Œfl¡±‰«¬ - 504, ‡G - 1

Œ·±È¬ - 2 – ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø˙鬱

ŒÈ¬±fl¡±

·±Í¬øÚ –
2.0 – ¬Û±Ó¬øÚ
2.1 – ø˙fl¡Ú ά◊ÀV˙…
2.2 – ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬
2.3 – ·øÌÓ¬ ø˙鬱1 &1n∏Q
2.3.1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ·øÌÓ¬
2.3.2 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ :±Ú1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√
2.3.3 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú
2.3.4 ·±øÌøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1±1 鬘Ӭ±
2.4 – ¸—øé¬5 fl¡À1“± ’±˝√√fl¡
2.5 – ’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝«√ ά◊M√1¸˜”˝√
2.6 – ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÍ¬Ú ’±1n∏ õ∂¸—· ¬Û≈øÔ
2.7 – Œ·±È¬ ’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘Ú

2. 0 ¬Û±Ó¬øÚ
’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙1 ˘·Ó¬ ·øÌÓ¬ Ê√ø1Ó¬º Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı±
∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡, ø˜¶aœ, ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˝√√›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
∆√ÚøµÚ øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÓ¬ ·øÌÓ¬1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤ÀÚ√À1, ·øÌÀÓ¬ ’±˜±1
Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¤˝◊√
ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º
1±©Üòœ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±11 ¬ı±À¬ı ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ì’ª¶ö±Ú
¬ÛSíÓ¬ ŒÊ√±1 ø√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ìά◊»fl‘¡©Ü ·øÌÓ¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˘é¬… ¤fl¡ ˚≈¢¨
õ∂¸—·1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·øÌÓ¬ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±
Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ , ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡
ά◊2‰¬˜±Ú1 ·øÌÓ¬ ø˙鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…ºî ’±ø˜ ’±˜±1 ˘é¬…fl¡
¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ø√˙Àfl¡˝◊√Ȭ± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙°¯∏Ì fl¡1± √1fl¡±1 –
ñ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙é¬Ì1 ˘é¬… øfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬∑

‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 27

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
ñ ’±˜±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘1 ·øÌÓ¬1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıfl¡±˙
ŒÈ¬±fl¡±
fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑
ñ ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 :±Ú ’±1n∏ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑
ñ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬∑
¤˝◊√ Œ·±È¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ›¬ÛÀ1±Mê√ ø√˙¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ά◊M√1
ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì
fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˙fl¡±1n∏1 ¬ı±À¬ı
·øÌÓ¬ ø˙鬱 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡
õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙鬱1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº
¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 8 [’±Í¬] ‚∞I◊± ’Ò…˚˛Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº
2.1 ø˙fl¡Ú ά◊ÀV˙…
¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ± ’Ò…±˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ √é¬
˝√√í¬ıñ
ñ ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊√±˝√√1̸˝√√ ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘
ñ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ·øÌÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘
ñ ·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÚÀÚ± øfl¡ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘
ñ :±Ú1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ·øÌÓ¬1 ¸•§g ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

2.2 ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬

ø˙fl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·øÌÓ¬ ø˙Àfl¡±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±
’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚
ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·øÌÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º
’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡À1ÀÚ∑
˚ø√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡À1∑
›¬Û11 õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ·øÌÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1
¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1
fl¡ø1ÀÂ√º ·øÌÓ¬1 ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú õ∂øSê˚˛±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡
õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ·øÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛
Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡
fl¡À1º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“± ’±˝√√fl¡º
·øÌÓ¬ ˚≈øMê√˚≈Mê√ – ·øÌÓ¬fl¡ ˚≈øMê√ ¬ı± Ó¬fl¡«-˙±¶a1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±

28 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
˝√√˚˛º ø‰¬ øÊ√ Œ˝√√˜ƒÀ¬Û˘1 ˜ÀÓ¬, Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ˝◊√˚˛±fl¡ ˚≈øMê√ ¬ı± Ó¬fl¡«˙±¶a1 ¬Û1±
ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º
ñ ·øÌÓ¬1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ò±1̱ Œ˚ÀÚ- ¬Û±È¬œ·øÌÓ¬, ¬ıœÊ√·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙°¯∏Ìfl¡ ŒÈ¬±fl¡±
˚≈øMê√˚Ó¬fl«¡ ˙±¶a1 Ò±1̱À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º
ñ ˚≈øMê√-˙±¶a1 ÚœøÓ¬À¬ı±11 ¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±À¬ı±11 ¬Û1± ·øÌÓ¬1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1
ά◊¬Û¬Û±√… ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1 –
Œ¸À˚˛À˝√√, ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˚≈øMê√1 ¡Z±1± ·øÌÓ¬Ó¬ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ fl¡ø1¬ı
¬Û±ø1º ·±øÌøÓ¬fl¡ ά◊øMê√À¬ı±11 õ∂˜±Ìfl¡1ÌÓ¬ øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜, ¸—:± ’±1n∏ ’Ú≈˜±Ú1 Œé¬SÓ¬
õ∂À˚˛±· fl¡1± ˚≈øMê√¸˜”˝√ Ê√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ·±øÌøÓ¬fl¡ ά◊øMê√ÀȬ± øÚ1œé¬Ì
fl¡1fl¡ –
ά◊øMê√ 1 – ≈√Ȭ± Œ˚±1 ¸—‡…± Œ˚±· fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º
’±¬Û≈øÚ Œfl¡ª˘ ’ˆ¬œ:¬ øÚ1œé¬Ì1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ά◊øMê√ÀȬ± [ά◊øMê√- 1] õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º
˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ∆˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı
Œ˚ ά◊øMê√ÀȬ± qX ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ˚±1 ¸—‡…± øfl¡ ’±1n∏ Œ˚±·1 Ò±1̱1
ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ Î¬◊øMê√ÀȬ± ·±øÌøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº
ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±1 ¸—‡…±fl¡ 2n ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1, ˚íÓ¬ 'n' ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±
¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ≈√Ȭ± Œ˚±1 ¸—‡…± '2n ' ’±1n∏ '2n ' [˚íÓ¬ n ’±1n∏ n
1 2 1 2

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±] ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¸—‡…±1 Œ˚±·Ù¬˘ ˝√√í˘ 2n + 2n = 2 (n + n ) 1 2 1 2

= 2m, ˚íÓ¬ m = n + n ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ 2m ˝√√í˘ ¤È¬± ¸—‡…± ø˚ÀȬ± 2
1 2

À1 ø¬ıˆ¬±Ê√… ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√Ȭ± Œ˚±1 ¸—‡…±1 Œ˚±·Ù¬˘ ¤È¬±
Œ˚±1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ√À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± õ∂˜±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ :±Ó¬ Ù¬˘, ¸—:± ’±1n∏ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1
ÚœøÓ¬À¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˚≈øMê1 Ò1ÌÀȬ±fl¡ ’ªÀ1±˝√√œ ˚≈øMê√ Œ¬ı±À˘º√
’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ø√˚±˛ fl¡±˚«ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡–
˜”˘…±—fl¡Ú - 1 – ’ªÀ1±˝√√œ ˚≈øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡1fl¡ Œ˚ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˚±1
¸—‡…±1 Œ˚±·Ù¬˘ ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±º
øSê˚˛±fl¡˘±¬Û - 1 –
’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ·øÌÓ¬1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡º
¬Û“±‰¬È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±›fl¡ ø˚À¬ı±1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’ªÀ1±˝√√œ ˚≈øMê√ õ∂À˚˛±·
Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√º
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................

‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 29

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

·øÌÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ˚≈øMê√ ˝√√í˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈øMê√º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬˘Ó¬
ŒÈ¬±fl¡± ø√˚˛± ά◊√±˝√√1ÌÀȬ± ˘é¬… fl¡1fl¡ –
2, 4, 6, 8, 10, 16, 36, 54, 68 ’±1n∏ 102 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ˚±1 ¸—‡…±º
¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√À¬ı±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ± ¸—‡…± Œ˚±· fl¡ø1 Œ˚±·Ù¬˘ÀȬ± Œ˚±1 ŒÚ ø¬ıÀ˚±1
¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬… fl¡1fl¡º
’±ø˜ ¬Û±›“, 2 + 4 = 6, 6 ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±
6 + 4 = 10, 10 ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±
10 + 8 = 18, 18 ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±
54 + 36 = 90, 90 ¤È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±

’±¬Û≈øÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ± Œ˚±1 ¸—‡…± Œ˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı

¬Û±À1 , õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Œ˚±1 ¸—‡…±À˝√√ ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ√À1, ’øÒfl¡
¬ı±1 Œ˚±· fl¡ø1 ’±ø˜ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ ≈√Ȭ± Œ˚±1 ¸—‡…±1 Œ˚±·Ù¬˘ ¸√±˚˛
Œ˚±1 ¸—‡…±À˝√√ ˝√√˚˛º
¤ÀÚ Ò1Ì1 ˚≈øMê√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˚≈øMê√ Œ¬ı±À˘º ·øÌÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ·±øÌøÓ¬fl¡ Ù¬˘
õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À1±˝√√œ ˚≈øMê√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1“±º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Ê√…±ø˜øÓ¬1
¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ‰¬±›“ ’±˝√√fl¡º
¤È¬± ¸˜Ó¬˘ øSˆ”¬Ê√1 ¤È¬± Œfl¡±Ì1 ˜±Ú 80 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬±1 ˜±Ú 60
0 0

˝√íÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÌÀȬ±1 ˜±Ú øfl¡˜±Ú∑ ˚ø√, ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ŒÊ√±‡1 ¤È¬± øSˆ”¬Ê√ ’“±øfl¡
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œfl¡±Ì ŒÊ√±À‡, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ Œ√ø‡¬ı Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú 40 º ¤Àfl¡√À1˝◊√
0

’±¬Û≈øÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ øSˆ”¬Ê√ ’“±øfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±Ì1 ¸˜ø©Ü
ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ Œ√ø‡¬ı Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±Ì1 ¸˜ø©Ü1 ˜±Ú
180 º ˚ø√ ’±Ú ’±Ú øSˆ”¬Ê√1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ÀȬ± qX ¬ı≈ø˘ Œ√À‡, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜
0

˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ ˚ø√ ¤È¬± ¸˜Ó¬˘ øSˆ”¬Ê√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL
˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±Ì1 Œ˚±·Ù¬˘ 180 1 ¸˜±Úº ¤Àfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß
0

ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•§g øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Î¬◊øMê√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ
Œ˝√√±ª± ˚≈øMê√ øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ·±øÌøÓ¬fl¡ ’±À1±˝√√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˚ø√ 'n'
¸—‡…fl¡ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊øMê√ qX ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊øMê√ÀȬ± 'n+1' ¸—‡…fl¡ Œé¬SÀÓ¬±
qX ˝√√í¬ıº
’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1fl¡
˜”˘…±—fl¡Ú - 2 – ìõ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸—‡…±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊»¬Û±√fl¡ Ô±Àfl¡îñ ¤˝◊√
ά◊øMê√ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ˚≈øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛∑
30 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ’±ø˜ Œ√ø‡À˘“± Œ˚ ·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ˚≈øMê√1 ¤fl¡ ø¬ıqX 1+¬Ûº
·øÌÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’ªÀ1±˝√√œ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚≈øMê√À1˝◊√
ŒÈ¬±fl¡±
¤fl¡ ¸ª˘ ’±ø˝«√ Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ˚≈øMê√-õ∂̱˘œ1 ¤fl¡ ’±ø˝«√º ’Ú≈ø¸X±ôL (axiom),
õ∂À˜˚˛1 (postular) ¬Û1± fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˘tfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˚≈øMê√1 ÚœøÓ¬1 ¡Z±1± fl¡1±
˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øflv¡Î¬1 Ê√…±ø˜øÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊M√˜ ά◊√±˝√√1̺ ŒÓ¬›“1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬, ¸˜¸…±
¤È¬±fl¡ ëøfl¡ ø√˚˛± ’±ÀÂ√í, ëøfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıíÕ˘ ˆ¬±ø„√√ Œ˘±ª± fl¡±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ò±Ú
fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ˚≈øM긗·Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º
·øÌÓ¬ ˝√√í˘ õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı± ø‰¬˝ê˚≈Mê√ –
’±ø˜ ≈√Ȭ± ά◊øMê√ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˘›“ ’±˝√√fl¡ñ ì≈√˙fl¡ √À˝√√À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘
≈√À˝√√Ê√±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛í ¬ı± ëëŒ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±íí 'a' ’±1n∏ 'b' 1 Œ˚±·fl¡ ¬ı·«√
fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ÀȬ± 'a' 1 ¬ı·«, 'b' 1 ¬ı·« ’±1n∏ ¸—‡…± ≈√Ȭ±1 ≈√&Ì1 ¸˜ø©Ü
˝√√˚˛ºî øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ά◊øMê√ ≈√Ȭ± ·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬˝êÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜
¬Û±›“ñ
200 X 10 = 2000
’±1n∏ (a + b) = a + b + 2ab
2 2 2

’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ¬ı≈øÊ

¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ·±øÌøÓ¬fl¡ ά◊øMê√fl¡ ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬˜≈ ’±1n∏ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1
¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø‰¬˝êÀ¬ı±1 Œ˚ÀÚñ ¸—‡…± ø‰¬˝ê, ·ÌÚ±1 ‰¬±ø1Ȭ± õ∂øSê˚˛±1 ø‰¬˝ê, Ó¬Ô± Œ1‡±,
øSˆ≈¬Ê√, ‰¬Ó≈¬ˆ≈¬«Ê√, ¬ı‘M√ ’±ø√1 ø‰¬SÀ¬ı±1fl¡ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡
’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±º ·øÌÓ¬1 ˜”˘ √1fl¡±1œ Ê√øȬ˘
’±1n∏ ø¬ı˜”M√« Ò±1̱À¬ı±1fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬˜≈ õ∂Ó¬œfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙
fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬˝ê˚≈Mê√ õ∂̱˘œÀ˚˛
·øÌøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·±øÌøÓ¬fl¡ ά◊øMê√ ¸Ó¬… Ó¬Ô± ˚≈øMê√¸—·Ó¬
˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸˝√ÀÊ√ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º
·øÌÓ¬ ˝√í˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ –
·øÌÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl‘¡øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˚Ô±Ô«Ó¬±º ˚Ô±Ô«Ó¬±˝◊√ ë¸øͬfl¡í
’±1n∏ ë’ø¬ıfl¡˘í ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·±øÌøÓ¬fl¡ Ò±1̱ ˘í¬ı ¬Û±À1º
ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ë˙—fl≈¡í1 Ò±1̱1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˙—fl≈¡1 ¸—:±
¶Û©Ü ’±1n∏ ˚Ô±Ô«º ë˙—fl≈¡ ¤È¬± ˝√√í˘ ¤È¬± øS˜±øSfl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬˚˛ ’±fl‘¡øÓ¬, ø˚ÀȬ±Àª
ˆ”¬ø˜1¬ [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‰¬À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı‘M√±fl¡±1] ¬Û1± ›¬Û11 ø¬ıµ≈ ¤È¬± ∆˘ ø‰“¬˚˛± ∆˝
Ô±Àfl¡, ˚±fl¡ ë˙œ¯∏« ø¬ıµ≈í ¬ı± 똔1í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¤øȬ ¬ıd ø√˚˛± ˝√√˚˛,
’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ¬ıdÀȬ± ˙—fl≈¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛º
‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 31
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

˜”˘…±—fl¡Ú - 2 – ¤È¬± ˙—fl≈¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ·±È¬± ¬ıd ∆˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ıSê ø¬Ûøͬ, ¸˜Ó¬˘
ŒÈ¬±fl¡±
ø¬ÛøͬÀfl¡˝◊√‡Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±ÚÀȬ± ˙œ¯∏«ø¬ıµ≈ ’±ÀÂ√ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º
ñ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œÓ¬ ˙—fl≈¡ÀȬ±1 ø‰¬S ’“±fl¡fl¡º
ñ ά±˝◊√Â√, ˝◊√Ȭ±, øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘, ˙—fl≈¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±˝◊√‰¬Sꜘ, ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√
¬ı±fl¡‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 ˙—fl≈¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1fl¡º
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
¤˝◊√ øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÀȬ± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚
˙—fl≈¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ıd1 ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ˙—fl≈¡1 ¸—:±˝◊√
’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ’±1n∏ ˙—fl≈¡ ’±1n∏ ’˙—fl≈¡ ¬ıdÀ¬ı±1fl¡ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú
fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˙—fl≈¡1 ¸—:± ¤ÀÚ√À1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√
Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl≈¡ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ıdÀ¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√
fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚Ô±Ô«Ó¬± ˝√√í˘ ·øÌÓ¬1 Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂fl‘¡øÓ¬
ø˚À˚˛ ë¸øͬfl¡í ’±1n∏ ë’ø¬ıfl¡˘í ø√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ , ’±1n∏ ø˚À˚˛ ∆¡ZÔ«Ó¬± ’±1n∏
¸Àµ˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±1±À‡º
ø‰¬. ŒÊ√. øfl¡Â√±11 ˜ÀÓ¬ ì·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 &̱&Ì, øÚø«√©ÜÓ¬± ’±1n∏ qXÓ¬±,
˝◊√˚˛±1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1, Ò±1̱¸˜”˝√1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√˚˛ ø˚À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ˚Ô±Ô«Ó¬±,
õ∂‡1Ó¬± ’±1n∏ ¬Û”Ì«Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«À¬ı±1 ·øÌÓ¬1
∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ·øÌÓ¬:˝◊√ fl¡À1ºí ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ·øÌÓ¬ ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ
ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ &ÌÀ¬ı±11 ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ·øÌÓ¬
˝√í˘ ¸øͬfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˚Ô±Ô«Ó¬± ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ·øÌÓ¬1 ¸øͬfl¡Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±
Œé¬SÀÓ¬ Ó¬±1¡ qXÓ¬± ¬ı≈Ê√±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸øͬfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±1, ø‰¬ôLÚ,
ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ·øÌÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º
˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1fl¡ ·øÌÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ
Œ√ø‡¬ı Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√1À¬ı±1 fl¡äÚ± fl¡ø1 ¬ı±
’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˆ¬±ø¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˙fl¡±1n∏1
·±˝◊√&Ȭœ˚˛± &̱-&ÀÌ Î¬◊M√1À¬ı±1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c ·øÌÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1
ˆ¬±ª˜”˘fl¡ ø√˙, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¶ö±Ú Ú±Ô±Àfl¡º ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1
¸˜˚˛Ó¬ ø˙fl¡±1n∏Àª õ∂˜”˘… ’±1n∏ ¸øͬfl¡Ó¬±1 Œ˜±˘ ¬ı≈ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ·øÌÓ¬
32 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
’Ò…˚˛Ú Ù¬˘¶§1+À¬Û ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
¶§ˆ¬±ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º
·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ·Í¬Ú1 ’Ò…˚˛Ú – ·Í¬Ú ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ì¸;±, ¸—˚≈øÓ¬, ’±fl¡±1-õ∂fl¡±1, ŒÈ¬±fl¡±
’±fl‘¡øÓ¬, Sê˜ ¬ı± õ∂̱˘œîº ·±øÌøÓ¬fl¡ Ò±1̱À¬ı±11 øÚø«√©Ü ¸7¡¡¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑
’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ·±øÌøÓ¬fl¡ Ò±1̱À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡±1 õ∂fl¡±1 Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ·øÌÓ¬1
Ò±1̱¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ¸•§g ’±ÀÂ√ÀÚ∑
˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı Œ˚ ·øÌÓ¬
˝√√í˘ øÚø«√©Ü ·Í¬Ú¸˜”˝√1 [¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± ¸7¡¡¬±] ’Ò…˚˛Úº õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬, Â√±S-
Â√±SœÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±, ¬Û”Ì« ¸—‡…±, ’‡G ¸—‡…±, ˆ¬¢ü±—˙, ¬Ûø1À˜˚˛ ¸—‡…± ’±1n∏
¬ı±ô¶ª ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º
øSê˚˛±fl¡˘±¬Û - 3 –
¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ά◊√±˝√√1̸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—‡…± õ∂̱˘œÀ¬ı±1 ø˘ø‡ ˘›“fl¡º
’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ¸•§g Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑
’±¬Û≈øÚ ø‰¬S1 ¡Z±1± Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................

Q= ¬Ûø1À˜˚˛ ¸—‡…±1 ¸˜ø©Ü

Z = ’‡G ¸—‡…±1 ¸˜ø©Ü
W= ¬Û”Ì« ¸—‡…±1 ¸˜ø©Ü

N = ¶§±ˆ¬±øªfl¡
¸—‡…±1 ¸˜ø©Ü

ø‰¬S 2.1 ¸—‡…± õ∂̱˘œ1 ˜±Gø˘fl¡ ·Í¬Ú

‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 33
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1fl¡ –

ŒÈ¬±fl¡± ˜”˘…±—fl¡Ú 3 – ì·øÌÀÓ¬ ˚Ô±Ô« ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û±øȬ ·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚« fl¡À1îº
ά◊øMê√ÀȬ±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸ijÓ¬ ŒÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 fl¡±1Ì
√˙«±›fl¡º

·øÌÀÓ¬ ø¬ı˜”M√ «Ó¬±fl¡ ˘é¬… fl¡À1 – ˜À˝√√À˙ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“
Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘ –
ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 Â√ø¬ı1 ‡G-ø¬ı‡G È≈¬fl≈¡1±À1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¸ÀÊ√±ª± ≈√Ȭ± ’±fl‘¡øÓ¬
∆˘øÂ√˘ [Œ˚ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1]º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú È≈¬fl≈¡1± Ú¸ÀÊ√±ª±Õfl¡ 1±ø‡øÂ√˘º
ŒÓ¬›“ Ú¸ÀÊ√±ª±Õfl¡ 1‡± È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ’±fl‘¡øÓ¬
≈√Ȭ±1 ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ø√øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘º
ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜À˝√√À˙ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ
Ò1ÀÌ ¬Û”1 fl¡ø1øÂ√˘º
’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÀȬ± fl¡1±˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬
Ó¬˘1 õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡ –
Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸Ù¬˘
∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑
øfl¡ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ qXÕfl¡ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘∑
õ∂Ô˜ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±fl‘¡øÓ¬ ¬ı± Œ·±È¬Ó¬ Ôfl¡± ’—˙À¬ı±11 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±
&̱&ÌÀ¬ı±1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ , ’±1n∏ ¤ÀÚ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± &Ì1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√ ’±·ÀÓ¬ Ú¸ÀÊ√±ª±Õfl¡ 1‡± È≈¬fl≈¡1±1 &Ì ¤È¬± øÚø«√©Ü
’±fl‘¡øÓ¬ ¬ı± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ’±fl‘¡øÓ¬ÀȬ±1
˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ı˜”M√«Ó¬±1 ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡À1º
·øÌÀÓ¬¡ ø¬ı˜”M√«Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚« fl¡À1º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú
Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸1 ≈√&̺ 30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸
¬ı1¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸1 ‰¬±ø1&Ì ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú∑
x
˚ø√ ’±øÊ√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı˚˛¸ 'x' ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸ ' 2 '
ŒÓ¬ÀôL 30 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬,
x
(x - 30) = 4 ( - 30)
2
·øÓ¬Àfl¬, x = 90  , ’Ô«±» ’±øÊ Œά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı˚˛¸ 90 ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S1 ¬ı˚˛¸ 45
¬ıÂ√1º
34 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
ø¬ıø˙©Ü ·øÌÓ¬: ¤˘ ¬ı±‰«¬À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ì·øÌÓ¬1 ¸¬ı˘Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˜”M√«Ó¬±,
øfl¡c ø¬ı˜”M√«Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ˝√√˚˛ ˚ø√À˝√√ ˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊√±˝√√1Ì ¸±˜ø1
ŒÈ¬±fl¡±
˘˚˛îº
·øÌÓ¬Ó¬ ø¬ı˜”M√«Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡º ·øÌÓ¬1 ˝◊√ ¤È¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…º ·øÌÓ¬1
¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¬ıœÊ√·øÌÓ¬1 øÚø‰¬Ú± ·øÌÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ·øÌÓ¬1
¬ıœÊ√·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˜”M√«1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚« fl¡À1 [Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª˚˜”M√« ¬ıd1 ¤fl¡ ’—˙
ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı Œ˘±ª± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ò±1̱ ø¬ı˜”M√« ˝√√í¬ı ¬Û±À1]º ·øÌÓ¬1
ø¬ıô¶1 õ∂À˚˛±· ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˜”M√«Ó¬± ¤fl¡ ˜±Ò…˜º
’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1fl¡ –
˜”˘…±—fl¡Ú - 4 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 øSˆ≈¬Ê√1 ø¬ı˜”M√« Ò±1̱ ø¬ıfl¡±˙1
¬ı±À¬ı ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛fl¡º

2.3 ·øÌÓ¬ ø˙鬱1 &1n∏Q

¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ·øÌÓ¬ ø˙鬱1, ’±Ô«-
¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂¸—·1 ·øÌÓ¬ ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√ , ’±1n∏
˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ∆¸ÀÓ¬› ˝◊√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q Ó¬±øNfl¡
[øfl¡˚˛ÀÚ± ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ·øÌÓ¬1 õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬] ’±1n∏
’±ôL–ø¬ı¯∏˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ ¬ÛXøÓ¬º
’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ·øÌÓ¬1 &1n∏Q ‘√ø©ÜÓ¬ 1±ø‡ 1±©Üòœ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±Ò±1
[2005]Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±¬ı1 ¶Û©ÜÓ¬± ’±1n∏ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1
¬ı±À¬ı Ò±1̱ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√› ø‰¬ôLÚ1 ø¬ıøˆ¬iß
Ò1Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ·øÌÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙fl¡± ø‰¬ôLÚ1 Ò1ÌÀȬ±
∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˜”M√«1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı
¬Û1± 鬘Ӭ±º ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˙fl¡±1n∏1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ·øÌÓ¬1 &1n∏Q
¸•ÛÀfl«¡ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº
2.3.1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ ¬¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·øÌÓ¬
ø¬ı√ … ±˘˚˛ Â≈ √ ø Ȭ1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ Œ‡˘±ÀȬ± Œ¬ı±Ò˝√ √ ˚ ˛
’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 √˘1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÀÚ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡
øÚø«√©Ü Sê˜Ó¬ Œ˚ÀÚ 5+3+2 ¬ı± 4+3+3 Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√, ˚ø√ øSêÀfl¡È¬ √˘
¤È¬±1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÀÚ øÙ¬ã±1¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1±ª±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ‡˘1
‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 35
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
fl¡±˜ Œ˜±È¬±˜≈øȬÕfl¡ Œ˙À¯∏˝◊√ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ’ª¶ö±Ú fl¡À1±ª±ÀȬ± øfl¡˚˛
õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œ‡˘ ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú1 ˚Ô±Ô« ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±º Œ‡±-
ŒÈ¬±fl¡±
Œ‡±, fl¡±¬ı±Î¬œ ’±ø√ Œ‡˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ’ª¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂À˚˛±·
Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º
’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú øÚ1œé¬Ì fl¡1fl¡ –
˜”˘…±—fl¡Ú - 5 – ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÓ¬ Œ‡˘± Œ‡˘ ¤È¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1
˘›“fl¡º Œ‡˘ÀȬ±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·±øÌøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ø˘‡fl¡º

’±ø˜ ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊√±˝√√1Ì ˘›“ ’±˝√√fl¡º fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬, Œ‡øÓ¬

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì, fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±1 ’±1n∏
fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…, fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œ1 ¸—‡…±, õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±
’±Ú≈˜±øÚfl¡ ÒÚ ’±ø√1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡,
fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ·±øÌøÓ¬fl¡ :±Ú õ∂À˚˛±· fl¡À1º

øSê˚˛±fl¡˘±¬Û - 4 –
’±À¬Û±Ú±1 ’=˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ1œé¬Ì
fl¡1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜À¬ı±1 ø˘‡fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬
·±øÌøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ¬ı±1 ¸˝√√-ø˙é¬fl¡1
∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1fl¡º
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................

’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√¬ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1

¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√º ø˙q¸fl¡À˘ ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß
øSê˚˛±fl¡˘±À¬Û± fl¡À1º ¤È¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± øSê˚˛±fl¡˘±¬Û Ó¬˘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˝√√í˘ –
ø˙q¸fl¡À˘ ¬ıU ¸5±˝√√ Òø1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø√Ú1 ¤È¬± øÚø«√©Ü
¸˜˚˛ ’Ô«±» Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œÀ1 1í√ ¬Û1± ¸˜˚˛ ¤È¬± ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
ø‡ø1fl¡œ1 Ù¬ø˘Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± 5 Œ‰¬ø˜ ∆√‚«…1 ø٬Ȭ± ˘·±˚˛º ¬Û±Â√Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1
36 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
¤È≈¬fl≈¡1± 30 Œ‰¬ø˜ ∆√‚«…1 ø٬Ȭ± ø‡ø1fl¡œ1 ŒÙˬ˜1 Ó¬ø˘1 Ϭ±˜Î¬±˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˘·±˚˛
˚±ÀÓ¬ 5 Œ‰¬ø˜ ∆√‚«…1 ø٬Ȭ±Î¬±˘1 “√±ÀȬ± Ϭ±˜Î¬±˘Ó¬ ˘À·±ª± 30 Œ‰¬ø˜ ∆√‚«…1 ø٬Ȭ±Î¬±˘1
ŒÈ¬±fl¡±
Œfl¡fÓ¬ ¬ÛÀ1º
˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 30 Œ‰¬ø˜ ∆√‚«…1 ø٬Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ 5 Œ‰¬ø˜
∆√‚«…1 ø٬Ȭ±1 Â√± ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜˚˛ø‡øÚ È≈¬øfl¡ 1±À‡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘‡ fl¡±·Ê√Ó¬
ø√ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º øfl¡Â√≈ø√Ú ¬Û±Â√Ó¬, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Â√± øÚ1œé¬Ì
Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 30 Œ‰¬ø˜ ø٬Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± “√±1 ¸˜˚˛ÀȬ± Œ˘‡ fl¡±·Ê√‡ÚÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬-
fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º
¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü ’±À˝√√ –
ñ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ¸˜˚˛ÀȬ± ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º
ñ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 30 Œ‰¬ø˜ ø٬Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ “√±ÀȬ± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÚ∑
ñ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û±Â√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡√À1 Œ˘‡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ø‰¬ø˝êÓ¬
fl¡ø1øÂ√˘∑
›¬Û11 õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ·øÌÓ¬1 :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº
õ∂Ô˜ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÊ√±‡±1 Ò±1̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛
õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± √1fl¡±1º ’±¬Û≈øÚ
õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¸˜˚˛ÀȬ± È≈¬øfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…
Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 Œ1‡±Î¬±˘ Œ¬Û±ÀÚ±ª±ÀȬ±
øͬfl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬, ’±¬Û≈øÚ õ∂!¬˘Ú [Estimate¡]1 ›¬Û1Ó¬
fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ Ó¬Ô…À¬ı±1 øÚ1œé¬Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘
ø¸X±ôL ˘›“fl¡ , ÚÓ≈¬¬ı± õ∂!¬˘Ú1 ’±Ú ¤È¬± Œ·±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˘›“fl¡º
ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±11 ¬Û1± ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ ·øÌÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX
Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ’±ø˜ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ·øÌÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º
2.3.2 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ :±Ú1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√
ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ·øÌÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø˙fl¡Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏
’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 :±Ú1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬S Ú±˝◊√ ø˚ÀȬ±Ó¬
·øÌÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—‡…±1 õ∂À˚˛±·, ·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬S, ¸”S ’±1n∏ õ∂øSê˚˛±À¬ı±11
ά◊¬Ûø1› ·øÌÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—˘¢üÓ¬± ’±1n∏ ˚Ô±Ô«Ó¬±1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß :±Ú1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ
’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ÛXøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º
¤˝◊√ ¬Û±Í¬…±—˙ø‡øÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ø¬ıøˆ¬iß
ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ·øÌÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÀ¬ı±11 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı
‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 37
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

˘±À· Œ˚ ά◊2‰¬ ô¶11 ø˙鬱Ӭ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·øÌÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡
ŒÈ¬±fl¡± Ô±Àfl¡º
·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… – ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…,
·øÌÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±Àª Œ˚ ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘ ’Ú≈ˆ¬ª, ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈1±·1
¬ı±˝√√fl¡ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·øÌÓ¬ ˝√í˘ ¸øͬfl¡, ˘é¬…øÚᬺ ·±øÌøÓ¬fl¡ ˚≈øMê√À¬ı±1 ’±Àª·ø¬ı˝√√œÚ,
’Ú≈1±·ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ·øÌÓ¬1 ¤fl¡ é≈¬^ ¶ö±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º
øfl¡c ŒÂ√'ø¬ÛÀ˚˛11 ά◊øMê√ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1ñ
ñ 츗øé¬5Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ :±Ú-¬ı≈øX1 ’±R±íº õ∂fl¡±˙fl¡1Ì ‰¬˜≈ ’±1n∏ ˚Ô±Ô«
Œ˝√√±ª±ÀȬ± :±Ú-¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ fl¡˜ ¸—‡…fl¡
˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’øÒfl¡ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’Ô«¬Û”Ì« ’±1n∏ &1n∏Q
¸˝√√fl¡±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 √é¬Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ·±øÌøÓ¬fl¡
˚≈øMê√ øͬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª±˚˛º ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡Ú1 ’±1yøÌ ô¶1Ó¬, ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡
¬Û±À1 ø¸˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º
øfl¡c, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|ÌœÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙s ’±˝√√1Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ’±1n∏
¤˝◊√ÀȬ± Òø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 5000 ˙s
’±˝√√1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙s ’±˝√√1Ì1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ˘é¬…øÚá¬
¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬, ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡
˙sÀ1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛ , ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œ ˚Ô±Ô« ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± ˝√√˚˛º
Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚø«√©Ü ¸—‡…fl¡ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó ’±1n∏ øÚø«√©Ü ∆√‚«…1 ¬ı±fl¡…1
¡Z±1± ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì ø˘‡Ú ’±1n∏ √Ù¬± ø˘‡Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º
fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡ÚÀÓ¬± ˙±1œÀ¬ı±11 ∆√‚«… ¸±ªÒ±ÀÚ øͬfl¡ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏
fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˙¯∏Õ˘ ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…ÀȬ± Òø1 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Â√µ, ’Ú≈ˆ¬ª ’±ø√
¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ’Ô« õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ ·±øÌøÓ¬fl¡
Œ‰¬Ó¬Ú± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ’±1n∏ ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ô« øÚ˚˛LaÌ
fl¡À1º
·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú – ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ øÚfl¡È¬º ø¬ı:±Ú1
¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±· Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ·øÌÓ¬1 õ∂À˚˛±· Ú˝√√˚˛º Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 Ò±1̱À¬ı±1
˘›“ ’±˝√fl¡º õ∂±˚˛ˆ¬±· Ò±1̱À˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¬ı± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬Û1± ά◊æª ∆˝√√ÀÂ√,
øfl¡c ·±øÌøÓ¬øfl¡ fl¡±˚«fl¡1Ì1 ¡Z±1± Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬N ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬

38 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ¬Û±Úœ Œ˚ 100 Œ‰¬ø∞I◊À¢∂άӬ ά◊Ó¬À˘ Œ¸˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡
0

Ó¬Ô…ÀȬ± ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±
¤˝◊√ Ó¬Ô…ÀȬ± ¬ı±˚˛≈1 ‰¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√, ’Ô«±» ¬ı±˚˛≈ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX1 ∆¸ÀÓ¬
¬Û±Úœ1 ά◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ ‰¬±¬Û1 ˝}√±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Ó¬˘±—fl¡ fl¡À˜º
¤˝◊√ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±˚˛≈ ‰¬±¬Û ’±1n∏ ά◊Ó¬˘±—fl¡1
¸•Ûfl«¡ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬ı±˚˛≈˜G˘œ˚˛ ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ1 ά◊Ó¬˘±—fl¡1
˜±Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ·±øÌøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1±À˝√√ ¤˝◊√ÀȬ± ¸yª¬Û1º Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡
ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˚ÀÚñ ø˙äø¬ı√…±, Œ¬Û±˝√√1, ˙s, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛± ’±ø√1
¬Ûø1‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ı…±‡…± fl¡1±Ó¬ ·øÌÀÓ¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ˘˚˛º
ά◊øæ√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ¬ı‘øX1 ˝√√±1, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√Ó¬ ¬Û±Ó¬1
¸7¡¡¬±, ˝√+√¶Ûµ1 ˝√√±1, 1Mê√ ‰¬±¬Û ’±ø√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± fl¡±˚«À¬ı±1 ˝√√í˘ Ê√œª ø¬ı:±Ú1
·øÌÓ¬1 õ∂À˚˛±·√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊√±˝√√1̺ ø¬ı:±Ú1 Ò±1̱À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ·øÌÓ¬1 :±Ú1
õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں √1±‰¬˘ÀÓ¬,
ø¬ı:±Ú1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡± Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ·øÌÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º

øSê˚˛±fl¡˘±¬Û - 5 –
ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı:±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ’Ò…±˚˛ [Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 ¤È¬±
’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú1 ¤È¬±] ¬ı±øÂ√ ∆˘ Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ’Ò…±˚˛Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ò±1̱À¬ı±1
¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ·±øÌøÓ¬fl¡ :±ÚÀ¬ı±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1fl¡º
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................

·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú – õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬

¬ıUÀÓ¬± ’Ò…±˚˛ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Ó¬ ¸±—ø‡…fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸±—ø‡…fl¡ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬
øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙°¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±ø·Â√±¸˝√√
ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± fl¡±˚«, ˚íÓ¬ ∆√‚«… ’±1n∏ fl¡±ø˘1 ŒÊ√±‡1 Ò±1̱
¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Œ¸Ãµ˚«…¬ıX«Ú fl¡±˚«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜ø˜øÓ¬1
Ò±1̱ ’±1n∏ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡1±1 √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬

‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 39

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ∆Ê√ª– øÚÀ˙ø¯∏Ó¬ ’±ªÊ«√Ú± ’±1n∏ ’±Ú Ò1Ì1 ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±11 ¬Ûø1˜±Ì
ŒÈ¬±fl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬1 :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ˚±ÀÓ¬ Â√±S-
Â√±SœÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸cø˘Ó¬ ’±1n∏
¬Ûø1¬Û≈ø©Üfl¡±1œ ’±˝√√±1 ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±11 ¬Ûø1˜±Ì ·±øÌøÓ¬øfl¡ˆ¬±Àª ·ÌÚ±
fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˚ø√ ¤øȬ ø˙q ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ øÚ•ß ›Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1
¸—Sê˜Ì1 õ∂ªÌÓ¬± Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL õ∂íøÈ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’ˆ¬±ª1
˜±S±1 ·ÌÚ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º
¤Àfl¡√À1, ¤·1±fl¡œ ’Ó¬…±øÒfl¡ ˙fl¡Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEȬ
’±1n∏ ‰¬ø¬ı«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 ’±˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ·ÌÚ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±À¬Û±Ú±1
ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã¬Û±À¯∏ fl¡±˜ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬ı± ’±ø˝«√
’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ’±ø˝«√ÀȬ± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ú≈¬Û±Ó¬,
˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ˘‡-øˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À¬Û±Ú±1 :±Ú
Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº
·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˆ”¬À·±˘ – ø¬ı:±Ú1 √À1 ˆ”¬À·±˘ÀÓ¬± Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ Ò±1̱ ’±1n∏
¬Ûø1‚ȬڱÀ¬ı±1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬ ·øÌÓ¬1 :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú
˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ˆ”¬ø˜1 ·Í¬Ú ’Ò…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊2‰¬ ά◊2‰¬Ó¬± ŒÊ√±‡±1
’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¶Û©Ü Ò±1̱ Ô±øfl¡¬ı
˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ά◊¯ûÓ¬±, ’±^«Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘
’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œ˘‡ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√1 ’±ôL–¸•Ûfl«¡ øÚ1+¬ÛÌ
fl¡ø1¬ıÕ˘ ·øÌÓ¬1 ë¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ø˜À˘±ª±î Ò±1̱1 :±Ú ’±À¬Û±Ú±1 Ô±øfl¡¬ı
˘±ø·¬ıº ¬Û¬ı«Ó¬ ¤‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÌÓ¬ øSÀfl¡±Ìø˜øÓ¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º
¤Àfl¡√À1, ͬ±˝◊√ ¤‡Ú1 ^±ø‚˜± ’±1n∏ ’é¬À1‡± øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úø‰¬S
’—fl¡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬˘ ’±1n∏ øS˜±øSfl¡ ¶ö±Ú±—fl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬1 :±Ú øÚÓ¬…ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº
·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¬ı≈1?œ – ¬ı≈1?œ ˝√√í˘ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ ¬ı±
‚ȬڱÀ¬ı±11 Ò±1±1 ’Ò…˚˛Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏
’±¬Û≈øÚ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±ÚÀ¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ
Œ¸˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ‚Ȭ±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º
˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ’Ó¬œÓ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±11 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘
¸˜˚˛À1‡± ’—fl¡Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛Ú1 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ˜Ãø˘fl¡
øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ŒÊ√±‡1 :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

40 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Úø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏

Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√1 Œ˘‡ øˆ¬øM√√fl¡
ŒÈ¬±fl¡±
ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ Ê√…±ø˜øÓ¬Ó¬ ø˙fl¡± ’±À¬Û±Ú±1 ¶ö±øÚfl¡ ¸•Ûfl«¡1 :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º
·øÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘± ø˙鬱 – √‘˙…˜±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±, ά◊ˆ¬˚˛1 Œé¬SÀÓ¬
·øÌÓ¬1 ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º ø‰¬S±—fl¡Ú, 1— ¬ıÀÚ±ª± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«…1 √À1 ‘√˙…˜±Ú
fl¡˘±À¬ı±1Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ ø‰¬SÀ¬ı±11 ¬ı± Œ‡±ø√Ó¬ Ú'±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¸øͬfl¡Õfl¡
¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, ˜±Ú≈˝√ ¬ı± õ∂±Ìœ ¤È¬±1 Â√ø¬ı ’—fl¡ÚÓ¬ ¬ı±
˜”øM√√« ¸±ÀÊ“√±ÀÓ¬ ˜”1, ·±, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚Ô±˚Ô ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı
˘±À·, ’Ú…Ô±˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¬ı± ˜”øM√√«ÀȬ± ’±ˆ¬Ê√± Œ√‡± ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ Ó¬±1 fl¡˘±¸”˘ˆ¬ &Ì
Œ˝√√1n∏ª±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√, fl¡˘± ø˙äœ ¬ı± ˆ¬±¶®À1 Â√ø¬ı ¬ı± ˆ¬±¶®˚«…ÀȬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı
Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡˘±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬
Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˚Ô±˚Ô ’Ú≈¬Û±Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± õ∂±1øyfl¡ Ú'±
∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘˚˛º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø‰¬S±—fl¡ÚÓ¬, 1„√√ ¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı±
˜±øȬ1 ’±ø˝«√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡
õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú'± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’ˆ¬…±¸ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ø‰¬SÀȬ±1 ’—˙À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬
qX ’Ú≈¬Û±Ó¬ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º
¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±À¬ı±1Ó¬, ˝◊√ ·±Ú Œ·±ª±, ¬ı±… ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı± Ú‘Ó¬… ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡
øfl¡˚˛ ¤˝◊√ fl¡˘±À¬ı±1Ó¬ Ó¬±˘ ’±1n∏ ˘˚˛1 :±Ú ˜”˘ Œfl¡f ø¬ıµ≈º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±·1 ¬ı±À¬ı
¬ı…øMê√À˚˛ ·“±›ÀÓ¬ ¬ı± ¬ı±√…˚La ¬ıÊ√±›ÀÓ¬ [Ò1fl¡ ¬ı“±˝√√œ ¬ı± ø‰¬Ó¬±1] øÚø«√©Ü Ó¬±˘˚≈Mê√
fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¶®˘ ¬ı± Ó¬±˘1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸≈1ÀȬ± Œ¬ı¸≈1± ∆˝√√ Ó¬±1 ¸—·œÓ¬-
¬õ∂˜”˘… ˝}√±¸ fl¡À1º ¸—·œÓ¬1 ø‰¬˝êÀ¬ı±11 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬1 ø˘ø‡Ó
Œ¶®˘fl¡ Œ˘‡ ø‰¬S Œ˚Ú Œ√ø‡ ˚íÓ¬ ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü Sê˜Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ øÚø«√©Ü
’±ôL–¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸ÀÊ√±ª± Ô±Àfl¡º ˝◊√ Sêø˜fl¡ ¶§1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± øÚø«√©Ü
¸˜˚˛-¬ı…ªÒ±Úfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬, ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘fl¡ Ó¬±˘ ·ÌÚ± fl¡ø1 ¶§1 ’±1n∏ ˘˚˛1
∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬…©Ü fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ˘˚˛ÀȬ±, ˜≈À‡À1 ά◊2‰¬±1Ì
fl¡1± ¬ı± Ó¬ª˘± ¬ıÊ√±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±˘1 ¡Z±1± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ø˙fl¡±1n∏Àª ˘˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1
Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§1 ’±1n∏ Ó¬±˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±11 õ∂Àˆ¬√ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘
fl¡˘±fl¡±À1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•§gÀȬ± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı
˘±ø·¬ıº
·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 –
ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Sê˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘
‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 41
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸—‡…±À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱˝◊√ ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ά◊M√˜ ά◊√±˝√√1Ì
ŒÈ¬±fl¡± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º øE˘ fl¡1±À˚˛ ˝√√›“fl¡, ¬ı± ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± Œ˚±· fl¡1±À˚˛ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ¬ı±˚˛¬ıœ˚˛˚¬ı±Ó¬
¬ı…±˚˛±À˜˝◊√ ˝√√›“fl¡, ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬ ¸—‡…±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ±
Œ‡˘1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ øÚÌ«˚˛fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘
·±øÌøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬± ˘±À·º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±26√1 õ∂ø˙é¬Ì
fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º
2.3.3 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú
¤Úƒ ŒÊ√ Ù¬±˝◊√Ú1 ˜ÀÓ¬, ë¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¤È¬± ’±1鬜 ‰¬±Î¬◊Úœ1 √À1
˚±1 ¡Z±1± ’±ø˜ ÚÊ√Ú±fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±ºí ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√˘¬ı±È«¬1
ŒÔø‰¬Â√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ìŒfl¡ª˘ ¬Û”¬ı« :±Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±
¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ∆¸ÀÓ¬ ·øÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬
¬ı±À¬ı ·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’¢∂ªÓ«¬œ ‘√ø©Üfl¡±1œºî ·øÓ¬Àfl¡, ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú
√é¬Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂±˚˛ ¸˜±Ô«fl¡º ·±øÌøÓ¬øfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬
õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˙s ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ά◊X«Ó¬º Ê√Ê«√ ¬Û˘…1 ì·±øÌøÓ¬fl¡
’±øª¶®±1î ¢∂LöÓ¬ ø˘‡Àfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 츘¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘, ¸˝√√ÀÊ√ ’±˝√√1Ì
fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±√1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¶Û©Ü Ò±1̱ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¸Ê√±· õ∂À‰¬©Ü±îº
·±øÌøÓ¬fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø˙fl¡±1n∏1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± 鬘Ӭ±
øÚˆ«¬1 fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂dÓ¬
fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ‰¬‰«¬±˝◊√ ·±˝◊√ά ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º
’±ø˜ ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˘›“ ’±˝√√fl¡ –
¤È¬± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸˜¸…± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ
Œ˜±˝√√ÀÚ 4 ¬ı±fl¡‰¬ ’±1n∏ Œ·Ã1œÀ˚˛ 3 ¬ı±fl¡Â√ ø˜øÂ√ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ·Ã1œÀ˚˛ Œ˜±˝√√Ú1
¸˜ ¸—‡…fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˜±ÚȬ± ¬ı±fl¡Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑
·±øÌøÓ¬fl¡ :±Ú õ∂À˚˛±À·À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ Â√±S-
Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¸…±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±1n∏ ¸—ø˙°©Ü ·±øÌøÓ¬fl¡ fl¡±˚«ÀȬ±
¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜¸…±ÀȬ± ¬ı± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú
fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú õ∂øSê˚˛± øfl¡√À1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛
’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“± ’±˝√√fl¡º
ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ ¸øͬfl¡ ’øˆ¬:Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1
Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1º
ñ õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¸˜¸…±ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı˜”M√« Ò±1̱ ¸≈˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· , ’±1n∏
42 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜¸…±ÀȬ±Ó¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÈ¬±fl¡±
ñ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1À1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º
˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜Ò…ªÓ«¬œ ¸˜±Ò±ÚÀ¬ı±1 ¸—·øͬӬ fl¡À1, ø‰¬ôL±
fl¡À1 ’±1n∏ Œ1fl¡Î«¬ fl¡À1º
ñ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤fl¡ ’±√˙« ¸˜¸…±1 Œfl¡ª˘ ˜±S ¤È¬± qX ά◊M√11 ¸˘øÚ
¤fl¡±øÒfl¡ ά◊M√ 1 Ô±Àfl¡º ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ά◊M√ 1À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘
ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º
ñ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Ó¬Ô…1 ø¬ıÀ˙°¯∏Ì ’±1n∏ ¸—À˙°¯∏Ì õ∂À˚˛±Ê√Úº
Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú
fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±, ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø¸X±ôL
Œ˘±ª±, Ó≈¬˘Ú± fl¡1±, ¬ıd1 ·±Í¬øÚfl¡ ’±ø˝«√ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±, õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏
ˆ≈¬˘ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±, Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ıd1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±, ˚Ô±˚Ô
Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ø√ õ∂øSê˚˛±À¬ı±11 ¸≈ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡
Œfl¡ª˘ ˜±S ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ
Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú
’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº
2.3.4 ·±øÌøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± 鬘Ӭ±
ø˙fl¡±1n∏1 ·±øÌøÓ¬øfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1±1 鬘Ӭ± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì
˘›“ ’±˝√√fl¡ñ
ìø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±1 ·–¸±–&– ’±1n∏ ˘–¸±–ά◊–1 ¸•§g ά◊ø˘›ª±ºí
¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂√M√ ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ȭ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—‡…±1 ·–¸±–&– ’±1n∏
·–¸±–ά◊– ’±1n∏ ˘–¸±–&–1 ¸•§g øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¤˝◊√ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡√À1
’±·¬ı±øϬˇ¬ı∑ ’±¬Û≈øÚ ¸—‡…±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ˚±1 ∆˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˘–¸±–&– ’±1n∏
·–¸±–ά◊–1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ
ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º
¸—‡…±1 Œ˚±1 ·±–¸±–ά◊– ˘–¸±–&– ˜ôL¬ı…
4, 6 2 12
3, 8 1 24
6, 6 6 6
3, 7 1 21

‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 43

 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
’±¬Û≈øÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±ø˝√« Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤È¬± ˚≈øMê√-˚≈Mê√ ’Ú≈˜±Ú
ŒÈ¬±fl¡±
fl¡ø1 ¤È¬± øÚ˚˛˜ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ øÚ˚˛˜ÀȬ± øfl¡∑
˘–¸±–&– ¸√±À˚˛ ·–¸±–ά◊– Œ˚±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ŒÚ ø¸˝“√Ó¬1
¸˜±Ú∑
’±¬Û≈øÚ ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì fl¡1± øÚ˚˛˜ÀȬ± ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛˝◊√
Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈˜±ÚÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ øÚø«√©Ü ¶§Ó¬–ø¸X1
¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ¤fl¡ Ò±1±À1 ’±·¬ı±øϬˇ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı
˘±ø·¬ıº ›¬Û11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ
˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ
ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ±1 ¸—‡…±1 ·–¸±–ά◊–Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ≈√Ȭ± ¸—‡…±1
·–¸±–ά◊– õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˚±11 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ˝√√˚˛ ¬ı± õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ¸˜±Ú
˝√√˚˛º ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º
ñ ≈√Ȭ± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸—‡…±1 ·–¸±–ά◊– ¸√±˚˛ 1 ˝√√˚˛ , ’±1n∏ ø¸“˝√Ó¬1 &ÌÙ¬À˘˝◊√
∆˝√√ÀÂ√ ø¸“˝√Ó¬1 ˘–¸±–&–º
ñ ≈√Ȭ± ¸—‡…±1 &ÌÙ¬˘ ø¸˝“√Ó¬1 ˘–¸±–&– ’±1n∏ ·–¸±–ά◊–1 &ÌÙ¬˘1
¸˜±Úº
›¬Û11 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑
’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜ø‡øÚ øÓ¬øÚȬ±
øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸—‡…±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛º 10,000 Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸—‡…±1
Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜À¬ı±1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ ŒÚ∑ ¤ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü
fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¤È¬± ¸˜¸…± ά◊æª fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬, ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1
’Ú≈˜±Ú1 qXÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±Ì
fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈˜±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì1
¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ˝◊√˚˛±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ıº
·øÓ¬Àfl¡, ¸˜¸…± ά◊æª fl¡1± ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·±øÌøÓ¬fl¡
ø‰¬ôLÚ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ñ

ø¬ıÀ˙ø¯∏fl¡1Ì ’Ú≈˜±Ú õ∂˜±øÌÓ¬

¸±Ò1Ìœfl¡1Ì ’õ∂˜±øÌÓ¬
>

> ’¢∂±˝√√…fl¡1Ì
ø‰¬S 2.2 ·±øÌøÓ¬øfl¡ ø‰¬ôLÚ
44 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑

·±øÌøÓ¬fl¡ ¸—:± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‡…±Ó¬ ·øÌÓ¬: ¤˝◊√‰ƒ¬ øªÀ˘ ø√˚˛± ά◊øMê√ÀȬ± ˝√√í˘ñ
ì·±øÌøÓ¬øfl¡ ø‰¬ôLÚ ˜±ÀÚ ˜˝◊√ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊√ õ∂fl¡±11 ˚≈øMê√-˚≈Mê√Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ ˚±1
¡Z±1± ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ı:±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬
·øÌÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ºî ŒÈ¬±fl¡±
¤ÀÚ√À1, ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1±, ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ˚≈øMê˚≈Mê√ ’±1n∏
õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ ’±ø˝«√1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì fl¡1± ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ˜±Úø¸fl¡
√é¬Ó¬±¸˜”À˝√√ ’±˜±fl¡ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘
·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÚ õ∂øSê˚˛±º
·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú fl¡±˚«ÀȬ± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ˘é¬… ’±1n∏ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬˜Ú± fl¡1±
˝√√˚˛º ˚≈øMê√˚≈ƒMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˜±Ìøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬ôLÚ é¬˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤È¬± ˜±Ò…˜º
øÚ•ß Œ|̜Ӭ, ø˙q1 ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1±À˚˛
¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ 1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±À·
’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡äÚ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡
¬Ûø1‚Ȭڱ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±øÌøÓ¬fl¡ ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º
’ôL–‘√ø©Üfl¡ (Intuitive) ø‰¬ôL± ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ (Reflective) ø‰¬ôL±˝◊√ ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘1
·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º ’ôL–√‘ø©Ü¸•Ûiß ø‰¬ôLÚ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1
Ò±1̱1 ’øˆ¬:Ó¬± Œ˘±ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙°¯∏̱Rfl¡ ø‰¬ôLÚ õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡1±
Ò±1̱À¬ı±1 ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜”M√« ¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø˙fl¡Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±º øfl¡c
õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ø‰¬ôLÚ ¬Û±Â√Õ˘À˝√√ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ø‰¬ôLÚ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ˜”M√« ¬ıd ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡
Ò±1̱À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ø‰¬ôL± fl¡1±º õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ø‰¬ôLÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸”Ñ ø‰¬ôL±,
’±øª¶®±1 fl¡1±, fl¡äÚ± fl¡1±, Ò±1̱1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚« fl¡1±, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Ó¬Q
ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì fl¡1± Ê√ø1Ó¬º
’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1fl¡ –
˜”˘…±—fl¡Ú 6 – ’ôL–‘√ø©Üfl¡ ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ø‰¬ôLÚ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛fl¡º
¤˝◊√À¬ı±À1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÚ ’Ú±Ó¬ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1∑
2.4 ¸—øé¬5 fl¡À1“± ’±˝√√fl¡
˜±øÚ Œ˘±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˚≈øMê√øÚᬠ˜Ó¬±˜Ó¬1 ¸˜ø©ÜÀ1
·±øÌøÓ¬fl¡ ά◊øMê√1 õ∂˜±Ì ·øͬӬº
˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ˝√√í˘ ·øÌÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ø˚À˚˛ ¸øͬfl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ø˚À˚˛ ¸Àµ˝√√
’±1n∏ ¡Z…Ô«Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Ú±1±À‡º
‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 45
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
·±øÌøÓ¬fl¡ ·Í¬ÚÀ¬ı±1 ¸≈µ1 ’±1n∏ ˚Ô±Ô«º ·øÌÀÓ¬ ø˙fl¡±1n∏fl¡ ˚Ô±Ô« ά◊øMê√ õ∂fl¡±˙
ŒÈ¬±fl¡±
fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡À1º ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 ¡Z±1± ¬ı…øMê√1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸øͬfl¡Õfl¡ õ∂fl¡±˙
fl¡1± ’ˆ¬…±¸ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º
ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± õ∂̱˘œ1 qXÓ¬±, ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏
Ù¬˘±Ù¬˘1 qXÓ¬± ˝√√í˘ ·øÌÓ¬1 ¤fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬º
·øÌÓ¬ ø˙fl¡ÀÚ ø¬ı˜”M√«Ó¬± ˘é¬… fl¡À1º ø¬ı˜”M√«fl¡1Ì ˝√√í˘ Œ|Ìœˆ≈¬Mê√ ¬ıd1 ¸˜ø©Ü1
›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü ø√˚˛± ’±1n∏ Œ|Ìœø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±º
˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øSê˚˛±fl¡˘±¬ÛÀÓ¬ ·±øÌøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡
’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ’±ª˙…fl¡º
·±øÌøÓ¬fl¡ ά◊øMê√ ¤È¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘, ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1
õ∂˜±Ì ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√
˜≈Àͬ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º
¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¸˜¸…± ά◊汪ڱÀ1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÚ ·øͬӬº ·±øÌøÓ¬fl¡
ø‰¬ôLÚ1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±Ô« ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ˚≈øMê˚≈Mê√ ø‰¬ôLÚ1 √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº
·øÌÓ¬1 :±ÀÚ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡À1º
¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±, ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±, Ó≈¬˘Ú± fl¡1±, ¬ıd1 ’±ø˝«√ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±,
õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ˆ≈¬˘ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±, Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ıd1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±,
¸øͬfl¡ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ø√ õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 ¡Z±1± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı
¬Û±ø1º
2.5 ’±À¬Û±Ú±1 ø˙fl¡Ú ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝«√ ά◊M√1
˜”˘…±—fl¡Ú 2 – ’ªÀ1±˝√√œ ˚≈øMê√º
˜”˘…±—fl¡Ú 3 – ˝√√˚˛, ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 ¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂fl¡±˙Ó¬ ¶Û©ÜÓ¬±,
¸—øé¬5Ó¬±, ¸øͬfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˚Ô±Ô«Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸¬ı˘ ˝√√˚˛º
˜”˘…±—fl¡Ú 4 – Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Eø˚˛— fl¡±·ÀÊ√À1 ¬ıÀÚ±ª± ¬ıU ¸—‡…fl¡ øSˆ”¬Ê√
ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±ø˝«√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º
’±fl‘¡øÓ¬, ¬ı±U1 ¸—‡…±, Œfl¡±Ì1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø¬ıµ≈1 ¸—‡…±1
øˆ¬øM√√Ó¬ øSˆ”¬Ê√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıø˙©ÜÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ Â√±S-
Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1±
’±ø˝«√À¬ı±1 ‚”1±˝◊√ ˘›“fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øSˆ”¬Ê√ ¤È¬±1 ø‰¬S ’“±øfl¡
¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º
46 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øάõ≠혱 [øά ¤˘ ¤Î¬]
 ø˙qÀª ·øÌÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡∑
˜”˘…±—fl¡Ú 5 – ¤˝◊√ ¬Û±Í¬ÀȬ±Ó¬ ø√˚˛± ά◊√±˝√√1Ì1 ¡Z±1± ά◊M√1ÀȬ± ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº
˜”˘…±—fl¡Ú 6 – Ò1± ˝√√›“fl¡, Â√±S-Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 18 ’±1n∏ 17 Œ˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±
∆˝√√øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 18 ά±˘ fl¡±øͬ ∆˘ 10 ά±˘1 ¤È¬± ˜≈ͬ± ŒÈ¬±fl¡±
fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ 8 ά±˘ ·±˝◊√&øȬ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ 17
ά±˘ fl¡±øͬ ∆˘ Ó¬±1 ¬Û1±› 10 ά±˘1 ¤È¬± ˜≈ͬ± fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ 7 ά±˘
·±˝◊√&Ȭœ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡À˘º ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ 2 Ȭ± ˜≈ͬ± ’±1n∏ 15
ά±˘ ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± fl¡±øͬ ’±ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÊ√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 15 ά±˘
·±˝◊√&Ȭœ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± fl¡±øͬ1 ¬Û1± 10 ά±˘1 ¤È¬± ˜≈ͬ± ¬ıÚ±À˘º ·øÓ¬Àfl¡
ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈ͬÀÓ¬ 3 Ȭ± ˜≈ͬ± ’±1n∏ 5 ά±˘ ·±˝◊√&Ȭœ˚˛±
fl¡±øͬ Ô±øfl¡˘, ’Ô«±» ŒÓ¬›“ Ù¬˘±Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 35 ¬Û±À˘º ¤˝◊√
õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬ôLÚÀȬ± ˝√√í˘ ’ôL–‘√ø©Üfl¡ ø‰¬ôLÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,
Â√±S-Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ ˜”M√« ¬ıd1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ˚±·1 øÚ˚˛˜1
¡Z±1± Œ˚±· fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ø‰¬ôLÚ õ∂øSê˚˛± õ∂À˚˛±·
fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ò±1̱1 ø˙fl¡Ú1 ’±1yøÌÓ¬ ’ôL–‘√ø©Üfl¡ ø‰¬ôLÚ
õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ı1 √1fl¡±1œº øfl¡c, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1
∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬˘fl¡ ø‰¬ôLÚ ’±1y ˝√√˚˛º
2.6 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÍ¬Ú ’±1n∏ øÚ√˙«Ú ¬Û≈øÔ
NCERT (2008), Source book on assessment for classes I-V: Mathematics, New
Delhi : NCERT.

NCERT (2005), National Curriculum framework 2005. New Delhi : NCERT.

Cruikshank. D. E. Fitzgerald, D.L., Jensen. L.R. (1941), Young children learning

Mathematics. Boston:

CBSE (2010), Continuous and comprehensive evaluation : Manual for teachers of

classes VI to VII. New Delhi: CBSE

IGNOU (1997), Teaching of primary school mathematics : Block I - Aspects of

teaching Mathematics. New Delhi : IGNOU.

2.7 Œ·±È¬-’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘Úœ

1] ì·øÌÓ¬ ˚≈øMê√øÚá¬îñ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ¸˜”˝√Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡±›ÀÓ¬
’±¬Û≈øÚ ·øÌÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ÀȬ± øfl¡√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı∑
2] ë·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ·Í¬Ú1 ’Ò…˚˛Úíñ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∑
3] ì·±øÌøÓ¬fl¡ ø‰¬ôLÚ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ·øÌÓ¬ ø˙鬱 &1n∏Q¬Û”Ì«îñ ά◊√±˝√√1Ì
ø√˚˛fl¡º
‡G 1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙fl¡Ú1 &1n∏Q 47