͘ϭϯй
Ś<Ɛ<ĐϱĚ ϯϵ͘Ϯϱй ϱϭ͘ϴϵй ϱϱ͘ϳϮй ϱϳ͘ϯϳй ϱϴ͘ϯϴй ϱϴ͘ϴϴй ϱϵ͘ϲϮй ϲϬ͘Ϭϰй ϲϮ͘ϭϳй Ϯϰ͘Ϭϭй ϰϵ͘ϭϱй ϰϯ͘ϯϴй ϱϯ͘ϱϭй ϱϮ͘Ϭϳй ϱϱ͘ϴϱй
Ś<ƐYĐYĚ ϯϰ͘ϳϮй ϰϳ͘ϰϯй ϱϮ͘ϳϲй ϱϱ͘ϯϱй ϱϲ͘ϵϱй ϱϳ͘ϵϲй ϱϵ͘ϮϬй ϱϵ͘ϲϮй ϲϭ͘ϳϯй Ϯϯ͘ϴϯй ϰϲ͘ϵϲй ϯϵ͘ϯϳй ϱϭ͘ϴϴй ϱϬ͘ϵϬй ϱϱ͘ϳϵй
<Ś:Ś:ƐϳĐ ϯϯ͘ϵϮй ϰϬ͘ϰϴй ϰϰ͘ϴϬй ϰϳ͘ϲϰй ϰϵ͘ϳϭй ϱϭ͘ϯϳй ϱϯ͘ϱϴй ϱϱ͘Ϯϱй ϲϬ͘Ϯϳй ϯϭ͘ϳϰй ϰϭ͘ϭϯй ϯϲ͘Ϭϲй ϰϲ͘ϯϬй ϰϯ͘ϴϮй ϰϴ͘ϰϳй
<Ś:Ś:ƐϴĐ ϯϯ͘ϴϴй ϰϬ͘ϰϳй ϰϰ͘ϴϰй ϰϳ͘ϴϯй ϰϵ͘ϴϯй ϱϭ͘ϰϲй ϱϯ͘ϲϯй ϱϱ͘ϯϴй ϲϬ͘Ϯϯй ϯϭ͘ϳϬй ϰϭ͘Ϯϱй ϯϲ͘ϭϮй ϰϲ͘ϰϵй ϰϰ͘ϭϴй ϰϴ͘ϲϮй
:Ś:ƐϮŚϮƐ ϯϳ͘ϰϴй ϰϮ͘ϴϮй ϰϲ͘ϰϱй ϰϴ͘ϴϵй ϱϬ͘ϴϭй ϱϮ͘Ϭϯй ϱϰ͘ϭϰй ϱϱ͘ϲϯй ϲϬ͘Ϭϲй ϯϲ͘Ϯϰй ϰϰ͘ϲϬй ϰϬ͘ϯϯй ϰϳ͘ϭϬй ϰϱ͘ϲϮй ϱϬ͘Ϯϱй
:Ś:ƐdĐdĚ ϯϲ͘ϭϴй ϰϬ͘ϰϵй ϰϰ͘ϭϭй ϰϳ͘Ϭϱй ϰϴ͘ϵϰй ϱϬ͘ϱϲй ϱϯ͘ϬϬй ϱϰ͘ϳϮй ϱϵ͘ϵϯй ϯϱ͘ϰϮй ϰϭ͘ϮϮй ϯϳ͘ϯϲй ϰϱ͘Ϭϭй ϰϮ͘ϰϯй ϰϴ͘ϭϴй
Ś:Ś:ƐϮĐ ϯϱ͘ϱϭй ϰϮ͘ϳϵй ϰϲ͘ϱϮй ϰϴ͘ϵϮй ϱϬ͘ϱϲй ϱϭ͘ϵϵй ϱϯ͘ϵϬй ϱϱ͘ϮϮй ϱϵ͘ϲϭй Ϯϵ͘ϲϰй ϰϰ͘Ϭϱй ϯϴ͘ϰϲй ϰϴ͘Ϭϲй ϰϲ͘ϯϬй ϱϬ͘ϳϬй
<Ś<Ɛ:ĐϲĚ ϯϯ͘ϮϮй ϰϰ͘Ϯϭй ϰϴ͘ϵϬй ϱϭ͘Ϯϳй ϱϮ͘ϳϱй ϱϯ͘ϳϲй ϱϱ͘ϯϲй ϱϲ͘Ϯϰй ϱϵ͘ϲϬй Ϯϱ͘ϰϳй ϰϭ͘ϲϯй ϯϲ͘Ϭϳй ϰϴ͘ϰϮй ϰϲ͘ϭϱй ϰϵ͘ϲϱй
dŚϵŚϵƐϴƐ ϰϬ͘ϲϮй ϰϮ͘ϴϱй ϰϱ͘ϮϬй ϰϳ͘ϯϮй ϰϴ͘ϲϳй ϰϵ͘ϲϱй ϱϮ͘Ϭϰй ϱϯ͘ϱϵй ϱϵ͘ϱϲй ϰϭ͘ϭϯй ϰϮ͘ϱϰй ϰϬ͘ϲϮй ϰϰ͘ϰϲй ϰϮ͘ϬϬй ϰϱ͘ϳϴй
<Ś<ƐϮĐϮĚ ϯϱ͘ϲϳй ϰϱ͘ϴϮй ϰϵ͘ϴϬй ϱϭ͘ϲϭй ϱϯ͘Ϭϰй ϱϯ͘ϵϮй ϱϱ͘ϭϴй ϱϲ͘Ϭϯй ϱϵ͘ϯϳй Ϯϳ͘ϱϴй ϰϯ͘ϭϰй ϯϴ͘ϱϰй ϰϵ͘Ϯϰй ϰϳ͘ϯϬй ϱϬ͘ϭϴй
:ŚdƐdĐϵŚ ϯϲ͘ϰϲй ϯϵ͘ϵϲй ϰϯ͘Ϯϲй ϰϱ͘ϵϬй ϰϳ͘ϱϲй ϰϵ͘ϭϭй ϱϭ͘ϳϲй ϱϯ͘ϱϭй ϱϵ͘ϯϳй ϯϲ͘ϰϱй ϰϬ͘ϮϬй ϯϲ͘ϴϮй ϰϯ͘ϱϵй ϰϬ͘ϱϮй ϰϱ͘ϴϳй
Ɛ:Ś:ĐϮŚ ϯϯ͘ϴϰй ϰϭ͘ϭϵй ϰϱ͘Ϯϭй ϰϳ͘ϴϰй ϰϵ͘ϲϴй ϱϬ͘ϵϴй ϱϯ͘Ϭϵй ϱϰ͘ϰϲй ϱϴ͘ϵϳй Ϯϳ͘ϴϰй ϰϮ͘ϴϯй ϯϲ͘ϵϳй ϰϲ͘ϳϲй ϰϰ͘ϴϯй ϰϵ͘ϲϲй
Ś:ŚϵƐϴƐ ϰϭ͘ϵϱй ϰϱ͘ϰϯй ϰϳ͘ϰϬй ϰϵ͘Ϯϭй ϱϬ͘Ϯϰй ϱϭ͘ϰϯй ϱϯ͘Ϭϳй ϱϰ͘ϰϴй ϱϴ͘ϵϭй ϯϴ͘ϰϭй ϰϰ͘ϲϮй ϰϮ͘ϱϳй ϰϴ͘ϳϵй ϰϲ͘ϯϬй ϰϳ͘ϵϯй
Ś:ŚdƐϳƐ ϰϭ͘ϭϱй ϰϱ͘Ϭϱй ϰϳ͘Ϯϰй ϰϵ͘ϬϬй ϱϬ͘Ϯϳй ϱϭ͘ϱϭй ϱϯ͘Ϯϵй ϱϰ͘ϳϯй ϱϴ͘ϳϰй ϯϳ͘ϲϭй ϰϰ͘ϯϭй ϰϮ͘ϭϰй ϰϵ͘Ϭϰй ϰϲ͘Ϯϴй ϰϴ͘ϭϮй
ϴŚϴƐϳŚϳƐ ϰϯ͘Ϯϳй ϰϱ͘ϭϰй ϰϲ͘ϵϰй ϰϴ͘ϭϮй ϰϵ͘Ϯϯй ϰϵ͘ϵϴй ϱϭ͘ϲϲй ϱϯ͘Ϭϯй ϱϴ͘ϯϭй ϰϯ͘Ϯϲй ϰϰ͘ϳϴй ϰϰ͘Ϯϲй ϰϲ͘ϮϬй ϰϰ͘ϰϵй ϰϲ͘ϳϵй
Ś:Ɛ:ĐϵĚ ϯϮ͘Ϭϲй ϯϵ͘ϲϴй ϰϯ͘ϵϱй ϰϲ͘ϲϴй ϰϴ͘ϱϱй ϱϬ͘Ϯϵй ϱϮ͘Ϯϴй ϱϯ͘ϴϳй ϱϴ͘Ϭϴй Ϯϱ͘ϳϭй ϰϬ͘ϯϯй ϯϰ͘Ϯϲй ϰϱ͘Ϭϭй ϰϮ͘ϴϴй ϰϴ͘ϰϳй
YŚ:ƐdĐdĚ ϯϮ͘ϯϲй ϯϲ͘ϵϭй ϰϬ͘ϵϱй ϰϯ͘ϴϱй ϰϲ͘Ϭϭй ϰϳ͘ϲϴй ϱϬ͘ϯϳй ϱϮ͘Ϯϴй ϱϳ͘ϵϲй ϯϭ͘ϵϴй ϯϳ͘ϱϬй ϯϯ͘ϭϴй ϰϮ͘ϭϴй ϯϵ͘ϭϴй ϰϰ͘ϲϵй
<Ś:ŚdƐϳƐ ϰϬ͘ϴϴй ϰϯ͘Ϭϴй ϰϱ͘ϭϬй ϰϲ͘ϴϲй ϰϴ͘ϭϵй ϰϵ͘ϯϵй ϱϭ͘Ϯϱй ϱϮ͘ϲϴй ϱϳ͘ϱϵй ϰϮ͘Ϭϭй ϰϯ͘Ϯϰй ϰϬ͘ϴϮй ϰϲ͘ϲϳй ϰϰ͘Ϭϵй ϰϲ͘ϭϵй
<ŚdŚϵƐϳƐ ϰϮ͘ϭϳй ϰϯ͘ϰϲй ϰϱ͘ϯϳй ϰϲ͘ϳϲй ϰϳ͘ϵϯй ϰϴ͘ϵϳй ϱϬ͘ϲϱй ϱϭ͘ϵϴй ϱϳ͘Ϯϴй ϰϯ͘Ϯϵй ϰϯ͘Ϯϵй ϰϭ͘ϳϲй ϰϲ͘Ϯϭй ϰϯ͘ϱϳй ϰϱ͘ϮϬй
<Ś:Ɛ:ĐϳĚ Ϯϵ͘ϱϮй ϯϲ͘ϰϱй ϰϭ͘Ϭϯй ϰϰ͘ϭϲй ϰϲ͘ϯϯй ϰϳ͘ϴϰй ϱϬ͘ϭϴй ϱϭ͘ϵϳй ϱϳ͘ϭϴй Ϯϳ͘ϱϯй ϯϳ͘Ϯϯй ϯϭ͘ϴϯй ϰϮ͘ϲϭй ϰϬ͘Ϭϲй ϰϰ͘ϵϱй
<Ś:Ɛ:ĐϴĚ Ϯϵ͘ϱϱй ϯϲ͘ϲϳй ϰϭ͘ϭϮй ϰϰ͘Ϯϭй ϰϲ͘ϯϯй ϰϳ͘ϵϬй ϱϬ͘ϯϭй ϱϮ͘ϭϮй ϱϳ͘ϭϳй Ϯϳ͘ϱϱй ϯϳ͘ϰϯй ϯϮ͘Ϭϯй ϰϮ͘ϲϰй ϰϬ͘ϭϬй ϰϱ͘Ϯϴй
<Ś<ƐϴĐϯĚ ϯϬ͘ϯϭй ϰϭ͘ϱϳй ϰϱ͘ϵϴй ϰϴ͘ϯϵй ϰϵ͘ϳϯй ϱϬ͘ϵϲй ϱϮ͘ϰϬй ϱϯ͘ϯϭй ϱϳ͘Ϭϳй Ϯϭ͘ϰϳй ϯϴ͘ϳϴй ϯϯ͘ϰϭй ϰϱ͘ϴϳй ϰϯ͘ϳϲй ϰϲ͘ϳϱй
Ś:ŚdƐϮƐ ϰϭ͘Ϭϯй ϰϰ͘ϲϴй ϰϲ͘ϳϬй ϰϴ͘ϭϮй ϰϵ͘ϭϱй ϱϬ͘ϮϮй ϱϭ͘ϳϵй ϱϯ͘Ϭϳй ϱϲ͘ϵϳй ϯϳ͘Ϯϴй ϰϰ͘ϰϳй ϰϮ͘ϭϯй ϰϴ͘ϰϭй ϰϲ͘Ϭϭй ϰϳ͘ϲϮй
:Ś:ƐϮŚϮĐ ϯϯ͘ϲϯй ϯϵ͘ϭϰй ϰϮ͘ϴϵй ϰϱ͘ϯϲй ϰϳ͘Ϯϰй ϰϴ͘ϳϱй ϱϬ͘ϴϰй ϱϮ͘ϯϮй ϱϲ͘ϵϳй ϯϭ͘ϴϮй ϰϬ͘ϱϰй ϯϲ͘Ϭϭй ϰϯ͘ϯϭй ϰϮ͘ϭϱй ϰϲ͘ϲϵй
dŚϵƐϵĐϴŚ ϯϲ͘ϱϯй ϯϴ͘ϵϰй ϰϭ͘ϰϮй ϰϯ͘ϯϳй ϰϰ͘ϴϰй ϰϲ͘ϭϯй ϰϴ͘ϯϭй ϱϬ͘Ϭϴй ϱϲ͘ϰϵй ϯϲ͘ϴϵй ϯϴ͘Ϯϳй ϯϲ͘ϰϭй ϰϬ͘ϴϲй ϯϳ͘ϴϬй ϰϭ͘ϵϵй
ŚdƐϵĐϵĚ ϯϮ͘ϳϰй ϯϴ͘ϮϬй ϰϭ͘ϲϮй ϰϯ͘ϵϴй ϰϱ͘ϳϭй ϰϳ͘ϭϯй ϰϵ͘ϰϬй ϱϭ͘Ϭϵй ϱϲ͘ϰϭй Ϯϳ͘ϴϴй ϯϲ͘ϱϳй ϯϯ͘ϰϵй ϰϭ͘ϳϳй ϯϴ͘ϱϭй ϰϯ͘Ϭϭй
Ś:ƐϵŚϴĐ ϯϴ͘ϳϱй ϰϮ͘ϱϴй ϰϰ͘ϱϴй ϰϲ͘Ϯϱй ϰϳ͘ϱϰй ϰϴ͘ϲϱй ϱϬ͘ϱϮй ϱϭ͘ϴϲй ϱϲ͘ϭϳй ϯϰ͘ϵϰй ϰϭ͘ϱϬй ϯϵ͘ϱϰй ϰϲ͘Ϯϳй ϰϮ͘ϵϰй ϰϱ͘ϭϲй
Ś:ƐϲŚϲƐ ϯϲ͘ϱϵй ϰϭ͘ϰϯй ϰϰ͘ϭϭй ϰϱ͘ϳϳй ϰϳ͘Ϯϱй ϰϴ͘ϭϮй ϰϵ͘ϴϴй ϱϭ͘ϭϮй ϱϲ͘ϭϰй ϯϭ͘ϳϵй ϰϬ͘ϴϳй ϯϴ͘Ϯϳй ϰϱ͘ϱϳй ϰϯ͘ϬϬй ϰϱ͘ϰϮй
Ś:ƐdŚϳĐ ϯϳ͘ϵϯй ϰϮ͘ϬϮй ϰϰ͘ϱϱй ϰϲ͘Ϯϭй ϰϳ͘ϲϬй ϰϴ͘ϳϲй ϱϬ͘ϲϬй ϱϭ͘ϴϯй ϱϲ͘Ϭϯй ϯϰ͘Ϭϲй ϰϭ͘ϮϮй ϯϵ͘Ϭϯй ϰϲ͘ϭϴй ϰϯ͘Ϭϰй ϰϱ͘ϯϭй
:ŚdƐϲŚϲƐ ϯϲ͘ϳϭй ϯϵ͘ϱϱй ϰϭ͘ϵϯй ϰϯ͘ϴϮй ϰϰ͘ϵϴй ϰϲ͘ϭϮй ϰϴ͘ϭϬй ϰϵ͘ϱϰй ϱϱ͘ϳϱй ϯϲ͘ϵϭй ϯϵ͘ϴϯй ϯϳ͘ϳϵй ϰϮ͘ϰϰй ϯϵ͘ϵϮй ϰϯ͘ϰϳй
Ɛ:ŚdŚϳĐ ϯϲ͘ϱϵй ϰϬ͘ϳϰй ϰϯ͘ϯϯй ϰϱ͘Ϭϳй ϰϲ͘ϲϮй ϰϳ͘ϲϵй ϰϵ͘ϳϮй ϱϭ͘ϭϭй ϱϱ͘ϱϴй ϯϮ͘ϴϯй ϰϬ͘ϭϬй ϯϳ͘ϵϭй ϰϰ͘ϴϬй ϰϭ͘ϳϳй ϰϰ͘Ϭϰй
Ɛ:ŚϵŚϴĐ ϯϳ͘ϯϳй ϰϭ͘Ϯϱй ϰϯ͘ϰϴй ϰϱ͘ϮϬй ϰϲ͘ϱϯй ϰϳ͘ϲϴй ϰϵ͘ϱϵй ϱϭ͘ϭϭй ϱϱ͘ϱϲй ϯϯ͘ϳϳй ϰϬ͘ϱϯй ϯϴ͘ϯϲй ϰϰ͘ϴϯй ϰϭ͘ϲϵй ϰϯ͘ϵϵй
ϴŚϴƐϳŚϳĐ ϯϵ͘ϲϭй ϰϭ͘ϳϭй ϰϯ͘ϰϰй ϰϰ͘ϵϵй ϰϱ͘ϵϳй ϰϲ͘ϳϬй ϰϴ͘ϰϲй ϰϵ͘ϲϱй ϱϱ͘Ϯϭй ϯϵ͘ϱϳй ϰϭ͘ϰϬй ϰϬ͘ϲϲй ϰϯ͘Ϭϲй ϰϭ͘Ϭϱй ϰϯ͘ϲϲй
<Ś:ƐdŚϳĐ ϯϳ͘ϲϭй ϯϵ͘ϵϬй ϰϮ͘ϭϲй ϰϯ͘ϵϴй ϰϱ͘Ϯϰй ϰϲ͘Ϯϴй ϰϴ͘Ϯϲй ϰϵ͘ϵϬй ϱϰ͘ϳϲй ϯϴ͘ϲϮй ϯϵ͘ϵϴй ϯϳ͘ϲϮй ϰϯ͘ϳϯй ϰϬ͘ϲϱй ϰϯ͘Ϭϵй

102 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

       
    



 # @< A 
#  
   
#    
  
        
) 

 #    

#  
      B &
      B )  
  
  
       #   
      
'
# @<(      6   

  #      
   

 B )  
@<
    
  B & 

45 4,+3535         % 
 4 8,5C
  
  
 %   %'.( 48C

 
  D
 
 

 #       )% 
         
# %
%  
  
?

  
    4    

B &8C
,,C 8
,@C85C#  
B &1    

#   %      

    

!"
  <5%E      
 
A 
E  

    
8@,,9,<99'8(;
 % 1   )
          1
 
 
'4<C45%4,  (3B ) 
 



 # @<     # 
B )1/#<!0@' B &1
B )1B &1B )1 (  B )
'<%<%4(@F +;F- < +
<-6 
B &'4%4%5( '-G;( 
$B )16   
 # @< @< 


@##!

111 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 dĂďůĞϰ͘ϮĂ͗^ĞƚǀƐ^ĞƚĂŶĚ^ĞƚǀƐdŽƉdǁŽ

ZŽǁ &ůŽƉ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ &ůŽƉ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ &ůŽƉ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ
ϭ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϱƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ d^ D^ ϵϱ͘Ϯй ϰ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵĚϵƐ ϴĚϳƐϯĚϯƐ d^ D^н& ϲϳ͘ϯй ϯϮ͘ϳй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϵƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ d^н& D^ ϵϱ͘Ϯй ϰ͘ϴй
Ϯ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϱƐ <ƐϴĐϳŚϯĚ d^ dϮW ϵϵ͘ϵй Ϭ͘ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵĚϵƐ <ĚϴƐϳƐϯĚ d^ dϮWн& ϳϱ͘ϭй Ϯϰ͘ϵй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϵƐ <ĚϴĐϳŚϯƐ d^н& dϮW ϵϵ͘ϵй Ϭ͘ϭй
ϯ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϱƐ <ƐϱĐϰŚϯĚ d^ dϮWнϴͬϬͬϬ ϳϬ͘ϲй Ϯϵ͘ϰй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵĚϵƐ <ĚϱƐϰƐϯĚ d^ dϮWнϴͬϬͬϬн& ϱϳ͘Ϭй ϰϯ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϵƐ <ĚϱĐϰŚϯƐ d^н& dϮWнϴͬϬͬϬ ϴϮ͘ϳй ϭϳ͘ϯй
ϰ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϱƐ <ƐϲĐϰŚϯĚ d^ dϮWнϰͬϬͬϬ ϵϭ͘ϲй ϴ͘ϰй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵĚϵƐ <ĚϲƐϰƐϯĚ d^ dϮWнϰͬϬͬϬн& ϲϱ͘ϱй ϯϰ͘ϱй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϵƐ <ĚϲĐϰŚϯƐ d^н& dϮWнϰͬϬͬϬ ϵϬ͘ϳй ϵ͘ϯй
ϱ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϱƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^ D^нϴͬϬͬϬ ϲϲ͘Ϭй ϯϰ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵĚϵƐ ϱƐϰĚϯƐϯĐ d^ D^нϴͬϬͬϬн& ϱϬ͘ϭй ϰϵ͘ϵй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϵƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^н& D^нϴͬϬͬϬ ϳϴ͘Ϭй ϮϮ͘Ϭй
ϲ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϱƐ ϲĚϰŚϯĐϯƐ d^ D^нϰͬϬͬϬ ϴϳ͘Ϭй ϭϯ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵĚϵƐ ϲĚϰƐϯƐϯĐ d^ D^нϰͬϬͬϬн& ϱϴ͘Ϯй ϰϭ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϵƐ ϲĚϰŚϯĐϯƐ d^н& D^нϰͬϬͬϬ ϴϲ͘ϭй ϭϯ͘ϵй
ϳ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϮĐ ϱĚϰŚϯĐϯƐ d^нW D^нϴͬϬͬϬ ϲϲ͘ϱй ϯϯ͘ϱй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵƐϮĐ ϱƐϰĚϯƐϯĐ d^нW D^нϴͬϬͬϬн& ϰϴ͘ϰй ϱϭ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵƐϯƐ ϱƐϰŚϯĐϯĚ d^нWн& D^нϴͬϬͬϬ ϴϮ͘ϭй ϭϳ͘ϵй
ϴ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϮĐ ϲĚϰŚϯĐϯƐ d^нW D^нϰͬϬͬϬ ϴϮ͘ϴй ϭϳ͘Ϯй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵƐϮĐ ϲĚϰƐϯƐϯĐ d^нW D^нϰͬϬͬϬн& ϱϲ͘ϴй ϰϯ͘Ϯй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϵƐϯƐ ϲƐϰŚϯĐϯĚ d^нWн& D^нϰͬϬͬϬ ϵϬ͘ϱй ϵ͘ϱй
ϵ <ĚϯŚϮƐ ϴĚϳƐϮĐϮŚ Đ<ƐϵŚϯĚ ^ dϮW ϳϵ͘Ϭй Ϯϭ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ ϴĚϳƐϮĐϮŚ Ɛ<ĚϵƐϯĚ ^ dϮWн& ϱϱ͘Ϭй ϰϱ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ ϴƐϳƐϮĐϮŚ Ɛ<ĐϵŚϯĚ ^н& dϮW ϳϵ͘ϵй ϮϬ͘ϭй
ϭϬ <ĚϯŚϮƐ ϴĚϳƐϮĐϮŚ <ƐϱĐϰŚϯĚ ^ dϮWнϴͬϬͬϬ ϱϭ͘ϳй ϰϴ͘ϯй <ƐϯŚϮƐ ϴĚϳƐϮĐϮŚ <ĚϱƐϰƐϯĚ ^ dϮWнϴͬϬͬϬн& ϯϴ͘Ϯй ϲϭ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ ϴƐϳƐϮĐϮŚ <ĚϱĐϰŚϯƐ ^н& dϮWнϴͬϬͬϬ ϲϯ͘ϴй ϯϲ͘Ϯй
ϭϭ <ĚϯŚϮƐ ϴĚϳƐϮĐϮŚ <ƐϲĐϰŚϯĚ ^ dϮWнϰͬϬͬϬ ϲϱ͘ϰй ϯϰ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ ϴĚϳƐϮĐϮŚ <ĚϲƐϰƐϯĚ ^ dϮWнϰͬϬͬϬн& ϰϲ͘ϲй ϱϯ͘ϰй <ƐϯŚϮƐ ϴƐϳƐϮĐϮŚ <ĚϲĐϰŚϯƐ ^н& dϮWнϰͬϬͬϬ ϳϭ͘ϴй Ϯϴ͘Ϯй
ϭϮ <ĚϯŚϮƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ Đ<ƐϵŚϯĚ D^ dϮW ϴϳ͘ϳй ϭϮ͘ϯй <ƐϯŚϮƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ Ɛ<ĚϵƐϯĚ D^ dϮWн& ϲϬ͘ϱй ϯϵ͘ϱй <ƐϯŚϮƐ ϴƐϳŚϯĐϯƐ Đ<ĚϵƐϯĚ D^н& dϮW ϴϴ͘ϱй ϭϭ͘ϱй
ϭϯ <ĚϯŚϮƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ <ƐϱĐϰŚϯĚ D^ dϮWнϴͬϬͬϬ ϲϬ͘ϰй ϯϵ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ <ĚϱƐϰƐϯĚ D^ dϮWнϴͬϬͬϬн& ϰϰ͘ϰй ϱϱ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ ϴƐϳŚϯĐϯƐ <ĚϱĐϰƐϯĚ D^н& dϮWнϴͬϬͬϬ ϳϮ͘ϰй Ϯϳ͘ϲй
ϭϰ <ĚϯŚϮƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ <ƐϲĐϰŚϯĚ D^ dϮWнϰͬϬͬϬ ϳϰ͘Ϭй Ϯϲ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ ϴĚϳŚϯĐϯƐ <ĚϲƐϰƐϯĚ D^ dϮWнϰͬϬͬϬн& ϱϮ͘ϰй ϰϳ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ ϴƐϳŚϯĐϯƐ <ĚϲĐϰƐϯĚ D^н& dϮWнϰͬϬͬϬ ϴϬ͘ϱй ϭϵ͘ϱй
ϭϱ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϰƐ <ƐϱĐϰŚϯĚ d^нϴͬϬͬϬ dϮWнϴͬϬͬϬ ϴϱ͘Ϯй ϭϰ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱŚϰĚ <ĚϱƐϰƐϯĚ d^нϴͬϬͬϬ dϮWнϴͬϬͬϬн& ϲϰ͘ϭй ϯϱ͘ϵй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϰƐ <ĚϱĐϰŚϯƐ d^нϴͬϬͬϬн& dϮWнϴͬϬͬϬ ϵϭ͘ϯй ϴ͘ϳй
ϭϲ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϰƐ <ƐϲĐϰŚϯĚ d^нϴͬϬͬϬ dϮWнϰͬϬͬϬ ϴϴ͘ϰй ϭϭ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϰĚ <ĚϲƐϰƐϯĚ d^нϴͬϬͬϬ dϮWнϰͬϬͬϬн& ϲϲ͘Ϯй ϯϯ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϰƐ <ĚϲĐϰŚϯƐ d^нϴͬϬͬϬн& dϮWнϰͬϬͬϬ ϵϭ͘ϭй ϴ͘ϵй
ϭϳ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϰƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^нϴͬϬͬϬ D^нϴͬϬͬϬ ϴϬ͘ϲй ϭϵ͘ϰй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϰƐ ϱƐϰĚϯƐϯĐ d^нϴͬϬͬϬ D^нϴͬϬͬϬн& ϱϴ͘ϴй ϰϭ͘Ϯй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϰƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^нϴͬϬͬϬн& D^нϴͬϬͬϬ ϴϲ͘ϲй ϭϯ͘ϰй
ϭϴ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϱĚϰƐ ϲĚϰŚϯĐϯƐ d^нϴͬϬͬϬ D^нϰͬϬͬϬ ϴϯ͘ϳй ϭϲ͘ϯй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϰĚ ϲĚϰƐϯƐϯĐ d^нϴͬϬͬϬ D^нϰͬϬͬϬн& ϱϴ͘ϱй ϰϭ͘ϱй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϱƐϰƐ ϲĚϰŚϯĐϯƐ d^нϴͬϬͬϬн& D^нϰͬϬͬϬ ϴϲ͘ϱй ϭϯ͘ϱй
ϭϵ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϲĚϰƐ <ƐϱĐϰŚϯĚ d^нϰͬϬͬϬ dϮWнϴͬϬͬϬ ϳϱ͘ϳй Ϯϰ͘ϯй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲƐϰĚ <ĚϱƐϰƐϯĚ d^нϰͬϬͬϬ dϮWнϴͬϬͬϬн& ϱϴ͘ϳй ϰϭ͘ϯй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲƐϰƐ <ĚϱĐϰŚϯƐ d^нϰͬϬͬϬн& dϮWнϴͬϬͬϬ ϴϯ͘ϴй ϭϲ͘Ϯй
ϮϬ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϲĚϰƐ <ƐϲĐϰŚϯĚ d^нϰͬϬͬϬ dϮWнϰͬϬͬϬ ϵϮ͘ϭй ϳ͘ϵй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲĚϰŚ <ĚϲƐϰƐϯĚ d^нϰͬϬͬϬ dϮWнϰͬϬͬϬн& ϲϳ͘ϵй ϯϮ͘ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲƐϰƐ <ĚϲĐϰŚϯƐ d^нϰͬϬͬϬн& dϮWнϰͬϬͬϬ ϵϱ͘ϯй ϰ͘ϳй
Ϯϭ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϲĚϰƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^нϰͬϬͬϬ D^нϴͬϬͬϬ ϳϭ͘Ϭй Ϯϵ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲĚϰƐ ϱƐϰĚϯƐϯĐ d^нϰͬϬͬϬ D^нϴͬϬͬϬн& ϱϰ͘Ϭй ϰϲ͘Ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲƐϰƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^нϰͬϬͬϬн& D^нϴͬϬͬϬ ϳϵ͘ϭй ϮϬ͘ϵй
ϮϮ <ĚϯŚϮƐ <Đ<ŚϲĚϰƐ ϲŚϰĚϯĐϯƐ d^нϰͬϬͬϬ D^нϰͬϬͬϬ ϴϳ͘ϰй ϭϮ͘ϲй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲƐϰĚ ϲĚϰƐϯƐϯĐ d^нϰͬϬͬϬ D^нϰͬϬͬϬн& ϲϮ͘ϵй ϯϳ͘ϭй <ƐϯŚϮƐ <Đ<ŚϲƐϰƐ ϲŚϰĚϯĐϯƐ d^нϰͬϬͬϬн& D^нϰͬϬͬϬ ϵϬ͘ϳй ϵ͘ϯй
Ϯϯ <ĚϯŚϮƐ Ě<Đ<ŚϱƐ <ƐϱĐϰŚϯĚ d^нϬͬϰͬϬ dϮWнϴͬϬͬϬ ϳϰ͘Ϯй Ϯϱ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱĚ <ĚϱƐϰƐϯĚ d^нϬͬϰͬϬ dϮWнϴͬϬͬϬн& ϱϳ͘ϲй ϰϮ͘ϰй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱƐ <ĚϱĐϰŚϯƐ d^нϬͬϰͬϬн& dϮWнϴͬϬͬϬ ϴϯ͘Ϭй ϭϳ͘Ϭй
Ϯϰ <ĚϯŚϮƐ Ě<Đ<ŚϱƐ <ƐϲĐϰŚϯĚ d^нϬͬϰͬϬ dϮWнϰͬϬͬϬ ϴϳ͘ϴй ϭϮ͘Ϯй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱĚ <ĚϲƐϰƐϯĚ d^нϬͬϰͬϬ dϮWнϰͬϬͬϬн& ϲϴ͘ϯй ϯϭ͘ϳй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱƐ <ĚϲĐϰŚϯƐ d^нϬͬϰͬϬн& dϮWнϰͬϬͬϬ ϵϬ͘ϳй ϵ͘ϯй
Ϯϱ <ĚϯŚϮƐ Ě<Đ<ŚϱƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^нϬͬϰͬϬ D^нϴͬϬͬϬ ϲϵ͘ϲй ϯϬ͘ϰй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱĚ ϱƐϰĚϯƐϯĐ d^нϬͬϰͬϬ D^нϴͬϬͬϬн& ϱϬ͘ϱй ϰϵ͘ϱй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱƐ ϱŚϰĚϯĐϯƐ d^нϬͬϰͬϬн& D^нϴͬϬͬϬ ϳϴ͘ϰй Ϯϭ͘ϲй
Ϯϲ <ĚϯŚϮƐ Ě<Đ<ŚϱƐ ϲŚϰĚϯĐϯƐ d^нϬͬϰͬϬ D^нϰͬϬͬϬ ϴϯ͘Ϯй ϭϲ͘ϴй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱĚ ϲĚϰƐϯƐϯĐ d^нϬͬϰͬϬ D^нϰͬϬͬϬн& ϲϬ͘ϵй ϯϵ͘ϭй <ƐϯŚϮƐ Ɛ<Đ<ŚϱƐ ϲŚϰĚϯĐϯƐ d^нϬͬϰͬϬн& D^нϰͬϬͬϬ ϴϲ͘ϭй ϭϯ͘ϵй

dĂďůĞϰ͘ϮďdǁŽWĂŝƌǀƐdǁŽWĂŝƌ
ZŽǁ &ůŽƉ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ &ůŽƉ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ &ůŽƉ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ ,ĂŶĚ
ϭ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐYŚ:Ě <ĐϳƐϯŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ ϲϰ͘ϲй ϯϱ͘ϰй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐYŚ:Ě <ŚϳƐϯŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϬͲϬͲϬͿн& ϰϯ͘Ϭй ϱϳ͘Ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐYŚ:Ě <ƐϳƐϯŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ ϳϲ͘Ϯй Ϯϯ͘ϴй
Ϯ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϵĚ <ĐϳƐϴŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϭͲϬͲϬͿ ϱϳ͘ϴй ϰϮ͘Ϯй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϵĚ <ŚϳƐϴŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϭͲϬͲϬͿн& ϯϴ͘Ϭй ϲϮ͘Ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϵĚ <ƐϳƐϴŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϭͲϬͲϬͿ ϳϭ͘Ϯй Ϯϴ͘ϴй
ϯ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐYŚ:Ě <ĐϳƐdŚϴĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϮͲϬͲϬͿ ϱϮ͘ϲй ϰϳ͘ϰй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐYŚ:Ě <ŚϳƐdŚϴĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϮͲϬͲϬͿн& ϯϱ͘ϵй ϲϰ͘ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐYŚ:Ě <ƐϳƐdŚϴĚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮW;ϮͲϬͲϬͿ ϲϵ͘Ϭй ϯϭ͘Ϭй
ϰ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐYŚϴĚ <ĐϳƐ:ŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϭͿ dϮW;ϭͲϭͲϬͿ ϱϴ͘ϱй ϰϭ͘ϱй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐYŚϴĚ <ŚϳƐ:ŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϭͿ dϮW;ϭͲϭͲϬͿн& ϯϴ͘Ϯй ϲϭ͘ϴй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐYŚϴĚ <ƐϳƐ:ŚϮĚ dϮW;ϮͲϮͲϭͿ dϮW;ϭͲϭͲϬͿ ϳϭ͘ϰй Ϯϴ͘ϲй
ϱ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϮĚ <ĐϳƐYŚϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϭͲϭͿ ϰϲ͘ϯй ϱϯ͘ϳй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϮĚ <ŚϳƐYŚϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϭͲϭͿн& ϯϭ͘ϵй ϲϴ͘ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϮĚ <ƐϳƐYŚϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϭͲϭͿ ϲϱ͘ϭй ϯϰ͘ϵй
ϲ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐYŚϵĚ <ĐϳƐ:ŚdĚ dϮW;ϮͲϮͲϬͿнϭ^ dϮW;ϮͲϬͲϮͿнϯ^ ϰϴ͘Ϭй ϱϮ͘Ϭй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐYŚϵĚ <ŚϳƐ:ŚdĚ dϮW;ϮͲϮͲϬͿнϭ^ dϮW;ϮͲϬͲϮͿн&нϯ^ ϯϮ͘ϰй ϲϳ͘ϲй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐYŚϵĚ <ƐϳƐ:ŚdĚ dϮW;ϮͲϮͲϬͿнϭ^ dϮW;ϮͲϬͲϮͿнϯ^ ϲϱ͘ϲй ϯϰ͘ϰй
ϳ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϮĚ <ĐϳƐYŚϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϭͲϭͿ ϰϲ͘ϯй ϱϯ͘ϳй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϮĚ <ŚϳƐYŚϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϭͲϭͿн& ϯϭ͘ϵй ϲϴ͘ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϮĚ <ƐϳƐYŚϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϭͲϭͿ ϲϱ͘ϭй ϯϰ͘ϵй
ϴ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐϲŚϱĚ <ĐϳƐϯŚϮĚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϴͬϬͬϬ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ ϲϯ͘ϱй ϯϲ͘ϱй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐϲŚϱĚ <ŚϳƐϯŚϮĚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϴͬϬͬϬ dϮW;ϬͲϬͲϬͿн& ϰϮ͘ϲй ϱϳ͘ϰй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐϲŚϱĚ <ƐϳƐϯŚϮĚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϴͬϬͬϬ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ ϳϱ͘ϳй Ϯϰ͘ϯй
ϵ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐϱĚϯŚ <ĐϳƐϯĚϮŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϬͬϰͬϬ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ ϱϴ͘Ϯй ϰϭ͘ϴй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐϱĚϯŚ <ŚϳƐϯĚϮŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϬͬϰͬϬ dϮW;ϬͲϬͲϬͿн& ϯϴ͘ϰй ϲϭ͘ϲй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐϱĚϯŚ <ƐϳƐϯĚϮŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϬͬϰͬϬ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ ϳϭ͘ϴй Ϯϴ͘Ϯй

112
ϭϬ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϵĚ <ĐϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮWнϴͬϬͬϬ ϰϰ͘ϳй ϱϱ͘ϯй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϵĚ <ŚϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮWнϴͬϬͬϬ ϯϭ͘ϭй ϲϴ͘ϵй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϵĚ <ƐϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮWнϴͬϬͬϬ ϲϰ͘ϯй ϯϱ͘ϳй
ϭϭ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐYŚ:Ě <ĐϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿнϮ^ dϮWнϴͬϬͬϬ ϰϲ͘ϱй ϱϯ͘ϱй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐYŚ:Ě <ŚϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿнϮ^ dϮWнϴͬϬͬϬ ϯϮ͘Ϭй ϲϴ͘Ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐYŚ:Ě <ƐϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿнϮ^ dϮWнϴͬϬͬϬ ϲϱ͘Ϯй ϯϰ͘ϴй
ϭϮ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϮĚ <ĐϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮWнϴͬϬͬϬ ϰϬ͘ϯй ϱϵ͘ϳй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϮĚ <ŚϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮWнϴͬϬͬϬ Ϯϴ͘ϳй ϳϭ͘ϯй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϮĚ <ƐϳƐϲĚϱŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮWнϴͬϬͬϬ ϲϭ͘ϴй ϯϴ͘Ϯй
ϭϯ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϵĚ <ĐϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮWнϰͬϬͬϬ ϱϰ͘ϱй ϰϱ͘ϱй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϵĚ <ŚϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮWнϰͬϬͬϬ ϯϳ͘Ϭй ϲϯ͘Ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϵĚ <ƐϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿ dϮWнϰͬϬͬϬ ϳϬ͘ϭй Ϯϵ͘ϵй
ϭϰ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐYŚ:Ě <ĐϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿнϮ^ dϮWнϰͬϬͬϬ ϱϲ͘Ϯй ϰϯ͘ϴй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐYŚ:Ě <ŚϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿнϮ^ dϮWнϰͬϬͬϬ ϯϳ͘ϵй ϲϮ͘ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐYŚ:Ě <ƐϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϮͲϮͲϮͿнϮ^ dϮWнϰͬϬͬϬ ϳϭ͘Ϭй Ϯϵ͘Ϭй
ϭϱ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐŚϮĚ <ĐϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮWнϰͬϬͬϬ ϰϵ͘ϯй ϱϬ͘ϳй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐŚϮĚ <ŚϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮWнϰͬϬͬϬ ϯϰ͘ϭй ϲϱ͘ϵй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐŚϮĚ <ƐϳƐϲĚϯŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮWнϰͬϬͬϬ ϲϳ͘ϯй ϯϮ͘ϳй

dĂďůĞϰ͘ϮĐdǁŽWĂŝƌǀƐKŶĞWĂŝƌн<ŝĐŬĞƌƐ
ϭ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐϯŚϮĚ Đ<ĐdĐϴĚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ dϮW;ϯͲϮͲϮͲϮͿ ϱϱ͘ϳй ϰϰ͘ϯй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐϯŚϮĚ Đ<ŚYĐϴŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ dϮW;ϯͲϮͲϮͲϮͿн& ϰϮ͘ϰй ϱϳ͘ϲй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐϯŚϮĚ Đ<ĐYĐϴŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿн& dϮW;ϯͲϮͲϮͲϮͿ ϳϰ͘ϰй Ϯϱ͘ϲй
Ϯ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐϯŚϮĚ Đ<ĐdĐϯĚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϮ^ dϮW;ϮͲϮͲϮͲϬͿ ϲϴ͘ϳй ϯϭ͘ϯй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐϯŚϮĚ Đ<ŚdŚϯĐ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϮ^ dϮW;ϮͲϮͲϮͲϬͿн& ϰϳ͘ϰй ϱϮ͘ϲй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐϯŚϮĚ Đ<ĐdŚϯĐ dϮW;ϬͲϬͲϬͿнϮ^н& dϮW;ϮͲϮͲϮͲϬͿ ϳϵ͘ϲй ϮϬ͘ϰй
ϯ <ĚϳŚϰƐ <ƐϳĐϯŚϮĚ <ĐYŚϯĚϮĐ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ dϮW;ϭͲϬͲϬͲϬͿ ϴϭ͘ϯй ϭϴ͘ϳй <ĚϳŚϰŚ <ƐϳĐϯŚϮĚ <ĐYŚϯĚϮŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿ dϮW;ϭͲϬͲϬͲϬͿн& ϱϳ͘ϭй ϰϮ͘ϵй <ĚϳŚϰŚ <ŚϳĐϯŚϮĚ <ĐYĐϯĚϮŚ dϮW;ϬͲϬͲϬͿн& dϮW;ϭͲϬͲϬͲϬͿ ϴϵ͘ϲй ϭϬ͘ϰй
ϰ <ĚϳŚϰƐ <ƐϵŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϴĚ dϮW;ϭͲϭͲϬͿ dϮW;ϯͲϮͲϮͲϭͿнϮ^ ϱϳ͘ϭй ϰϮ͘ϵй <ĚϳŚϰŚ <ƐϵŚϳĐϮĚ Đ<ŚdĐϴŚ dϮW;ϭͲϭͲϬͿ dϮW;ϯͲϮͲϮͲϭͿнϮ^н& ϰϭ͘Ϭй ϱϵ͘Ϭй <ĚϳŚϰŚ <ŚϵŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϴŚ dϮW;ϭͲϭͲϬͿн& dϮW;ϯͲϮͲϮͲϭͿнϮ^ ϳϮ͘ϵй Ϯϳ͘ϭй
ϱ <ĚϳŚϰƐ <Ɛ:ŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϴĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϯͲϮͲϭͲϭͿнϮ^ ϱϴ͘Ϯй ϰϭ͘ϴй <ĚϳŚϰŚ <Ɛ:ŚϳĐϮĚ Đ<ŚdĐϴŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϯͲϮͲϭͲϭͿнϮ^н& ϰϭ͘ϳй ϱϴ͘ϯй <ĚϳŚϰŚ <Ś:ŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϴŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿн& dϮW;ϯͲϮͲϭͲϭͿнϮ^ ϳϯ͘ϳй Ϯϲ͘ϯй
ϲ <ĚϳŚϰƐ <ƐϵŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϯĚ dϮW;ϭͲϭͲϬͿ dϮW;ϮͲϮͲϮͲϬͿ ϲϳ͘ϳй ϯϮ͘ϯй <ĚϳŚϰŚ <ƐϵŚϳĐϮĚ Đ<ŚdĐϯŚ dϮW;ϭͲϭͲϬͿ dϮW;ϮͲϮͲϮͲϬͿн& ϰϵ͘ϴй ϱϬ͘Ϯй <ĚϳŚϰŚ <ŚϵŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϯŚ dϮW;ϭͲϭͲϬͿн& dϮW;ϮͲϮͲϮͲϬͿ ϴϭ͘ϳй ϭϴ͘ϯй
ϳ <ĚϳŚϰƐ <Ɛ:ŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϯĚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϮͲϭͲϬͿ ϲϵ͘ϯй ϯϬ͘ϳй <ĚϳŚϰŚ <Ɛ:ŚϳĐϮĚ Đ<ŚdĐϯŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿ dϮW;ϮͲϮͲϭͲϬͿн& ϱϬ͘ϱй ϰϵ͘ϱй <ĚϳŚϰŚ <Ś:ŚϳĐϮĚ Đ<ĐdĐϯŚ dϮW;ϭͲϮͲϬͿн& dϮW;ϮͲϮͲϭͲϬͿ ϴϮ͘ϰй ϭϳ͘ϲй
ϴ <ĚϳŚϰƐ Đ<ƐϳĐϱƐ <Đ:ŚϯĚϮĐ dϮW;ϭͲϯͲϬͲϬͿ dϮW;ϭͲϭͲϬͲϬͿ ϴϱ͘ϭй ϭϰ͘ϵй <ĚϳŚϰŚ Đ<ƐϳĐϱƐ <Đ:ŚϯĚϮŚ dϮW;ϭͲϯͲϬͲϬͿ dϮW;ϭͲϭͲϬͲϬͿн& ϱϲ͘Ϯй ϰϯ͘ϴй <ĚϳŚϰŚ Đ<ŚϳĐϱŚ <Đ:ĐϯĚϮŚ dϮW;ϭͲϯͲϬͲϬͿн& dϮW;ϭͲϭͲϬͲϬͿ ϵϬ͘ϰй ϵ͘ϲй

dĂďůĞϰ͘ϮĚKŶĞWĂŝƌǀĞƌƐƵƐKŶĞWĂŝƌ
ϭ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐYŚdĚ <ĐϵƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϯͿ dW;ϬͲϬͲϬͿ ϲϵ͘ϵй ϯϬ͘ϭй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐYŚdĚ <ŚϵƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϯͿ dW;ϬͲϬͲϬͿн& ϰϲ͘Ϭй ϱϰ͘Ϭй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐYŚdĚ <ĐϵƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϯͿн& dW;ϬͲϬͲϬͿ ϴϬ͘ϭй ϭϵ͘ϵй
Ϯ <ĚϯŚϮƐ <ƐYĐdŚϴĚ <ĐϵƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϮͿ dW;ϭͲϬͲϬͿ ϲϴ͘ϴй ϯϭ͘Ϯй <ĚϯŚϮŚ <ƐYĐdŚϴĚ <ŚϵƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϮͿ dW;ϭͲϬͲϬͿн& ϰϱ͘ϱй ϱϰ͘ϱй <ĚϯŚϮŚ <ƐYŚdŚϴĚ <ĐϵƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϮͿн& dW;ϭͲϬͲϬͿ ϳϵ͘ϲй ϮϬ͘ϰй
ϯ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐYŚϳĚ <ĐϵƐϴŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϭͿ dW;ϭͲϭͲϬͿ ϲϴ͘Ϯй ϯϭ͘ϴй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐYŚϳĚ <ŚϵƐϴŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϭͿ dW;ϭͲϭͲϬͿн& ϰϱ͘ϭй ϱϰ͘ϵй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐYŚϳĚ <ĐϵƐϴŚϰĚ dW;ϯͲϯͲϭͿн& dW;ϭͲϭͲϬͿ ϳϵ͘ϯй ϮϬ͘ϳй
ϰ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐYŚϲĚ <ĐϵƐϴŚϳĚ dW;ϯͲϯͲϬͿ dW;ϭͲϭͲϭͿ ϲϳ͘ϭй ϯϮ͘ϵй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐYŚϲĚ <ŚϵƐϴŚϳĚ dW;ϯͲϯͲϬͿ dW;ϭͲϭͲϭͿн& ϰϰ͘ϲй ϱϱ͘ϰй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐYŚϲĚ <ĐϵƐϴŚϳĚ dW;ϯͲϯͲϬͿн& dW;ϭͲϭͲϭͿ ϳϴ͘ϴй Ϯϭ͘Ϯй
ϱ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐdŚϵĚ <ĐYƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϮͲϮͿ dW;ϮͲϬͲϬͿ ϲϳ͘ϳй ϯϮ͘ϯй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐdŚϵĚ <ŚYƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϮͲϮͿ dW;ϮͲϬͲϬͿн& ϰϰ͘ϴй ϱϱ͘Ϯй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐdŚϵĚ <ĐYƐϳŚϰĚ dW;ϯͲϮͲϮͿн& dW;ϮͲϬͲϬͿ ϳϴ͘ϵй Ϯϭ͘ϭй
ϲ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϵŚϳĚ <ĐYƐϴŚϰĚ dW;ϯͲϮͲϭͿ dW;ϮͲϭͲϬͿ ϲϳ͘ϭй ϯϮ͘ϵй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϵŚϳĚ <ŚYƐϴŚϰĚ dW;ϯͲϮͲϭͿ dW;ϮͲϭͲϬͿн& ϰϰ͘ϰй ϱϱ͘ϲй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϵŚϳĚ <ĐYƐϴŚϰĚ dW;ϯͲϮͲϭͿн& dW;ϮͲϭͲϬͿ ϳϴ͘ϱй Ϯϭ͘ϱй
ϳ <ĚϯŚϮƐ <ƐYĐϵŚϰĚ <Đ:ƐϴŚϳĚ dW;ϯͲϮͲϬͿ dW;ϮͲϭͲϭͿ ϲϳ͘ϰй ϯϮ͘ϲй <ĚϯŚϮŚ <ƐYĐϵŚϰĚ <Ś:ƐϴŚϳĚ dW;ϯͲϮͲϬͿ dW;ϮͲϭͲϭͿн& ϰϰ͘ϲй ϱϱ͘ϰй <ĚϯŚϮŚ <ƐYŚϵŚϰĚ <Đ:ƐϴŚϳĚ dW;ϯͲϮͲϬͿн& dW;ϮͲϭͲϭͿ ϳϴ͘ϴй Ϯϭ͘Ϯй
ϴ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϳŚϲĚ <ĐYƐϵŚϰĚ dW;ϯͲϭͲϭͿ dW;ϮͲϮͲϬͿ ϲϱ͘ϱй ϯϰ͘ϱй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϳŚϲĚ <ŚYƐϵŚϰĚ dW;ϯͲϭͲϭͿ dW;ϮͲϮͲϬͿн& ϰϮ͘ϵй ϱϳ͘ϭй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϳŚϲĚ <ĐYƐϵŚϰĚ dW;ϯͲϭͲϭͿн& dW;ϮͲϮͲϬͿ ϳϳ͘ϭй ϮϮ͘ϵй
ϵ <ĚϯŚϮƐ <ƐYĐϳŚϱĚ <Đ:ƐϵŚϲĚ dW;ϯͲϭͲϬͿ dW;ϮͲϮͲϭͿ ϲϰ͘ϵй ϯϱ͘ϭй <ĚϯŚϮŚ <ƐYĐϳŚϱĚ <Ś:ƐϵŚϲĚ dW;ϯͲϭͲϬͿ dW;ϮͲϮͲϭͿн& ϰϮ͘ϴй ϱϳ͘Ϯй <ĚϯŚϮŚ <ƐYŚϳŚϱĚ <Đ:ƐϵŚϲĚ dW;ϯͲϭͲϬͿн& dW;ϮͲϮͲϭͿ ϳϲ͘ϲй Ϯϯ͘ϰй
ϭϬ <ĚϯŚϮƐ <ƐYĐϳŚϱĚ <Đ:ƐϵŚϴĚ dW;ϯͲϬͲϬͿ dW;ϮͲϮͲϮͿнϭ^ ϲϮ͘ϯй ϯϳ͘ϳй <ĚϯŚϮŚ <ƐYĐϳŚϱĚ <Ś:ƐϵŚϴĚ dW;ϯͲϬͲϬͿ dW;ϮͲϮͲϮͿнϭ^н& ϰϭ͘ϯй ϱϴ͘ϳй <ĚϯŚϮŚ <ƐYŚϳŚϱĚ <Đ:ƐϵŚϴĚ dW;ϯͲϬͲϬͿн& dW;ϮͲϮͲϮͿнϭ^ ϳϱ͘ϭй Ϯϰ͘ϵй

ϭϭ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϴŚϳĚ <ŚYĐϴƐϲĚ dW;ϯͲyͲϭͿ dW;ϮͲyͲϬͿ ϳϮ͘ϱй Ϯϳ͘ϱй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϴŚϳĚ <ŚYŚϴƐϲĚ dW;ϯͲyͲϭͿ dW;ϮͲyͲϬͿн& ϰϱ͘ϴй ϱϰ͘Ϯй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϴŚϳĚ <ŚYĐϴƐϲĚ dW;ϯͲyͲϭͿн& dW;ϮͲyͲϬͿ ϴϯ͘ϲй ϭϲ͘ϰй
ϭϮ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϴŚϲĚ <ŚYĐϴƐϳĚ dW;ϯͲyͲϬͿ dW;ϮͲyͲϭͿ ϳϭ͘ϰй Ϯϴ͘ϲй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϴŚϲĚ <ŚYŚϴƐϳĚ dW;ϯͲyͲϬͿ dW;ϮͲyͲϭͿн& ϰϱ͘ϯй ϱϰ͘ϳй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϴŚϲĚ <ŚYĐϴƐϳĚ dW;ϯͲyͲϬͿн& dW;ϮͲyͲϭͿ ϴϯ͘ϭй ϭϲ͘ϵй
ϭϯ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϴŚϲĚ <ŚYĚϴƐϲĐ dW;ϯͲyͲyͿ dW;ϮͲyͲyͿ ϳϴ͘ϵй Ϯϭ͘ϭй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϴŚϲĚ <ŚYĚϴƐϲŚ dW;ϯͲyͲyͿ dW;ϮͲyͲyͿн& ϱϭ͘ϭй ϰϴ͘ϵй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϴŚϲĚ <ŚYĚϴƐϲĐ dW;ϯͲyͲyͿн& dW;ϮͲyͲyͿ ϴϳ͘ϴй ϭϮ͘Ϯй

ϭϰ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐdŚϵĚ Ě<ŚϳƐϲĐ dW;yͲϮͲϮͿ dW;yͲϬͲϬͿ ϱϮ͘Ϯй ϰϳ͘ϴй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐdŚϵĚ Ě<ŚϳƐϲŚ dW;yͲϮͲϮͿ dW;yͲϬͲϬͿн& ϯϰ͘Ϯй ϲϱ͘ϴй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐdŚϵĚ Ě<ŚϳƐϲĐ dW;yͲϮͲϮͿн& dW;yͲϬͲϬͿ ϲϵ͘ϵй ϯϬ͘ϭй
ϭϱ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϵŚϳĚ Ě<ŚϴƐϲĐ dW;yͲϮͲϭͿ dW;yͲϭͲϬͿ ϱϭ͘ϭй ϰϴ͘ϵй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϵŚϳĚ Ě<ŚϴƐϲŚ dW;yͲϮͲϭͿ dW;yͲϭͲϬͿн& ϯϯ͘ϳй ϲϲ͘ϯй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϵŚϳĚ Ě<ŚϴƐϲĐ dW;yͲϮͲϭͿн& dW;yͲϭͲϬͿ ϲϵ͘ϰй ϯϬ͘ϲй
ϭϲ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϵŚϲĚ Ě<ŚϴƐϳĐ dW;yͲϮͲϬͿ dW;yͲϭͲϭͿ ϱϬ͘Ϭй ϱϬ͘Ϭй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϵŚϲĚ Ě<ŚϴƐϳŚ dW;yͲϮͲϬͿ dW;yͲϭͲϭͿн& ϯϯ͘Ϭй ϲϳ͘Ϭй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϵŚϲĚ Ě<ŚϴƐϳĐ dW;yͲϮͲϬͿн& dW;yͲϭͲϭͿ ϲϴ͘ϵй ϯϭ͘ϭй
ϭϳ <ĚϯŚϮƐ Đ<ƐϵŚϳĚ Ě<ŚϵƐϲĐ dW;yͲyͲϭͿ dW;yͲyͲϬͿ ϱϬ͘ϱй ϰϵ͘ϱй <ĚϯŚϮŚ Đ<ƐϵŚϳĚ Ě<ŚϵƐϲŚ dW;yͲyͲϭͿ dW;yͲyͲϬͿн& ϯϭ͘ϰй ϲϴ͘ϲй <ĚϯŚϮŚ Ś<ƐϵŚϳĚ Ě<ŚϵƐϲĐ dW;yͲyͲϭͿн& dW;yͲyͲϬͿ ϲϳ͘ϳй ϯϮ͘ϯй

COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

ƒ‰‡‡‹‰Š–‹‰—•‹‰”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘

 ‡‘™‡‡†–‘†‡˜‡Ž‘’ƒ‹–—‹–‹‘ˆ‘”•–ƒ†ƒ”†Šƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡ˆŽ‘’‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•Ǥ‘™‹‰Š‘™
‹†‹˜‹†—ƒŽŠƒ†•ƒ–…Š—’ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Š‘–Š‡”‹•ƒ‹’‘”–ƒ–ˆ‹”•–•–‡’ǡ„—–™‡ƒŽ•‘‡‡†–‘Ž‡ƒ”–‘ƒ……—”ƒ–‡Ž›™‡‹‰Š––Š‡
†‹ˆˆ‡”‡–’ƒ”–•‘ˆƒ‘’’‘‡–̵•”ƒ‰‡Ǥ‘†‘–Š‹•™‡™‹ŽŽ‡‡†…‘„‹ƒ–‘”‹…•ȋ‘•–Ž›ˆ”‘Šƒ’–‡”ͳȌƒ†ƒ
—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ’”‡ˆŽ‘’–‡†‡…‹‡•ǡƒŽ‘‰™‹–Šƒ„‹–‘ˆ…Ž‡˜‡”‡••–‘ƒ˜‹‰ƒ–‡–Š‡ͷͲǦ…Šƒ”ƒ…–‡”Ž‹‹–‹–Š‡
’”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‘”Ǥ

 ‘•‹†‡”ƒˆƒ‹Ž‹ƒ”ˆŽ‘’ǡ †Š͸†ǤŠƒ–Šƒ†•‹–‡”ƒ…–™‹–Š‹–ǫŠƒ’–‡”ͺ‹…Ž—†‡•ƒ•ƒ’Ž‡‘ˆ—…Š‘”‡
–Š‘”‘—‰ŠˆŽ‘’ƒƒŽ›•‡•ǢŠ‡”‡™‡™‹ŽŽˆ‘…—•‘–Š‡„ƒ•‹…•ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ„”‘ƒ†…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆˆŽ‘’Šƒ†•–”‡‰–Š‘
–Š‹•„‘ƒ”†ǣ•‡–•ȋ ǡǡ͸͸Ȍǡ‡†‹—ƒ†‡Šƒ†•ȋ ǡ ͸ǡ͸ǡǦǡ Ȍǡ’ƒ‹”Ϊ†”ƒ™ȋ‡Ǥ‰ǤȀ ™‹–Š†‹ƒ‘†•ǡ ȗȌǡ„‹‰
†”ƒ™•ȋΪ ‘”„‡––‡”ǡ‹Ǥ‡Ǥͻȗǡͻͺȗǡ™‹–Šƒ†™‹–Š‘—–†‹ƒ‘†•ǡȗȗȀͻȗȗ™‹–Š†‹ƒ‘†•ǡ‡–…ǤȌǡƒ†‡†‹—Ǧ‰‘‘†
†”ƒ™•ȋ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ǡȗȗǡ‡–…ȌǤŠ‡‰‘ƒŽ‹•–‘†‡•‹‰ƒ‰‡‡”‹…”ƒ‰‡–Šƒ–ƒ……—”ƒ–‡Ž›”‡’”‡•‡–•–Š‡–›’‹…ƒŽ•…‡ƒ”‹‘•
™Š‡”‡ƒ‹–‡”‡•–‹‰†‡…‹•‹‘‘……—”•‘–Š‹•„‘ƒ”†ǡ™‡‹‰Š–‡†ˆ‘”ƒƒ˜‡”ƒ‰‡‘’’‘‡–̵•’”‡ˆŽ‘’–‡†‡…‹‡•ǡƒ†™Š‹…Š…ƒ
„‡‘†‹ˆ‹‡†–‘•—‹–ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆ’‘•–ˆŽ‘’ƒ…–‹‘•‡“—‡…‡•Ǥ

 Š‡„‹‰‰‡•–‹•–ƒ‡’‡‘’Ž‡ƒ‡‹†‡•‹‰‹‰”ƒ‰‡•‹•ˆƒ‹Ž‹‰–‘”‡…‘‰‹œ‡–Šƒ–†‹ˆˆ‡”‡–’ƒ”–•‘ˆ–Š‡‹”•’‡…‹ˆ‹‡†
”ƒ‰‡Šƒ˜‡‹Š‡”‡–Ž›†‹ˆˆ‡”‡–™‡‹‰Š–•Ǣˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‘–Š‹•„‘ƒ”†ǡ ȗȗǡȗȗǡ ȗǡƒ† ”‡’”‡•‡–ͳǤͷΨǡ͹ΨǡͳΨǡ
ƒ†ͲǤͲͺΨ‘ˆ–Š‡”‡ƒ‹‹‰†‡…Ǥ…Š‘•‡”ƒ‰‡™‹–Šƒˆ‡™ˆ‘—”Ǧ…ƒ”†™”ƒ’ƒ†’ƒ‹”Ϊ™”ƒ’…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ†‘‡ ȗȗ‹•
‰‘‹‰–‘„‡™ƒ›‘˜‡”Ǧ™‡‹‰Š–‡†–‘™ƒ”†•‡–•ƒ†‰‡‡”ƒŽŽ›‹ƒ……—”ƒ–‡ǡ„‘–Š„‡…ƒ—•‡‘•–‘’’‘‡–•ˆ‘Ž†•‘‡ ȗȗŠƒ†•
’”‡ˆŽ‘’ƒ†„‡…ƒ—•‡–Š‡›™‹ŽŽŠƒ˜‡ƒ›…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆ–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†™”ƒ’•ƒ•™‡ŽŽǤ‹‹Žƒ”Ž›ǡ‹ˆ™‡–”›–‘”‡’”‡•‡––Š‡
‡†‹—Ǧ•–”‡‰–Š†”ƒ™•™‹–Šȓȗȗǡͻȗȗǡͻͺȗȗǡ†ȗ†ȗȗȔǡ™‡Šƒ˜‡Œ—•–ƒ‡†”‘—‰ŠŽ›ʹͲΨ‘ˆ–Š‡†‡…ǡ—…Š‘ˆ™Š‹…Š‹•
‘–‹‘•–’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•ȋ‡Ǥ‰Ǥ͹Ͷ”ȌǤ•‘‡…ƒ•‡•ǡƒ’‘••‹„Ž‡”ƒ‰‡™‹ŽŽ„‡…‘””‡…–Ž›Š‡ƒ˜›‹‘‡–›’‡‘ˆŠƒ†Ǣ‡Ǥ‰Ǥ‹
•‹‰Ž‡Ǧ”ƒ‹•‡†’‘–•‘šš„‘ƒ”†•‹–‹•ƒ……—”ƒ–‡–‘‰‹˜‡‘•–‘’’‘‡–•ƒŽŽ–Š‡…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆȗȗǡƒ†•‘‡‘‡™Š‘•‡
”ƒ‰‡‹•ˆ‘””ƒ‹•‹‰ƒ ͸††ˆŽ‘’‹•ȓ–‘’•‡–ǡ—–™”ƒ’Ϊˆ†Ȕ”‡ƒŽŽ›†‘‡•Šƒ˜‡‘•–Ž›„‡…ƒ—•‡–Š‡”‡ƒ”‡̵–˜‡”›ƒ›
…‘„‘•‘ˆ††Ǥ—–‹–‹•”ƒ”‡ˆ‘”ƒŽŽ’ƒ”–•‘ˆƒ”ƒ‰‡–‘Ž‹‡—’•‘…Ž‡ƒŽ›–Šƒ–™‡…ƒŒ—•–—•‡ƒ„—…Š‘ˆȗ•ƒ•
’Žƒ…‡Š‘Ž†‡”•‡š––‘ʹǦƒ†͵Ǧ…ƒ”†…‘„‘•ȋ‡Ǥ‰Ǥ ȗȗǡȗȗǡͻȗǡ ȗȗǡ͸͸ȗȗȔƒ†„‡ƒ……—”ƒ–‡Ǥ

 Š‡̶›–ƒš—ƒ”›̶•‡…–‹‘–‘–Š‡”‹‰Š–‘ˆ–Š‡•‹—Žƒ–‹‘‡†‹–‘”‘’”‘’‘‡”–‘‘Ž•‹•‘—”™‡ƒ’‘ƒ‰ƒ‹•––Š‹•
‹•–ƒ‡Ǥ•‹‰‹–ƒ†‘—”‘™Ž‡†‰‡‘ˆ…‘„‹ƒ–‘”‹…•ǡ™‡…ƒƒ””‘™‘”™‹†‡†‹ˆˆ‡”‡–’‹‡…‡•‘ˆƒ”ƒ‰‡”‡Žƒ–‹˜‡Ž›
‡ƒ•‹Ž›ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆŽ‡––‡”•ȋǡǡǡǡǡƒ†Ȍ™Š‹…Š‡ƒ…Š”‡’”‡•‡–ƒ†‹ˆˆ‡”‡–•—„•‡–‘ˆ–Š‡”ƒ•‹–Š‡
†‡…ǤŠ‡‘•–—•‡ˆ—Ž‘ˆ–Š‡•‡ƒ”‡ȋǡǡǡ ȌǢȋǡǡ ǡǡͻȌǢȋǡͻǡͺǡ͹ȌǢƒ†ȋ͸ǡͷǡͶǡ͵ǡʹȌǤ‹ˆ…Š‘•‡™‡ŽŽ–Š‡›…ƒ„‡—•‡†‹
Ž‹‡—‘ˆƒȗ–‘ƒ……‘’Ž‹•Š–™‘‰‘ƒŽ•ƒ–‘…‡ǡƒ””‘™‹‰–Š‡—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆƒ–™‘Ǧ‘”–Š”‡‡Ǧ…ƒ”†…‘„‘™Š‹Ž‡
ƒ……—”ƒ–‡Ž›”‡’”‡•‡–‹‰•‹†‡…ƒ”†•Ǥ‡…ƒ—•‡–Š‡›ƒ”‡–ƒ”‰‡–‡†–‘ƒŠƒͺ‘”„‡––‡”ǡȋǦͺȌƒ†ȋǦͷȌ‰”‘—’ƒ…‡•™‹–Š
•‡˜‡”ƒŽŽ‘™…ƒ”†•ǡ™Š‹…Šƒ‡•–Š‡Ž‡••–Šƒ‹†‡ƒŽˆ‘”‘—”’—”’‘•‡•ǡ„—––Š‡›…ƒ•–‹ŽŽ„‡—•‡†‘……ƒ•‹‘ƒŽŽ›Ǥ
ˆ‘”–—ƒ–‡Ž›ǡ–Š‡…‘†‡•†‘‘–ƒ–…Š—’™‹–Š–Š‡ȀȀ‰”‘—’‹‰•™‡—•‡†‹Šƒ’–‡”ʹ–‘…Šƒ”ƒ…–‡”‹œ‡ˆŽ‘’–‡š–—”‡•Ȃ
™‡™‘ǯ–‡˜‡”„‡–ƒŽ‹‰ƒ„‘—–„‘–Šƒ–‘…‡ǡ„—–‹–‹••–‹ŽŽƒ‹…‘˜‡‹‡–„‹–‘ˆ…‘ˆ—•‹‘Ǥ

 Š‡•—‹–•‘–ƒ–‹‘ǡ‘ˆ–‡‹…‘Œ—…–‹‘™‹–Š–Š‡ȗƒ†Ȁ‘”–Š‡”ƒ…‘†‡•ǡ‹•–Š‡•‡…‘†ƒ‹–‘‘Ž™‡Šƒ˜‡–‘
™‡‹‰Š–ƒ”ƒ‰‡Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡‡ƒ•‹‡•–™ƒ›–‘…ƒ’–—”‡‡šƒ…–Ž›ŠƒŽˆ‘ˆƒ‘˜‡”’ƒ‹”̵•…‘„‹ƒ–‹‘•‹•–‘—•‡ƒ”ƒ†‘•—‹–
™‹–Š‘‡‘ˆ–Š‡–™‘’ƒ‹”‡†…ƒ”†•Ǣ‹Ǥ‡Ǥ†ȗȗ‹•–‡ƒ†‘ˆȗȗǤ•Ž‘‰ƒ•™‡—•‡‹–…‘””‡…–Ž›ǡ–Š‹•…ƒ•‡”˜‡ƒ†—ƒŽ’—”’‘•‡‹
ƒ•‹–—ƒ–‹‘™Š‡”‡–Š‡†‹•ƒ‡ƒ‹‰ˆ—Ž…ƒ”†Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹ˆ™‡„‡Ž‹‡˜‡ƒ‘’’‘‡–”‡”ƒ‹•‡•’”‡ˆŽ‘’™‹–Š͹ͷΨ‘ˆŠ‹•
ȗȗŠƒ†•ǡƒ†™‹ŽŽ—•—ƒŽŽ›‡‡†•‘‡–Š‹‰‡š–”ƒ–‘•–ƒ…‘ˆˆ™‹–Š‹ƒ͵Ǧ„‡–’‘–‘ †Š͸†ǡ™‡…ƒ”‡’”‡•‡––Š‡
’ƒ”–‘ˆŠ‹••–ƒ…Ǧ‘ˆˆ”ƒ‰‡™‹–Š†ȗȗǡ™‡‹‰Š‹‰Š‹‘”‡–‘–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™™‹–Š‘—––ƒ‹‰ƒ™ƒ›ƒŽŽ†”›Ǧ…‘„‘•Ǥʹʹ
‰‡‡”ƒŽǡ‹–‹•‡š–”‡‡Ž›‹’‘”–ƒ––‘†‹ˆˆ‡”‡–‹ƒ–‡„‡–™‡‡™‡‹‰Š–‹‰ƒ†Œ—•–‡–•–Šƒ–ƒ”‡†‡–‡”‹‡†„›’”‡ˆŽ‘’
–‡†‡…‹‡•ƒ†–Š‘•‡†‡–‡”‹‡†„›–Š‡ˆŽ‘’–‡š–—”‡Ǥ–Š‹•‡šƒ’Ž‡ǡ™‡Šƒ˜‡•‘‡‘ˆ„‘–ŠȋʹͷΨ‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•
†”‘’’‡†’”‡ˆŽ‘’ƒ†ƒƒ††‹–‹‘ƒŽˆŽ‘’Ǧ–‡š–—”‡Ǧ†‡–‡”‹‡†ʹͷΨ†”‘’’‡†‘–Š‡ˆŽ‘’ȌǤ

–‹•‹’‘”–ƒ––‘„‡ƒ™ƒ”‡‘ˆ–™‘†‹ˆˆ‡”‡–‹†•‘ˆ”‡†—†ƒ…›Ǥ ‹”•–ǡ‘ˆ–‡–Š‡•ƒ‡Šƒ†‹•”‡’”‡•‡–‡†‹
‘”‡–Šƒ‘‡™ƒ›™‹–Š‹ƒ…Š‘•‡”ƒ‰‡ǤŠ‡–Š‹•Šƒ’’‡•ǡ‹–‹•‘Ž›…‘—–‡†‘…‡„›–Š‡•‹—Žƒ–‘”Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ
ǡǡƒ† ƒ”‡ƒŽŽ‘˜‡”Žƒ’’‹‰•—„•‡–•‘ˆǡƒ†‹ˆƒŽŽˆ‹˜‡™‡”‡Ž‹•–‡†‹‘‡‡–”›ǡ–Š‡•‹—Žƒ–‘”


ʹʹ–ƒ›„‡ƒ„‹–‘”‡ƒ……—”ƒ–‡–‘—•‡•‘‡–Š‹‰Ž‹‡ŠȗŠȗȗǡǡǡ„—––Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”Ž‹‹–ƒ–‹‘—•—ƒŽŽ›’”‡…Ž—†‡•

—•‹‰—’–Šƒ–—…Š•’ƒ…‡‘‘‡Šƒ†‰”‘—’Ǥ

132 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

™‘—Ž†‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ž›†‹•”‡‰ƒ”†–Š‡•—„•‡–•ƒ†”‡ƒ†‹–ƒ•Ǥ‡‡‡†–‘„‡ƒ™ƒ”‡‘ˆ–Š‹•„‘–Š™Š‡™‡‹–‡†–‘—•‡–Š‡
”ƒ…‘†‡•ƒ•”ƒ†‘™‡‹‰Š–‹‰ˆƒ…–‘”•ƒ†™Š‡™‡ƒ”‡–”›‹‰–‘‡•–‹ƒ–‡–Š‡™‡‹‰Š–‹‰•™‡ƒ”‡–”›‹‰–‘ƒ†Œ—•––Š‡
”‡•–‘ˆ‘—””ƒ‰‡ƒ‰ƒ‹•–Ǥ‡…‘†ǡ‹‘”†‡”–‘†‡ƒŽ™‹–Š–Š‡•’ƒ…‡Ž‹‹–ƒ–‹‘ǡ™‡•Š‘—Ž†Ž‘‘ˆ‘”‘’’‘”–—‹–‹‡•–‘†‡Ž‡–‡ƒ
„ƒŽƒ…‡†•Ž‹…‡ˆ”‘ƒ’ƒ”–‘ˆƒ”ƒ‰‡Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹ˆ™‡„‡Ž‹‡˜‡ƒ‘’’‘‡–Šƒ•ƒŽŽ‘ˆ–Š‡ ȗȗ…‘„‘•ƒ†ŠƒŽˆ‘ˆ–Š‡
ȗȗ…‘„‘•ǡ™‡Šƒ˜‡ƒŠƒ†–Šƒ–Šƒ••‹‹Žƒ”‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Šǡƒ†™‡…ƒ—•‡–Š‡•›–ƒš–‘…—––Š‡”‡•–‘ˆŠ‹•”ƒ‰‡„›
ƒ•‹‹Žƒ””ƒ–‹‘ǡ™‡…ƒ†”‘’ȗȗ–‘•ƒ˜‡•’ƒ…‡Ǥ‡šƒ’Ž‡‘ ͸ǣˆ™‡Šƒ˜‡͸͸ǡȓ ȗȗǡȗǡȗǡͻȗǡͻͺȗȔ‹•
”‘—‰ŠŽ›‡“—‹˜ƒŽ‡––‘ȓ ȗȗǡȗǡͻȗȔʹ͵Ǥ

 ‡‹‰Š–‹‰”ƒ‰‡•…‘””‡…–Ž›‹•ƒ•—…Šƒ”–ƒ••…‹‡…‡ǤŠ‡”‡™‹ŽŽ”ƒ”‡Ž›„‡‘‡’‡”ˆ‡…–™ƒ›–‘”‡’”‡•‡––Š‡
Šƒ†•ƒ‘’’‘‡–Šƒ•ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›‰‹˜‡–Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”Ž‹‹–ƒ–‹‘Ǥ‘–ƒ„Ž›ƒ„•‡–ˆ”‘–Š‡†‹•…—••‹‘ƒ„‘˜‡‹•–Š‡̶‘’
Ψ̶•›–ƒš—•‡†‹–Š‡’”‡ˆŽ‘’•‡…–‹‘Ǧ–Š‡’”‘’‘‡”–‘‘Ž•‹–‡”ƒ–‹˜‡‡–Š‘†‹•‹–‡”‡•–‹‰ƒ†–Š‡”ƒ‹‰•ƒ”‡—•‡ˆ—Ž
™Š‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‰‡“—‹–›˜‡”•—•ƒ’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡ǡ„—–‹–‹•‡ƒ”Ž›—•‡Ž‡••’‘•–ˆŽ‘’„‡…ƒ—•‡‹–‹•„ƒ•‡†‘’”‡ˆŽ‘’‡“—‹–‹‡•ǤʹͶ
Š‡‡–Š‘†™‘”•„›”—‹‰‡ƒ…ŠŠƒ†̵•‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–ƒ”ƒ†‘Šƒ†ǡ‡Ž‹‹ƒ–‹‰–Š‡„‘––‘šΨ‘ˆŠƒ†•ǡ”‡Ǧ”—‹‰
–Š‡”‡ƒ‹‹‰Šƒ†•ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Š‘–Š‡”ǡ‡Ž‹‹ƒ–‹‰–Š‡„‘––‘šΨǡ”‡’‡ƒ–‹‰—–‹ŽƒŽŽŠƒ†•ƒ”‡”ƒ‡†ǤŠ‡”ƒ‹‰•ƒ–
–Š‡–‘’ƒ”‡–Š—•„ƒ•‡†‘‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–‘–Š‡”–‘’Šƒ†•ǤŠ›’‘–Š‡–‹…ƒŽ˜‡”•‹‘‘ˆ–Šƒ–ƒŽ‰‘”‹–Š–Šƒ–—•‡†ˆŽ‘’‡“—‹–‹‡•
–‘”ƒŠƒ†•‘•’‡…‹ˆ‹…–‡š–—”‡•™‘—Ž†„‡‡š–”‡‡Ž›—•‡ˆ—Žǡ„‘–Šƒ•ƒ™ƒ›‘ˆ…”‡ƒ–‹‰ƒ……—”ƒ–‡”ƒ‰‡•ƒ†ƒ•ƒŠƒ†Ǧ
˜ƒŽ—ƒ–‹‘‡–Š‘†Ǥ—…Šƒ’”‘…‡••™‘—Ž†„‡—…Š‘”‡…‘’Ž‹…ƒ–‡†„‘–Š„‡…ƒ—•‡–Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ‘–‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–ˆŽ‘’•ƒ†
„‡…ƒ—•‡ǡƒ•‘„•‡”˜‡†‹Šƒ’–‡”͵ǡ‘™Ž‡†‰‡‘ˆƒˆŽ‘’–—”•ͳ͸Ͷ͵ʹ†‹•–‹…–•–ƒ”–‹‰Šƒ†•‹–‘ʹͳͳͺ͹͸†—‡–‘–Š‡Ž‘••‘ˆ
•—‹–”‡†—†ƒ…›Ǥ

”‘’‘‡”–‘‘Ž•‘†‹‰‘„‹ƒ–‘”‹…•

 ‘”†‡”–‘‘•–‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ž›—•‡–Š‡”‘’‘‡”–‘‘Ž••‹—Žƒ–‘”‹–‹•‹’‘”–ƒ––‘—†‡”•–ƒ†Š‘™ƒ›—‹“—‡
…‘„‹ƒ–‹‘•†‹ˆˆ‡”‡–…‘†‹‰•”‡’”‡•‡–ǤŠ‡”ƒ‰‡•†‡•‹‰‡†ˆ‘”–Š‡–‡ˆŽ‘’•ƒ„‘˜‡‹…Ž—†‡†•‘‡†‹•…—••‹‘‘ˆŠ‘™
–‘…ƒŽ…—Žƒ–‡†‹ˆˆ‡”‡–…ƒ•‡•ƒ†”ƒ‰‡„ƒŽƒ…‡‡•–‹ƒ–‡•ǤŠ‹••‡…–‹‘’”‡•‡–•ƒ‰‡‡”ƒŽ‹œ‡†•–—†›Ǥ

 —”‹‰–Š‡ˆ‹ƒŽ‡†‹–‹‰‘ˆ‘Ž—‡ͳǡ”‘’‘‡”–‘‘Ž•„‡‰ƒ”‘ŽŽ‹‰‘—–ƒ„‡–ƒ˜‡”•‹‘‘ˆ–Š‡‹”•‹—Žƒ–‘”™‹–Š
•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹’”‘˜‡‡–•ǡ‹…Ž—†‹‰‹–‡”•‡…–‹‘ƒ†•—„–”ƒ…–‹‘‘’‡”ƒ–‘”•ƒ†ƒˆ‡™‘–Š‡”…‘‘Ž–Š‹‰•Ǥʹͷ‡‡›
‹’”‘˜‡‡–‹•ƒDz‘—–dzˆ‡ƒ–—”‡–Šƒ–†‹”‡…–Ž›…ƒŽ…—Žƒ–‡•–Š‡—„‡”‘ˆ—‹“—‡…‘„‹ƒ–‹‘•‹ƒ›…‘†‹‰Ǥƒ„Ž‡•ͶǤͳʹƒǦ
“““•Š‘™–Š‡—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•ˆ‘”ƒ™‹†‡”ƒ‰‡‘ˆ…‘†‹‰•ƒ••—‹‰‘†‡ƒ†…ƒ”†•ǤŠ‡„‡–ƒƒŽ•‘‹…Ž—†‡•–Š‡
ƒ„‹Ž‹–›–‘ƒ……‘—–ˆ‘”†‡ƒ†…ƒ”†•ǡ„—–…”‡ƒ–‹‰…‘’”‡Š‡•‹˜‡…Šƒ”–•„ƒ•‡†‘†‹ˆˆ‡”‡–ƒ””ƒ‰‡‡–•‘ˆ”ƒ‰‡•ƒ††‡ƒ†
…ƒ”†•‹•–‘‘†‹ˆˆ‹…—Ž–ǤŠ‡…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ…‘„‹ƒ–‘”‹…•†ƒ–ƒˆ”‘Šƒ’–‡”͵…ƒ„‡ƒ‰—‹†‡–‘‡•–‹ƒ–‹‰–Š‡‡ˆˆ‡…–‘ˆ†‡ƒ†
…ƒ”†•Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‘ƒ„‘ƒ”†‘ˆ …Š͸…ǡ–Š‡”‡ƒ”‡”‘—‰ŠŽ›ŠƒŽˆƒ•ƒ›…‘„‹ƒ–‹‘•‘ˆƒ› ȗȗ˜ƒ”‹ƒ–ƒ•‘ˆƒ›ȗȗ
˜ƒ”‹ƒ–Ǥ

 ƒ„Ž‡•ͶǤͳͳƒǦͶǤͳͳ†…‘˜‡”•‡˜‡”ƒŽ•‡–•‘ˆ…‘†‹‰…‘„‹ƒ–‘”‹…•™Š‹…Š‘Ž›—•‡”ƒ…‘†‡•Ǥƒ„Ž‡ͶǤͳʹ•Š‘™•
Š‘™–‘‹…‘”’‘”ƒ–‡•—‹–‡†‡••…‘†‡•ǤŠ‡†ƒ–ƒ‹ƒ„Ž‡•ͶǤͳͳƒǦͶǤͳͳ†‹•’”‡•‡–‡†‹‰”‹†•™‹–Š•’‡…‹ˆ‹…”ƒ
…‘„‹ƒ–‹‘•ƒŽ‘‰–Š‡Ž‡ˆ–•‹†‡ƒ†…‘†‡†…‘„‹ƒ–‹‘•ƒŽ‘‰–Š‡–‘’Ǥƒ…Š–ƒ„Ž‡‹••’Ž‹–‹–‘–Š”‡‡•‡…–‹‘•Ǥƒ…Š…‡ŽŽ‹
–Š‡ˆ‹”•–Ž‹•–•–Š‡–‘–ƒŽ—„‡”‘ˆ…‘„‹ƒ–‹‘•‹–Š‡”ƒ‰‡”‡’”‡•‡–‡†„›–Š‡”‘™ƒ†…‘Ž—–Š‡…‡ŽŽ‹•‹ǤŠ‡•‡…‘†
•‡…–‹‘Ž‹•–•–Š‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆŠƒ†•‹–Š‡…‘†‡†”ƒ‰‡‘ˆƒŽŽŠƒ†•–Šƒ–‹…Ž—†‡–Š‡•’‡…‹ˆ‹……ƒ”†•–Šƒ–…‘””‡•’‘†–‘–Šƒ–
”‘™ǤŠ‡–Š‹”†•‡…–‹‘Ž‹•–•–Š‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆƒŽŽŠƒ†•–Šƒ––Š‡”ƒ‰‡”‡’”‡•‡–•Ǥ


ʹ͵Š‡‡“—‹–›†‹ˆˆ‡”‡…‡–Š‡”‡‹•̱ͳΨǡ™Š‹…Š‹•̵–„ƒ†™Š‡›‘—…‘•‹†‡”–Šƒ–™‡ƒ”‡–”›‹‰–‘™‡‹‰ŠƒͻͲȀͳͲƒ†ƒ

ͶͲȀ͸ͲǤȋ‘–‡ǣȗ‹•”‘—‰ŠŽ›ŠƒŽˆ‘ˆ–Š‡ȗȗ‰‹˜‡–Š‡ ‘„‘ƒ”†Ȍ
Ϯϰ
Š‡’”‘’‘‡”–‘‘Ž•„‡–ƒ˜‡”•‹‘†‹•…—••‡†ƒ––Š‡„‘––‘‘ˆ–Š‹•’ƒ‰‡ƒ†‹ˆ‘‘–‘–‡ʹͷ‹…Ž—†‡•‘†‹ˆ‹…ƒ–‹‘•–Šƒ–
ƒ‡™”‹–‹‰ƒ……—”ƒ–‡ǡ—•‡ˆ—Ž’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•—•‹‰–Š‡šΨ…‘†‹‰‡ƒ•‹‡”
ʹͷ…‡–Š‡ˆ‹ƒŽ‡™˜‡”•‹‘‘ˆ–Š‡‹”•‹—Žƒ–‘”‹•”‡Ž‡ƒ•‡†ǯŽŽ—’†ƒ–‡–Š‹••‡…–‹‘ǡ’‘••‹„Ž›ˆ‘”‹†‡’‡†‡–”‡Ž‡ƒ•‡ƒ†

…‡”–ƒ‹Ž›ˆ‘”–Š‡’Žƒ‡†‡…‘††‹–‹‘ȋ —‡Ȁ —Ž›Ȍǡ™Š‹…Š™‹ŽŽ‹…Ž—†‡ƒŽŽˆ‘—”˜‘Ž—‡•ƒ†ƒ…‘ƒ—–Š‘”ǤŠ‡„‡–ƒŠƒ•‡

‡š…‹–‡†ƒ„‘—––Š‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ƒ†–Š‡”‡‹•ƒŽ‘–‘ˆ‹–‡”‡•–‹‰•–—ˆˆ–Šƒ–™‘ǯ–ƒ‡‹–‹–‘–Š‹•‡†‹–‹‘Œ—•–„‡…ƒ—•‡‘ˆ–Š‡
–‹‹‰ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒ…‘—’Ž‡†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•‹‰Š–ƒ’’”‘ƒ…Š–Š‹•–‘’‹…‹–Š‡‡…‘††‹–‹‘Ȃ‹ˆŠƒ˜‡–‹‡‹‰Š–‡š’ƒ†
–Š‹••‡…–‹‘‹–‘ƒˆ—ŽŽ…Šƒ’–‡”‘™‘”‹‰™‹–Š•‹—Žƒ–‘”•‹‘Ž—‡Ͷǣ††‹–‹‘ƒŽ‘’‹…•ǤǯƒŽ•‘ƒ™ƒ”‡‘ˆƒ‘–Š‡”
•‹—Žƒ–‘”‹’”‹˜ƒ–‡†‡˜‡Ž‘’‡––Šƒ–Ž‘‘•”‡ƒŽŽ›…‘‘Žƒ†™‹ŽŽ’”‘„ƒ„Ž›Šƒ˜‡•‘‡ˆ‡ƒ–—”‡•’”‘’‘‡”–‘‘Ž•†‘‡•‘–ǡ•‘‹ˆ
–Šƒ–’ƒ•‘—–‹–™‘—Ž†„‡‹˜‘Ž˜‡†ƒ•™‡ŽŽǤ

133 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

“—‹–›‹•–”‹„—–‹‘•

 ‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘‹•ƒ™ƒ›‘ˆ˜‹‡™‹‰–Š‡‡“—‹–›‘ƒ‡ƒ”Ž›•–”‡‡–‹–‡”•‘ˆ–Š‡’”‘„ƒ„‹Ž‹–‹‡•‘ˆ˜ƒ”‹‘—•
‡“—‹–‹‡•‘ƒˆ—–—”‡•–”‡‡–ǤŠ‡‹–”‘†—…–‘”›…Šƒ’–‡”’”‡•‡–‡†–Š‡‹†‡ƒ‘ˆ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰–Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆƒ•–ƒ”–‹‰Šƒ†‹
–‡”•‘ˆ‹–•ˆŽ‘’‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘ǡ‹…Ž—†‹‰†‡ˆ‹‹‰–Š‡–‡”•’‘Žƒ”‹œ‡†ƒ†•‘‘–Š–‘”‡’”‡•‡–†‹ˆˆ‡”‡––›’‡•‘ˆ
†‹•–”‹„—–‹‘ǤŠ‡’—”’‘•‡‘ˆ–Š‹••‡…–‹‘‹•–‘‹–”‘†—…‡„‘–Š˜‹•—ƒŽŽ›ƒ†•–ƒ–‹•–‹…ƒŽŽ›–Š‡‡ƒ‹‰‘ˆ–Š‡•‡–‡”•ƒ†–‘
„‡‰‹–‘–ƒŽƒ„‘—––Š‡‹’Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆŠƒ†…Šƒ”ƒ…–‡”‘–Š‡†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰’”‘…‡••Ǥ

 

 Š‹•‰”ƒ’Š‹•‰‡‡”ƒ–‡†—•‹‰–Š‡’”‘’‘‡”–‘‘Ž•Ǥ…‘‰”ƒ’Š‹‰ˆ‡ƒ–—”‡Ǥ–Š‹•…ƒ•‡™Šƒ–‹–†‹•’Žƒ›•‹•–Š‡
’”‡ˆŽ‘’‡“—‹–›‘ˆ͹ʹ”ƒ‰ƒ‹•–ȗȗ‹–‡”•‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡‘ˆ’‘••‹„Ž‡ˆŽ‘’‡“—‹–‹‡•ǤŠ‡›Ǧƒš‹•”‡’”‡•‡–•–Š‡‡“—‹–›‘ˆ
͹ʹ”‘˜ƒ”‹‘—•ˆŽ‘’•ƒ†šǦƒš‹•–‡ŽŽ•—•–Š‡ˆ”‡“—‡…›™‹–Š™Š‹…Š‹–Šƒ•ƒ–‹‹—–Šƒ–ƒ‘—–‘ˆ‡“—‹–›Ǥ ‘”
‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡ˆƒ…––Šƒ–šαͳͷƒ†›α͵Ͳǡ‹Ǥ‡Ǥȋͳͷǡ͵ͲȌǡ‹•ƒ’‘‹–‘–Š‡…—”˜‡‡ƒ•–Šƒ–͹ʹ”Šƒ•͵ͲΨ‡“—‹–›‘”„‡––‡”‘
ͳͷΨ‘ˆˆŽ‘’•Ǥ‘˜‹‰ˆ”‘—’’‡”Ž‡ˆ––‘Ž‘™‡””‹‰Š–ǡ–Š‡ˆ‹”•–•Ž‹˜‡”†”‘’’‹‰•Šƒ”’Ž›ˆ”‘ȋͲǡͳͲͲȌ–‘ȋͳǡͻͲȌ”‡’”‡•‡–•
–Š‡šˆŽ‘’•ǡ™Š‡”‡‹•†”ƒ™‹‰’”ƒ…–‹…ƒŽŽ›†‡ƒ†ǤŠ‡‡š–‰”ƒ†—ƒŽ†‹ƒ‰‘ƒŽŽ‹‡‘˜‹‰ˆ”‘̱ȋͳǡͻͲȌ–‘ȋͳͲǡͺͲȌ
”‡’”‡•‡–•–Š‡ššˆŽ‘’•Ǥ–Š‡•‡ˆŽ‘’•ƒŽ™ƒ›•Šƒ•ƒ„ƒ•‡Ž‹‡ƒ‘—–‘ˆ‡“—‹–›–Šƒ–…‘‡•ˆ”‘–—”‹‰‘””‹˜‡”‹‰ƒ
‘˜‡”•‡–ȋ̱ͳͲΨ…Šƒ…‡Ȍǡ’Ž—•‹–™‹ŽŽ•‘‡–‹‡•ƒŽ•‘ˆŽ‘’•–”ƒ‹‰Š–‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǤŠ‡ˆŽ‘’•ˆ—”–Š‡”–‘™ƒ”†–Š‡—’’‡”Ž‡ˆ–
ƒ”‡–Š‡†”‹‡”šš„‘ƒ”†•ǡ™Š‡”‡ǯ•–™‘”ƒ†‘•‹†‡…ƒ”†•ƒ”‡—Ž‹‡Ž›–‘Šƒ˜‡ƒ›†”ƒ™•Ǣ–‘–Š‡”‹‰Š–‘ˆ–Šƒ–•‡…–‹‘ƒ”‡
ˆŽ‘’•Ž‹‡ͻ•™Š‡”‡ƒŠƒ†Ž‹‡ȗ™‹–ŠƒˆŽ—•Š†”ƒ™‹•ƒ…‘‹ˆŽ‹’Ǥ

 Š‡Š—‰‡†”‘’Ǧ‘ˆˆƒˆ–‡”–Š‡•‡–ˆŽ‘’•‹•†—‡–‘–Š‡ˆƒ…––Šƒ–‘–Š‡”–ŠƒƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ͹͹šǡʹʹšǡƒ†͹ʹšˆŽ‘’•ǡ–Š‡”‡
‹•”‡ƒŽŽ›‘…Šƒ…‡ˆ‘”͹ʹ”–‘ˆŽ‘’•‡”‹‘—•‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–ȗȗ™‹–Š‘—–ˆŽ‘’’‹‰ƒ•‡–ǤŠ‡’‹‡…‡‘ˆ–Š‡…—”˜‡ˆ”‘ȋͳͷǡ
͵ͲȌ–‘ȋͶͲǡͳͲȌ…‘˜‡”•–Š‡͹ššƒ†ʹššˆŽ‘’•–Šƒ–‰‹˜‡ƒˆ‡™‡š–”ƒ‘—–•ǡ–Š‡•‡…–‹‘‘ˆ–Š‡…—”˜‡—’–‘–Š‡ȋͻͲǡͷȌ’‘‹–‘”•‘
…‘˜‡”•ƒŽŽ‘ˆ–Š‡ˆŽ‘’•™Š‡”‡͹ʹ‹•‘”‡‘”Ž‡••†”ƒ™‹‰†‡ƒ†–‘ƒ•‡–ǡƒ†–Š‡”‡•–…‘˜‡”•–Š‡ššˆŽ‘’•Ǥ͹ʹ”‹•–Š‡
“—‹–‡••‡–‹ƒŽ’‘Žƒ”‹œ‡†Šƒ†Ǧ‡š–”‡‡Ž›•–”‘‰–‘’ͳͲΨ™‹–Šƒ“—‹…ƒ†•‡˜‡”‡†”‘’Ǧ‘ˆˆǤ

155 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 

 ‘–”ƒ•––Š‡͹ʹ”‰”ƒ’Š™‹–Š–Š‹•‰”ƒ’Šˆ‘” ͻͺ†•ǡ™Š‹…Š‹•‡ƒ”Ž›ƒ•–”ƒ‹‰Š–†‹ƒ‰‘ƒŽŽ‹‡Ǥ–†‹’•ƒŽ‹––Ž‡„‹–

„‡Ž‘™–Š‡Ž‹‡–Šƒ–™‘—Ž†…‘‡…–ȋͲǡͳͲͲȌƒ†ȋͳͲͲǡͲȌǡ‡˜‹†‡…‡†„›–Š‡ˆƒ…––Šƒ–‹–•ͷͲ–Š’‡”…‡–‹Ž‡Šƒ•̱ͶʹΨ‡“—‹–›ƒ†
‹–†‘‡•ǯ–”‡ƒ…Š‹–•ƒ˜‡”ƒ‰‡‡“—‹–›ȋͶͶΨȌ—–‹Ž–Š‡Ͷ͸؏ƒ”‘”•‘Ǥ—–…‘’ƒ”‡†™‹–Š͹ʹ”ȋƒ†’”ƒ…–‹…ƒŽŽ›‡˜‡”›
‘–Š‡”•–ƒ”–‹‰Šƒ†ȌǡƒŽŽ‘ˆ–Š‡–”ƒ•‹–‹‘•„‡–™‡‡‘•–‡”ˆŽ‘’•ǡ•–”‘‰ˆŽ‘’ǡ‰‘‘†ˆŽ‘’•ǡ‡†‹—ˆŽ‘’•ǡ™‡ƒˆŽ‘’•ǡƒ†
ƒ‹”ˆŽ‘’•ƒ”‡•‘‘–ŠǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒ›•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡ƒ•ƒˆ—…–‹‘‘ˆ‘’’‘‡––‡†‡…‹‡•ǡ•–ƒ…–‘’‘–”ƒ–‹‘ǡ‘”•‡˜‡”ƒŽ
‘–Š‡”ˆƒ…–‘”•™‡™‘—Ž†Ž‹‡–‘„‡ƒ„Ž‡–‘•—„–Ž›ƒ†Œ—•–‘—”–Š”‡•Š‘Ž†•ˆ‘”ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”ƒ…–‹‘ǡ•—…Šƒ•…Š‡…Ǧ”ƒ‹•‹‰ƒ†
•–ƒ…‹‰‘ˆˆǡˆŽ‘ƒ–‹‰ǡŽ‡ƒ†‹‰‹–‘‘”–Š‡”ƒ‹•‡”ǡ‘”…Š‘‘•‹‰–‘…Ǧ„‡––Š”‡‡Ǧ™ƒ›•Ǥ‹–Š͹ʹ”–Š‹•‹•˜‡”›†‹ˆˆ‹…—Ž––‘†‘ǡ
ƒ†‹–‹•–Š‡”‡ƒ•‘–Šƒ–Šƒ†‹•‡š–”‡‡Ž›‹ˆŽ‡š‹„Ž‡Ǥ‘˜‡”•‡Ž›ǡ ͻͺ†•‹•…‘ˆ‘”–ƒ„Ž‡‹‡ƒ”Ž›ƒ›•‹–—ƒ–‹‘Ǥ

 Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰’ƒ‰‡’”‡•‡–•–™‘‘”‡‡“—‹–›†‹•–”‹„—–‹‘•ƒ‰ƒ‹•–ȗȗǣͺ͹͹͸†•ƒ†ͻͺ͹͸”Ǥƒ…ŠŠƒ•ƒ
‹–‡”‡†‹ƒ–‡…Šƒ”ƒ…–‡”ǡŽ‡•••‘‘–Š–Šƒ ͻͺ†•ƒ†Ž‡••’‘Žƒ”‹œ‡†–Šƒ͹ʹ”ǤŠ‡„‘––‘‡†‘ˆ„‘–Š†‹•–”‹„—–‹‘•‹•
‘–‹…‡ƒ„Ž›ˆŽƒ––‡‡†…‘’ƒ”‡†™‹–Š ͻͺ†•Ȃ‘ˆ…‘—”•‡ƒ›Šƒ†–Šƒ–…ƒˆŽ‘’‘’ƒ‹”‘†”ƒ™™‹ŽŽŠƒ˜‡ƒ•Ž‹…‡‘ˆƒ™ˆ—Ž
ˆŽ‘’•Ȃ ͻͺ†•†‘‡•ƒ•™‡ŽŽǤ—–„‡›‘†–Š‘•‡™‘”•–ʹͲΨ‘”•‘ǡ„‘–Šͺͺ͹͸†•ƒ†ͻͺ͹͸”•–”—‰‰Ž‡–‘‰ƒ‹–”ƒ…–‹‘Ǥͻͺ͹͸”
‹’ƒ”–‹…—Žƒ”†‘‡•‘–‡˜‡ƒ‡‹––‘ͶͲΨ‡“—‹–›—–‹Ž‹–•–‘’ͶͲΨ‘ˆˆŽ‘’•ǡƒ–™Š‹…Š’‘‹–‹–•Žƒ…‘ˆ•—‹–••–‹ŽŽ’”‡•‡–•ƒ
Šƒ†‹…ƒ’Ȃ‹–‹•‘Ž›™Š‡”‡–Š‡…—”˜‡•’‹‡•‹–Šƒ–Žƒ•–ʹͲΨ–Šƒ–‹–”‡ƒŽŽ›ˆŽ‘’•™‡ŽŽǤŠ‹••‡…–‹‘‹•‘•–Ž›ƒ†‡—’‘ˆ
”ƒ‹„‘™ˆŽ‘’•™‹–Šƒ–Ž‡ƒ•––™‘‹††Ž‡…ƒ”†•Ǥͺͺ͹͸†•ˆ‘ŽŽ‘™•ƒ•‹‹Žƒ”–”ƒŒ‡…–‘”›ǡ„—–‹–••—‹–•„—‘›–Š‡‹††Ž‡‘ˆ‹–•
†‹•–”‹„—–‹‘ƒ„‹–ƒ†ƒŽ•‘‰‡––Š‡•Šƒ”’—’•™‹‰•–ƒ”–‡†ƒ„‹–‡ƒ”Ž‹‡”ǡƒ”‘—†–Š‡–‘’ʹͷΨ‘ˆˆŽ‘’•Ǥ

156 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 

157 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

ƒ†–”‡‰–Š‹•–”‹„—–‹‘ƒ„Ž‡•

ŽŽ–Š‡•‡•…‘”‡•™‡”‡–Š‡’Žƒ…‡†‹–‘•‹šŠƒ†•–”‡‰–Š…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǣ‹”ȋͲǦͳǤͷȌǡ‡ƒȋʹǦ͵ǤͷȌǡ‡†‹—ȋͶǦͷǤͷȌǡ

‘‘†ȋ͸Ǧ͹ǤͷȌǡ–”‘‰ȋͺǦͻǤͷȌǡƒ†‘•–‡”ȋͳͲΪȌǤ ‘”‡ƒ…Š•–ƒ”–‹‰Šƒ†ǡ–Š‡•…‘”‡•™‡”‡•—‡†–‘…”‡ƒ–‡ƒ‘˜‡”ƒŽŽ
‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆ•–ƒ”–‹‰Šƒ†•–”‡‰–Šƒ•™‡ŽŽƒ•†‹•–”‹„—–‹‘†ƒ–ƒǤŠ‡†‹•–”‹„—–‹‘†ƒ–ƒ‹…Ž—†‡•–Š‡ˆ”‡“—‡…›–Šƒ–‡ƒ…Š
Šƒ†ˆŽ‘’•‹‘‡‘ˆ–Š‡•‹šŠƒ†•–”‡‰–Š…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡ‹–•ˆ”‡“—‡…›‘ˆˆŽ‘’’‹‰‹‘‡‘ˆ–Š‡–‘’–Š”‡‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ȋ
‘‘†ΪȌǡ
ƒ•™‡ŽŽƒ•ƒ‡ƒ•—”‡‡–‘ˆ–Š‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ‹–•–‘–ƒŽ˜ƒŽ—‡–Šƒ–…‘‡•ˆ”‘‹–•–‘’ͳͲΨǡʹͲΨǡ͵ͲΨǡͶͲΨǡƒ†ͷͲΨ‘ˆ
ˆŽ‘’•Ǥ ‹ƒŽŽ›ǡƒ’‘Žƒ”‹–›”ƒ–‹‰™ƒ•…”‡ƒ–‡†„ƒ•‡†‘…‘’ƒ”‹‰–Š‡–‘’ͳͲΨ‘ˆ–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘–‘–Š‡–‘’͵ͲΨǡ•…ƒŽ‡†
ˆ”‘Ͳȋ•‘‘–ŠȌ–‘ͳͲͲȋ’‘Žƒ”‹œ‡†ȌǤˆ‡™‡šƒ’Ž‡•ǣ͹ʹ”Šƒ•ƒŠ‹‰Š’‘Žƒ”‹–›ȋͻ͵Ȍ†—‡–‘‹–•˜‡”›•–”‘‰ͻͲ–Š’‡”…‡–‹Ž‡
ƒ†‹–•˜‡”›™‡ƒ͹Ͳ–ŠǦͻͲ–Šǡ ͻ†•Šƒ•ƒ’‘Žƒ”‹–›‘ˆͷǡƒ†ͻͻ͹†•Šƒ•ƒ’‘Žƒ”‹–›‘ˆʹ͵ǤŠ‡’‘Žƒ”‹–›•…ƒŽ‡‹••Ž‹‰Š–Ž›
•‡™‡†–‘™ƒ”†–Š‡•‘‘–Š‡•••‹†‡ǡ•—…Š–Šƒ––Š‡ƒ˜‡”ƒ‰‡’‘Žƒ”‹–›‹•͵ͻǤ

ƒ„Ž‡ͶǤͳͺȋˆ‘ŽŽ‘™‹‰’ƒ‰‡Ȍ•—ƒ”‹œ‡•–Š‡†ƒ–ƒǡ•‘”–‹‰Šƒ†•„›–Š‡‹”•—‹–‡†‡••ƒ†’ƒ‹”‡†‡••…Šƒ”ƒ…–‡”Ǥ
Ž–Š‘—‰Š–Š‡”‡ƒ”‡ƒ™‹†‡˜ƒ”‹‡–›‘ˆŠƒ†•–”‡‰–Š•™‹–Š‹‡ƒ…Š‰”‘—’ǡ‹–‹•’‘••‹„Ž‡–‘ƒ‡•‘‡’”‡Ž‹‹ƒ”›
‘„•‡”˜ƒ–‹‘•ƒ„‘—––Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”‘ˆŠƒ†•„ƒ•‡†‘Ž›‘–Š‡‹”’ƒ‹”‡†‡••Ǧ•—‹–‡†‡••‰”‘—’‹‰Ǥ‘—„Ž‡’ƒ‹”‡†Šƒ†•ƒ†
†‘—„Ž‡•—‹–‡†Šƒ†•Šƒ˜‡–Š‡Š‹‰Š‡•–’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ
‘‘†ΪˆŽ‘’•ƒ†–Š‡•‘‘–Š‡•–†‹•–”‹„—–‹‘•ǡ™‹–ŠŠƒ†•–Šƒ–ƒ”‡„‘–Š
ȋŽ‹‡ †•Ȍ–‘’’‹‰„‘–Š•…ƒŽ‡•ǤŠ‡‘•–’‘Žƒ”‹œ‡†Šƒ†•ƒ”‡’ƒ‹”‡†Šƒ†•ƒ†”ƒ‹„‘™Šƒ†•ǡ™‹–ŠŠƒ†•–Šƒ–ƒ”‡
„‘–ŠȋŽ‹‡͹ʹ”Ȍ–‘’’‹‰–Š‡•…ƒŽ‡Ǥ ‹ƒŽŽ›ǡ–Š‡™‡ƒ‡•–‰”‘—’‘˜‡”ƒŽŽƒ”‡–Š‡—’ƒ‹”‡†”ƒ‹„‘™Šƒ†•ǡƒ˜‡”ƒ‰‹‰‘Ž›
ͷΨ‘ˆˆŽ‘’•…Žƒ••‹ˆ‹‡†ƒ•
‘‘†Ϊƒ†‹…Ž—†‹‰ƒ–‘‘ˆŠƒ†•ȋŽ‹‡͸ʹ”Ȍ–Šƒ–ƒ”‡™‘”–ŠŽ‡••Ǥ

Š‡•…‘”‹‰•›•–‡‹•’”‡––›†‡–ƒ‹Ž‡†ǡ•‘Š‡”‡‹•ƒ“—‹…‘˜‡”˜‹‡™‘ˆ–Š‡–›’‡‘ˆŠƒ†•–”‡‰–Š•–Šƒ–ƒ”‡…Žƒ••‹ˆ‹‡†
‹‡ƒ…Š…ƒ–‡‰‘”›ǤŠ‡‘•–‡”ȋͳͲΪȌ…ƒ–‡‰‘”›‹…Ž—†‡•–™‘„ƒ•‹…‹†•‘ˆŠƒ†•ǣƒȌ”‡Žƒ–‹˜‡Ž›‹˜—Ž‡”ƒ„Ž‡•‹‰Ž‡Ǧ
…‘’‘‡–—–Šƒ†•ȋŽ‹‡–‘’•‡–‘ƒ†”›„‘ƒ”†ǡ—–ˆŽ—•Š‘ƒ‘‘–‘‡„‘ƒ”†ǡ‘ ”ȌǢ„ȌŠ—‰‡—Ž–‹Ǧ…‘’‘‡–
Šƒ†•ȋŽ‹‡ͳ͹Ǧ™”ƒ’ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ǡ•‡–’Ž—•†”ƒ™ȌǤŠ‡•–”‘‰‡•–†‘—„Ž‡•—‹–‡†ȗȗŠƒ†•ˆŽ‘’‹–Š‡‘•–‡”…ƒ–‡‰‘”›
̱ͳͷΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǤͶͶ˜‡”ƒŽŽǡ‘Ž›ͳΨ‘ˆŠƒ†ǦˆŽ‘’…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ”‡‹–Š‹•…ƒ–‡‰‘”›ǤŠ‡•‡ƒ”‡…Ž‡ƒ”Ž›Šƒ†•™Š‡”‡™‡
™ƒ––‘•Š‘˜‡Ž‘‡›‹ƒ•ˆƒ•–ƒ•’‘••‹„Ž‡Ǥ

Š‡–”‘‰ȋͺǦͻǤͷȌ…ƒ–‡‰‘”›‹…Ž—†‡•‘•–‘ˆ–Š‡–‘’Ž‡˜‡Ž‘ˆ•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–Šƒ†•ȋ‡Ǥ‰Ǥ„ƒ”‡–‘’•‡–‘‘•–
„‘ƒ”†–‡š–—”‡•ǡͳ͹Ϊ™”ƒ’•‘”ƒ‹„‘™„‘ƒ”†•ǡ‘†‡”ƒ–‡Ž›˜—Ž‡”ƒ„Ž‡—–•–”ƒ‹‰Š–•ȌǤ–ƒŽ•‘‹…Ž—†‡•…‘„‘†”ƒ™•–Šƒ–
ƒ”‡•Ž‹‰Š–Ž›Ž‡••–Šƒ’‡”ˆ‡…–ȋ‡Ǥ‰Ǥͳ͵Ǧ‘—–™”ƒ’ڐ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ǡͳ͹Ǧ™”ƒ’ڐ‘Ǧ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™Ȍƒ†ƒ†‡Šƒ†’Ž—•†”ƒ™
…‘„‘•ȋ‡Ǥ‰Ǥ‹††Ž‡•‡–ڐ‘Ǧ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™‘”–™‘’ƒ‹”ڐ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ȌǤŠ‡•‡Šƒ†•ƒ”‡‡š–”‡‡Ž›’‘™‡”ˆ—Žƒ†‘–
—…Š†‹ˆˆ‡”‡–ˆ”‘–Š‡‘•–‡”Šƒ†•‹–‡”•‘ˆŠ‘™Ž‹‡Ž›–Š‡›•Š‘—Ž†„‡–‘’Žƒ›ˆ‘”•–ƒ…•‘–Š‡ˆŽ‘’ǤŽ›͵Ψ‘ˆƒŽŽ
Šƒ†ǦˆŽ‘’…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ”‡‹–Š‹•…ƒ–‡‰‘”›ǡ™Š‹…Š‡ƒ•–Šƒ–‡˜‡‘–Š‡„‘ƒ”†–‡š–—”‡•–Šƒ–Š‹–’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•–Š‡
Šƒ”†‡•–ƒ›Dz–”‘‰dzŠƒ†‹•‡ƒ•‹Ž›‹–Š‡–‘’ͳͲΨ‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡•‹’Žƒ›ǤŠ‡ƒ‹†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡–Š‡•‡Šƒ†•ƒ†
–Š‡‘•–‡”Šƒ†•‹•˜—Ž‡”ƒ„‹Ž‹–›ǤŠ‡—–•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡–Šƒ†•ˆƒ…‡‘”‡–—”Ǧ”‹˜‡”…ƒ•‡•™Š‡”‡–Š‡›™‹ŽŽ‘–Šƒ˜‡
–Š‡—–•–Šƒ‹–Š‡‘•–‡”…ƒ•‡•ȋ™Š‡”‡–Š‡„‘ƒ”†™ƒ•‡‹–Š‡”‡š–”‡‡Ž›†”›‘”–Š‡Šƒ†Šƒ†ƒ–Ž‡ƒ•–‘‡—–†”ƒ™
…‘˜‡”‡†ȌǤŠ‡—Ž–‹Ǧ…‘’‘‡–Šƒ†•‹…Ž—†‡ƒ–Ž‡ƒ•–‘‡‘Ǧ—–…‘’‘‡–ǡ•‘–Š‡›–‘‘™‹ŽŽˆƒ…‡•‘‡–”‹…›•’‘–•‘
–Š‡–—”ƒ†–Š‡”‹˜‡”Ǥ

Š‡
‘‘†ȋ͸Ǧ͹ǤͷȌ…ƒ–‡‰‘”›‹•™Š‡”‡™‡•Š‹ˆ–ˆ”‘Šƒ†ǦˆŽ‘’…‘„‹ƒ–‹‘•–Šƒ–ƒ”‡ƒ—–‘ƒ–‹…•–ƒ…Ǧ‘ˆˆ•ˆ‘”
‡ƒ”Ž›ƒ›•‹–—ƒ–‹‘–‘–Š‡…ƒ•‡•™Š‡”‡…ƒ—–‹‘‹••‘‡–‹‡•‡…‡••ƒ”›Ǥ‘–Š‡”͸Ψ‘ˆƒŽŽŠƒ†ǦˆŽ‘’…‘„‹ƒ–‹‘•ˆƒŽŽ
‹–‘–Š‹•…ƒ–‡‰‘”›ƒ†ͳͳΨ‘ˆƒŽŽ…‘„‹ƒ–‹‘•ˆƒŽŽ•‹‘‡‘ˆ–Š‡–‘’–Š”‡‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•Ǥ……‘—–‹‰ˆ‘”’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•ǡͶͷ‹–
‹••ƒˆ‡–‘•ƒ›–Š‡•‡…‘„‹ƒ–‹‘•ƒ”‡—•—ƒŽŽ›‹–Š‡–‘’ͳͷǦʹͷΨ‘ˆ”ƒ‰‡•‘ƒ‰‹˜‡ˆŽ‘’Ǥ‡…ƒŽŽ–Š‡ƒƒŽ‘‰›ƒ‘‰„ƒ”‡
ͳ͹Ǧ™”ƒ’•‘ˆŽ—•Š†”ƒ™„‘ƒ”†•ǡ„ƒ”‡—–ͳ͵Ǧ™”ƒ’•‘”ƒ‹„‘™„‘ƒ”†•ǡƒ†‘’‡Ǧ‡†‡”’Ž—•ˆŽ—•Š†”ƒ™‘ˆŽ—•Š†”ƒ™
„‘ƒ”†•ǤŽŽ‘ˆ–Š‡•‡Šƒ†•ƒ”‡‹–Š‡Dz
‘‘†dz…ƒ–‡‰‘”›Ǥ

•‹‹Žƒ”•Š‹ˆ–Šƒ’’‡•ƒ‘‰ƒ†‡Šƒ†•‘„‘ƒ”†•™Š‡”‡–‘’•‡–‹•–Š‡—–•Ȃ–Š‡Dz–”‘‰dzƒ†Dz‘•–‡”dz
…ƒ–‡‰‘”‹‡•‹…Ž—†‡–‘’•‡–ƒ†–Š‡•–”‘‰‡”˜ƒ”‹‡–‹‡•‘ˆ‹††Ž‡•‡–ǤŠ‡Dz
‘‘†dz…ƒ–‡‰‘”›‹…Ž—†‡•‘•–‘ˆ–Š‡„ƒ”‡‹††Ž‡

ͶͶ‘–‡–Šƒ–ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–—„‡”‘ˆ–Š‡•‡–•ˆŽ‘’’‡†„›†•ˆƒŽŽ‹–Š‡Dz–”‘‰dz…ƒ–‡‰‘”›ǡƒ•ƒ•‹‰Ž‡Ǧ…‘’‘‡––‘’•‡–

‹•™‘”–ŠͺǦͻ’‘‹–•‘ƒŽ‘–‘ˆ„‘ƒ”†–‡š–—”‡•ǤŠ‡ͳͷΨ‘ˆˆŽ‘’•™Š‡”‡†••…‘”‡•ͳͲΪƒ”‡–Š‡†”›„‘ƒ”†•™Š‡”‡‹–
ˆŽ‘’•ƒ•‡–ǡ–Š‡„‘ƒ”†•™Š‡”‡‹–ˆŽ‘’•ƒˆŽ—•Šǡ–Š‡„‘ƒ”†•™Š‡”‡‹–ˆŽ‘’••‡–ΪˆŽ—•Š†”ƒ™ǡƒ†–Š‡„‘ƒ”†•™Š‡”‡‹–ˆŽ‘’••‡–Ϊ
–™‘„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•Ǥ
ͶͷŠƒ’–‡”͹™‹ŽŽ‹–”‘†—…‡”‡ˆŽ‘’Šƒ†”ƒ‹‰•—•‹‰–Š‹••…‘”‹‰•›•–‡Ȃ–Š‡–‘’̱ʹͲΨ‘ˆŠƒ†•ƒ˜‡”ƒ‰‡•ͳ͹Ψ

‘‘†ΪǤ

166 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

™‘Ǧ–”‡‡–
ƒ‡ǣ”‘ˆ‹–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆƒ—”‡‹ǦŽ—ˆˆ

Š‡•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰–Š‡–—”™‹–Š‘‡›„‡Š‹†ǡ•‡˜‡”ƒŽˆƒ…–‘”•™‘”–‘‰‡–Š‡”–‘†‡–‡”‹‡–Š‡’”‘ˆ‹–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ
–Š‡„‡–ǡ‹…Ž—†‹‰–Š‡’Žƒˆ‘”†‹ˆˆ‡”‡–”‹˜‡”…‘–‹‰‡…‹‡•ƒ†–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š–Š‡˜ƒ”‹‘—•’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•™‹ŽŽ
‘……—”Ǥ‡…ƒ•‡–‘…‘•‹†‡”‹•‘‡™Š‡”‡™‡ƒ”‡‹’‘•‹–‹‘ǡ”‡’”‡•‡–‹‰–Š‡—–•ǡƒ†‘—”‘’’‘‡–̵•Šƒ†‹•ƒ„Ž—ˆˆǦ
…ƒ–…Š‡”‘ƒŽŽ–—”•ƒ†•‘‡”‹˜‡”•ǡ•—…Š–Šƒ–Š‡™‹ŽŽƒŽ™ƒ›•…Š‡…–Š‡”‹˜‡”ƒ†Ȁ‘”‘Ž›„‡–‘”‹˜‡”…ƒ”†•™Š‡”‡™‡
™‘—Ž†…Š‡…„‡Š‹†‹ˆ…Š‡…‡†–‘ǤŠ‹•Ž‘‘•Ž‹‡ƒ…‘’Ž‹…ƒ–‡†•‡–‘ˆ’”‡…‘†‹–‹‘•ǡ„—–‘‡‡šƒ’Ž‡‹’ƒ”–‹…—Žƒ”ˆƒŽŽ•
‡ƒ–Ž›‹–‘’Žƒ…‡Ǧ™Š‡™‡ƒ”‡„‡––‹‰–Š‡–—”‘ƒ’‘••‹„Ž‡•–”ƒ‹‰Š–„‘ƒ”†™‹–ŠƒˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ†ƒ”ƒ‰‡‘ˆȓ—–
•–”ƒ‹‰Š–ǡˆŽ—•Š†”ƒ™ǡƒ‹”Ȕƒ‰ƒ‹•–ƒ‘™•‡–Ǥˆ…‘—”•‡ǡ‹’”ƒ…–‹…‡”ƒ‰‡•™‹ŽŽ‡˜‡”„‡–Šƒ–•–”‹…–Ž›†‡ˆ‹‡†ǡ„—––Š‡
•‹’Ž‹ˆ‹‡†…ƒ•‡‹•ƒ‰‘‘†•–ƒ”–‹‰’‘‹–Ǥ

Ž–‘‰‡–Š‡”ǡ•‡˜‡’‹‡…‡•‘ˆ†ƒ–ƒƒ”‡•–”‹…–Ž›‡…‡••ƒ”›–‘†‘–Š‡–™‘Ǧ•–”‡‡–…ƒŽ…—Žƒ–‹‘ǡƒŽ–Š‘—‰Š•‘‡‘ˆ–Š‡
…ƒ„‡„”‘‡†‘™‹–‘•—„Ǧ…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•–‘‹’”‘˜‡ƒ……—”ƒ…›‹–Š‡–”‹…‹‡”…ƒ•‡•ǤŠ‡•‡˜‡ƒ‹˜ƒ”‹ƒ„Ž‡•ƒ”‡‘—”
–—”„‡–•‹œ‡ǡ‘—”‘’’‘‡–̵•–—”ˆ‘Ž†ˆ”‡“—‡…›ǡ–Š‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ”‹˜‡”…ƒ”†•™Š‡”‡™‡ƒ‡‘—”Šƒ†ǡ‘—””‹˜‡”„Ž—ˆˆ
ˆ”‡“—‡…›ǡ‘—””‹˜‡”„‡–•‹œ‡ǡ‘—”‘’’‘‡–̵•”‹˜‡”ˆ‘Ž†ˆ”‡“—‡…›‘–Š‡…ƒ”†•–Šƒ–ƒ‡‘—”Šƒ†ƒ†‘–Š‘•‡–Šƒ–†‘
‘–Ǥ‘•‹’Ž‹ˆ›–Š‹‰•ˆ—”–Š‡”ǡŽ‡–̵•…‘•‹†‡”–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡–Š‡–—”’‘–•‹œ‡‹•̈́ͳͲͲǡ–Š‡–—”„‡–‹•’‘–Ǧ•‹œ‡†ǡƒ†–Š‡
”‹˜‡”„‡–ȋ‹ˆƒ†‡Ȍ™‹ŽŽ„‡’‘–Ǧ•‹œ‡†Ǥ

 ˆ™‡Šƒ˜‡–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ†‘—”‘’’‘‡–Šƒ•ƒ•‡–‘ƒ„‘ƒ”†‘ˆͺ•͹…͸•ʹ†ǡ–Š‡”‡ƒ”‡ˆ‘—””‹˜‡”
…‘–‹‰‡…‹‡•Ȃ–Š‡”‹˜‡”’ƒ‹”•–Š‡„‘ƒ”†ǡ–Š‡”‹˜‡”„Žƒ•ƒ†ͻ”‡ƒ‹•–Š‡—–•ǡ–Š‡”‹˜‡”‹•ƒȀͻȀͷȀͶƒ†•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›
‘”‡Šƒ†•„‡…‘‡•–”ƒ‹‰Š–•ˆ‘”–Š‡•‡––‘™‘””›ƒ„‘—–ȋŽ‡–ǯ•…ƒŽŽ–Š‡•‡Dz•…ƒ”›„Žƒ•dzȌǡ‘”ƒ‘Ǧ’ƒ‹”‹‰•’ƒ†‡…‘‡•ƒ†
ƒˆŽ—•Š„‡…‘‡•–Š‡—–•ǤŠ‡ˆ”‡“—‡…‹‡•‘ˆ–Š‡•‡…‘–‹‰‡…‹‡•ƒ”‡’ƒ”–‹ƒŽŽ›†‡–‡”‹‡†„›…ƒ”†”‡‘˜ƒŽˆƒ…–‘”•ǡ„—–
ƒ••—‹‰–Š‡‘’’‘‡–Šƒ•ƒ•‡–ƒ†–™‘”ƒ†‘…ƒ”†•ƒ†™‡Šƒ˜‡ƒ”ƒ†‘—–ˆŽ—•Š†”ƒ™Šƒ†ǡ‹–„”‡ƒ•†‘™
”‘—‰ŠŽ›ǣ„‘ƒ”†’ƒ‹”‹‰ȂʹʹΨǡ‘Ǧ’ƒ‹”‹‰ˆŽ—•ŠȂͳ͹Ψǡ…‘’Ž‡–‡„ŽƒȂ͵ͷΨǡ•…ƒ”›„ŽƒȂʹ͸ΨǤ‘ƒ‡–Š‡
†‡‘•–”ƒ–‹‘•‹’Ž‡”ǡ™‡ǯŽŽ—•‡ʹͲΨȀʹͲΨȀ͵ͷΨȀʹͷΨƒ†ƒ••—‡–Šƒ–™‡™‹ŽŽˆ‘ŽŽ‘™Ǧ—’‘–Š‡•…ƒ”›„Žƒ•ƒ†™Š‡
™‡ƒ‡–Š‡—–ˆŽ—•Šƒ†…Š‡…ȋ‘”ˆ‘Ž†–‘Š‹•„‡–Ȍ‘–Š‡”™‹•‡Ǥ

•–‹ƒ–‹‰–Š‡‘’’‘‡–ǯ•…ƒŽŽƒ†ˆ‘Ž†ˆ”‡“—‡…‹‡•‹•–”‹…‹‡”ƒ†‘•–Ž›‹˜‘Ž˜‡•ˆƒ…–‘”•‘—–•‹†‡–Š‡•…‘’‡‘ˆ
–Š‹•…Šƒ’–‡”ǡ–Š‘—‰Š‘ˆ…‘—”•‡™‡™ƒ––‘’Ž—‰‹”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡—„‡”•‡˜‡™Š‡–Š‡’‘‹–‹•–‘”‡˜‹‡™Š‘™–‘†‘–Š‡
ƒ–ŠǤŠ‡͵ͲΨˆ‘Ž†‡•–‹ƒ–‡‘–Š‡–—”ƒ••—‡•–Šƒ–ƒ„‘—–ƒ–Š‹”†‘ˆ’‡‘’Ž‡™‹ŽŽ…ƒŽŽ™‹–Š‘—––Š‹‹‰ǡƒ„‘—–ƒ–Š‹”†™‹ŽŽ
…ƒŽŽ–‘ˆ‹ŽŽ—’‘”„‡…ƒ—•‡–Š‡›ƒŽ•‘Šƒ˜‡ƒˆŽ—•Š†”ƒ™‘”•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™ǡƒ†ƒ„‘—–ƒ–Š‹”†™‹ŽŽ„‡Ž‹‡˜‡–Š‡›ƒ”‡ǯ–‰‡––‹‰–Š‡
‹’Ž‹‡†‘††•‡…‡••ƒ”›–‘…ƒŽŽ–‘–”›–‘ˆ‹ŽŽ—’‘—–‘ˆ’‘•‹–‹‘ȋ–Š‘—‰Šƒˆ‡™‘ˆ–Š‡•‡™‹ŽŽ…ƒŽŽƒ›™ƒ›Š‘’‹‰–‘‰‡––‘
•Š‘™†‘™•‘‡‘ˆ–Š‡–‹‡™‡ƒ”‡„Ž—ˆˆ‹‰–Š‡–—”ȌǤŠ‡”‹˜‡”…ƒŽŽˆ”‡“—‡…‹‡•”‡…‘‰‹œ‡–Šƒ––Š‡–™‘–›’‡•‘ˆ…ƒ”†•™‡
ƒ”‡„‡––‹‰ƒ”‡–Š‡‘•–Ž‹‡Ž›–‘‡Ž‹…‹–ˆ‘Ž†•„‡…ƒ—•‡–Š‡›ƒ”‡–Š‡™‘”•–…ƒ”†•ˆ‘”ƒ•‡–ǯ•‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–‘—”–—””ƒ‰‡Ǥ
Š‡›ƒ”‡’”‘„ƒ„Ž›‡“—ƒŽŽ›Ž‹‡Ž›–‘‰‡–ˆ‘Ž†•„‡…ƒ—•‡–Š‡‘ǦˆŽ—•Š…ƒ”†•‰‹˜‡Š‹•‘‡‹…‡–‹˜‡–‘…ƒŽŽ–‘•ƒ’‘ˆˆ‹••‡†
ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǡ„—––Š‡‹…‘•‹•–‡…›‘ˆ˜ƒŽ—‡„‡––‹‰ȋ‘”„Ž—ˆˆ‹‰Ȍƒ•–”ƒ‹‰Š–‘–Š‡ˆŽ—•Š”‹˜‡”‡ƒ•™‡•Š‘—Ž†„‡…Š‡…‹‰
„‡Š‹†ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–—„‡”‘ˆ‘—”Šƒ†•–Šƒ–ƒ”‡„‡––‡”–Šƒƒ•‡–ǡ’‘Žƒ”‹œ‹‰–Š‡”‹˜‡”„‡––‹‰”ƒ‰‡–‘ˆŽ—•Š‡•ƒ†–—”Ǧ
”‹˜‡”†‘—„Ž‡„ƒ””‡Ž„Ž—ˆˆ•Ǥ

ƒ„Ž‡ͷǤ͵ƒ••—’–‹‘•—ƒ”›

‘–•‹œ‡ ̈́ͳͲͲ
‡–•‹œ‡ ̈́ͳͲͲ
‹ ”‡“—‡…› ʹͲΨ
‹˜‡”Ž—ˆˆ‹‰ ”‡“—‡…› ʹͷΨ

‹˜‡Ǧ—’ ”‡“—‡…› ͷͷΨ
‹˜‡”„‡–•‹œ‡ ̈́͵ͲͲ
’’‘‡–•–—”ˆ‘Ž†ˆ”‡“—‡…› ͵ͲΨ
’’‘‡–̵•…ƒŽŽˆ”‡“—‡…›‘™‹…ƒ”†• ͶͲΨ
’’‘‡–̵•…ƒŽŽˆ”‡“—‡…›‘„Ž—ˆˆ…ƒ”†• ͶͲΨ


205 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 „‹–‘ˆƒ†‹‰”‡••‹‘„‡ˆ‘”‡‘˜‹‰–‘–Š‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘ǣ–Š‡”ƒ–‹‘•‘ˆ˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰–‘„Ž—ˆˆ‹‰‹ƒ„Ž‡ͷǤ͵ƒ†‘‘–
”‡ˆŽ‡…––Š‡”‹˜‡”˜ƒŽ—‡Ǧ„‡–Ȁ„Ž—ˆˆˆ”‡“—‡…‹‡•‹†‹ˆˆ‡”‡–•…‡ƒ”‹‘•ǡƒ–Ž‡ƒ•–‘–†‹”‡…–Ž›ǤŠ‹•‹•ƒŽ‹•–‘ˆ™Šƒ–‘—””‹˜‡”
ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹ŽŽ„‡ˆ‘”‘‡’ƒ”–‘ˆ‘—”–—””ƒ‰‡ƒ…”‘••ƒŽŽ‘ˆ–Š‡”‹˜‡”’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•Ǥ‘…‘•–”—…–”‹˜‡”„ƒŽƒ…‡”‡“—‹”‡•
‡•–‹ƒ–‹‰–Š‡•‡•ƒ‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ˆ‘”ƒŽŽ‘ˆ–Š‡‘–Š‡”’ƒ”–•‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡ƒ†–Š‡—•‹‰‘—”–—””ƒ‰‡…‘’‘•‹–‹‘–‘
™‡‹‰Š–Š‡ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Š‘–Š‡”‘‡ƒ…Š”‹˜‡”…ƒ•‡Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ–Š‡˜ƒŽ—‡„‡–Ȁ„Ž—ˆˆ”ƒ–‹‘‘͵Š‹•†‡”‹˜‡†ˆ”‘ƒ
…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆ‘—”ˆ”‡“—‡…›‘ˆŠƒ˜‹‰–Š‡—–•‘–Š‡–—”ƒ†‘—”ˆ”‡“—‡…›‘ˆ„Ž—ˆˆ‹‰‘”•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰–Š‡–—”ƒ†
ˆ‘ŽŽ‘™‹‰—’‘–Š‡”‹˜‡”Ǥ‡‡Šƒ’–‡”͸ˆ‘”ˆ—”–Š‡”†‹•…—••‹‘‘ˆ„ƒŽƒ…‹‰ƒ”ƒ‰‡‹ƒ„Ž‡†‡†Ǧ”ƒ‰‡–™‘Ǧ•–”‡‡–‰ƒ‡Ǥ

 ‘…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡‘ˆ–Š‡–—”Ǧ”‹˜‡”…‘„‹ƒ–‹‘”‡“—‹”‡•…ƒŽ…—Žƒ–‹‰–Š‡‘ˆ•‹š…‘–‹‰‡…‹‡•ƒ†™‡‹‰Š–‹‰
–Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡Ž›ǤŠ‡•‹š’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ƒ”‡ǣͳȌ’’‘‡–ˆ‘Ž†•–‘–—”„‡–ǢʹȌ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ™‡”‹˜‡”ƒˆŽ—•Šǡ
˜ƒŽ—‡„‡–ƒ†Š‡…ƒŽŽ•Ǣ͵Ȍ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ™‡”‹˜‡”ƒˆŽ—•Šǡ˜ƒŽ—‡„‡–ƒ†Š‡ˆ‘Ž†•ǢͶȌ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ™‡
‹••–Š‡”‹˜‡”ǡ„Ž—ˆˆǡƒ†Š‡…ƒŽŽ•ǢͷȌ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ™‡‹••–Š‡”‹˜‡”ǡ„Ž—ˆˆǡƒ†Š‡ˆ‘Ž†•Ǣ͸Ȍ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”
„‡–ǡ™‡‹••–Š‡”‹˜‡”ƒ†‰‹˜‡—’Ǥ…ƒ•‡ͳǡ™‡™‹–Š‡̈́ͳͲͲ‹–Š‡’‘–Ǥ…ƒ•‡ʹǡ™‡™‹–Š‡̈́ͳͲͲ‹–Š‡’‘–ǡ–Š‡̈́ͳͲͲ
–Š‡‘’’‘‡–…ƒŽŽ•‘–Š‡–—”ǡƒ†–Š‡̈́͵ͲͲŠ‡…ƒŽŽ•‘–Š‡”‹˜‡”ǡˆ‘”ƒ–‘–ƒŽ™‹‘ˆ̈́ͷͲͲǤ…ƒ•‡•͵ƒ†ͷǡ™‡™‹–Š‡
̈́ͳͲͲ‹–Š‡’‘–ƒ†–Š‡̈́ͳͲͲŠ‡…ƒŽŽ•‘–Š‡–—”ǡˆ‘”ƒ–‘–ƒŽ™‹‘ˆ̈́ʹͲͲǤ…ƒ•‡Ͷǡ™‡Ž‘•‡–Š‡̈́ͳͲͲ™‡„‡–‘–Š‡–—”
ƒ†–Š‡̈́͵ͲͲ™‡„‡–‘–Š‡”‹˜‡”ǡˆ‘”ƒ–‘–ƒŽŽ‘••‘ˆ̈́ͶͲͲǤ…ƒ•‡͸ǡ™‡Ž‘•‡–Š‡̈́ͳͲͲ™‡„‡–‘–Š‡–—”Ǥ

 Š‡‡š–•–‡’‹•–‘…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡’”‘„ƒ„‹Ž‹–›–Šƒ–‡ƒ…Š•…‡ƒ”‹‘™‹ŽŽ‘……—”Ǥƒ•‡ͳ‹•‡ƒ•›Ȃ‘‡‘ˆ–Š‡„ƒ•‹…
ƒ••—’–‹‘•–‡ŽŽ•—•Š‘™‘ˆ–‡–Š‡‘’’‘‡–™‹ŽŽˆ‘Ž†ȋ͵ͲΨȌǤ ‘”ƒ•‡ʹ–‘Šƒ’’‡”‡“—‹”‡•ƒ–Š”‡‡Ǧ’ƒ”–’ƒ”Žƒ›Ȃ–Š‡
‘’’‘‡–Šƒ•–‘…ƒŽŽ–Š‡–—”„‡–ȋ͹ͲΨ…Šƒ…‡Ȍǡ™‡Šƒ˜‡–‘”‹˜‡”ƒ™‹‹‰Šƒ†ȋʹͲΨ…Šƒ…‡Ȍǡƒ†Š‡Šƒ•–‘…ƒŽŽ–Š‡
”‹˜‡”„‡–ȋͶͲΨ…Šƒ…‡ȌǤŠ—•–Š‡–‘–ƒŽ’”‘„ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ…ƒ•‡ʹ‹•ͲǤ͹ȗͲǤʹȗͲǤͶαͷǤ͸ΨǤŠ‡…ƒ•‡͵’ƒ”Žƒ›Šƒ•–Š‡•ƒ‡ˆ‹”•–
–™‘…‘†‹–‹‘•„—––Š‡–Š‹”†‹•–Š‡͸ͲΨ…Šƒ…‡–Šƒ–Š‡ˆ‘Ž†•–‘–Š‡”‹˜‡”„‡–ǤŠ—•–Š‡’”‘„ƒ„‹Ž‹–›‹•ͲǤ͹ȗͲǤʹȗͲǤ͸ǡ‘”ƒ
ͺǤͶΨ…Šƒ…‡‘ˆ…ƒ•‡͵Ǥ…ƒ•‡•Ͷƒ†ͷǡ–Š‡ˆ‹”•––™‘…‘†‹–‹‘•ƒ”‡–Šƒ–Š‡…ƒŽŽ•–Š‡–—”„‡–ȋ•–‹ŽŽ͹ͲΨȌƒ†–Š‡”‹˜‡”‹•
‘‡‘ˆ‘—”„Ž—ˆˆ…ƒ”†•ȋʹͷΨȌǤ…ƒ•‡ͶǡŠ‡–Š‡…ƒŽŽ•–Š‡”‹˜‡”„‡–ͶͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡƒ‹‰–Š‡–‘–ƒŽ’”‘„ƒ„‹Ž‹–›
ͲǤ͹ȗͲǤʹͷȗͲǤͶα͹ǤͲΨǤ…ƒ•‡ͷǡŠ‡–Š‡ˆ‘Ž†–‘–Š‡”‹˜‡”„‡–͸ͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡˆ‘”ƒ–‘–ƒŽ’”‘„ƒ„‹Ž‹–›‘ˆͲǤ͹ȗͲǤʹͷȗͲǤ͸α
ͳͲǤͷΨǤ ‹ƒŽŽ›ǡ…ƒ•‡͸™‹ŽŽŠƒ’’‡ͲǤ͹ȗͲǤͷͷα͵ͺǤͷΨ‘ˆ–Š‡–‹‡Ǥ

 ƒ„Ž‡ͷǤͶ„•—ƒ”‹œ‡•–Š‡†ƒ–ƒǡ‹…Ž—†‹‰—Ž–‹’Ž›‹‰‡ƒ…Š’‘••‹„Ž‡”‡•—Ž–„›‹–•’”‘„ƒ„‹Ž‹–›ƒ†•—‹‰–Š‡
•—„–‘–ƒŽ•–‘‰‡–ƒ̈́ʹͻǤ͵Ͳ’”‘ˆ‹–Ǥ

ƒ„Ž‡ͷǤ͵„‹˜‡”‘–‹‰‡…‹‡•

ƒ•‡ …–‹‘ ‡•—Ž– ‹Ȁ‘•• ”‡“—‡…› ‡–

ͳ ’’‘‡–ˆ‘Ž†•–‘–—”„‡– ‹ ̈́ͳͲͲ ͵ͲǤͲͲΨ ̈́͵ͲǤͲͲ
ʹ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡŠ‹–”‹˜‡”ƒ†˜ƒŽ—‡„‡–ǡŠ‡…ƒŽŽ• ‹ ̈́ͷͲͲ ͷǤ͸ͲΨ ̈́ʹͺǤͲͲ
͵ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡŠ‹–”‹˜‡”ƒ†˜ƒŽ—‡„‡–ǡŠ‡ˆ‘Ž†• ‹ ̈́ʹͲͲ ͺǤͶͲΨ ̈́ͳ͸ǤͺͲ
Ͷ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ‹••”‹˜‡”ƒ†„Ž—ˆˆǡŠ‡…ƒŽŽ• ‘•‡ Ǧ̈́ͶͲͲ ͹ǤͲͲΨ Ǧ̈́ʹͺǤͲͲ
ͷ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ‹••”‹˜‡”ƒ†„Ž—ˆˆǡŠ‡ˆ‘Ž†• ‹ ̈́ʹͲͲ ͳͲǤͷͲΨ ̈́ʹͳǤͲͲ
͸ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ‹••ƒ†‰‹˜‡—’ ‘•‡ Ǧ̈́ͳͲͲ ͵ͺǤͷͲΨ Ǧ̈́͵ͺǤͷͲ
ͳͲͲǤͲͲΨ ̈́ʹͻǤ͵Ͳ
 

 Š‡̈́ʹͻǤ͵Ͳ’”‘ˆ‹–‹•‘—”•Šƒ”‡‘ˆ–Š‡̈́ͳͲͲ‹–Š‡’‘–™Š‡–Š‡ƒ…–‹‘„‡‰ƒ‘–Š‡–—”Ǥ—”•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ–
–Šƒ–’‘‹–™ƒ•ʹͲΨȋ̈́ʹͲȌǡ™Š‹…Š‡ƒ•–Šƒ–‘—”•–”ƒ–‡‰›‰ƒ‹•—•̈́ͻǤ͵Ͳ‘˜‡”™Šƒ–™‡™‘—Ž†‡ƒ”„›–—”‹‰‘—”…ƒ”†•
‘˜‡”ƒ†‡†‹‰–Š‡ƒ…–‹‘ǤŠ‡•ƒ‡̈́ͻǤ͵Ͳ‹••—„–”ƒ…–‡†ˆ”‘–Š‡‘’’‘‡–ǯ•”ƒ™–—”‡“—‹–›ǡŽ‘™‡”‹‰Š‹••Šƒ”‡‘ˆ–Š‡
̈́ͳͲͲ’‘–ˆ”‘̈́ͺͲ–‘̈́͹ͲǤ͹ͲǤŠ‹•̈́ͻǤ͵Ͳ‘”ͻǤ͵Ψ‹•…ƒŽŽ‡†‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›‹‰ƒ‡–Š‡‘”›Žƒ‰—ƒ‰‡Ȃ‘”‡‘–Š‹•
…‘…‡’–‹Šƒ’–‡”͸Ǥ‘–‡–Šƒ–ƒŽ–Š‘—‰Š–Š‡„‡––‹‰•‡“—‡…‡…‘•–•–Š‡‘’’‘‡–•‘‡‘ˆŠ‹•”ƒ™‡“—‹–›ǡŠ‡‹•ƒ‹‰ƒ
Š—‰‡‹•–ƒ‡ƒ‰ƒ‹•–‘—”•’‡…‹ˆ‹…Šƒ†–Š‡–‹‡•–Šƒ–Š‡ˆ‘Ž†•ǤŠ‹•‹•–‘„‡‡š’‡…–‡†Ǣƒˆ–‡”ƒŽŽŠ‡Šƒ•ͺͲΨ‡“—‹–›‹ƒ’‘–
–Šƒ–‹••—„•–ƒ–‹ƒŽŽ›Žƒ”‰‡”–Šƒƒ›ƒ‘—–™‡…‘—Ž†”‡ƒŽ‹•–‹…ƒŽŽ›•–‡ƒŽ˜‹ƒ„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰›Ǥ˜‡‹ˆŠ‡…Š‡…Ǧ…ƒŽŽ‡†‡˜‡”›

206 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

–—”ǡ…Š‡…Ǧˆ‘Ž†‡†‡˜‡”›‘Ǧ„‘ƒ”†’ƒ‹”‹‰…ƒ”†ǡƒ†™‡‡˜‡”’ƒ‹†Š‹‘ˆˆ™Š‡Š‡ˆ‹ŽŽ‡†—’ǡŠ‡™‘—Ž†•–‹ŽŽ‘Ž›Ž‘•‡̈́ͶͲ
ȋ™‡™‘—Ž†™‹̈́ͳͶͲȌǤͳ͵

 …”‡ƒ•‹‰‡“—‹–›•Šƒ”‡„›ͷͲΨ‹•ƒ’”‡––›‰‘‘†”‡•—Ž–ǡ„—–™‡ƒ…–—ƒŽŽ›ƒ†‡ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž‹‹–‹‰ƒ••—’–‹‘
–Šƒ–ƒ”‹˜‡”„Ž—ˆˆ™‘—Ž†„‡—’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‘„Žƒ”‹˜‡”•ǤŠ‡”‡ƒ”‡’Ž‡–›‘ˆ‘’’‘‡–•™Š‘™‹ŽŽˆ‘Ž†‘”‡–ŠƒŠƒŽˆ–Š‡
–‹‡™Š‡™‡ˆ‘ŽŽ‘™–Š”‘—‰Š™‹–Š”‡’”‡•‡–‹‰–Š‡—–•–”ƒ‹‰Š–‘–Š‡”‹˜‡”Ǥƒ†˜‡”•—•Šƒ†–Š‡̈́ͻ†‹ˆˆ‡”‡…‡
„‡–™‡‡”ƒ™ƒ†”‡ƒŽ‹œ‡†‡“—‹–›•–‹ŽŽŽ‡ƒ˜‡•Š‹™‹–Šƒƒ••‹˜‡Ž›’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡–—”…ƒŽŽƒ†ƒ›…‘…‡‹˜ƒ„Ž‡”‹˜‡”•–”ƒ–‡‰›
™‹ŽŽƒ‡‹–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡ˆ‘”Š‹–‘…ƒŽŽ–Š‡–—”Ǥ—–Š‡‹•ƒ‹‰†‡…‹•‹‘•ƒ‰ƒ‹•–‘—””ƒ‰‡ǡ‘–‘—”Šƒ†ȋƒˆ–‡”ƒŽŽǡ‹ˆŠ‡
‡™™‡Šƒ†–Š‡ˆŽ—•Š†”ƒ™–Š‡…‘””‡…–’Žƒ›™‘—Ž†„‡–‘”ƒ‹•‡ǡ‘–…ƒŽŽȌǤˆ™‡Šƒ˜‡ƒ”ƒ‰‡–Šƒ–‹…Ž—†‡•ƒŽ‘–‘ˆ—–
•–”ƒ‹‰Š–•ǡ–Š‡…‘•–‘ˆ…ƒŽŽ‹‰†‘™‹•—…Š‰”‡ƒ–‡”Ǥ

Š‡ƒ‹ˆƒ…–‘”–Šƒ–‡’–—•–‘Dz‘Ž›dz•–‡ƒŽ‹‰̈́ͻ‘ˆ‡“—‹–›™ƒ•–Šƒ–‘͵ͷΨ‘ˆ”‹˜‡”…ƒ”†•ȋƒŽŽ™‹–Š •–‹ŽŽ–Š‡
—–•ȌǡŠ‡™ƒ•‰‘‹‰–‘„Ž—ˆˆǦ…ƒ–…Š–‘‘—…Šˆ‘”—•–‘’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›„Ž—ˆˆǤ‰ƒ‹•––Šƒ–•–”ƒ–‡‰›ǡ™‡‰‡–ƒŽ‘–‘ˆ‡š–”ƒ‘‡›–Š‡
–‹‡•™‡Šƒ˜‡–Š‡—–•ǡƒ†‹ˆŠ‡ƒ†Œ—•–•–‘—•Šƒ˜‹‰–Š‡—–•ƒŽ‘–„›ˆ‘Ž†‹‰‘”‡ǡ™‡™‹‘”‡ˆ”‘–Š‡’ƒ”–‘ˆ‘—”
–—”Ǧ”‹˜‡”•–”ƒ–‡‰›–Šƒ–‡†•‹”‹˜‡”„Ž—ˆˆ•ǤŠ‡‡…Šƒ‹…•‘ˆ„ƒŽƒ…‹‰”ƒ‰‡•‹–Š‹•‹†‘ˆ•…‡ƒ”‹‘‹•Ž‡ˆ–ˆ‘”Šƒ’–‡”
͸ǡͳͶ„—–Ž‡–ǯ•„”‹‡ˆŽ›ƒ†Œ—•–‘—”ƒ••—’–‹‘•–‘”‡ˆŽ‡…–ƒ‘’’‘‡–™Š‘™‹ŽŽ‰‹˜‡—•…”‡†‹–ˆ‘” ‡‘—‰Š–‘’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›„Ž—ˆˆ
ƒŽŽ‘ˆ–Š‡‘Ǧ„‘ƒ”†’ƒ‹”‹‰”‹˜‡”•Ǥ‘™™‡™‹ŽŽ‘Ž›„‡‰‹˜‹‰—’ʹͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡ„Ž—ˆˆ‹‰͸ͲΨǡƒ†˜ƒŽ—‡„‡––‹‰ʹͲΨǤͳͷ
ˆ™‡‡š–‡†–Š‡‘’’‘‡–ǯ•ͶͲΨ…ƒŽŽˆ”‡“—‡…›‘–Š‡”‹˜‡”•™‡™‡”‡„‡––‹‰–‘ƒŽŽ”‹˜‡”•ǡ–Š‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘…Šƒ‰‡•–‘ǣ

ƒ„Ž‡ͷǤ͵…‹˜‡”‘–‹‰‡…‹‡•ȋΪ„Ž—ˆˆ‘ƒŽŽ‘Ǧ’ƒ‹”‹‰”‹˜‡”•Ȍ

ƒ•‡ …–‹‘ ‡•—Ž– ‹Ȁ‘•• ”‡“—‡…› ‡–

ͳ ’’‘‡–ˆ‘Ž†•–‘–—”„‡– ‹ ̈́ͳͲͲ ͵ͲǤͲͲΨ ̈́͵ͲǤͲͲ
ʹ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡŠ‹–”‹˜‡”ƒ†˜„‡–ǡŠ‡…ƒŽŽ• ‹ ̈́ͷͲͲ ͷǤ͸ͲΨ ̈́ʹͺǤͲͲ
͵ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡŠ‹–”‹˜‡”ƒ†˜„‡–ǡŠ‡ˆ‘Ž†• ‹ ̈́ʹͲͲ ͺǤͶͲΨ ̈́ͳ͸ǤͺͲ
Ͷ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ‹••”‹˜‡”ƒ†„Ž—ˆˆǡŠ‡…ƒŽŽ• ‘•‡ Ǧ̈́ͶͲͲ ͳ͸ǤͺͲΨ Ǧ̈́͸͹ǤʹͲ
ͷ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ‹••”‹˜‡”ƒ†„Ž—ˆˆǡŠ‡ˆ‘Ž†• ‹ ̈́ʹͲͲ ʹͷǤʹͲΨ ̈́ͷͲǤͶͲ
͸ ’’‘‡–…ƒŽŽ•–—”„‡–ǡ‹••ƒ†‰‹˜‡—’ ‘•‡ Ǧ̈́ͳͲͲ ͳͶǤͲͲΨ Ǧ̈́ͳͶǤͲͲ
ͳͲͲǤͲͲΨ ̈́ͶͶǤͲͲ


‘™‡”‹‰Š‹•…ƒŽŽ‹‰ˆ”‡“—‡…›…ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›‹…”‡ƒ•‡‘—”Ȃ‹–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡™‡ƒ”‡„Ž—ˆˆ‹‰ƒŽŽ”‹˜‡”•–Š‡
†‹ˆˆ‡”‡…‡‹•”‘—‰ŠŽ›̈́ͳͲˆ‘”‡ƒ…ŠͷΨ…Šƒ‰‡‹…ƒŽŽ‹‰ˆ”‡“—‡…›Ǥ


ͳ͵—”™‘—Ž†„‡̈́ʹͲͲȗǤͺȂ̈́ͳͲͲȗǤʹα̈́ͳͶͲǤ‹•Ž‘••™‘—Ž†„‡Ǧ̈́ͳͲͲȗǤͺΪʹͲͲȗǤʹαǦ̈́ͶͲǤ‹•™‘”•–’‘••‹„Ž‡•–”ƒ–‡‰›

ȋ…ƒŽŽ‹‰‘Ž›ˆŽ—•Š”‹˜‡”•ǡˆ‘Ž†‹‰ƒŽŽ‘–Š‡”‘Ǧ„‘ƒ”†’ƒ‹”•ǡƒ†‡˜‡”‰‡––‹‰’ƒ‹†‘ˆˆȌ”‡•—Ž–•‹̈́ʹͲͲȗǤ͸Ϊ̈́ͷͲͲȗǤʹǦ
̈́ͳͲͲȗǤʹαΪ̈́ʹͲͲˆ‘”—•ȋƒ†Ǧ̈́ͳͲͲˆ‘”Š‹ȌǤŽ–Š‘—‰Š–‡…Š‹…ƒŽŽ›Š‡…‘—Ž†ƒŽ•‘…Š‡…Ǧˆ‘Ž†„‘ƒ–•‹ˆŠ‡™ƒ–‡†–‘†‘™‘”•‡Ǥ
ϭϰ
Ž‘‰™‹–Š†‹•…—••‹‘‘ˆ™Šƒ–Šƒ’’‡•™Š‡„‘–Š’Žƒ›‡”•Šƒ˜‡”ƒ‰‡•™‹–Š…‘˜‡”ƒ‰‡‘ˆ—Ž–‹’Ž‡”‹˜‡”…‘–‹‰‡…‹‡•ǡ
•—…Š–Šƒ–„‘–Š™‹ŽŽŠƒ˜‡–Š‡’‘–‡–‹ƒŽ–‘‰‡‡”ƒ–‡‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›
ͳͷ‰ƒ‹ǡ–Š‹•‹•‘––Š‡•ƒ‡ƒ•–Š‡˜ƒŽ—‡„‡–Ȁ„Ž—ˆˆȀ…Š‡…”ƒ–‹‘‘ˆƒŠƒ†”ƒ‰‡‘ƒ•’‡…‹ˆ‹…”‹˜‡”Ȃ–Š‡•‡ƒ”‡–Š‡

ˆ”‡“—‡…‹‡•‘ˆƒ•’‡…‹ˆ‹…Šƒ†‘ƒ”ƒ‰‡‘ˆ”‹˜‡”•ǤŠ‡ˆ—ŽŽ–—”„ƒŽƒ…‹‰‰ƒ‡”‡“—‹”‡•Ž‘‘‹‰ƒ––Š‡Šƒ†”ƒ‰‡ƒ…”‘••
–Š‡”ƒ‰‡‘ˆ”‹˜‡”•Ǥ

207 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

™‘Ǧ–”‡‡–
ƒ‡͓ʹǣ‘ˆˆŽ‘ƒ–‹‰

 Š‡‡š’Ž‹…‹–’—”’‘•‡‘ˆ–Š‹••‡…–‹‘‹•–‘•Š‘™Š‘™–‘…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡’”‘ˆ‹–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆˆŽ‘ƒ–‹‰–Š‡–—”‰‹˜‡•’‡…‹ˆ‹…
ƒ••—’–‹‘•ƒ„‘—––Š‡’‘••‹„Ž‡”‹˜‡”•…‡ƒ”‹‘•ǡ„—–ˆ‹”•–‹–‹•‡…‡••ƒ”›–‘•’‡†•‘‡–‹‡†‹•…—••‹‰ˆŽ‘ƒ–‹‰‹‰‡‡”ƒŽǡ
„‘–Š–‘‡•–ƒ„Ž‹•Š–‡”‹‘Ž‘‰›ƒ†–‘Š‡Ž’†‡‘•–”ƒ–‡Š‘™–Š‡–Š‘—‰Š–’”‘…‡••„‡Š‹†–Š‡•’‡…‹ˆ‹……ƒŽ…—Žƒ–‹‘ƒ’’Ž‹‡•
‘”‡„”‘ƒ†Ž›ǤˆŽ‘ƒ–…ƒ„‡†‡ˆ‹‡†‹ƒˆ‡™†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•ǡ„—–‹–‹•‰‡‡”ƒŽŽ›‹–‡†‡†–‘”‡ˆ‡”–‘ƒ…ƒŽŽ‘ƒ‡ƒ”Ž›
•–”‡‡––Šƒ–‹•’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡†—‡–‘ƒ…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆ”ƒ™‡“—‹–›ǡ‹’Ž‹‡†‘††•ǡƒ†„Ž—ˆˆ‡“—‹–›‘ˆ—–—”‡•–”‡‡–•Ǥ–‹•„‡•––‘
–Š‹‘ˆƒˆŽ‘ƒ–ƒ•ƒDz—Ž–‹Ǧ•‘—”…‡dz’Žƒ›ǡ†‡ˆ‹‡†„›–Š‡‡š‹•–‡…‡‘ˆ‘”‡–Šƒ‘‡’‘••‹„Ž‡”‘Ž‡ˆ‘”–Š‡Šƒ†‘ˆ—–—”‡
•–”‡‡–•Ȃ•‘‡–‹‡•‹–ǯŽŽ„‡ƒ•–”‘‰‡‘—‰ŠŠƒ†–‘˜ƒŽ—‡„‡–ǡ•‘‡–‹‡•ƒ•–”‘‰‡‘—‰ŠŠƒ†–‘˜ƒŽ—‡Ǧ…Š‡…ƒ†Ȁ‘”
ƒ––‡’––‘•Š‘™†‘™ǡ•‘‡–‹‡•ƒ‰‘‘†•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰Šƒ†ǡƒ†•‘‡–‹‡•ƒ‰‘‘†„Ž—ˆˆ‹‰Šƒ†Ǥ

‘•‘‡‡š–‡–ǡ‡˜‡”›‡ƒ”Ž›Ǧ•–”‡‡–…ƒŽŽȋ‘”„‡–‘””ƒ‹•‡Ȍ†‡”‹˜‡•˜ƒŽ—‡ˆ”‘—Ž–‹’Ž‡•‘—”…‡•‘˜‡”–Š‡”ƒ‰‡‘ˆ
ˆ—–—”‡•–”‡‡–…‘–‹‰‡…‹‡•ǡ„—–ƒ‹’‘”–ƒ–•—„•‡–‘ˆƒ”‰‹ƒŽ•‹–—ƒ–‹‘•…”‡ƒ–‡–Š‡‘’’‘”–—‹–›ˆ‘”ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡…ƒŽŽ
–Šƒ–‹•‘Ž›’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡„‡…ƒ—•‡‘ˆ—Ž–‹’Ž‡•‘—”…‡•‘ˆ˜ƒŽ—‡Ǥ˜‡‹ˆ™‡ƒ›–—”ƒŠ—‰‡™”ƒ’ΪˆŽ—•Š†”ƒ™‹–‘ƒ„Ž—ˆˆ
ƒˆ–‡”–Š‡–—”ƒ†”‹˜‡”„”‹…ǡ–Š‹•‘’–‹‘†‘‡•‘–Šƒ˜‡–‘„‡–Š‡”‡–‘ƒ‡…ƒŽŽ‹‰’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡Ǥ‡ˆ‹‹‰ƒ…ƒŽŽƒ•ƒˆŽ‘ƒ–
‡ƒ•–Šƒ–‹–™‘—Ž†‘–„‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‹ˆ‹–‘Ž›†‡”‹˜‡†˜ƒŽ—‡ˆ”‘‘‡•‘—”…‡Ǥ‡…Š‹…ƒŽŽ›ǡ™‡…‘—Ž†ƒŽ•‘ƒ‡ƒ…ƒŽŽ–Šƒ–
†‡”‹˜‡•ƒŽŽ‘ˆ‹–•˜ƒŽ—‡ˆ”‘„Ž—ˆˆ‡“—‹–›‘ˆ—–—”‡•–”‡‡–•ƒˆŽ‘ƒ–Ǥ‡‘’Ž‡™Š‘…‘‡ˆ”‘ƒ„ƒ…‰”‘—†ƒ›„‡—•‡†
–‘•‡‡‹‰•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡‹–‹•’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡–‘…ƒŽŽ™‹–Š‘•Š‘™†‘™‡“—‹–›ǡ‹–‡†‹‰–‘„Ž—ˆˆ…‡”–ƒ‹…ƒ”†•‘”ƒ…–‹‘
•‡“—‡…‡•Ǥ‡–‡˜‡‹ǡ‘•–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡ˆŽ‘ƒ–•‹˜‘Ž˜‡•‘‡•Š‘™†‘™‡“—‹–›ȋƒ‰—–•Š‘–ǡ„‘––‘’ƒ‹”ǡƒ…‡ǦŠ‹‰Šǡ
‡–…ǤȌƒ†’—”‡Ǧƒ‹”ˆŽ‘ƒ–•ƒ”‡”ƒ”‡Ǥ’—”‡Ǧƒ‹”ˆŽ‘ƒ–•ƒ”‡‡••‡–‹ƒŽŽ›‘Ǧ‡š‹•–‡–ǡˆ‘”–™‘”‡ƒ•‘•Ǥ

‡ǡ‹‹–‹•‡š–”‡‡Ž›†‹ˆˆ‹…—Ž––‘Šƒ˜‡‘‡“—‹–›‹–Š‡ˆ‹”•–’Žƒ…‡Ǥ˜‡…ƒŽŽ‹‰ƒƒ…‡ǦŠ‹‰ŠˆŽ‘’™‹–Š‘Ǧ
’ƒ‹”Ǧ‘Ǧ†”ƒ™™‹ŽŽŽ‡ƒ†–‘–—”‹‰ƒ’ƒ‹”ƒ†Ȁ‘”†”ƒ™‘ƒ‡ƒ‹‰ˆ—Ž’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–—”•ǡƒ–™Š‹…Š’‘‹–ƒ‡“—‹–›Ǧ„ƒ•‡†
†‡…‹•‹‘™‹ŽŽ„‡…‘‡‡…‡••ƒ”›ǤƒŽ…—Žƒ–‹‰–Š‡‘ˆ„‡––‹‰‘”…Š‡…‹‰‘‡‘ˆ–Š‘•‡–—”•—•–‹…Ž—†‡ƒ……‘—–‹‰ˆ‘”
–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›‘ˆŠƒ˜‹‰–Š‡„‡•–Šƒ†‘–Š‡”‹˜‡”ǡ™Š‹…Š‡ƒ•–Šƒ––Š‡‘ˆ–Š‡ˆŽ‘’…ƒŽŽ‹•„ƒ•‡†‹•‘‡•ƒŽŽ’ƒ”–‘
ƒ……‘—–‹‰ˆ‘”–Š‡”—‡”Ǧ”—‡”…ƒ•‡•™Š‡”‡–Š‡Dz’—”‡Ǧƒ‹”dzˆŽ‘ƒ–‡†•—’™‹–Š–Š‡„‡•–Šƒ†Ǥ —”–Š‡”‘”‡ǡ‡˜‡‹ˆ–Š‡
‰ƒ’„‡–™‡‡ƒ‘’’‘‡–ǯ•„‡––‹‰”ƒ‰‡ƒ†–Š‡”ƒ‰‡Š‡™‹ŽŽ…‘–‹—‡™‹–Š‘ˆ—–—”‡•–”‡‡–•ƒˆ–‡”™‡…ƒŽŽ‹•‡š–”‡‡Ž›
™‹†‡ǡ‹–™‹ŽŽ”ƒ”‡Ž›„‡…‘””‡…––‘ˆŽ‘ƒ–™‹–Š–Š‡ƒ„•‘Ž—–‡™‘”•–Šƒ†•‹‘—””ƒ‰‡Ǥ‘’’‘‡–ƒ›„‡‡š–”‡‡Ž›
˜—Ž‡”ƒ„Ž‡–‘„‡‹‰ˆŽ‘ƒ–‡†ǡ„—––Š‡ƒ–—”‡‘ˆ‹••—…Š–Šƒ–Š‡™‹ŽŽƒŽ™ƒ›•Šƒ˜‡•‘‡‡“—‹–›ǡ™‹ŽŽ—•—ƒŽŽ›–—”ƒŽ‘–‘ˆ
‡“—‹–›‘•‘‡…ƒ”†•ǡƒ†™‹ŽŽ’”‘„ƒ„Ž›ƒ†Œ—•––‘ƒŽ™ƒ›•„‡‹‰ˆŽ‘ƒ–‡†„›•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰‘”‘–Š‡”™‹•‡…‘–‹—‹‰‘‘”‡
–—”•Ǥǡ–Š‡”‡‹•‘‡›–‘„‡ƒ†‡„›‘—–Ǧƒ‡—˜‡”‹‰‘’’‘‡–•‹ƒ‹”Ǧ˜‡”•—•Ǧƒ‹”•…‡ƒ”‹‘•Ǣ‹ƒ‹”Ǧ˜‡”•—•Ǧ
ƒ‹”‹•–‘‘”ƒ”‡ˆ‘”’—”‡Ǧƒ‹”ˆŽ‘ƒ–•–‘„‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡Ǥ

 ™‘ǡ„ƒ…†‘‘”†”ƒ™•ƒ†—Ž‹‡Ž›„‘ƒ”†–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•’Žƒ›ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–”‘Ž‡‹–—”ƒ†”‹˜‡”•–”ƒ–‡‰›‹ǡ
™Š‹…Š‡ƒ•–Šƒ–—Ž–‹Ǧ…‘–‹‰‡…›’Žƒ‹‰‹•‡••‡–‹ƒŽ‡˜‡‹–Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽ…ƒ•‡™Š‡”‡™‡…Š‘‘•‡–‘ˆŽ‘ƒ–™‹–Š‘
•Š‘™†‘™‡“—‹–›Ǥ‡ƒ‹‰ˆ—Ž’ƒ”–‘ˆ™Š‡–Š‡”ƒ…‘’Ž‡–‡Ǧƒ‹”ˆŽ‘ƒ–‹•’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‘ƒ”ƒ‹„‘™ˆŽ‘’‹•†‡–‡”‹‡†„›Š‘™
–Š‡ƒ…–‹‘™‹ŽŽ‰‘‘–Š‡ͳͳΨ‘ˆ–—”Ǧ”‹˜‡”…‘„‹ƒ–‹‘•–Šƒ–ƒ‡ƒˆŽ—•Š’‘••‹„Ž‡ǡ„‡…ƒ—•‡•‘‡‘‡™‹ŽŽ„ƒ…‹–‘ƒ
ˆŽ—•Š–‘‘‘ˆ–‡ˆ‘”–Šƒ–’‘••‹„‹Ž‹–›–‘„‡‹‰‘”‡†Ǥƒ’’ƒ”‡–Ž›‹‘…—‘—•–Š‹‰Ž‹‡Šƒ˜‹‰ƒ„ƒ…†‘‘”—–ˆŽ—•Š†”ƒ™
„Ž‘…‡”‘”‘™‹‰–Šƒ–ƒ‘’’‘‡–‹•—…Š‘”‡Ž‹‡Ž›–‘…‘–‹—ƒ–‹‘„‡–ƒ”‰‹ƒŽŠƒ†•™‹–Š„ƒ…†‘‘”ˆŽ—•Š†”ƒ™•
‹‰Š–Š‡Ž’‰—‹†‡ƒˆŽ‘’ˆŽ‘ƒ–‹–‘„‡‹‰’Žƒ›‡†’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›‘ƒ•Ž‹…‡‘ˆ–—”•ƒ†”‹˜‡”•Ǥ‘•–‘ˆ–Š‡‹Ǧ†‡’–Š†‹•…—••‹‘‘ˆ
ˆŽ‘’Ǧ”‹˜‡”‰ƒ‡’Žƒ‹‰‹•”‡•‡”˜‡†ˆ‘”ƒ–‡”‹ƒŽ‹Šƒ’–‡”•ͳͲǦͳʹǡ‹…Ž—†‹‰–Š‡’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆƒ•–”—…–—”‡†ƒ’’”‘ƒ…Š
–‘ƒƒŽ›œ‹‰–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•‹Šƒ’–‡”ͳͳǤ ‘”‘™ǡ‹–‹••‹’Ž›‡…‡••ƒ”›–‘—†‡”•–ƒ†–Šƒ–ƒ›‡ƒ”Ž›•–”‡‡–†‡…‹•‹‘
‹•–Š‡‡–”ƒ…‡–‘ƒ”ƒ‰‡‘ˆˆ—–—”‡Ǧ•–”‡‡–…‘–‹‰‡…‹‡•ǡƒ†–Šƒ––Š‘•‡…‘–‹‰‡…‹‡•ƒ”‡ƒŽŽ”‡Ž‡˜ƒ–Ǥ

 –Š‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•ƒ”‡™‹†‡ƒ†ˆ—–—”‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•ƒ”‡†‹˜‡”•‡ǡ™Š‹…Šƒ‡•ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆ—Ž–‹Ǧ•‘—”…‡‘’–‹‘•
ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ǤŠ‡”‡ƒ”‡•‘‡–—”•…‡ƒ”‹‘•™Š‡”‡”ƒ‰‡•ƒ”‡”‡Žƒ–‹˜‡Ž›ƒ””‘™ƒ†–Š‡”‡ƒ”‡‘Ž›ƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ’‘••‹„Ž‡
”‹˜‡”•…‡ƒ”‹‘•Ǥ ‘”–Š‡•ƒ‡”‡ƒ•‘–Š‡’”‡…‹•‡‘ˆƒˆŽ‘’…‘–‹—ƒ–‹‘„‡–‹•†‹ˆˆ‹…—Ž––‘…ƒŽ…—Žƒ–‡ǡ–Š‡’”‡…‹•‡‘ˆƒ
ˆŽ‘’ˆŽ‘ƒ–‹•†‹ˆˆ‹…—Ž––‘…ƒŽ…—Žƒ–‡Ȃ–™‘•–”‡‡–•™‘”–Š‘ˆ„‘ƒ”†Ǧ–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•ƒ†’‘••‹„Ž‡ƒ…–‹‘•ˆ‘”‡ƒ…Š…‘–‹‰‡…›
‰‡‡”ƒ–‡ƒ˜‡”›…‘’Ž‡š…ƒŽ…—Žƒ–‹‘Ǥ‡…‘—Ž†—•‡ƒ˜ƒ”‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–‡•–‹ƒ–‹‘–”‹…ȋƒ†™‹ŽŽ†‘•‘ƒ–
–‹‡•‹‘Ž—‡ʹȌ–‘ƒƒŽ›œ‡ƒˆŽ‘’†‡…‹•‹‘™‹–Š‘—–ˆ‘ŽŽ‘™‹‰‡˜‡”›„”ƒ…Š‹†‡–ƒ‹Žǡ„—–‹•–‡ƒ†™‹ŽŽ—•‡–Š‹••‡…–‹‘–‘
†‘‘”‡’”‡…‹•‡™‘”™‹–Šƒ–™‘Ǧ•–”‡‡–ˆŽ‘ƒ–•…‡ƒ”‹‘Ǥ

ƒŽ›œ‹‰ƒ–—”ˆŽ‘ƒ–‹•ƒ–™‘Ǧ•–‡’’”‘…‡••ǤŠ‡ˆ‹”•–•–‡’‹•–‘…ƒ–‡‰‘”‹œ‡–Š‡’‘••‹„Ž‡”‹˜‡”…ƒ”†•ǤŠ‡ˆ‹”•–
…ƒ–‡‰‘”›‹…Ž—†‡•–Š‡…ƒ”†•–Šƒ–ƒ‡–Š‡’—”‡—–•‘”ƒ‡ƒ”Ǧ—–Šƒ†–Šƒ–‹•‡š–”‡‡Ž›Ž‹‡Ž›–‘„‡‰‘‘†ȋŽ‹‡ȗȗ‘

215 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

͹͸ͷͷ‘”–Š‡ƒ…‡ǦŠ‹‰ŠˆŽ—•Š‘ƒ…ƒ”†–Šƒ–ƒ‡•ƒ—Ž‹‡Ž›•–”ƒ‹‰Š–ˆŽ—•Š’‘••‹„Ž‡ȌǤ‡̵ŽŽ…ƒŽŽ–Š‡•‡’—”‡‘—–•ǤŠ‡
•‡…‘†…ƒ–‡‰‘”›‹…Ž—†‡•‘Ǧ—–‘—–•–‘Šƒ†•–Šƒ–ƒ”‡•–”‘‰‡‘—‰Š–Šƒ––Š‡›™‹ŽŽ„‡‰‘‘†‘•–‘ˆ–Š‡–‹‡ǡ•—…Šƒ•ƒ
‘Ǧ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™‹ƒ•‹–—ƒ–‹‘™Š‡”‡„‡––‡”ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ”‡‘Ž›ƒ•ƒŽŽ’ƒ”–‘ˆƒ‘’’‘‡–̵•”ƒ‰‡Ǥ–Š‡•‡”‹˜‡”•ǡ
™‡™‹ŽŽ•‘‡–‹‡•’ƒ›‘ˆˆƒ„‡––‡”Šƒ†ƒ†•‘‡–‹‡•˜ƒŽ—‡„‡–‹–‘ƒ„‡––‡”Šƒ†ǡ„—–…ƒ•–‹ŽŽƒ–‹…‹’ƒ–‡–Šƒ–‡‹–Š‡”
…ƒŽŽ‹‰ƒ„‡–‘”˜ƒŽ—‡„‡––‹‰‹•’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‘˜‡”ƒŽŽȋ‘”„‘–ŠȌǤ‡̵ŽŽ…ƒŽŽ–Š‡•‡‰‘‘†‘—–•Ǥ–Š‹”†…ƒ–‡‰‘”›ǡ™‡ƒ‘—–•ǡ
…‘˜‡”•ƒŽŽ‘ˆ–Š‡…ƒ”†•–Šƒ–‰‹˜‡—•ƒŠƒ†–Šƒ–Šƒ•ƒ…Šƒ…‡‘ˆ™‹‹‰ƒ–•Š‘™†‘™„—–…ƒ‘–’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›…ƒŽŽƒ„‡–‘”
˜ƒŽ—‡„‡–ǡ•—…Šƒ•ƒ…ƒ”†–Šƒ–…‘’Ž‡–‡•ƒ•–”ƒ‹‰Š–ƒ†‰‹˜‡•—•ƒ™‡ƒ–™‘’ƒ‹”Ǥˆ‘—”–Š…ƒ–‡‰‘”›ǡ„Ž—ˆˆ‘—–•ǡ…‘˜‡”•ƒŽŽ‘ˆ
–Š‡…ƒ”†•™Š‡”‡™‡™‹ŽŽŠƒ˜‡ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡„Ž—ˆˆ‘’’‘”–—‹–›™Š‡–Š‡‘’’‘‡–…Š‡…•–Š‡”‹˜‡”ǤŠ‡ˆ‹ƒŽ…ƒ–‡‰‘”›ǡ‘Ǧ
‘—–•ǡ…‘˜‡”•…ƒ”†•™Š‡”‡™‡Šƒ˜‡‘…Šƒ…‡‘ˆ™‹‹‰ǤŠ‡•‡ƒ”‡–Š‡…ƒ”†•–Šƒ–ƒ‡ƒ…‡”–ƒ‹‘”‡ƒ”Ǧ…‡”–ƒ‹Ž‘•‹‰
Šƒ†ƒ††‘‘–’”‘˜‹†‡ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡„Ž—ˆˆ‹‰‘’’‘”–—‹–›Ǥ

Š‡•‡…‘†•–‡’‹•–‘†‡–‡”‹‡ƒ•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”‡ƒ…Š–›’‡‘ˆ”‹˜‡”…ƒ”†ƒ†…ƒŽ…—Žƒ–‡–Š‡’”‘ˆ‹–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ–Šƒ–
•–”ƒ–‡‰›ǤŠ‡•‡…–‹‘̶’Ž‹‡†††• ƒ…‹‰ƒ—”‡–̶•Š‘™‡†Š‘™–‘†‘–Š‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡ˆ‹”•–…ƒ–‡‰‘”›ǡ’—”‡‘—–•Ǥ
Š‡•‡…‘†–Š”‘—‰Šˆ‘—”–Š…ƒ–‡‰‘”‹‡•ƒ”‡‡ƒ…Šƒƒ††‹–‹‘ƒŽ•‘—”…‡‘ˆ˜ƒŽ—‡ƒ†ƒ”‡’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹’‘”–ƒ–‹…ƒ•‡•
™Š‡”‡–Š‡˜ƒŽ—‡†‡”‹˜‡†ˆ”‘–Š‡’—”‡‘—–•‹•‘–‡‘—‰Š–‘ƒ‡–Š‡–—”…ƒŽŽ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡Ǥ•‹‰–Š‡Ž‡•‘ˆ•Š‘™†‘™
‡“—‹–›˜‡”•—•‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›Š‡Ž’•–‘—†‡”•–ƒ†–Š‡ƒ–—”‡‘ˆ‡ƒ…Š…ƒ–‡‰‘”›Ǥƒ”†•‹–Š‡•‡…‘†ȋƒ†ˆ‹”•–Ȍ
…ƒ–‡‰‘”›ƒ”‡”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”ƒ’‘”–‹‘‘ˆ‘—””ƒ™–—”‡“—‹–›ǤŠ‡›ƒ”‡—•—ƒŽŽ›ƒŽ•‘ƒ•‘—”…‡‘ˆ‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›Ǧ
™Š‡™‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›˜ƒŽ—‡„‡––Š‡”‹˜‡”‘–Š‡•‡…ƒ”†•ǡ‘—”–‘–ƒŽ’”‘ˆ‹–‘˜‡”–Š‡–™‘Ǧ•–”‡‡–’Žƒ›‹•‰”‡ƒ–‡”–Šƒ–Š‡”ƒ™–—”
‡“—‹–›Ǥ‘˜‡”•‡Ž›ǡ™Š‡™‡…ƒ‘–˜ƒŽ—‡„‡––Š‡”‹˜‡”ƒ†Šƒ˜‡–‘ˆ‘Ž†–‘”‹˜‡”„Ž—ˆˆ•ȋ™‡ƒ‘—–•Ȍǡ™‡ƒ”‡‰‹˜‹‰ƒ™ƒ›
•‘‡‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›Ǥ

Ž—ˆˆ‘—–•ƒ††‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ•™‡ŽŽǤŠ‡›”‡’”‡•‡–‘‡‘ˆ–Š‡”ƒ™–—”‡“—‹–›‘ˆ‘—”’ƒ”–‹…—Žƒ”Šƒ†
„—–‘—”’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡„Ž—ˆˆ•”‡•—Ž–‹™‹‹‰•‘‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–Š‡”‹˜‡”’‘–Ǥ•™‡™‹ŽŽ•‡‡‹Šƒ’–‡”͸ǡ‰ƒ‡
–Š‡‘”‡–‹…ƒŽŽ›–Š‘•‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡„Ž—ˆˆ•ƒ”‡‰‡‡”ƒ–‡†„‡…ƒ—•‡–Š‡”‡•–‘ˆ‘—””ƒ‰‡‹…Ž—†‡•Šƒ†•–Šƒ–…ƒ˜ƒŽ—‡„‡––Š‡
”‹˜‡”•–Šƒ–™‡™‹•Š–‘„Ž—ˆˆ–Š‹•–‹‡Ǥ‹‹Žƒ”Ž›ǡ‘—”˜ƒŽ—‡„‡–•ƒ”‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡„‡…ƒ—•‡ƒ‘–Š‡”’ƒ”–‘ˆ‘—””ƒ‰‡‹…Ž—†‡•
Šƒ†•–Šƒ–™‹ŽŽ„Ž—ˆˆ–Š‹•”‹˜‡”Ǥʹ͵

‘•‹†‡”–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰‡šƒ’Ž‡ǣ‡Š‘Ž†•ͻ…ͺ•ͷŠ‘ƒ„‘ƒ”†‘ˆ …•ͷ•Ͷ…Ǥ‘’’‘‡–™‹–Šƒ
”‡ƒ•‘ƒ„Ž›–‹‰Š–’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡ȋʹͲǦ͵ͲΨ‘ˆŠƒ†•ȌŽ‡ƒ†•–Š‡ˆŽ‘’—Ž–‹Ǧ™ƒ›Ǥ‡…ƒŽŽ‹’‘•‹–‹‘‘–Š‡ˆŽ‘’ǡŠ‡’‘–•–Š‡
–—”ǡƒ†–Š‡”‡‹•ƒ’‘–Ǧ•‹œ‡†„‡–”‡ƒ‹‹‰ˆ‘”–Š‡”‹˜‡”Ǥ‹•”ƒ‰‡‹•–Š‹••…‡ƒ”‹‘‹••–”‘‰Ǥ–‹•’”‹ƒ”‹Ž›…‘’‘•‡†‘ˆ
–‘’•‡–ǡ‹††Ž‡•‡–ǡ–‘’–™‘ȋ—•—ƒŽŽ›™‹–Š•‘‡•‡…‘†ƒ”›‡“—‹–›Ȍǡƒ†„‹‰†”ƒ™•ȋ‹…Ž—†‹‰Šƒ†•–Šƒ–™‡”‡…‘„‘†”ƒ™•
‘–Š‡ˆŽ‘’ƒ†™”ƒ’•–Šƒ––—”‡†…Ž—„•ȌǤ

ƒ–‡‰‘”‹œ‹‰–Š‡”‹˜‡”…ƒ”†•‹•ƒ–™‘Ǧ•–‡’’”‘…‡••ǤŠ‡ˆ‹”•–•–‡’‹•–‘•‡’ƒ”ƒ–‡–Š‡‹–‘–Š”‡‡‰”‘—’•Ǧ–Š‡…ƒ”†•
™Š‡”‡™‡Šƒ˜‡ƒ‰—ƒ”ƒ–‡‡†™‹ȋ’—”‡‘—–•Ȍǡ–Š‡…ƒ”†•™Š‡”‡™‡Šƒ˜‡ƒŠƒ†™‹–Š•Š‘™†‘™˜ƒŽ—‡ȋ‰‘‘†‘—–•ƒ†™‡ƒ
‘—–•Ȍǡƒ†–Š‡Šƒ†•™Š‡”‡™‡Šƒ˜‡‘•Š‘™†‘™˜ƒŽ—‡ȋ„Ž—ˆˆ‘—–•ƒ†‘Ǧ‘—–•ȌǤŠ‡•‡…‘†•–‡’‹•–‘•’Ž‹––Š‡•‡…‘†
–™‘‰”‘—’•‹–‘–Š‡‹”•—„‰”‘—’•Ǥ‘†‡–‡”‹‡™Š‹…Š‘Ǧ—–‘—–•ƒ”‡̶‰‘‘†̶ƒ†™Š‹…Šƒ”‡̶™‡ƒ̶”‡“—‹”‡•Ž‘‘‹‰ƒ–
–Š‡…‘’‘•‹–‹‘‘ˆ–Š‡‘’’‘‡–̵•”ƒ‰‡ƒ†’”‡†‹…–‹‰Š‹•”‹˜‡”ƒ…–‹‘•™‹–Š†‹ˆˆ‡”‡–’‹‡…‡•‘ˆ–Šƒ–”ƒ‰‡ǤŠ‡
†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡„Ž—ˆˆ‘—–•ƒ†‘Ǧ‘—–•‹•†‡–‡”‹‡†–Š‡•ƒ‡™ƒ›Ǥ

‡Šƒ˜‡ͻ”ƒ™—–‘—–•ȋ•‡˜‡‘Ǧ’ƒ‹”‹‰•’ƒ†‡•ǡ–™‘‘Ǧ•’ƒ†‡Ȁ…Ž—„•‡˜‡•Ȍǡ™Š‹…Š™‘”•‘—––‘”‘—‰ŠŽ›ͺ
†‹•…‘—–‡†’—”‡‘—–•ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒŽ•‘–™‘„‘ƒ”†Ǧ’ƒ‹”‹‰•’ƒ†‡•ǡ–Š”‡‡‘Ǧ•’ƒ†‡“—‡‡•ǡ–™‘ˆ‹˜‡•ǡ–Š”‡‡‘Ǧ•’ƒ†‡ƒ…‡•ǡ
–™‘”‡†‹‡•ǡ–Š‡•‡˜‡‘ˆ…Ž—„•ǡƒ†–™‘”‡†‡‹‰Š–•ʹͶǤŠ‡•‡̱ͳ͵ǤͷŽ‹˜‡‘—–•ȋƒ†Œ—•–‡†ˆ”‘ͳͷ”ƒ™‘—–•Ȍ‡ƒ…Š’”‘˜‹†‡—•
™‹–Šƒ•Š‘™†‘™ƒ„Ž‡Šƒ†ǤʹͷŠ‡”‡ƒ‹‹‰̱ͳͺǤͷ†‹•…‘—–‡†‘—–•ȋʹͲ”ƒ™‘—–•Ȍƒ”‡‡‹–Š‡”„Ž—ˆˆ‘—–•‘”‘Ǧ‘—–•Ǥ
Š‡•‡‹…Ž—†‡…Ž—„•ǡ„‘ƒ”†Ǧ’ƒ‹”‹‰…ƒ”†•–Šƒ–†‘‘–‰‹˜‡—•–”‹’•ǡƒ†…ƒ”†•–Šƒ–…‘’Ž‡–‡ƒ•–”ƒ‹‰Š–™‡†‘‘–Šƒ˜‡
™‹–Š‘—–‰‹˜‹‰—•–™‘’ƒ‹”Ǥƒ›„‘ƒ”†•–Š‡”‡™‹ŽŽƒŽ•‘„‡ƒˆ‡™”ƒ™„Žƒ•ǡ•—…Š–Šƒ––‘’•‡–”‡ƒ‹•–Š‡—–•


ʹ͵ˆ…‘—”•‡ǡ•‘‡‘’’‘‡–•‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž›…ƒŽŽ–‘‘—…Šƒ†•‘‡‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž›ˆ‘Ž†–‘‘—…ŠǦƒ‰ƒ‹•––Š‡•‡™‡ƒ›„‡ƒ„Ž‡

–‘’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›„Ž—ˆˆ‹ƒ•’‘–™Š‡”‡™‡™‘—Ž†‘–Šƒ˜‡‡‘—‰Š˜ƒŽ—‡„‡––‹‰Šƒ†•ǡ‘”˜‹…‡˜‡”•ƒǤ
ʹͶŠ‡ͺ…‹•‰‘‹‰–‘„‡…Žƒ••‹ˆ‹‡†ƒ•ƒ„Ž—ˆˆ‘—–‡˜‡–Š‘—‰Š‹–‰‹˜‡•—•–™‘’ƒ‹”Ǥ —”–Š‡”†‹•…—••‹‘‹•‹–Š‡•‡…–‹‘

DzŽƒ••‹ˆ›‹‰–Š‡‹˜‡”ƒ”†•dzˆ‘ŽŽ‘™‹‰–Š‡”ƒ‰‡…‘’‘•‹–‹‘…Šƒ”–•Ǥ
ʹͷ‡…ƒŽŽ–Š‡†‹•–‹…–‹‘„‡–™‡‡̶Ž‹˜‡‘—–•̶ƒ†̶…Ž‡ƒ‘—–•̶ǦŽ‹˜‡‘—–•ƒ”‡–Š‡’‘”–‹‘‘ˆ–Š‡”ƒ™‘—–Ǧ…‘—––Šƒ–ƒ”‡

—„Ž‘…‡†„›–Š‡ƒ˜‡”ƒ‰‡‘’’‘‡–Šƒ†Ǧ…Ž‡ƒ‘—–•ƒ”‡–Š‡’‘”–‹‘–Šƒ–‰‹˜‡—•ƒ™‹‹‰Šƒ†ǤŽŽ‹‡‘ˆ‘—”Ž‹˜‡—–
‘—–•ƒ”‡…Ž‡ƒǡ„—–•‘‡‘ˆ–Š‡ͳ͵ǤͷŽ‹˜‡‘Ǧ—–‘—–•ƒ”‡‘–Ǥ

216 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 Šƒ’–‡”͸ǣ
ƒ‡Š‡‘”›

ƒ‡–Š‡‘”›‹•ƒ–‘…‡ƒ‡••‡–‹ƒŽƒ†‡•‘–‡”‹…ƒ•’‡…–‘ˆ’‘‡”•–—†›Ǥ–‹•‹’‘••‹„Ž‡–‘’Žƒ›ƒ–ƒŠ‹‰ŠŽ‡˜‡Ž
™‹–Š‘—–ƒ‹–—‹–‹˜‡—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ–Š‡‰ƒ‡–Š‡‘”›…‘…‡’–•™Š‹…Šƒ”‡‡„‡††‡†‹‡˜‡”›’‘‡”†‡…‹•‹‘Ǥ‡–‘•–
’‘‡”’Žƒ›‡”•Šƒ˜‡‘–‡š’Ž‹…‹–Ž›•–—†‹‡†‰ƒ‡–Š‡‘”›ƒ†Šƒ˜‡‘Ž›ƒ’ƒ••‹‰ˆƒ‹Ž‹ƒ”‹–›™‹–Š‹–•–‡”‹‘Ž‘‰›ƒ†–Š‡
†‡–ƒ‹Ž•‘ˆ‹–•ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘ǤŠ‡’—”’‘•‡‘ˆ–Š‹•…Šƒ’–‡”‹•–Š”‡‡ˆ‘Ž†ǣ–‘’”‘˜‹†‡ƒ‰‡‡”ƒŽ‹–”‘†—…–‹‘–‘‰ƒ‡–Š‡‘”›ǡ™‹–Š
ƒ‡’Šƒ•‹•‘–Š‡…‘…‡’–•–Šƒ–ƒ”‡‘•–—•‡ˆ—Ž–‘’‘‡”’Žƒ›‡”•ǡ–‘†‹•…—••–Š‘•‡…‘…‡’–•‹–Š‡…‘–‡š–‘ˆǡƒ†–‘
†‡˜‡Ž‘’–Š‡—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ–Š‘•‡…‘…‡’–•–Š”‘—‰Šƒ•‡”‹‡•‘ˆ…‘…”‡–‡‡šƒ’Ž‡•ǤŠ‡„‹„Ž‡‘ˆ’‘‡”‰ƒ‡–Š‡‘”›‹•
Š‡ƒ–Š‡ƒ–‹…•‘ˆ‘‡”ǡ„›‹ŽŽŠ‡ƒ† ‡””‘†‡ƒǤ˜‡”›‹’‘”–ƒ–‹†‡ƒ‹–Š‹•…Šƒ’–‡”‹•…‘˜‡”‡†‘”‡
–Š‘”‘—‰ŠŽ›ƒ†™‹–Š‰”‡ƒ–‡”•‘’Š‹•–‹…ƒ–‹‘„›–Š‡ǡƒ†Š‹‰ŠŽ›”‡…‘‡†–Šƒ–„‘‘–‘ƒ›‘‡™‹–Šƒ•‡”‹‘—•‹–‡”‡•–
‹’—”•—‹‰–Š‹•’ƒ”–‘ˆ’‘‡”Ž‡ƒ”‹‰ǤŠ‡‹–‡–Š‡”‡‹•‡”‡Ž›–‘†‹•–‹ŽŽ–Š‘•‡…‘…‡’–•‹–‘ƒˆ‘”™Š‹…Š™‡™‹ŽŽˆ‹†
—•‡ˆ—Ž–Š”‘—‰Š–Š‡’—”•—‹–‘ˆ‘—”–Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”Ǥ


ƒ‡–Š‡‘”›‹•ƒ„”ƒ…Š‘ˆƒ–Š‡ƒ–‹…•–Šƒ–†‡ƒŽ•™‹–Š•–”ƒ–‡‰‹…†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰Ǥ‰ƒ‡ǡ„”‘ƒ†Ž›†‡ˆ‹‡†ǡ
…‘•‹•–•‘ˆ’Žƒ›‡”•ǡ•–”ƒ–‡‰‹…‘’–‹‘•ǡƒ†ƒ•‡–‘ˆ’ƒ›‘ˆˆ•Ȁ‘—–…‘‡••—…Š–Šƒ–‡ƒ…Š’Žƒ›‡”ǯ••–”ƒ–‡‰‹……Š‘‹…‡•‹’ƒ…––Š‡
‘—–…‘‡•ˆ‘”–Š‡‘–Š‡”’Žƒ›‡”•Ǥƒ›‰ƒ‡–Š‡‘”›’”‘„Ž‡•ƒ”‡…‘…‡”‡†™‹–Šˆ‹†‹‰‘’–‹ƒŽ•–”ƒ–‡‰‹‡•ˆ‘”‹†‹˜‹†—ƒŽ
’Žƒ›‡”•…‘ˆ‹‡†™‹–Š‹ƒ…‡”–ƒ‹•‡–‘ˆ”—Ž‡•Ǥ‡…Žƒ••‹…’”‘„Ž‡‹•–Š‡”‹•‘‡”ǯ•‹Ž‡ƒǡƒ…‘–”‹˜‡†•…‡ƒ”‹‘
™Š‡”‡„›–™‘Žƒ›‡”•ǡƒ†ǡƒ”‡‡ƒ…Šˆƒ…‡†™‹–Šƒ†‹ˆˆ‹…—Ž–†‡…‹•‹‘ƒˆ–‡”„‡‹‰ƒ””‡•–‡†ˆ‘”ƒ•‡”‹‘—•…”‹‡ǤŠ‡
’”‹•‘‡”•ƒ”‡‹•‘Žƒ–‡†ǡ‰‹˜‡–Š‡‘’’‘”–—‹–›–‘…‘ˆ‡••ǡƒ†’”‡•‡–‡†™‹–Š–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•‡–‘ˆ‘—–…‘‡•ǡ™Š‹…Šƒ”‡
„ƒ•‡†ˆ‘”‡ƒ…Š‘–Š‡…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‹”‘™†‡…‹•‹‘ƒ†–Š‡†‡…‹•‹‘‘ˆ–Š‡‹”ˆ‡ŽŽ‘™’”‹•‘‡”Ǥƒ…Š’”‹•‘‡”Šƒ•–Š‡
•ƒ‡–™‘‘’–‹‘•ǡ‡š’”‡••‡†‹–‡”•‘ˆ–Š‡‹””‡Žƒ–‹‘•Š‹’–‘‡ƒ…Š‘–Š‡”ǣ‘‘’‡”ƒ–‡ȋ–Šƒ–‹•ǡ…‘‘’‡”ƒ–‡™‹–Š–Š‡‹”ˆ‡ŽŽ‘™
’”‹•‘‡”Ȁ‰ƒ‡’Žƒ›‡”Ȍ‘”‡ˆ‡…–ȋ”ƒ–Š‹‘—–ȌǤˆ„‘–Š…‘‘’‡”ƒ–‡ǡ–Š‡’‘Ž‹…‡‘Ž›Šƒ˜‡‡‘—‰Š‡˜‹†‡…‡–‘Š‘Ž†–Š‡ˆ‘”
•‹š‘–Š•Ǥˆ‘‡†‡ˆ‡…–•ƒ†ƒ†‹–•–Š‡ˆ—ŽŽ…”‹‡ǡ–Š‡’‘Ž‹…‡‘ˆˆ‡”Š‹ƒ™ƒŽǡ„—–Š‹•’ƒ”–‡”™‹ŽŽ‰‡–ͳͲ›‡ƒ”•Ǥˆ„‘–Š
†‡ˆ‡…–ǡ–Š‡‡ƒ…Š™‹ŽŽ”‡…‡‹˜‡ͷ›‡ƒ”•Ǥ

 Ž‡ƒ”Ž›ǡ–Š‡„‡•–…‘ŽŽ‡…–‹˜‡”‡•—Ž–‹•–Šƒ–„‘–Š‡‡’–Š‡‹”‘—–Š••Š—–ƒ†•‡”˜‡•‹š‘–Š•ǡ„—–‡ƒ…Š‹†‹˜‹†—ƒŽ‹•
ƒ‹‰Š‹•†‡…‹•‹‘‘–Š‡„ƒ•‹•‘ˆŠ‹•‘™‡š’‡…–‡†”‡•—Ž–Ǥƒ”‡ˆ—Ž‡šƒ‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡–‡”•”‡˜‡ƒŽ•–Šƒ–”‡‰ƒ”†Ž‡••‘ˆ
™Šƒ–†‡…‹•‹‘Žƒ›‡”ƒ‡•ǡŽƒ›‡”‹•„‡––‡”‘ˆˆ†‡ˆ‡…–‹‰ƒ†…‘ˆ‡••‹‰–‘–Š‡…”‹‡ǤˆŽƒ›‡”•–ƒ›••‹Ž‡–ǡ‰‡–•͸
‘–Š•ˆ‘”†‘‹‰–Š‡•ƒ‡ƒ†‘•‡–‡…‡ˆ‘”†‡ˆ‡…–‹‰ǤˆŽƒ›‡”†‡ˆ‡…–•ǡ‰‡–•ͳͲ›‡ƒ”•ˆ‘”•‹Ž‡…‡‘”ͷ›‡ƒ”•ˆ‘”
…‘ˆ‡••‹‰Ǥ‡…ƒ—•‡–Š‹•‰ƒ‡‹••›‡–”‹…ȋ„‘–Š’Žƒ›‡”•Šƒ˜‡–Š‡•ƒ‡•–”ƒ–‡‰‹…‘’–‹‘•ƒ†‘—–…‘‡•Ȍǡ–Š‡•ƒ‡‹•
–”—‡ˆ‘”Žƒ›‡”ǤŠ‡‘—–…‘‡™Š‡”‡„‘–Š†‡ˆ‡…–ƒ…–•ƒ•ƒ•‘”–‘ˆƒ‰‡–Ǧ–Š‡‹†‹˜‹†—ƒŽ•–”ƒ–‡‰‹…–Š‹‹‰‘ˆ–Š‡’Žƒ›‡”•
†”ƒ™•–Š‡•›•–‡‹–‘–Š‹•’ƒ”–‹…—Žƒ”•–ƒ–‡‹™Š‹…Š‡‹–Š‡”‘’’‘‡–•Š‘—Ž†—‹Žƒ–‡”ƒŽŽ›…Šƒ‰‡Š‹••–”ƒ–‡‰›ǡ„‡…ƒ—•‡
†‘‹‰•‘‘’‡•Š‹—’–‘„‡‹‰‡š’Ž‘‹–‡†„›ƒ”‡•’‘•‡ˆ”‘Š‹•‘’’‘‡–™Š‹…ŠŽ‡ƒ˜‡•Š‹™‘”•‡‘ˆˆ–Šƒ„‡ˆ‘”‡Ǥ—…Š
ƒ•–ƒ–‡‹•…ƒŽŽ‡†ƒƒ•Š“—‹Ž‹„”‹—ǡƒˆ–‡”‡…‘‘‹•–ƒ†‡ƒ”Ž›‰ƒ‡–Š‡‘”‹•– ‘Šƒ•ŠǤ

 Š‡–‡•‹‘„‡–™‡‡‹†‹˜‹†—ƒŽƒ†…‘ŽŽ‡…–‹˜‡•–”ƒ–‡‰‹‡•‹•’‹”‡•ƒ“—‹…†‡–‘—”„‡ˆ‘”‡‰‡––‹‰‘™‹–Š–Š‡ƒ‹
„—•‹‡••ǤŠ‡”ƒ‰‡†›‘ˆ–Š‡‘‘•‹•ƒƒ‡‰‹˜‡–‘ƒ’Š‡‘‡‘™Š‡”‡„›™Šƒ–‹•„‡•–ˆ‘”–Š‡‹†‹˜‹†—ƒŽ‹•‘–
„‡•–ˆ‘”–Š‡…‘ŽŽ‡…–‹˜‡Ǥ—•–ƒ‹ƒ„Ž‡”‡•‘—”…‡’”‘„Ž‡•ǡ•—…Šƒ•‘˜‡”ˆ‹•Š‹‰ǡƒ”‡ƒƒ‹•—„•‡–‘ˆ•—…Š•…‡ƒ”‹‘•Ǥ’Žƒ‹‡”
‡šƒ’Ž‡‘ˆƒ”‡•‘—”…‡’”‘„Ž‡‹•‘ˆƒ…”‘™†ƒŽŽ…”ƒ‹‰‘˜‡”‡ƒ…Š‘–Š‡”–‘•‡‡ƒ•’‡ƒ‡”‘”•‘‡‘–Š‡”•’‡…–ƒ…Ž‡Ǥˆ‘‡
’‡”•‘‰‡–•ƒ…Šƒ‹”–‘•–ƒ†‘ǡŠ‡‹‡†‹ƒ–‡Ž›„‡‡ˆ‹–•‰”‡ƒ–Ž›”‡Žƒ–‹˜‡–‘Š‹•ˆ‡ŽŽ‘™Dz’Žƒ›‡”•dzȋƒ––Š‡†‹”‡…–‡š’‡•‡‘ˆ
•‘‡‘ˆ–Š‘•‡ƒ”‘—†Š‹ȌǤ—–‹ˆ‡˜‡”›‘‡‰‡–•ƒ…Šƒ‹”ǡ–Š‡›ƒ”‡ƒŽŽ„ƒ…™Š‡”‡–Š‡›•–ƒ”–‡†ǡ•‡‡‹‰ƒ‡™™ƒ›–‘ˆ‹†
•‘‡•ƒŽŽ‡†‰‡‹•‹‰Š–Ž‹‡ǤŠ‡’ƒ”ƒŽŽ‡Ž•–‘–Š‡‡˜‘Ž—–‹‘‘ˆ’‘‡”•–”ƒ–‡‰›ȋƒŽ‘‰™‹–Šƒ……‡Ž‡”ƒ–‘”•‘ˆ–Šƒ–‡˜‘Ž—–‹‘ǡ
•—…Šƒ•–”ƒ‹‹‰•‹–‡•ƒ†„‘‘••—…Šƒ•–Š‹•‘‡Ȍƒ”‡…Ž‡ƒ”ƒ†‹Ž†Ž›ƒ—•‹‰Ǥ

ƒ‡Š‡‘”›ƒ†‘‡”

‘™Šƒ–†‘‡•ƒŽŽ–Š‹•Šƒ˜‡–‘†‘™‹–Šƒ…–—ƒŽŽ›’Žƒ›‹‰’‘‡”ǡƒ†Š‘™†‘™‡™ƒ––‘‹…‘”’‘”ƒ–‡ƒ††‡˜‡Ž‘’
–Š‡•‡„ƒ•‹…†‡ˆ‹‹–‹‘•‹–‘‘—”–Š‡‘”‡–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”ǫŠƒ’–‡”•ͳǦͷ’”‡•‡–‡†…‘„‹ƒ–‘”‹…•ǡ„‘ƒ”†–‡š–—”‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡ
‡“—‹–›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ǡƒ†‡š’‡…–‡†˜ƒŽ—‡…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•Ǥƒ’‡”ˆ‡…–Ž›†‡•‹‰‡†ˆ”ƒ‡™‘”ǡ‰ƒ‡–Š‡‘”›Šƒ•–™‘ƒ‹
ˆ—…–‹‘•Ǥ‡ǡ‹––‡ŽŽ•—•Š‘™–‘–”ƒ•Žƒ–‡–Šƒ–†ƒ–ƒ‹–‘ƒ„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰›–Šƒ–Š‡Ž’•—•ƒš‹‹œ‡–Š‡‡“—‹–›™‡”‡ƒŽ‹œ‡
™Š‹Ž‡ˆ‹†‹‰™ƒ›•–‘•–‡ƒŽ‡“—‹–›ˆ”‘‘—”‘’’‘‡–•Ǥ

247 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 ™‘ǡ‰ƒ‡–Š‡‘”›†‡•…”‹„‡•Š‘™–Š‡‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆ•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ†…‘—–‡”•–”ƒ–‡‰‹‡•‡˜‘Ž˜‡–Š”‘—‰Š•–ƒ‰‡•‘ˆ
‡š’Ž‘‹–ƒ–‹‘–‘–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰‹‡•ˆ‘”ƒ›‰‹˜‡”ƒ‰‡˜‡”•—•”ƒ‰‡ƒ–…Š—’ǤŠ‡‡›†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡•–—†›‹‰
…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•ƒ•‹Šƒ’–‡”ͷƒ†‰ƒ‡–Š‡‘”›…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•‹•–Šƒ––Š‡ˆ‘”‡”ƒ••—‡†•–ƒ–‹…•–”ƒ–‡‰‹‡•™Š‹Ž‡–Š‡Žƒ––‡”
ƒ••—‡•†›ƒ‹…•–”ƒ–‡‰‹‡•Ǥ•–ƒ–‹…•–”ƒ–‡‰›‹•ƒˆ‹š‡†•‡–‘ˆƒ••—’–‹‘•†‡•…”‹„‹‰Š‘™ƒ’Žƒ›‡”ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ƒ
’ƒ”–‹…—Žƒ”•…‡ƒ”‹‘Ǥ†›ƒ‹…•–”ƒ–‡‰›‹…Ž—†‡•–Š‡‹’Ž‹…‹–ƒ••—’–‹‘‘ˆƒ†Œ—•–‡––‘‘’’‘•‹‰•–”ƒ–‡‰‹‡•ǤŠ‡–™‘Ǧ
•–”‡‡–…ƒŽ…—Žƒ–‹‘•‡ƒ”–Š‡‡†‘ˆŠƒ’–‡”ͷƒ”‡‡š…‡ŽŽ‡–‡šƒ’Ž‡•‘ˆ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰–Š‡…Žƒ•Š‘ˆ–™‘…‘’Ž‡š•–ƒ–‹…
•–”ƒ–‡‰‹‡•Ȃ™‡•‡–ˆ‹š‡†ƒ••—’–‹‘•ƒ„‘—––Š‡”‡ƒ…–‹‘‘ˆ„‘–Š’Žƒ›‡”•–‘–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–”‹˜‡”…ƒ”†•ǡ…ƒŽ…—Žƒ–‡†–Š‡
ˆ”‡“—‡…‹‡•ƒ†‘ˆ–Š‡•—„Ǧ…ƒ•‡•ƒ†•—‡†–Š‡–‘‰‡––Š‡–‘–ƒŽ‘ˆ–Š‡•–”ƒ–‡‰›Ǥ

Š‡‰ƒ‡–Š‡‘”›ƒ’’”‘ƒ…Š–‘–Š‡•ƒ‡’”‘„Ž‡•‹•–‘ƒŽŽ‘™„‘–Š’Žƒ›‡”•–‘‘†‹ˆ›–Š‡‹”•–”ƒ–‡‰‹‡•‹‘”†‡”–‘
‡š’Ž‘‹––Š‡™‡ƒ‡••‡•‹–Š‡•–”ƒ–‡‰›‘ˆ–Š‡‹”‘’’‘‡–Ǥˆ‘‡’Žƒ›‡”‹•„‡––‡”–Šƒ–Š‡‘–Š‡”ǡ–Š‡’”‘…‡••™‹ŽŽ‡†™‹–Š
–Š‡„‡––‡”’Žƒ›‡”ˆ‹†‹‰ƒ…‘—–‡”•–”ƒ–‡‰›–Šƒ–‡š’Ž‘‹–•Š‹•‘’’‘‡–‹ƒ™ƒ›–Šƒ––Š‡‘’’‘‡–‹•—ƒ„Ž‡–‘…‘—–‡”ǡ„—–
–™‘‘’–‹ƒŽŽ›’Žƒ›‹‰‘’’‘‡–•™‹ŽŽ…‘–‹—‡‡š’Ž‘‹–‹‰ƒ†…‘—–‡”Ǧ‡š’Ž‘‹–‹‰—–‹Ž–Š‡›ƒ””‹˜‡ƒ–ƒ‡“—‹Ž‹„”‹—Ǥ

•—„‰ƒ‡‹•ƒ’‘”–‹‘‘ˆƒ‰ƒ‡–Šƒ–Šƒ•ƒŽŽ‘ˆ–Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆƒ‰ƒ‡Ȃ’Žƒ›‡”•ǡ•–”ƒ–‡‰‹…‘’–‹‘•ǡƒ†
‘—–…‘‡•–Šƒ–ƒ”‡ƒˆˆ‡…–‡†„›–Š‡‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆ–Š‡’Žƒ›‡”ǯ••–”ƒ–‡‰‹……Š‘‹…‡•Ǥ–Š‡„”‘ƒ†‡•–•‡•‡ǡ’‘‡”‹•ƒ•›‡–”‹…
‰ƒ‡Ȃ–Š‡–‘–ƒŽ•‡–‘ˆ•‹–—ƒ–‹‘•ƒ†•–”ƒ–‡‰‹…‘’–‹‘•–Šƒ–ƒ›’Žƒ›‡”™‹ŽŽ‡…‘—–‡”‹•–Š‡•ƒ‡ƒ•ˆ‘”ƒ›‘–Š‡”’Žƒ›‡”ͳǤ
‰‘”‹‰”ƒ‡ǡ’‘‡”‹•ƒœ‡”‘Ǧ•—‰ƒ‡Ȃ–Šƒ–‹•ǡ–Š‡•—‘ˆƒŽŽ‘—–…‘‡•‹•œ‡”‘ƒ†–Š‡‡–”‡•—Ž–‘ˆƒ›…‘’‡–‹‰
•–”ƒ–‡‰‹‡•‹•‡—–”ƒŽǦǤʹ™‘’‡”ˆ‡…–Ž›’Žƒ›‹‰‘’’‘‡–•™‘—Ž†„”‡ƒ‡˜‡ƒ‰ƒ‹•–‡ƒ…Š‘–Š‡”‘˜‡”–Š‡Ž‘‰Ǧ–‡”
„‡…ƒ—•‡‡ƒ…Š™‘—Ž†ˆ‹†Š‹•‡Žˆ–ƒ‹‰–Š‡•ƒ‡‘’–‹ƒŽŽ‹‡•‹–Š‡•ƒ‡‹š‘ˆ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡ƒ†—’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡•…‡ƒ”‹‘•Ǥ

”ƒ…–‹…ƒŽŽ›ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ‡˜‡”›’‘‡”•—„‰ƒ‡‹•ƒ•›‡–”‹…„‡…ƒ—•‡–Š‡’ƒ”ƒ‡–‡”•–Šƒ–†‹ˆˆ‡”‡–‹ƒ–‡‹–ˆ”‘
‘–Š‡”•…‡ƒ”‹‘•ƒŽ•‘’”‡•‡–†‹ˆˆ‡”‡–•–”ƒ–‡‰‹…‘’–‹‘•–‘‡ƒ…Š’Žƒ›‡”Ǥ•›‡–”‹‡•‰‡‡”ƒŽŽ›ˆƒŽŽ‹–‘–™‘…ƒ–‡‰‘”‹‡•Ȃ
•–”—…–—”ƒŽƒ•›‡–”‹‡•ƒ†•–”ƒ–‡‰‹…ƒ•›‡–”‹‡•Ǥ͵–”—…–—”ƒŽƒ•›‡–”‹‡•ƒ”‡™ƒ›•‹™Š‹…Š–Š‡•‡–‘ˆƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡
•–”ƒ–‡‰‹…‘’–‹‘•‹ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”…‘–‡š–ƒ–—”ƒŽŽ›ˆƒ˜‘”•‘‡’Žƒ›‡”ƒ•ƒˆ—…–‹‘‘ˆˆƒ…–‘”•–Šƒ–ƒ”‡‘—–•‹†‡‡‹–Š‡”’Žƒ›‡”ǯ•
…‘–”‘Žǡ™Š‹Ž‡•–”ƒ–‡‰‹…ƒ•›‡–”‹‡•™‡”‡…”‡ƒ–‡†„›–Š‡’Žƒ›‡”•–Š”‘—‰Š–Š‡†‡…‹•‹‘•ƒ†‡‘‡ƒ”Ž‹‡”•–”‡‡–•Ǥ˜‡
„‡ˆ‘”‡ƒ›ƒ…–‹‘–ƒ‡•’Žƒ…‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡–™‘„—‹Ž–Ǧ‹•–”—…–—”ƒŽƒ•›‡–”‹‡•Ǧ–Š‡…ƒ”†•‡ƒ…Š’Žƒ›‡”Šƒ•„‡‡†‡ƒŽ–ƒ†
–Š‡‹”’‘•‹–‹‘•ƒ––Š‡–ƒ„Ž‡Ǥ„ƒ•‹…‡šƒ’Ž‡‘ˆƒ•–”ƒ–‡‰‹…ƒ•›‡–”›‹•ˆ‘—†‹–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡ƒ–‹‰Š–’Žƒ›‡”ǯ•

‘’‡‹‰”ƒ‰‡ƒ†–Š‡”ƒ‰‡‘ˆ–Š‡Ž‘‘•‡’Žƒ›‡”™Š‘…ƒŽŽ•–Šƒ–”ƒ‹•‡‘–Š‡„—––‘Ǥ›–Š‡–‹‡ƒŠƒ†”‡ƒ…Š‡•–Š‡
–—”‘””‹˜‡”ǡ–Š‡”‡‹•ƒŽ‘‰Ž‹•–‘ˆƒ•›‡–”‹‡•‘ˆ„‘–Š–›’‡•–Šƒ–…‘„‹‡–‘†‡ˆ‹‡–Š‡•—„‰ƒ‡‰‘‹‰ˆ‘”™ƒ”†Ǥ

•ƒ”‡•—Ž–ǡ—Ž‹‡–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—ˆ‘”–Š‡‡–‹”‡‰ƒ‡ǡ–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—ˆ‘”ƒ•—„‰ƒ‡™‹ŽŽƒŽ‘•–ƒŽ™ƒ›•ˆƒ˜‘”
‘‡’Žƒ›‡”ǤŠ‡˜ƒŽ—‡‘ˆƒ•—„‰ƒ‡ˆ‘”ƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”’Žƒ›‡”‹•†‡ˆ‹‡†ƒ•Š‹•‘—–…‘‡‹–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•…‡ƒ”‹‘ǡ
‡š’”‡••‡†‡‹–Š‡”ƒ•ƒ†‘ŽŽƒ”ƒ‘—–‘”ƒ’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–Š‡’‘–ǤŽ‘‰‹…ƒŽ™ƒ›–‘•—„†‹˜‹†‡–Š‹•ƒ‘—–‹•‹–‘•Š‘™†‘™
‡“—‹–›ƒ†‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ǤŠ‘™†‘™‡“—‹–›ǡ‘””ƒ™‡“—‹–›ǡ‡š’”‡••‡•–Š‡‘—–…‘‡‘ˆƒŠƒ†ȋ‡‹–Š‡”‹
’‡”…‡–ƒ‰‡–‡”•‘”†‘ŽŽƒ”–‡”•Ȍƒ••—‹‰–Šƒ––Š‡”‡‹•‘ˆ—”–Š‡”„‡––‹‰ƒ…–‹‘Ǥ••‡‡‹Šƒ’–‡”Ͷǡ•Š‘™†‘™
‡“—‹–›…ƒ„‡‡˜ƒŽ—ƒ–‡†Šƒ†˜‡”•—•Šƒ†ǡŠƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡ǡ‘”‡˜‡”ƒ‰‡˜‡”•—•”ƒ‰‡ǤŠ‡ƒ†‡ƒ†‡ˆ‹‡
‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ•–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡”ƒ™‡“—‹–›ƒ†”‡ƒŽ‹œ‡†‡“—‹–›ƒ•ƒˆ—…–‹‘‘ˆ„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰›Ǥ

Šƒ’–‡”ͷ•Š‘™‡†•‡˜‡”ƒŽ‡šƒ’Ž‡•‘ˆ…ƒŽ…—Žƒ–‹‰–Š‡‡š’‡…–‡†˜ƒŽ—‡‘ˆƒ„‡––‹‰•–”ƒ–‡‰›‹ƒ‰‹˜‡•…‡ƒ”‹‘ǡ
‹…Ž—†‹‰–Š‡•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰ƒ†ˆŽ‘ƒ–‹‰–™‘Ǧ•–”‡‡–‰ƒ‡•™Š‡”‡™‡…ƒŽ…—Žƒ–‡†–Š‡‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›‘ˆƒ•’‡…‹ˆ‹‡†
–—”Ǧ”‹˜‡”•–”ƒ–‡‰›ƒ‰ƒ‹•–ƒ•–ƒ–‹…‘’’‘‡–•–”ƒ–‡‰›Ǥƒ–‡”‹Šƒ’–‡”͸™‡™‹ŽŽŽ‘‘ƒ––Š‘•‡‰ƒ‡•ˆ”‘ƒ†›ƒ‹…Ǧ
•–”ƒ–‡‰‹‡•’‡”•’‡…–‹˜‡ǡˆ‹š‹‰–—””ƒ‰‡•ˆ‘”„‘–Š’Žƒ›‡”•ƒ†ƒ•‹‰Š‘™•–”ƒ–‡‰‹…ƒ†Œ—•–‡–•ƒ†…‘—–‡”ƒ†Œ—•–‡–•
†‡–‡”‹‡‡“—‹Ž‹„”‹—–—”Ǧ”‹˜‡”’Žƒ›Ǥ


ϭ
dŚŝƐĐŽŶĐĞƉƚŝƐĞůĂďŽƌĂƚĞĚĞdžƚƌĞŵĞůLJǁĞůůŝŶdŽŵŵLJŶŐĞůŽ͛ƐĂƌƚŝĐůĞŽŶƌĞĐŝƉƌŽĐĂůŝƚLJ͕ĂǀĂŝůĂďůĞĂƚ
ŚƚƚƉ͗ͬͬƚŽŵŵLJĂŶŐĞůŽ͘ĐŽŵͬĂƌƚŝĐůĞƐͬƌĞĐŝƉƌŽĐĂůŝƚLJ͘ŚƚŵĂŶĚŝŶWŚŝů'ĂůĨŽŶĚΖƐǁĞůůͲŬŶŽǁŶΗ'ͲƵĐŬƐ͟ĂƌƚŝĐůĞ͕ǁŚŝĐŚĐĂŶ
ďĞƌĞĂĚŚĞƌĞ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ďůƵĨĨŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽŵͬŵĂŐĂnjŝŶĞͬΖ'ͲƵĐŬƐΖͲŽŶĐĞƉƚƵĂůŝnjŝŶŐͲDŽŶĞLJͲDĂƚƚĞƌƐ͘ͲWŚŝůͲ'ĂůĨŽŶĚͲ
ϵϴϱ͘Śƚŵ
Ϯ
‘–”ƒ•–™‹–Š–Š‡”‹•‘‡”ǯ•‹Ž‡ƒǡ™Š‹…Š‹•‘–ƒœ‡”‘Ǧ•—‰ƒ‡Ȃ‘‡’”‹•‘‡”ǯ•‰ƒ‹‹•‘–’”‘’‘”–‹‘ƒŽŽ›–Š‡
‘–Š‡”’”‹•‘‡”ǯ•Ž‘••
ϯ
•ˆƒ”ƒ•‘™ǡ–Š‡•‡ƒ”‡›–‡”•Ȁ†‡ˆ‹‹–‹‘•Ȃ–Š‡‡›†‹•–‹…–‹‘‹•„‡–™‡‡‹„ƒŽƒ…‡•–Šƒ–ƒ”‡„—‹Ž–‹–‘–Š‡
•–”—…–—”‡‘ˆ–Š‡‰ƒ‡Ȁ…ƒ‘–„‡…‘–”‘ŽŽ‡†„›’Žƒ›‡”•ƒ†‹„ƒŽƒ…‡•–Šƒ–†‡˜‡Ž‘’–Š”‘—‰Š–Š‡…Š‘‹…‡•’Žƒ›‡”•ƒ‡
–Š”‘—‰ŠƒŠƒ†Ȁ•‡••‹‘Ǥ

248 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

Š‡‘—”…‡•‘ˆšǦ•Š‘™†‘™“—‹–›

Š‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡ƒ‹•‘—”…‡•‘ˆ‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ǣ’‘•‹–‹‘ǡ”ƒ‰‡’‘Žƒ”‹–›ǡƒ†”ƒ‰‡•–”‡‰–ŠǤ‘•‹–‹‘
‹•–Š‡‘•–ˆ—†ƒ‡–ƒŽǤ–‹•‘‹’”‡•‡–ƒ†‹–•‹’ƒ…–„—‹Ž†•–Š”‘—‰Š‘—––Š‡…‘—”•‡‘ˆƒ›Šƒ†Ǥ–‹•ƒŽ•‘ƒ’—”‡
‡šƒ’Ž‡‘ˆƒ•–”—…–—”ƒŽƒ•›‡–”›ǤŠ‡’‘•‹–‹‘ƒŽ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’•ƒ‘‰–Š‡’Žƒ›‡”•ƒ––Š‡–ƒ„Ž‡ƒ”‡ˆ‹š‡†„‡ˆ‘”‡‡ƒ…Š
Šƒ†„›–Š‡”—Ž‡•‘ˆ–Š‡‰ƒ‡ǡƒ†’Žƒ›‡”•ƒ”‡…‘•–”ƒ‹‡†–‘‘’‡”ƒ–‡™‹–Š‹–Š‘•‡”‡Žƒ–‹‘•Š‹’•ǤŠ‡‹’ƒ…–‘ˆ’‘•‹–‹‘
‹•‡„‡††‡†‹‡˜‡”›•–‡’‘ˆ–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰‹‡•Ȃ‘‡ƒ…Š•–”‡‡–ǡ‹‡ƒ…Š•–”‡‡–Ǧ–‘Ǧ•–”‡‡––”ƒ•‹–‹‘ǡƒ†‹–Š‡
‡–‹”‡—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–‰ƒ‡Ȃƒ†–Š‡’‡”•‘™‹–Š’‘•‹–‹‘ƒŽ™ƒ›•Šƒ•ƒƒ—–‘ƒ–‹…Š‡ƒ†•–ƒ”–‘ƒ‡–‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›
ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ǤͶ

 …–‹‰Žƒ•–‘‡˜‡”›•–”‡‡–…‘ˆ‡”•ƒ‰ƒ‡Ǧ–Š‡‘”‡–‹…ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡„‡…ƒ—•‡‹–…”‡ƒ–‡•ƒ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ•›‡–”›Ǥˆ
–™‘‘’’‘‡–•™‹–Š‹†‡–‹…ƒŽ”ƒ‰‡•’Žƒ›ƒŠƒ†ǡ–Š‡‘Ž›–Š‹‰†‹ˆˆ‡”‡–‹ƒ–‹‰–Š‡‹•–Š‡ˆƒ…––Šƒ––Š‡’‡”•‘™‹–Š
’‘•‹–‹‘‰‡–•–‘ƒ‡‡˜‡”›†‡…‹•‹‘™‹–Š‘”‡‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ„‘—–Š‹•‘’’‘‡–ǯ••’‡…‹ˆ‹…Šƒ†–Šƒ–Š‡‘’’‘‡–Šƒ†
ƒ„‘—–Š‹•‘–Šƒ–•–”‡‡–ǤŠ‡•‡…–‹‘„‡Ž‘™‘—Šǯ•‘‡”ǡƒ™‡ŽŽǦ‘™–‘›‰ƒ‡ǡ‹ŽŽ—•–”ƒ–‡•–Š‹•“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡Ž›Ǥ

Š‡‘–Š‡”–™‘•‘—”…‡•‘ˆ‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ”‡ƒŽ•‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ•›‡–”‹‡•‹†‹•‰—‹•‡Ǥ–Š‡’—”‡•–
’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡•…‡ƒ”‹‘‘‡’Žƒ›‡”ǯ•”ƒ‰‡‹•‡–‹”‡Ž›—–•‘”ƒ‹”ƒ†–Š‡‘–Š‡”ǯ•”ƒ‰‡‹•‡–‹”‡Ž›„Ž—ˆˆ…ƒ–…Š‡”•Ǥ•
•Š‘™‹–Š‡•‡…–‹‘„‡Ž‘™‘–Š‡—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡ǡ–Š‡‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡–Šƒ––Š‡’‡”•‘™‹–Š–Š‡’—”‡
’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡Šƒ•‹•‡“—‹˜ƒŽ‡––‘Šƒ˜‹‰’‘•‹–‹‘Ǥ˜‡‹ˆ–Š‡’‡”•‘™‹–Š–Š‡‘™„Ž—ˆˆ…ƒ–…Š‡”–‡…Š‹…ƒŽŽ›ƒ…–•Žƒ•–ǡ
Š‡…ƒ‡˜‡”†‘ƒ›–Š‹‰„—–…Š‡…„‡Š‹†„‡…ƒ—•‡Š‹•‘’’‘‡–Šƒ•’‡”ˆ‡…–‘™Ž‡†‰‡‘ˆ–Š‡”‡Žƒ–‹˜‡Šƒ†•–”‡‰–Š•Ǥ

–Š‡Ž‡••‡š–”‡‡…ƒ•‡ǡ™Š‡–™‘’Žƒ›‡”•‡ƒ…ŠŠƒ˜‡•‘‡—–Šƒ†•ǡ•‘‡‡†‹—Ǧ•–”‡‰–ŠŠƒ†•ǡƒ†•‘‡
ƒ‹”Šƒ†•ǡ–Š‡’Žƒ›‡”™‹–Š‘”‡—–ƒ†ƒ‹”Šƒ†•Šƒ•ƒƒ–—”ƒŽ‡šǦ•Š‘™†‘™ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡„‡…ƒ—•‡Š‡™‹ŽŽ‘”‡‘ˆ–‡Šƒ˜‡
’‡”ˆ‡…–‘™Ž‡†‰‡‘ˆ–Š‡”‡Žƒ–‹˜‡Šƒ†•–”‡‰–Š•Ǥ‡…ƒ„Ž—ˆˆ‘”‡‘ˆ–‡„‡…ƒ—•‡Š‡Šƒ•‘”‡—–Šƒ†•ƒ†Š‡Šƒ•–‘
…Š‡…Ǧ†‡…‹†‡‘”…Š‡…„‡Š‹†–Š‡™‹‹‰Šƒ†Ž‡••‘ˆ–‡„‡…ƒ—•‡Š‡Šƒ•ˆ‡™‡”‡†‹—Ǧ•–”‡‰–ŠŠƒ†•Ǥ˜‡”›”‹˜‡”
‹•–ƒ‡‹•ˆ—†ƒ‡–ƒŽŽ›ƒˆƒ‹Ž—”‡†—‡–‘‹’‡”ˆ‡…–‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ȃ‡˜‡”›–‹‡ƒ’Žƒ›‡”Šƒ•ƒ—–Šƒ†‘”ƒƒ‹”Šƒ†ǡŠ‡Šƒ•
’‡”ˆ‡…–‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ

Ž‹‡’‘•‹–‹‘ǡ–Š‡“—‡•–‹‘‘ˆ™Š‹…Š’Žƒ›‡”Šƒ•–Š‡‘”‡’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡‹•‘•–Ž›†‡–‡”‹‡†„›–Š‡•–”ƒ–‡‰‹…
†‡…‹•‹‘•–Š‡’Žƒ›‡”•ƒ‡–Š”‘—‰Š–Š‡…‘—”•‡‘ˆƒŠƒ†Ǥͷƒ›‰‹˜‡•–”‡‡–ǡ–Š‡‹š‘ˆ—–Šƒ†•ǡ•–”‘‰‘Ǧ—–
Šƒ†•ǡ„Ž—ˆˆ…ƒ–…Š‡”•ǡ•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰Šƒ†•ǡƒ†ƒ‹”‹‡ƒ…Š”ƒ‰‡‹•’ƒ”–‹ƒŽŽ›†‡–‡”‹‡†„›–Š‡ƒ…–‹‘•‡ƒ…Š’Žƒ›‡”–‘‘‘
‡ƒ”Ž‹‡”•–”‡‡–•ƒ†’ƒ”–‹ƒŽŽ›„›–Š‡•’‡…‹ˆ‹…ˆŽ‘’Ȁ–—”…ƒ”†Ȁ”‹˜‡”…ƒ”†–Šƒ–Šƒ’’‡‡†–‘„‡†‡ƒŽ–ƒˆ–‡”–Š‘•‡†‡…‹•‹‘•™‡”‡
ƒ†‡Ǥ—––Š‡•–”—…–—”ƒŽƒ•’‡…–•‘ˆ–Šƒ–•‹–—ƒ–‹‘ȋ–Š‡…ƒ”†•–Šƒ–™‡”‡—‘™™Š‡–Š‡†‡…‹•‹‘•™‡”‡ƒ†‡ǡ–Š‡”—Ž‡•
–Šƒ–†‡–‡”‹‡Š‘™ƒ›‘”‡…ƒ”†•™‘—Ž†„‡†‡ƒŽ–ǡ™Šƒ––Š‡Šƒ†˜ƒŽ—‡•™‹ŽŽ„‡‘–Š‡”‹˜‡”ǡƒ†–Š‡‘”†‡”–Š‡’‡‘’Ž‡
™‹ŽŽƒ…–‘ˆ—–—”‡•–”‡‡–•Ȍ…ƒƒŽŽ„‡‡„‡††‡†‹–Š‡†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰’”‘…‡••Ǥ

–‹•’‘••‹„Ž‡–‘ƒ‡†‡…‹•‹‘•–Šƒ–ƒ……‘—–‹ƒ„ƒŽƒ…‡†™ƒ›ˆ‘”–Š‡ˆ—–—”‡Ǧ•–”‡‡–…‘–‹‰‡…‹‡•‹‘”†‡”–‘
ƒš‹‹œ‡–Š‡Ž‹‡Ž‹Š‘‘†‘ˆŠƒ˜‹‰–Š‡‘”‡’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡ƒ…”‘••–Š‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ’‘••‹„Ž‡–—”Ǧ”‹˜‡”•…‡ƒ”‹‘•Ǥ‘–Š‡”
™‘”†•ǡ™‡…ƒƒ‡•–”ƒ–‡‰‹…†‡…‹•‹‘•™‹–Š‹–Š‡•–”—…–—”ƒŽ…‘•–”ƒ‹–•‘ˆ–Š‡‰ƒ‡–Šƒ–’‘•‹–‹‘‘—”•‡Ž˜‡•–‘–ƒ‡
ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘ˆ–Š‹••‘—”…‡‘ˆ‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›Ǥ‡ƒ”‹‰–‘†‘–Š‹•‹•ƒ‡š–”‡‡Ž›‹’‘”–ƒ–•‹ŽŽ™Š‹…Š‹•†‹•…—••‡†
–Š‘”‘—‰ŠŽ›‹–Š‡Žƒ––‡”ŠƒŽˆ‘ˆ‘Ž—‡ʹǤ

 ›†‡ˆ‹‹–‹‘–Š‡’Žƒ›‡”™‹–Šƒ”ƒ‰‡•–”‡‰–Šƒ†˜ƒ–ƒ‰‡Šƒ•ƒ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡Ǥ‡ƒŽ•‘Šƒ•ƒ‡šǦ
•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ǡ‡˜‡‹ˆ‹–‹•ƒ••—‡†–Šƒ–„‘–Š’Žƒ›‡”•Šƒ˜‡•‹‹Žƒ”Ž›’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡•ƒ†–Š‡’‘•‹–‹‘ƒŽ
ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‹•‹‰‘”‡†Ǥ‘•‹†‡”ƒ”‹˜‡”•…‡ƒ”‹‘™Š‡”‡Žƒ›‡”ƒ†Žƒ›‡”„‘–ŠŠƒ˜‡–Š‡—–•ʹͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ƒ†
…‘’Ž‡–‡ƒ‹”ʹͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡ„—–Žƒ›‡”ǯ•‹††Ž‡͸ͲΨ‹•„‡––‡”–ŠƒŽƒ›‡”ǯ•‹††Ž‡͸ͲΨǤŠ‡•–”‘‰‡”—’’‡”Ǧ
‹††Ž‡‘ˆǯ•†‹•–”‹„—–‹‘‡ƒ•–Šƒ–ˆ‘”ƒ›”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡’ƒ‹”‘ˆ…ƒŽŽ‹‰•–”ƒ–‡‰‹‡•ǡ™‹ŽŽŠƒ˜‡‘”‡Šƒ†•–Šƒ–ƒ”‡


Ͷˆ…‘—”•‡ǡ–Š‡”‡ƒ”‡•‘‡…ƒ•‡•™Š‡”‡‘–Š‡”ˆƒ…–‘”•‘˜‡”…‘‡–Š‡’‘•‹–‹‘ƒŽ†‹•ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ƒ†ƒŽŽ‘™–Š‡’Žƒ›‡”–‘

Šƒ˜‡ƒ‡–‡šǦ•Š‘™†‘™‡“—‹–›ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡Ǥ
ͷ•™‡ŽŽƒ•Š‘™ƒ…–‹‘•‡ƒ”Ž‹‡”‹ƒ•‡••‹‘‘”Ž‘‰Ǧ–‡”Š‹•–‘”›™‹–Šƒ’Žƒ›‡”‹ˆŽ—‡…‡•‡ƒ…Š’Žƒ›‡”ǯ•’‡”…‡’–‹‘‘ˆ–Š‡

”ƒ‰‡˜‡”•—•”ƒ‰‡†›ƒ‹…

249 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡˜ƒŽ—‡„‡–•ƒ‰ƒ‹•–ǯ•…ƒŽŽ‹‰”ƒ‰‡–ŠƒŠƒ•ƒ‰ƒ‹•–ǯ•ǤŠ‡ˆƒ…––Šƒ–‹–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—…ƒ˜ƒŽ—‡„‡–
™‹†‡”ƒŽ•‘ƒŽŽ‘™•Š‹–‘„Ž—ˆˆƒŽƒ”‰‡”’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆŠ‹•ƒ‹”Šƒ†•Ǥ͸

—ƒ–‹ˆ›‹‰‘•‹–‹‘ƒŽ†˜ƒ–ƒ‰‡ȋ—Šǯ•‘‡”Ȍ

 —Šǯ•‘‡”‹•–Š‡ƒ‡‘ˆƒ•‹’Ž‹ˆ‹‡†ˆ‘”‘ˆ’‘‡”†‡•‹‰‡†ƒ†•‘Ž˜‡†„›‡ƒ”Ž›‰ƒ‡–Š‡‘”‹•–ƒ”‘Ž†—Š
‹ͳͻͷ͵‹Š‹•™‘”‡…–—”‡•‘–Š‡Š‡‘”›‘ˆ
ƒ‡•Ǥ͹ƒ–Š‡ƒ–‹…•‘ˆ‘‡”ǡŠ‡ƒ†‡ƒƒƒŽ›œ‡–Š‡•ƒ‡
–‘›‰ƒ‡—†‡”–Š‡ƒ‡Dz–Š‡‰ƒ‡Ǥdz–‹•ƒ‘‡Ǧ•–”‡‡––™‘Ǧ’‡”•‘‰ƒ‡’Žƒ›‡†™‹–Šƒ–Š”‡‡Ǧ…ƒ”††‡…ȋǡǡȌǤ
ƒ…Š’‡”•‘ƒ–‡•̈́ͳƒ†‹•†‡ƒŽ–‘‡‘ˆ–Š‡–Š”‡‡…ƒ”†•ǤŽƒ›‡”‰‘‡•ˆ‹”•–ƒ†Šƒ•–Š‡‘’–‹‘–‘…Š‡…‘”„‡–̈́ͳǤˆ
„‡–•ǡŠƒ•–Š‡‘’–‹‘–‘…ƒŽŽ‘”ˆ‘Ž†ȋ‘”ƒ‹•‹‰ƒŽŽ‘™‡†ȌǤˆ…Š‡…•ǡŠƒ•–Š‡‘’–‹‘–‘…Š‡…‘”„‡–ǤˆŠ‡…Š‡…•ǡ–Š‡
‰ƒ‡‡†•ƒ†–Š‡”‡‹•ƒ•Š‘™†‘™ǤˆŠ‡„‡–•ǡŠƒ•–Š‡‘’–‹‘–‘…ƒŽŽ‘”ˆ‘Ž†Ǥ

 Š‡‡–‹”‡‰ƒ‡•’ƒ…‡…‘–ƒ‹•–Š‹”–›’‘••‹„Ž‡…ƒ•‡•ǤŠ‡”‡ƒ”‡•‹š†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•ƒ†…ƒ„‡†‡ƒŽ––™‘
…ƒ”†•ǣͺȓȋǡȌǡȋǡȌǡȋǡȌǡȋǡȌǡȋǡȌǡȋǡȌȔƒ†–Š‡”‡ƒ”‡ˆ‹˜‡’‘••‹„Ž‡ƒ…–‹‘•‡“—‡…‡•ǣȓȋ„‡–ǡˆ‘Ž†Ȍǡȋ„‡–ǡ…ƒŽŽȌǡ
ȋ…Š‡…ǡ…Š‡…Ȍǡȋ…Š‡…ǡ„‡–ǡˆ‘Ž†Ȍǡƒ†ȋ…Š‡…ǡ„‡–ǡ…ƒŽŽȌȔǤƒ„Ž‡͸Ǥͳ•Š‘™•ǯ•‘—–…‘‡‹‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡͵Ͳ…ƒ•‡•Ȃǯ•‘—–…‘‡
‹•‡“—ƒŽ–‘̈́ʹǦȋǯ•‘—–…‘‡ȌǤ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ™Š‡‹–‰‘‡•…Š‡…Ǧ„‡–Ǧ…ƒŽŽƒ†™‹•ǡŽ‘•‡•–Š‡̈́ͳŠ‡’—–•‹‘–Š‡„‡––‹‰
”‘—†ƒ†™‹•–Šƒ–̈́ͳΪ̈́ʹˆ”‘–Š‡ƒ–‡•ǡ‘”̈́͵–‘–ƒŽǤ

ƒ„Ž‡͸ǤͳŽƒ›‡”̵•—–…‘‡ƒ–”‹šǡ—Š̵•‘‡”

‡ƒŽ ȋ„‡–ǡˆ‘Ž†Ȍ ȋ„‡–ǡ…ƒŽŽȌ ȋ…Š‡…ǡ…Š‡…Ȍ ȋ…Š‡…ǡ„‡–ǡˆ‘Ž†Ȍ ȋ…Š‡…ǡ„‡–ǡ…ƒŽŽȌ

ȋǡȌ Ϊʹ Ϊ͵ Ϊʹ Ͳ Ϊ͵
ȋǡȌ Ϊʹ Ϊ͵ Ϊʹ Ͳ Ϊ͵
ȋǡȌ Ϊʹ Ϊ͵ Ϊʹ Ͳ Ϊ͵
ȋǡȌ Ϊʹ Ǧͳ Ͳ Ͳ Ǧͳ
ȋǡȌ Ϊʹ Ǧͳ Ͳ Ͳ Ǧͳ
ȋǡȌ Ϊʹ Ǧͳ Ͳ Ͳ Ǧͳ


 ……‘”†‹‰–‘—Šǡƒ’—”‡•–”ƒ–‡‰›‹•Dzƒ‘†‡‘ˆƒ…–‹‘†‡…‹†‡†—’‘„‡ˆ‘”‡–Š‡’Žƒ›‘ˆ–Š‡‰ƒ‡•—…Š–Šƒ––Š‡
…Š‘‹…‡‘ˆƒ’—”‡•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡’Žƒ›‡”•†‡–‡”‹‡•–Š‡’Žƒ›—‹“—‡Ž›Ǥ‘™–Š‹•…‡”–ƒ‹Ž›‡–ƒ‹Ž•ƒ‹‰ƒ…Š‘‹…‡
ˆ‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡’‘••‹„Ž‡•‹–—ƒ–‹‘•–Šƒ–‹‰Š–…‘ˆ”‘–ƒ’Žƒ›‡”Ǥ ‘”ͳ–Š‹•‡ƒ•–Šƒ–Š‡—•–…Š‘‘•‡™Š‡–Š‡”–‘’ƒ••‘”
„‡–ˆ‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡–Š”‡‡†‡ƒŽ•’‘••‹„Ž‡–‘Š‹Ǥ‘”‡‘˜‡”ǡ‹ˆŠ‡Šƒ•†‡…‹†‡†–‘’ƒ••–Š‡ˆ‹”•–”‘—†ƒ†™ƒ–•–‘’”‡’ƒ”‡
ˆ‘”ƒŽŽ’‘••‹„Ž‡…‘–‹‰‡…‹‡•ǡŠ‡—•–†‡…‹†‡™Š‡–Š‡”Š‡™‹ŽŽ’ƒ••‘”„‡–‘–Š‡•‡…‘†”‘—†Ǥdzͻ

‘–Š‡”™‘”†•ǡ–™‘’ƒ”–•‘ˆƒ’‘••‹„Ž‡’—”‡•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”Žƒ›‡”™‘—Ž†„‡Dz…Š‡…Ǧˆ‘Ž†‹‰™Š‡Š‘Ž†‹‰ƒdz‘”
Dz„‡––‹‰™Š‡Š‘Ž†‹‰ƒǤdz™‘’ƒ”–•‘ˆƒ’‘••‹„Ž‡’—”‡•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”Žƒ›‡”ƒ”‡Dz‹ˆŠ‘Ž†‹‰ƒǡ…Š‡…‹‰‹ˆŽƒ›‡”


ϲ
Š‡‡š–•‡˜‡”ƒŽ’ƒ‰‡•‹…Ž—†‡Ž‘‰“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡ƒƒŽ›•‡•‘ˆ’‘•‹–‹‘ƒŽƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ƒ†”ƒ‰‡’‘Žƒ”‹–›ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡Ǥ
ˆ‘”–—ƒ–‡Ž›ǡ™ƒ•—ƒ„Ž‡–‘’—–•‘‡–Š‹‰•‹‹Žƒ”–‘‰‡–Š‡”ˆ‘””ƒ‰‡•–”‡‰–ŠǤǯ˜‡†‘‡™‘”–‘™ƒ”†ƒ†‡‘•–”ƒ–‹‘
–Šƒ–‹˜‘Ž˜‡•—•‹‰ƒˆ‹˜‡Ǧ…ƒ”††‡…ȓǡǡǡ ǡȔ™‹–Š„‘–Š’Žƒ›‡”•Šƒ˜‹‰–Š‡•ƒ‡†‡ƒŽˆ”‡“—‡…›‘ˆƒ…‡•ƒ†–‡•„—–
‘‡’Žƒ›‡”Šƒ˜‹‰ƒƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘˜‡”–Š‡‹††Ž‡–Š”‡‡…ƒ”†•Ǥ‘‡”‹‰Š–ǡ–Š‹–Š‹•‹•‘”‡’”‡•‡–ƒ„Ž‡ˆ‘”–Š‹•ƒ—†‹‡…‡
‹ƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ’ƒ‰‡•–Šƒƒ›–Š‹‰‘”‡…Ž‘•‡Ž›’ƒ”ƒ’Š”ƒ•‡†ˆ”‘ƒ–Š‡ƒ–‹…•‘ˆ‘‡”ǡ„—–Šƒ˜‡ǯ–ƒƒ‰‡†–‘’—–‹–
–‘‰‡–Š‡”™‡ŽŽ‡‘—‰Š–‘ƒ……‘’Ž‹•Š–Š‹•Ǥ‘ǯ•ƒ˜‹‰–Š‡ƒ––‡’–ˆ‘”–Š‡•‡…‘†‡†‹–‹‘–‘„‡”‡Ž‡ƒ•‡†‹–Š‡•—‡”Ǧ
ˆƒŽŽ‘ˆʹͲͳͲǤ•ƒ’”ƒ…–‹…ƒŽƒ––‡”ǡ–Š‹•‹•‘–ƒ„‹‰†‡ƒŽǤŠƒ––Š‡’Žƒ›‡”™‹–Šƒ•–”‘‰‡””ƒ‰‡ȋƒ••—‹‰”ƒ‰‡’‘Žƒ”‹–›‹•
‡—–”ƒŽȌŠƒ•‘”‡˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰Šƒ†•‹•‘„˜‹‘—•ǡƒ•‹•–Š‡ˆƒ…––Šƒ––Š‡’Žƒ›‡”™‹–Š‘”‡˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰Šƒ†•…ƒƒŽ•‘
„Ž—ˆˆ‘”‡ˆ”‡“—‡–Ž›ǤŠ‹••‡…‘†ˆƒ…–‹•ƒŽ•‘†‡‘•–”ƒ–‡†‹–Š‡ƒ–‡”‹ƒŽ‘–Š‡—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡Ǥ•ƒƒ––‡”‘ˆ
…‘’Ž‡–‡‡••™‘—Ž†Ž‹‡•—…Šƒ†‡‘•–”ƒ–‹‘‹–Š‡„‘‘ƒ†Š‘’‡…ƒ’”‘˜‹†‡‹–‹–Š‡•‡…‘†‡†‹–‹‘Ǥ
͹‘•–”‡…‡–‡†‹–‹‘’—„Ž‹•Š‡†„›”‹…‡–‘‹˜‡”•‹–›”‡••ǡʹͲͲ͵Ǥ—Šǯ•‘‡”‹•†‡•…”‹„‡†ƒ†•‘Ž˜‡†‹ƒ•‡…–‹‘

…ƒŽŽ‡†‹’Ž‹ˆ‹‡†‘‡”dz‘’ƒ‰‡•͵͸ǦͶͷ
ϴ
ȋǯ•…ƒ”†ǡǯ•…ƒ”†Ȍ
ͻ—Š͵͹Ǥ—Š—•‡•†‹ˆˆ‡”‡––‡”•‹ƒ…‘—’Ž‡’Žƒ…‡•ǡ•‘–‘…Žƒ”‹ˆ›ǣŠ‹•ͳα‘—”DzŽƒ›‡”dzǢŠ‹•Dz’ƒ••‘–Š‡ˆ‹”•–”‘—†dz

α‘—”Dz…Š‡…ˆ‹”•––‘ƒ…–dzƒ†Š‹•Dz„‡–Ȁ’ƒ••‘–Š‡•‡…‘†”‘—†dzα‘—”Dz…ƒŽŽȀˆ‘Ž†‹ˆŠ‡…Š‡…•ƒ†Žƒ›‡”„‡–•Ǥdz

250 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

…Š‡…•ƒ†…ƒŽŽ‹‰‹ˆŠ‡„‡–•dzƒ†Dz‹ˆŠ‘Ž†‹‰ƒǡ…ƒŽŽ‹‰‹ˆŠ‡„‡–•ƒ†„‡––‹‰‹ˆŠ‡…Š‡…•Ǥdz‹š‡†•–”ƒ–‡‰›‹•ƒ
•–”ƒ–‡‰›–Šƒ–‹•‘‡…ƒ•‡••’‡…‹ˆ‹‡•–Š‡—•‡‘ˆ‘‡‘ˆ–™‘ƒ…–‹‘•‡ƒ…Š™‹–Šƒ’ƒ”–‹…—Žƒ”ˆ”‡“—‡…›Ǥ‘–Š‡”™‘”†•ǡDzˆ
Š‘Ž†‹‰ƒƒ…‡ǡ„‡–ŠƒŽˆ–Š‡–‹‡ƒ†…Š‡…ŠƒŽˆ–Š‡–‹‡dz…‘—Ž†„‡’ƒ”–‘ˆƒ‹š‡†•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”Žƒ›‡”ǤŠ‡•‘Ž—–‹‘–‘
—Šǯ•‘‡”‹˜‘Ž˜‡•‹š‡†•–”ƒ–‡‰‹‡•ǡ„—–™‡™‹ŽŽˆ‹”•–•’‡†•‘‡–‹‡Ž‘‘‹‰ƒ––Š‡’‘••‹„Ž‡’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ†Š‘™
–Š‡›‹–‡”ƒ…–Ǥ

 ‡šƒ’Ž‡‘ˆƒ…‘’Ž‡–‡’—”‡•–”ƒ–‡‰›ˆ‘”Žƒ›‡”‹•ǣDz‡–™‹–Šƒǡ…Š‡…Ǧ…ƒŽŽ™‹–Šƒǡ…Š‡…Ǧˆ‘Ž†™‹–ŠƒǤdz
‘”‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡–Š”‡‡…ƒ”†•Š‡…ƒ„‡†‡ƒŽ–ȋǡǡƒ†ȌǡŠ‡Šƒ•–Š”‡‡’‘••‹„Ž‡…Š‘•‡ƒ…–‹‘•‡“—‡…‡•ȋ…Š‡…Ǧˆ‘Ž†ǡ…Š‡…Ǧ
…ƒŽŽǡ‘”„‡–Ȍǡƒ‹‰ƒ–‘–ƒŽ‘ˆ͵̰͵αʹ͹’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•Ǥ‹‹Žƒ”Ž›ǡŽƒ›‡”Šƒ•ˆ‘—”’‘••‹„Ž‡ƒ…–‹‘•‡“—‡…‡•–Šƒ–Š‡…ƒ
ƒ••‹‰–‘‡ƒ…Š‘ˆ–Š‡–Š”‡‡…ƒ”†•Š‡…ƒ„‡†‡ƒŽ–ǣƒȌˆ‘Ž†–‘„‡–Ȁ…Š‡…‹ˆ…Š‡…‡†–‘Ǣ„Ȍˆ‘Ž†–‘„‡–Ȁ„‡–‹ˆ…Š‡…‡†–‘Ǣ…Ȍ…ƒŽŽ
„‡–Ȁ…Š‡…‹ˆ…Š‡…‡†–‘Ǣ†Ȍ…ƒŽŽ„‡–ǡ„‡–‹ˆ…Š‡…‡†–‘ǤŠ—•Š‡Šƒ•Ͷ̰͵α͸Ͷ’‘••‹„Ž‡’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•Ǥ

‘‡‘ˆ–Š‘•‡’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ”‡‘–˜‹ƒ„Ž‡ȋ‹…Ž—†‹‰–Š‡‡šƒ’Ž‡–Šƒ–Ž‡†–Š‡’”‡…‡†‹‰’ƒ”ƒ‰”ƒ’ŠȌǤˆ
•–”ƒ–‡‰‹‡•šƒ†›ƒ”‡•—…Š–Š‡‘—–…‘‡‘ˆ•–”ƒ–‡‰›š‹•‡“—‹˜ƒŽ‡––‘‘”„‡––‡”–Šƒ–Š‡‘—–…‘‡‘ˆ•–”ƒ–‡‰››‘‡˜‡”›
…‘–‹‰‡…›ǡš‹••ƒ‹†–‘†‘‹ƒ–‡›ǤŠ‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡ƒ…–‹‘•–Šƒ–•Š‘—Ž†„‡‡˜‡”–ƒ‡„›‡‹–Š‡”’Žƒ›‡”ȂƒȌˆ‘Ž†‹‰
™Š‹Ž‡Š‘Ž†‹‰ƒƒ…‡ͳͲǢ„Ȍ…ƒŽŽ‹‰ƒ„‡–™‹–Šƒ“—‡‡Ǣ…Ȍ„‡––‹‰™‹–Šƒ‹‰ǤŠƒ–‹–‹•„ƒ†–‘ˆ‘Ž†–Š‡—–•‘”…ƒŽŽ™‹–Šƒ
‰—ƒ”ƒ–‡‡†Ž‘•‡”‹•‘„˜‹‘—•‡‘—‰ŠǢ–Šƒ–„‡––‹‰ƒ‹‰‹•„ƒ†‹•ƒ…‘•‡“—‡…‡‘ˆ–Š‘•‡–™‘ˆƒ…–•Ȃ‹ˆ‘‘‡™‹ŽŽ‡˜‡”ˆ‘Ž†
ƒƒ…‡‘”…ƒŽŽ™‹–Šƒ“—‡‡ǡ„‡––‹‰ƒ‹‰…ƒ‘–ƒ……‘’Ž‹•Šƒ›–Š‹‰Ǥ

›•–”ƒ–‡‰›–Šƒ–‹…Ž—†‡•ƒ›‘ˆ–Š‡•‡–Š”‡‡‹•†‘‹ƒ–‡†„›ƒ•–”ƒ–‡‰›–Šƒ–‹•–Š‡•ƒ‡‹‡˜‡”›™ƒ›„—–
”‡’Žƒ…‡•–Š‡ƒ…–‹‘Ž‹•–‡†ƒ„‘˜‡™‹–Š‹–•„‡––‡”ƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡Ǥ‘–Š‡”™‘”†•ȓ„‡–ƒƒ…‡ǡ„‡–ƒ‹‰ǡƒ†…Š‡…Ǧˆ‘Ž†ƒ“—‡‡Ȕ
‹•†‘‹ƒ–‡†„›ȓ„‡–ƒƒ…‡ǡ…Š‡…Ǧ…ƒŽŽƒ‹‰ǡƒ†…Š‡…Ǧˆ‘Ž†ƒ“—‡‡ȔǤ–™‘”•–ǡ…Š‡…Ǧ…ƒŽŽ‹‰ƒ‹‰‹•‡“—‹˜ƒŽ‡––‘
„‡––‹‰‹–Ȃ‹ˆ–Š‡‘’’‘‡–ƒŽ™ƒ›•„‡–•ƒƒ…‡ƒ†ƒŽ™ƒ›•…Š‡…•ƒ“—‡‡ǡ–Š‡”‡•—Ž–‹•‡šƒ…–Ž›–Š‡•ƒ‡ƒ•‹ˆ–Š‡‹‰„‡–•
Ȃ̈́ͳ‰‘‡•‹ƒ†–Š‡Ž‘•‡•–‘–Š‡Ǥ
‡…Š‹…ƒŽŽ›ǡȓ„‡–ƒƒ…‡ǡ…Š‡…Ǧˆ‘Ž†ƒ‹‰ǡƒ†…Š‡…Ǧˆ‘Ž†ƒ—‡‡Ȕ…‘—Ž†„‡™‘”•‡–Šƒ„‡––‹‰‹–ǤˆŽƒ›‡”
„‡–•ƒŽŽ‘ˆŠ‹•“—‡‡•ȋ‡˜‡”…Š‡…•„‡Š‹†Ȍƒ†Žƒ›‡”‡–•̈́ͲǤˆ™‡”‡–‘„‡–‡˜‡”›‹‰ǡŠ‡™‘—Ž†‰‡––‘ˆ‘Ž†–Š‡
™‘”•–Šƒ†ŠƒŽˆ–Š‡–‹‡ƒ†…ƒŽŽ™‹–Š–Š‡™‹‡”ŠƒŽˆ–Š‡–‹‡ǡ–Š—•Ž‘•‹‰̈́ͳ™Š‡Š‡Šƒ•ƒƒ…‡ƒ†™‹‹‰̈́ʹ™Š‡Š‡
Šƒ•ƒ“—‡‡ˆ‘”ƒ‡–‰ƒ‹‘ˆͷͲ…‡–•Ǥ‡––‹‰ƒ‹‰‹••–‹ŽŽƒ†‘‹ƒ–‡†•–”ƒ–‡‰›ǡŠ‘™‡˜‡”ȂƒŽŽ–Šƒ–‹•”‡“—‹”‡†‹•–Šƒ–‹–
„‡ƒŽ™ƒ›•™‘”•‡–Šƒ‘”‡“—‹˜ƒŽ‡––‘‘‡‘–Š‡”†‹•–‹…–•–”ƒ–‡‰›Ǣ‹–Š‹•…ƒ•‡ǡ…Š‡…Ǧ…ƒŽŽ‹‰Ǥ‡’‡†‹‰‘–Š‡
‘’’‘‡–ǯ•„‡––‹‰–‡†‡…‹‡•ǡ…Š‡…Ǧ…ƒŽŽ‹‰‘”…Š‡…Ǧˆ‘Ž†‹‰ƒ”‡„‘–Š’‘–‡–‹ƒŽ‘’–‹‘•ǡ„—–„‡––‹‰‹•ǯ–„‡…ƒ—•‡™‡
‘™ˆ‘”•—”‡–Šƒ–ƒ–Ž‡ƒ•–‘‡‘ˆ–Š‡–™‘…Š‡…‹‰‘’–‹‘•‹•„‡––‡”Ǥ
Š—•ˆ‘”Žƒ›‡”–Š‡‹‡’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•–Šƒ–‹˜‘Ž˜‡ˆ‘Ž†‹‰ƒƒ…‡ǡ–Š‡‹‡’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•–Šƒ–‹˜‘Ž˜‡
„‡––‹‰ƒ‹‰ǡƒ†–Š‡‹‡’—”‡•–”ƒ–‡‰‹‡•–Šƒ–‹˜‘Ž˜‡…ƒŽŽ‹‰™‹–Šƒ“—‡‡ȋ•‘‡‘ˆ–Š‡•‡‘˜‡”Žƒ’Ȍƒ”‡ƒŽŽ†‘‹ƒ–‡†Ǥ
‹‹Žƒ”Ž›ǡˆ‘”Žƒ›‡”ǡ–Š‡•–”ƒ–‡‰‹‡•–Šƒ–‹˜‘Ž˜‡†…Š‡…‹‰„‡Š‹†‘”ˆ‘Ž†‹‰ƒƒ…‡ǡ„‡––‹‰ƒ‹‰ǡ‘”…ƒŽŽ‹‰™‹–Šƒ
“—‡‡ƒ”‡ƒŽŽ†‘‹ƒ–‡†ƒ†…ƒ„‡”‡‘˜‡†ˆ”‘–Š‡Ž‹•–‘ˆ˜‹ƒ„Ž‡‘’–‹‘•ǤŠ‹•Ž‡ƒ˜‡•‘Ž›ƒŠƒ†ˆ—Ž‘ˆ˜‹ƒ„Ž‡’—”‡
•–”ƒ–‡‰‹‡•ǤŽƒ›‡”Šƒ•‡‹‰Š–‘Ǧ†‘‹ƒ–‡†‘’–‹‘•ƒ†Žƒ›‡”Šƒ•ˆ‘—”ͳͳǤŠ‡•‡ƒ”‡Ž‹•–‡†‹ƒ„Ž‡͸ǤʹǤ


ϭϬ
ƒ††‹–‹‘ǡŽƒ›‡”•Š‘—Ž†‡˜‡”…Š‡…„‡Š‹†™‹–Šƒƒ…‡
ͳͳ‘–‡–Šƒ–Šƒ•‘Ž›ˆ‘—”‹’ƒ”–„‡…ƒ—•‡Š‡‘Ž›Šƒ•‘‡‘Ǧ†‘‹ƒ–‡†‘’–‹‘™‹–Šƒƒ…‡Ȃ…ƒŽŽƒ„‡–ǡ„‡–‹ˆ…Š‡…‡†Ǥ

‡‘Ž›Šƒ•”‡ƒŽ…Š‘‹…‡•™‹–Š‹‰•ƒ†“—‡‡•ǡƒ†‹‡ƒ…Š…ƒ•‡‘Ž›Šƒ•ƒ…Š‘‹…‡ƒ‰ƒ‹•–‘‡‘ˆǯ•–™‘’‘••‹„Ž‡ƒ…–‹‘•
ȋ…ƒ…Š‘‘•‡™Š‡–Š‡”–‘…ƒŽŽ‘”ˆ‘Ž†ƒ‹‰–‘ƒ„‡–ƒ†™Š‡–Š‡”–‘„‡–‘”…Š‡…„‡Š‹†ƒ“—‡‡ƒˆ–‡”„‡‹‰…Š‡…‡†–‘Ȃ
‡˜‡”›–Š‹‰‡Ž•‡‹•†‡–‡”‹‡†ȌǤ

251 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010



 

   


‘”‡ƒŽ•‹–—ƒ–‹‘•ƒ”‡“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡Ž›•‘Ž˜ƒ„Ž‡‹–Š‡™ƒ›–Š‡–‘›‰ƒ‡•‹–Š‡’”‡˜‹‘—••‡…–‹‘•ƒ”‡ǤŠ‡”‡
ƒ”‡•‘‡…ƒ•‡•–Šƒ–…ƒ„‡…Ž‘•‡–‘—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰™Š‡–Š‡ƒ‰‰”‡••‘”Šƒ•ƒ•–”‘‰‡‘—‰Š”ƒ‰‡ǡ„—–‡˜‡–Š‡•‡—•—ƒŽŽ›
‹˜‘Ž˜‡‘˜‡”Žƒ’’‹‰”ƒ‰‡•ǡ–”ƒ‹Ž‹‰Šƒ†•™‹–Š•‘‡‡“—‹–›ǡƒ†Ȁ‘”„‘ƒ”†–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•–Šƒ–…Šƒ‰‡–Š‡”ƒ‰‡˜‡”•—•
”ƒ‰‡†›ƒ‹…Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‘‘‘–‘‡„‘ƒ”†•ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–’‹‡…‡‘ˆ–Š‡”ƒ‰‡–Šƒ–™‹ŽŽ…‘–‹—‡ƒ‰ƒ‹•–•‘‡‘‡
”‡’”‡•‡–‹‰–Š‡—–•‹••‡–•ƒ†–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›‘ˆ–Š‡„‘ƒ”†’ƒ‹”‹‰Šƒ•–‘„‡ƒ……‘—–‡†ˆ‘”‹ƒ••‡••‹‰—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–
’Žƒ•Ǥ„‘ƒ”†•Ž‹‡‘” ™Š‡”‡–Š‡—–ˆ—ŽŽŠ‘—•‡‹•‡–‹”‡Ž›‘”‡ƒ”Ž›‹˜—Ž‡”ƒ„Ž‡ǡ–Š‡ˆ”‡“—‡…›™‹–Š™Š‹…Š
’‡‘’Ž‡Šƒ˜‡‹–‹•Ž‘™‡‘—‰Š–Šƒ–˜ƒŽ—‡„‡––‹‰”ƒ‰‡••Š‘—Ž†—•—ƒŽŽ›‹…Ž—†‡Ž‘™‡”ˆ—ŽŽŠ‘—•‡•ƒ†•‘‡–‹‡•‡˜‡–”‹’•
Šƒ†•ƒŽŽ–Š‡™ƒ›–Š”‘—‰Š–Š‡”‹˜‡”Ǥ˜‡–Š‡†”‹‡•–”ƒ‹„‘™’‘••‹„Ž‡Ǧ•–”ƒ‹‰Š–ƒ†•–”ƒ‹‰Š–Ǧˆ”‡‡„‘ƒ”†•ǡŽ‹‡͹͸”ƒ†
ͺʹ”ǡ…‘–ƒ‹–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›‘ˆ„ƒ…†‘‘”–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•Ǥ

 •‡…‘†…ƒ•‡™Š‡”‡”‡ƒŽ‹•‘”‡…‘’Ž‡š–Šƒ‰ƒ‡Ǧ–Š‡‘”‡–‹…ƒƒŽ›•‹•™‘—Ž†Ž‹‡‹––‘„‡‹•”‹˜‡”
•…‡ƒ”‹‘•Ǥ˜‡–Š‡–‘›‰ƒ‡•…‡ƒ”‹‘•ƒ„‘˜‡†‹†‘–Ž‘‘ƒ–ˆ—ŽŽǦ•–”‡‡–‰ƒ‡•™‹–Š‘˜‡”Žƒ’’‹‰”ƒ‰‡•ǡƒŽ–Š‘—‰Š–‘›
˜‡”•‹‘•‘ˆ–Š‡•‡…ƒ„‡•‘Ž˜‡†‹ˆ™‡—•‡‡‘—‰Šˆ‹”‡’‘™‡”Ǥ͵͵—Šǯ•‘‡”‹•ƒ–Š‡ƒ–‹…ƒŽŽ›‡ƒ•‹‡”–‘ƒƒŽ›œ‡„‡…ƒ—•‡
–Š‡”‡ƒ”‡‘–Š‹˜ƒŽ—‡Ǧ„‡–•‘”–Š‹„Ž—ˆˆ•ƒ†–Š‡—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡‹•‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ž›ƒ 
ǡ–‡…Š‹…ƒŽŽ›
†‡ˆ‹‡†„›Š‡ƒ†‡ƒƒ•ƒ‰ƒ‡™Š‡”‡–Š‡ˆ‹”•–’Žƒ›‡”‹•ˆ‘”…‡†„›–Š‡”—Ž‡•–‘…Š‡…†ƒ”ƒ†…ƒ‘–…Š‡…Ǧ
”ƒ‹•‡Ǥ͵Ͷ—––Š‡…‘”‡ƒ–Š‡ƒ–‹…ƒŽ†‹ˆˆ‹…—Ž–›™‹–Š”‡ƒŽ”‹˜‡”•‹–—ƒ–‹‘•‹•‘––Šƒ–„‘–Š’Žƒ›‡”•Šƒ˜‡„‡––‹‰”ƒ‰‡•„—–
–Š‡‡ˆˆ‡…–‘ˆ…ƒ”†”‡‘˜ƒŽ‘”‡Žƒ–‹˜‡Šƒ†•–”‡‰–Š•ǤŠ‡•‡…–‹‘DzŠ‡ƒ”†‡‘˜ƒŽˆˆ‡…–dzŽƒ–‡”‹–Š‹•…Šƒ’–‡”†‡ƒŽ•
™‹–Š–Š‹•–‘’‹…Ǥ

 
 

‘”ƒˆ‹”•–’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡‡šƒ’Ž‡ǡ…‘•‹†‡”–Š‡“—‹–‡••‡–‹ƒŽ—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰•…‡ƒ”‹‘Ǧƒ‘‘–‘‡
„‘ƒ”†™Š‡”‡‘‡’Žƒ›‡”Š‘Ž†•–Š‡ƒ…‡‘ˆ–Š‡•—‹–ȋƒ†‹‰Š–‘”‹‰Š–‘–Šƒ˜‡ƒˆŽ—•ŠȌǤ–‹••–”‹‹‰Ž›•‹‹Žƒ”–‘–Š‡
‹˜‡–‡†—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‡šƒ’Ž‡ƒ„‘˜‡ǡŽ‡••’—”‡‘ˆ…‘—”•‡„—–•–‹ŽŽƒ…Ž‘•‡”ƒ’’”‘š‹ƒ–‹‘–Šƒ‡ƒ”Ž›ƒ›‘–Š‡””‡ƒŽ
’‘‡”•…‡ƒ”‹‘Ǥ

Š‡”‡ƒ”‡–Š”‡‡†‹ˆˆ‡”‡–…ƒ•‡•™Š‡”‡ƒƒ‡†ƒ…‡•…‡ƒ”‹‘…ƒ’Žƒ›‘—–‘˜‡”—Ž–‹’Ž‡•–”‡‡–•Ǥ‡ǡƒ‘‘–‘‡
ˆŽ‘’™Š‡”‡–Š‡ˆŽ‘’ƒ…–‹‘†‘‡•‘–ƒ””‘™–Š‡’ƒ”–‹…‹’ƒ–•ǯ”ƒ‰‡••‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›Ǥ™‘ǡƒˆŽ‘’™‹–ŠƒˆŽ—•Š†”ƒ™–Šƒ–
…‘’Ž‡–‡•‘–Š‡–—”ƒ†™Š‡”‡–Š‡”‡™•ˆŽ‘’ƒ…–‹‘–Šƒ–‹†‹…ƒ–‡•„‘–ŠȀƒŽŽ’Žƒ›‡”•Šƒ˜‡Š‹––Š‡„‘ƒ”†ƒ–Ž‡ƒ•–
‘†‡”ƒ–‡Ž›™‡ŽŽǡ’—––‹‰ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ•ƒ‡ƒ‹‰ˆ—Ž’ƒ”–‘ˆ‡˜‡”›‘‡ǯ•”ƒ‰‡ǤŠ”‡‡ǡƒ‘‘–‘‡ˆŽ‘’™Š‡”‡–Š‡ˆŽ‘’
ƒ…–‹‘‹†‹…ƒ–‡•ƒ•–”‘‰…Šƒ…‡–Šƒ–ƒ–Ž‡ƒ•–‘‡’‡”•‘Šƒ•ƒˆŽ—•ŠǤ 

 ‡šƒ’Ž‡‘ˆ–Š‡ˆ‹”•–…ƒ•‡‹•ƒŠ‡ƒ†•Ǧ—’‘”–Š”‡‡Ǧ™ƒ›’‘–„‡–™‡‡”‡ƒ•‘ƒ„Ž›ƒ‰‰”‡••‹˜‡’Žƒ›‡”•ǤŠ‡…Šƒ…‡
‘ˆ•‘‡‘‡ˆŽ‘’’‹‰ƒˆŽ—•Š‹–Š‡•‡…ƒ•‡•‹•‘Ž›̱͵ͷΨ™Š‡Š‡ƒ†•Ǧ—’ƒ†̱ͷͲΨ™Š‡–Š”‡‡Ǧ™ƒ›•Ǥ‘‡’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ
–Š‡•‡ƒ”‡‘Ǧ—–ˆŽ—•Š‡•–Šƒ–‹‰Š–‘–„‡–ǡ—•—ƒŽŽ›ˆ‘”’‘–…‘–”‘Ž”‡ƒ•‘•ǤŠ‡…Šƒ…‡–Šƒ–•‘‡‘‡„‡–•–Š‡ˆŽ‘’
™‹–Š‘—–ƒˆŽ—•Š‹•ˆƒ‹”Ž›Š‹‰Šǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›‹–Š‡Š‡ƒ†•Ǧ—’…ƒ•‡™Š‡”‡–Š‡’”‡ˆŽ‘’”ƒ‹•‡”ǯ•…‘–‹—ƒ–‹‘„‡–ˆ”‡“—‡…›…‘—Ž†
„‡ƒ•Š‹‰Šƒ•͹ͲΨǦͺͲΨǤŠ‡”‡•—Ž–‹•–Šƒ–‡˜‡ƒ–‹‰Š–„‡––‘”—•—ƒŽŽ›…ƒ‘–‡•–ƒ„Ž‹•Š–Šƒ–Š‡‹•”‡’”‡•‡–‹‰–Š‡—–•
—–‹ŽŠ‡„‡–•–Š‡–—”Ǣ–‘–Š‡‡š–‡––Šƒ––Š‡•‡ƒ”‡—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰•…‡ƒ”‹‘•ǡ–Š‡›’Žƒ›‘—–‘˜‡”–™‘•–”‡‡–•Ǥ‹‹Žƒ”Ž›ǡ
™Š‡–Š‡”‡‹•ƒ„‡–ƒ†ƒ…ƒŽŽ‘ƒ•—‹–‡†ˆŽ‘’ǡ„‘–Š—–Ǧƒ†‘Ǧ—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ”‡ƒ‡ƒ‹‰ˆ—Ž’‘”–‹‘‘ˆ’‡‘’Ž‡ǯ•
”ƒ‰‡•Ǥ—–‹•‘–—–‹Ž–Š‡ˆŽ—•Š…‘’Ž‡–‡•‘–Š‡–—”ƒ†•‘‡‘‡…Š‘‘•‡•–‘„‡–ƒ‰ƒ‹–Šƒ–Š‡ȋ‘•–Ž›Ȍƒ””‘™•Š‹•
”ƒ‰‡–‘ƒ’‘Žƒ”‹œ‡†‹š‘ˆ•–”‘‰ˆŽ—•Š‡•ƒ†”‡’”‡•‡–‡†ˆŽ—•Š‡•Ǥ

‡ƒ…Š…ƒ•‡ǡƒ„Ž‡͸Ǥͻ„’”‘˜‹†‡•ƒ”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡’‹…–—”‡‘ˆ–Š‡‰ƒ‡–Š‡‘”›„‡Š‹†–Š‡–—”Ǧ”‹˜‡”•…‡ƒ”‹‘Ǥ–Š‡
‡š–”‡‡…ƒ•‡ǡ‹ˆŽƒ›‡”‹•‘™–‘Šƒ˜‡–Š‡—–…ƒ”†ȋƒ†’‘••‹„Ž›ƒ•‡…‘†‘ˆ–Š‡•—‹–ȌǡŽƒ›‡”Šƒ•ƒ„Ž—ˆˆǦ…ƒ–…Š‡”ǡ
ƒ†Žƒ›‡”’”‘’‡”Ž›„ƒŽƒ…‡•Š‹•–—”ƒ†”‹˜‡”„Ž—ˆˆˆ”‡“—‡…‹‡•ǡ–Š‡Žƒ›‡”…ƒ‘–†‘„‡––‡”–Šƒˆ‘Ž†‹‰ƒ•Ž‘‰ƒ•
Šƒ•–Š‡—–•‘”‡–ŠƒͶͶǤͶΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǤŠ‹••‘—†•Ž‹‡ƒ‡š–”‡‡Ž›Š‹‰Šˆ”‡“—‡…›ǡ„—–‹–‘……—”•‹’”ƒ…–‹…‡‘”‡
–Šƒ‘‡‹‰Š–”‡ƒŽ‹œ‡Ǥ


͵͵‡‡ƒ–Š‡ƒ–‹…•‘ˆ‘‡”ˆ‘”‡šƒ’Ž‡•Ǥ
͵Ͷ–Š‡—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡ǡŽƒ›‡”‹•ˆ‘”…‡†–‘…Š‡…†ƒ”„›–Š‡…‘’Ž‡–‡‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ•›‡–”›Ǥ

269 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

  ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹ƒ–Š”‡‡Ǧ™ƒ›’‘–‘ƒ„‘ƒ”†‘ˆ •ͻ•Ͷ†ǡƒŽ‡ƒ†‹‰”ƒ‰‡‹‰Š–‹…Ž—†‡•‡–•ǡ…‘„‘†”ƒ™•™‹–Š
‘Ǧ—–•’ƒ†‡•ǡ•‘‡„ƒ”‡™”ƒ’•ǡ•‘‡–‘’–™‘Šƒ†•ǡƒ†—–ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǤŠ‡ˆ”‡“—‡…›™‹–Š™Š‹…Šƒ”ƒ†‘Šƒ†
ˆŽ‘’•–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™‘–Šƒ–„‘ƒ”†‹•”‘—‰ŠŽ›ͶǤͷΨǢ‰‹˜‡ƒ’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡Ǧ™‡‹‰Š–‹‰—Ž–‹’Ž‹‡”‹•–Š‡ͳǤ͸šǦͳǤͺš”ƒ‰‡ǡƒ
’Žƒ›‡”™‹–Šƒ̱ʹͷΨ”ƒ‰‡ˆŽ‘’•‹–̱͹ΨǦͺΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡ‹…Ž—†‹‰•‡˜‡”ƒŽŠƒ†•–Šƒ–Š‹––Š‡„‘ƒ”†‹‘–Š‡”™ƒ›•Ǥ
‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ•‡–•ƒ‡—’”‘—‰ŠŽ›ͶΨǦͷΨ‘ˆŠ‹•”ƒ‰‡ǡȗƒ† ͻ͹ȗƒ‘–Š‡”̱ʹΨǡ‘’‡‡†‡”‘”’ƒ‹”ڐ‘Ǧ—–ˆŽ—•Š
†”ƒ™̱͵Ψǡ ͻȗȗŠƒ†•‘–ƒŽ”‡ƒ†›…‘˜‡”‡†ƒ‘–Š‡”̱͵Ψǡƒ†‘–Š‡”ƒ••‘”–‡†’ƒ‹”ڏ‡†‹—†”ƒ™–›’‡Šƒ†•Ž‹‡Ž›Ž‡ƒ†
̱ͷΨƒ–‘•–ǤŽŽ‘ˆ–Š‡•‡ƒ”‡„ƒŽŽ’ƒ”‡•–‹ƒ–‡•ǡ„—––Š‡’‘‹–‹•–Šƒ–‹–‹•…‡”–ƒ‹Ž›”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡ˆ‘”ƒ’Žƒ›‡”™Š‘Ž‡ƒ†•–Š‹•
ˆŽ‘’–‘Šƒ˜‡–Š‡—–ˆŽ—•Š†”ƒ™ƒ•—…Šƒ•ʹͷǦ͵ͷΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǤŠ‹•‹•‡•’‡…‹ƒŽŽ›–”—‡‹ˆŠ‡‹•Ž‡ƒ†‹‰ˆ”‘ƒ†Šƒ•ƒ
–‡†‡…›–‘Ž‡ƒ†—–Šƒ†•ƒ††”ƒ™•ȋƒ•Š‡•Š‘—Ž†ȌǤ‘•‹†‡”‹‰…ƒ”†”‡‘˜ƒŽˆƒ…–‘”•ǡ™Š‡™‡…ƒŽŽ–Š‡ˆŽ‘’„‡–
™‹–Š‘—––Š‡ƒ…‡‘ˆ•’ƒ†‡•‹–‹•˜‡”›”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡–Šƒ–ƒ–—”ˆ‘ŽŽ‘™Ǧ—’‘ƒŽ‘™•’ƒ†‡…‘‡•ˆ”‘ƒ”ƒ‰‡–Šƒ–‹…Ž—†‡•
ͶͶΨڐ—–ˆŽ—•Š‡•Ǥ

 ‡šƒ’Ž‡‘ˆ–Š‡’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡‰ƒ‡’Žƒ›‹‰‘—–‘˜‡”–Š”‡‡•–”‡‡–•‹•ƒ‘‘–‘‡„‘ƒ”†™‹–ŠͶǦͷ™ƒ›ƒ…–‹‘
ƒ†ƒ̱ͳʹǦͳͷǤ‡”‡•‘‡‘‡™Š‘Ž‡ƒ†•–Š‡ˆŽ‘’‹•—…Š‘”‡Š‡ƒ˜‹Ž›™‡‹‰Š–‡†–‘™ƒ”†—–ˆŽ—•Š‡•ƒ†–Š‡—–
„Ž‘…‡””‡’”‡•‡–‹‰–Š‡—–ˆŽ—•ŠǤ‡’‡†‹‰‘’‡‘’Ž‡ǯ•’”‡ˆŽ‘’”ƒ‰‡•–Š‡…Šƒ…‡•‘‡‘‡Šƒ•–Š‡—–ˆŽ—•Š‹•
•‘‡™Š‡”‡„‡–™‡‡ʹͷΨǦͶͲΨƒ†‹–‹•ƒŽ‘•–…‡”–ƒ‹–Šƒ–•‘‡‘‡Šƒ•ƒˆŽ—•Šǡ•‘Ž‡ƒ†‹‰™‹–Šƒ’—”‡„Ž—ˆˆ‹•—•—ƒŽŽ›ƒ
„ƒ†‹†‡ƒƒ†‘Ǧ—–ˆŽ—•Š‡•™‹ŽŽ‘ˆ–‡„‡’Žƒ›‡†‘”‡’ƒ••‹˜‡Ž›Ǥƒ„Ž‡͸Ǥͻ…•Š‘™•–Šƒ–ƒ’Žƒ›‡”™‹–Šƒ‘Ǧ—–ˆŽ—•Š
ƒ‰ƒ‹•–ƒ™‡ŽŽǦ„ƒŽƒ…‡†’‘–Ǧ’‘–Ǧ’‘–•–”ƒ–‡‰›…ƒ‘–†‘„‡––‡”–Šƒˆ‘Ž†‹‰‹ˆ–Š‡’‡”•‘”‡’”‡•‡–‹‰–Š‡ˆŽ—•ŠŠƒ•–Š‡
—–•ƒ–Ž‡ƒ•–ʹͻΨ‘ˆ–Š‡–‹‡Ǥ

Š‡”‡‹•ƒ‹–‡”‡•–‹‰†›ƒ‹……”‡ƒ–‡†„›–Š‡…‘„‹ƒ–‹‘‘ˆƒȌ—•Šƒ˜‹‰–Š‡—–ˆŽ—•Š•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›‘”‡‘ˆ–‡
–Šƒ–Š‡—–„Ž‘…‡”Ǣ„Ȍ–Š‡ˆƒ…––Šƒ–‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›ƒ‰ƒ‹•–ƒȓ—–•ǡ—–„Ž‘…‡”Ȕ”ƒ‰‡™‹–Šƒ‘Ǧ—–ˆŽ—•Š‹•–‘ˆ‘Ž†
–Š‡ˆŽ‘’Ǣ…Ȍ–Š‡ˆƒ…––Šƒ–•‘‡‘’’‘‡–•™‹ŽŽ‡˜‡”ˆ‘Ž†ƒˆŽ—•ŠǢ†Ȍ–Š‡ˆƒ…––Šƒ–‡˜‡–Š‘—‰Š–Š‡—–ˆŽ—•Š‹•Ž‹‡Ž›–‘„‡‹
•‘‡‘‡ǯ•Šƒ†•ǡ–Š‡…Šƒ…‡–Šƒ–‘‘‡Šƒ•‹–‹•Š‹‰Š‡‘—‰Š–Šƒ–„Ž—ˆˆ‹‰™‹–Šƒ‹”™‘—Ž†„‡’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡‹ˆ‡˜‡”›‘‡ˆ‘Ž†‡†
ƒ›‘Ǧ—–ˆŽ—•ŠǤš’Ž‘‹–‹˜‡•–”ƒ–‡‰‹‡•ˆ‘”–Š‡•‡•…‡ƒ”‹‘•”‡Ž›‘—•‹‰…‘„‹ƒ–‘”‹…•ƒŽ‘‰•‹†‡‘’’‘‡––‡†‡…‹‡•Ǥ
Ž‘‰™‹–Š•‹‹Žƒ”’ƒ‹”‡†„‘ƒ”†ƒ†‹˜—Ž‡”ƒ„Ž‡Ǧ•–”ƒ‹‰Š–„‘ƒ”†‡šƒ’Ž‡•ǡ–Š‡›ƒ”‡‹˜‡•–‹‰ƒ–‡†ˆ—”–Š‡”‹•‡…–‹‘•‘ˆ
‘Ž—‡ʹǤ

    

‡‡›‰‘ƒŽ‘ˆ•–—†›‹‰‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰‹‡•‹•–‘”‡…‘‰‹œ‡•‹–—ƒ–‹‘•™Š‡”‡‘’’‘‡–•ƒ‡‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž‡
‹•–ƒ‡•ǡ‹…Ž—†‹‰…ƒ•‡•™Š‡”‡™‡…ƒ‘†‹ˆ›‘—”„‡–•‹œ‹‰•‘–Šƒ––Š‡›ƒ‡ƒ•ƒŽŽ‹•–ƒ‡”ƒ–Š‡”–Šƒƒ…‘””‡…–
†‡…‹•‹‘Ǥ‡–•‹œ‹‰‹•‘”‡–Š‘”‘—‰ŠŽ›†‹•…—••‡†„‡Ž‘™‹•‡…–‹‘•‘  ƒ†  ƒ•™‡ŽŽƒ•
–Š”‘—‰Š‘—–Šƒ’–‡”•ͳͲǦͳʹǡ„—–ˆ‘”‘™…‘•‹†‡”ƒ•‹’Ž‡’‘‹––Šƒ–ƒ’’Ž‹‡•‹ƒ—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰•…‡ƒ”‹‘Ǥ

••—‡ƒ‘’’‘‡–”‡…‘‰‹œ‡•–Š‡‡š–‡–‘ˆŠ‹•‰ƒ‡Ǧ–Š‡‘”‡–‹…†‹•ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡™Š‡Š‘Ž†‹‰ƒ‘Ǧ—–ˆŽ—•Š‘
–Š‡–—”ƒ‰ƒ‹•–ƒ—––›”ƒ‰‡ƒ†‰‹˜‡•—•…”‡†‹–ˆ‘”„‡‹‰ƒ„Ž‡–‘„ƒŽƒ…‡–Š‡–—”ƒ†”‹˜‡”ˆ”‡“—‡…‹‡•™‡ŽŽǤ —”–Š‡”ǡ
ƒ••—‡–Šƒ–‘˜‡”ƒŽŽ™‡Šƒ˜‡ƒ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡„‡–Ǧ•‹œ‹‰•–”ƒ–‡‰›‘–Š‹•„‘ƒ”†™Š‡”‡™‡•‘‡–‹‡•„‡–͹ͷΨ‘ˆ’‘–ƒ†
•‘‡–‹‡•„‡–ˆ—ŽŽ’‘–Ǥ‡„ƒŽƒ…‡–Š‹•‹•—…Šƒ™ƒ›–Šƒ–‘˜‡”ƒŽŽ–Š‡–™‘”ƒ‰‡•Ž‘‘•‹‹Žƒ”–‘–Š‡‘’’‘‡–Ǥ‡†‘‡•ǯ–
Šƒ˜‡ƒ’”‡…‹•‡”‡ƒ†‘ˆ–Š‡‹š‘ˆ˜ƒŽ—‡„‡–•ƒ†„Ž—ˆˆ•ƒ–‡‹–Š‡”„‡–•‹œ‡ƒ†–Š‡”‡‹•‘”‡Ž‹ƒ„Ž‡„‡–•‹œ‹‰–‡ŽŽ•—…Šƒ•Dzƒ
’‘–„‡–‹•ƒŽ™ƒ›•ƒ„Ž—ˆˆǤdz͵ͷ‡†‘‡•Šƒ˜‡ƒ”‡ƒ†„ƒ•‡†‘–Š‡…‘–‡š–‘ˆ–Š‡ˆŽ‘’’Žƒ›‘”‘—‰ŠŽ›Š‘™Ž‹‡Ž›™‡ƒ”‡–‘Šƒ˜‡
–Š‡—–•‹–Š‹•’ƒ”–‹…—Žƒ”…ƒ•‡ǡ„—–Š‡‡š’‡…–•–Šƒ–™‡–‡†–‘—•‡„‘–Š„‡–•‹œ‡•ƒ…”‘••ƒ”ƒ‰‡‘ˆ—–ˆ”‡“—‡…‹‡•Ǥ


͵ͷ‡‡–Š‡•‡…–‹‘Dzƒ”ƒ‡–‡”•‘ˆ‘•–ˆŽ‘’Žƒ›dz‹–Š‡‘Ž—‡ʹ‹–”‘†—…–‹‘ǡ•’‡…‹ˆ‹…ƒŽŽ›–Š‡•‡…–‹‘‘‹ƒ‰‡ǡˆ‘”

†‹•…—••‹‘‘ˆ—•‹‰•ƒŽŽ†‹ˆˆ‡”‡…‡•„‡–™‡‡ƒ•‹–—ƒ–‹‘ƒ•™‡’‡”…‡‹˜‡‹–ƒ†ƒ•‘—”‘’’‘‡–’‡”…‡‹˜‡•‹––‘ƒ‡•—…Š
‡š’Ž‘‹–‹˜‡„ƒŽƒ…‹‰’‘••‹„Ž‡ǤŠ‡”‡‹•ƒŽ‘–‘”‡–‘•ƒ›ƒ„‘—––Š‡„ƒŽƒ…‡‹••—‡•–Šƒ–ƒ”‹•‡™‹–Šƒ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡„‡–•‹œ‹‰
•–”ƒ–‡‰›ǡ„—––Š‡‰‡‡”ƒŽ‹†‡ƒ‹•–‘†‹•‰—‹•‡•‹œ‹‰ƒ†Œ—•–‡–•„›ƒ‹‰‡‘—‰Š‘ˆ–Š‡„ƒ•‡†‘ˆƒ…–‘”•‘’’‘‡–•
™‘ǯ–‘–‹…‡Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ™‡‹‰Š–ƒ‡ƒ͹ͷΨ„‡–™‹–Šαͳͳˆ‘”–Š‡‡šƒ…–•ƒ‡”‡ƒ•‘™‡ƒ‡ƒ͸ͲΨ„‡–™‹–Š
αͻǡ„—–‘•–‘’’‘‡–•–”›‹‰–‘”‡ƒ†‘—”„‡–•‹œ‹‰–‡ŽŽ•™‹ŽŽ‡–ƒŽŽ›‰”‘—’ƒŽŽ–Š‡͹ͷΨ„‡–•–‘‰‡–Š‡”Ǥˆ…‘—”•‡ǡ
‡˜‡„‡––‡”–ƒ”‰‡–•ƒ”‡–Š‡ˆ‹•Š™Š‘™‘ǯ–‘–‹…‡ƒ›‘ˆ‹–Ǥ

270 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ…‘’ƒ”‡–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰–™‘…ƒ•‡•™Š‡”‡™‡”‡ƒ…Š–Š‡–—”™‹–ŠͶǦͷ‘ƒ‘‘–‘‡ˆŽ‘’Ǥ‡ǡƒ
•‹‰Ž‡Ǧ”ƒ‹•‡†–Š”‡‡Ǧ™ƒ›’‘–™Š‡”‡™‡Ž‡†–Š‡ˆŽ‘’ƒ†™‡”‡…ƒŽŽ‡†„›ƒ•‹‰Ž‡‘’’‘‡–Ǥ™‘ǡƒ•‹‰Ž‡Ǧ”ƒ‹•‡†Š‡ƒ†•Ǧ—’
’‘–™‹–Š†‡‡’•–ƒ…•ȋ̱ʹͲͲ„„ΪȌ™Š‡”‡ƒ‘’’‘‡–„‡–ǡ™‡”ƒ‹•‡†ǡƒ†Š‡…ƒŽŽ‡†Ǥ–Š‡ˆ‹”•–…ƒ•‡ǡ‘—”ˆŽ‘’„‡––‹‰”ƒ‰‡
‹‰Š–‹…Ž—†‡–Š‡—–•̱͵ͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡Ǣ‹–Š‡•‡…‘†‹–‹‰Š–„‡ƒ•Š‹‰Šƒ•͸ͲΨ‘ˆ–Š‡”ƒ‹•‹‰”ƒ‰‡Ǥˆ–Š‡‘’’‘‡–
Šƒ•ƒ‘Ǧ—–ˆŽ—•Šǡ–Š‡–™‘Ǧ•–”‡‡–—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡•ƒ›•–Šƒ–‹–Š‡ˆ‹”•–…ƒ•‡™‡…ƒ‘Ž›„Ž—ˆˆ–Š‡–—”͵͹ǤͷΨ‘ˆ–Š‡
–‹‡ǤŠ‹•‹‰‘”‡•–Š‡…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•–Šƒ–ƒ”‹•‡ˆ”‘–Š‡ˆƒ…––Šƒ–‘—””ƒ‰‡‹•‘–•–”‹…–Ž›—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰ǡ–Šƒ––Š‡
‘’’‘‡–‹‰Š–Šƒ˜‡ƒ•‡–ǡƒ†–Šƒ–‡˜‡‹ˆŠ‡†‘‡•ǯ–Šƒ˜‡ƒ•‡–ƒ„‘ƒ”†Ǧ’ƒ‹”‹‰”‹˜‡”ƒŽ–‡”•–Š‡”ƒ‰‡˜‡”•—•”ƒ‰‡
†›ƒ‹…ƒ†‹‰Š–ˆ‘”…‡—•–‘‰‹˜‡—’‘ƒ„Ž—ˆˆǤ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡’”‡…‹•‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ƒ”‡‘–ƒ•‹’‘”–ƒ–ƒ•–Š‡…‘…‡’–
–Šƒ–™‡ƒ”‡—Ž‹‡Ž›–‘Šƒ˜‡ƒ–—””ƒ‰‡–Šƒ–‹••‘—––›–Šƒ–™‡…ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž›„Ž—ˆˆƒŽŽƒ‹”Šƒ†•Ǥ

‘˜‡”•‡Ž›ǡ‹–Š‡…ƒ•‡™Š‡”‡™‡”ƒ‹•‡†–Š‡ˆŽ‘’‘—”—–ˆ”‡“—‡…›‹•Š‹‰Š‡”–Šƒ–Š‡ͶͶǤͶؐ—––Š”‡•Š‘Ž†ˆ‘”
–—”ƒ†”‹˜‡”’‘–Ǧ•‹œ‡†„‡–•ǡƒŽŽ‘™‹‰—•–‘„‡–‘—”‡–‹”‡”ƒ‰‡™‹–Š‘—–‰”ƒ–‹‰–Š‡‘’’‘‡–ƒ’”‘ˆ‹–ƒ„Ž‡…ƒŽŽ†‘™
•–”ƒ–‡‰›Ǥ‘’’‘‡–™Š‘”‡…‘‰‹œ‡•–Š‹•‹‰Š–„‡‹…Ž‹‡†–‘…‘””‡…–Ž›ˆ‘Ž†‹ƒ•‹–—ƒ–‹‘™Š‡”‡™‡™‹•ŠŠ‡™‘—Ž†
ƒ––‡’–ƒ…ƒŽŽ†‘™•–”ƒ–‡‰›Ǥˆ™‡‹•–‡ƒ†…Š‘‘•‡ƒ•–”ƒ–‡‰›‘ˆ„‡––‹‰͹ͲΨ‘ˆ–Š‡’‘–‘–Š‡–—”ƒ†͹ͲΨ‘ˆ–Š‡’‘–‘
–Š‡”‹˜‡”ǡ™‡™‘—Ž†‡‡†ƒ—–ˆ”‡“—‡…›‘ˆ̱ͷͲΨ–‘ƒ‡ˆ‘Ž†‹‰‘„‡––‡”–Šƒ…ƒŽŽ‹‰‹ˆ™‡„‡–‘—”‡–‹”‡”ƒ‰‡Ǥ
‘–‹…‡–Šƒ––Š‹•–Š”‡•Š‘Ž†‹•…Ž‘•‡”–‘–Š‡͸Ͳؐ—–ˆ”‡“—‡…›™‡ƒ…–—ƒŽŽ›Šƒ˜‡–Šƒ–Š‡–Š”‡•Š‘Ž†ˆ‘”–Š‡’‘–Ǧ’‘–Ž‹‡™ƒ•Ǥ
ˆƒ‘’’‘‡–‹•™‹ŽŽ‹‰–‘ƒ––‡’–ƒ…ƒŽŽ†‘™•–”ƒ–‡‰›ƒ‰ƒ‹•––Š‡͹ͲΨ–—”„‡–ǡ™‡‰ƒ‹ˆ”‘–”‹…‹‰Š‹‹–‘†‘‹‰
–Š‹•™‹–Š–Š‡•ƒŽŽ‡”„‡–•‹œ‡Ǥ

‹‹Žƒ”Ž›ǡ…‘•‹†‡”–Š‡‡ˆˆ‡…–‘ˆƒ•ƒŽŽˆŽ‘’”ƒ‹•‡™‹–Š̱ͳͺƒ†ƒ”ƒ‰‡–Šƒ–‹…Ž—†‡•̱͵ͷǦͶͲؐ—–Šƒ†•Ǥ
‘’’‘‡–™‹–Šƒ‘Ǧ—–Šƒ†™Š‘‹•ˆƒ…‡†™‹–Š–Š”‡‡’‘–Ǧ•‹œ‡†„‡–••Š‘—Ž†ˆ‘Ž†‹ˆ™‡Šƒ˜‡–Š‡—–•ʹͻΨ‘ˆ–Š‡–‹‡Ǥ
Š‡™‡Šƒ˜‡–Š‡—–•‘”‡ˆ”‡“—‡–Ž›–Šƒ–Š‹•ǡ’‘–Ǧ•‹œ‡†„‡–•ƒ”‡‘˜‡”‹ŽŽǤˆ…‘—”•‡ǡƒ‰ƒ‹•–ƒ‡š’Ž‘‹–ƒ„Ž‡‘’’‘‡–
‹–ƒ›„‡„‡•––‘„‡–Žƒ”‰‡™‹–Š–Š‡—–•ƒ†•ƒŽŽ™‹–Š„Ž—ˆˆ•‘”–‘„‡–Žƒ”‰‡™‹–Š–Š‡—–•ƒ†‡˜‡”„Ž—ˆˆǤ—–‹ˆ–Š‡‰‘ƒŽ
‹•–‘‹†—…‡‹•–ƒ‡•™‹–Šƒ…‘•‹•–‡–„‡–•‹œ‡ˆ”‘ƒ‘’’‘‡–™Š‘’Žƒ›•…Ž‘•‡–‘‡“—‹Ž‹„”‹—•–”ƒ–‡‰›ǡ‹–‹•‘”‡Ž‹‡Ž›
™‡…ƒ†‘–Š‹••‹œ‹‰–Šƒ–ƒ‡•–Š‡—–•–Š”‡•Š‘Ž†…Ž‘•‡–‘‘—”ƒ…–—ƒŽ—–ˆ”‡“—‡…›Ǥ

•‹‰Ž‡Ǧ•–”‡‡–‡šƒ’Ž‡ǣƒ••—‡™‡Šƒ˜‡–Š‡‡ˆˆ‡…–‹˜‡—–•͵͸ͻͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ƒ†ƒ„Ž—ˆˆͳͲΨ‘ˆ–Š‡–‹‡ǡ„—–
–Š‡‘’’‘‡–„‡Ž‹‡˜‡•–Š‘•‡ˆ”‡“—‡…‹‡•ƒ”‡͹ͷΨƒ†ʹͷΨǤˆ™‡ƒ‡ƒ’‘–Ǧ•‹œ‡†„‡–™‹–Š‘—”‡–‹”‡”ƒ‰‡ǡŠ‡™‹ŽŽˆ‘Ž†Ǥ
Ž–‡”ƒ–‹˜‡Ž›ǡ™‡…‘—Ž†…Š‘‘•‡ƒ„‡–•‹œ‡‘ˆͳͳΨ‘ˆ’‘–ǡƒ‹‰Š‹‹†‹ˆˆ‡”‡––‘…ƒŽŽ‹‰ƒ‰ƒ‹•–‘—”ƒ…–—ƒŽ”ƒ‰‡Ǥ‹–Š‡”
‘ˆ–Š‡•‡–™‘‘’–‹‘•™‹ŽŽ”‡•—Ž–‹—•™‹‹‰‡šƒ…–Ž›–Š‡ƒ‘—–‹–Š‡’‘–ǤŠ‡„‡•–‘’–‹‘ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ‹•–‘‡š’Ž‘‹––Š‡
†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡‘—”’‡”…‡‹˜‡†”ƒ‰‡ƒ†ƒ…–—ƒŽ”ƒ‰‡„›„‡––‹‰ƒƒ‘—––Šƒ–•‡‡•–‘Š‹–‘„‡…ƒŽŽƒ„Ž‡ǤŠƒŽˆǦ’‘–
„‡–‰‹˜‡•Š‹͵ǣͳƒ†ƒ‡•Š‹‹†‹ˆˆ‡”‡––‘…ƒŽŽ‹‰ƒ‰ƒ‹•–‘—”’‡”…‡‹˜‡†”ƒ‰‡Ǥ‡™‹ŽŽ„‡Ž‹‡˜‡Š‡‡‡†•–‘…ƒŽŽ
ʹȀ͵”†•‘ˆ–Š‡–‹‡–‘ƒ‡—•‹†‹ˆˆ‡”‡––‘„Ž—ˆˆ‹‰Ǥ—”–‘–ƒŽ‘—–…‘‡ˆ”‘–Š‡•‡ˆ”‡“—‡…‹‡•‹•̈́ͳȗͲǤ͵͵Ϊ̈́ͳǤͷȗͲǤ͸ͲǦ
̈́ͲǤͷȗͲǤͲ͸͸αΪ̈́ͳǤʹͲǡ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›‘”‡–Šƒ–Š‡ƒ‘—–‹–Š‡‘”‹‰‹ƒŽ’‘–ǤŽ–‡”ƒ–‹˜‡Ž›ǡ™‡…‘—Ž†„‡–ͶͲΨ‘ˆ’‘–ǡ‰‹˜‹‰
Š‹–Š‡‹ŽŽ—•‹‘–Šƒ–Š‡…ƒƒ‡ƒ‡š’Ž‘‹–‹˜‡…ƒŽŽƒ†‡ƒ”‹‰—•̈́ͳǤͶͲȗǤͻǦ̈́ͲǤͶͲȗǤͳα̈́ͳǤʹʹǤ

 !"    # 

Š‡•–ƒ†ƒ”††”›„‘ƒ”†•‹–—ƒ–‹‘‹•ƒDz•‘ˆ–‡”dz˜‡”•‹‘‘ˆ–Š‡’—”‡—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡Ǥ…‘’ƒ”‹•‘™‹–Š
‘•–„‘ƒ”†•ǡ„‘ƒ”†•Ž‹‡ ͸ʹ”ǡͻ͸ͷ”ǡƒ†ͻ”‹…Ž—†‡‘”‡•–ƒ–‹…‡“—‹–›”‡Žƒ–‹‘•Š‹’•ƒ†ƒŽ‹‹–‡†—„‡”‘ˆ
–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•Ǥ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡‡š–”‡‡…ƒ•‡‘ˆƒ’—”‡—Ž–‹Ǧ•–”‡‡–—–•Ǧ‘”Ǧ‘–Š‹‰‰ƒ‡•‹’Ž›†‘‡•‘–‡š‹•–Ǥ•‘„•‡”˜‡†
ƒ„‘˜‡ǡ‡˜‡‘‘–‘‡„‘ƒ”†•Šƒ˜‡ƒ‰”‘—’‘ˆŠƒ†•™‹–Š‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•––Š‡—–•ȋ•‡–•Ȍƒ†–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›‘ˆƒ†›ƒ‹…Ǧ
†‡ˆ‹‹‰–‡š–—”‡•Š‹ˆ–ȋ–Š‡„‘ƒ”†’ƒ‹”‹‰ȌǤ

‡…ƒ•–‹ŽŽ—•‡–Š‡Ž‡••‘•Ž‡ƒ”‡†ˆ”‘–Š‡’—”‡’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡‰ƒ‡•–‘‹ˆ‘”†‡…‹•‹‘Ǧƒ‹‰‘–›’‹…ƒŽ
†”›„‘ƒ”†•Ǥ–Š‹•„‘‘ǡƒDz†”›dz„‘ƒ”†‹•†‡ˆ‹‡†ƒ•‘‡™Š‹…Š†‘‡•‘–Šƒ˜‡ƒ›Šƒ†•™‹–Š•–”‘‰‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•––Š‡
—–•‘”ƒ™‹†‡”ƒ‰‡‘ˆŠƒ†•™‹–Š•‹‹Žƒ”Šƒ†˜‡”•—•”ƒ‰‡‡“—‹–›–‘–Š‡—–•ǤŠƒ’–‡”ͺ‹‘Ž—‡ʹ™‹ŽŽƒŽ•‘
‹–”‘†—…‡ƒ†‹•–‹…–‹‘„‡–™‡‡DzŠ‡ƒ˜›dzƒ†DzŽ‹‰Š–dz„‘ƒ”†•ǡ™‹–ŠŠ‡ƒ˜›„‘ƒ”†•„‡‹‰–Š‘•‡–Šƒ––›’‹…ƒŽ”ƒ‰‡•ƒ”‡‘”‡
Ž‹‡Ž›–‘‹–‡”ƒ…–™‹–ŠǤ

  $‹•ƒ„‡––Šƒ–…‘–ƒ‹•™‹–Š‹‹––Š‡‹’Ž‹‡†–Š”‡ƒ–‘ˆˆ—–—”‡„‡–•Ǥ›–‹‡–Š‡”‡ƒ”‡ˆ—–—”‡
•–”‡‡–•–‘’Žƒ›ƒ†‘‡’Žƒ›‡”̵•”ƒ‰‡‹•Š‡ƒ˜›‹Šƒ†•–Šƒ–…ƒ„‡–—Ž–‹’Ž‡•–”‡‡–•–Šƒ–’Žƒ›‡”Šƒ•–Š‡‘’’‘”–—‹–›–‘—•‡


ϯϲ
Šƒ–‹•ǡƒŠƒ†–Šƒ–„‡ƒ–•‘—”‘’’‘‡–ǯ•‡–‹”‡”ƒ‰‡

271 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

 


 Š‡”‡ƒ”‡–™‘–Š‹‰•–Šƒ–…Šƒ”ƒ…–‡”‹œ‡ƒ„Ž‡†‡†”ƒ‰‡•—„‰ƒ‡Ǥ‡ǡ–Š‡„‘ƒ”†–‡š–—”‡Šƒ•ƒ•‘‘–Š
†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ‡“—‹–‹‡•Ǥ™‘ǡ–Š‡”‡ƒ”‡—Ž–‹’Ž‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ–’‘••‹„Ž‡–‡š–—”‡•Š‹ˆ–•Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ…‘•‹†‡”–Š‡”ƒ‰‡
˜‡”•—•”ƒ‰‡„ƒŽƒ…‹‰‰ƒ‡‘ƒ™‡–„‘ƒ”†Ž‹‡•ͻŠͷ•ǡ™Š‹…Š”‡“—‹”‡•’Žƒ›‡”•–‘’”‡’ƒ”‡ˆ‘”ƒ…‘’Ž‡š‹š‘ˆ–—”Ǧ
”‹˜‡”…‘„‹ƒ–‹‘•Ǥƒ„Ž‡͸Ǥͳʹƒ•Š‘™•–Š‡•‹šƒ‹–—”–‡š–—”‡•ƒ†ƒ„Ž‡͸Ǥͳʹ„•Š‘™•–Š‡ˆ‹˜‡ƒ‹”‹˜‡”–‡š–—”‡•ǡ
ƒŽ‘‰™‹–Š–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š–Š‡›‘……—”Ǥ

 $012@ !&& ?/)

& %  &

$  
‡–ȋ–™‘ˆŽ—•Š†”ƒ™•Ȍ ŠǡͶŠǡ͵ŠǡʹŠ Ͷ ͺǤʹΨ
‡–ȋ‘‡ˆŽ—•Š†”ƒ™Ȍ …ǡ†ǡͶ…ǡͶ†ǡ͵…ǡ͵†ǡʹ…ǡʹ† ͺ ͳ͸Ǥ͵Ψ
–”ƒ‹‰Š–ȋ–™‘ˆŽ—•Š†”ƒ™•Ȍ Šǡ ŠǡŠǡͺŠǡ͹Šǡ͸Š ͸ ͳʹǤʹΨ
–”ƒ‹‰Š–ȋ‘‡ˆŽ—•Š†”ƒ™Ȍ …ǡ …ǡ…ǡͺ…ǡ͹…ǡ͸…ǡ†ǡ †ǡ†ǡͺ†ǡ͹†ǡ͸† ͳʹ ʹͶǤͷΨ
Ž—•Š •ǡ•ǡ •ǡ•ǡͺ•ǡ͹•ǡ͸•ǡͶ•ǡ͵•ǡʹ• ͳͲ ʹͲǤͶΨ
—ŽŽ‘—•‡ …ǡŠǡ†ǡͻ…ǡͻ•ǡͻ†ǡͷ…ǡͷŠǡͷ† ͻ ͳͺǤͶΨ


 $012@$! & ?/)

& %
$    
–”ƒ‹‰Š– ͵ͷ͹ ͵ͲǤͶΨ
—ŽŽ‘—•‡ Ͷ͵ͺ ͵͹ǤʹΨ
’ƒ†‡ Ž—•Š ʹ͹ͻ ʹ͵Ǥ͹Ψ
‡ƒ”– Ž—•Š Ͷͷ ͵ǤͺΨ
ƒ…†‘‘”–”ƒ‹‰Š– ͷ͹ ͶǤͺΨ


 Š‡†‹•–”‹„—–‹‘•‘ˆ–—”ƒ†”‹˜‡”–‡š–—”‡ƒ”‡‹’‘”–ƒ–‹†‹˜‹†—ƒŽŽ›„—–•‘‹•–Š‡’ƒ–Š–Š‡„‘ƒ”†–ƒ‡•–Š”‘—‰Š
–Š‡–—”–‘–Š‡”‹˜‡”Ǥ&$ ‹•ƒ•–”‡‡–Ǧ„›Ǧ•–”‡‡–ƒ……‘—–‘ˆ–Š‹•’ƒ–ŠǤŠ‡”‡‹•ƒ‰‡‡”ƒŽ‹œ‡†•–—†›‘ˆ–‡š–—”‡
„”ƒ…Š‹‰‹Šƒ’–‡”ͳͳǤŠ‡‘•–‹’‘”–ƒ–†‹•–‹…–‹‘‹•„‡–™‡‡–Š‡–™‘˜‡”›†‹ˆˆ‡”‡–’ƒ–Š•–‘ƒ”‹˜‡”™Š‡”‡–Š‡
—–•‹•ƒˆŽ—•Š‘”ˆ—ŽŽŠ‘—•‡Ǥ–—” …ƒ†”‹˜‡”ʹ•‹•ƒ‡šƒ’Ž‡‘ˆƒȓ™‡–ˆŽ‘’Æ•–”ƒ‹‰Š––—”ÆˆŽ—•Š”‹˜‡”Ȕ–‡š–—”‡
„”ƒ…Šǡ™Š‹Ž‡ƒ–—”ʹ•ƒ†”‹˜‡” …‹•ƒ‡šƒ’Ž‡‘ˆƒȓ™‡–ˆŽ‘’ƈŽ—•Š–—”Æ„Žƒ”‹˜‡”Ȕ„”ƒ…ŠǤŠ‡•‡–™‘…ƒ•‡•’Žƒ›
˜‡”›†‹ˆˆ‡”‡–Ž›Ǥ

–Š‡ʹ•–—”ǡ–Š‡‰ƒ‡•Š‹ˆ–•–‘ƒ–™‘Ǧ•–”‡‡–’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡•—„‰ƒ‡Ǧˆ‡™Šƒ†•Šƒ˜‡‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–—–
Šƒ†•ƒ†‡ƒ”Ǧ—–Šƒ†•ƒ”‡†”ƒ™‹‰†‡ƒ†ƒ‰ƒ‹•–—–Šƒ†•ǤŠ‡ …‘”ƒ›‘ˆ–Š‡‘–Š‡”ƒ›‘Ǧ’ƒ‹”‹‰”‹˜‡”•†‘‘–
…Šƒ‰‡–Š‡—–•ǡ–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š’‡‘’Ž‡Šƒ˜‡•–”‘‰Šƒ†•ǡ‘”–Š‡Š‹‡”ƒ”…Š›‘ˆ•–”‘‰Šƒ†•ǤŽŽ  
 &$ Šƒ˜‡‘‡Šƒ†–Šƒ–™‹ŽŽ„‡–Š‡—–•‘ƒŠ‹‰Šˆ”‡“—‡…›‘ˆ”‹˜‡”•Ǥ

 ‘˜‡”•‡Ž›ǡ–Š‡ …–—”…”‡ƒ–‡•ƒ–™‘Ǧ•–”‡‡–„Ž‡†‡†”ƒ‰‡•—„‰ƒ‡™‹–Šƒ˜—Ž‡”ƒ„Ž‡—–Šƒ†ȋȌ–Šƒ–ˆƒ…‡•
„‡‹‰–Š‡‘Ǧ—–•‘ƒ–‘–ƒŽ‘ˆʹ͹ȀͶͺ”‹˜‡”•ȋ–™‡Ž˜‡’ƒ‹”‹‰…ƒ”†•ǡ‹‡‘Ǧ’ƒ‹”‹‰•’ƒ†‡•ǡ–Š”‡‡‹‰•ǡƒ†–Š”‡‡–‡•ȌǤ
‘‡$ &$ Šƒ˜‡—–Šƒ†•–Šƒ–ƒ”‡‡˜‡‘”‡˜—Ž‡”ƒ„Ž‡Ǥ‘•‹†‡”–Š‡͸Š‘–Š‹•„‘ƒ”†ǡ™Š‹…Š
ƒ‡•ͺ͹–Š‡…—””‡–—–•ƒ†™‹ŽŽƒ‡ƒ‡™Šƒ†–Š‡—–•‘ƒŽŽ„—–‡‹‰Š–”‹˜‡”•ȋ–Š‡…Ž—„ƒ††‹ƒ‘†ƒ…‡•ǡ–™‘•ǡ
–Š”‡‡•ǡƒ†ˆ‘—”•ȌǤŽŽ„Ž‡†‡†Ǧ”ƒ‰‡–—”„‘ƒ”†•Šƒ˜‡ƒ‹‹—‘ˆ–Š”‡‡–›’‡•‘ˆŠƒ†•–Šƒ–™‹ŽŽ„‡–Š‡—–•‘ƒ
‘†‡”ƒ–‡ˆ”‡“—‡…›‘ˆ”‹˜‡”•Ǥ‡•–ƒ†ƒ”†…ƒ•‡‹•–‘Šƒ˜‡ƒ—–•–”ƒ‹‰Š––Šƒ–‹•˜—Ž‡”ƒ„Ž‡–‘•‡–•ƒ†ˆŽ—•Š†”ƒ™•Ǥ
‘–Š‡”‹•–‘Šƒ˜‡ƒ—–•‡––Šƒ–‹•˜—Ž‡”ƒ„Ž‡–‘•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•ƒ†ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒ†‘•–Ž›‘Ž›”‡ƒ‹•–Š‡—–•‹ˆ–Š‡

284 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010

„‘ƒ”†’ƒ‹”•ȋ‡Ǥ‰Ǥȗȗ‘•Šͷ•ʹ†ǡ™Š‹…Š‹•‘Ž›–Š‡—–•‘ƒ•‡˜‡•ƒ†’ƒ‹”‹‰”‹˜‡”•ͷͻȌǤ…ƒ•‡•™Š‡”‡–Š‡”‡ƒ”‡–™‘
ˆŽ—•Š†”ƒ™•‘”ƒ—–•–”ƒ‹‰Š––Šƒ–‹•˜—Ž‡”ƒ„Ž‡–‘‘–Š‡”•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•‹ƒ††‹–‹‘–‘•‡–•ƒ†ˆŽ—•Š†”ƒ™•ǡ–Š‡”‡…ƒ„‡ƒ•
ƒ›ƒ•ˆ‘—”‘”ˆ‹˜‡”‡ƒ•‘ƒ„Ž›Ž‹‡Ž›…‘–‹‰‡…‹‡•Ǥ

 –‹•’‘••‹„Ž‡–‘˜‹‡™–Š‡”ƒ‰‡˜‡”•—•”ƒ‰‡„ƒŽƒ…‹‰‰ƒ‡‘ˆŽ‘’•Ž‹‡•ͻŠͷ•„›†‡…‘•–”—…–‹‰–Š‡„Ž‡†‡†
ƒ–—”‡‘ˆ–Š‡ˆŽ‘’‡“—‹–›”‡Žƒ–‹‘•Š‹’•‹–‘–Š”‡‡‘˜‡”Žƒ’’‹‰•‡–•‘ˆ•—„‰ƒ‡•ǡ‡ƒ…Š‘ˆ™Š‹…Š…‘””‡•’‘†•–‘ƒ†‹ˆˆ‡”‡–
Ž‡•™‹–Š™Š‹…Š–‘Ž‘‘ƒ––Š‡–‡š–—”‡†‡˜‡Ž‘’‡–ǣ–Š‡”‹˜‡”•—„‰ƒ‡•ǡ–Š‡„Ž‡†‡†Ǧ”ƒ‰‡–—”•—„‰ƒ‡•ǡƒ†–Š‡
’‘Žƒ”‹œ‡†Ǧ”ƒ‰‡–—”•—„‰ƒ‡•Ǥ

‘”‡‘•–ǡ‹–‹•‹’‘”–ƒ––‘…Š‘‘•‡ˆŽ‘’ƒ…–‹‘ˆ”‡“—‡…‹‡•™‹–Š™Š‹…Š–‘„—‹Ž†ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡”ƒ‰‡•ˆ‘”–Š‡
†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ’‘••‹„Ž‡”‹˜‡”•Ǥ†‡ƒŽŽ›ǡ–Š‡‰‘ƒŽ‹•–‘…”‡ƒ–‡’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡•ˆ‘”‡ƒ…Š”‹˜‡”…‘–‹‰‡…›ǡ’”‹‘”‹–‹œ‹‰–Š‡
…‘–‹‰‡…‹‡•„ƒ•‡†‘–Š‡ˆ”‡“—‡…‹‡•‹ƒ„Ž‡͸ǤͳʹƒǤŠ—•ƒ‰‘‘†„ƒŽƒ…‡†”ƒ‰‡•Š‘—Ž†‹…Ž—†‡™”ƒ’•ǡˆŽ—•Š†”ƒ™•ǡ
•‡–•ǡ–™‘’ƒ‹”ǡ‡–…ǡ‹’”‘’‘”–‹‘–‘Š‘™ˆ”‡“—‡–Ž›–Š‘•‡Šƒ†•™‹ŽŽ„‡˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰–Š‡”‹˜‡”ǡƒŽ‘‰™‹–Š’Žƒ‹‰ƒ
…‘””‡•’‘†‹‰„Ž—ˆˆ‹‰ˆ”‡“—‡…›ˆ‘”‡ƒ…Š–›’‡‘ˆ”‹˜‡”–‡š–—”‡Ǥ

 ‹…‡–Š‡’ƒ–Šˆ”‘ˆŽ‘’–‘”‹˜‡”‘˜‡•–Š”‘—‰Š–™‘˜‡”›†‹ˆˆ‡”‡––›’‡•‘ˆ–—”•—„‰ƒ‡•ǡ‹–‹•‡…‡••ƒ”›–‘•Ž‘–
Šƒ†•–‘ˆ‹–”‘Ž‡•‘„‘–Š–Š‡’‘Žƒ”‹œ‡†Ǧ”ƒ‰‡–—”•ƒ†„Ž‡†‡†Ǧ”ƒ‰‡–—”•Ǥ••‡‡‡ƒ”Ž‹‡”ǡ–Š‡‡›–‘Ž‡˜‡”ƒ‰‹‰–Š‡
’‘Žƒ”‹œ‡†Ǧ”ƒ‰‡–—”•‹•Šƒ˜‹‰ƒŠ‹‰Šˆ”‡“—‡…›‘ˆ—–Šƒ†•…‘’Ž‡‡–‡†„›ƒƒ’’”‘’”‹ƒ–‡„Ž—ˆˆ‹‰ˆ”‡“—‡…›ǤŠ‡
ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•‡…–‹‘‘ƒ–™‘Ǧ•–”‡‡–„Ž‡†‡†Ǧ”ƒ‰‡•…‡ƒ”‹‘†‡‘•–”ƒ–‡•–Šƒ––Š‡‡›–‘–Šƒ––›’‡‘ˆ–—”–‡š–—”‡‹•„ƒŽƒ…‡
ƒ‘‰•–”‘‰Šƒ†•ƒ†•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰Šƒ†•Ǥ

•ͻŠͷ••‡–•ǡ™”ƒ’•ǡƒ†ˆŽ—•Š†”ƒ™•ƒŽŽŠƒ˜‡ƒ”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡ȋ„—–Ž‡••–ŠƒͷͲΨȌ…Šƒ…‡‘ˆ„‡‹‰–Š‡—–•‘
–Š‡”‹˜‡”Ǥ–ƒ‡••‡•‡–‘„—‹Ž†”‹˜‡”„ƒŽƒ…‡„›Ž‡ƒ†‹‰‡ƒ…Š™‹–Š•‘‡ˆ”‡“—‡…›Ǥ–‹•ƒŽ•‘‡…‡••ƒ”›–‘„—‹Ž†ƒ—–•Ǧ
‘”Ǧ‘–Š‹‰”ƒ‰‡ˆ‘”–Š‡’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡–—”•ƒ†–‘„—‹Ž†ƒ”ƒ‰‡‘ˆ˜ƒŽ—‡ƒ†•‡‹Ǧ„Ž—ˆˆ‹‰Šƒ†•ˆ‘”–Š‡„Ž‡†‡†Ǧ
”ƒ‰‡–—”•ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒˆ‡™‘„˜‹‘—•™ƒ›•–‘•Ž‘–ˆŽ‘’Šƒ†•‹–‘–—”ȋƒ†”‹˜‡”Ȍ”‘Ž‡•Ǥ‡ǡ‘’ƒ‹”‹‰–—”••–”ƒ‹‰Š–
†”ƒ™•ƒ†ˆŽ—•Š†”ƒ™•„‘–ŠŽ‘•‡‘•–‘ˆ–Š‡‹”•Š‘™†‘™‡“—‹–›•‘‹–ƒ‡••‡•‡–‘—•‡–Š‡ƒ•–Š‡„Ž—ˆˆ‹‰Šƒ†•‹ƒ
’‘Žƒ”‹œ‡†”ƒ‰‡ǡ™‹–Š–Š‡•‡–•ȋ‘ˆ…‘—”•‡Ȍˆ‹ŽŽ‹‰–Š‡”‘Ž‡‘ˆ–Š‡—–Šƒ†•Ǥ™‘ǡ‘ˆŽ—•Š–—”•ǡ–Š‡™”ƒ’•Ž‘•‡‘•–‘ˆ
–Š‡‹”•Š‘™†‘™‡“—‹–›„—––Š‡•‡–•†‘‘–Ǥ–ƒ›ƒ‡•‡•‡–‘ˆ‘ŽŽ‘™–Š”‘—‰Š™‹–Šƒ•‡–ƒ•ƒ’”‘–‡…–‹‘„‡–ƒ‰ƒ‹•–
•–”ƒ‹‰Š–†”ƒ™•–Šƒ–™‡†‘ǯ–™ƒ––‘•‡‡ƒˆ”‡‡”‹˜‡”ǡ„—––Š‡”‡ƒ”‡ƒ›…ƒ•‡•™Š‡”‡…Š‡…‹‰–‘‰‡––‘•Š‘™†‘™‘”–ƒ‡
ƒˆ”‡‡…ƒ”†ƒ‡•‘”‡•‡•‡Ǥ

–—”•–Šƒ–…‘’Ž‡–‡ƒ•–”ƒ‹‰Š–ǡƒˆŽ—•Š†”ƒ™•–‹ŽŽŠƒ•†‡…‡–‡“—‹–›„—–‹–Šƒ•‘…Šƒ…‡‘ˆ™‹‹‰‘–Š‡
”‹˜‡”•‹–†‘‡•ǯ–Š‹–Ǥ›…‘–”ƒ•–ǡƒ•‡–Šƒ•‡“—‹–›ƒ‰ƒ‹•–ƒ•–”ƒ‹‰Š–ƒ†Šƒ•–Š‡ƒ„‹Ž‹–›–‘™‹ƒ”‹˜‡”–Šƒ–‹•„‡–ƒ†…ƒŽŽ‡†
ȋ‡‹–Š‡”„›˜ƒŽ—‡Ǧ„‡––‹‰‘”„›…ƒŽŽ‹‰ƒ‹†—…‡†„Ž—ˆˆȌǤŠ—•ƒˆŽ—•Š†”ƒ™Šƒ•‘”‡‹…‡–‹˜‡–‘„‡––Š‡–—”ƒ‰ƒ‹•–ƒ
ƒ”‰‹ƒŽƒ†‡Šƒ†–Šƒ–ƒ›„‡—ƒ„Ž‡–‘–ƒ‡–™‘•–”‡‡–•‘ˆŠ‡ƒ–ǡ™Š‹Ž‡ƒ•‡–…‘—Ž†„‡„‡––‡”‘ˆˆ‘˜‹‰–Š‡ƒ…–‹‘–‘–Š‡
”‹˜‡”–‘‰‡–ƒ•‹‰Ž‡ǡŽ‡••Ǧ–Š”‡ƒ–‡‹‰„‡–‘—–‘ˆ–Š‘•‡Šƒ†•Ǥ

ˆ–Š‡ƒ„‘˜‡Ž‘‰‹…Š‡Ž’•†‡–‡”‹‡–—”ˆ”‡“—‡…‹‡•ǡ™‡‡‡†–‘‡šƒ‹‡Š‘™–‘—•‡ˆŽ‘’Ž‡ƒ†ˆ”‡“—‡…‹‡•–‘
ƒ‡–Š‡†‹ˆˆ‡”‡––—””ƒ‰‡•„ƒŽƒ…‡†Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ…Š‡…‹‰•‡–•‘ˆŽ—•Š–—”•‘”‡–ŠƒˆŽ—•Š†”ƒ™•‘’ƒ‹”‡†–—”•
Ž‡ƒ†•–‘Šƒ˜‹‰ƒŠ‹‰Š‡”„Ž—ˆˆˆ”‡“—‡…›‘’ƒ‹”‡†–—”•Ǥˆ–Š‹•„Ž—ˆˆˆ”‡“—‡…›‹•ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡‘’ƒ‹”‡†–—”•ǡƒ•‹‹Žƒ”
ˆ”‡“—‡…›‹•’”‘„ƒ„Ž›ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡‘ˆŽ—•Š–—”•ǤŠ‹•‹•ƒƒ”‰—‡–ˆ‘”Ž‡ƒ†‹‰•‘‡ƒ††‹–‹‘ƒŽŠƒ†•‘–Š‡ˆŽ‘’–Šƒ–
…ƒ„ƒ””‡Ž–Š‡ˆŽ—•Š–—”ǡ•—…Šƒ•ƒ’‡”…‡–ƒ‰‡‘ˆ–Š‡•ȗȗȗ—–„Ž‘…‡”Šƒ†•Ǥ


ͷͻ‡…Š‹…ƒŽŽ›‹–‹•–Š‡•‡…‘†Ǧ—–•‘”‹˜‡”•–Šƒ–ƒ‡“—ƒ†•’‘••‹„Ž‡Ȃƒ›–‹‡–Š‡—–Šƒ†‹•ƒ•‹‰Ž‡Ǧ–™‘…ƒ”†

…‘„‹ƒ–‹‘ȋ“—ƒ†•‘”ƒ•–”ƒ‹‰Š–ˆŽ—•ŠȌ‹–‹•—•—ƒŽŽ›•ƒˆ‡–‘–Š‹‘ˆ–Š‡•‡…‘†—–•ƒ•‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ž›ƒ—–Šƒ†Ǥ

285 COPYRIGHT TOM CHAMBERS 2010