Data Sheets

Multiswitch
Thumbwheel Switches

Serie S

Crameda Intersys AG MS-S-DS-E-0301.doc

Pumpwerkstrasse 23 Page : 1
CH-8105 Regensdorf · Switzerland
Tel. +41-1-871 31 31
Fax +41-1-870 07 59
http://www.crameda.com
swissinfo@crameda.com
Thumbwheel Switch
Multiswitch
! Compact design, substantial space saving
! Simple assembly
! CE approved types
! IP 65 types

General Marking on Switch Housing

Advanced industrial manufacturing and process This type of marking, e.g. words, special characters or
automation and measurement systems often require the symbols, should be specified in detail (drawing).
input of data from an Operator. With simple systems of Ganged Switches
limited complexity this is normally the input of a number
or code. Multiswitch, the family of thumbwheel switches Blind slave modules have the same technical data,
from Crameda Intersys, are the ideal device for this contact arrangements, and dimensions as standard
purpose. The design principle is that of a step switch but switches, but have no thumbwheels and are closed at
deviates from conventional switches in that the switch the front. They can be coupled to a Multiswitch of
shaft is not perpendicular but parallel to the front panel. identical size on the left or right hand side. Each blind
Multiswitch thumbwheel switches are used in machine slave module is equipped with an additional coupling
tool control systems, measurement and test units, element. Please note: Blind slave modules are not
control and regulation systems, computer systems, available in series D, Q, S, U and W.
sound and vision control systems, telecommunications, Dummy Switch Modules
medical measurement systems, etc. The essential
features of the thumb-wheel switch are it's high Appearance is identical to the standard switch module.
reliability, precision and contact en-durance. Almost However, the module has no contacts or printed circuits.
thirty years of experience with many diverse applications It can be useful in satisfying aesthetic layout
has resulted in and a comprehensive range of products requirements.
with an extremely high level of component quality. Dummy switch modules for series D and Q are not
available.
Connectors Dummy Spacing Modules
Connectors are available for all types of
Has the same dimensions as the corresponding
MULTISWITCH.
Multiswitch. It can be mounted at any position within the
switch block. The dummy spacing module makes it
Options and Accessories possible to provide a Multiswitch assembly with
Thumbwheels - alternative colours subdivisions or symmetrical appearance.
The standard thumbwheel is black with white
characters. Green, red or blue thumbwheels with white Division Modules
characters and yellow thumbwheels with black A switch assembly can also contain several groups
characters are available on request. separated by ribbed division modules. The dimensions
of a division module correspond to those of a switch
Limit Stops module.
All Multiswitches excluding series D can be supplied For series L, M, Q, V and W only.
with any desired range of rotation determined by limit
stops. Stop pins (series H, L, M, N, S, U, V and W) can
be inserted from outside at any position. The range can
be readjusted at any time.
Stop discs (series B, G, H and Q) are installed during
assembly. They cannot be altered.
Special Markings
Instead of standard numerals, letters or other symbols
can be specified. A large variety of stamp dies are
available.

Crameda Intersys AG MS-S-DS-E-0301.doc

Pumpwerkstrasse 23 Page : 2
CH-8105 Regensdorf · Switzerland http://www.crameda.com
Data Sheet
Side view

Multiswitch series S
! Compact design, substantial space saving
! Simple assembly
! CE approved types

Technical data
Rated current (resistive load) 1-100 mA AC/DC
Max. current carrying capacity 1 A AC/DC
Max. working voltage max. 42 V AC/DC
Test voltage 250 V AC/DC
5 Top view
Insulation resistance (+20°C) 10 MOhm
Contact resistance (incl. PCB) 100 MOhm
6
Servicelife (switch operations) min. 10
Permissible ambient temperature -55° ... +85°C
10 positions Yes
16 positions No
Decimal Yes
Binary Yes
Binary + Complement Yes
PCB for diode mounting Yes
Direct solder connections Yes
Edge connections Yes
Solder pins Yes
Wire wrap pins Yes PCB design
Front mounting Yes

Dimensions
Width in mm 10
Height in mm 33
Mounting depth in mm min. 33.5
Character height in mm 4

Front view Panel cut-out

Division plates and end brackets

Crameda Intersys AG MS-S-DS-E-0301.doc

Pumpwerkstrasse 23 Page : 3
CH-8105 Regensdorf · Switzerland http://www.crameda.com
Mounting instructions
The individual switch modules (1) are arranged into switch assemblies. These are completed by two end brackets
(6) and held together with two or four threaded rods (7, 8). The mounting procedure is completed when the
assembly is inserted into the rectangular cut-out of the front panel.
Switch types for front mounting are secured by retaining springs. Switch types for rear mounting are inserted into
the front panel cut-out from behind and secured by four screws.
Series D, U and V switches are an exception. In this case modules are assembled by simply pressing them
together. No threaded rods or nuts are required.

1 Multiswitch
2 Dummy spacing module
3 Ribbed division module
4 Pair of division plates
5 Guide sleeves to division
plates
6 End brackets
7 Threaded rods
8 Slotted nuts

Mounting example

Table for threaded rots

Multiswitch B, G and W Multiswitch H, L, M, N, S
4 x M2.5 X ...mm 2 x M 2 x ...mm
Number of B G W H L M N S
Decades
1 25 40 25 20 16 16 15 20
2 38 60 38 30 24 24 22 30
3 50 80 50 40 32 32 29 40
4 63 100 63 50 40 40 36 50
5 75 120 75 60 48 48 43 60
6 88 140 88 70 56 56 50 70
7 100 160 100 80 64 64 57 80
8 113 180 113 90 72 72 64 90
9 125 200 125 100 80 80 71 100
10 138 220 138 110 88 88 78 110
Threaded rods of size M 2.5 and M 2 with a continuous thread are available on special request.

Crameda Intersys AG MS-S-DS-E-0301.doc

Pumpwerkstrasse 23 Page : 4
CH-8105 Regensdorf · Switzerland http://www.crameda.com
 Codes
Code 010 Code 011
Decimal 0 - 9 Decimal 0 - 10

Common (A) verbunden mit

Position
Common (A) verbunden mit Common (A) connected to
Position

Common (A) connected to

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
0 1
1 2
2 3
3 4
4 5
5 6
6
7
7
8
8
9
9
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Anschluss-Nummer
Anschluss-Nummer
Connector-number
Connector-number

0 1 2 3 A 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 A 4 5 6 7 8 9 10
Anschlussbelegung Schalter
Switch connection Anschlussbelegung Schalter
Switch connection
Anschlussbelegung Stecker
connector connection Anschlussbelegung Stecker
connector connection
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Code S 010 Dezimal 0 - 10

Code S 011

Code 531 Code 701

BCD positive + complement Single pole change over switch
Position

Position

C 1 2 4 8 1 2 4 8 A + -
0 +
1 -
2 +
3 -
4 +
5 -
6 +
7 -
8 +
9 -
5 4 3 2 1 9 8 7 6 A + -
Anschluss-
Anschluss-Nummer Nummer
Connector-number Connector-
number

Schalterplatte Lötseite Schalterplatte Lötseite

PCB soldering side PCB soldering side

1 2 3 4 5 6 7 8 9 A - +
Anschlussbelegung Schalter Anschlussbelegung Schalter
Switch connection Switch connection
Anschlussbelegung Stecker Anschlussbelegung Stecker
connector connection connector connection
2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 8 9

BDC + komplement Umschalter

Code S 531 Code S 701

Crameda Intersys AG MS-S-DS-E-0301.doc

Pumpwerkstrasse 23 Page : 5
CH-8105 Regensdorf · Switzerland http://www.crameda.com
 Codes
Code 861 Code 731
BCD negative BCD positive

Position

Position
C 1 2 4 8 C 1 2 4 8
0 0
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
C 1 2 4 8 5 1 2 7 6
Anschluss-Nummer Anschluss-Nummer
Connector-number Connector-number

Schalterplatte Lötseite Schalterplatte Lötseite

PCB soldering side PCB soldering side

1 2 4 C 8 1 2 5 6 7
Anschlussbelegung Schalter Anschlussbelegung Schalter
Switch connection Switch connection
Anschlussbelegung Stecker Anschlussbelegung Stecker
connector connection connector connection
2 4 6 8 10 2 3 8 9 11

BCD negativ BCD positiv

Code S 861 Code S 731

Crameda Intersys AG MS-S-DS-E-0301.doc

Pumpwerkstrasse 23 Page : 6
CH-8105 Regensdorf · Switzerland http://www.crameda.com