Peri Manual
Peri Manual
Peri Manual
samba© l.+ol.u.,
EL SEIF ENGINEERING SAMBA FINANCIAL GROUP
Davis Langdon OJ Buro Happold
CONTRACTING COMPANY
P.O. Box 2774, Riyadh 11461
Kingdom of Saudi Arabia.
Submitted for :
0 Approval
DOCUMENT NO. SA·ENGG·FM-02 REV. 0 Date: September 28, 2010/ File Name: 0118-GOOlSS-O-ESEC-FSTR
Operating manual
Date: 2009-08-10
All rights reserved, particularly the right to duplicate, distribute and translate this document. Any form of
duplication or reproduction (print, photocopy, microfilm or data acquisition) requires the prior written consent of
PERI GmbH.
Contents
E Operation ..................................................................................................... 31
1 Positioning of formwork 31
1.1 Procedure 32
2 Before concreting 33
3 Vibrator systems 33
4 Striking of formwork 34
4 .1 Procedure 34
5 Climbing up 35
Operating manual page 3
~ PERl
01
A Safety Informations
1 Information on this operating manual
If you have any questions regarding the instructions in this manual contact your authorized
PERI representative at the address on the front cover of this manual.
Failure to follow proper procedures regarding the installation and use of the PERI climbing
platforms will cause severe injury or death.
To reduce the risk of serious injury or death, installation management must always make sure
that the following procedures are strictly followed.
Every person working with PERI climbing platforms must have read and understood this
operating manual, paying particular attention to the safety information.
- The personnel operating the climbing platforms must have access to the operating manual
at all times.
- The installation management must assume responsibility for informing and
instructing any person who has difficulty in reading and understanding this manual
or cannot read at all.
- The installation management must ensure that only trained personnel work with the
PERI climbing platforms and the formwork.
- The installation management must monitor the wind force constantly. As soon as
the wind force has reached the maximum permitted value, the installation management
must ensure that subsequent operations are carried out in compliance with the
instructions in Section E.8 ..
- The installation management must check for compliance with the working loads
specified in this manual (Chapter C.).
- The installation management must keep the climbing platforms clear of snow and ice at
all times, even outside working hours.
- The installation management must ensure that damaged or missing components
are replaced immediately.
- The installation management must ensure that the maintenance and service
instructions described in Chapter G. are followed .
- The installation management must ensure that the climbing platforms can be cleared
safely at night in the event of a total power failure, e.g. by providing an emergency lighting
system.
The installation management must ensure that the personnel working on the
scaffold have easy access to firefighting equipment, e.g. fire extinguishers.
Operating manual page 5
3 Proper use
The ACS climbing system has only been designed for the use on the Project ,,KAFD Project,
Ryadh".
Use in connection with other constructions,
use for a different purpose than described in this manual,
use of different formwork systems
must be discussed in detail with PERI beforehand and must have their approval.
Before starting work, always make sure that the climbing platforms are in good working order.
Make sure that the number of people on the climbing platforms does not exceed the number
required for each working step.
Falling building materials and tools can cause serious accidents. Secure your tools and
materials accordingly.
Always wear the following on the scaffold:
hard hat,
safety boots,
- gloves
safety glasses.
Operating manual
, PERI@
page 6
Loose screw and pin joints can jeopardize the stability of the climbing platforms. At regular
intervals check that all screws, pins and wedges are fitted securely in accordance with the
maintenance instructions (Chapter G.) .
Make sure that all lines are laid in such a way as to prevent tripping , shearing and pinching of
the lines.
_,
Project-No.01 -0310259
KAFD Project - Ryadh
Keep the climbing platforms free from ice and snow. Remove any ice that collects on hydraulic
or scaffold components.
All components used on the climbing platforms must be in good working order. Never use
anything other than the specified original PERI anchor components to secure the climbing
brackets.
PERI will not accept any liability for the use of third-party materials.
5 Prohibitions
Never store building materials or other heavy components on the climbing platforms while
climbing.
/
Operating manual page8
'PERl'J• _,
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Never stand on access platforms (level +1) during the climbing operation .
1
Operating manual
PERl 0
:•)
Automatic Climbing System ACS 100
page 9
It is not allowed to fix any tarpaulins on the climbing platforms. System is calculated for
safety nets with 50% wind penetrability
Removing parts from the climbing platforms or making changes to it can cause serious
personal injury or death.
- Always make certain that all parts of the climbing platforms are properly installed.
Never change the design or construction of the climbing platforms.
Operating manual page 10
~ PERl·f Automatic Climbing System ACS 100
., KAFD Project- Ryadh
Project-No.01-0310259
Safety devices are fitted for your protection. They must never be disabled or removed.
Master switch
The master switch on the hydraulic platform switches the entire hydraulic system on and off.
Safety boards
The safety boards help prevent falling accidents, so never remove them.
Barriers
The barriers help prevent falling accidents while climbing . Always make sure that the barriers
are closed before climbing .
Covers
Always close the covers on hatchways after climbing up or down from one working platform to
another.
Escape route
Use only the main working platforms (level ±0) and the operating platforms (level -1) as
escape routes.
Operating manual page 11
,PERI~ Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Repairs to
must only be performed by qualified PERI personnel. Please refer to the index of addresses on
the front cover of this manual.
plank replacement,
safety board replacement,
may be performed by skilled installation management staff who have received suitable training
from PERI.
Always use original PERI parts that are in perfect working order.
All works and repairs on the electric installations of the hydraulic system must be carried out by
qualified electricians only.
Comply with country-specific regulations, standards and guidelines, particularly the local
current and applicable
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
The Automatic Climbing System ACS is designed for concreting the vertical pours of the
building ,.YMCA Building, Vancouver" step by step. The maximum height between typical floors
is 4 ,08m. The formwork is designed for a fresh concrete pressure of 50 kN/m2.
- The ACS-P self climbing platforms consist of two ACS-P truss girders each.
- One climbing platforms is equipped with one hydraulic pump.
- The shutter panels can be moved by a carriage.
- The scaffold for the platforms ACS-P comprises three working platforms for the various
operations:
Finishing- and working platform (level -1),
main working platform (level ±0),
access platform (GB80).
The climbing platforms are not all identical. They have been individually designd to suit the
geometry of the building. The climbing platforms must be assembled under the supervision of
qualified PERI personnel.
, PERI(••
Operating manual page 13
~ PERI@ _,
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Access platform
GB80
The following diagram shows the main components of the hydraulic system:
1 2
=........,___ 3
8 •.. '8
- - -7
2 Remote control
The hydraulic operating system is operated by remote control. The remote control platform is
connected to the switchgear cabinet for the hydraulic system by a cable.
-Cl'-
•-llOII
0000 1
C
-ll!..Blmlll
2
i
a-
. _ <:YUCSI
~
3
OH(@
- 5
3 Selfclimbing equipment
The selfclimbing equipment contains all of the components required for climbing, apart from the
hydraulic system. It contains the following principal parts:
·----4
.......~ - 5
1 Anchor device
2 Climbing shoe
3 Upper climbing head with climbing mechanism
4 Hydraulic cylinder
5 Climbing beam
6 Lower climbing head with climbing mechanism
7 Crank
8 Catch
Operating manual page 18
1PERf 7
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
The climbing heads, together with the hydraulic cylinder, constitute the heart of the climbing
system. The straightforward cam/ratchet indexing system allows the climbing platforms to climb
safely and quickly.
1 Ratchet
Together with the catch (3) on the climbing beam, this is used to support
the climbing platform and climbing beams during the climbing operation.
2 Cam (indexing bolt)
Reverses the position of the ratchet via the crank (4) on the climbing
beam.
5 It is not permitted to adjust the adjusting screw M20 on the left side
Operating manual page 19
'PERl'F' ~
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
4 Anchor system
Lead anchor for climbing brackets (for double climbing shoe ACS)
1 2 3 4 5
1 2x threaded anchor plate 20
2 2x tie rod OW20
3 2x climbing cone-2 M30/DW20
4 1x steel sheet for climbing cone fixing
5 2x lead screw M30x70
/
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Scaffold anchor for climbing brackets (for double climbing shoe ACS)
6
1 2 3 4 5
Technical data
Climbing scaffold
Hydraulic system
Type: 964
Manufacturer: Tries GmbH, Ehingen, Germany
Lifting speed: 0,5m/rnin
Lifting height: 710mm
Max. perm. Cylinder force: 100 kN
Hydraulic pressure: 210 bar
Power supply: 3 x 400 V, 50 Hz
Connected load: see table
Fuse: 16 A, slow blow
Switchgear cabinet protection: IP 65
Remote control protection: IP 65
1. In operation 101
2. Climbing condition CC
3. Out of operation OfO
1 In operation 10
Conditions:
Panel positioned .
Formwork tie rods fitted.
2 Climbing condition CC
Conditions:
Panel retracted.
Formwork tie rods removed.
Conditions:
All units and platforms must be in the same level.
Formwork panels closed and secured with formwork ties.
,PERI.,.
Operating manual page 23
To reduce the risk of accidents and serious personal injury or death, the following operating
limits must be observed under all circumstances.
The installation management must train operating personnel and inform them about the
importance of compliance with load-carrying limits.
Anchor loads must be discharged safely.
The concrete must be adequately strong.
The installation management must assume responsibility for this.
The contractor is responsible for a proper transmission of the reaction forces (vertical
and horizontal) into the concrete structure.
The operating modes with their maximum permitted loads are given below.
No wind load calculated on the ACS-P platforms, because the exteriour RCS-C units must
climb before the ACS-P
1
In Operation* 3 Climbing Condition* Out of Operation*2
2 2
KN/m KN/m KN/m2
Level +1 (GB 80) 1,00 0,00 0,00
Level0 1,00 0,25 0,50
Level ~1 0,50 0,25 0,00
1
Only the operators are allowed on the climbing platform during climbing .
2
No personnel allowed on the platform levels, formwork has to be closed and fixed to the wall
3
Levels 0, -1, +1 together max. 1,00 kN/m2
, PERI·~,
Operating manual page 24
Za= ZK + 0.G*Vk
D1 = o.G* vk
D.
.... - - - - -
- Zk
....
D1
!vk
, PERI(•,
Operating manual page 25
D Operating procedures
Check that
Always comply with the following instructions before commissioning the hydraulic platform:
a) Thoroughly familiarize yourself with the hydraulic system with reference to Section
B.2. and the technical documents.
b) Compare the current and voltage values with the values quoted on the rating plate.
c) Always adhere to installation regulations when laying all cables and lines.
Install lines
in accordance with the circuit diagram,
ensuring favourable flow characteristics
and secure properly.
Do not permit any
- kinks,
- twists
in lines and cables.
To minimize the risk of impurities, only disconnect hydraulic line couplings for repair work.
, PERI(~
page 26
f) Pour the hydraulic fluid into the reservoir through an extra-fine filter (e.g. mobile filtering
apparatus).
g) Check the level of the hydraulic fluid after filling on the inspection glass.
h) Seal the filling aperture after filling.
i) Note the type of hydraulic fluid used on the hydraulic platform, e.g. ,,HVI LP 46" and the date
of filling.
j) Check all joints and connections and tighten if necessary.
k) Before actuating the cylinder, hold the pushbutton (retract cylinder) for about 3 minutes and
pump hydraulic fluid through the platform to verify free circulation.
I) Before starting in low temperatures, heat the hydraulic fluid to achieve the starting
viscosity specified for the fluid (see Section D.4.). Minimum starting temperature is -20°C.
Thoroughly familiarize yourself with the operating principle of the indexing system in the
climbing head before starting to work with the climbing system .
.A;..:++---=- - 1
,.:,;+....;.-- - 2
ai...t.~t----3
Move ratchet (1 ):
Pull cam indexing bolt piece (3) out, push into one of the holes in the ratchet (1) and press cam
(2) down or up.
Remember: The ratchet can only be indexed by one hole in either direction.
Operating manual page 27
J PERI@
- Automatic Climbing System ACS 100
7
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Always comply with the following instructions when commissioning the hydraulic platform.
a) Turn on the hydraulic pump with the master switch and the pushbutton on the remote
controller.
Check the motor's direction of rotation.
Listen for running noises from the pump.
If you are unable to eliminate a fault, contact your PERI agent immediately. If safety is
adversely affected, do not use until repairs are made.
Operating manual
,.
KAFD Project - Ryadh Project-No.01-0310259
Having filled the hydraulic system with the proper hydraulic fluid, vent the system in the
following way.
Centre all lower cams and ratchets before starting the test.
Check that the remote control is working properly and familiarize yourself with it. The cylinders
are numbered from 1 to max. 4. You can use the remote control for selection.
1 2 3
Action Observation
1. Press the ON button (5) Pilot lamp (5) lights up, hydraulic pump
can be heard running.
6. Press the emergency stop button Pilot lamp (5) goes out, the hydraulic
(6} and unlock again by turning pump stops running.
counter-clockwise.
4 s a
Operating manual page 30
1PERf I
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
If outside temperature drops below 0°C before commissioning the hydraulic system, flush
hydraulic fluid through the hoses as follows:
Press the ,,Retract Cylinder" button and keep it pressed for about 5 minutes.
Hydraulic fluid is pumped into the hydraulic cylinders from the oiltank and flows through the
differential valves in the hydraulic pistons, back into the oiltank.
This warms the oil and gives it the required initial viscosity.
Operating manual
'PERl(R)
page 31
E Operation
Always comply strictly with the instructions for the following operating modes. Always finish one
working step before starting the next.
To reduce the risk of accidents, before starting work, make sure that all
pipe couplings are connected to the tubular brace bond securely,
planks are fastened to the carrier and that none are damaged or split,
safety boards are secure and that none are split or cracked,
barriers are in good working order,
ladders are in good working order and that no rungs are cracked or broken,
ladder fixtures are in good working order,
hatchways are closed,
pins and screw joints are tight and secured with spring clips,
electric cables and hydraulic lines are in good working order and are installed properly.
If you need to repair or replace a part, never use damaged or faulty parts.
Only use original PERI parts.
1 Positioning of formwork
Prerequisite
Before you step onto mainworking platform (level 0), close the hatchways and make sure they
will carry weight safely.
Non system anchors, components and other material not supplied by PERI will jeopardize safe
operation of PERI climbing platforms and are therefore prohibited. Always use original PERI
parts only.
1.1 Procedure
A WARNING
2 Before concreting
To reduce the risk of accidents during concrete work, always follow these procedures before
beginning:
3 Vibrator systems
PERI is neither responsible nor assumes liability for the vibrator system used
- Internal vibrators can demage the surface of the plywood if used inappropriately.
Without exception, use of other types of external vibrators (electrical or pneumatic) by the
construction company I contractors is always subject to their area of responsibility.
PERI does not assume liability or acceptance of any costs incurred in the event of
damage or loss.
4 Striking of formwork
4.1 Procedure
c) ACS-P: Move the formwork back from the concrete wall with the carriage.
d) Loose parts can fall from working platforms, especially when the platforms are moved.
To reduce the risk of serious injury or death caused by falling objects, always secure loose
objects before moving the formwork backwards.
Dismantling formwork under stormy conditions can result in serious personal injury or death. To
reduce the risk of accidents if wind velocity exceeds 72 km/h
. never dismantle formwork,
. never move the formwork away from concrete wall.
Operating manual
; PERl(rn
page 35
5 Climbing up
Prerequisites
Wind velocity: No wind load calculated on the ACS-P platforms, because the exteriour
RCS-C units must climb before the ACS-P
Workers: 2
Observers: 1
To reduce the risk of personal injury caused by teared hydraulic lines, make sure that the
hydraulic supply lines are long enough for climbing platforms that are joined together.
Phase 1:
- The wall has been concreted, formwork in position.
Phase 2:
- The formwork has been retracted.
. Lead anchor devices and climbing shoes have been fixed to wall.
. Climbing beams move upwards by hydraulic into the climbing shoes.
Phase 3:
The climbing beams have been secured in the lead climbing shoe.
The climbing platform climbs to the next pouring step.
The climbing platform has been secured in the climbing shoe.
Operating manual page 36
. PERI® ~
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
To reduce the risk of personal injury before climbing, make sure that
a) Mount the anchor devices right (1) and the anchor devices left (2) on the concrete wall
(climbing shoe ACS (double)). Use M30x110 filister head cap screws.
1 3 3 2
b) Slide the climbing shoes (1) onto the anchor devices (2) and align with the lower climbing
shoe (3) (max tolerance: ± 2mm).
-+------ 3
c) Tighten the screws securing the climbing shoes (ACS (double)) onto the anchor devices
(see arrow).
Operating manual page 38
,PERI® I
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
f) Remove the parts connected it to the adjacent platforms and make sure the climbing
path is clear.
, PERl(n) Operating manual
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
To reduce the risk of personal injury, the climbing platforms must be firmly anchored to the
climbing shoes.
a) Index the cam (2) into the bottom hole of the ratchet (3) in each other of the climbing
heads(1 ).
Push ratchet (3) by cam (2) upwards that red markerflag (4) is pointing upwards
Check the position of the ratchets and cams after each cylinder stroke: The cam is in the
middle and the red marker flag (4) is pointing upwards.
4
Operating manual page40
e) Extend and retract the hydraulic cylinders until the climbing beams almost reach
the climbing shoes.
I o*
Operating manual page 41
, PERI® I
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
f) Before climbing adjust (if necessary) the climbing shoes so that the climbing beams can
pass through unimpededly.
Never attempt to pass the climbing beams through the climbing shoes without aligning them
beforehand, or you may damage the climbing beams and climbing shoes.
g) Retract the hydraulic cylinders until the climbing beams have passed through the
climbing shoes and the swivel cams (1) .
h) Make sure that swivel cams got back into locking position.
Operating manual page42
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
i) Extend the hydraulic cylinders until the climbing beams rest on the swivel cams.
d) Index the cam (2) into the top hole of the ratchet (3) in each of the climbing heads (1).
Push ratchet (3) by cam (2) downwards that red markerflag (4) is pointing downwards.
2
Operating manual page 44
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Check the positions of ratchet and cam after each cylinder stroke: The cam is in the middle and
the red marker flag (4) is pointing downwards.
(
4
e) Extend the hydraulic cylinders about 10 cm. Pull the locking bar (1) out of the climbing
shoes (2).
f) Fully extend the hydraulic cylinders until the climbing platforms come to a full stop.
The climbing platform has now climbed one stroke.
The upper ratchets (4) latch into the catches (3) on the climbing beams.
Operating manual
PERI~)
page 45
i
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
h) Extend and retract the cylinders until the climbing platform fits into the climbing shoes.
The hydraulic cylinders must lift the climbing platforms evenly. Watch the lifting operation
carefully. Use the catches on each side for orientation.
If one side is higher than the other, stop the climbing operation and find the cause of the
problem (refer to Chapter F. ,,What to do if ... ?").
Operating manual page 46
h) Fit the two locking bars (1) into the upper climbing shoes (2).
j) Retract the hydraulic cylinders and lower the climbing platform onto the locking bars.
Working on the climbing platform during a storm or gusty wind conditions can result in serious
personal injury or death. To reduce the risk of injury when wind conditions exceed 72 km/h
finish the climbing operation currently in progress.
~ PERI@ _,
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Function Description
Climbing up the climbing platform Index cam into top hole of ratchet
- Red marker flag of ratchet points downwards.
- Cam is in centre.
Upper climbing head Lower climbing head
7 Climbing down
It is also possible for the climbing system to climb down the wall again. Each climbing stroke
must be set manually for this operation.
The first climbing down operation must be done under the instruction of a PERI Supervisor.
To reduce the risk of personal injury caused by teared hydraulic lines, make sure that the
hydraulic supply lines are long enough for climbing platforms that are joined together.
Prerequisites
Wind velocity: No wind load calculated on the ACS-P platforms, because the
exteriour RCS-C units must climb before the ACS-P
Workers: 2
Observers: 1
8 Working in darkness
There is an increased risk of accidents in the dark. In addition, necessary rescue operations
are more difficult.
The following operations should therefore only be conducted in daylight, or with sufficient
working light:
Always comply with the following instructions when performing any operation in the dark.
Working on the climbing platforms during stormy or gusty wind conditions can result in serious
personal injury or death. To reduce the risk of injury when wind speeds are high be especially
careful while working on the scaffold and always secure loose items which could fall on people
below.
The following overview indicates the operating limits in storm conditions. Also comply with the
instructions in Sections E.1., E.3. and E.4. (What to do under stormy conditions).
In operation and climbing condition: no wind load calculated on the ACS-P platforms, because the exteriour RCS-C units must climb
before the ACS-P
> 72 km/h Out of service All units and p latforms must be in the same level.
Move the formwork against the wall.
Secure the formwork panels with formwork
ties.
Climbing platform
If a climbing platform has not been used for longer than 1 month, clean all moving parts, apply
a fine film of grease and keep well covered, in particular:
Trolleys/ chain falls
upper/lower climbing heads,
climbing beams,
climbing shoes.
Cover the hydraulic platform and the remote control to protect them from the weather.
~ PERI~-.) Operating manual
I ,,
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Ice and snow on platforms and hydraulic components can cause serious injury or death. To
reduce the risk of serious accidents always remove accumulations of ice and snow from
accumulating on scaffold and hydraulic components.
Never cover the fan of the motor while the hydraulic system is in operation.
c) If outdoor temperatures are below 0°C, bring hydraulic fluid up to operating temperature.
The hydraulic cylinders must be retracted.
Press the "Retract cylinder" button and keep it pressed for about 5 minutes.
d) Spray the climbing head mechanism with creep oil once a month.
Operating manual page 51
' PERI~
:, , Automatic Climbing System ACS 100
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
F What to do if ... ?
The following section contains information concerning:
Causes of malfunctions and what you can do to eliminate them,
remedial measures to be implemented if a fault occurs during a climbing operation.
Unintended movement of the working platforms can cause serious injury or death. Before the
trouble shooting always:
Disconnect the hydraulic system from the power supply and depressurize it;
make sure that the climbing platform is safely supported.
1 Climbing malfunctions
Malfunction Cause Remedy
Ratchet does not latch into place. Wrong ratcheUcam positions. Move hydraulic cylinders to final position;
correct ratcheUcam positions.
One side higher than the other Wrong ratcheUcam positions. Move hydraulic cylinders to final position
during climbing. Only one ratchet is latched into place. for latched ratchet; latch wrongly positioned
ratchet into place manually and move cam into
the correct position relative to ratchet.
Hydraulic cylinder was not in final Move both hydraulic cylinders to final
posltion. Only one ratchet is latched position for latched ratchet.
into place. Check latching position of ratchets and
continue climbing.
~ PERI@ ,
Automatic Climbing System ACS 100
Climbing platform vibrates and shakes when Screw in clockwise non-return valve (1) until
climbing down the climbing platform resumes even, smooth
running.
Check synchronism of hydraulic cylinders
following the climbing stroke. Unscrew non-
return valve (1) a little if necessary.
Emergency mode
Activate emergency mode if the cylinder pairs are no longer synchronized and one side is
higher than the other.
Select the inoperative pair of cylinders on the remote control.
a) Turn the rotary valve (2) for the trailing cylinder by 90° to enable individual operation of the
trailing cylinder: A1, A2 with hydraulic pumps for 2 or 4 cylinders.
b) Extend the trailing cylinder until the climbing platform is levelled.
c) Return rotary valve to the normal setting (stop pin vertical).
d) Repeat steps b) to d) until both hydraulic cylinders have reached a secure end position.
e) Find and remedy the fault.
, Operating manual page 53
PERI~) _,,
Automatic Climbing System ACS 100
Proj ect-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Hydraulic cylinders extend unevenly. Air in the lines. Vent the lines.
Hydraulic cylinders do not extend Polarity reversed on motor. Correct motor polarity; swap two phases.
although pump is running.
Not enough hydraulic fluid in the Determine cause of hydraulic fluid loss
reservoir. and remedy.
Top up hydraulic fluid.
Hydraulic fluid too hot. Impurities in the hydraulic system. Clean dirty components; replace
hydraulic fluid.
"Retract cylinder'' button pressed Switch off hydraulic platform to let it cool
for too long (max. 5 minutes). down.
Not enough hydraulic fluid in the Determine cause of hydraulic fluid loss
reservoir. and remedy.
Top up hydraulic fluid.
Check for synchronous running with cylinders off-load after every repair operation.
Indexing boll stiff. Indexing bolt and spring-loaded Allow indexing bolt and spring-loaded
piece frozen. piece to thaw; spray with creep oil.
Unintended movement of the working platforms can cause serious injury or death. Before you
clear the failure always
- disconnect the hydraulic system from the power supply and depressurize it;
- make sure that the climbing platform is safely supported;
- perform repairs and replacements when components are not under load or have been
properly dismantled.
Inspect all parts for damage, serviceability and function as specified below.
The maintenance and service operations described below may only be conducted by suitably
qualified personnel.
Welding work may only be performed by PERI personnel or in specialist workshops with
suitable country-specific qualifications.
The following parts must be replaced immediately:
If it is necessary to replace planks and handrail parts, make sure that adequate provisional
accident prevention measures have been taken, e.g. rope-in protection.
Operating manual 55
, PERI@
page
1 Climbing platform
Interval Activity
2 Hydraulic Pump
Interval Activity
Before starting work Check, and correct if necessary:
- Hydraulic fluid level
- temperature of the hydraulic fluid
- external leaks
- working and control pressures
- noises and vibrations
- filters (impurity indicator)
Operating manual page 56
~ PERIA I
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Interval Activity
3 Selfclimbing mechanism
Interval Activity
Before starting work Check the following for easy working and
correct function:
- Ratchets
- cams
Interval Activity
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
If parts of the hydraulic system are to be dismanteled and reused, dismantling is only to be
carried out under PERI supervision.
In proper dismantling can cause explosions and serious accidents. In order to avoid the risk of
explosion , the system must be depressurized before dismantling .
The hydraulicoil should be safely disposed off and hydraulic parts removed before the scaffold
is dismounted .
a) All hydraulic cylinders of the ACS 100 climbing mechanism must be completely retracted by
pushing the ,,hydraulic cylinder retract button" on the remote control.
I PERI® I
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No.01-0310259
KAFD Project - Ryadh
e) Plug the hydraulic hoses immediately after the dismantling with the GPN 700-M20x1 ,5
f) Plug the openings of the hydraulic mechanism ACS 100 immediately with the
GPN 700 R ¾ (Art.-No.: 057092).
?J.
g) Losen the hydraulic hoses and all of the bolts of the hydraulic pump.
h) Plug the openings of the hydraulic power pack immediately with the GPN 700 R ¾ (Art.-No.:
k) Properly dispose of the hydraulic oil according to the valid environmental regulations (the
operator of the climbing mechanisms is responsible of this).
I) Before removing the hydraulic parts from the scaffold check again that all openings are
securely closed.
Operating manual page 61
~ PERI@ _,
Automatic Climbing System ACS 100
If climbing platforms or components are to be used again , they must be cleaned thoroughly and
inspected for signs of damage before they are put into storage.
Moving parts must be greased before they are put into storage.
1 Hydraulic pumps
Rented hydraulic pumps have to be returned to PERI for maintenance and testing.
When returning the hydraulic pumps they have to be put in the original PERI weather proof,
protective packing. The remote control belonging to the system has to be included in the
packing.
Before packing check that all hydraulic pump openings are closed .
Attention: After detaching of the ACS 100 climbing mechanism from the ACS brackets make
sure that headbolts 40x75, M30 castellated nuts and 6,3x5 splints are mounted again in upper
climbing heads.
Rented climbing mechanisms ACS 100 have to be returned to PERI for maintenance and
testing.
Operating manual page 62
J PERI® ~
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
When returning the climbing mechanisms ACS 100 (consisting of the hydraulic cylinders and
climbing heads) they have to be put in the original PERI weather proof, protective packing.
According to the following drawings:
Side view:
Plan view:
Before packing check that all openings of the ACS 100 climbing mechanisms are closed
and that the hydraulic cylinder is completely retracted .
The hydraulic hoses have to be stopped up with the GPN 700-M20x1 ,5 plugs.
The hydraulic hoses have to be sorted according to length and put into an appropriate
transport containers (i.e. boxes).
Nuts and bolts have to be sorted according to type and put into a closed box.
Operating manual page 63
-PERI@ .,,
Automatic Climbing System ACS 100
Project-No. 01-0310259
KAFD Project - Ryadh
Make sure that safety parts are not damaged by other parts being placed on top of them or by
tying up during transport and storage.
Lay dismantled parts on supporting square timber for transport and storage.
Keep all components in an area that is protected from the weather and from shocks of
any description.
Operating manual page 64
Annex
General Arrangement drawing - Core Vario
Drawing-No. 01-0310259 - B006
Position:
- I have received a copy of the operating manual for the PERI selfclimbing system ACS
100, which I have read and understood. I am familiar with the safety procedures and
warnings and all instructions contained in the manual and will follow them in practise.
Date/Signature:
Germany: Saudi-Arabia:
' ----
I -
Part B Assembl 32
B1 Pre-assembling the fonmwork ...................... ...... ................................................... .................. 32
82 Assembly bracket unit .................................................. ..... ......................................... ............. 33
B3 Initial mounting procedure ..................... .. ............................... .. .............. ........................ ......... 33
84 Mounting the formwork ............. ......................................... .............. .......... .............................. 34
85 Concreting at first application ............................ ............................... .............................. ......... 34
86 Initial Moving Procedure .............. ............ ....... ......................................................................... 35
B7 Assembly of the finishing unit... ......................... .................................... .................................. 36
B7.1 Insertion of an additional spacer M20 ............................................................................................... 37
B7.2 Re-positioning of spacers M24 .......................................................................................................... 37
88 Alternative 1: Converting the climbing unit .................................................................... .......... 38
89 Alternative 2: Mounting of the finishing unit......... .............................................. .... .................. 40
Part E Dismantlin 60
E1 Dismantling the Formwork ............. ................................ ................................... ................ ...... 60
E2 Dismantling the Climbing Unit. ........................................ .................. ....... ............................... 60
The two-part climbing rail is connected by an articulated coupling. By turning the framework spindle
between the working and intermediate platforms, the upper climbing rail can be easily adjusted at an
angle vis-a-vis the bottom climbing rail. This makes mounting in the next climbing shoe easier when
climbing and allows the bottom climbing shoe to be removed.
The distance of the platforms to each other can be freely selected in increments of 12.5 cm. This en-
sures safe transition between the platforms during the climbing procedu re.
2. Intended Use
These assembly instructions contain binding details for the assembly, handling and intended use of
the scaffolding. There must be additional assembly and working plans, project-specific static calcula-
tions and supplementary assembly instructions for the construction site available so that the climbing
scaffold can be safely erected and used.
These assembly instructions, PERI offer and implementation plans as well as other PERI product in-
formation do not replace operational construction site work and assembly instructions or country-
specific safety regulations.
Special permission and supplementary assembly instructions must be given by PERI or authorized
personnel if the scaffold is to be used for applications other than it has been designed for.
18 18
15
16
15
16
13
9
19 9
19
E 0
0
0
t-- 3.1 "'"
N "'
II E
co 3 3.1
0
..c::. 6 N
8 r'i 3
fl
co 6
10
..c::. 8
14 1
1.3 10
14
1.3
7
2
10 4.1
20.2
7
14 2
10
5 20.2
7
5.1
5.1
Fig. 1 : Use with VARIO formwork and scaffold Fig. 2 : Use with TRIO formwork
tubes as guardrails
9 9
19 19
~II .,8
.. n
"'
E 3,1 3, 1
Ss 3 E 3
<"')
II 6 fll 6
Ill 8 "<t 8
.c II
co 1
10 .c 10
11
14
1.3
14
11
13 1.3
12
13
12
7
2
10
20.3 7
14 2
14
10
20.1
5 5
5.1
Fig. 3 : Use with VARIO formwork and Fig. 4 : Use with VARIO formwork
timbers plus enclosure and handrail boards
2
'>Safety component > Part of the load-bearing system
13 Anchorage
12
Wall Shoe 11
13 12 Wall Shoe RCS, Item No. 109503 1>
12.1 Hex. Bolt M30x70-8.8, Item No. 029420 11
12.2 Locking Pin for Wall Shoe RCS 1>
12.1
Anchorage version 1:
with climbing cone 2 M30/DW20
12.2
Anchorage version 2:
12
with Screw-On Cone M30/DW26
hv Anchorage version 1:
with climbing cone 2 M30/DW20
13.1 Climbing Cone 2 M30/DW20,
Item No. 030920 1>
13.2 Tie Rod DW20, Item No. 030700 1> 2>
or Tie Rod 820, Item No. 030745 1> 2>
Ls= hv- 77 mm
13.3 Threaded Anchor Plate 20, 0 100 mm
Fig. 7: Anchorage M30/DW20 Item No. 030860 1>2>
Anchorage version 2:
with Screw-On Cone M30/DW26
175 13.4 Screw-On Cone M30/DW26,
Item No. 057257 1>
13.5 Threaded Anchor Plate 26, 0 120 mm
Item No. 030870 1> 2>
21.3 1
> Climbing devices are safety components
2
> Alternatively, climbing devices with swivel bases
(including hydraulic hose) can also be used:
hose length L = 10 m (Item no. 802133) and
hose length L = 20 m (Item no. 802132)
21 .6 In this case, the hydraulic connections are
available on one side only and must be
21.5 brought to the appropriate side by twisting the
cylinder housing relative to the cylinder base
and piston.
Fig. 10: Cylinder base
22 Hydraulic Twin Hose 3 >41
L
22.1 L = 1 0 m, Item No. 110069
22.2 L = 20 m, Item No. 110070
22.4
22.3 hydraulic quick-coupler (socket) 51
22.3 22.4 hydraulic quick-coupler (plug) 51
3
) Hydraulic hoses are safety components
22.1 4
) Separate hydraulic hoses are not required when
22.2 using climbing devices with swivel bases (including
hydraulic hose).
51 Possibly plugs and sockets are interchanged.
Fig. 11 : Hydraulic Twin Hose In this case the couplings have to be converted.
-+ Contact PERI!
Attention:
When using climbing devices with swivel bass
~ ~ l \ ----j7 23.9 (including hydraulic hose), a change of hydraulic
23.10 quick-couplers could be necessary. In this case,
23.2 only sockets may be mounted on the hydraulic
pump.
23.3
Important!
24.1 Ensure that inflow and return lines are correctly
24.2 connected!
Fig. 14: Hydraulic unit connections 1
> Hydraulic pumps are safely components
2
l Possibly plugs and sockets are interchanged.
In this case the couplings have to be converted.
• Contact PERll
• If given limits are exceeded, a visual inspection of all bearing parts and a functional check of
all safety-related parts are required for further use.
• If a storm warning has higher wind speeds than originally stated, the site management is to
be informed, all enclosure tarpaulins are to be removed and the scaffold can be climbed
down to the previous floor but only on the instructions of authorized site personnel.
Materials and other equipment are to be removed from the platforms.
Working Procedure
Non-
Platform Climbing
Reinforce- operational
Cleaning Concreting Preparation
ment
Concreting platform 75 kg/m 2 150 kg/m2
Working platform 300 kg/m 2 150 kg/m 2 150 kg/m 2 200 kg/m 2
Climbing platform 150 kg/m 2 150 kg/m 2
2 2
Finishing platform 150 kg/m 75 kg/m
/.\:'i
,•- · 11
i J
• I
, '
' I
, ,
1,
Il
.,
I
'
~ r
/ t
l !.
)J
)
7
Place fonnwork, reinforce and concrete
7
Self-climbing of the climbing unit with DismanUing of the anchorage below
standard section help of the Ctane or with the climbing and assembly of the leading anchor
mechanism
The operator is obliged to provide all prerequisites to ensure compliance with applicable safety regula-
tions.
The operator must ensure that the assembly instructions provided by PERI and other relevant opera-
tional and assembly documentation are at the user's disposal. In addition, he has to make sure that all
required plan documents, parts lists and other data are available to the user.
All persons working with the product must be familiar with the content of these instructions and safety
information. Persons who cannot or have great difficulty in reading and understanding these instruc-
tions must inform and then be fully briefed by the operator.
The operator has to ensure that assembly, adjusting and dismantling, moving as well as correct use
and handling of the product is supervised by trained and authorized personnel.
The operator also has to ensure that authorized personnel supervise the securing of building edges to
prevent falling as well as correct closing of any gaps in the decking.
The operator has to make sure that appropriate and sufficient tools, lifting equipment and accessories,
a suitable and adequately-sized area for assembly and storage, as well as enough crane capacity are
available for the user. Transport, storage and maintenance of the climbing scaffold are carried out in a
safe, careful and environmentally-friendly manner.
If conditions deviate from those normally required for standard utilization which will affect the assembly
or use, the operator is obliged to provide additional work and assembly instructions.
7 .3 Safety Instructions
When erecting the climbing scaffold, ensure that all load effects are safely transferred into the support-
ing structure.
Stability must be guaranteed at all times. All equipment defects and risks to personnel are to be elimi-
nated.
Strip units only when the concrete has sufficiently hardened and site management has given the go-
ahead. Mounting the climbing units for the next concreting step can only take place after the required
concrete strength has been achieved.
It is the responsibility of qualified personnel to ensure that permissible live loads are not exceeded. For
individual working stages, only site personnel actually required for the job in hand may remain on the
climbing scaffold. Loads are to be evenly distributed. One-sided loads on cantilevered platform areas
are not permitted!
Maintenance and repairs
Climbing scaffold components are to be checked before every use to make sure they are in perfect
condition. Basically, all materials used must be in perfect condition.
Platforms are to be inspected by authorized personnel at regular intervals for any signs of damage. Dirt
and concrete surplus which can impair the functionality must to be removed immediately. Damaged
construction components are to be identified, removed and replaced.
Access
Work must not take place at the same time on areas directly on top of each other, if the lower working
and access areas are not protected against falling objects such as tools and materials.
Access and working areas in dangerous positions are to be avoided. If this is not possible due to work-
ing procedures, suitable safety equipment must be in place. This also applies to work of short dura-
tion.
High wori<:ing positions must be secured with suitable netting (mesh size max. 2cm), stretching below
the working area from the top edge of the guardrail and fixed as close as possible to the building edge.
The gap between the building and netting may not exceed 5 cm.
Alternatively, the scaffold decking at high working positions can be placed close to the building and
multi-part guardrails can be replaced by a solid protective wall.
Lower-positioned working areas must have appropriate protective cover along the entire length of the
area at risk.
Ensure that tools and materials are not at risk of falling off the working area. Remove concrete surplus
and other evidence of dirt at regular intervals. In general, the platforms are to be kept clean.
During assembly work, unexpected dangerous situations can always arise- the level of which is to be
determined on an individual basis and, if necessary, measures are to be taken that will eliminate or al
least reduce the risk to a minimum.
If guardrails cannot be used due to technical reasons or they have to be removed, other equipment
must in place for catching any person falling to the ground. If the use of catching equipment should be
inappropriate, then a safety harness (personal protection equipment) can be used, if suitable attach-
ment points are available.
Use guide rope for better control of the assembly units when being moved by crane.
Avoid working under the path of loads being moved by crane. If this is not possible, suitable measures
are to be determined and implemented.
Site personnel must avoid remaining between suspended loads and the building.
Personnel must keep away from the area below where assembly work is being carried out if the area
at risk is not protected from falling objects. This area is to be clearly cordoned off.
Climbing procedure
When platforms are being moved, unprotected edges are created between the individual platforms
which present a safety risk. Such affected areas are to be cordoned off!
No persons, building materials or tools may be transported on the platforms when being moved by
crane. Exceptions are permitted due to an operational work and assembly instruction which is in line
with a required risk analysis.
When climbing by means of the hydraulic climbing device, details regarding the arrangement of the
hydraulic hoses must be considered. If a standard arrangement is not possible, then a safe alternative
is to be determined by a designated authorized person.
In the event of a malfunction, the platform is to be set down in the next possible position, personnel
are to leave the climbing unit using a safe access point and site management are to be informed im-
mediately!
I
iI l L = 2.48 + 4.98 + 0.02 = 7.48 m
Max. climbing shoe spacing
h81 + ha2 = 2.48 + 4.98 - 0.48 = 7.00 m
'l 1-
Fig. 17:
!1
..,. jl
• t .I ;
--- ~--..r.~-~
,'=I
co ca. -
.c .c
I
,f
I.
·' 2250 2100
i-- -- ---,
Fig. 18: Starting height with VARIO Fig. 19: Starting height with TRIO
VARIO TRIO
•! .c
II
I : :
The construction of the platform decking must be done professionally and according to valid safety
regulations.
The materials used must be of good quality.
Tripping hazards, unnecessary recesses and gaps in the decking are to be avoided or covered.
The distance between the decking and the building can be up to a maximum of 5 cm.
The gap between individual planks can be up to a maximum of 2 cm.
The distance to the decking of adjoining platforms can be a maximum of 2 cm. Larger gaps are to be
covered with firmly fixed boarding or by means of safety netting with a maximum mesh size of 2 cm.
Openings in the decking which are necessary for the work purposes must have correctly-fitted covers
which remain in position.
Safe working conditions for all anchor points are made possible by the positioning of intermediate
platforms.
A2.2 Planking
For use as safety scaffold for heights up to 3.00 m, a double layer of planking w x d = 24 x 5 cm is
required - see DIN 4420-1
Attention:
When using planking with a lower strength class or plywood sheets, more exact static verification is
required!
Working platform
= =
Front girder width of influence e 8 1.50 m (or the rear girder es 1.00 m)
Loading of working platform according: maximum live load 300 kg/m 2
Intermediate and finishing platforms
Platform stiffening
Diagonal planking 4x20 cm is screwed to the underside of the platforms
Fixed with 2 TORX 6x80 per plank
Double girders:
3.5
3.9
Mounted with
Hex. Wood Screws 8 x 80 DIN 571 3.B (2x)
3.8
F.H. Bolt M8x200 MU + Washer 3.9 (2x)
Single girders:
3.10 Attention:
F.H. bolts MB are to be pre-drilled with 08 and wood screws
08 with 05.
In case of VT 20 use lower drill hole in the cross beam for
3.8 top chord.
Attention:
3.1 F_H. bolts Ma are to be pre-drilled with 08 and wood screws
08 with 05.
In case of VT 20 use lower drill hole in the cross beam for
3.11
top chord.
3.8
Double girders:
4.2 Mounted with
F.H. Bolts M8x200 MU+ Washer 4.6 (2x)
4.6 Attention:
F.H . bolts M8 are to be pre-drilled with 08 and wood screws
08 with 05_ TORX 6x80 are not to be pre-drilled.
<-.:.::_ 4.1
ir---!..~-4_"0_!~ Toe boards made of solid wood C24 (coniferous wood S10)
Minimum dimensions w/d = 3115cm
Mounting - Alternative 1:
3.6
Mounting of toe board 3.7 with
3.15 timbers 6/6 cm 3.13
TORX 6x80 3.14
SPAX 6x100 3.15
trl
178
233
I I
, ••
r.~
1
·1 i I,.:
·i !,.,i I''
2013: I :·I ...5
-1..i:..;..-:..,,: !
p.., u
- /
· :1•1
;.11: ~ I•~
~ 1: >,
r---rl'
·1
:11,.,-..
: ., • . • IY
i.!!'I ... L
Af -i-
.,
--i·
. :L,J! :
:~:-:,+'-1., - - - - - - +'-I
I'
•' 1 ••
I \
I·• \
--'r
•
...
•\
.\
I1,
I ~
·: \. \ ,.
---t-t, ?.I
I I:I
\ .\ 1'
.,. .; ~. ''Ji
.
1 ·t ..., '.'.
~ .. \
,t.
-t--Ff.t--=---~-
·i !.:I
\
~ ..,~ ~ ..__
i·I
_)
t ' ~ ,;.=:;::-,:_-- I,
. 'I"
J_!.. i
I ' ,
\· \
••
- =-n
---r= : ,- u
I : , .. • :-\ I J
·1 :-! : \ \ r
.I tH
1•! I
..\ !.
I : :-: ' !.l·
~i j·j.! - - --..---.,
..,1 cr.11
J.-!-,1
2013 11*·1 _ _ _ __ \ ...
- ~ - f-1·• , t \' . ,
.' ...
" -- ~
~ )J Ill ;1•
sf ~i :1·:
1.,J
1
:., ·t
247
257
Section B-8:
247
Design of the working platform with
VARIO formwork
186
060
12 5.6
..J
"
5.6
12
sT , _ _....,.._ __ _ _ _ __ =-.!J
I. 234
252
Section B-B:
234 Design of the working platform with
VARIO formwork
300 121
41 84
I
lO
iI
,-
,-
'--
Jr, 0
~ N
0
0
,- i 65
'0 0 N I
lO
,....- I ! 0
N
I
<D
co i
C')
i
i
i
259 80
i
80
_,..,_x,_ ,__
Platform overhang x2
Formwork thickness + retraction distance x3
Passage width
/"
Attention:
In order to maintain the permissible cantilever of
the platform girders (OA2.3), the distance of the
bracket to the corner is to be minimized for over-
lapping platforms. Please note - a more exact
static verification of the anchors could be required!
Note:
shaded areas = retracting areas for the formwork elements
Fig . 35:
,~ht,
Turnable wall shoe
/II
• timbers with enclosure made of
netting, tarpaulin, plywood or profiled sheeting
5
r-..
'<t
VI
Toe board, <ilA2.4
II')
~
"' 7
Fig. 37: Guardrails
Mounting:
F.H. bolts DIN 603 M8x70 MU 20.4
Mounting:
clamp A64 DIN 3570 20.5
Hex. nut ISO 4032 M12-8 20.6 (2x)
26.4
1
x ,1~ Attention:
not suitable for enclosures!
Take into consideration when planning!
Fix one L-bracket 120x120x12 28.4 with hex.
I bolts M12x80 (2x) 27.6 to the pre-drilled edge
plank 3.6 of the decking.
Bolt edge plank according to specifications to
3.5 the decking girder 3.5 or strengthen with tim-
27.1 bers.
Mount pre-drilled vertical timber 10/12 27.1 to
the L-bracket using hex. bolts M20x150 27.5
Fig. 41: Handrail boards as guardrails Fix handrail boards 27.2 to the vertical timbers
using TORX 6x80 27.3
Fix toe board - llA2.4
28.3 711 •
J,l: ,a..
c.
~f
I/
28.5
scaffold tubes
Attention :
not suitable for enclosures!
Take into consideration when planning!
J
35
" ~l. j ,.
-
~I11 _~ l.-:l l
! " i
Fix one L-bracket 120x120x12 28.4 with hex.
bolts M12x80 (2x) 27.6 to the pre-drilled edge
. 111 plank 3.6 of the decking.
28.6 I Bolt edge plank according to specifications to
3.5 the decking girder 3.5 or strengthen with tim-
28. 1 bers.
:, . C .~,,Pr--_-_-_- _- _- _- _,-i
Fix vertical scaffold tube 0 48 28.1 to the L-
bracket using screw-on coupling AK48 28.5
Fig. 42: Scaffold tubes as guardrails Fix horizontal scaffold tube 048 28.2 to the
vertical scaffold tube using standard coupling
NK48 28.3
Fix toe board - llA2.4
E
(.)
TRIO:
M There should be sufficient space between the
I\ anchor axis and the formwork struts (horizontal 3
cm, vertical 4 cm) so that the leading anchor can
be mounted to the advancing bolt
13
• Special attention is to be paid to the corner area assembly of the intermediate platforms so that
the aggregate can be moved from one climbing unit to the next without any problems. For this, the
transition areas must be wide enough and without any steps.
• Especially on corner and internal platforms, the decking must be designed so that it does not col-
lide with the platforms or formwork of adjacent climbing units du ring the climbing procedure.
• Gangways and ladder access are planned in such a way so that safe entry to all climbing units is
guaranteed at all times.
• Planning the climbing sequence includes operations around the whole building. This includes de-
termining suitable positions for the hydraulic hoses and climbing the last climbing unit.
• A hydraulic plan shows how the climbing units are connected to the hydraulic hoses on the hy-
draulic aggregate.
Suitable measures are to be specified regarding the erection of barriers or other safety equipment on
open edges.
Table 4 Crane sling angle and permissible weight of the climbing unit
Permissible weight of the climbing unit
Crane sling
angle a C .S 3,00 m C .S 4,00 m C .S 5,00 m
I ~; 3.1 " / 1,
•
beam head to the crossbeam 3.1 depending on
the formwork used
Push carriage 19 from the rear on to the cross-
i- -~-oo~~ •
beam 3.1 and fix with hex. bolt M20x120-8.8
Mount guardrail posts 9 with guardrails to cross
Fig . 49: Pre-assembling working platform beam with hex. bolts M20x120-8.8
• Brace the top climbing rail 1 with scaffold tubes
14 (connect to climbing rails with scaffold tube
'.II
(
Attention:
For assembly purposes, it may be necessary to re-position spacers 1}B7.2 or to release vicinal spac-
ers in the climbing rail.
D
•
3
3. Re-position tube sleeve 033.7><4 ... 82 of the
spacer by means of a hammer.
4. Insert hex. bolt ISO 4014 M24><1 30-8.8 into
the holes 026 in the climbing rail and through
the tube sleeve.
--·-·-~-·-· ·- -·-~-·--
5. Tighten self-locking nut ISO 7042 M24-8
0 0 0 © (SW36) on the bolt.
Important!
0 0 0 0 In the climbing rail the spacers M20 (climbing
bolts) must not be re-positioned.
Attention:
0 0 0 0 For assembly purposes, it may be necessary to
- - - -- - -- -- ·- release vicinal spacers in the climbing rail.
Fig. 57: Re-positioning spacer M24
1.3
19
• Connect the bracket unit to the finishing unit with help of the climbing rail hinge 1.3
(pins 025)
• Install spindle 8 (fitting bolts 021 x120)
• Assembly of handrail posts 10 with guardrails of the intermediate platform
(hex. bolts M20x120-8.8 )
• Attach handrail posts 9 with guardrails of the working platform in a folded position
• Mount lateral guardrails and access ladder according to the plans
• Attach climbing unit to the carriage 19 (fitting bolts 021x120)
• Erect climbing unit
' . • Insert climbing unit with the climbing rails into the
!
jj7 1{/ ·; guidance of the bottom climbing shoes.
i,/ ,/
9 • Pull climbing unit upwards and insert into the top,
closed and activated climbing shoe 11 A until both
climbing pawls audibly engage
/' 8 Important!
ti
,I
u
Are both climbing rails hanging correctly in both climbing
shoes?
• Access the climbing unit
• Possible adjustment of the framework with the spin-
118 dle 8 in order to close the middle climbing shoe 118,
o!C5.1
Important!
Are all locking pins in the climbing shoes completely
11C inserted?
• Fold up handrail posts 9 and, together with guard-
rails, fix to the working platform with the help of the
crane
Attention:
For assembly work on edge areas which are not secure,
use fall arrest equipment.
If vertical load on the middle climbing shoes is
Fig. 60: Mounting of the climbing unit planned:
• Activate climbing pawl in the middle climbing shoe
-1--- 15.7
•
118 - o!C5.3
Leave the climbing unit
·fl '~ J • Lift the climbing unit into the final position until both
[11 . ' 15
climbing pawls audibly engage the middle climbing
ri , 17 shoes 118
Important!
\----=-
:, ,, i 16
Are both climbing rails hanging correctly in both climbing
shoes?
l, ! "\ ( l
,,
'1 Only the climbing pawls in the middle climbing shoes are
activated!
. \
• Attach formwork 17 to the strongback 15.7, erect
formwork and move to bracket unit.~A4.3
f
,,:Y,f' f 7:i
I
I
• Attach strongback 15 to the carriage with fitting bolts
0 20x120, crane lifting gear remains tensioned
:I' Ii • Install formwork spindle 16 on strongback and car-
riage using fitting bolts 020x120 (2x)
//
ih
Ii · •
•
Release crane lifting gear
Install leading anchor on the formwork
Fig. 61: Formwork assembly Important!
For assembly work on edge areas which are not secure,
use fall arrest equipment.
r
,I ' , Important!
Are both climbing rails for the bracket unit hanging
correctly in both top c limbing shoes?
• Create access to the lower end of the top climb-
ing rail: temporary access scaffolding or access
platform boom
• Set timber between wall and top climbing rail as
pressure point
• Fold down climbing rail hinge 1.3 in both top
1.3 climbing rails and secure with second pin
• Open and lock climbing shoes 11 at first and
2 second concreting steps - OC5.1 and OC5.2
• Finishing platform unit is connected at an angle
to the attachment points on the lower climbing
rails 2: spacer M24-82
Attention:
The most suitable attachment points are to be deter-
mined by trial and error. Crane slings with chain-
length adjuster are to be used !
/ ·'
• Carefully lift the finishing platform unit under the
bracket unit with the crane
• Insert third pin in lower climbing rail and the
climbing rail hinge 1.3
,,. .....--·- • Dismantle or move access scaffold, personnel to
leave the insecure area
• Carefully lower the finishing platform unit into the
opened, lower climbing shoes
Important!
A re both climbing rails hanging correctly in both mid-
dle climbing shoes? Only the climbing pawls in the
middle climbing shoes are activated!
f
r
-~I
H-;+I H-;+I
V
V
- ~ --t r
Fig. 64: Concreting
Concreting walls and slabs with
l _ t
---,
Fig. 65: Striking
Loosen the leading anchor
Fig. 66: Self-climbing
Self-climbing:
anchored formwork. mounting parts and striking. Climbing device operations.
OC3
The vertical loads are trans- Climbing in 50 cm strokes.
ferred through the lower climb- Mount wall shoe and climbing
For easy mounting of the climb-
ing shoe into the building. shoe in advance. OC4.1
ing rail: adjust framework with
Climbing shoe, wall shoe and Alternatively the leading wall framework spindle before the
climbing cone have already and climbing shoes can be in- last stroke.
been dismantled at the level of stalled after climbing is finished
Lift climbing unit into top climb-
the finishing platform. OC4.2
ing shoe.
Dismantle the anchors oo 0 D2
Lnl
I.\
.'.' f~• r' fi
('
J '.11 fi-;-- .a.
-il
I
\,
-----:::;i.
H2 I
V
7
Fig. 67: Climbing with the Fig. 68: Completion Fig . 69: Shuttering
crane
Climbing with the crane: Move climbing unit on to the Attach leading anchor to form-
pawl of the planned climbing work. llC3
Pawl in top climbing shoe is
shoe whose pawl is activated
locked. Move carriage up to wall llC2.1
and transfers the vertical loads
For easy mounting of the climb- into the building. Adjust formwork. llC2.2
ing rail: adjust framework with
Adjust framework with frame- Install reinforcement. Place
framework spindle. OC2.3
work spindle OC2.3 in order to internal formwork and anchor
Attach crane ropes to the dismantle the lower climbing ties to external formwork.
strongbacks. OA4.3 shoe, wall shoe and climbing
Concrete the wall.
cone. llC4.2
Personnel leave climbing unit.
Projecting wall formwork serves
Dismantle the anchors llO
Lift climbing unit into top climb- as stopend formwork for the
ing shoe. If required, close anchor hole. slab.
llD1
~
• By turning the drive screw 20.1 with the Car-
_: riage Crank Lever SW19, the carriage can be
t, moved to and from the wall.
I
I • The carriage can be moved a maximum of
19.5 90cm
• When moving, operate both carriages on a
platform at the same time.
Important!
Have all advancing bolls, formwork ties and con-
nections to the formwork elements of adjacent
platforms been detached?
Setting vertically:
15.2
• Hold spirit level against formwork and adjust
the formwork vertically by turning the form-
work spindle 16.
16
<
\
Important!
Is the formwork positioned directly against the
wall?
Height adjustment:
15.3
• Loosen the strongback connector SRU 15.2
and adjust the formwork to the exact height
required by turning the spindle on the height
adjusting unit 15.3.
• Re-tighten strongback connector SRU.
Moving horizontally:
• Loosen strongback connector SRU 15.2 and
, , move formwork against the strongback with a
/~
/' •
lever.
Re-tighten strongback connector SRU.
/.·,/
Fig. 71 : Adjusting the formwork
7
Fig. 72: Adjusting the Framework
• By turning the framework spindle 8, the inclination of the top climbing rail 1 relatively to the bottom
rail 2 can easily be adjusted
Attention:
Maximum 4° inclination of the climbing shoe relative to the wall shoe.
• Allows user to relieve the pin and dismantle the lowest climbing shoe.
• This makes mounting the climbing rail into the next climbing shoe much easier when climbing and
allows dismantling of the bottom climbing shoe.
Important!
Are all locking p ins fully inserted in the climb-
ing shoes?
Cotter pins inserted in locking pins?
Has the climbing shoe been accurately
12.2 aligned (vertically)?
Depending on the situation, the pawl in the
climbing shoe is locked OC5.2 or activated
OC5.3, the climbing shoe is opened or
closed OC5.1
f •
0
Attention:
Make sure that the eccentric lever is properly fixed
by friction.
Alternative:
• adjustment of the framework so that lower
climbing shoe is freed OC2.3
0
r: • Hold climbing shoe 11 and pull locking pins
12.2 out of the wall shoe RCS 12 and the
0 12.2 0, climbing shoe.
I/')
i
mantle the wall shoe RCS .
.
• If eccentric lever is used then raise it carefully
until the climbing rail is released.
0
Attention: contusion hazardl
Fig. 78: Dismantling the suspension unit
Tip:
When using the climbing rail extension with suffi-
cient space between climbing rail and finishing
platform, the climbing shoe can be pulled down-
wards out of the climbing rail after the wall shoe
has been dismantled.
13.4
13.6
lmportantl
Are both locking pins fully inserted in the climbing
shoes?
Attention:
Opening the climbing shoe makes it easier to
runner closed runner open insert the climbing rail 1 during climbing and al-
lows using the climbing rail in the initial assembly.
Fig. 82: Opening the climbing shoe
Important!
Fig. 83: Climbing pawl is locked Is the hinged bail in a clear position?
(non-operational)
Important!
Fig. 84: Climbing pawl is activated Functional check of climbing pawl!
(operational) Is the hinged bail in a clear position?
1/11 Alternative :
Vertical position at working platform level
D2.2 Preparations
• See operating instructions for the RCS
u •
Climbing device, Section 3 and 4
During installation of the climbing device, the
hydraulic hoses are normally pulled through
the space between the wall and climbing
-- rails, and hung on to the wall shoes using
suitable means.
OD2.8
Attention:
, The arrangement of sockets and plugs of the
quick couplers is unmistakable.
Tip:
In order to save time, we recommend using 2
sets of hydraulic hoses.
Then locate the second set in advance for the
following climbing sequence.
Fig. 87: Climbing groups before the climbing • Attach climbing devices on the climbing
procedure shoes of the climbing group
• Depending on the position of the aggregate,
the hydraulic hoses are attached on the left
I II I or right of the climbing devices
Important!
Ensure that the hydraulic hoses do not get tan-
gled with the climbing platforms or with the build-
ing!
e ~
l~I
I
+ 2.3
L; " 21.1
+ lj)
"'
1i 1 + .,. 21 .1 +
I
11!,1
e e :~ . ~ e)
+ ! -t 4·
<!,
1/1 ! "'
I'.·d
" 11I
-'W
~ v
21 .6 Ii'
, .. ''I-
.. ;f,
(e
+
~o '
~I! ,I' ~
,,_,f
118 + ,l' 11.1
~-- +
Fr
+
.I ,11 'l)
+ I "'
Important!
Locking lever 21.6 engaged at Important!
cylinder base?
All claws on the pistons en-
Hydraulic hoses cannot become
gaged?
tangled?
~!
: I
.- ~\j e
~r
+•
I
,.. i e
+j<t
.. ,~
l+ j¾ 21.1
!
! i-
I +!+ I
I i©
E'
' j + i. 21 .1 21.1
~
n + •
+i+ ,:1 ,+
i <I>-
+!$
~
" I 21 .... '1'
i
ti~' il
+ j+
I el+
$
'
+
e
<I>-
,f-
.o i' +
L~ i' ~ ! 11.1 .1'i:J"
e
I
,.. ,.____ f,\. -- -.
~
+ •
+
El! 'l)
I
+ j~
+j+
+ 1+
• I ,~
Fig. 90: Self-climbing procedure - steps 4-6
• Complete extension of pis- • Retract pistons in all hydrau- • Extend pistons 21 .1 in all
tons 21.1 in all hydraulic cyl- lie cylinders hydraulic cylinders
inders.
• Claw 21.1 is taken around • By repeating steps 3 to 6 ,
Important! the climbing pins, hydraulic the climbing unit gradually
Climbing pawls 11.1 on all mid- cylinder 21 tilts backwards. climbs in 50 cm increments.
dle climbing shoes engaged in • Retract the piston until claw
the climbing pins? engages climbing pin. Important I
If hydraulic hoses become
If not: Important! stretched or tangled, immedi-
Have all claws engaged the ately break off the climbing pro-
• climb back
climbing pins? cedure and eliminate the prob-
• Remove cylinder and bleed. lem!
+j"V • +
• \e
i
1/ e e
+i-t /
+ je
-+·
I
f' Ie
... , ... 'I ,f, +
I
+j+
+i il-
1 I
i' i ~· 11C
rc/ .+ jit-
1 ..
. I
.... 11B
I
i'i ll)
+i+
e!~
•!4
• ·'II !&
Fig. 91: Self-climbing procedure - steps 7-9
Before the final lift: • Stop last lift after approx. 10 cm.
:i:~
+ "'
::
il 6l
~
1/
... +
~ 11)
... <ll ,
/ + $
• +
21.6 11C
12
13
+ ! 8'
I
... 'if:
Important!
If the hydraulic hoses start to stretch or become
tangled, stop the climbing procedure and elimi-
nate the problem!
'
Fr-ir~
c!::. Climbing unit 1 and unit 2. C:
ro Cf)
er Hose 10 m Bil (I)
Unit 3 is not climbing! 0
Hose 20 m "'0
(")
::r
:r (/1
(l) 0
::r
i1.-
-rrf
3
(l)
o'
,-
· ,I 1 · .1
..1r1- ~ 3
...,
(/)
iii
;;:,
I
I
I
iI
I
!
I
i
111· ! I~:~
- - - - I - •- - - - 1 ~
L...
I
I
:
a. i i i
(")
0
Ill
a. I il II II ! Hydraulic Pump
~ (") i I
=>.
(0
;:!:
-u
m
3
C'"
5·
I
Unit 1 Intermediate platform l I
Unit 2 Intermediate platform JUnit 31 Intermediate platform
(0
2:!
G)
3
.,,
O' to' Cylinder 1 Cylinder 2
;c
G) CD
CJ'1
(t)
3 A1 A2
Q)
::::,
a.I
'< C '<
..., a.
(l) ...,
O Ill
-!::.
iii" c,·
!i Cf) Hose 10 m
(") (") Hose 10 m
=
3
::r
(l)
tr 3
!"av
7
::;· (l)
(0 o' j A4, 84
C ...,
A3, B3
~ - Q.
..... !3°
C'"
I
I
I~ -I IA2 B2
----1 A1 : e1
5·
(0
-0
Ii Hydraulic Pump
0 i
Unit 1 ! Intermediate platform
(")
- <p
(.Tl
cs:,
~
Part E Dismantlin
E1 Dismantling the Formwork E2 Dismantling the Climbing
Unit
19
11A
118
11C
F2 Transport
Why?
• Move components with suitable and secure Avoids damage caused by inappropriate transport
transport means and lifting gear. means.
• Dismantle platforms, form storage units, and Small parts are not lost, assembly groups remain
combine into transportation units. together.
• Place pieces of timber between the elements. Securing parts will be protected; dents, shifting of
Secure transportation units e.g. steel bands or elements or falling on top of each other is
scaffold tubes. avoided.
• Secure transportation units with suitable load- Elements remain firmly in position during transpor-
securing equipment. tation - no shifting or falling.
F3 Storage
Why?
• Store all parts in bundles. Use closed con- Parts can be found and used faster. Damageable
tainers. and smaller components as well as tools are pro-
tected.
• Avoid direct contact with the ground and wa- Components are protected from dirt, dampness
ter. Storage in an inclined position is possible. and corrosion. Storage bundles are supported on
timber pieces.
For additional requirements regarding the cleaning, maintenance, transport and storage, see separate
operating instructions for the RCS Climbing device
.,,., -
I
- -
~K""
-
. - - ,r• : ~
----- \'
..
l D •·
~
•
==-
- - - r•
.\ ~ .*
- I-- -
'- ~ ; I
, ':;, . ;
\' ·,·,.· :
- 1 •
, ,· ! i •
- ~ -=
• ·1 ,·.
_.,,..,
.. 1-J . t(
. .. l
·~ '
~