HADIA CSE Khutba Notes (19.04.

2019)

_dm-A¯v: Zn-\m-N-c-W-¯n-\-¸pdw

Nne Zn-h-k-§-sf-bpw am-k-§-sfbpw Ø-e-§-sf-bpw hy-àn-I-sf-bp-saÃmw AÃm-lp ]-hn-

{X-am-¡n-bn-«p−v. A¯cw H-¶mWv i-Av-_m³.

‫ب‬ ِ !#" ‫ " ِ َرةُ ِ َِن ا‬: ‫ُ َ َ ْ ِ َو َ َم‬

ٍ &َ ‫ ْ! ُر َر‬#َ ‫ُور‬ َ ِ ‫ َ َل َر ُو ُل‬: ‫ َ َل‬، ٍ‫ْن َ ِك‬ ِ ‫س‬ ِ َ َ‫َ نْ أ‬
‫ت‬ِ &َ ُ َ َ ‫ َو َ نْ َ ظ َم أَ َْر ِ أَ ْد‬، ِ ‫ ْد َ ظ َم أَ ْ َر‬+َ ,َ ‫ب‬ ٍ &َ ‫! َْر َر‬#َ ‫ َ نْ َ ظ َم‬، ‫ ْ! ُر ِ َ ز َو َ&ل‬#َ ‫ َوھ َُو‬،
، ‫ ْد َ ظ َم أ ِْري‬+َ ,َ ، ‫ْ َ َن‬.#َ ‫! َْر‬#َ ‫ َ نْ َ ظ َم‬,َ ، ‫! ِْري‬#َ ُ‫ْ َ ن‬.#َ ‫ َو‬، ‫ َ َر‬0ْ َ1‫ْ َوا َ ُ ا‬/‫ب َ ُ ِر‬
َ َ &َ ‫ َوأَ ْو‬، ‫ ِم‬.ِ ‫ا‬
‫! َْر‬#َ ‫ َ نْ َ ظ َم‬,َ ، 7ِ8 ُ ‫ ْ! ُر أ‬#َ ‫ َن‬/ َ َ ‫!ْرُ َر‬#َ ‫ َو‬، 6ِ َ َ +ِ ْ ‫ َر ًط َو ُذ ْ رً ا َ ْو َم ا‬,َ ُ َ ‫ت‬ ُ ْ 0ُ ‫َو َ نْ َ ظ َم أَ ْ ِري‬
‫ َن‬/ َ َ ‫ َ َر َج ِنْ َر‬، ُ 9َ ‫ار‬ ِ ‫ ِ; َظ َ& َو‬9َ ‫ َو َ َم َ َ! َرهُ َو َ َم َ ْ َ ُ َو‬، ُ 0ْ !ِ 8َ ْ َ ‫ ُ َو َ ْم‬8َ َ ْ‫ُ ر‬9 ‫ َو َ ظ َم‬، ‫ َن‬/ َ َ ‫َر‬
ٍ &َ ‫! ِْر َر‬#َ ‫ْ ِل‬/,َ 7ِ, ٌ‫ « َ ب‬7+! ‫و ت‬1‫ >ل ا‬/,) - ِ ِ ُ ُ ُ ‫ْس َ ْ ِ ذ بٌ َ ط‬
(‫ب‬ ُ ْ ْ َ َ َ َ ‫َو‬
]-e A-h-Ø-I-fn-embn ]-eX-cw Zn-Iv-dp-IÄ sNmÃm-dp-−v \mw. D-d-¡-¯nepw D-WÀ-¨b - n-epw
bm-{X-bp-sS I-b-ä-¯nepw C-d-¡-¯nep-saÃmw Zn-Iv-dp-I-fp−v. {]-Xn^-ew hÀ-²n-¡p-¶-Xn-\mbn
AÃm-lp H-cp-¡n-¯-¶ A-h-k-c-§-fm-Wv C¯-cw Zn-Iv-dpIÄ. F§s\-sb-¦nepw A-Sn-aI - Ä-
¡v {]-Xn^-ew e-`n-¡-W-sa-¶ AÃm-lp-hn-sâ hn-im-e-X-bm-WnXv. Ah-\v \-t½m-Sp-Å Im-
cpWyw hn-fn-t¨m-Xp-¶p-−v CXv.

AXp-t]m-se X-s¶ Iq-Sp-XÂ {]-Xn^-ew X-cp-¶ ]-e Zn-hk

- -§fpw AÃm-lp X-¶n-«p-−v. B-gv-
N-tXmdpw Xn-¦Ä, hym-gw Zn-h-k-§-fn t\m-¼v F-Sp-¡Â kp-¶-¯mWv. F¶m C-sXm-
¶pw km-[m-c-W-¡mÀ F-Sp-t¯mf-Ww F-¶nÃ. {]-tXy-Iw A-Xn XmÂ-]-cy-ap-Åh-tc
sN¿q. A-¯-c-w km-[m-c-W-¡mÀ-¡v th-−n ho−pw AÃm-lp X-cp-¶ A-h-k-c-§-fm-Wv hÀ-
j-¯n ]-e-X-h-W-bm-bp-Å C¯-cw t\m-¼pIÄ.

i-Av-_m³ 15s\-¡p-dn¨v Nne-Xv NÀ-¨ sN-¿mw.

1) Cu Zn-h-k-¯n-\v a-l-Xz-ap-−v F¶-Xv Øn-c-s¸-«-Xm-Wv.

‫ "ل أَ ٍْر‬0ُ ‫ َ! ُ ْ; َر ُق‬,ِ (٣) ‫ُ ذ ِِر َن‬ 0ُ ِ‫ ۚ◌ إ‬6ٍ 0َ ‫ " َ َر‬6ٍ َ ْ َ 7ِ, ُ‫( إِ أَ َز ْ َ ه‬٢) ‫ب ا ْ ُ ِ ِن‬
ِ 8َ 0ِ ْ ‫( َوا‬١) ‫م‬9
(٤) ‫ ٍم‬0ِ 9َ
Cu ssee-Xv F¶-Xv sIm-−v D-t±-iw sse-e-XpÂ-J-ZvÀ B-sW-¶m-Wv Camw \h-hn AS¡w
{]-_-e-am-¡p¶Xv. F-¶mÂ, C-Ivcn-a (d)sâ A-`n-{]m-b-{]-Im-cw C-Xv i-Av-_m³ 15 B-sW-¶v
X-^v-koÀ Pem-sse-\n-bp-sS lmin-b P-a-en Im-Wmw.

sse-e-¯p _-dm-A, sse-e-¯p-kz¡v, sse-e-¯p ap-_m-dI

- , sse-e-¯pÀ-d-Ò F-¶n§-
s\ \m-ev t]-cp-I-fp−v.

، ‫ ا راءة‬6 ‫ ن‬.# ‫ف ن‬ ‫ ا‬6 ‫ و‬، ‫ظ م‬.8 ‫ ا‬6 ‫در‬+ ‫ ا‬6 7 ‫س‬ ‫ ن ا ن‬0 : 6 ‫ر‬0 ‫و ل‬
‫ ا & >زة‬6 ‫ د ن‬. ‫ ا‬78 ‫و‬

‫ د‬9 I‫د‬9 ، 7 ‫;ر ا ر‬.& ‫ أ و‬I‫د‬9 ، 7 . ‫ور ا‬ ‫ أ ر أ و‬، 79 ‫د ا‬9‫د ا وا‬ ‫أ ر‬

7 ‫ أ ر‬، ‫! ب‬# ‫ ن ا ن‬، ‫ ل‬+ 7 I‫د‬9 ، ‫ث‬ ‫ ا‬7 I‫د‬9 ، J ‫ن‬ ‫د‬ I‫د‬9 ، ‫ن ز &و‬
‫& ل‬N‫ ا‬M‫ط‬+8 " : ‫ ل‬- ‫و م‬ - ‫ س أن ر ول‬1‫ رة ن ا‬L ‫ د ن ا‬9 ‫ ن ن‬I
. " 8‫ ا و‬7, ‫د أ رج ا‬+ ‫و‬ ‫ و و د‬J0 ‫ إن ا ر&ل‬89 ، ‫ ن‬.# ‫ ن إ‬.# ‫ن‬
 HADIA CSE Khutba Notes (19.04.2019)

_dm-A¯v: Zn-\m-N-c-W-¯n-\-¸pdw

‫ف‬ ‫ ا‬6 7, 6 / 1‫ ا‬7/+ ‫ أن‬: - 7/‫ ر‬- ‫ ن ا ن س‬9/ ‫وروى أ و ا‬

. ‫در‬+ ‫ ا‬6 7, ! ‫ و ! إ أر‬، ‫ ن‬.# ‫ن‬
hlm-_n-IÄ t]mepw Aw-Ko-I-cn-¡p-¶ C-_v-\p ssX-an¿ AS¡w ]-ecpw Cu cm-{Xn-¡v {]-
tXy-I-X-bp-s−-¶v ]-d-ªn-«p−v.

‫ أ ر‬،‫ُون‬ َ ‫ َ ِز ُد ن َھ ر‬I‫د‬9 Mٍ ِ َ ‫ْ َ ُد ن‬9َ‫ أ‬I‫د‬9 :‫ر ذي‬8 ‫ ل ا‬: ! 7/‫ ر‬6#> ‫ن د‬

- ‫ت َر ُو َل‬ ُ ‫ ْد‬+َ ,َ » :‫ ت‬6#َ >ِ َ ‫ ن‬،‫ ن ُرْ َو َة‬،‫ ٍر‬Iِ 0َ 7 ‫ ن أ‬9 ‫ ن‬،‫& ُج ن أَرْ َط َة‬9َ ْ ‫ا‬
َ
:‫ ت‬،ُ ُ ‫َ َ ْكِ َو َر ُو‬ ‫ف‬َ 9 ِ َ ْ‫ َن أَن‬,ِ َ 8َ ‫ت‬
ِ ْ 0ُ َ‫ أ‬:‫ ل‬+, Mِ +ِ َ ْ ِ ‫ذا ھو‬P, ُ◌‫ت‬ ُ ْ&‫ َ َر‬,َ 6ً َ ْ َ -‫و م‬
‫ْ َ َن‬.#َ ‫ ْ فِ ن‬R ‫ ا‬6َ َ ْ َ ‫ إِن َ ز و&ل َ ْ ِز ُل‬:‫ ل‬+, ،‫ِك‬ َ >َ ِ ‫ض‬ َ ْ. َ ‫ْت‬َ 8َ َ‫ك أ‬َ َ‫ت أ‬ُ ْ َ ‫ َظ‬7 ‫َر ُو َل ِ إ‬
‫ب‬ٍ ْ 0َ ‫ َ ِم‬Sَ ‫ْ ِر‬.#َ ‫ َر ن َ دَ ِد‬Iَ 0ْ َ1ِ ُ‫;ِر‬Lْ َ ,َ َ ْ ‫إ ا َ ِء ا "د‬
{]-[m-\-am-bpw i-Av-_m³ ]-Xn-\-©p-am-bn _-Ô-s¸-«v \mw Nn-e IÀ-a-§Ä sN-¿m-dp−v. Ah-
sb Ip-dn-¨v NÀ-¨ sN-¿mw.

1. cm-{Xn-bn-se \n-kv-Imcw

‫ ْ فِ ن‬R ‫◌ُ ا‬6ُ َ ْ َ ‫ ت‬0 ‫ »إذا‬:‫و م‬ ‫ ل ر ول‬،‫ب ل‬ ٍ ِ ‫ َط‬7 ‫ ن أ‬R7ِ َ ‫ن‬

T‫ أ‬:‫ول‬+ , َ ْ ‫َ َ ِء ا "د‬ ‫ْس إ‬ِ #‫ب ا‬ ِ ‫رُو‬Lُ ِ ! , ‫ن َ َ ْ ِز ُل‬P, ‫و ُوا َ ْ َ َ! َو ُو ُوا َ َ! َر َھ‬+ُ ,َ ‫ْ َ َن‬.#َ
‫ ا َ;&ْ ُر‬Mَ ‫ َ ط‬89 ‫ذا‬0َ T‫ذا أ‬0َ T‫ أ‬،ُ َ ,ِ َ ُ U,َ 8 T‫ أ‬،ُ َ ‫َرْ ُز‬U,َ ‫رْ ِز ٌق‬8َ ْ ُ T‫ أ‬، ‫; َِر‬Sْ َ U,َ 7 ‫; ٍِر‬Lْ 8َ ْ ُ ‫ن‬
ْ ُ ْ َ َ
Cu l-Zo-kv f-Cu-^v B-sW-¶v Camw _p-Jm-cn-bpw, C-_v-\p l-Pdpw ]-d-ªn-«p−v.

F-¶m anÀ-Jm-Xn apÃm A-en-¿p Jm-fn ]-d-bp¶p: C-Xv f-Cu-^v B-sW-¦nepw ^-fm-C-
ep A-Av-am ]-d-bp-¶-Xn-\v D-²-cn-¡m-hp-¶-Xm-sW-¶v ]-−n-X-cp-sS C-¯n-^m-Jv D−v.

_-dmA-¯v cm-hn-sâ \n-kv-Im-cw F-¶ Hcp {]-tXy-I IÀ-aw im-^n-Cu a-Zvl-_v {]-_-ea
- m-¡p-
¶nÃ. I-dm-l-¯Ãm-¯ G-Xp k-a-b¯pw kp¶-¯v \n-kv-Im-c-§Ä \nÀ-h-ln-¡p-¶-Xv \Ã-Xm-
W-tÃm. A-t¸mÄ a-l-Xz-ap-Å H-cp cm-{Xn-bn G-Xm-bmepw \Ã-XmWv F¶p am{Xw. am-{X-hp-
aà l\^nIÄ Cu cm-{Xn-bn \n-kv-I-cn-¡p-¶-Xn-\v hen-b {]m-[m\yw sIm-Sp-¯n-«p−v.

6ٌ َ ‫; َِر ٌة َ ْ ُو‬Lْ َ ! , ُM+َ َ ُ َ‫ َوأ‬Vً ْ/,َ 6ِ َ ْ ‫ا‬ ‫ ِ ُل أَن ِ َ! ِذ ِه‬9َ ْ ‫ ) َوا‬: 9‫ ر‬7 8 ! ‫&ر ا‬9 ‫ل ا ن‬
7, ‫ َزا ُع‬R ‫ ! َوإِ َ ا‬, ُ‫ َ& ب‬8َ ْ ُ ‫إن ا "د َ َء‬ ُ 7/‫" ر‬7ِ.,ِ # ‫م ل ا‬I ْ‫ َو ِن‬6ٌ َ ‫ َ ْ ُو‬6ٌ َ &َِ 8 ْ ‫َوا‬
َ
( !َ ُ ِ ,َ ! ُM َ ْ ُ 6ٌ َ ‫َ ْذ ُو‬ 6ٌ 9َ ِ َ 6ٌ َ ‫ َ! و د َ ِ ْ ت أ ! ِ ْد‬8َ ْ َ 6ِ َ ‫ ِة ا ْ َ ْ ُو‬Vَ ‫ا‬
Camw K-kmen (d) Cu cm-{Xn-bn {]-tXy-Iw \n-kv-Im-cw kp-¶-¯m-sW-¶v ]-d-bp-¶p-s−-
¦nepw im-^n-Cu a-Zv-l-_n-sâ D-kzq A-\p-k-cn-¨v {]-tXy-I \n-kv-Im-cw C-sÃ-¶p X-s¶-
bmWv.

2) i-Av-_m³ 15sâ t\m-¼v

Camw C-_v-\p lPÀ (d) ^-Xm-hÂ-Ip-_v-d-bn ]-d-bp-¶p: _-dmA-¯v t\m-¼v F-¶ t]-cnÂ
{]-tXy-Iw kp¶-¯v t\m-¼v CÃ. F-¶m FÃm am-k-s¯-bpw 15mw Znh-kw A-¿m-ap _o-
fv B-b-Xn-\m A§-s\ H-cp kp¶-¯v Cu Znh-kw D-−v.
 HADIA CSE Khutba Notes (19.04.2019)

_dm-A¯v: Zn-\m-N-c-W-¯n-\-¸pdw

F-¶m Camw dwen (d) C§-s\ H-cp {]-tXy-I t\m-¼v D-s−-¶v ]-d-ªn-«p−v. C-X-\p-kc - n¨v
Cu t\m-¼n-s\ \n-cm-I-cn-t¡-−-Xn-sÃ-¶v AÃm-am im-en-bm-¯n ^-Xm-hÂ-A-kv-l-cn-¿-bn ]-
d-bp¶p.

iAv-_m³ ]-Xn-\-©n-sâ t\m-¼v F-¶ t]-cn H-cp t\m-¼nà F-¶v Nn-e ]-Þn-XÀ ]-dª - n-
«p-s−-¦nepw A-¿m-ap _o-fn-se t\m-¼v Øn-c-s¸-«-Xm-b-Xn-\m P-\-§Ä-¡n-S-bn H-cp \-
· \-S¡-s« F-¶ co-Xn-bn-em-Wv \-½p-sS ]-−n-X³-amÀ C-Xv \nÀ-h-ln¨p-t]m-cp-¶Xv.

3) aq-¶v bm-ko³
ap³-Km-an-Ifm-b ]-−n-X-·mcpw kzq-^n-Ifpw Cu cm-{Xn-bn aq-¶v bm-ko³ Hm-Xm-dp-ÅX- m-bn
lm-^n-fv k-_o-Zn ]-d-bq¶p. H-¶v cn-kv-Jn _-dI-Xv e-`n-¡m\pw a-säm-¶v B-bp-Ên _-dI-
¯v e-`n-¡m-\pw aq-¶m-a-t¯-Xv lp-kv-\p Jm-Xn-a¡pw th-−n I-cp-Xn Zp-B sN¿Ww. CXv
CXv-lm-^p-Êm-Z-¯n ap-¯-Jo³ F-¶ In-Xm-_n Im-Wmw.

4) kqd-¯p Zp-Jm³

6 7, ‫م ا د ن‬9 ‫ " ن رأ‬:‫و م‬ ‫ ل ر ول‬:‫ل‬ 7/‫ ھر رة ر‬7 ‫ن أ‬

‫ون أ ف ك‬. ‫;ر‬L8 J ‫أ‬
5) ZpB

، 9/1‫ ا‬6 ‫ و‬،6. & ‫ ا‬6 7, ‫& ب‬8 ‫ إن ا د ء‬:‫ ل‬+ ‫ ن‬0 ‫ أ‬L ) : 9‫ ر‬7., # ‫و ل ا‬
َ6 7 9 ‫ ن‬0 ‫ أن ا ن ر‬L ‫ و‬،‫ ن‬.# ‫ ا ف ن‬6 ‫ و‬،‫ ن ر&ب‬6 ‫ وأول‬،‫ ا ;طر‬6 ‫و‬
‫ل‬0 "‫ب‬98 ‫ وأ أ‬:( ّ7., # ‫م ل )أي ا‬I ...‫ر‬9 ‫! ا‬9 7, ‫ن‬1 ‫ د‬. ‫ ا‬6 7‫ ھ‬M & 6ُ ‫ و‬،Mٍ &
( /‫ر‬, ‫ون‬0 ‫ ر أن‬S ‫ ن‬7 ‫ ھذه ا‬7, ‫ ت‬09
َ ‫ِ َو َ َم َذ‬
، 6ٍ َ ْ َ ‫ات‬ َْ َ ُ َ 7ِ ‫ت ا‬ ْ َ َ ، !َ ْ َ ُ 7َ ِ/‫ َر‬6َ #َ >ِ َ ْ‫ َ ن‬، ‫َ نْ َ ْ َر َة‬
ُ ‫ ْد‬+َ ,َ " : ‫ت‬
‫ ا !ُم‬: ‫و ُل‬+ُ َ ‫َ ِ& ٌد‬ ‫ َوھ َُو‬، ِ ْ َ َ‫ور َد‬
ِ ‫ُ ُد‬ َ َ ‫ت َ دِي‬ ْ .َ َ ‫ َو‬,َ ، ‫ ُ ِ َ دِي‬8ُ ْ َ 8َ ْ ,َ ، ُ 8َ َ ‫ َ& ِر‬8َ َ‫ت أَ ُ أ‬ ُ ْ َ ‫ َظ‬,َ
َ ْ َ َ ‫ َ ًء‬Iَ 7 ِ ْ9ُ‫أ‬
‫ك‬ T‫ك‬ ُ َ‫ َوأ‬، ‫ك‬
َ ْ ِ ‫ُوذ ِ َك‬ ُ َ‫ َوأ‬، ‫ك ِنْ َ َ طِ َك‬
َ ِ +َ ِ ْ‫ ْ; ِو َك ِن‬.َ ِ ‫ُوذ‬ َ /
َ ‫ُوذ ِ ِر‬ ُ َ‫ أ‬7 R ِ‫إ‬
"‫ك‬ َ ِ ;ْ َ َ َ ‫ْت‬ َ َ Iْ َ‫ َ أ‬0َ ‫ت‬ َ ْ َ‫أ‬
Cu Znh-kw ]-c-amh-[n ]m-]-§-fn \n-¶pw A-ss\-Iy-w D-−m-¡p-¶-Xn \n¶pw t]m-cS- n-
¡p-¶-Xn \n-¶p-saÃmw hn-«p-\nÂ-¡Ww. Ct¶ Znh-kw t]mepw C-¯-c-¡mÀ-¡v am-]nà F-
¶-Xm-Wv Im-cyw.

ْ‫ ْ فِ ِن‬R ‫ ا‬6ِ َ ْ َ 7ِ, ِ +ِ ْ َ َ ِ‫ُ إ‬ Mُ ُ ‫ َ ْط‬:‫ َ َل‬-‫و م‬ - R7ِ ‫ َ ِن ا‬،‫ْن َ& َ ٍل‬ِ ‫ ِذ‬.َُ ْ‫َ ن‬
َ ْ ْ
‫ ٍِن‬9 #َ ُ ‫ ِركٍ أ ْو‬# ُ ِ Tِ‫ ِ إ‬+ِ َ Mِ ِ &َِ ُ‫;ِر‬Lْ َ ,َ ‫ْ َ َن‬.#َ

‫ط ل‬U, 7 ‫ ن ا ل‬-‫و م‬ - ‫ م ر ول‬:‫ ت‬6#> ‫ » أن‬: ّ7+! ‫ ا‬6 ‫ روا‬7,‫و‬

M,‫ ر‬, ،‫ت‬.&‫ر‬, ‫رك‬98, ! ‫ت إ‬0‫ر‬9 89 ‫ت ذ ك ت‬ ُ ‫ رأ‬, ‫ ظ ت أ د ض‬89 ‫ا &ود‬
‫ د س ك؟‬7 ‫ أظ ت أن ا‬:‫ راء‬9 ‫ أو‬6#> :‫ ل‬8V ‫رغ ن‬,‫ن ا &ود و‬ ‫ رأ‬7 ‫ا‬
‫ ھذه؟‬6 ‫در ن أي‬8‫ أ‬:‫ ل‬+, ،‫ت طول &ودك‬/ ‫ت أ ك‬ُ ‫ ظ‬7 0 ‫ و‬، ‫ر ول‬ ‫ و‬T :‫ت‬
 HADIA CSE Khutba Notes (19.04.2019)

_dm-A¯v: Zn-\m-N-c-W-¯n-\-¸pdw

6 7, ‫ده‬ M ‫ز و&ل ط‬ ‫ إن‬،‫ ن‬.# ‫ ا ف ن‬6 ‫ ور و أ م ل ھذه‬:‫ت‬

«‫ ھم‬0 ‫د‬+9 ‫ و ؤ ر أھل ا‬،‫ ن‬9‫ر‬8 ‫م ا‬9‫ و ر‬،‫;ر ن‬L8 ‫;ر‬L , ،‫ ن‬.# ‫ا ف ن‬

X³-koÂ
JpÀB³ ]T\ tImgv-kv

Cu dafm\n A½ PpkvAv ]Tn¡mw

]mW¡mSv lmZnb kn.Fkv.CbpsS B`napJy¯n dafm³ amkw s]mXpP\§Ä¡v

A½ PpkvAv ]Tn¡m\pÅ Ahkcw Hcp§p¶p. ssiJp\m sI.hn apl½Zv apkv-
enbmcpsS JpÀB³ hymJym\w ASnØm\am¡nbmWv ¢mkv. alÃv, aZv-dk
I½nänIfpsS ImÀanIXz¯n CamapamÀ, J¯o_pamÀ, aZv-dk DkvXmZpamÀ
F¶nhÀ¡v AXXv \mSpIfn ¢mkpIÄ kwLSn¸n¡mw. H¶c aWn¡qÀ hoXapÅ
Ccp]Xv ¢mkpIÄ sIm−v A½ PpkvAv ]qÀ¯nbm¡p¶ coXnbnemWv tImgv-kv
kwhn[m\n¨n«pÅXv. dafm\n Øncw JpÀB³ ¢mkpIÄ \S¯nhcp¶hÀt¡m
A¯c¯n \S¯m³ Ignbp¶hÀt¡m _Ôs¸Smw. kab]cn[n: 25/04/2019

hnhc§Ä At\zjn¡m³ +918113054227 (hmSv-km¸v)

JpXp_ t\m«vkv

HADIA Centre for Social Excellence

Panakkad, Pattarkadavu P.O
Malappuram DT, Kerala -676519

csehadia@gmail.com I www.hadia.in

For any clarification: Mob: +919447418451