Setup

Download as xls, pdf, or txt
Download as xls, pdf, or txt
You are on page 1of 314

; English

; Native
Order_Languages

; //////////// Languages ////////////


[Languages]
Order
Order_LangID

; //////////// Stirngs ////////////


[Strings]
;********** Panel & dialog Strings **********
; ====== [Common] ======
LANG_PATH
MODEL_NAME
MODEL_TYPE_DIR

; ====== [Installing] ======


MES_CAPTION
IMG_BACK
MES_LANG
MES_MODEL
MES_INTRO
MES_FOLDER_TITLE
MES_FOLER_SELECT
DIR_SELECT_PATH
BTN_INSTALL
BTN_CANCEL
BTN_UNINST
BTN_SELECT
BTN_FINISH

; ====== Diag Check [Panel.Fatal] ======


MES_DIAG_ADMIN
MES_DIAG_OS

; ====== [Copying] ======


MES_COPY_FILE
MES_COPY_FINISH
MES_COPY_ERR

; ====== [Uninstalling] ======


MES_UNINS_CAPTION
MES_UNINS_START
BTN_UNINS_YES
BTN_UNINS_NO

; ====== [Deleting] ======


MES_UNINS_UNINSTALLING
MES_UNINS_FINISH
MES_UNINS_ERR_UIF
MES_UNINS_ERR_ADMIN

;********** Panel Settings **********


; ====== [Common] ======
RECT_BTN1
RECT_BTN2
RECT_BTN3
RECT_BTN_SELECT
RECT_ONE_TEXT

; ====== [LangSelect] ======


FLG_RTL
DEFAULT_LANG
; 言語ボックス表示フラグ(0:非表示、1:表示)
FLG_LANG
COMP_LANG

; --- Languege name ---


LANG_EN
LANG_JA
LANG_FR
LANG_DE
LANG_NL
LANG_IT
LANG_ES
LANG_PT
LANG_TR
LANG_EL
LANG_SL
LANG_HR
LANG_MK
LANG_SR
LANG_DA
LANG_FI
LANG_NO
LANG_SV
LANG_PL
LANG_CS
LANG_HU
LANG_SK
LANG_RO
LANG_BG
LANG_LV
LANG_LT
LANG_ET
LANG_CA
LANG_RU
LANG_UK
LANG_KK
LANG_AR
LANG_FA
LANG_KO
LANG_TH
LANG_SC
LANG_TC

; --- Languege code ---


LCODE_EN
LCODE_JA
LCODE_FR
LCODE_DE
LCODE_NL
LCODE_IT
LCODE_ES
LCODE_PT
LCODE_TR
LCODE_EL
LCODE_SL
LCODE_HR
LCODE_MK
LCODE_SR
LCODE_DA
LCODE_FI
LCODE_NO
LCODE_SV
LCODE_PL
LCODE_CS
LCODE_HU
LCODE_SK
LCODE_RO
LCODE_BG
LCODE_LV
LCODE_LT
LCODE_ET
LCODE_CA
LCODE_RU
LCODE_UK
LCODE_KK
LCODE_AR
LCODE_FA
LCODE_KO
LCODE_TH
LCODE_SC
LCODE_TC

; --- Languege path ---


LANG_PATH_EN
LANG_PATH_JA
LANG_PATH_FR
LANG_PATH_DE
LANG_PATH_NL
LANG_PATH_IT
LANG_PATH_ES
LANG_PATH_PT
LANG_PATH_TR
LANG_PATH_EL
LANG_PATH_SL
LANG_PATH_HR
LANG_PATH_MK
LANG_PATH_SR
LANG_PATH_DA
LANG_PATH_FI
LANG_PATH_NO
LANG_PATH_SV
LANG_PATH_PL
LANG_PATH_CS
LANG_PATH_HU
LANG_PATH_SK
LANG_PATH_RO
LANG_PATH_BG
LANG_PATH_LV
LANG_PATH_LT
LANG_PATH_ET
LANG_PATH_CA
LANG_PATH_RU
LANG_PATH_UK
LANG_PATH_KK
LANG_PATH_AR
LANG_PATH_FA
LANG_PATH_KO
LANG_PATH_TH
LANG_PATH_SC
LANG_PATH_TC

; ====== Diag Check [Panel.Fatal] ======


DIAG_CHECK_OS

;********** Action Settings **********


; ====== [Copy.Act] ======
;Uninstall info file
FILE_UIF_FILE

;Copy file
DIR_COMMON_COPY
DIR_LOCALIZE_COPY
DIR_LOCALIZE_PDF_COPY
FILE_COPY_CAB
DIR_COPY_FOLDER
FILE_COPY_PDF
DIR_DOCUNINS_COPY
FILE_COPY_DOCUNINS
FILE_COPY_DOCCSV
;Copy Size
SIZE_COMMOM_COPY_CAB
SIZE_LOCALIZE_COPY_CAB
SIZE_COMMOM_COPY_FOLDER
SIZE_LOCALIZE_COPY_FOLDER
SIZE_PDF_COPY
SIZE_DOCUNINS_COPY
SIZE_DOCCSV_COPY

;Shortcut file
TYPE_SHORTCUT
TYPE_SHORTCUT2
TYPE_SHORTCUT3
TYPE_SHORTCUT4
FILE_SHORTCUT_SRC
FILE_SHORTCUT_SRC2
FILE_SHORTCUT_SRC3
FILE_SHORTCUT_SRC4
DIR_SHORTCUT_DESKTOP_DST
DIR_SHORTCUT_STARTMENU_DST
FILE_SHORTCUT_DST
FILE_SHORTCUT_DST2
FILE_SHORTCUT_DST3
FILE_SHORTCUT_DST4

;Product name
PRODUCT_LANG_C
;Psolver
PRODUCT_KEY_NAME_PSOLVER_C
PRODUCT_KEY_FILE_PSOLVER_C
PRODUCT_NAME_PSOLVER1

SIZE_UNINSTALL_COPY
DIR_UNINSTALL_COPY
UNINSTALL_SUBKEYNAME
UNINSTALL_STRING
UNINSTALL_WRITEITEM
UNINSTALL_OPT1
UNINSTALL_OPT2
UNINSTALL_DISPLAYNAME
UNINSTALL_SOFTWARENAME
UNINSTALL_DISPLAYICON

;********** Other Settings **********


; ====== Font Style ======
FONT_NAME
FONT_SIZE_XLARGE
FONT_SIZE_LARGE
FONT_SIZE_MEDIUM
FONT_SIZE_SMALL
FONT_SIZE_XSMALL
FONT_SIZE_COMBO
FONT_SIZE_BUTTON

; ====== [OS.definition] ======

; 0x00000001
; 0x00000002
; 0x00000004
; 0x00000008
; 0x00000010
; 0x00000020
; 0x00000040
; 0x00000080
; 0x00000100
; 0x00000200
; 0x00000400
; 0x00000800
; 0x00001000
; 0x00002000

; --- PC Type (for Mac) ---


OS_PC_0x00000001
OS_PC_0x00000002
OS_PC_0x00000004
OS_PC_0x00000008
OS_PC_0x00000010
OS_PC_0x00000020
OS_PC_0x00000040
OS_PC_0x00000080
OS_PC_0x00000100
OS_PC_0x00000200
OS_PC_0x00000400
OS_PC_0x00000800
OS_PC_0x00001000
OS_PC_0x00002000

; --- Version low ---


OS_LOW_0x00000001
OS_LOW_0x00000002
OS_LOW_0x00000004
OS_LOW_0x00000008
OS_LOW_0x00000010
OS_LOW_0x00000020
OS_LOW_0x00000040
OS_LOW_0x00000080
OS_LOW_0x00000100
OS_LOW_0x00000200
OS_LOW_0x00000400
OS_LOW_0x00000800
OS_LOW_0x00001000
OS_LOW_0x00002000
; --- Version high ---
OS_HIGH_0x00000001
OS_HIGH_0x00000002
OS_HIGH_0x00000004
OS_HIGH_0x00000008
OS_HIGH_0x00000010
OS_HIGH_0x00000020
OS_HIGH_0x00000040
OS_HIGH_0x00000080
OS_HIGH_0x00000100
OS_HIGH_0x00000200
OS_HIGH_0x00000400
OS_HIGH_0x00000800
OS_HIGH_0x00001000
OS_HIGH_0x00002000

; --- Processor flag (for Win) ---


; (0x00000001=Intel Win32 / AMD64 Win32 ,0x00000200=AMD64 Win64)
OS_CPU_0x00000001
OS_CPU_0x00000002
OS_CPU_0x00000004
OS_CPU_0x00000008
OS_CPU_0x00000010
OS_CPU_0x00000020
OS_CPU_0x00000040
OS_CPU_0x00000080
OS_CPU_0x00000100
OS_CPU_0x00000200
OS_CPU_0x00000400
OS_CPU_0x00000800
OS_CPU_0x00001000
OS_CPU_0x00002000

; --- Service Pack Version (for Win) ---


OS_SP_0x00000001
OS_SP_0x00000002
OS_SP_0x00000004
OS_SP_0x00000008
OS_SP_0x00000010
OS_SP_0x00000020
OS_SP_0x00000040
OS_SP_0x00000080
OS_SP_0x00000100
OS_SP_0x00000200
OS_SP_0x00000400
OS_SP_0x00000800
OS_SP_0x00001000
OS_SP_0x00002000

; --- Product type (for Win) ---


OS_PDT_0x00000001
OS_PDT_0x00000002
OS_PDT_0x00000004
OS_PDT_0x00000008
OS_PDT_0x00000010
OS_PDT_0x00000020
OS_PDT_0x00000040
OS_PDT_0x00000080
OS_PDT_0x00000100
OS_PDT_0x00000200
OS_PDT_0x00000400
OS_PDT_0x00000800
OS_PDT_0x00001000
OS_PDT_0x00002000
English
English
EN1

"EN"
0x0409

/en
"Epson Stylus Office Series"
"/Useg"

"Epson"
"docsetup.bmp"
"Language :"
"Model :"
"Setup will install the Online Guide."
"Folder :"
"Select the target installation folder."
%ProgramFiles%/Epson/TpManual/%MODEL_NAME%%LANG_PATH%%MODEL_TYPE_DIR%
"Install"
"Cancel"
"Uninstall"
"..."
"Finish"

"Administrator authority is required to perform installation.Log on as a user with administrator authority and th
"The software is not supported by this operating system. Installation cannot be continued."

"Installing the Online Guide. Please wait."


"Online Guide setup complete."
"Cannot copy files."

"Epson"
"Are you sure you want to completely remove the Online Guide and all of its components?"
"Yes"
"No"

"Uninstalling the Online Guide. Please wait."


"Uninstall complete."
"Cannot uninstall the Online Guide.%\n%Make sure that the Online Guide is not displayed."
"Administrator authority is required to uninstall the online guide."

"340,240,140,25"
"20,240,140,25"
"0,0,0,0"
"410,180,50,25"
"20,90,400,160"

0
"EN"

1
JA

"English"
"日本語"
"Français"
"Deutsch"
"Nederlands"
"Italiano"
"Español"
"Português"
"Türkçe"
"Ελληνικά"
"Slovenščina"
"Hrvatski"
"Македонски"
"Srpski"
"Dansk"
"Suomi"
"Norsk"
"Svenska"
"Polski"
"Čeština"
"Magyar"
"Slovenčina"
"Română"
"Български"
"Latviešu"
"Lietuvių"
"Eesti"
"Català"
"Русский"
"Українська"
"Қазақ"
"‫"االا عربية‬
"‫اااااارسی‬
‫" ف‬
"한국어"
"ภาษาไทย"
"简体中文"
"繁體中文"

0x0409
0x0411
0x040C
0x0407
0x0413
0x0410
0x040A
0x0416
0x041F
0x0408
0x0424
0x041A
0x042F
0x0C1A
0x0406
0x040B
0x0414
0x041D
0x0415
0x0405
0x040E
0x041B
0x0418
0x0402
0x0426
0x0427
0x0425
0x0403
0x0419
0x0422
%NULL%
0x0401
0x0429
0x0412
0x041E
0x0804
0x0404

"../en"
"../ja"
"../fr"
"../de"
"../nl"
"../it"
"../es"
"../pt"
"../tr"
"../el"
"../sl"
"../hr"
"../mk"
"../sr"
"../da"
"../fi"
"../no"
"../sv"
"../pl"
"../cs"
"../hu"
"../sk"
"../ro"
"../bg"
"../lv"
"../lt"
"../et"
"../ca"
"../ru"
"../uk"
"../kk"
"../ar"
"../fa"
"../ko"
"../th"
"../sc"
"../tc"

0xFFFFFFFF

Setup.uif

"../en%MODEL_TYPE_DIR%"
%NULL%
"../en%MODEL_TYPE_DIR%"
"guide.cab"
"/GUIDE"
"manual.pdf"
"./"
"DocUnins.exe"
"Setup.csv"
10
10
10
10
10
1
1

SHORTCUT
%NULL%
%NULL%
%NULL%
"index.htm"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
"%COMMON_DESKTOP%"
"%COMMON_PROGRAMS%/Epson"
"%MODEL_NAME% Manual"
"%MODEL_NAME% Network Guide"
%NULL%
%NULL%

"Psolver"
"psolver.htm"
"%MODEL_NAME% Psolver"

5
"./Uninstall"
"%MODEL_NAME% Manual"
"UninstallString"
"DocUnins.exe"
"/WD:'%MODEL_NAME%'
"/PSM:'%MODEL_NAME%'
"DisplayName"
"%MODEL_NAME% Manual"
"DisplayIcon"

"MS Shell Dlg 2"


"14"
"12"
"10"
"9"
"8"
"10"
"10"

; -- For Windows --
; Win2000(x32)
; Dummy
; WinXP(x32)
; WinXP(x64)
; WinVISTA(x32)
; WinVISTA(x64)
; Win2003sv(x32)
; Win2003sv(x64)
; Win2008sv(x32)
; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)

%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

"5.00"
%NULL%
"5.01"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
"5.02"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
"6.01"
"6.01"
"6.01"
"6.01"
"5.00"
%NULL%
"5.01"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
"5.02"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

,0x00000200=AMD64 Win64)
0x00000001
%NULL%
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200

%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
0x00000001
0x00000001
0x00000001
%NULL%
0x00000002
0x00000002
0x00000002
0x00000001
0x00000001
0x00000002
0x00000002
EN.Mac1

"EN.Mac"
%NULL%

L_NAME%%LANG_PATH%%MODEL_TYPE_DIR%

orm installation.Log on as a user with administrator authority and th


erating system. Installation cannot be continued."

ove the Online Guide and all of its components?"

ke sure that the Online Guide is not displayed."


nstall the online guide."

"180,240,140,25"
0x00000000
0x000E000B
0x00010001
0x00030002
0x00050004
0x00040003
0x00560006
0x000A0008
0x00180011
0x0014000E
0x00420028
0x00440012
0x0043002B
0x0041002A
0x00090007
0x0011000D
0x000C0009
0x00070005
0x002A0019
0x00380026
0x002B001A
0x00390027
0x00270025
0x0048002C
0x002D001C
0x00290018
0x002C001B
0x00490082
0x00310020
0x003E002D
0x10000030
0x0010000C
0x0030001F
0x00330017
0x00360016
0x00340021
0x00350013
0xFFFFFFFC

%NULL%
%NULL%
%NULL%
"%USER_DESKTOP%"
%NULL%

"Setup.uif"

%NULL%
"18"
"16"
"13"
"12"
"10"
"12"
"13"

; -- For Mac --
; MacOS X10.2.8-10.2.9 (PCPPC)
; MacOS X10.3.0-10.3.8 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.5-10.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCITL)
; MacOS X10.4.5-10.4 (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCPPC)
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCITL)
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCPPC)
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCITL)
; Dummy
; Dummy

"PCPPC"
"PCPPC"
"PCPPC"
"PCPPC"
"PCPPC"
"PCITL"
"PCITL"
%NULL%
"PCPPC"
"PCITL"
"PCPPC"
"PCITL"
%NULL%
%NULL%

"10.2.8"
"10.3.0"
"10.3.9"
"10.4.0"
"10.4.5"
"10.4.0"
"10.4.5"
%NULL%
"10.5.0"
"10.5.0"
"10.6.0"
"10.6.0"
%NULL%
%NULL%
"10.2.9"
"10.3.8"
"10.3.9"
"10.4.4"
"10.4"
"10.4.4"
"10.4"
%NULL%
"10.5"
"10.5"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
Japanese
日本語
JA1

"JA"
0x0411

/ja

"言語 :"
"機種名 :"
"電子マニュアルのインストールを行います。"
"フォルダ :"
"インストール先のフォルダを選択してください。"

"インストール"
"キャンセル"
"アンインストール"

"終了"

"インストールを進めるのに必要なシステムの管理者権限ではありません。OSのマニュアルをご確認のうえ管理者権限
"ご使用のOSで、ご利用できるソフトウェアは存在しません。

"電子マニュアルをインストールしています。しばらくお待ちください。
"電子マニュアルのインストールが完了しました。"
"ファイルをコピーできません。"

"電子マニュアルのアンインストール(削除)を実行しますか?
"はい"
"いいえ"

"電子マニュアルをアンインストール(削除)しています。しばらくお待ちください。
"電子マニュアルのアンインストールが完了しました。"
"電子マニュアルを削除できません。%\n%電子マニュアルが表示中でない事を確認してください。
"アンインストールを実行する権限がありません。"

1
"../ja%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% 電子マニュアル"
"%MODEL_NAME% ネットワークガイド"

"%MODEL_NAME% 電子マニュアル"

"14"
"12"
"10"
"9"
"8"
"10"
"10"

; -- For Windows --

; Win2000(x32)
; Dummy
; WinXP(x32)
; WinXP(x64)
; WinVISTA(x32)
; WinVISTA(x64)
; Win2003sv(x32)
; Win2003sv(x64)
; Win2008sv(x32)
; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)
; Win2000(x32)
; Dummy
; WinXP(x32)
; WinXP(x64)
; WinVISTA(x32)
; WinVISTA(x64)
; Win2003sv(x32)
; Win2003sv(x64)
; Win2008sv(x32)
; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)

; Win2000(x32)
; Dummy
; WinXP(x32)
; WinXP(x64)
; WinVISTA(x32)
; WinVISTA(x64)
; Win2003sv(x32)
; Win2003sv(x64)
; Win2008sv(x32)
; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)

; Win2000(x32)
; Dummy
; WinXP(x32)
; WinXP(x64)
; WinVISTA(x32)
; WinVISTA(x64)
; Win2003sv(x32)
; Win2003sv(x64)
; Win2008sv(x32)
; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)
; Win2000(x32)
; Dummy
; WinXP(x32)
; WinXP(x64)
; WinVISTA(x32)
; WinVISTA(x64)
; Win2003sv(x32)
; Win2003sv(x64)
; Win2008sv(x32)
; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)
JA.Mac1

"JA.Mac"
%NULL%

の管理者権限ではありません。OSのマニュアルをご確認のうえ管理者権限でシステムを起動した後、もう一度インストーラーを起動
は存在しません。"

。しばらくお待ちください。"

)を実行しますか?"

しています。しばらくお待ちください。"

電子マニュアルが表示中でない事を確認してください。"
%NULL%
"16"
"14"
"12"
"11"
"9"
"12"
"12"

; -- For Mac --
; MacOS X10.2.8-10.2.9 (PCPPC)
; MacOS X10.3.0-10.3.8 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.5-10.4.x (PCPPC)
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCITL)
; MacOS X10.4.5-10.4.x (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCPPC)
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCITL)
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCPPC)
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCITL)
; Dummy
; Dummy

; MacOS X10.2.8 (PCPPC)


; MacOS X10.3..0 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0 (PCPPC)
; MacOS X10.4.5 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0 (PCITL)
; MacOS X10.4.5 (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.0 (PCPPC)
; MacOS X10.5.0 (PCITL)
; MacOS X10.6.0 (PCPPC)
; MacOS X10.6.0 (PCITL)
; Dummy
; Dummy
; MacOS X10.2.9 (PCPPC)
; MacOS X10.3.8 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.x (PCPPC)
; MacOS X10.4.4 (PCITL)
; MacOS X10.4.x (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.x (PCPPC)
; MacOS X10.5.x (PCITL)
; MacOS X10.6.x (PCPPC)
; MacOS X10.6.x (PCITL)
; Dummy
; Dummy
French
Français
FR1

"FR"
0x040C

/fr

"Langue :"
"Modèle :"
"Le Guide d'utilisation va être installé."
"Dossier :"
"Sélectionnez le dossier d'installation cible."

"Installer"
"Annuler"
"Désinstaller"

"Terminer"

"L'exécution de l'installation nécessite des droits d'administrateur.Connectez-vous en tant qu'utilisateur disposa


"Le logiciel n'est pas pris en charge par ce système d'exploitation. L'installation ne peut se poursuivre."

"Installation du Guide d'utilisation en cours. Veuillez patienter."


"Installation du Guide d'utilisation terminée."
"Copie des fichiers impossible."

"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer complètement le Guide d'utilisation et tous ses composants ?"
"Oui"
"Non"

"Désinstallation du Guide d'utilisation en cours. Veuillez patienter."


"Désinstallation terminée."
"Impossible de désinstaller le Guide d'utilisation.%\n%Assurez-vous que le Guide d'utilisation n'est pas affiché.
"Les droits d'administrateur sont requis pour la désinstallation du guide en ligne."
"../fr%MODEL_TYPE_DIR%"
"../fr%MODEL_TYPE_DIR%"

"./"
"%MODEL_NAME% Manuel"
"Guide réseau pour %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Manuel"
FR.Mac1

"FR.Mac"
%NULL%

droits d'administrateur.Connectez-vous en tant qu'utilisateur disposa


système d'exploitation. L'installation ne peut se poursuivre."

. Veuillez patienter."

lètement le Guide d'utilisation et tous ses composants ?"

ours. Veuillez patienter."

ation.%\n%Assurez-vous que le Guide d'utilisation n'est pas affiché.


ur la désinstallation du guide en ligne."
%NULL%
%NULL%
German
Deutsch
DE1

"DE"
0x0407

/de

"Sprache :"
"Modell :"
"Setup installiert das Online-Handbuch."
"Ordner:"
"Wählen Sie den Zielordner für die Installation."

"Installieren"
"Abbrechen"
"Deinstallieren"

"Beenden"

"Für die Installation sind Administratorrechte erforderlich.Melden Sie sich als Administrator an, und installiere
"Die Software wird von diesem Betriebssystem nicht unterstützt. Installation kann nicht fortgesetzt werden."

"Das Online-Handbuch wird installiert. Bitte warten."


"Installation des Online-Handbuches abgeschlossen."
"Dateien können nicht kopiert werden."

"Sind Sie sicher, dass Sie das Online-Handbuch und alle dazugehörigen Komponenten vollständig entfernen m
"Ja"
"Nein"

"Online-Handbuch wird deinstalliert. Bitte warten."


"Deinstallation abgeschlossen."
"Das Online-Handbuch kann nicht deinstalliert werden.%\n%Stellen Sie sicher, dass das Online-Handbuch nicht
"Zur Deinstallation des Online-Handbuches sind Administratorrechte erforderlich."
"../de%MODEL_TYPE_DIR%"
"../de%MODEL_TYPE_DIR%"

"./"
"%MODEL_NAME% Handbuch"
"%MODEL_NAME% Netzwerk-Handbuch"

"%MODEL_NAME% Handbuch"
DE.Mac1

"DE.Mac"
%NULL%

hte erforderlich.Melden Sie sich als Administrator an, und installiere


stem nicht unterstützt. Installation kann nicht fortgesetzt werden."

dbuch und alle dazugehörigen Komponenten vollständig entfernen m

iert werden.%\n%Stellen Sie sicher, dass das Online-Handbuch nicht


s sind Administratorrechte erforderlich."
%NULL%
%NULL%
Dutch
Nederlands
NL1

"NL"
0x0413

/nl

"Taal :"
"Model :"
"De onlinehandleiding wordt geïnstalleerd."
"Map :"
"Selecteer de doelmap voor de installatie."

"Installeren"
"Annuleren"
"Verwijderen"

"Voltooien"

"Voor installatie zijn beheerdersrechten vereist. Meld u aan als gebruiker met de rechten van een beheerder en
"De software wordt niet door dit besturingssysteem ondersteund. De installatie kan niet worden voortgezet."

"De onlinehandleiding wordt geïnstalleerd. Een ogenblik geduld."


"De installatie van de onlinehandleiding is voltooid."
"Kan bestanden niet kopiëren."

"Weet u zeker dat u de onlinehandleiding en alle bijbehorende onderdelen wilt verwijderen?"


"Ja"
"Nee"

"Onlinehandleiding wordt verwijderd. Een ogenblik geduld."


"Verwijderen voltooid."
"Onlinehandleiding kan niet worden verwijderd.%\n%De onlinehandleiding mag niet geopend zijn."
"Voor het verwijderen van de onlinehandleiding zijn beheerdersrechten nodig.
"../nl%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Handboek"
"Netwerkhandleiding %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Handboek"
NL.Mac1

"NL.Mac"
%NULL%

reist. Meld u aan als gebruiker met de rechten van een beheerder en
ssysteem ondersteund. De installatie kan niet worden voortgezet."

Een ogenblik geduld."

n alle bijbehorende onderdelen wilt verwijderen?"

genblik geduld."

erd.%\n%De onlinehandleiding mag niet geopend zijn."


ding zijn beheerdersrechten nodig."
%NULL%
Italian
Italiano
IT1

"IT"
0x0410

/it

"Lingua :"
"Modello :"
"Verrà ora installata la Guida in linea."
"Cartella:"
"Selezionare la cartella di installazione di destinazione."

"Installa"
"Annulla"
"Disinstalla"

"Fine"

"Per eseguire l'installazione, sono richiesti diritti di amministratore.Accedere come utente con diritti di amminis
"Il software non è supportato da questo sistema operativo. Impossibile continuare l'installazione."

"Installazione della Guida in linea. Attendere."


"Installazione della Guida in linea completata."
"Impossibile copiare i file."

"Rimuovere completamente la Guida in linea e i relativi componenti?"


"Sì"
"No"

"Disinstallazione Guida in linea. Attendere."


"Disinstallazione completata."
"Impossibile disinstallare la Guida in linea.%\n%Assicurarsi che la Guida in linea non sia visualizzata."
"Per disinstallare la guida in linea, sono richiesti diritti di amministratore.
"../it%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manuale"
"Guida di rete %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Manuale"
IT.Mac1

"IT.Mac"
%NULL%

estinazione."

diritti di amministratore.Accedere come utente con diritti di amminis


stema operativo. Impossibile continuare l'installazione."

ea e i relativi componenti?"

\n%Assicurarsi che la Guida in linea non sia visualizzata."


hiesti diritti di amministratore."
%NULL%
Spanish
Español
ES1

"ES"
0x040A

/es

"Idioma :"
"Modelo :"
"Se va a instalar el Manual de usuario on-line."
"Carpeta:"
"Seleccione la carpeta destino de la instalación."

"Instalar"
"Cancelar"
"Desinstalar"

"Finalizar"

"Es necesario tener privilegios de administrador para instalar.Inicie sesión como un usuario con privilegios de a
"Este software no es compatible con este sistema operativo. La instalación no puede continuar."

"Instalando el Manual de usuario on-line. Espere, por favor."


"Ha terminado la instalación del Manual de usuario on-line."
"No se puede copiar archivos."

"¿Seguro que desea eliminar totalmente el Manual de usuario on-line y todos sus componentes?"
"Sí"
"No"

"Desinstalando el Manual de usuario on-line. Espere, por favor."


"Ha terminado la desinstalación."
"No se puede desinstalar el Manual de usuario on-line.%\n%Compruebe que no se visualice el manual."
“Es necesario tener privilegios de administrador para desinstalar el manual on-line.
"../es%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manual"
"Manual de red de %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Manual"
ES.Mac1

"ES.Mac"
%NULL%

rador para instalar.Inicie sesión como un usuario con privilegios de a


sistema operativo. La instalación no puede continuar."

spere, por favor."


usuario on-line."

Manual de usuario on-line y todos sus componentes?"

e. Espere, por favor."

ario on-line.%\n%Compruebe que no se visualice el manual."


rador para desinstalar el manual on-line."
%NULL%
Portuguese
Português
PT1

"PT"
0x0416

/pt

"Língua :"
"Modelo :"
"O instalador instalará o Guia Interactivo."
"Pasta:"
"Seleccione a pasta de instalação alvo."

"Instalar"
"Cancelar"
"Desinstalar"

"Terminar"

"São necessários privilégios de administrador para efectuar a instalação.Inicie sessão com privilégios de admin
"O software não é suportado por este sistema operativo. A instalação não pode continuar."

"A instalar o Guia Interactivo. Aguarde."


"Instalação do Guia Interactivo concluída."
"Não é possível copiar ficheiros."

"Tem a certeza de que pretende remover completamente o Guia Interactivo e todos os seus componentes?"
"Sim"
"Não"

"A desinstalar o Guia Interactivo. Aguarde."


"Desinstalação concluída."
"Não é possível desinstalar o Guia Interactivo.%\n%Certifique-se de que o Guia Interactivo não aparece."
"Para desinstalar o guia interactivo precisa de privilégios de administrador.
"../pt%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manual"
"%MODEL_NAME% Guia de Rede"

"%MODEL_NAME% Manual"
PT.Mac1

"PT.Mac"
%NULL%

dor para efectuar a instalação.Inicie sessão com privilégios de admin


ema operativo. A instalação não pode continuar."

completamente o Guia Interactivo e todos os seus componentes?"

tivo.%\n%Certifique-se de que o Guia Interactivo não aparece."


a de privilégios de administrador."
%NULL%
Turkish
Türkçe
TR1

"TR"
0x041F

/tr

"Dil :"
"Model :"
"Kurulum Çevrim içi Kılavuzunu yükleyecek. "
"Klasör:"
"Hedef kurulum klasörünü seçin."

"Kur"
"İptal"
"Kaldır"

"Son"

"Kurulum için yönetici yetkisi gereklidir. Yönetici yetkisi ile giriş yapın ve yazılımı kurun."
"Yazılım bu işletim sistemince desteklenmiyor. Kuruluma devam edilemez."

"Çevrim içi Kılavuz yükleniyor. Lütfen bekleyin."


"Çevrim içi Kılavuz kurulumu tamamlandı."
"Dosya kopyalanamıyor."

"Çevrim içi Kılavuzu ve tüm bileşenlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"


"Evet"
"Hayır"

"Çevrim içi Kılavuz kaldırılıyor. Lütfen bekleyin."


"Kaldırma tamamlandı."
"Çevrim içi Kılavuz kaldırılamıyor.%\n%Çevrim içi Kılavuzun görüntülenmediğinden emin olun."
"Çevrimiçi kılavuzu kaldırmak için yönetici yetkisi gerekiyor.
"../tr%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Kılavuz"
"%MODEL_NAME% Ağ Kılavuzu"

"%MODEL_NAME% Kılavuz"
TR.Mac1

"TR.Mac"
%NULL%

netici yetkisi ile giriş yapın ve yazılımı kurun."


yor. Kuruluma devam edilemez."

aldırmak istediğinizden emin misiniz?"

m içi Kılavuzun görüntülenmediğinden emin olun."


yetkisi gerekiyor."
%NULL%
Greek
Ελληνικά
EL1

"EL"
0x0408

/el

"Γλώσσα :"
"Μοντέλο :"
"Με την Εγκατάσταση, θα εγκατασταθεί ο Ηλεκτρονικός Οδηγ
"Φάκελος :"
"Επιλέξτε το φάκελο προορισμού εγκατάστασης."

"Εγκατάσταση"
"Ακύρωση"
"Απεγκατάσταση"

"Τέλος"

"Απαιτείται εξουσιοδότηση διαχειριστή για την εκτέλεση


"Το λογισμικό δεν υποστηρίζεται από το παρόν λειτουργικό

"Γίνεται εγκατάσταση του Ηλεκτρονικού Οδηγού. Περιμένε


"Η εγκατάσταση του Ηλεκτρονικού Οδηγού ολοκληρώθηκε."
"Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αρχείων."

"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τελείως τον Ηλεκ


"Ναι"
"Όχι"

"Γίνεται απεγκατάσταση του Ηλεκτρονικού Οδηγού. Περιμέ


"Η απεγκατάσταση ολοκληρώθηκε."
"Δεν είναι δυνατή η απεγκατάσταση του Ηλεκτρονικού Οδηγο
"Για την απεγκατάσταση του ηλεκτρονικού οδηγού απαιτούντ
"../el%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Εγχειρίδιο"
"Οδηγός δικτύου του %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Εγχειρίδιο"
EL.Mac1

"EL.Mac"
%NULL%

θα εγκατασταθεί ο Ηλεκτρονικός Οδηγ

ροορισμού εγκατάστασης."

δότηση διαχειριστή για την εκτέλεση


στηρίζεται από το παρόν λειτουργικό

του Ηλεκτρονικού Οδηγού. Περιμένε


εκτρονικού Οδηγού ολοκληρώθηκε."
τιγραφή των αρχείων."

ετε να καταργήσετε τελείως τον Ηλεκ

ση του Ηλεκτρονικού Οδηγού. Περιμέ


κληρώθηκε."
εγκατάσταση του Ηλεκτρονικού Οδηγο
ση του ηλεκτρονικού οδηγού απαιτούνται δικαιώματα διαχειριστή
DEL_NAME%"

%NULL%

"14"
Slovenian
Slovenščina
SL1

"SL"
0x0424

/sl

"Jezik :"
"Model :"
"Nameščen bo spletni vodnik".
"Mapa:"
"Izberite ciljno namestitveno mapo."

"Namestitev"
"Prekliči"
"Odstrani"

"Dokončaj"

"Za namestitev so potrebne skrbniške pravice.Prijavite se kot uporabnik s statusom skrbnika računalnika in n
"Ta operacijski sistem ne podpira programa. Z namestitvijo ni možno nadaljevati."

"Nameščanje spletnega vodnika. Prosimo počakajte."


"Nastavitev spletnega vodnika končana."
"Ni mogoče skopirati datotek."

"Ste prepričani, da želite odstraniti celoten spletni vodnik in vse njegove dele?"
"Da"
"Ne"

"Odstranjevanje spletnega vodnika. Prosimo počakajte."


"Odstranitev končana."
"Odstranjevanje spletnega vodnika ni mogoče.%\n%Prepričajte se, da spletni vodnik ni prikazan."
"Za odstranitev spletnega vodnika so potrebne skrbniške pravice.
"../sl%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Priročnik"
"%MODEL_NAME% mrežni vodnik"

"%MODEL_NAME% Priročnik"
SL.Mac1

"SL.Mac"
%NULL%

vice.Prijavite se kot uporabnik s statusom skrbnika računalnika in n


a. Z namestitvijo ni možno nadaljevati."

spletni vodnik in vse njegove dele?"

o počakajte."

če.%\n%Prepričajte se, da spletni vodnik ni prikazan."


ebne skrbniške pravice."
%NULL%
Croatian
Hrvatski
HR1

"HR"
0x041A

/hr

"Jezik :"
"Model :"
"Program za pripremu će instalirati Internetski vodič."
"Mapa:"
"Izaberite odredišnu mapu za instalaciju."

"Instaliraj"
"Odustani"
"Deinstaliraj"

"Završi"

"Za provedbu instalacije potrebno je imati administratorska prava.Prijavite se korisničkim imenom kojemu su prid
"Vaš operativni sustav ne podržava ovaj softver. Daljnja provedba instalacije nije moguća."

"Instaliranje Internetskog vodiča. Pričekajte, molim."


"Postavljanje Internetskog vodiča je završeno."
"Ne mogu kopirati datoteke."

"Jeste li sigurni da želite u potpunosti ukloniti Internetski vodič i sve njegove komponente?"
"Da"
"Ne"

"Deinstaliranje Internetskog vodiča. Pričekajte, molim."


"Deinstaliranje je završeno."
"Internetski vodič nije moguće deinstalirati.%\n%Uvjerite se da se Internetski vodič ne prikazuje."
"Internetski vodič nije moguće deinstalirati.%\n%Uvjerite se da se Internetski vodič ne prikazuje."
"../hr%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Priručnik"
"%MODEL_NAME% mrežni vodič"

"%MODEL_NAME% Priručnik"
HR.Mac1

"HR.Mac"
%NULL%

administratorska prava.Prijavite se korisničkim imenom kojemu su prid


oftver. Daljnja provedba instalacije nije moguća."

niti Internetski vodič i sve njegove komponente?"

ajte, molim."

.%\n%Uvjerite se da se Internetski vodič ne prikazuje."


.%\n%Uvjerite se da se Internetski vodič ne prikazuje."
%NULL%
"12"
Macedonian
Македонски
MK1

"MK"
0x042F

/mk

"Јазик :"
"Модел :"
"Сетапот ќе го инсталира електронското упатство."
"Папка:"
"Изберете ја целната папка за инсталација."

"Инсталирај"
"Откажи"
"Деинсталирај"

"Крај"

"За инсталацијата е потребен администратор.Најавете с


"Оперативниот систем не го поддржува софтверот. Инста

"Електронското упатство се инсталира. Ве молиме почек


"Сетапот на електронското упатство е завршен."
"Не може да се копираат датотеките."

"Дали сте сигурни дека сакате целосно да го отстрани


"Да"
"Не"

"Електронското упатство се деинсталира. Ве молиме поч


"Деинсталирањето е завршено."
"Електронското упатство не може да се деинсталира.%\n
"Потребни се администраторски права за деинсталирање на
"../mk%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Прирачник"
"%MODEL_NAME% мрежен водич"

"%MODEL_NAME% Прирачник"
MK.Mac1

"MK.Mac"
%NULL%

ира електронското упатство."

папка за инсталација."

отребен администратор.Најавете с
м не го поддржува софтверот. Инста

ство се инсталира. Ве молиме почек


нското упатство е завршен."
ат датотеките."

ка сакате целосно да го отстрани

ство се деинсталира. Ве молиме поч


авршено."
ство не може да се деинсталира.%\n
страторски права за деинсталирање на електронското упатство.
%NULL%
Serbian
Srpski
SR1

"SR"
0x0C1A

/sr

"Jezik :"
"Model :"
"Konfiguracijom će se instalirati interaktivni vodič."
"Folder:"
"Odaberite ciljni instalacioni folder."

"Instaliraj"
"Odustani"
"Deinstaliraj"

"Završi"

"Za obavljanje instalacije su potrebne administratorske privilegije.Prijavite se kao korisnik sa administratorskim p


"Operativni sistem ne podržava ovaj softver. Instalacija ne može da se nastavi."

"Instalacija interaktivnog vodiča u toku. Sačekajte."


"Konfiguracija interaktivnog vodiča završena."
"Nije moguće kopirati fajlove."

"Da li sigurno želite da u potpunosti uklonite interaktivni vodič i sve njegove komponente?"
"Da"
"Ne"

"Deinstalacija interaktivnog vodiča u toku. Sačekajte."


"Deinstalacija završena."
"Nije moguće deinstalirati interaktivni vodič.%\n%Proverite da li je interaktivni vodič prikazan."
"Za deinstaliranje vodiča neophodne su administratorske privilegije.
"../sr%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Priručnik"
"Interaktivni vodič %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Priručnik"
SR.Mac1

"SR.Mac"
%NULL%

nistratorske privilegije.Prijavite se kao korisnik sa administratorskim p


er. Instalacija ne može da se nastavi."

te interaktivni vodič i sve njegove komponente?"

č.%\n%Proverite da li je interaktivni vodič prikazan."


ministratorske privilegije."
%NULL%
Danish
Dansk
DA1

"DA"
0x0406

/da

"Sprog :"
"Model :"
"Installationsprogrammet installerer den online vejledning."
"Mappe:"
"Vælg målmappen for installation."

"Installer"
"Annuller"
"Afinstaller"

"Udfør"

"Det kræver administratorrettigheder at installere.Log på som bruger med administratorrettigheder for at instal
"Softwaren understøttes ikke af dette operativsystem. Installationen kan ikke fortsættes."

"Installerer den online vejledning. Vent lidt."


"Opsætningen af den online vejledning er gennemført."
"Kan ikke kopiere filer."

"Er du sikker på, at du vil fjerne den online vejledning og alle dens komponenter fuldstændig?"
"Ja"
"Nej"

"Afinstaller den online vejledning. Vent lidt."


"Afinstallationen er gennemført."
"Kan ikke afinstallere den online vejledning.%\n%Kontroller, at den online vejledning ikke vises."
"Det kræver administratorrettigheder at afinstallere den online guide.
"../da%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Håndbog"
"Netværksvejledning for %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Håndbog"
DA.Mac1

"DA.Mac"
%NULL%

line vejledning."

stallere.Log på som bruger med administratorrettigheder for at instal


rativsystem. Installationen kan ikke fortsættes."

ennemført."

vejledning og alle dens komponenter fuldstændig?"

.%\n%Kontroller, at den online vejledning ikke vises."


nstallere den online guide."
%NULL%
Finnish
Suomi
FI1

"FI"
0x040B

/fi

"Kieli :"
"Malli :"
"Asennuksessa asennetaan online-opas."
"Kansio:"
"Valitse kohdeasennuskansio."

"Asenna"
"Peruuta"
"Poista asennus"

"Valmis"

"Asennukseen tarvitaan järjestelmänvalvojan oikeudet.Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin ja asenna


"Tämä käyttöjärjestelmä ei tue ko. ohjelmistoa. Asennusta ei voi jatkaa."

"Online-opasta asennetaan. Odota."


"Online-oppaan asennus valmis."
"Tiedostoja ei voi kopioida."

"Oletko varma, että haluat poistaa täysin online-oppaan ja kaikki sen osat?"
"Kyllä"
"Ei"

"Online-oppaan asennusta poistetaan. Odota."


"Asennuksen poisto valmis."
"Online-oppaan asennusta ei voi poistaa.%\n%Varmista, että online-opasta ei näytetä."
"Online-oppaan asennuksen poistoon tarvitaan järjestelmänvalvojan oikeudet.
"../fi%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Ohjekirja"
"%MODEL_NAME% verkko-opas"

"%MODEL_NAME% Ohjekirja"
FI.Mac1

"FI.Mac"
%NULL%

an oikeudet.Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin ja asenna


stoa. Asennusta ei voi jatkaa."

nline-oppaan ja kaikki sen osat?"

\n%Varmista, että online-opasta ei näytetä."


taan järjestelmänvalvojan oikeudet."
%NULL%
Norwegian
Norsk
NO1

"NO"
0x0414

/no

"Språk :"
"Modell :"
"Installeringsprogrammet vil installere den elektroniske veiledningen."
"Mappe:"
"Velg ønsket installeringsmappe."

"Installer"
"Avbryt"
"Avinstaller"

"Fullfør"

"Krever tilgang som administrator for å utføre installering.Logg på som bruker med administratortilgang, og ins
"Programvaren støttes ikke av operativsystemet. Installeringen kan ikke fortsette."

"Installerer den elektroniske veiledningen. Vent litt."


"Oppsett av elektronisk veiledning er fullført."
"Kan ikke kopiere filer."

"Er du sikker på at du vil fjerne den elektroniske veiledningen og alle komponentene fullstendig?"
"Ja"
"Nei"

"Avinstallerer den elektroniske veiledningen. Vent litt."


"Avinstallering fullført."
"Kan ikke avinstallere den elektroniske veiledningen.%\n%Kontroller at den elektroniske veiledningen ikke vises.
"Administratortilgang er påkrevd for å avinstallere den elektroniske veiledningen.
"../no%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Håndbok"
"Nettverkshåndbok for %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Håndbok"
NO.Mac1

"NO.Mac"
%NULL%

elektroniske veiledningen."

øre installering.Logg på som bruker med administratortilgang, og ins


temet. Installeringen kan ikke fortsette."

oniske veiledningen og alle komponentene fullstendig?"

n. Vent litt."

edningen.%\n%Kontroller at den elektroniske veiledningen ikke vises.


stallere den elektroniske veiledningen."
%NULL%
Swedish
Svenska
SV1

"SV"
0x041D

/sv

"Språk :"
"Modell :"
"Installationsprogrammet installerar onlinehandboken."
"Mapp :"
"Välj målmapp för installationen."

"Installera"
"Avbryt"
"Avinstallera"

"Slutför"

"Administratörsbehörighet krävs för att installera. Logga på med administratörsbehörighet och installera seda
"Programmet har inte stöd för operativsystemet. Installationen avbryts."

"Installerar onlinehandboken. Vänta."


"Onlinehandboken har installerats."
"Det går inte att kopiera filer."

"Är du säker på att du vill ta bort onlinehandboken och alla dess komponenter helt?"
"Ja"
"Nej"

"Onlinehandboken avinstalleras. Vänta."


"Avinstallationen är klar."
"Det går inte att avinstallera onlinehandboken.%\n%Kontrollera att onlinehandboken inte är öppen."
"Administratörsbehörighet krävs för att avinstallera onlinehandboken.
"../sv%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Handbok"
"%MODEL_NAME% Nätverkshandbok"

"%MODEL_NAME% Handbok"
SV.Mac1

"SV.Mac"
%NULL%

handboken."

tallera. Logga på med administratörsbehörighet och installera seda


temet. Installationen avbryts."

ndboken och alla dess komponenter helt?"

ken.%\n%Kontrollera att onlinehandboken inte är öppen."


nstallera onlinehandboken."
%NULL%
Polish
Polski
PL1

"PL"
0x0415

/pl

"Język :"
"Model :"
"Program instalacyjny zainstaluje Przewodnik Online."
"Folder:"
"Wybierz folder docelowy instalacji."

"Zainstaluj"
"Anuluj"
"Odinstaluj"

"Zakończ"

"Warunkiem do instalacji są prawa administratora. Zaloguj się jako użytkownik z prawami administratora, a nas
"Ten system operacyjny nie obsługuje niniejszego oprogramowania. Nie można kontynuować instalacji."

"Trwa instalacja Przewodnika Online. Proszę czekać."


"Instalacja Przewodnika Online zakończona."
"Nie można skopiować plików."

"Czy na pewno chcesz całkowicie usunąć Przewodnik Online i wszystkie jego składniki?"
"Tak"
"Nie"

"Trwa usuwanie Przewodnika Online. Proszę czekać."


"Deinstalacja zakończona."
"Nie można odinstalować Przewodnika Online. %\n%Upewnij się, że Przewodnik Online nie jest wyświetlony."
"Usunięcie przewodnika online wymaga uprawnień administratora.
"../pl%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Podręcznik"
"%MODEL_NAME% Przewodnik sieciowy"

"%MODEL_NAME% Podręcznik"
PL.Mac1

"PL.Mac"
%NULL%

tratora. Zaloguj się jako użytkownik z prawami administratora, a nas


ejszego oprogramowania. Nie można kontynuować instalacji."

Przewodnik Online i wszystkie jego składniki?"

ne. %\n%Upewnij się, że Przewodnik Online nie jest wyświetlony."


awnień administratora."
%NULL%
Czech
Čeština
CS1

"CS"
0x0405

/cs

"Jazyk :"
"Model :"
"Instalační program nainstaluje online příručku."
"Složka :"
"Vyberte cílovou instalační složku."

"Instalovat"
"Zrušit"
"Odinstalovat"

"Dokončit"

"Pro provedení instalace se vyžaduje oprávnění administrátora. Přihlaste se jako uživatel s administrátorskými
"Software není podporován tímto operačním systémem. Instalace nemůže pokračovat."

"Instalování online příručky. Počkejte prosím."


"Konfigurace online příručky dokončena."
"Nelze kopírovat soubory."

"Opravdu chcete zcela odebrat online příručku a všechny její součásti?"


"Ano"
"Ne"

"Odinstalování online příručky. Počkejte prosím."


"Odinstalování dokončeno."
"Online příručku nelze odinstalovat.%\n%Zkontrolujte, zda online příručka není zobrazena."
"K odinstalování online příručky je vyžadováno oprávnění správce.
"../cs%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manuál"
"%MODEL_NAME% Síťová příručka"

"%MODEL_NAME% Manuál"
CS.Mac1

"CS.Mac"
%NULL%

vnění administrátora. Přihlaste se jako uživatel s administrátorskými


m systémem. Instalace nemůže pokračovat."

učku a všechny její součásti?"

kontrolujte, zda online příručka není zobrazena."


váno oprávnění správce."
%NULL%
Hungarian
Magyar
HU1

"HU"
0x040E

/hu

"Nyelv :"
"Modell :"
"A telepítő telepíteni fogja az online útmutatót."
"Mappa:"
"Válassza ki, hogy melyik mappába települjön."

"Telepítés"
"Mégse"
"Eltávolítás"

"Befejezés"

"Telepítéshez rendszergazda jogosultság szükséges. Lépjen be rendszergazda jogosultsággal rendelkező felhasz


"Az operációs rendszer nem támogatja a szoftvert. A telepítést nem lehet folytatni."

"Az online útmutató eltávolítása. Kérem, várjon."


"Az online útmutató telepítése befejeződött."
"A fájlokat nem lehet másolni."

"Biztos benne, hogy teljesen el kívánja távolítani az online útmutatót és minden alkotórészét?"
"Igen"
"Nem"

"Az online útmutató eltávolítása. Kérem, várjon."


"Az eltávolítás befejeződött."
"Az online útmutató nem távolítható el.%\n%Győződjön meg róla, hogy az online útmutató nincs használatban."
"Az online útmutató eltávolításához rendszergazdai jogosultság szükséges.
"../hu%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Kézikönyv"
"%MODEL_NAME% Hálózati útmutató"

"%MODEL_NAME% Kézikönyv"
HU.Mac1

"HU.Mac"
%NULL%

zükséges. Lépjen be rendszergazda jogosultsággal rendelkező felhasz


zoftvert. A telepítést nem lehet folytatni."

olítani az online útmutatót és minden alkotórészét?"

n%Győződjön meg róla, hogy az online útmutató nincs használatban."


zergazdai jogosultság szükséges."
%NULL%
Slovakian
Slovenčina
SK1

"SK"
0x041B

/sk

"Jazyk :"
"Model :"
"Inštalátor nainštaluje Online príručku."
"Priečinok:"
"Vyberte cieľový inštalačný priečinok."

"Inštalovať"
"Zrušiť"
"Odinštalovať"

"Dokončiť"

"Na vykonanie inštalácie sa vyžaduje oprávnenie administrátora. Prihláste sa ako užívateľ s administrátorskými
"Softvér nie je podporovaný týmto operačným systémom. Inštalácia nemôže pokračovať."

"Inštaluje sa Online príručka. Počkajte, prosím."


"Inštalácia Online príručky je dokončená."
"Nepodarilo sa skopírovať súbory."

"Naozaj chcete úplne odstrániť Online príručku a všetky jej súčasti?"


"Áno"
"Nie"

"Prebieha odinštalovanie Online príručky. Počkajte, prosím."


"Odinštalovanie je dokončené."
"Nepodarilo sa odinštalovať Online príručku.%\n%Skontrolujte, či nie je zobrazená."
"Na odinštalovanie online príručky sú potrebné oprávnenia správcu.
"../sk%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manuál"
"Sieťová príručka pre %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Manuál"
SK.Mac1

"SK.Mac"
%NULL%

vnenie administrátora. Prihláste sa ako užívateľ s administrátorskými


ným systémom. Inštalácia nemôže pokračovať."

učku a všetky jej súčasti?"

Počkajte, prosím."

u.%\n%Skontrolujte, či nie je zobrazená."


ebné oprávnenia správcu."
%NULL%
Romanian
Română
RO1

"RO"
0x0418

/ro

"Limbă :"
"Model :"
"Programul de instalare va instala Ghidul online."
"Director:"
"Selectaţi directorul în care se va face instalarea."

"Instalare"
"Anulare"
"Dezinstalare"

"Terminare"

"Pentru instalare, sunt necesare drepturi de administrator.Conectaţi-vă ca utilizator cu drepturi de administrato


"Programul nu este acceptat de acest sistem de operare. Instalarea nu poate continua."

"Se instalează Ghidul online. Vă rugăm să aşteptaţi."


"Instalarea Ghidului online s-a terminat."
"Fişierele nu pot fi copiate."

"Sunteţi sigur că doriţi să dezinstalaţi complet Ghidul online şi toate componentele acestuia?"

"Da"
"Nu"

"Ghidul online se dezinstalează. Vă rugăm să aşteptaţi."


"Dezinstalare terminată."
"Ghidul online nu poate fi dezinstalat.%\n%Verificaţi dacă Ghidul online nu este afişat pe ecran."
"Pentru a dezinstala ghidul online trebuie să aveţi drepturi de administrator.
"../ro%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manual"
"Ghidul de reţea - %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Manual"
RO.Mac1

"RO.Mac"
%NULL%

e administrator.Conectaţi-vă ca utilizator cu drepturi de administrato


em de operare. Instalarea nu poate continua."
ă aveţi drepturi de administrator."
%NULL%
Bulgarian
Български
BG1

"BG"
0x0402

/bg

"Език :"
"Модел :"
"Съветникът за настройка ще инсталира интерактивнот
"Папка:"
"Изберете целевата папка за инсталацията."

"Инсталиране"
"Отмяна"
"Деинсталиране"

"Завършване"

"За да извършите инсталацията, са необходими пълномо


"Софтуерът не се поддържа от тази операционна система

"Интерактивното ръководство се инсталира. Моля, изча


"Инсталацията на интерактивното ръководство е завър
"Файловете не могат да бъдат копирани."

"Наистина ли искате да изтриете интерактивното ръко


"Да"
"Не"

"Интерактивното ръководство се деинсталира. Моля, из


"Деинсталацията е завършена."
"Интерактивното ръководство не може да бъде деинстали
"За деинсталирането на интерактивното ръководство са н
"../bg%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Наръчник"
"Ръководство за работа в мрежа за %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Наръчник"
BG.Mac1

"BG.Mac"
%NULL%

ройка ще инсталира интерактивнот

папка за инсталацията."

талацията, са необходими пълномо


държа от тази операционна система

оводство се инсталира. Моля, изча


терактивното ръководство е завър
да бъдат копирани."

да изтриете интерактивното ръко

оводство се деинсталира. Моля, из


авършена."
оводство не може да бъде деинстали
на интерактивното ръководство са необходими администраторс
ота в мрежа за %MODEL_NAME%"

%NULL%
Latvian
Latviešu
LV1

"LV"
0x0426

/lv

"Valoda :"
"Modelis :"
"Iestatīšanas laikā tiks instalēta tiešsaistes lietošanas rokasgrāmata."
"Mape:"
"Izvēlieties instalācijas mērķa mapi."

"Uzstādīt"
"Atcelt"
"Atinstalēt"

"Pabeigt"

"Uzstādīšanu jāveic sistēmas administratoram.Piesakieties kā lietotājs ar administratora tiesībām un tad uzst


"Operētājsistēma neatbalsta šo programmatūru. Uzstādīšanu nevar turpināt."

"Notiek tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatas instalēšana. Lūdzu, pagaidiet."


"Tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatas iestatīšana pabeigta."
"Nevar kopēt failus."

"Vai tiešām vēlaties pavisam noņemt tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatu un visus tās komponentus?"
"Jā"
"Nē"

"Notiek tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatas atinstalēšana. Lūdzu, pagaidiet."


"Atinstalēšana pabeigta."
"Nevar atinstalēt tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatu.%\n%"Pārliecinieties, ka tiešsaistes lietošanas rokasgrā
"Lai atinstalētu tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatu, ir vajadzīgas administratora tiesības.
"../lv%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Rokasgrāmata"
"%MODEL_NAME% Tīkla lietošanas pamācība"

"%MODEL_NAME% Rokasgrāmata"
LV.Mac1

"LV.Mac"
%NULL%

s lietošanas rokasgrāmata."

ram.Piesakieties kā lietotājs ar administratora tiesībām un tad uzst


atūru. Uzstādīšanu nevar turpināt."

as instalēšana. Lūdzu, pagaidiet."


atīšana pabeigta."

aistes lietošanas rokasgrāmatu un visus tās komponentus?"

as atinstalēšana. Lūdzu, pagaidiet."

asgrāmatu.%\n%"Pārliecinieties, ka tiešsaistes lietošanas rokasgrā


sgrāmatu, ir vajadzīgas administratora tiesības."
%NULL%
Lithuanian
Lietuvių
LT1

"LT"
0x0427

/lt

"Kalba :"
"Modelis :"
"Diegimo programa įdiegs „Vadovą internete“."
"Aplankas:"
"Pasirinkite paskirties diegimo aplanką."

"Įdiegti"
"Atšaukti"
"Pašalinti programą"

"Baigti"

"Įdiegimui reikalingos administratoriaus teisės.Prisiregistruokite kaip vartotojas su administratoriaus teisėmis ir


"Ši operacinė sistema įrangos nepalaiko. Įdiegimo tęsti negalima."

"Diegiamas „Vadovas internete“. Prašome palaukti."


"„Vadovo internete“ diegimas baigtas."
"Negalima nukopijuoti failų."

"Ar jūs tikrai norite visiškai pašalinti „Vadovą internete“ ir visus jo komponentus?"
"Taip"
"Ne"

"Vyksta „Vadovo internete“ šalinimas. Prašome palaukti."


"Programos šalinimas baigtas."
"Negalima pašalinti „Vadovo internete“. %\n%Įsitikinkite, ar „Vadovas internete“ nerodomas ekrane."
"Vadovui internete pašalinti reikalingos administratoriaus teisės.
"../lt%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Vadovas"
"%MODEL_NAME% Vadovas tinkle"

"%MODEL_NAME% Vadovas"
LT.Mac1

"LT.Mac"
%NULL%

sės.Prisiregistruokite kaip vartotojas su administratoriaus teisėmis ir


iegimo tęsti negalima."

vą internete“ ir visus jo komponentus?"

šome palaukti."

n%Įsitikinkite, ar „Vadovas internete“ nerodomas ekrane."


ministratoriaus teisės."
%NULL%
Estonian
Eesti
ET1

"ET"
0x0425

/et

"Keel :"
"Mudel :"
"Seadistamise käigus installitakse veebijuhend."
"Kaust:"
"Valige installimise sihtkaust."

"Installi"
"Tühista"
"Desinstalli"

"Lõpeta"

"Installimiseks on teil vaja administraatori õigusi. Logige sisse administraatori õigustega kasutajana ja seejärel i
"See operatsioonisüsteem ei toeta seda tarkvara. Installimist ei saa jätkata."

"Veebijuhendi installimine. Palun oodake."


"Veebijuhendi seadistamine lõpetatud."
"Faile ei ole võimalik kopeerida."

"Olete te kindel, et soovite täielikult eemaldada veebijuhendi ja kõik selle komponendid?"


"Jah"
"Ei"

"Veebijuhendi desinstallimine. Palun oodake."


"Desinstallimine lõpetatud."
"Veebijuhendit ei ole võimalik desinstallida.%\n%Veenduge, et veebijuhend ei oleks kuvatud."
"Elektroonilise juhendi desinstallimiseks peavad teil olema administraatoriõigused.
"../et%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Juhend"
"%MODEL_NAME% võrgujuhend"

"%MODEL_NAME% Juhend"
ET.Mac1

"ET.Mac"
%NULL%

õigusi. Logige sisse administraatori õigustega kasutajana ja seejärel i


rkvara. Installimist ei saa jätkata."

dada veebijuhendi ja kõik selle komponendid?"

%\n%Veenduge, et veebijuhend ei oleks kuvatud."


avad teil olema administraatoriõigused."
%NULL%
Catalan
Català
CA1

"CA"
0x0403

/ca

"Idioma :"
"Model :"
"S'instal·larà la guia en línia."
"Carpeta:"
"Seleccioneu la carpeta d'instal·lació de destí."

"Instal·la"
"Cancel·la"
"Desinstal·la"

"Finalitza"

"Per realitzar la instal·lació cal tenir privilegis d'administrador.Inicieu la sessió com a usuari administrador i ins
"El programari no és compatible amb aquest sistema operatiu. La instal·lació no pot continuar."

"S'està instal·lant la guia en línia. Si us plau, espereu."


"La instal·lació de la guia en línia ha finalitzat."
"No es poden copiar els fitxers."

"Segur que voleu suprimir completament la guia en línia i tots els seus components?"
"Sí"
"No"

"S'està desinstal·lant la guia en línia. Si us plau, espereu."


"La desinstal·lació ha finalitzat."
"No es pot desinstal·lar la guia en línia.%\n%Assegureu-vos que no es mostra la guia en línia."
"Cal tenir privilegis d'administrador per desinstal·lar la guia en línia.
"../ca%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Manual"
"Guia de la xarxa de %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% Manual"
CA.Mac1

"CA.Mac"
%NULL%

gis d'administrador.Inicieu la sessió com a usuari administrador i ins


st sistema operatiu. La instal·lació no pot continuar."

a guia en línia i tots els seus components?"

plau, espereu."

%Assegureu-vos que no es mostra la guia en línia."


sinstal·lar la guia en línia."
%NULL%
Russian
Русский
RU1

"RU"
0x0419

/ru

"Язык :"
"Модель :"
"Программа установки установит интерактивное руков
"Папка :"
"Выберите папку установки."

"Установить"
"Отмена"
"Удалить"

"Готово"

"Для выполнения установки требуются полномочия адм


"Программное обеспечение не поддерживается этой оп

"Установка интерактивного руководства. Пожалуйста,


"Установка интерактивного руководства завершена."
"Невозможно копировать файлы."

"Вы уверены, что хотите полностью удалить интерактив


"Да"
"Нет"

"Удаление интерактивного руководства. Пожалуйста, п


"Удаление завершено."
"Невозможно удалить интерактивное руководство.%\n%У
"Для удаления интерактивного руководства необходимы п
"../ru%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Руководство"
"%MODEL_NAME% Руководство по работе в сети"

"%MODEL_NAME% Руководство"
RU.Mac1

"RU.Mac"
%NULL%

и установит интерактивное руков

ановки."

ановки требуются полномочия адм


чение не поддерживается этой оп

ивного руководства. Пожалуйста,


ивного руководства завершена."
ать файлы."

те полностью удалить интерактив

вного руководства. Пожалуйста, п

интерактивное руководство.%\n%У
активного руководства необходимы права администратора.
о по работе в сети"

%NULL%
Ukrainian
Українська
UK1

"UK"
0x0422

/uk

"Мова :"
"Модель :"
"Програма установки встановить онлайновий посібник."
"Папка:"
"Виберіть цільову папку установки."

"Встановити"
"Скасувати"
"Видалити"

"Готово"

"Для встановлення потрібні права адміністратора. Увійдіть


"ОС не підтримує це програмне забезпечення. Встановле

"Встановлення онлайнового посібника. Зачекайте, будь-


"Встановлення онлайнового посібника завершене."
"Неможливо скопіювати файли."

"Ви дійсно бажаєте повністю видалити онлайновий посібн


"Так"
"Ні"

"Видалення онлайнового посібника. Зачекайте, будь-лас


"Видалення завершене."
"Неможливо видалити онлайновий посібник.%\n%Переконайт
"Для видалення інтерактивного посібника необхідні права а
"../uk%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Посібник"
"%MODEL_NAME% Посібник із роботи в мережі"

"%MODEL_NAME% Посібник"
UK.Mac1

"UK.Mac"
%NULL%

встановить онлайновий посібник."

ку установки."

отрібні права адміністратора. Увійдіть


ограмне забезпечення. Встановле

нового посібника. Зачекайте, будь-


нового посібника завершене."
ти файли."

вністю видалити онлайновий посібн

ого посібника. Зачекайте, будь-лас

онлайновий посібник.%\n%Переконайт
активного посібника необхідні права адміністратора.
оботи в мережі"

%NULL%
Kazakh
Қазақ
KK1

"KK"

/kk

"Тілі :"
"Үлгі :"
"Орнатылуды Онлайн нұсқаулық жүзеге асырады."
"Папка:"
"Орнатылатын папканы таңдаңыз."

"Орнату"
"Болдырмау"
"Өшіру"

"Аяқтау"

"Администратор орнатуға қажет.Пайдаланушы боп админи


"Бағдарлама осы операция системасына жарамайды. Орна

"Онлайн нұсқаулық орнатылуда. Күте тұрыңыз."


"Онлайн нұсқаулық орнатылды."
"Файлды орната алмаймын."

"Сіз онлайн нұсқаулық пен оны құрайтын ақпараттарды өшіргі


"Ия"
"Жоқ"

"Онлайн нұсқаулық өшірілуде. Күте тұрыңыз."


"Өшірілу аяқталды."
"Онлайн нұсқаулықты өшіре алмаймын.%\n%Онлайн нұсқаулық қосы
"Онлайн нұсқаулықты жою үшін әкімші құқықтары керек.
"../kk%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% Нұсқаулық"
"%MODEL_NAME% Желілік нұсқаулық"

"%MODEL_NAME% Нұсқаулық"
KK.Mac1

"KK.Mac"
%NULL%

нұсқаулық жүзеге асырады."

ы таңдаңыз."

туға қажет.Пайдаланушы боп админи


ация системасына жарамайды. Орна

атылуда. Күте тұрыңыз."


атылды."

пен оны құрайтын ақпараттарды өшіргі

луде. Күте тұрыңыз."

шіре алмаймын.%\n%Онлайн нұсқаулық қосы


ою үшін әкімші құқықтары керек."
%NULL%
‫‪Arabic‬‬
‫العربية‬
‫‪AR1‬‬

‫"‪"AR‬‬
‫‪0x0401‬‬

‫‪/ar‬‬

‫"‪:‬االال غة"‬
‫"‪ :‬االاطراز"‬
‫"سيقوم العإداد بتثبيت الدليل المتوفر عإبر النترنت‪".‬‬
‫"المجلد ‪":‬‬
‫"حدد مجلد التثبيت المستهدف‪".‬‬

‫ت‬
‫" ااااتثاابي"‬
‫اال مر"‬
‫"االإ غاء ا‬
‫"إزالة التثبيت"‬

‫"إنهاء"‬

‫"‬
‫"‪.‬ل يييدعإم نييظام اييلتشغيلهذا اييلبرنامج‪ .‬تيييتع ذر اييلمتابع ة فيييياييلتثبيت"‬

‫"جاري تثبيت الدليل المتوفر عإبر النترنت‪ .‬الرجاء النتظار‪".‬‬


‫"اكتمل إعإداد الدليل المتوفر عإبر النترنت‪".‬‬
‫"تعذر نسخ الملفات‪".‬‬

‫"هل تريد بالتأكيد إزالة الدليل المتوفر عإبر النترنت وجميع مكوناته بالكامل؟"‬
‫"اانعاام"‬
‫" اا"ل‬

‫"جاري إزالة تثبيت الدليل المتوفر عإبر النترنت‪ .‬الرجاء النتظار‪".‬‬


‫"اكتملت إزالة التثبيت‪".‬‬
‫"تعذرت إزالة تثبيت الدليل المتوفر عإبر النترنت‪%n\%.‬تأكد من عإدم عإرض الدليل المتوفر‬
"
"../ar%MODEL_TYPE_DIR%"
"‫ دليل‬%MODEL_NAME%"
"%MODEL_NAME% ‫"دليل شبكة‬

"‫ دليل‬%MODEL_NAME%"
‫‪AR.Mac1‬‬

‫"‪"AR.Mac‬‬
‫‪%NULL%‬‬

‫تثبيتسييجلاييلدخولبي‬
‫"‪.‬تيييطلبصييلحياتاييلمسؤوللييتنفيذ اييل ‪.‬‬
%NULL%
‫‪Farsi‬‬
‫فارسی‬
‫‪FA1‬‬

‫"‪"FA‬‬
‫‪0x0429‬‬

‫‪/fa‬‬

‫"‪ :‬زبان"‬
‫"‪ :‬مدل"‬
‫"تنظیمات راهنمای آنلین را نصب خواهد کرد‪".‬‬
‫"پوشه‪":‬‬
‫"پوشه نصب نهایی را انتخاب کنید‪".‬‬

‫ب‬
‫" اانصاا"‬
‫اااغااو"‬
‫" ل‬
‫"لغو نصب"‬

‫اااااایان"‬
‫" پ‬

‫"‬
‫"‬

‫"درحال نصب راهنمای آنلین‪ .‬لطفا ا صبر کنید‪".‬‬


‫"تنظیم راهنمای آنلین انجام شد‪".‬‬
‫"کپی کردن پرونده ها امکان پذیر نیست‪".‬‬

‫"آیا مطمئنید که می خواهید راهنمای آنلین و همه مؤلفه های آن را به طور کامل حذف ک‬
‫" اااابلاای"‬
‫"خیر"‬

‫"درحال لغو نصب راهنمای آنلین‪ .‬لطفا ا صبر کنید‪".‬‬


‫"لغو نصب انجام شد‪".‬‬
‫"لغو نصب راهنمای آنلین امکان پذیر نیست‪%n\%.‬اطمینان حاصل کنید که راهنمای آنل‬
"
"../fa%MODEL_TYPE_DIR%"
"‫ راهنما‬%MODEL_NAME%"
"‫راهنما یشبکه‬%MODEL_NAME"%

"‫ راهنما‬%MODEL_NAME%"
‫‪FA.Mac1‬‬

‫"‪"FA.Mac‬‬
‫‪%NULL%‬‬

‫استبيييعنوانیك كيياربر بيييا مجوز مد‬


‫"‪.‬برای نييصببيييه مجوز مدیر نیاز ‪.‬‬
‫"‪.‬این نييرم افزار تيييوسط این سیسييتم‬
%NULL%
Korean
한국어
KO1

"KO"
0x0412

/ko

"언어 :"
"모델 :"
"사용설명서를 설치합니다."
"폴더:"
"설치할 대상 폴더를 선택하십시오."

"설치"
"취소"
"제거"

"완료"

"설치를 하려면 관리자 권한이 필요합니다. 관리자 권한으로 로그인 한 후 소프트웨어를 설치하십시오
"이 소프트웨어는 현재 운영 체제을 지원하지 않습니다

"사용설명서를 설치하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오


"설치가 완료되었습니다."
"파일을 복사할 수 없습니다."

"사용설명서와 모든 구성 요소들을 정말로 완전히 제거하시겠습니까


"예"
"아니요"

"사용설명서를 제거하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오


"제거가 완료되었습니다."
"사용설명서를 제거할 수 없습니다.%\n%사용설명서가
"온라인 가이드를 제거하려면 관리자 권한이 필요합니다
"../ko%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% 사용설명서"
"%MODEL_NAME% 네트워크 사용설명서"

"%MODEL_NAME% 사용설명서"
KO.Mac1

"KO.Mac"
%NULL%

다. 관리자 권한으로 로그인 한 후 소프트웨어를 설치하십시오."


원하지 않습니다. 설치를 계속할 수 없습니다."

기다려 주십시오."

로 완전히 제거하시겠습니까?"

기다려 주십시오."

사용설명서가 표시되지 않는지 확인하십시오."


한이 필요합니다."
%NULL%
Thai
ภาษาไทย
TH1

"TH"
0x041E

/th

"ภาษา"
"รรร น :"
"โปรแกรมจะตตดตตงคคต มร มอออนไลนน"
"โฟลเดอรน :"
"เลมอกโฟลเดอรนทรทตอ ต
ต งการตตดตตง"


"ตตดตตง"
"ยกเลตก"

"ถอดถอนการตตดตตง"

"เสรรจสตตน"

"ตต้องใชต้สท
สิ ธสิผด ผต้ ผแลระบบเพพอ
พื่ ทททำกทำรตสิดตตงตั้ ลล็อกออนผผใต้ ชต้ทม
ทพื่ ทสท
สิ ธสิเปล็ นผผด
ต้ ผแลระบบ
"ระบบปฏสิบตต ก สิ ทำรไมม่รองรตบซอฟตต์แวรต์นทตั้ ไมม่สทำมทำรถทททำกทำรตสิดตตงตั้ ตม่อไปไดต้

ต ม
"กาก ลตงตตดตตงคค ร มอออนไลนน โปรดรอ"

"ตตดตตงคคมร มอออนไลนนเสรรจสมบครณน"
"ไมส ร ามารถค ต ดลอกไฟลไน ด"ต

"ทาร นแนรใจวาร ตอ ร มอออนไลนน และสวร นประกอบอมรนทตงหมดออกหรม


ต งการลบคคม ต อไมร
"ใช"ร
"ไมใร ช"ร

"คคม
ร มอออนไลนนกาก ลตงถคกถอดถอน โปรดรอ"
"คคมร มอออนไลนนถคกถอดถอนเรท ยบรตอยแลวต "
"ไมส ต ม
ร ามารถถอดถอนการตตดตตงคค ร มอออนไลนน %\n%ตรวจดควาร คคม
ร มอออนไลนนไมไร ดป
ต รากฏอยค ร
"จททำเปล็ นตต้องใชต้สท
สิ ธสิผด
ผต้ ผแลระบบในกทำรถอดถอนกทำรตสิดตตงตั้ คผม
ม่ พอออนไลนต์
"../th%MODEL_TYPE_DIR%"
"คผม
ม่ พอออนไลนต์ %MODEL_NAME%"
"คผม ม่ พอตสิดตตงตั้ เครพอขม่ทำย %MODEL_NAME%"

"คผม
ม่ พอออนไลนต์ %MODEL_NAME%"
TH.Mac1

"TH.Mac"
%NULL%

นผผใต้ ชต้ทม
ทพื่ ทสท
สิ ธสิเปล็ นผผด
ต้ ผแลระบบ แลต้วทททำกทำรตสิดตตงตั้ ซอฟตต์แวรต์"
รถทททำกทำรตสิดตตงตั้ ตม่อไปไดต้"

ะกอบอมรนทตงหมดออกหรม
ต อไม?ร "

ตรวจดควาร คคม
ร มอออนไลนนไมไร ดป
ต รากฏอยค ร "
ทำรตสิดตตงตั้ คผม
ม่ พอออนไลนต์ ลล็อกออนดต้วยผผใต้ ชต้ทม
ทพื่ ทสท
สิ ธสิดผแลระบบ แลต้วจจึงถอดถอนกทำรตสิดตตงตั้
%NULL%
Simplified Chinese
简体中文
SC1

"SC"
0x0804

/sc

"语言 :"
"机型 :"
"Setup将安装用户指南。"
"文件夹:"
"选择目标安装文件夹。"

"安装"
"取消"
"卸载"

"完成"

"需要具有管理员权力,才能执行安装。请作为具有管理员权力的用户登录,然后安装软件。
"该软件不受当前操作系统支持。安装无法继续。"

"正在安装用户指南。请稍候。"
"用户指南安装完成。"
"无法复制文件。"

"确定要完全删除用户指南及其所有组件吗?"
"是"
"否"

"正在卸载用户指南,请稍候。"
"卸载完毕。"
"无法卸载用户指南。%\n%请确认用户指南没有打开。"
"卸载在线指南需要管理员权限。以拥有管理员权限的使用者身份登入,然后卸
"../sc%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% 用户指南"
"%MODEL_NAME% 网络指南"

"%MODEL_NAME% 用户指南"

"14"
"12"
"10"
"9"
"8"
"10"
"10"
SC.Mac1

"SC.Mac"
%NULL%

作为具有管理员权力的用户登录,然后安装软件。"

南没有打开。"
管理员权限的使用者身份登入,然后卸载在线指南。"
%NULL%
"16"
"14"
"12"
"11"
"9"
"12"
"12"
Traditional Chinese
繁體中文
TC1

"TC"
0x0404

/tc

"語言:"
"機型:"
"安裝程式將安裝進階使用說明。"
"資料夾:"
"選擇目標安裝資料夾。"

"安裝"
"取消"
"移除"

"完成"

"執行安裝時需要管理員權限。請以管理員權限的使用者身分登入,然後安裝軟體。
"軟體不支援此作業系統。無法繼續安裝。"

"正在安裝進階使用說明。請稍候。"
"進階使用說明安裝完成。"
"無法複製檔案。"

"是否要完全移除進階使用說明和其所有相關的元件?
"是"
"否"

"正在移除進階使用說明。請稍候。"
"移除完成。"
"無法移除進階使用說明。%\n%請確定沒有顯示進階使用
"解除安裝線上指南需要管理員權限。以擁有管理員權限的使用者身份登入,然後解除安裝線上指南。
"../tc%MODEL_TYPE_DIR%"
"%MODEL_NAME% 進階使用說明"
"%MODEL_NAME% 網路指南"

"%MODEL_NAME% 進階使用說明"

"14"
"12"
"10"
"9"
"8"
"10"
"10"
TC.Mac1

"TC.Mac"
%NULL%

員權限的使用者身分登入,然後安裝軟體。"

相關的元件?"

有顯示進階使用說明。"
擁有管理員權限的使用者身份登入,然後解除安裝線上指南。"
%NULL%
"16"
"14"
"12"
"11"
"9"
"12"
"12"
電子マニュアルインストーラ CSVファイル作成ツール

コピーファイルタイプ 1/Cab

CSV定義名 入力
モデル名 MODEL_NAME Epson Stylus Office Series
タイプ名 MODEL_TYPE_DIR Useg 1

User's Guide 2index.htm

Network Guide 1
リンク先ファイル名 FILE_SHORTCUT_SRC
Other Guide1 1

Other Guide2 1

(補足事項)
1. [Setupシート 作成] ボタン・・・【Setup】シートを上記の内容に書き換えます.

2. [CSV エクスポート] ボタン・・・【Setup】シートをSetup.csvファイルとして書き出します.
※ Setup.csvファイルが開いた状態でこの操作を行うとエラーが発生します。
Setup.csvを閉じてからこの操作を行ってください。

3. タイプ名で"任意"を選択した場合は、右側のセルにフォルダ名を入力してください。

4. リンク先ファイル名で"任意"を選択した場合は、右側のセルにフォルダ名を入力してください。
English
Order_Languages EN1 EN.Mac1
Order "EN" "EN.Mac"

; ====== [Common] ======


MODEL_NAME "Epson Stylus Office Series"
MODEL_TYPE_DIR "/Useg"

../en
;Copy file
DIR_COMMON_COPY "../en%MODEL_TYPE_DIR%"
DIR_LOCALIZE_COPY %NULL%
DIR_COPY_FOLDER "/GUIDE"

;Shortcut file
TYPE_SHORTCUT SHORTCUT
TYPE_SHORTCUT2 %NULL%
TYPE_SHORTCUT3 %NULL%
TYPE_SHORTCUT4 %NULL%
FILE_SHORTCUT_SRC "index.htm"
FILE_SHORTCUT_SRC2 %NULL%
FILE_SHORTCUT_SRC3 %NULL%
FILE_SHORTCUT_SRC4 %NULL%
日本語 Français
JA1 JA.Mac1 FR1
"JA" "JA.Mac" "FR"

../ja ../fr

"../ja%MODEL_TYPE_DIR%" "../fr%MODEL_TYPE_DIR%"
Deutsch
FR.Mac1 DE1 DE.Mac1
"FR.Mac" "DE" "DE.Mac"

../de

"../de%MODEL_TYPE_DIR%"
Nederlands Italiano
NL1 NL.Mac1 IT1
"NL" "NL.Mac" "IT"

../nl ../it

"../nl%MODEL_TYPE_DIR%" "../it%MODEL_TYPE_DIR%"
Español
IT.Mac1 ES1 ES.Mac1
"IT.Mac" "ES" "ES.Mac"

../es

"../es%MODEL_TYPE_DIR%"
Português Türkçe
PT1 PT.Mac1 TR1
"PT" "PT.Mac" "TR"

../pt ../tr

"../pt%MODEL_TYPE_DIR%" "../tr%MODEL_TYPE_DIR%"
Ελληνικά
TR.Mac1 EL1 EL.Mac1
"TR.Mac" "EL" "EL.Mac"

../el

"../el%MODEL_TYPE_DIR%"
Slovenščina Hrvatski
SL1 SL.Mac1 HR1
"SL" "SL.Mac" "HR"

../sl ../hr

"../sl%MODEL_TYPE_DIR%" "../hr%MODEL_TYPE_DIR%"
Македонски
HR.Mac1 MK1 MK.Mac1
"HR.Mac" "MK" "MK.Mac"

../mk

"../mk%MODEL_TYPE_DIR%"
Srpski Dansk
SR1 SR.Mac1 DA1
"SR" "SR.Mac" "DA"

../sr ../da

"../sr%MODEL_TYPE_DIR%" "../da%MODEL_TYPE_DIR%"
Suomi
DA.Mac1 FI1 FI.Mac1
"DA.Mac" "FI" "FI.Mac"

../fi

"../fi%MODEL_TYPE_DIR%"
Norsk Svenska
NO1 NO.Mac1 SV1
"NO" "NO.Mac" "SV"

../no ../sv

"../no%MODEL_TYPE_DIR%" "../sv%MODEL_TYPE_DIR%"
Polski
SV.Mac1 PL1 PL.Mac1
"SV.Mac" "PL" "PL.Mac"

../pl

"../pl%MODEL_TYPE_DIR%"
Čeština Magyar
CS1 CS.Mac1 HU1
"CS" "CS.Mac" "HU"

../cs ../hu

"../cs%MODEL_TYPE_DIR%" "../hu%MODEL_TYPE_DIR%"
Slovenčina
HU.Mac1 SK1 SK.Mac1
"HU.Mac" "SK" "SK.Mac"

../sk

"../sk%MODEL_TYPE_DIR%"
Română Български
RO1 RO.Mac1 BG1
"RO" "RO.Mac" "BG"

../ro ../bg

"../ro%MODEL_TYPE_DIR%" "../bg%MODEL_TYPE_DIR%"
Latviešu
BG.Mac1 LV1 LV.Mac1
"BG.Mac" "LV" "LV.Mac"

../lv

"../lv%MODEL_TYPE_DIR%"
Lietuvių Eesti
LT1 LT.Mac1 ET1
"LT" "LT.Mac" "ET"

../lt ../et

"../lt%MODEL_TYPE_DIR%" "../et%MODEL_TYPE_DIR%"
Català
ET.Mac1 CA1 CA.Mac1
"ET.Mac" "CA" "CA.Mac"

../ca

"../ca%MODEL_TYPE_DIR%"
Русский Українська
RU1 RU.Mac1 UK1
"RU" "RU.Mac" "UK"

../ru ../uk

"../ru%MODEL_TYPE_DIR%" "../uk%MODEL_TYPE_DIR%"
Қазақ
UK.Mac1 KK1 KK.Mac1
"UK.Mac" "KK" "KK.Mac"

../kk

"../kk%MODEL_TYPE_DIR%"
‫العربية‬ ‫فارسی‬
AR1 AR.Mac1 FA1
"AR" "AR.Mac" "FA"

../ar ../fa

"../ar%MODEL_TYPE_DIR%" "../fa%MODEL_TYPE_DIR%"
한국어
FA.Mac1 KO1 KO.Mac1
"FA.Mac" "KO" "KO.Mac"

../ko

"../ko%MODEL_TYPE_DIR%"
ภาษาไทย 简体中文
TH1 TH.Mac1 SC1
"TH" "TH.Mac" "SC"

../th ../sc

"../th%MODEL_TYPE_DIR%" "../sc%MODEL_TYPE_DIR%"
繁體中文
SC.Mac1 TC1 TC.Mac1
"SC.Mac" "TC" "TC.Mac"

../tc

"../tc%MODEL_TYPE_DIR%"

You might also like