Sejarah Maritim
Sejarah Maritim
Sejarah Maritim
Editedbv
J. KATHIRITHAMBY.WELLS
&
JOHN VILLIERS
SINGAPORE UNIVERSITYPRESS
NATIONAL UNIVERSITYOF SINGAPORE
O 1990 SingaporeUniversitYPress
Kent Ridge, SingaPore0511
ISBN 9971-69'129'9(Paper)
9971-69-141-8(Case)
plarcmap c'1685
'
Coverillustration:Ayunhaya'Copper
bt AlainManesson Maltet,1630-1706'
Malaysia'
Tvpeset by: Huruf SediaSdn' Bhd', Kuala Lumpur'
Fii'ni"a bv : Printmart Lithographers(S) Pte' Ltd'
tt
LONrcWS
'
i:l ry' Maps vii
Ihhti riations ix
I il) l?ncrcS X
-,1
cightsand Measurcs x
.',,!err xiii
1. Introduction:An Overview 1
I Kathirithamby-Wells
Glossary
255
Index
1
-
*
=
il
=
=
-
il
List of Mafs
1. SoutheastAsia during the nineteenthcentury XlV
2. Somearchaeologicalsites in PeninsularMalaysiaand
SouthernThailand 18
of Sulawesiabout 1600
12. The Southwestand Southeast'Peninsulas 144
vii
--]_
List of lllustrations
6 . M a k a s s a r1, 7 1 9 14
v111
Abbreuiations
Weightsand Measwres
bahar Weight varying between141an$ 330 kilogramsbut usuallyabout6(
Portuguesearrateis(1 arratel = 0.459 kilograms)
hati Malay weight equalto about 625 grams(ust over 1 kilogram in Melak
or 1% Dutch pounds. English: catty; Thai: chang
J.KATHIRITHAMBY-WELLS,DepartmentofHistory,UniversityofMalaya,
Kuala Lumpur.
Australian
RUURDJE LAARHOVEN, The ResearchSchoolof Pacific studies,
National UniversitY,Canberra.
LEONGSAUHENG,DepartmentofHistory,UniversityofMalaya,KualaLumpur'
of History'
NIK HASSAN SHUHAIMI BIN NIK ABDUL RAHMAN, Department
The National University, Bangi, Maiaysia'
D.S.RANJITSINGH,DepartmentofHistory,UniversityofMalaya'Kuala
Lumpur.
of Arts and
SHAHARIL TALIB, SoutheastAsian StudiesProgramme,Faculty
SocialSciences,University of Malaya, Kuala Lumpur'
London;formerlyDirector,
JOHN VILLIERS, Fellow of the RoyalAsiatic Society,
British Institute in Asia,
Southeast Bangkok'
The twelve essayswhich make up this volume originatedin two small seminars
.,nthe developmentof the port and polity in SoutheastAsia held in the Department
,ri History,Universityof Malaya.Of thesetwelve,only six were actuallypresented
at the seminars.The other six vrerecontributedsubsequentlyat the invitation of
:he editors,so that the geographicaiand chronologicaiscopeof the volumemight
le enlargedand the theme,which had only beenpartiallyexploredin the seminars,
:rore completelycovered.
Becauseof the large areaand the extensivetime-scaleinvolved,it has not been
:ossibleto achieveanythingapproachingan exhaustivetreatmentof this complex
. rbject,and the essaysin this volumeconcentrateinsteadon describingthe growth
,j trade and statehoodand the inherentlinks betweenthe two in a few key areas
'','erlimited periods.Sincea number of authoritativepublicationson such major
liirt-polities as Melaka, Aceh and Johor are alreadyavailable,greater emphasis
.. Iaid on recent studiesdealingwith other areasin other periodsthat, although
:r'rhapslesswell known,are no lesssignificant.The surveyfirst tracesthe genesis
: port andpolity in the Straitsof Melakain pre-andprotohistorictimes,thenshifts
: , the centraland easternislandsof the Archipelagoand finally returns to the Straits
:.:d the Malay Peninsula,which acquired a new significancewith the rise of
: ngaporein the early nineteenthcentury.
\\-e gratefullyacknowledgethe help given by Dr. Lee Kam Hing and Mr. Abdul
,\zmi b. Khalid in organizingthe initial seminarsat the University of Malaya,and
:.ke this opportunity of also expressingour appreciationto Dr. Jan Wisseman
J:ristie, Dr. DhiravatNa Pombejra,Ms RuurdjeLaarhovenand Dr. JamesFrancis
',"'arren
for agreeingto join us in this project at a later stage.We would also like
: thank Ms Pauline Lee and Ms Lau Beng Thye of the History Department,
-
:riversityo{ Malaya,for their patienceand co-operation in typing the manuscript,
::.d \{r. Othman b. Abdul Ghani of the GeographyDepartment,University of
i.lala-va,for the skill and enthusiasmwith which he undertookthe preparationof
:'.. maps.For any shortcomingsthat remain we alone are responsible.
THE EDITORS
1989
xiii
F:-=:
ltl i*f*i', l*
6 )f ol
i \ d.3
;hrtl".l
i
tii
I
ll
|trK/ \j
Introduction:An Oueruiew
I. KATHIRITHAMBY-WELLS
h
E::::':.
I. Kathirithamby'We
develo
cloth and other necessities.At a more sophisticatedlevel of commercial
and forest produce entered the regional and, ultimately, the lon
ment, metal
for luxury, ceremonial a
distancetrade.The localiommoditieswere exchanged
predominantly cast bronze bells and gonS
prestigegoodsfrom within the region,
Mediten
bongr-ona^ms, and goodsfrom external sourcessuch as India, the
Anlntrep6t such as Oc-eo, Srivijaya or Melaka, located or
ura China.s
"*r] converged' had t
direct international route, on which regional trade routes also
commerce and not merely
addedadvantageof commandingan entire sector of
immediatehinterland.
Asi'a
The releuanceof the bort-folity as a historical mtegoryfor Southeast
phenome
The concentricityof entrep6tand polity was an almostuniversal
when port and polity were located separately, tl
maritime SoutheastAsia. Even
linked, as in the case of Funan and Oc-eo, Majapahit and the ri
were inherently
coa
;; Canggu,6seventeenthcentury Pegu and Syriam, or Al.utthaya and
Bangkok."i
cent
In SoutheastAsia the port-polity, origin.qtingsimply as a redistributive
graduallyassumeda numberof increasingly advanced forms contained within'
growth of sr
f,road siectrum of chiefdom, kingdom and state'7 Central to the 'l
and cultural contacts'
a politv was the entrepotwhich earnedadditionalwealth
..Gi ion bVlo-ca]chidfs of piestige and luxury goodsfrom trade and the redistri
of econo
tion of someof theseamongstclientsprovidedthe basisfor the exercise
authority in southeast Asia. There is now sufficient archa
influenceand political
to sugg6st that Southeast Asian port-polities had achieved so
logical evidence
role, even bef
a&.ee of economicini&ration, expressedin their redistributive
bei
Injianization.8But they awaited ihe accoutrementsof Hindu statecraft
stage of political evolution.e It was at this pt
,.passingon to a more ahvanced influencesv
if,"f pJ.t-polities functionedas venuesfor the synthesisof external
and recipro
locaiand hinterland cultural symbols.loThe rhythm of exchange
by shared cultural mores, wl
betweenthe centreand its hinterlandwas reinforced
- fucilitate<lthe assertion of rulership and authority'
South
The turning away from.,India-wardproclivities,'byWoltersand other
in recent years has resulted in a shift of interest to hithr
Asian scholars
neglectedsub-regionalhisiories. The result has been a more comprehen
of l'
of tire-*evolutiiinof indigenouspolitical institutions in terms
"ooi"i."f Hindu-Buddhist religious concepts brought by comme
iniliatives, nouiished by
of stateh
contacts. wolters rigirtty challenges the conventional attributes
discontinuity betu
identified in Funan and the implication of this for the
he has underscored the vital
prehistory and protohistory; but at the sametime
of "big men"
irltuiion of S"i.,,lt" influence towards enhancingthe "soul stuff
into beings of superior prowess. The latter pro
their gradual transformation
enabledthechiefstoenlargetheirentourageandtheirpowersofmobilizatio
or mand'a
ing them simultaneouslli to expand their sphere of influence
oniy a part of the social system of
territorial terms.1l Thoughlrade iepresents
society,onedistinctly.eglon"rfeaturewhichhasbeenidentifiedbys
importan<
searchof pristine Southeist Asian socio-culturalphenomenais the
An Oueruieu
Introduction; J
F--
J. Kathirithamby-Welk
city merged into a single urban complex at the river mouth, as for example at
Sr*ij"Vul Mehka, Brunei, Aceh, Banten, Makassar and Jolo. Because of its
strategic location, the port-polity functioned as a "gateway city",le controlling
and political relations with the interior and surrounding regions. When
the royal capital was situated separatelyfrom the port, as with Funan, Majapahit
".onoti.
and Ayutthaya, it was at the former that the main policy decisionsregarding ad-
ministration and trade were made.
In SoutheastAsia, the ruler of the port-polity playeda uniquerole when compared
to rulers elsewhere.In China imperial commercialinterestswere subsumedwithin
thetributarysystem;2oinMughallndiathecommercialventuresoftherulerswe
a strictly private affair; and in Europe the cities of the Hanse, and such Mediterra-
nean statesas Venice and Genoa,were dominatedby the borrrgeoisie'In contrast,
furthermore,with India and china, where the commercialcentreswere far removed
from the imperial capitals,in SoutheastAsia capital city and maritime centre were
interlinked and thrived under the shadow of the ruler.2l Effective administration
was not via a centrally managedbureaucratic structure, but through the ruler's
exercise of patronage and reciprocal relations with the elite' Relations between
the centre and component parts of the state, which were inherently fragile and
fluctuating, were held in balance by the ruler's individual strength and wisdom,
which determined his Power.
The focus of the maritime capital,as in the agrariancapital,was the palace,which
stood in the vicinity of the royil mosqueor temple. Apart from the abundanceof
stonemonumentsfound in the agrariancapitals,the layout of townshipsthroughout
public
the region was generally similar, with the exception of the court, the
buildings, such as the mosqueor temple, and the dwellings of the royalty, nobility
and meichant elite, which were built in stone,the rest of the city was a conglomera-
tion of wooden structures, divided into separatequarters for the different com-
palms,
munities.22characteristically, the city was interspersedwith orchardsand
giving it a rural aspect. Quite apart from the hearryconcentration of population
Io"nJi" the agrarian rice plains, the wban centresalso supported a large population,
so that SoutheastAsian port-polities were demographicallyimportant as well.23
The internationality of port-polities like Srivijaya, Melaka, Brunei, A1'utthaya'
Banten and Ma[a$ai-#is a feafure of their general prosperity, They were not
only political and commercial capitals but the ctltural centres of-qheirrgspective
reaimsr_Under the patronage of the ruler, peop-leof diverse origins and creeds,
irif"aing priests, ambassadors,merchantsand craftsmen, caught up in the urban
milieu, used diplomacy and intrigue for individual advancementand profit. The
variety of linguistic communication, combined with the impressively numerous
community oi merchants and money-changers,facilitated commercial exchange
at these centres. As with the courts of RenaissanceEurope, the maritime capitals
of SoutheastAsia becamealso the "model and style setting centres."2aThe courts
of Hindu-Buddhist srrvijaya and Ayuithaia and the Islamic capitals of the region,
far from being exclusive sanctuariesremote from the daily concernsof the polity,
coordinatedinternal affairs and supervisedexternal relations,dealingdirectly with
every class of foreign agency, including many monks and priests. In this manner,
the ruler oversaw the material as well as the spiritual affairs of the state.
In the SoutheastAsian polity, where the ruler's military power was constrained
Introduction:An Oueruieu
The present volume attempts to trace broadly the evolution of the port-pblity
as a historical phenomenonfrom its nascentstage, from the first millenium 8.C.,
focussing specifically on indigenous, pre-colonial polities. The chronological
representationof the essaysis, therefore, uneven, and only a few individual port-
F=:__
J. Kathirithamby'W
politiesarediscussedfortheperiodbefore1600'Nonetheless,itishoped
of overall developme
il';;rry examples*ill [;a to a better understanding
and mature forms' were stud
than i{ only the later port-fotitles, in their advanced Asia did not evc
il[upp"i*t that, characteristically,port-polities Southeast
in
declinie was triggered by periodic chan
uniformly and their inOrvidualg"r,".i, and internal fact
trade.as well as local and
in the nature and pattern oiloig-ai.tun.e
the genesisof incipient states in
Thus, though it *^V U" pottiti" to argue for
in mainland SoutheastAsia dul
Peninsulaand their fuUvineAgedcounterparts
process doesnot appearto have occu
;h;;;;it centuriese.l- ttre c=omparable
untit'tiie taie titteenthcentury or, until even later, at the en
irirr",irr"l.lands
centralization' which culminr
the eighteenth century in Sulu' Likewise' economic
inroyalabsolutisminAcehandBantenduringtheseventeenthcentury,fo
onlv during the following century'
;;;;11;i Jevelopment in Terengganu
The rise and demise oi poilpofities in Southeast Asia was a sporadic
it lacn.oved througha cycleof growth' floresc
discontinuousphenomenon. "y
common features but' at the samet:
and decline, in the process,sharing some and.challenge
,*p""ai.g adoptingindepenJently!o:"y opportunities
"nd fusion of the two constituted an ov
maintaining continuityl'o-iit tft"ng"'to This problem of A
i-n cumulative advances' The
evolutionary process t;t;itfi
cultures..dominateduvco.mot*ogiesofstasisorequilibrium',,31within.af
could' at least in part' be resolv
of chronologicaland .p;;i"l ;[;"ttinuities32
the broaderperspectiveof the evol
the region'shistory *.tt ituit*td from
of its commercialcaPitals' of port-p
offera studyof a smallselection
in tiis volume
Thetwelveessays
fromabroadlocationalrange,treated'asfarasthematerialallows'chronolo
trading settlementswhicl
The precursorsof the port:polities were the.nascent
in So"ttt"att Asia' probably by the last centuries
believed to have
"-"'*""J these take a clearer form'33their sizt
But not until the thitd ;;;tttty A'D' did
between their location and
characteristic, a"t"r*in"J lv tn" interrelation
specific commercial functions'
-g";i.ni.g Chineseliterary sources
with evidencefrom archaeologicaland
I-"ong (pp'17-38) postulatesa preliminary I
referenceto the Malav-PenintUu,
have been necessarywithin the prel
of trading setttements which would
regional trade' Based a
geographical and economic framework to service
points'located inland, often dendritically
resourcecentres*"r" ti"-i""der These were I
of mineral and forest resources.
river valleys and in thel/i.rrrrv islandlor
rivermouth' or a convenient
by the river to a'cotteciingt"*tt'at the a superior stri
centres, with
like pulau Tioman. envin" of these collecting in relation to i
a commanding position
positionalongmaritimeirad" routesand an ent
potential to emerge as
points along the surrounding coasts' held-the
with regard to servicing trade at the local' re
The expansionof its utiiuiti-"t
with its overall commercialexpansi
and internationutt"u"i"*ur.oncomit"tit
trade routes'
the ultimate forging of links with international
Regionaltradeasu.ti.*ru'forthedevelopmentof.primary'or.pristine
is emphasizedby WissemanC
in SoutheasteSu, p,"-i"iing inai"ni'"tion'
the interior regions
(pp.39-60). Metals such as gold and copper from
courses the Peninsularrive
of
Sumatran chiefooms,and tin i'rom the lower
lntroduction:An Oueruiew
lF.::_
J. KathirithambY'Wells
F1=_
[ Kathirithambt-Wells
10
challenge' ,
tation to external competition and
headed by d'atu' the evolution of the
Originating from trilii'cot'f"a"t"tiont
cam€ to full flowering during the seven-
Magindanaopolity in southernMindanao growth
teenthcenh'y. e..o.ou'!io"i--t tpp.160-gb)Magindanao'seconomic
"""r and supply centre for surrounding
was contingent upon its-role as a collecting
trade derived iiom the collection of inland
international entrepots."M"li"a"r""t
and sea produce such as pearls and
forest produce, mainly wax and cinnamon'
fio* Si*oav, in the vicinity of the main polity'
tortoise-shells,wfrictrwere ffirt"A control of
or from zamboanga"";il;;;;i' eu tr'"t" harbours were under the
gain pre-eminenceover the others' In the
the ruler, and none *"' p"t-iIt"d to a single entrepot, its inter-
not f-ocussedon
sameway that Ivruginauniot l.ua" *u. of commerce radiating
integrated network
island trade did not constitute a neatly
point, as *ith';;;;ih"' pottles discussedin this volume' Trade branched
from one
destinations' especially Ternate' Manila and
out in all directions t" "-t"ti"lv "f
external maikets was determined strictly
I Banten. The origin of exports to these
respective'feederpoints'inland,which
, accordingto the availab-iii&of produceat the
' export centres on the coast'
serviced the three main collecting and far
and external commerce at Magindanao
The accelerateagrowth of inteinal of produce,
for the collectionand exportation
outstrippedthe availaulei"uorrr ior."
the Sulu Sultanate a-century later' Attempts to alleviate
as experiencedalso by p*th":" and
ti,ro,,gt'tie a'iqi"ti1"t "itr"tes bvwavof pt"g."tism
theproblem li1Yarfare'
of the rulers
pioof of ttt"
was
the banning of the exportation of slaves,
ofMagindanao.Whilecapableofinnovationandadaptation,theyjealouslyguar
institutional t1"9llt:1r1^,Yoreover' the
their independence and autochthonous
lineagein matters p-ertammgto succes
precedenceof .ognut;kinthip over direct
sionamongsttherulingchiefs'andtheprevale-nceofcorporatedecision-ma
the royal absolutismencounteredin other
and group negotiations-contrastedwith
ways of organizing commercethan through
port-polities. tt e.e *eie evidently other the
autocracy - as indeed would have been
rigid political centratizationand royal period'
case for most of SoutheastAsia -inaduring an earlier
an Islamic
The confederutiorr .ii"i. attu witttin the bioad framework of
"J is ag11nmet with in the eighteenth century
state structure found ffi;;j;;;;"
(pp.ig6 -2r2).The Sulu Archipelago,whic
SuruSultanat"a"..rii"jru-warren Borneo
Mindanao to the northeast coast of
bridges the Sulu S"ul'o-'touthern teeming with trebang
uneven coastline
is sheltered tv .nariow waters and an allowed it to commandtht
p;;;i.. s"i;a sirategic location also
tortoise-shell.
"rd wax and camphor' and birds' nests fron
regional trade in tot"tl p'oaute' mainly
titt" Srivijaya' it was the entrepOtan
the coast and interiii t""""tli'g"*"o'.
a central position within a cluster o
redistributive rrrn.tiors of Jolo, occupying Samz
islands, which uroug;i,h";il;ry
-under ;.;iter"ea ana occupationally divergent
the Taosu
and Iranun (Illanun) the hegemonyof the Taosug. Significantly,
stap
Tapul group (Pataand Siami)' where the
occupiedJolo and tnelsfa"as of tie volcanic soils'
on the rich
rice suppliesof,n" t"giot were.cultivated generic appearto have bee
in S.fuiiuvu]ii"'oraig lautas a broad -group
Earlier, It was tl
able to provide tn" #;;lri t"u ptoaut" tor tne China market'
to Sulus rise an
unprecedenteO of this trade which contributed
"*p""'ion jungle produce which could not be met t
augmentedtn" a"'*nJior marine and
An Oueruieus
Introduction; 11
t-=,.-::
12 J. Kathirithamby-Wells
the centie decreasedwith distance from the capital, so allowing for centrifugal
political tendencieson the outer fringes. But centripetal economicforces, fostered
'
byexchange,reciprocityandredistribution,solongastheyremainedviable,checked
disintegration and lent cohesivenessto the polity.a2 It is the varying tension
between these two opposite trends which largely accountsfor the cyclic rise and
fall of polities in the region.
For most polities in SoutheastAsia there was no separatebureaucraticotganiza
, tion. The administration of the polity and stability within it depended on the
reclp1lfAllg1atio,Is"maintained between the ruler and the elite community. Spiritual
rnvGtiq*l a"ii.t;ed f.otn genealogical, cosmological and relifious beliefs, com-
plemented material wealth in determining leadershipand power. The Southeas
\"o .ir' Asian ruler's capacityto control economicresourcesand accu$ulate wealth for
: j' '
redistribution among the elite chiefs and vassalsconstituted the basic mechanism
' for cementing and sustaining loyalties and thereby guaranteeingthe unity of the
state.
Ideally, the nobility and chiefs, by haying direct accessto.manpower and the
provincial segments of the economy, provided a check on royal despotism
Simultaneousiy,'ur-un"g"rs of the componentparts of the administrative infra-
structure, they determined the realignment of loyalties and resourceswhenever
centres of power declined or collapsedand others emerged in their place. It was,
in fact, the forces of local authority which guaranteedoverall historical continuity
"'-'within a region where power centres shifted at regular and frequent intervals.
The agrarian and maritime polity in SoutheastAsia were alike in their dependenc
on wealth and manpoweras the basisfor political authority. At the sametime, geo
'econoniic
- '' factors dictatedeither a unitary or a complementaryrelationshipbetween
agrarian and maritime activities, expressedin a single or two separatebut related
centres of port and polity. The gradual shift of populations and political centres
from prehistoric
"' generally from the piedmont to coastll and estuarinelocations,a3
into modern times, coincided with the entry of Southeast Asia into the wider circuil
of intra-regional and international trade. The proclivity of the populace to the
consumptionof luxury and prestige goods,stimulated by an insatiable demandir
the world market for the natural produce of the region, with concomitantimplica
tions for internal socio-cultural processes,gave a clear advantage to maritime
polities. The ports of SoutheastAsia were, in this sense,distinctly different fron
for example,which as van Leur noted
, their counterpartsalong the Indian coast,
were "for the most part politically isolated from the great inland areas."aaThc
developmentof port-polities from their preliminary stage as collecting centres tc
their more advancedforms as emporia reachedits apogeeafter c.1400,as tht
region's trade expandedand fused with the world economy. The unprecedente
growth of trade and the new opportunities available for political and diplomati<
manoeuvrings,particularly with increasedEuropeanintrusion after 1600,45strain
ed traditional power dynamics. Royal absolutismswere a significant symptom of this
Drawing upon the concentrationof material resourcesand rich cultural parapher
nalia at its strategic location, the port-polity in SoutheastAsia played an importan
role in initiating major historicalprocessesfrom the dawn of history to the establish
ment of Europeanimperialism in the region. By stimulating the economicpotentia
of its hinterland, it contributed towards regional integration and material and cultura
An Oueruieu
Introduction: 13
\OTES
l*=:+-'
tA J. Kathirithamby-Wells
o;fSnnijay, chapter5; K. Hall, "Small Asian statesin the shadowof the large: Early
Asian History through the eyes of Southeast Asia",Journal of the Economicand Social
Historyof the Orient 27, i (1983):58.
l1 D. Lombard,"Questionson the contactbetweenEuropeancompaniesand Asian societies",
in Companies and Trade,(ed.)L. Bluss€& F. Gaastra(The Hague, 1981),183.
)2 J. Kathirithamby-Wells,"The Islamiccity: Melakato Jogjakarta,c.1500-1800",Modzrn
Asinn Studies20, ii (1986):335, 340-41.
l3 A. Reid,"The structureof cities in SoutheastAsia, fifteenthto seventeenthcenturies",
/SE45 11, ii (1980):237-43.
N. Elias, StateFormationand Ciuilization(Oxford, 1982),5.
A. Reid, "Trade and state power in 16th and 17th century SoutheastAsia", Pro-
ceedingsof the SeuenthIAHA Conferezcc(Bangkok, 1977),396.
Ibid.. 386-87.
Allowing for the exaggerationof early travel accountsand for a smalleroverallpopulation
in SoutheastAsia at the time, a residentpopulationof 1,000Buddhistpriestsand an
army of 2,000 foot-soldiersis an impressiveone for Srivijaya,which is said to have
shelteredwithin its brick walls a cosmopolitantrading population.SeeHall, Explorations
in Early Southeast Asian History,69,95. Acco-rdingto the Arab writer, Ibn al-Faquih
(902),so cosmopolitanwas the kingdom of Srivijaya that "the parrots there talked
Persian,Arabic, Chinese,Indian and Greek." Even smallertrading ports of the ninth
and tenthcenturiessuchas Takuapa,thepasisirof Javaand LubukTua (west Sumatra)
harboured,amongothers,powerful Tamil merchantcorporationsto boot. Rita Rosedi
Meglio, "Arab Trade with Indonesiaand the Malay Peninsulafrom the 8th to the 16th
Century",Islam and the Tradeof Asia, A Colloquium,(ed.)D.S. Richards(Oxford, 1970),
11; G. Ferrand (ed. & trans.), Relationsde uoyageset textesgiographiquesarabes,Persans
et turcsrdlatifsd I'ExtuAme-Orientdu VIIIe au XVII( siicles,I (Paris, 1973-74),22-24;
Wheatley,"Satydntrain Suvarnadvipa",24l-42; WissemanChristie, "Markets and
Trade in Pre-Majapahitlava",208.
See D.G. McCloud, Systemand Processin SoutheastAsia: The Euolution of a Region
(London,1986),65, for a view on the importanceof milrjary force in the integration
of Funan. For a discussionof the military organizationof Srivijaya, seeNik Hassanbin
Suhaimi,pp.65,67,76 in this volume.
:. For Majapahit see Ha1l,Maritime Trade and StateDeuelofment,245-55
This phenomenonwas not peculiarto SoutheastAsia and hasbeennotedin the history
of the maritime centres of Europe. See Fernand Braudel, Ciuilization and Cafitalism,
1sth-I9th century:Ill, The Perspectiueof the World, translatedfrom the French by SiAn
Reynolds(London,1984),32-35.
I. Mabbett, Patternsof Kingship and Authority in Traditional Asilt (LondonlSydney,
1985),6.
This led Harry Bendato pioneerthe'structural'or genericapproach.See:"The structure
of SoutheastAsian history:Somepreliminaryobservations", JSEAH 3 (1958):106-38.
SeealsoA.H. Johns,"Islam in SoutheastAsia: Problemsof Perspective",Southeast Asinn
Historjtand Historiograpfu,(ed.)C.D. Cowan& O.W. Wolters, Essays Presented
to D.G.E.
Hall (Cornell,1976),306.
SeeWissemanChristie,pp.4l-52,54 in this volume.
Dalton,"Karl Polanyi:Analysisof long-distancetradeand his wider paradigm",Ancient
Ciuilizationand Trade,(ed.)Sabloff and Lamberg-Karlovsky,91. SeealsoBronson,"Ex-
changeat the upstreamand downstreamends:Notestowardsa functionalmodelof the
coastalstate in Southeast Asia",EconomicErchangeand SocialInteractionin Southeast
Asin, (ed.) Hutterer, 39-54.
-
-
16 J. Kat hirit hambYWell s
-\ttempts to trace the history of early trade in the Malay Peninsulalhave follow-
:d a number of different lines. The study of foreign literary sources,namely,
Chinese,Greek (Ptolemaic),Indian and Arab writings have contributedlargely
:rrvardsprovidingus with namesof severalearly emporiaand trading politiesin
:he Peninsula.Much informationon the types of trade commoditiesand, at times,
:re trading networksinvolvedcan alsobe gleanedfrom the corpusof Chineseand
Arab texts. Thanks to these literary referenceswe now have a mosaicof place
:ramesof early marts and trading polities. From the Chinesetexts we hear of
:Lacessuch as Tun-sun (Tien-sun),T'ou-chri{i (Chti-li),P'i-tsung,Tan-tan, P'an-
: an, Lang-ya-hsiu, Lo-yrieh,Ko-io,Ko-ku-loand Folo-an and
Ch'ih-t'u,Chieh-ch'a,
Tan-ma{ing.2 From the mid-second century work of Ptolemy, the Geographike
:Iuphegesis,we have referencesto trading emporia in the Golden Khersonese(the
l,lalay Peninsula),namely, Takola, Kole and Sabara(Sabana).3 Indian literary
',','orkscite names such as Takola, Kataha, Kalagam, Kidaram and Tambra-
.::gam,awhile Tamil epigraphy(the 1030A.D. Tanjore Inscription)providesus
:,,'itha list of eleventhcentury A.D. commercialcentres,for exampleIlangasogam,
:alaittakkolam, Madamalingamand Kadaram.sThe writings of the ninth century
.-..D. Arab geographersgive many interestingdescriptionsof trading centressuch
.s Kalah, Qaqullahand Tiyumah.6Indeed.without these toponymsthe study of
.a:l.v trade in the Peninsulawould be quite abstractand characterless,being devoid
--any measureof identity. Here, one cannotresort to archaeologyfor the actual
..ames of these ancient trading centres, except when inscriptions made on
:rperishable (mainly non-organic)materialsare found. Even these may not always
--:,ntainreferencesto the name of the site.
Early Chinesedynastichistories,travel recordsand encyclopaediashave also
.:eatly helpedto throw light on the chronologyof someof the early trading cen-
:es in the Peninsula.From the Chinesedynastichistories,particularlythe Liang-
,,:rrand theSui Shu of.theseventhcenturyA.D., and the Chui Tang'sha(oldannals
t7
F-.-=
\
)
(
9 \,.
b\
7\,
\P \
f/
I I,
| /l
ifrlnffif,j
x.Q
a\
\Yz
1'o
- , -- -l-)%- =- xuatax
Kueto q\, Terenggan
q\
tr'- \
rnsing tG'
PENfNSULAR "aC
MALAYsIA
PAHANG
lasikCinio
KUALA
.LUMPUR
'Kg. JendcromHilir
-'f the Tang dynasty618-906 A.D.), as well as the eighth century A.D. Chinese
-ncyclopaedia,the Tung tien,we learn of the existenceof severaltrading polities
-,.'the third centuryA.D., suchas Tun-sun,Chu-li,and Lang-ya-hsiau. From these
:arly Chinese writings we know exactly when these trading polities entered into
:,'rmaltrade relationswith China,in other words, when they beganto participate
:. rhe tributary trade; P'an-p'anwas alreadysendingtrade embassiesto China in
::.efifth centuryA.D., Liang-ya-hsiuand Tan-tanwere doingthe samein the sixth
--:ntury,followed by Ch'ih-t'uin the early seventhcentury A.D. Chinesetravel
:=cordssuchas thoseby l-Ching likewisegive indubitableevidencefor the existence
: Chieh-Ch'ain the Peninsrtla,T an importantport on the maritime route between
S,,'ltheastAsia and India in the seventhcentury. I-Ching'srecordsalso contain
-.:erencesto Lang-chia-shu (Liang-ya-hsiu)8and Tan-tan.e
The literary records further furnish us with information regarding the types of
:ade commoditiestransactedat the variousancientmarts. At Liang-ya-hsiu,for
s:ance,localproductssuchas ivory, rhinoceroshorns,gharu-woodand camphor
,.-re exchangedfor spirits, rice, silk and porcelainvessels.l0At Tan-ma{ing
ambralinga)foreign merchantscouldobtaingoodssuchas beeswax,laka-wood,
;:-aru-wood,ebony,camphor,ivory and rhinoceroshorns in exchangefor "umbrellas,
..^. wine, rice, salt, sugar,porcelainvessels,earthenwarebowls and similar coarse
.:.: heavywares,togetherwith gold and silver platters."llThe productsof Kalah
::uded aloes-wood,camphor, sandalwood,ivory, tin, ebony and all kinds of
:;es.12It is evident from the examplesquotedabovethat many of the Peninsula's
::,,ducts, except for tin, were perishableand no amount of archaeological work
.: hopeto retrieveany informationon theseitems.If only for this reason,foreign
::ary sourcesassumea singular importancefor this region.
\evertheless, the use of foreign literary sourcematerialsis not without its limita-
:s and pitfalls. Besidesthe enormoustask of collating scrapsof informationfrom
: corpusofforeign texts, scholarsalsofaceconsiderabledifficulty in identifying
: toponymsin thesetexts. In fact, many of them have yet to be identifiedand
:atedwith certainty.For example,much ink hasbeenspilledon varioustheories
:cerning the locationof Kalah.13Scholarsare also vague about the locationof
:.emy'sSabara,while the locationof Takola,somewhereon the northwestcoast
:le Malay Peninsula,has yet to be satisfactorilyidentified.Tan-tan has been
.rtified with Kelantanby Hsu Yun-Ts'iao,rawhile Wheatleyprefers to placeit
:re estuaryregion of a major river in Terengganu.15 Wolters, on the other hand,
=-.suggestedthat Tan-tan was a Javaneserather than a Peninsularkingdom.16
There is also good reasonto exercisecare in the use of information on the
-:xology of the trading politiesfurnishedby the foreignliterary sources,in par-
:lar, the Chinesedynastichistories.All datesmentionedin theserecordsmere-
:efer to particular points in time when the Chinesethemselvescame to know
:re oolitiesor when trade missionsfrom thesepolitiesarrived in China.What
do not thereforeknow is when exactly thesetrading polities cameinto existence
rvhenthev peteredout. The lack of informationhas led somescholarsto believe
:-: many of the SoutheastAsian trading polities were largely ephemeraiin nature:
were established,almost overnight,and vanishedfrom the recordsas sud-
::i1' as they came.While this may be true of the lesseror smaller polities,the
rie may not be the casewith someof the larger polities.It is possiblethat some
r--=.
LeongSauH
20
much in the Chineserecords' not sim
of these larger polities do not {eature becausetrz
temporarily or permanentlybut
becausethey had ."ur"iio-""i*
m i s s i o n s t o C h i n a f r o m t h e s e l a r g e r p o l i t i e s w e r e i nports
f r e q uhas
e n tled
. some ea
history of local
Lack of evidence on the evolutionary about
th; ieninsula to postulate theories
researchers on anclent ;;#;;
establishmentoftrading"**o.'""na.radingcoloniesthroughforeigninitiative Valle'
at lakuapa17 and in the Bujang
= as, in particular, the l"diJ;;;tants largerv on the basis o{
Kedah.18Arthough thJ^;hJ;; tuu" t""n formulated
one may suspect that much o{
th9
= chaeologicalfinds hastiiy atg ft"* lite;,
is of a deducti" t"itt"t than inductive nature' in short' explorations
= reasoning L
to substantiatepreconceivedtheories'
digs conducteAin searctr'o] Jjects a local development wl
= possibilitiesof
or no attempthasbeen;;;;;:;rider
with areasacrossthe Bav of Ber
the tr'
chronologyand origin of someof
Therefore,on the questionof the on what ap
politiesin the Malay P;;J"' onecannotplacetoomuch emphasis
- communities wert
ioutheasi Asian trading
in foreign literary .";;;;;. i'h; Pen
tontact witn the regions both east of the Malay
-- bably already in ait"ti long before Chinese' I
and the Indian ocean
- and west of the Bav ;;;;;;;i the existe
their activities or mentioning
or Arab sourcesu.gun ,".J.aing
the more sustainedcommercial rel
SoutheastAsian traoi''tg o"ii'*ftfike intermit
contactswere probabiy conducted
= ships of a iater period, ti"t" ""ttv
and on a small scale. peninsula wr
trading polities in the
=- i*p"tn. for the establishment of
=, and foreigncolonists'Archaeolo
necessarilyprovidedly tot"ign merchants
- cuitural strataat variousso-called'Ind
in fact, be usedt" h"l;i;;;;t;arlier have
iftailand' at Chansen'archaeologists 'J
= sites in the Peninsulafit *tt*f duration pre-dating the
= long
evidence ot t r-un'oi.;;"*; "i-i"i.r1 ctt"nt"n is an inland site and <
influence' o..uputlo#fli"t';; er*t"'.sit
archaeologi
the geographi.u'"t discussionhere' nonethelessthe
"natt that Southeast Asian trading stationsor
ings from the site t ur"-iJr""rrirated dates from the C
Radiocarbon
centres were not
"";t;igh;;;;;;ments'
FeederPointsandEntrepdts
t'ollectingCentres, 2l
-
LeongSauHe
ZZ
c e n t r e s w h e r e S o m e f o r m o f o r g a n i z e d t r a d i n g . s o c i e t i e s e x i s the
t e dtributa
,andw
with china under
included especiallythose whichionducted relations
t r a d e s y s t e m . o n e s h o u l d , h o w e v e r , e x e r c i s e s o m e c a u t iorganized
o n i n d e s cpoliti<
ribin
n_ecessarily evolveas
trading centresas.states,,ior they did not 'states'possess
into the categoryof
communities.In other *orar1t "v aid not fall
political systems'
i"r-"f governmentor highly centralized
political systemsexisted at the tit
This is not to say tt ui,io f,igi,f' organizld
cornit fto* Peninsular Thailand'Recent archa
in the region.A possible
""u-p"ft an extensive netw(
i;;i;;i;";k in ihe Sati'gphri region claims to have traced
links the ancient centre, or the cita
of ancienthydraulic .v.t"'r". i, un""."u which However,in Pen
and Pattani Rivers.30
area,with the headwatJrs'of-it i.ung
"
suiarMalaysiaitselfthereislittlearchaeoiogicalevidenceforconstructio
Aerial photographsof the Ta
on a major scalefor,tr"'p"tlJ"nder discussion. in the ar
some'canal-like'systems
cini areaof centralrairai.,ft "v" alsolocated
butsubstantialarchaeologicalexcavationsremaintobeconducted'The ar
and Kuala
const*ctioi works in the Bujang Valley 'Muda
"."-J.. "i size. Until later archaeological w
of Kedah are all .t*.irr.". of moderate
p r o v i d e s e v i d e n c e , n t t " t b e v a l i d t o v i e w . t h e'chiefdom'
ancienttradingsettlemen
the level of socio-poli
Kedah in the same *uv ;. most polities at
integration.
structures have been located'in
Though, to date, more than fifty ancient
Merbokestuaryanatt'eKualaMudaareas'thesearesmallscalepr
whichneednothaveentailedlarge-scalemobilizationoflabour.Thepres
necessarilysuggesta densepop
iurg. number of these structuresdoesnot the
'rulers" for
large-scale labour by
"
tion and a concomitani .otitiration of
possiblethatthey*"'".o'.*ctedatvariousintervalsoveralongperiodofti
F u r t h e r m o r e , e x c e p t f o r t w o s i t e s , t h e m a t e r i a l s u s e d a t m o s t o f t h eand
ses
laterite bricks, river cobbles I
easily handledmaterlais *.n ". clay bricks, the vie'*
attention to some of
bles. At this point, it *"v t" pertinentto draw
of early civilizations.one ol
scholarson monumentsctnstructed in other areas
has been made tly David Kaplan in his study o1
most interestingobservations
C'J' Erasmus'The latter'sexperi
Maya civilizationand itu. io*Jttt" supportof
many of Kaplan'sconclusi
tal archaeologicatwort<sin lr.lexicohave corroborated
to associatehighlycentralized politic
The traditionaltendencyfor anthropologists assumption i
unwarranted
systemswith imposrng'i."",r.*r,"i ruii, hasinvolved as
because monument buildingmay function
well as circula.a"rl."1ttu'onings "' than as tl
system-maintai"ing -"tiunism" of a weakly organizedpolity rather
one,and because ethnographic evidenceindica
manifestation or u.t.Gv oiganized
1evel in
soc]elies many partsof the worid were capableof mobiliz
that pre-state
Kaplan believesmuch of tl
sizeable*orL p"rtr"s io. .o--unit projects.
Mesoamertcan*onu,*'ntonstructioncouldhavebeenperformedbya
chiefdom..' levelof socio-political integratton'
TheKaplan-ErasmusviewsonmonumentbuildinginMayansocietydoes
offeranalternativeexplanationforthepresenceoflarge-scalearchitec
tures in pre-state .o.lifu such as in ihe Bujang Valley and Kuala.Muda
by further archaeologicalevii
of Kedah,*t i.t, remain,ho*"u.., to be verified
,,jilrctingCentres, PointsandEntrep6ts
Feeder 23
.'tllecting centres'
Gr:j-
t-- .......-..-,.==...==:-::::
i
l'*ff;:'Jil:iffi l:hY:*ff
xJq'*::i,:$?J:"#'f,
fi#|ffif
i*:ilTT,",i,il#:""ffi,3:Tlif i,1",::l::1Jill;;;;.:;'lton
(Fukien ware' Sung-Yuanperiod)'
of a lead gree" giazedvessel
basefragment
E_-'
Leong Sau '
zo
at - m
evidencedby finds of tin ingot fragments among the trade wares Juara
also have come from a Peninsular source'
Arab writ
Regardingthe commercial status of Tioman, it is significant that
giue iio-an no importance except as a popular landfall, ten days from Kalah' w
perhaps pick up a fevf local produc
ine could stop foi fresh wateial and
peaks reaching some 3,406 feet'43 was appar
Tioman, with its severallofty
for ships.aaJudging from these Arab accounts, there i
a prominent landmark
shipping routes l
doubt that the island was well located along the international
But it probably did not develop it
about the ninth or tenth century onwards.
major trade centre. This observation is further borne out by the Arab accc
Tic
of ports contemporaneouswith Tioman. The rather bland description of
in the Arab texts contrastssharply with their exuberant description of Kalah's w
and importanceas a commercialcentre.asLater Arab and Chineseaccount
taining to nauticalmattersgive evenlessattentionto Tioman,which receive
very brief mention as a watering place and a prominent landmark for ships i:
soutt china Sea.a6on the basis of literary evidenceand the ceramicfindt
lected so far it is difficult to see Tioman as an entrepot. It can best be clas
as a regional collecting centre for native produce from the southern Malay P
sula, iricluding the neighbouring islands to its_immediatesouth and possibl
Borneanregion facing the South China Sea.n/
EntrePdts
rhe mixed characterof the material culture found in the vicinity of the settle-
nents.49
Archaeologicallyspeaking,one of the best documentedanciententrepotsin the
Peninsulahas been identified in the neighbourhoodof the present village of
PengkalanBujang on the lower reachesof the Bujang River in Kedah.s0Lying in
:he shelteredwaters of the Merbok estuary at the northern entranceto the Straits
,rf Melaka, the port must have been a major landfall for ships coming from the
Ba-vof Bengal.The commercialpre-eminenceof the shippingcentreis demonstrated
roth by the vast amountof trade debrisleft scatteredon the banks of the Bujang
River at PengkalanBujang, and by the numerousancient structures found further
rpstream as well as in adjacentplacesnearby - all within the Merbok estuary
:egion. At PengkalanBujang itself, over 10,000 potsherdsslof Chinesetrade
--eramics of the SouthernSung and Yuan periodshave been found, mixed with a
'.'arietyof Middle Easternglassware,especiailyhundredsof small bottles,large
quantitiesof Middle Easternscrap glass,52 much local SoutheastAsian earthen-
'.\'are,some4,548glassbeadss3 of SoutheastAsian and Indian manufacture,a few
\liddle Easternglazedceramicsand a few fragmentsof glassbangles,possibly
,: Chineseorigin.saOther finds include small fragmentsof metals,rough gems,
:,:okendebris,bits of carvedstonesand a few piecesof dnmar' Indeed,the con-
.iderablequantity and rangeof trade commoditiestracedat the site testify to the
:agnitude of the entrep6t trade handledby this ancientport.
The items listed above form only a small portion of Pengkalan Bujang's total
::ade. Little is known of the types of perishablecommoditiestraded there. Many
: the small giassbottles of Middle Easternorigin were probablycontainersfor
.:omatics.5sSimilarly,the vast quantityof Chinesestonewaresuchas bottles,jars
.rd jarlets probablyservedas storagevesselsand containers,whosecontentswe
- -rnot know.
\\Ie know, nonetheless,that during this time the Peninsula'snatural resources,
:cluding tin, were alreadybeing exploitedand that PengkalanBujangwas a ma-
,: outlet for them.56There is also evidenceto suggestthat other mineral ores
::rm nearbyregionswere traded at this centre.s7The port served,therefore,not
:,11'asan importantplacefor the transhipmentof goodsfrom Chinaand countries
'',est of the Bay of Bengal,but also as the leadingcoliectingcentrefor local pro-
1ce, especiallyforest products and minerals, destinedfor external or foreign
:-.arkets.
PengkalanBujang'slocal, intra-regionaltrade was probably as voluminousas her
::ii€rodl trade. The presenceof huge quantitiesof potsherdsof local Southeast
.r.:ianware in the PengkalanBujang deposits(for example,hundredsof spouts
. - kendi,clearlypointsto her commercialrelationswith other SoutheastAsian cen-
::.s. The port's importanceas a major collectingand distributing centre in this
::_{on is further indicatedby the enormousfinds of beadsand Middle Easternscrap
j r.assimportedfor the localbeadindustry.s8
I -\ncient entrep$t activities have also been recognizedrecently at a site in the
:,-tnityof the mouth of the Muda River, someelevenkilometressouthof the Merbok
::tu?r!. The site has yieldeda great abundanceofbeads, someof Indian origin,
.. rvell as fragmentsof Arab glassand ceramics.Also found in the nearby areas
..:- remainsof laterite brick structures,fragmentsof Buddhistsculpturesin stone
LeongSauHen
Zg
inscribed Buddhist stone tablet' Tht
and terracotta, clay votive tablets and an pending fur
sculptureshave been to the seventh century A'D'se and'
"titiltl"a in this area, the entrepot can probably be iden
ther archaeorogrcatrnuestiil;.
,chieh crr";'"ii-Crri"g,s recordsof the sameperiod.60The discover
tified with the
very far from that at PengkalanBujan
of an entrep6t in the f<"uf" fvf"au urleanot
intheMerbokestuaryr".u*.rittr"doubtofthe.importanceofthissectionofth
at thts tlme'
Kedah coast as a major focus for shipping
strategi. *'tt'*"tt toJ of ttt" Malay Peninsula'but much furthe
On the same
evidence for the existence of yt
north in Peninsular fituiiurrJ, archaeological Th
another ancient been found it the mouth of the Takuapa River'
fairlv closelv that t
;";-;i i;l;;national g""a. r""ra at this site matches
"ntr.poif,ut
glass and ceramics from the Middl
PengkalanBujang. It includesglassware'scrap
China' as well as earthenwarean
eu.i,.torr"*u." urrdpo,."ttut-oo= wares from
someof i^,rri.r, -"v be of Indian origin and others of local origin. T1
il;;;;a;,
been dated on typological groun
trade debris, especiallythe ceramic finds, have Takual
to betweenthe seventh l"tttt centuries'61Comparativestudiesof the
".a some archaeologists to suggest that tl
and Pengkalan Bulang iinds have led 'Kalah'of the ninth and tenth century Arr
Takuapa entrep0t *"r'p.obuUft the
'Kalah' of the Arab recordsfrom the eleventhcentury onwar
u..orrnt., white the
pi"U"Ufv refers to Kedah in the Merbok estuary'62
Inthelsthmiun."gionofPeninsularThailandthecoastalstretchhaslong
with names.of very ancie
associated,although noi yet verified archaeologically,
and P'an-p'an' and thus may be describedas o
p"ini". fff.L Tun-s'irn,Tiou-chri{i
ofthemostimportantancienttradingpostsborderingtheGrrtfofSiam.Portslo
o n t h i s c o a s t h a d a c c e s s n o t o n l y t o i n t r a - r e g i o n a l t r a d e spoint
u c h a s w i t hofFco
un
the view
ah;;r, but also to foi"ign tradl with-South china. From
mercialexploitationofthePeninsula'sforestproducts,thereisnodoubtth
east coast centres on P*in*l"r Thailand likewise had accessto rich supplies
the same time the narr
gharu-wood,camphor, ivory and rhinoceros horns' At
easy overlandpassagebetwt
Isthmus, traverseduy ie* rivers, affords relatively for anci
Archaeological documentation
theseports and those * tt. *".i coast. of ea
region, however, except for a few.finds
trade centresin this east coast eighth c
times' from about the
Hindu sculptur"r, aut" *ottfv it"It Srivijayan just the pres
for Satingphra' located north of
tury A.D. Even here,
"*."pi to what we have for the west cc
Songktrlatown, the data are scanty compared
entrepotsdiscussedabove'63
since the 1960s has identil
Archaeological work conducted at Satingphra
counterpart of Pengkalan Bujl
it as an entrepOt,and possibly a contemporay
onthewestcoast.StrikingsimilaritiesbetweentheChinesetradecerami
prompted some to suggest
ufSutingpt ru and those aI PengkalanBujang have
I
=
-
possibleexistenceof a trans-Peninsular connection betweenthese centres'64c
parison of site conteni., puttit"f"rly the trade debris
recovered from the
entrepOts,however,doesnotappeartosupportthisassumption'For'wh
few-beadsand Middle Eas
ceramicsof similar typ* ott'iut both sites' very
glass materialshave been discovered at Satingphra'65 . :
otherimportantce.'tresoftradeontheeastcoastwereChaiyaandN
Satingphra' The Chaiya and
Thammarat (Ligor), Uoih situated to the north of
FeederPointsand Entrepots
- ..tctingCentres, 29
l.a<hon Si Thammarat areas have produceda few finds of fairly early Hindu
.::lptures, which may be viewed as evidencedocumentingthe existencefrom
::=-Srivijayantimes66of long-distancetrade, probably via the trans-Peninsular
- -.:esbetweenthese east coast Isthmian centresand India. During the era of
: .','iiayanhegemony,Chaiya and Nakhon Si Thammarat developedinto major
-::an tentres. At Chaiya in particular the remains of many fine monuments,6T
, : :e and bronzesculpturesServeas evidenceof a prosperousage basedon com-
-..::e. Besidesbeing in a positionto control one of the main trans-Peninsularroutes,
-. Takuapa-chaiyaroute,68chaiya herself possessedgood shelteredharbours in
-. Ba,vof Bandonregion. The latter factor is significantin view of the fact that
- - --r of the east coast of the Malay Peninsulais directly exposedto the northeast
-. .:.soonsduring the monthsof Novemberto March. Foreign trade at chaiya is
:::=stedby finds of quantitiesof Chineseceramicsdating from the Sung period,
.: ,','ellas a smallnumberof blue and yellow beadsreportedto havebeenunearth-
::om a site to the south of this ancienttown.6eAccording to the samereport,
.:e at chaiya probablycommencedbeforethe appearanceof the Sungceramics,
I rr the eleventhcentury her role as an important srivijayan port on the east
::: was taken by Satingphra.To
,:^sa centre for trade, Nakhon Si Thammarat,like Chaiya,was well locatedto
.=:cisecontrol over a trans-Peninsularroute, in this casethe Nakhon-Trangroute.
..:encefor overseascontacthere is basedmainly on finds of Sung ceramicsTl
: : :he presenceof Indian religioussculptures.Smalltrial excavationsconducted
Qlaritch wales in the Nakhon Si Thammarat area have failed to produce any
': -.:pationalstratum predatingthe Sungceramics'This has led Walesto suggest
..e eleventhor early twelfth century date for the founding of the ancienttown,72
- -,I to the disappointmentof thosewho have viewed the town as an important
..:.'.' Srivijayancentre in the Malay Peninsula.T3
: . itr Points'
.- :inal categoryof trading centre found during this period of Asian maritime
.-.-e is the'feeder point'. These centreswere small local supply centresserving
-: :ntr€pQtsand important regionalcollectingcentres.They dealt mainly in special
- : ,: ice of particularecozones.Unlike the entrep6ts,which were locatedat strategic
: =-es in a vast network of long-distancetrade routes,the distribution of the feeder
- .:.:swas determinedby the proximity of thesesitesin immediaterelationto the
':: irc€ areasor supply zones.Such feederpoints may be found on the coastor
- .-andriverineareas.In the inlandareasthe most likely spotswere confluences
: ::','ertributaries draining a large resourcebase.
--.=cent archaeologicalinvestigationsin the LangatValley havelocatedone such
- ,:.1 feederpoint in the midst of alluvial tin fields. This site at JenderamHilir
- : .lth Selangoris situatednearthe confluenceof the Langat and SemenyihRivers.
' '.:s clearly in an excellentpositionto tap the tin resourcesboth of the local fields
.- - :he adjacentareasfurther inland drained by two rivers.TaJenderamHilir's
,,=--:alrole in the exportationof tin is attestedby the actualdiscoveryof ancient
: .rgots at the sites.Ts
-:rderam trade centresare
Hilir's commercialrelationswith contemporaneous
-=
Leong Sau Hen
30
revealedbyfindsofnonlocalmaterialcomprisingacoupleofSungceramics jar. It i
type ."tudon bowl and i small brown-glazedstoneware
ly, a Lung_ch,uan
clearfromthepaucityofforeigntradegoodsandthemarkedlackofva
of foreign culturz
in them that the site was not a major trading centre.The absence
Hilir also suggests that it ha
influence in the archaeologicalrecords of Jenderam
merchants. The latter would have preferre
little or no direct contactriith fo.eign
conveniently located entrepots. In an earlier pape
to pick up their goodsat more
probably a feeder poir
the presentwriter has suggestedthat JenderamHilir was
for the great west coast entrepOtat PengkalanBujang''o
TheKualaSelinsingsiteonthePerakcoastmayalsobeclassifiedasaf
point. Despite problems surroundingits stratigraphy,TT sometentative conclusio
the overall picture of the types of finds excavated by Evar
l,ay le drawn-from
remains of houseposts of pi
i" ifr" f"t" igZ0s.78The site hai yielded several
local earthenwares, shell artifacts ar
-welings, considerablefood refuse and
excavated from the lowermost levels' High
burials,lncluding a few canoeburials
interestingaretheoccwrencesofsmalltinobjects,apparentlyoflocalmak
includeear-pendants, severalrings from fishing gear' a healrytin rod and a tin i
Some
got. A greai abundanceof stone and glassbeadswere also recovered.
suggesting the existence of a loc
the beadsare found in their hal{-finishedstate,
bead-makingindustryatthesite'Onthewhole,exceptforafewsmallpo
of Indianizedelemen
objects,the i(uala Selinsingsite displaysvery.little evidence
with a SouthIndi
The latter are represent.ity u smalicarneliansealinscribed
motif' From the general picture whi'
scriptTeand a gold ring with an Indianized
one could contend strongly that this was t]
from this Surveyof the site
= ".",g", group which at some stage of the settlement's histo
site olsome local indigenous
in active trade with other contemporary centres of trade'
- at t
=E "ngug"a
irlae Kuala Selinsingis indicated by quantities o{ beads encountered
- "t goods comprising gems' sot
site as well as by finds of i{air amount of imported
il
+
apparentlyimportedbeadssuchasetchedcarnelianbeads'afewpieceso
ceramics,80 and plenty of stone,especiallycarnelianand agate,and
forthelocalbeadindustry.Thepresenceofarelativelylargenumberof
trade goodsand the o..,-"n." of Indianizedobjects
location of this feeder point. Unlike the inland
evidently a more
".."..ibl"
place, but the coastal location
glassmateri
= Conclusion
Astheforegoingdiscussionshows,theearlycentresoftradeintheMala
sulaaroseexclusivelyforcommodityexchangebasedontheexportofthe
of the region. The prese
,".o,'.."., particularly the metal and forest produce
FeederPointsandEntrep|ts
, ,ttectingCentres, 31
F_ ..='=::ql::r;c= lii!ffiffiffi
Leong Sau Hen
.t,
give rise t
unbalanced picture and may'
and forest products, can create an Although the Ir
role of its trading centres'
misconceptionsabout d;;;i;;tJ Peninsulais now no longe
in the
dianizationtheory for tt'" oAgit of tradingcentres remains to be full
trading centres
plausible, the passive lt*g-" "i Peninsutar
dispelled.
WeshouldnolongercontinuetoviewthemajorPeninsularportssimplyas
Setuptoserviceo.""n-*"".vvesselsandcrews,orevenmerelyasplacesofb trad
the west were transhipped' Ports of
trade where goods from ittt "utt and the physical environmen
context of
especially,should be ul"*"a in the broader tl
particularly the natural '"tou""' of the surrounding region' Most often
hinterlandofaportcandeterminethepatternandvolumeofitstrade.Morea including tl
tion should therefore ;;"; l; the peninsula's forest products,
The Peninsular ports were''in fact' dynarr
distribution of its minerll?*tttt"''
products of their hinterlandsinto internatior
centresactively i"j*ti;;;h; G;ial
as well as locally made beads' the latt
trade. Chinese c"."rniti and imported partne
fashionedfrom importJJutt'*"t" usedin trade with hinterlandtrading
of trading centres found in the Pen
we have seenin our di"scussionof types this period of Asi
centre existed during
surathat more than one type of trading ports: the entrep6ts a
we have the main
maritime trade. At *" *i "f the scale trade featurinl
handled vast volumes of
the regional collecting;;il;.--B;,h
it" besidesfunctioning as major coll
multiplicity of commodities. "nt."pots, whr
ting centres for local S""tit"* etian goods' were ports of transhipment
East' India and China' were
foreign goods from funat' the Middle
""ti"ut - att outsiae SoutheastAsia. The regional <
exported to further a"rii."ti*. goo
such re-export trade. Foreign
lecting centres *"r"--n-J'engaged in and redistributior
home consumption
nonetheless,*"." i*po't-"a,-bu:t inty for
At th;;;;;; ena of it e scale there were the more specializeds
the hinterland..
dealtmostly in the specialproduce of a t
sidiary centreso. i""o"i polnit, *ttitft
from this picture is one of flourish
ticular area. rn" irnp.".ii* that emerges
products. By now the.trade patt
trade in the export of the region's indigenous
it was conductedat a number of cen
also appearsto Uemore s1rult"'"a in that
levels'
op".uilng on different scalesand at different
politically, how".,r"., ii" p"nin.utu trading centres, especiallythose mentio
intheChineserecords,,donotseemtohaveattainedahighlevelofpolitic the concep
tion. There is little to postulatethe existenceof states, if
"uiJ""."
,state,here impriesthe existenceof an elaborate system of government with a r
tralbureaucraticmachinery,alargearmy'sophisticatedurbancentresa
ihe aichaeologicalrecords,especial
ed hierarchicut.o.af ,i*.iu.".. 5o far,
the presenceof-suchfeatures'
PeninsularMalaysia,ao not seemto indicate
in the Merbok estuaryand K
occurrenceof severalmoderate-sizedmonuments
existence of a highly centrarized
Muda area does not n".".ru.itv imply the
be reasonable to regard these tra
organizedtalour torce. il *o"rd therefore
fully fledged states.
;;il;;;"." as chiefdoms and incipient states than
CollectinsCentres,FeederPoints and Entrep0ts JJ
\OTES
1. The Malay Peninsulareferred to in this paper includesthe Isthmian tract of land south
of latitude 13N.
2. For discussionof theseChineseplace-namesseePaul Wheatley, "The Malay Peninsula
as known to the Chineseof the third cenixy A.D.",JMBRAS 28, i (1955);"ChineseSources
for the Historical Geographyof Malaya before A'D. 1500"'MITG I (1956\; The Golden
Khersonese;Studiesin the Historical Geographyof the Malny Peninsula beforeA D. 1500
(Kuala Lumpur, 1961);Wang Gungwu, "The Nanhai Trade: Study of the Earlv History
of ChineseTrade in the South ChinaSea,"IMBRAS 31, ii (1958);O.W. Wolters, -Earl:r
IndanesianCommerce:A Studl of the Origins of Srlaijaya (Ithaca, 1967);Sir Roland Brad-
dell, The Studl of Ancient Times in theMalay Peninsulnand the Straitsof Malnrca, MBRAS
reprint, MonographNo. 7 (1980).
3. These are discussedin Paul Wheatley,"Takola Emporion: A Study of an Early Malayan
Place-name", MITG 2 (1954)and Wheatley,GoUenKhersonese, 144-47, 151-53.
4. Indian toponymsrelatingto the Malay Peninsulain early times are discussedin K.A.
NilakantaSastri,"Kataha", IGIS 5, ii (1938);Sir RoiandBraddell,"Malayadvipa:A Study
inEarlyIndianization",MITGI(1956)andBraddell,AncientTimesintheMalayPenin-
sula, 337-58; Wheatley, GoldenKhersonese,I77 -203, 278-80.
5. These centreswere said to have beenattackedby Rajendraftla I' See GeorgeCoedes,
The Indinnized Statesof SoutheastAslu, (trans.) S.B. Cowing (Kuala Lumpur, 1968),
142-43. Some scholars,however,questionthe authenticityof the C-olaclaims. See
CoedEs.ibid..324 n.72 andH.G. Quaritch Wa\es, The MahzyPeninsulain Hindu Times
(London,1976),131.
6. SeeG.R. Tibbetts, "The Malay Peninsulaas known to the Arab Geographers",MITG
9 (1956),21-60 and Wheatley,GoldenKhersonese,210-51.
7. Chieh Ch'a is identified with Kedah. See Wheatley, GoUzn Khersonese,46-47 . Some
scholarsalsobelievethat the Indian toponyms'Kataha','Kadaram'and'Kidaram'likewise
refer to Kedah;K.A. NilakantaSastri,"Kataha",IGIS5, ii (1938);28-30; Braddell,.4z-
cient Times in theMalat Peninsula,344, 348-49,380 and Wales, Mahy Peninsula,70.
8. Wheatley, The GoldenKhersonese,255-56.
185.
9. Wolters. Early IndonesianCommerce,
10. Wheatley, GoldenKhersonese,68.
rr, Ibid.,67.
).2. Ibid.,217.
i 3. Braddell, in Ancient Times in the Maby Peninsuln, 386, places Kalah in the Merbok
estuary region, Kedah. A. Lamb, "MiscellaneousPaperson the Early Hindu and Bud-
dhist Settlementin Northern Malaya and SouthernThailand",FM/6 New Series(1961):
34 believesit to be the Arab name for Kedah in the sung-Yiian period. Lamb's view
on this Arab toponym was also discussedin his "Takuapa: The ProbableSite of a Pre-
l Malacca Entrep6t in the Malay Peninsula"in Malnyan and IndonesianStudies Essays
I
Presentedfor Sir Richard Winstedt, (ed.) J. Bastin and R. Roolvink (London, 1964),
76-86. Lamb'sconclusionswere basedon his archaeologicalinvestigationsin Pengkalan
l
Bujang and Takuapa. Wheatley, in GoldenKhersonese,222-24,prefers the Tenassenm
J
coastto Kedah as a iikely location for Kalah. There is also an attempt to identify Kalah
with the Klang region.SeeS.Q.Fatimi, "In Questof Kedah",JSEAH 1, ii (1960):62-101'
l-1. Hsu Yun-Ts'iao,"Notes on Tan-tan",IMBRAS 20, i (1947):47-63.
i5. Wheatley, GoldenKhersonese,55.
16. Wolters, Early IndonesianCommerce,204-06.For commentson Wolter's views, see
F
LeongSau Hen
34
(ltilization in Moden
and Traders A Study-of Resource
F.L. Dunn, Rain-ForestCollectors
Monograph No 5 (1e75): 106'
;"; ;;;;;;t M"Iava, MBRAS'
Route of Ancient lndian Cultural Expansion
t 7 . H.G. Quaritch Wa1s,"A Newly Exploied
na;oi 'q'rttand l-etters1 (1935):1-35' t
ResearchesonAncient Indian Colonization
1 8 . H.G. QuaritchWales, "Archaeological Quaritch wales' "Further wor
Maiaya",IMBRASTa, t tte;6) ;3 l];'^"^tty::9I-G
i'l"ii"iisii* IMBMS20'i (1e47):1-1r'
in Malava",
, Bull. of School
f::t,th:l:'^'lt:!";3!!l of Uientt
"Anobscure
SeeA.H.Christie,
19.
:l"sriiK'i:lj,*?,l5^I?f":';;;;L,'l;
!q-1c^t
|ii\i,;il'Eill;'^i'n"t"'i#i
iXi#::;:i,:::h""^';''::'';;l':;;;''i*'t?:::ii:*'f
n g'r'1?1 K"#::?";::{
Mich
whitmore' !,
YHIi;:;IT:;;"iiii'* ;i"',i;:i r<"'""ir' l:n'
unJsouir'"u'tAsiaNo' 11'1e76'25-60'
;;;;;il;
20.SeeD.Sopher,TheSellNomads'AStudloftheMaritimeBoatPeopleofSouthea
(Singapore,1965)'
2l.WolfgangMarshali'..IndonesiainlndianoceanCultureHistory,',IndonesianC
(1980): 20.
at'Chansen' Thailand1968and196
2 2 . Bennet Bronson andGeorgeF' Dales'"Excavations
n"p"tt", Asian Perspectiaes 75 (7972\: 15-46'
;-iil#;ffi
..TheLaterPrehistoryof theMalayPeninsula',,in EarlySoutheastAs
23 B'A.V. Peacock, Gneia1hv' (ed')R'B' SmithandW' Wr
Essays in Archaeologt, n"n'l^ (PartOn
""i"ilttiriml ff""g' "Ma-lavsia: Its Prehistory
son(NewYork, 1979),t{olitnt'ie"*S""
In PreParatton'
"FurtherWork on IndianSites"'
24. DorothyandH.G QuaritchWales'
"An Excavation-of'three KitchenMiddensat GuarKep
25. P.V.vanSteinCallenfels, aun. of Rafftes Museum, seriesB'1 (19
provincewellesley,str"nr'$trl;ili;,
2 7- 3 7 .
"RecentArchaeological Discoveries inMdaya,',JMBRAS29' i (19
26. G. deG. Sieveking,
200-11.
contactwith Indianor Indianized centr
27. Meaningtheperiodpriorto thesettlement's Not
and Tambralinga:some archaeological
28. H.Q. QuaritchWales' "Langkasuka
IMBRAS 47' i (1947):15-40' 31
29. SeeLamb,"Miscellaneous Paperson EarlyHinduandBuddhistSettlement"'
o"potits from Pengkalan Bujang"(M'A' th
83;LeongSauHt"g, ";;;il;ib"'u-it
Uniu.ttlty o{ Malava,1973\'246-47'
-southernThaiWalerwav;:Archaeological EvidenceonAgricul
30. SeeJaniceStargardt' Mat? 8' iil1973): 5-29' SeealsoJ
ShippingandTrade * tf*"Sttiit an-i"rnl" '
the Straits of Malacca"'in Econom
Miksic,"e.cha"otosia#"Pli;;GG"phv.in Karl L. Hutterer,MichiganPa
change andsocatniio'ril*-iiio7tn7^ie'ta,(ed.) 16r' Walesis' however's
N;' 13 (Michigan' rs77\'
on Southunaso,ti'qalt ;;;;:
"Lanlkasuka Tambralinga"'29'
and
tical of Starga'at'ttili-t; tt" W"ftt'
S-ome Field Experiments"'in Exferim
"- Charles
31. J. Erasmus,"MonumentBuilding:
-iiL'iiti's,
(New 1e77)'53-54'
(ed')D' i"g"i*tt e/ al' York'
32. LeongSauHeng'"Malaysia: Its Prehistory"'
7
33. Lord Medway,"Archaeoiogical Notesfrom Pulau Tioman' Pahang"'FMJ
Archaeological Discoveriesin P
Series(1962): ss-os-"ii"eain":if"rt"'-1tgnt
luiui-r,Auruv.iu"' IMBMS 56' i (1983):58-59'
34.PersonalcommunicationfromJeanMartin'Seea|soACeramickgaq
Societv'WestMalavsiaChapter'1
Trade(Kttalat-"rnp;':;o;;h;i" eti* Ceramic
35. Seenote42 below'
tollecting Centres,FeederPoints and Entrep6ts 35
jang: a preliminary report" and "Kedah and Takuapa: some tentative conclusions"
"Miscellaneouspapers",2l-37 and'69-88; "Takuapathe ProbableSite of a Pre-Mala
Entrepot in the Malay Peninsula",82-86, "Early History", in Malaysin:A Suruey,(e
Wang Gungwu (London,1964),108-10.
5 1 . Lamb, "Pengkalan Bujang: an ancient port in Kedah", 13.
JZ. Evidencefor this is provided by the presenceof numerouspunty capsin the Pengka
Bujang deposits.According to Lamb the presenceof punty caps showed clearly tl
r..up glu.. from Middle Eastern glass factories was imported into PengkalanBuja
as riw material for the local bead manufacture; Lamb, "Some observations on Sto
and GlassBeadsin Early SoutheastAsia", IMBMS 38' ii (1965):107-08'
These include the 4,525 beadscollectedby Lamb (see Lamb, ibid.,lI3\ and 23 bez
excavatedby the presentwriter. Leong, "A Study of CeramicDepositsfrom Pengka
Bujang, Kedah", I09, I22.
Lamb, "SomeObservationson Stoneand GlassBeads"'100-02'
55. Arab glassbottles, many of them containingaromatics,were often featured among1
tributiry gifts brought to China from various SoutheastAsian states like Jiao Zhi
north Vieinam, Champaand Srivijaya. See Grace Wong, "Comment on the Tributi
Trade between china and SoutheastAsia, and the Placeof Porcelain in this Trade, dur
the Period of the Song Dynasty in China",in ChineseCeladonsand OtherRelatedWa
in southeastAsra (Singapore,lg7g\, 74,81 -83. It is also interesting to note that cl
glass beads :
Ju-kua, writing at the beginning of the thirteenth century, described
small glassbottles for carrying perfumes as "regular trade articles" in the chinese-A
trade.lhese were also traded to Borneo and the Phiiippines. chau Ju-kua,(uans.)
Hirth and W.W. Rockhill (Taipei, 1970\,156,228.
56. See Dunn, Rain-ForestCollectorsand Traders,110-14. Apart from the foreign literi
referencesto tin exports from the Peninsula,we have alsosomearchaeologicalevide
suggestingthe exploitation of the Peninsula'stin during the era of early Asian mariti
trad-e.ttrese include finds of six Buddhist bronzesin the tin'rich alluvium of the Ki
valley and Bidor in Perak (reported in wales, "Archaeologicalresearcheson ancr
Indian colonization",50-52) and finds of a few Chinesetrade ceramicsof the late Sr
period at another tin-rich site in the Langat valley in South Selangor.See Leong !
i{eng, "Ancient Finds from Kampung Jenderam Hilit", MH 20' ii (1977): 42-47 '
57. F.E. Treloar, "chemical Anaiysisof SomeMetal objects from chandi Bukit Batu Pal
Kedah: SuggestedOrigin and Date",IMBMS 4f i (1968)'
5g. SeeA. Lamb, "SomeGlassBeadsfrom the Malay Peninsula",Man 65 (1965):36-
,,old Middle Eastern Glassin the Malay Peninsula",in EssaysOfferedto G.H. I
and
(ed.) Ba Shin et al., Artibus Asiae (Ascona'1966)'74-88'
59. Personal communicationfrom Nik Hassan Shuhaimi'
60. For a long time prior to the discoveryof anciententrepottrade at the mouth of the M
= River, miny scholarshaveidentified'chiehcha'with Kedah;Braddell,"AncientTil
in the Malay Peninsulaand the Straits of Ma1acca",379-80, Wheatley, GoldenK
sonese,46-47, and Wolters, F-arlyIndonesinnCommerce,263'
,,Takuapa:the probablesite of a pre-Malaccanentrepot",82-4 andwales, 1L
61. Lamb,
Peninsula.123,hashoweverdatedthe port from the eighthto the tenth centuriesI
62. Lamb..,Takuapa:the probablesite of a pre-Malaccanentrepot",82-4 andwales, ,t4
Peninsula,123and 133. For other views on the locationof Kalah seen. 13 of this pa1
63. Apart from satingphra (seen. 64), relatively little has been published in English in
foim of archaeologicalreports pertaining to trade at these Isthmian centres. A us
general survey oflntiquities, mainly religious objects and a few trade ceramics,:
be found in Piriya Krairiksh, Art in Peninsular Thailnnd prior to thefourteenthcen
Collecting Centres,Feeder Points and Entrepdts 37
65. wales, Molol Peninsuh, pp. 144and 146, recorded no finds of beads or any Middle
Eastern glass in his excavations.Lamb, "Notes on Satingphra",77 reports that beads,
both glasi and stone varieties, are rare at Satingphra.Stargardt'sexcavationsat a site
in the Satingphra area recovered only a handful of beads (less than ten) and a single
glass ring biiieved to be of Arab glass. Stargardt, "Southern Thai Waterways", 14.
c6. For discussionsof early Hindu sculpturesfound in PeninsularThailand see S.J. O'Con-
nor, Hindu Godsof Peninsutarsinm (Ascona, 1972).wales, Makry Peninsula,43-48;
M.C SubhadradisDrskul (ed.\, The Art of Srluiiava(Paris, 1980),2l-23:Pltiva, Art
in Peninsular Thailand.
67. one of the most famouschaiya monuments,a chediat wat Keo, is discussedin M.c.
Subhadradis Diskul, "Chedi at wat Keo, Surathani", IMBRAS 53, ii (1980): 1-4.
Prince Subhadradishas dated this chedi to about the ninth century A'D'
D8. t^amb,"Miscellaneouspapers", 75, notes that archaeologicalevidencefor trans-Peninsular
connections between Takuapa and Chaiya is slight. According to Wales, during
Srivijayan times, the overland routes acrossthe Isthmus region had already ceasedto
be important as main routes for international trade. These routes, however, continued
;used by Indian merchantsand local collectors of produce."wales, Malay Penin-
to be
sula, 194.
a9. Ibid., r12.
;0. Ibid., 142-43 and 194-95.
il. Ibin.,I52-53 and Wales, "Langkasukaand Tambralinga",35'
72. Ibid.,36 and Wales,Malay Peninsula,154 and 176.
i3. The rather later chronologyfor Nakhon Si Thammarat ascribedto it by Wales, based
on the ceramic evidences,has apparently added some strength to the doubts surroun-
ding the provenanceof the famousA.D. 775Ligor inscription.However,it must be stress-
ed fhat Wales'excavationswere small-scaletrial digs and more extensive excavations
are required before this claim can be fully established.For discussionson the problems
of the provenanceof the Ligor inscription, see Wales, ibid., 103-05 and Subhadradis
Diskul, ?7,e Art of Sriuiia*, 25 and "Chedi at Wat Keo, Chaiya, Surathani", 3'
i,1. See Leong Sau Heng, "Ancient Finds from Kampung JenderamHilir", 38-47'
;5. All were recovered from weli over three metres below the present ground surface'
However, the exact stratigraphic position of thesetin ingots (particularly their associa-
tion with the Chineseceramics)remains unclear becausethe items were chancefinds
recently recovered from modern mining operations at the site'
i6. Ibid.,44 and47.
I i7. Sieveking is inclined to see more than one occupationalphase at this site; Sieveking,
,,Recentarchaeologicaldiscoveriesin Malaya", 202-05. see also B.A.V. Peacock,"The
I
v Later Prehistoryof the Malay Peninsula",2I0.
€=*-..
Leong Sau Het
38
7 8 , For his report, see LH.N. Evans, "Excavationsat Tanjong Rawa, Kuala Selinsing, Peral
JFMSM 15, iii (1932):79-133'
79. An Indianized(rather than Indian) origin has been suggestedfor this carnelian seal
;ilfiilt;matical error found in the name inscribed on the seal' A. Lamb' "l
i (1963).
dianised Insiriptions in North-Western Malaya", Tamil Culture 10'
confined only to the two t
80. According to Evans, chinese wares were rare and were
layers of-his excavations.Evans, "Excavations at Tanjong Rawa"' 102'
8 1 . InanearlierpaperAlastairLambhasalsoviewedKualaSelinsingasasubsidia
for this type of si
tre. Lamb, h|wever, has suggestedthe term "satellite entrepdt"
See A. Lamb, "Early History"' 108-09.
(gold
82. For instance, foill'beadswere notedat both the Takuapaand Kuala Selinsingsit
not have a wi
,q...o.aing to iamb, who made the observation,this type of bead does
in Southeast Asia. Seelamb, "Some observations on Stone and GlassBea
distributio"n
beadswere t
i' B"'rv SoutheastAsia',, 115-16. Moreover, it was found that black
."n1-"'I1 and Kuala Selinsing, while at the later entrepot at PengkalanBuja
the si
such black beadslonstituted some 17.5 per cent of the beadsrecoveredfrom
"rr*"apa
Ibid.. ll4, and Lamb, "Miscellaneouspapers", 82'
=
=
=1
3
Tradeand StateFormationin the
MalayPeninsulaand Sumatra,
s00B.c.-4.D. 700
Statesand'Indianization'
! ntroduction:'Second.ary'
:n Maritime SoutheastAsia
?q
:-=:- ---:
, t
#
/)6 l.-* t50 X m
Fm
\: --\
i"% atl(A
\- --_
\-=
A%
rL
a
.dt
.8)x \
,ffi,ffi,
\_
\,",",r1J%
5.Jii.i)- %z
x \
n9
X lron implemrnts
a E r o n r ec € l t s , b o w I s , s m lai lr l )
. 0 o n 9- S o n ' b r o n z ed r u m s& b l \@
. S t o n ec i ! t b u r i a l s
v b o a t/ c o f f i nb u r i a t 5
Wooden
Y4
:..=*]&
Tradeand StaleFormation 4I
Coedds'assertionthat "the people of Farther India were still in the midst of late
\eolithic civilizationwhen the Brahmano-Buddhist cr:ltureof India cameinto contact
with them", resulting in the formation of imitative states which were "culturally
cependenton India",2still has its adherents.It has recently been echoedby
\Iabbett3 in his suggestionthat SoutheastAsians were not far removed from a
Hoabinhianlevel of technologyand lifestyle when South Asians finaily arrived in
sufficient numbers to supply not only the ideology and leadership, but also the
agricultural technology which made possiblethe establishmentof the first states
:n the region.
Other historians. have showna more generalwillingnessto assumethat at least
tome localinitiativewas involvedin the formationof the earligststates.However,
:r'en scholarsof this persuasion,on the whole, cling to the idea that the first true
SoutheastAsian states were based entirely upon borrowed models and probably
:crmedwith the aid of importedadvisers.The differencesin emphasislies in their
assumptionthat local peoplemust have largely'Indianized'themselvesin order
:o acquirethe necessarypoliticaland socialskills for statehood.Thus, while states
areseenby this schoolto havebeentailoredlocally,they are still felt to havebeen
:ut originally to Indian patterns.
The generalassumptionmadeby scholarsof both the abovepersuasionshasbeen
:hat the formation of the first statesin SoutheastAsia awaitedthe arrival of Indians
lecausesomeessentialingredientwas lacking in local societies.Suggestionsoffered
as to the nature of this deficiency have included general backwardnessof social
and political culture,4weak and diffuse kin ties,sand an inadequateagricultural
:echnology.6On the basisof these and other generallynegativeviews of Southeast
-\sian societies,it has been argued that the earliest states in the region must have
ceenformed as a consequence of a more generalprocessof'Indianization'of local
societies.
This combinedprocessof Indianizationand state formation is generallyaccepted
:o have produced the first Southeast Asian states between the third and fifth
;enturies A.D. These dates,basedupon Chinesecourt recordsof early contact
accordwell with those assignedon palaeographicgroundsto the earliest Southeast
-\sian inscriptions,all of which are written in Sanskritand are distinctivelyIndian
in character. During the last two decades archaeologicalresearch has added
significantly to the data available for the study of this and earlier periods in the
region.On the basisof the data which have beenassembledto date,there seems
no reasonto doubt that substantialIndian influencewas felt by at least some local
societiesby the fourth or fifth century A.D. It has alsobecomeclear that this period
of real cultural influence must have been precededby a number of centuries of
intermittent trade contactwith the Indian subcontinent.The south Indian rouletted
',r-arebowls found in west JavaTand possiblyin Perlissprobablydate to no later
:han the first or secondcentury A.D. None of thesewares has yet beenreported
'Funanese'periodsites.
:rom any of the somewhatlater Judgingfrom its distribution,
rhis pottery almost certainly came by sea directly acrossthe Bay of Bengal. Still
earlier overlandtrade with north India is evidencedby the carnelianand jasper
readsthoughtto be of Indian manuJacturewhich havebeenfound at sitesin western
Thailand,ealong the west coastof the Peninsula,l0and at a scatteringof other sites
:n South China and SoutheastAsia. From the contexts in which these beadshave
r--=
lan WissemanChristie
been found it appearsthat some may have been imported as early as the third or
fourth cenhrryBC. Neither thesesites,nor the slightly later onesat which rouletted
goods
ware bowls have been found, have produced any evidencethat these trade
were accompanied by any foreign cultural baggage'
In fact, the archaeologicaldata now suggest that regionaltrade was of much
greater economic and cultural importance to these societies during the period
iletween perhapsthe third century B.C. and the fifth century A.D. The Peninsular
Malaysian sites in which Indian beadshave been found have also brought to light
a number of Dongsondrums and other large items cast in bronze, most, if not all,
of which were apparently imported from the Red River valley of northern viet-
nam,ll as well asiertain high-tin bronze bowls which were apparently manufac-
tured in western Thailand and exportedwestwardsas far as Taxila and southwards
into the Peninsula.l2Long-distancetrade links in the islands were clearly forged
well before the third century B.C.,t3 and by the fifth century A.D. those between
the major river valleys on the mainland were so intensive that they may have
involved the movementof artisansas well as their products.laThat thesemainland
societieshad, long before the developmentof significanttrade ties with SouthAsia'
developedsophisticatedwet rice technologiesseemsnow to havebeenconvincingly
demonstratei.lsThus it seemsthat not only were SoutheastAsians themselves
active and often sophisticatedparticipants in, rather than primitive and passive
recipients of long-distancetrade well before the period of Indianization, but also
thaithe most cufturally significant trade remained regional rather than foreign in
origin into the early centuries A.D.
Evidence for the existence of states on the mainland of SoutheastAsia by the
beginningof the first millenniumA.D. or earlieris alsobeing assembled.16 These
pol-iticaldevelopments,however, did apparently occur within the period of trade
lontact with South and East Asia. There is thus no reasonto believe that any of
'pristine' and that they owed nothing to older statesof neighbouring
these stateswere
'secondary'stateswere either colonial
regions, though this is not to say that these
o. clearly imitative in character. Recent additions to the archaeologicaldata
may enableui not only to detach the processof state formation in SoutheastAsia
"u"n
from that of Indianizaiion,but alsoto indicatethat the former processalmostcer-
tainly preceded the latter. This distinction between impulse and imitation is an
importint one, but one which may be difficult to identify archaeologicallyin the
.ont"*t of the early statesof the SoutheastAsian mainland.These inland, agrarian
statespossessedeconomicinfrastructuresand spatialorganizationsbroadly similar
to those of early statesin South Asia. How many of these parallelswere the conse-
quenceof independentresponsesto broadly similar environmental and economic
conditions, and how manyof consciousimitation, will possibly never be clear in
judge the degree
the absenceof written remains. However, while it is difficult to
of direct dependenceof early agrarian states in Southeast Asia upon borrowed
models,this may not be true of the coastal states of the Peninsula and islands' The
coastaltrading states of the western Archipelago developed under very different
environmental and economic conditions from those with which they were in contact
in South Asia, and coincidentalsimilarities are lesslikely to have arisen. Identifica-
yield
tion of the earliest trading statesand study of their developmentshould thus
some answers to questions of general as well as specific significance' However,
I
+
0 1 5 0I m
i6 '4 *-
.)/ .r
U , o,,^on'l
^* u%
L a n da b o v e5 0 0m r t r c s
the available data, while not conclusive,are at least suggestive,and may at the
very least pinpoint areas likely to have been of key importance.
:he membersof the state, the ra'ayat(rafuat)of later Malay literature,was thus
both dendritic and hierarchical,conformingcloselyto the shapeof the river and
:ts tributaries.The capitalwas usuallylocatedat the point where the river system
lrained into the sea,or at the closestdry and defensiblesite upriver. Secondary
andtertiary centres,which actedas staplingand trading postsfor the port-capital,
'.r'erenormally locatedat the confluencesof major and minor tributaries of the river.
In Sumatra,theselittoraVriparianstatesdrew upon productsof two distinct zones
in their hinterland: the lowland forests inhabited by mobile groups of hunter-
gatherersand swidden farmers, and the highland valleys, which supporteddenser,
nore stable populations organized into often formidable chiefdoms with sophis-
:icated cultures and technologies.Both of these zones lay beyond the effective
political sphere of the coastal/riparianstate. The problem thus faced by states in
:he larger drainagesystemsof Sumatrathroughout their historieswas the fact that
:hey had no direct political control over the populations whose cooperationwas
'.'ital for their economicwell-being. The hunter-gathererswere too mobile within
:reir territories, and too shy of the waterwaysto be coercedinto collectionof forest
txotics for exchange.leThey were, however,less important as trading partners
:han were the interior chiefdoms.Many of the forest products were not of signifi-
_-antcommercialvalue until the middle of the first millennium A.D., when the
Jhinese market for them began to expand dramatically.2oThe products provided
:1' the more organizedpeoplesof the interior were more varied and economically
:nportant. Metals, particularly copper and gold, must have found ready markets
?r a very early date. However, these peopleswere no more amenableto coastal
:ontrol than were the more elusive hunter-gatherers.Their populationswere too
.arge,their traditions far too militaristic, and their distancefrom the coasttoo great
::r them to have been absorbedinto the political structure of the coastal states.
-r addition, they were usually in a position to channel their trade through more
:han one river system, and thus to play one state off against another. This uncer-
:ainty of interior suppliesand the rivalry betweenneighbouringstatesfor the trade
,l rhe same chiefdoms in the interior added to the problems inherent in the fact
::tat most of the states on the same coast offered to the overseasmarket basically
--resame range and quality of products. Since individual states lacked either the
:eans to control the flow of goods from the interior or to attract foreign trade to
:teir port to the exclusion of others, warfare between them was inevitable. The
rjectiveswere either the eliminationor the subjectionof rival ports and the trading
:etworks they represented.2lThis state of affairs was common on the coasts of
Sumatraand Borneo, where the scale of the river systemsand the distribution of
.rportable materials made direct state control of the sourcesof their wealth difficttlt.
In contrast with the early states of Sumatra and Borneo, those of Peninsular
l,la1aysia,which developedin smaller drainagesystems,were facedwith relatively
:.w difficulties. They lacked powerful interior neighbours, and the resourcesof
:..e Peninsulawere redistributed in such a way as to favour the coastal states,
:articularly on the western coast. Gold and forest products were, as in Sumatra
.:d Borneo, derived from the interior, but in the Peninsula the major source of
::ade income was the export of tin, the deposits of which lay within easy reach
: the coastand lower coursesof many rivers. Thus, although in many other respects
:ie early states of the Peninsularesembledthose of Sumatra and Borneo' in the
lan WissemanChristie
1 If we may thus assumethat coastal states were not the product of a fourth or
I :rfth century wave of Indianizationin the maritime region, we are then left with
-'_'-
50 Jan WissemanChristie
unanswered questions of.when they were first formed, and where. If the above
argument continues to be supported by new archaeologicaldata, there is indeed
no reason to believe that the first states were not formed by local peoples.Available
data are still scanty. No pre-fifth century locally written sourceshave been found,
and it is unlikely that any will be. Early Chinesenotices on their southern neighbours,
fragments of which are preserved in later encyclopaedias,have lost their context
in many casesand are difficult to interpret. Even those not garbled by later copyists
do not, in most cases,indicate a first-hand knowledge of the islands.Western and
Indian sourcesare even more unclear and unhelpfirl. Archaeological data are slowly
being accumulated,but are still too scatteredto provide a completeiy satisfactory
picture of any period before the late first millennium A.D. However, the evidence,
meagteas it is, suggeststhat coastalstatesmay have begun to coalescewell before
the fifth cenhrryA.D., possiblyas early as the latter part of the first millenniumB.C.
one of the problemsof using archaeologicaldata largely unsupportedby written
sourcesis the lack of any definite means of identifying a polity as a state purely
on the basisof sizeand distribution of population,inequalitiesof status, sophistica
tion of material culture, and differential accessto certain of those material goods.
These are the attributes of a society most susceptibleto archaeolcigicalinvestigation.
Moredver, no precisedefinition of statehoodhas yet beenagreedupon; ranked and
stratified societiesform a continuum within which boundariesmarked between'state'
and 'non-state'are essentiallyarbitrary. In the last analysis,perhapsthe solenecessar
criterion for defining a polity as a tme'state'is the fact that its membersso regard
it, that they view themselvesas members of a political rather than a purely tribal
unity. This essentialinformation is, and probably always will be, unrecoverable
for the very early period in maritime SoutheastAsia. However, on the Peninsula
the distribution of sites and the distribution amongstthem of imported dnd locally
produced goods dating to the last few centuries 8.C.36 are of considerable
importance.The data,althoughstill admittedly limited, do suggestthat one or more
organizedstates had appearedon the Peninsulaby this time. The distribution of
settlements and artifacts in certain areas fall into patterns remarkably similar to
those of remains associatedwith coastal states of later periods.
The sites in questionform severalinterconnectedclusters.The greatestconcen
trations both of sites and of artifacts are found closeto the west coastof Peninsula
Malaysia in the present states of Perak and Selangor.The major groups of sites
in these statesare located in the Kinta region of the Perak-BernamRiver Valleys,
and in the Langat region along the lower coursesof the Klang and Langat Rivers,
both of which enter the sea near Klang. These two watershed regions drain the
richest and most accessibleof Peninsular Malaysia's alluvial tin deposits.A third
group of sites is that strung out along the upper Pahang-TembelingRiver Valley
in the mountainousinterior, a region which in the past produced most of the gold
on the Peninsula. Although the river system drains to the east coast, important
early trade routes appearto have folltwed the river branchesto the western passe
overlooking the upper Selangor and Bernam Valleys.3TAdditional related sites
have been located along the lower coursesof rivers in Perlis, the River Muar in
Johor, and the River Terengganu on the east coast. All of these require further
investigation.
Tradeand StateFormation 51
The above sites are linked by the presenceof a group of apparently contem-
poraneousand often associatedartifacts,somelocally manufactured,someimported.
The most widely dispersedof these are several types of small-socketediron tools
of distinctive appearanceand hafting angle, evidently unique to the Peninsula.3s
The major concentrationsof thesetools havebeendiscoveredin the tin-rich regions
of Perak and Selangor,with a thinner scattering in the interior valleys.3eSocketed
bronzetools are similarly distributed.aoThe iron implementswere undoubtedlyof
local manufacture, and even some of the bronze items may have been made
locally,arpossibly using Sumatran or Javanesecopper, since the Peninsulalacks
easilyassessiblesources.Distinctivelylocal,also,are the resin-coatedpottery vessels
found in major west coast sites and in very small quantities in the interior.
The distribution of imported items of the same period is very similar. The rich
sitesof Perak and Selangorhave producedlarge numbersof glassand stonebeads,
most thought to have been imported in a finished or semi-finishedcondition from
SouthAsia. Only two or three have so far been found at interior sites, and a small
group has come to light in a grave at Kuala Terengganu. The most spectacular
of theseimports, thosewhich have given their name to this period in the prehistory
of the Peninsula,are the very large cast bronze bells and drums of Dongsontype,
rvhich were apparently imported from northern Vietnam. Six of the ten Dongson
bronzes(three drums and three bells) which have been found so far in Peninsular
\{alaysia come from the region near Klang.a2Of the rest, two drums were iound
near Kuala Terengganu,a3one bell along the Muar River in Johor,a and one drum
along the Tembeling River in the interior.as
All the artifacts, both indigenousand imported, found close to the coastsapparent-
ly came either from graves or hoards. No settlement site of this period has as yet
beenidentified.a6This is unfortunate,sinceit limits severelyour information about
rhe organizationof the societiesinvolved. However, the graves themselves,their
contents,and their distribution provide a good deal of infortrrationabout thosewho
used them. It seemsclear that the graves found in the tin-rich Kinta and Langat
regions of Perak and Selangorwere built for members of local elites. Given the
energywhich must have been diverted into the building of the massivecist or slab
gravesof the Kinta region, and the concentrationof portable wealth in the mound
and boat graves of the lower Klang-Langat estuary, it seemssafe to assumethat
both the Kinta and Klang graves belongedto stratified societiesof moderatesize.
The apparent disparity between elite and non-elite graves in later states on the
samecoastwas no greater than it was at this time, and the evident pattern of burial
of members of the elite in separateburial grounds away from settlementsis also
I reflected in later practices.
In the Peninsulathe stone cist graves are, however, confined to a limited area
1 in the upper reachesof the Perak and Bernam River Valleys, in the tin-rich Kinta
t region.They are set apart from the mound and boat gravesby this limited distribu-
S tion, and by the fact that all are located some distance from the sea. They also
S differ from the mound and boat graves in the manner in which the status of the
n occupantswas expressed.The slab gravesrepresentthe harnessingof a good deal
it of labour, but the grave furnishings which have been found in them are far less
rich and exotic than those found in the downstreamgraves of the samecoast.The
style and location of these graves may indicate that the economy of the society
52 Jan Wisseman
Christie
differed from that of their neighbours around Klang. Their closest parallels are,
in fact, to be found in the slab graves of the interior highlands of Sumatra,
particularly in the high valleys from Lake Kerinci south to Lake Ranau. As with
the Sumatranhighlanders,the Kinta community apparently made little direct use
of the sea,althoughthey, like their Sumatrancounterparts,must havederivedmuch
of their wealth from trade in metals.,It is more likely that the tin trade from Kinta
was mediated by others during the last centuries B.C. The tradition represented
by the slab graves appears on the Peninsulato have been circumscribed both in
time and in space. It is their coastal neighbours whose political and economic
structures were more likely to have been ancestral to those of historic srates.
The sites of the Klang-Langatregion, and perhapsthose of someother estuaries,
are likely to have been connectedwith coastalpolities of more enduring form. The
graves of the Klang and Kuala Terengganu regions appear to have belonged to
similar traditions of burial practices, and they are almost certainly the ancestors
of the boat and raft burials which were later widespread on Peninsular coasts.47
of these sites, those in tlre Klang area are, for present purposes,the most interesting.
They are apparently the remains of a wealthy, stratified society, whose economy
was basedupon the extraction and export of tin, and whoseoikoumealencompass-
ed regions as far to the west as South Asia and as far to the northeast as northern
Vietnam. If their tin enteredthe trade circuits which also carried Dongsonbronzes
through the Archipelago,it certainly reachedJava,and may havebeentraded much
further east. While the compassof the commercial world in which this society
operatedis not in itself an argument for its political sophistication,thesetrade con-
nections,and the income derived from them, were probably necessaryconditions
for the organizationof a trading state of the type which did appearon these coasts.
Contact with organizedstates overseasmust have provided both impetus and, to
a limited extent, models for the political developmentwhich the increasein trade
made economicallyfeap,ibleand even necessary.Trade with neighbouring coasts
alone is unlikely to have provided a sufficiently substantial economic base upon
which to form a state with the internal political economypeculiar to classiccoastal
states.
At the sametime, the distribution of artifacts within the Klang-Langat watersh-
ed region and in the neighbouringupper Pahangand Tembeling Valleys of the in-
terior closelyresemblesthe distributionof goodsachievedby the compartmentalized
internal trade of coastalstatesof later periods. Access to the Tembeling from the
tin-rich Kinta region of the cist graves is less easy. As noted above, however, the
Klang regionjust to the south is not the only one on the Peninsulain which Dongson
imports have beenfound. They have also come to light in smaller numbersat sites
along the lower coursesof the Mtnr and Terengganu Rivers. These sites may repre-
sent the remains of smaller political units of less wealth, and perhaps simpler
organization,than those centred on Klang. In other respects,however, they must
have been rather similar. One of the bronze drums, though, has been found along
the Tembeling River in the far interior. It must have been traded in from one of
the coastalsettlementsof the time. If the trade routes connectingthe Tembeling
with the seaat this time were similar to those in later times, they could have link-
ed this gold-producingregion of the interior with the Klang and SelangorValleys.
Trade at this early period was probably, given the absenceof known sites on the
::::::::::::::::=:=::_:::-::.=::=-::-:::=.::...:::.::=::=:=--.-:
Tradeand SlaleFormalion 53
barrier, or that early coastal polities there organized their internal economiesi
a very different manner.
The secondof these possibilitiesseemsthe less likely, for a number of reason
First, there is as yet no archaeologicalevidencethat before the middle of the fin
millennium A.D. Sumatran coastal communities were particularly large, we
organized,or wealthy, especiallywhen comparedwith their inland neighbours.Als
the coastalregion of Sumatrahas none of the natural advantagesof the west coa
of the Peninsula.The island lacks tin and its copper and gold depositsare locatr
someconsiderabledistancefrom the sea,the heaviest concentrationsbeing in tl
highland valleys. The international market for hxury forest products did not devel<
until well into the first millenniumA.D., and when it did, most forest items can
from the interior. coastal populations certainly fished, and may well have four
a place in local trade networks as producers of cloth, boats, tools, and jeweller
Many of these industries, if they had developedby this time, would in any eve
have been dependentupon supplies of raw materials from elsewherewithin tl
region. The coastal populations of Sumatra neither coilected nor manufactur
products which would have attracted trade from further afield. Their dependen
upon local trading networks must have been great and their leverage small. Sin
the coastalregions south of Medan lack substantialtracts o{ arable land, it is unlikt
that at this period coastalpopulationswould have been large or concentratedenou
for these communitiesto have had the opportunity to substitute military force 1
economicstrength in achievinglocal dominance.It is more likely that they remain
relatively weak and politically unfocused middleman suppliers to wealthier a
better organized communities within their trading networks.
These early Sumatran coastalsocietiesmust, in short, have lacked both the t
ports to attract overseastrade in their own right and the military capabilityto cre
a gateway state with an economybased entirely upon middleman activities. T
sameappearsto have been true of the coastalcommunitiesof Borneo at the sa
period. We do not know when the threshold of statehoodwas finally crossed
thesecoasts.However, it seemsmost likely that the purely middlemanstateswhj
did finally appear on Sumatra and Borneo representedrefinements of an alrea
existing political model. The existing archaeologicaldata seemto indicate that sta
on these islands were preceded, perhaps by some centuries, by the more sta
producer-tradingstatesof the Peninsula,which controlledthe sourcesof their wea
more directly.
When and exactly how transmissionand mutation of what was probablyorigina
a Peninsularpolitical form occurred remains obscure.If one acceptsthe author
of early Chinesereports, and the locationsproposedfor the SoutheastAsian sta
mentioned in them, then there is a possibility that coastalstates had appeared
Sumatra by the third or fourth century A.D. This has, however, not yet be
confirmed archaeologically.It is also conceivablethat the early Peninsularsta
providedmore than modelsto be emulatedin the formationof politieson the oppos
shore. There is no reason to believe that early states, like so many of their la
counterparts,might not have been establishedunder the leadershipof breakaw
groupsfrom alreadyexistingstates.Again, this is an hypothesisthe testing of wh:
awaits further data, but it does find support in the tlpes of foundation myl
normally associatedwith coastalstates of the historic period. It is certain that
Tradeand StateFormation
:he late first millennium B.C. coastal communities of the Peninsula and the
-\rchipelagowere in regular contact with one another; they appearto have shared
rot only certain componentsof their material culture, but possibly also an ideological
and aesthetictradition. These highly mobile seafaringgroups, the "forerunnersof
'Pasisir
:he cultures' of recent Indonesianhistory'',s0had alreadybegun to manifest
:he homogeneityof culture which has distinguishedthe coastal societiesof more
:ecentperiods.In sucha socialclimate,the mobility and interchangeabilityof ruling
elites, evident in later history, may already have been possible.
The sameconditionswhich retarded the initial developmentof trading stateson
Sumatraand Borneo may, ironically, have been those which made inevitable the
,aterappearanceof the first multiport statesor coastal'empires'inthe sameregions.
Given the economicand political position of the Sumatrancoastalpolities that did
eventuallyform, which maintaineduneasyand unreliableallianceson the one hand
.vith productive groups beyond their control in the interior, and on the other with
a number of equally fickle overseastrading partners, both essentiallybeyond the
control of any single port-state, the eventual appearanceof a monopolistictrading
'empire'is
not surprising. The gatekeeperstates of Sumatra and Borneo were the
controllers of the flow of goods from the interior. However, given the geography
,rf the interior regions, it was impossiblefor most statesto compel interior popula-
:ions to trade exclusivelywith them. At the sametime, as providers of seaproducts
andlocally manu{acturedgoodsto the peoplesof the interior, none of thesecoastal
stateswas unique. Competition leading to the forceful imposition of some sort of
:radingmonopolywas the inevitableconsequence.sl The later trading'empires'of
Srivijaya and Brunei were the powerful, but relatively unstable,products of these
--ompetingforces.
What, then, did the earliest coastal states owe to Indian political traditions? If
:he abovehypothesisis correct, possiblyvery little, apart from the generalstimulus
'rhich contact with sophisticatedpolitical systems might be expected to create.
If the sites of the lower Klang and Langat Valleys, which date probably to the last
:hreecenturiesor so B.C., do indeedrepresentthe remainsof a polity on the verge
:f statehood,then the political developmentof that coastbeganlong before Indian
:ulture can be shown to have influenced the region. The earliest evidence for
-ndianizationalong that coastis the group of Sanskrit inscriptionsin Kedah, which
late to the fifth century A.D. The Buddhist cult with which they were associated
ippears to have had no closeparallels in India, but did have connectionswith cults
:isewhere in maritime SoutheastAsia. Nowhere in the maritime region have there
reen found the remains of any Indianized city states from which coastal polities
:right later have evolved.Also, judging by the remainsof the last centuriesB.C.,
-ndian states were not the first organized polities to trade with the region. The
?eninsula,like much of the rest of maritime SoutheastAsia at this time, appears
:o have valued the products of northern Vietnam and China above those of India.
The major symbols of rank and wealth found in the early coastalgraves are Dongson
rronzes. There is no clear evidencefor the strengthening of ties with India until
:he middle of the first millenniumA.D. Even then, China,which had by this time
annexed northern Vietnam, appears to have provided the principal market for
SoutheastAsian forest products. It was the ultimate sourceof many of the goods
'.r'hichSoutheastAsians used in their India trade.
.....
56 Jan WissemanChristir
NOTES
8. The identity of the Bukit Tengku Lembu black ware sherds has been the subject of
some debate, summarizedrecently in B.A.V. Peacock,"The Kodiang Pottery Cones:
Tripod Pottery in Malaya and Thailand, with a note on the Bukit Tengku Lembu
Blackware",FederationMuseumsJournni 8 (1964):4-20. The sherdsdo not fit comfor-
tably within any of the proposedtraditions, most of which are far too early. Some do,
however,resemblethe rouletted ware sherdsfound at Buni, which date to between 200
B.C. and A.D. 200.
9. I.C. Gl0ver, "Excavations at Ban Don Ta Phet, Kanchanaburi Province, Thailand,
1980-81", South-East Asinn StuiliesNeusletter10 (1983):1-4.
10. Glass,carnelian and agate beads similar to those found in Indian depositshave been
reported from Kuala Selinsing. I.H.N. Evans, "Excavations at Tanjong Rawa, Kuala
selinsing, Perak",Journal of the FedzratedMalay statesMuseum.s15, iii (1982):90-92.
A similar range of beadshas been reported from the slab gtaves of southernPerak and
northern Selangor.LH.N. Evans, "On Slab-built Gravesin PeraT{,lournal of thz Fedzrated
Malay statesMuseums12 (1928):111-19; B.A.V. Peacock,"The Later Prehistoryof
the Malay Peninsula"in R.B. Smith and W. Watson (eds.\,Earll SouthEastAsiar Essays
in Archamlogt, History, and Historical Geography(London, 1979\, 209. These tlpes of
beadshave alsobeenrecoveredfrom Dongsonbronze-bearingsites of both the eastand
west coast of the Peninsuia.B.A.V. Peacock,"Recent ArchaeologicalDiscoveries in
Malaysia, 7964", lournat of theMalaysianBranch of the RoyalAsintic society38, i (1965):
251,253, pl. 12. The majority of these beadsare thought to have been either imported
ready-madefrom South Asia or manufactured locally from imported materials and in
imitation of foreign designs.
11. Peacock,"The Later Prehistory of the Malay Peninsula",206 sqq'
12. Glover,"Excavationsat Ban Ta Phet"; J. Lowenstein,"The Origin of the Malayan Metal
Age", Journal of the Malayan Branch of the RoyalAsintic Society29, ii (1956):48; G' de
,,The Iron Age Collectionsof Malaya",
G. Sieveking, Journal of the Malayn Branch of
the Rolat Asiatic sociely29, ii (1956):126-31; B.C. Batchelor,"Post'Hoabinhian'coastal
settlement indicated by finds in stanniferous Langat River alluvium near Dengkil,
Selangor,PeninsularMalaysia",FedzrationMuseumslournnl 22, n.s. (1977\:28-30, pl.
5, fig. 3.
13. W.R. Ambroseand R.c. Green,"First millenniumB.c. transportof obsidianfrom New
Britain to the Solomon Islands", Nature 237 (1972): 31,.The etched agate bead found
in Talaud probably arrived there through inter-connectinglocal trade networks rather
than through any direct contact with the manufacturing source.
14. L. Maileret, L'Archiologie du Deha du Mekong (Paris, 1959-63); B. Bronson and G.
Dales,'Excavationsat Chansen,Thailand, 1968and 1969:A Preliminary Report",Asian
PerspectiueslS,i(1972):15-46;UAungThaw, ReportontheErmuationsatBeikthano
(Rangoon,1968);J. Boisselier,Nouuellesconnaissances Arch1ologiques de la ville d u
T'ong (Bangkok, 1968). That trade links between the mainland and the Peninsula
continuedto exist into the'Funanese'periodis evidencedby some slight overlap in
material found at such sites as Kuala Selinsingin the Peninsulaand Chansenin central
Thailand.There is, however,no evidenceof mainlandcuitural inlluenceupon or political
domination over the Peninsula at this time.
15. D.T. Bayard, "The Roots of Indochinesecivilization: Recent Developmentsin the
Prehistory of Southeast Asta", Pacific Affairs 53, i (1980): 95.
16. lbid.,106. A more deveioped,but more controversialand less well substantiated
argument for the developmentof states within the Khorat Plateauregion has recently
been advancedby C.F.W. Higham. "The Ban Chiang Culture of North-East Thailand",
Proceedingsof the British Academy, 1983'
58
lan WissemanChristit
-
Tradeand StateFormation
s2. Ibid.,84.
33. Lamb, "Early History'', 108-09.
34. For the Srivijayan stonesseeCasparis,PrasastiIntbnesiLII,l-2. For the Buddhagupta
and Cham occurrencesseeB. Ch. Chlnbra, Exfunsion of Indo-Aryan Culfureduing Palhw
Rule,aseuidmrcdbl bLstriqtions(Delhi, 1965),24, and Casparis,hasasti In&ttrcsiaII,ll3.
35. Not only the later rapid spread of Islam, but also the widespreadand often scattered
occurrencesof certain types of slab graves, urn and boat or raft burials in the region
during the millennium preceding the first inscriptions indicate that ideas as well as goods
circulated within local trade networks. See I.C. Glover, "The Late Prehistoric Period
in Indonesia",in R.B. Smith and W. Watson (eds.),Eaily South East Asia: Essaysin
Archaeologt, History, and Historical Geography(London, 1979), 183-84; H.R. van
Heekeren, The Bronn-Iron Age of Inlonesin Verhandelingen van het Koninklijk Instituut
voor Taal-, Land-, en Volkenkunde,22 (1958):80-85.
36. Peacock,"The Later Prehistory of the Malay Peninsula",212.
37. Ibid.,200; Loewenstein,"The Origin of the Malayan Metal Age", 68-69.
38. I.H.N. Evans, "An Attempted Classificationof Iron Age Implements",Journal of the
FederatedMahy StatesMuseums15 (1931):71-76 W . Linehan, "Some Discoverieson
the Tembeling", Iournal of the Malryan Branch of the RoyalAsiatic Socicty6, iv (1928):
66-77 and "Traces of a Bronze Age Culture Associatedwith Iron Age Implements in
the Regions of Klang and the Tembeling, Malaya", lournal of the Malayan Branch of
the Royal Asintic Society24, iii (1951): 1-59; Peacock, "The Later Prehistory of the
Malay Peninsula",204.
'An Attempted Classificationof Iron Age Implements";Loewenstein,"The Origin
39. Evans,
of the Malayan Metal Age", 68.
40. Peacock,"The Later Prehistoryof the Malay Peninsila," 205;Loewenstein,"The Origin
of the Malayan Metal Age", 68.
41. Loewenstein,"The Origin of the Malayan Metal Age", 8-13.
12. B.A.V. Peacock,"A Preliminary Note on the Dong-sonBronze Drums from Kampong
Sungei Lang", FederationMuseumsJournal 8 (1964): 1-3 and "Recent Archaeological
Discoveriesin Malaysia, 1964",Iournal of theMakzysianBranrh of thz Royl Asiatir Socicty
38, i (1965):248-55 and "The Later Prehistory of the Malav Peninsula",206-08;
Loewenstein,"The Origin of the Malayan Metai Age", 15-19.
.13. B.A.V. Peacock, "Recent Archaeological Discoveries in Malaysia", Journal of the
Malaysinn Branch of the Royal Asintic Society39, i (1966): 198-207; "The Later
Prehistory of the Malay Peninsula", 208.
14. Adi bin Haji Taha, "Recent Archaeoiogical Discoveries in Peninsular Malaysia,
1976-1982", Jounnl of thz MalnysinnBranchof thc RoyalAsiatic %cizA 56, i (1983):61.
,15. Peacock,"The Later Prehistoryof the Malay Peninsula", 206; Loewenstein,"The Origin
of the Malayan Metal Age", 15; Linehan, "Some Discoverieson the Tembelingl'.
.16. Someof the cavesites of the interior were clearly both habitationand burial sites.There
is no reasonto believethat the populationusing them were connectedeither poiitically
or cuiturally with those of the coastsat that time to any greater degreethan they were
at the time of the first Europeanrecords.The thin scatteringof remainsalong the banks
of the lower Tembeling is mostly redeposited,having been washed down from as yet
unlocatedriverside sites further upstream.It is possiblethat the inhabitantsof the early
openriversidesettlementsalongthe Tembelingmay havehad closerties with the coastal
communitiesthan did the hunter-gatherersin the sameregion, as has been the casein
more recent times.
47. Peacock,"The Later Prehistory of the Malay Peninsula",207.
60 Jan WissemanChristie
48. Ibid.,206.
49. Heekeren, The Bronze-IronAge of Indnnesi^a;
A.N.J. Th. a Th. van der Hoop, Megalithic
Remainsin South-Sumatra (Zutphen,1932).Massivecist or slabgraves,Dongsondrums,
other cast bronze items, stone and glass beads, and boulder scuiptures representing
warriors with metal armour, weapons,beadjewellery, and in two casesDongsondrums
are confined to the far interior of Sumatra. This distribution of remains evidencingthe
existencein the interior of large, stratified societies,who had substantialoverseastrade
connections,contrastssharply with the distributions of trade goodsof the sameperiod
in the Peninsula.
50. Glover, "The Late Prehistoric Period in Indonesia", 183.
5 1 . For a full discussion,seeBronson,"Exchangeat the Upstreamand DownstreamEnds".
52. P. Wheatley, "Satyanrta in Suvargadvipa: From Reciprocity to Redistribution in Ancient
SoutheastAsia", in J. Sabloff and C.C. Lamberg-Karlovsky (eds.),Ancient Ciuilization
and Trade (Albuquerque, 1975), 238 and N-agara and Comnnndery: Origins of the
SoutheastAsinn Urban Traditions, University of Chicago, Department of Geography
ResearchPapers(Chicago,1983),207-08. Wheatley,howeveremphasizes the role of
Indians in the state-forming process.
4
The Kingdom of Siuijaya as Socio-political
and CulturalEntitv
61
ovinrvrri\Y , l.
0 200 400
#
MILES
Prcsent= day
Palembang
,",")
^\$ rr"
( H o n o l u l u , 1 9 8 5) p . 5 6 .
I ne Klngdom ot srlvuaya
Siuijaya as Socio-politicaland Cultural Entity 63
cessof the ruler dependedupon his ability to {orge together the scatteredpopula-
tions who made up his subjectsand to use the nautical skills of the orang laut dur-
ing his expeditions.Besideshaving those skills, the none too docileoranglautwere
known for their great fighting abilities both on land and on sea. In the case of
Srivijaya, Chou Ch'u-fei noted that "none surpassesthe [inhabitants of Srivijaya]
in impetuosity of attack."zo
A very siglificant pieceof evidencewhich might throw somelight on the link bet-
ween the ruler of Srvijaya and the zrang lnut is the Telaga Batu inscription,which
was discoverednear a well, of unknown date, in the western corner of the square-
shapedisland of Sabukingking, about 300 metres from Geding Suro. This inscrip-
tion gives an insight into the way the kingdom was organizedand order and unity
maintainedwithin it. Wolters suggeststhat its presenceat the site is an indication
of a royal centre.21The inscription, which is in two parts, contains an elaborate
formula of imprecation in Old Malay and a shorter imprecation, the first part of
which is in what is known as LanguageB. This LanguageB, accordingto Obdeijn,
might be Old Minangkabau; Damais recognized its similarities with Malagasy,
Javaneseand Cham, while Van Naerssenproposesthat it was an orang laut
language.22If we assumethat the followers of the ruler of Srivijaya were Malays
from the east coast of Sumatra and.orang lnut, then it would be logical to accept
Van Naerssen'sconclusionand to assumethat the TelagaBatu inscriptionwas ad-
dressedto thesetwo groups.All the three imprecationinscriptions,the Telaga Batu,
the Kota Kapur and the Palas Pasemah,are in both Old Malay and LanguageB.
The contents of the inscriptions can be divided into three main parts: the first part
is an invocationto all divinities; the secondpart is a curse on all evildoers,including
thosewho plotted againstthe king and the kingdom; the third is a blessingon those
who submit to the rule of Srivijaya. The shapeof the stone on which the Telaga
Batu inscription was carved and the seven-headednaga cawed in relief abovethe
inscriptionindicatethat it had an additionalfunction.Sinceit was discoverednear
a well, it is believedthat it must have beenusedfor oath-takingceremonies.Water
must have been poured over the stone and collected in the depressionbelow the
inscription. The water would then have beendrunk by the oath-takers,presumably
the dntu,chiefs,and governorsmentionedin the inscriptions.This oath ceremony
must havelived on in the memoriesof the MalaysanCis retold inthe *jarah Mel.ayu,
though in a different form. The latter ref_ersto the oath between Sang Sapurba,
representingthe ruler, and DemangLebar Daun, representinghis subjects,who
might have included the orang laut.23
It seems that before the rise of Palembang as the centre of Srivijaya, the
Mela1u-Jambipolity was the most powerfi.rlin southeastSumatra.The last recorded
missionto China from Melayu-Jambiwas in 644 A.D.24The power of Melayu-
Jambi must have been dimmed by the rising power of Srivijaya, as is attested by
I Ching, who said that "Mala1"u",which may have been Jambi, became a part of
Srivijaya.2sThe struggle between Melayu-Jambiand Srivijaya-Palembangfor the
control of southeastSumatra did not end there. because.with the decline of
Srivijaya'spower at Palembang,Jambi becameprominent again. Wolters has sug-
gestedthat between1079and 1082A.D., the capitalof Srivijayawas transferred
to Jambi.26
Snlijaya as Socio-politicaland Cultural Entity 67
:
Muda, Bujang valiey, Kedah, seventhto eigh
Figurine of Hariti from SungaiEmas, Kuala
centuries.
and CulturalEntity
as Socio-political
Srfuijaya 69
in contact with the Indians is provided by the discovery of the Lubuk rua Tamil
inscriptionsof 1088 A.D.,'0 which states among other things that there was a
Tamil trading corporationof 1500peoplethere. The inscriptionis reminiscentof
the Tamil inscription from the Takuapa area, which recordsthe presenceof a mer-
chant communiLy(uanik-grantan)from South India in the late Pallava period or about
the ninth century A.D.al
It seemsthat Srivijaya imposed its hegemony over some settlements that had
alreadydevelopedtheir own artistic, cultural and religious traditions and their own
trading patterns. These polities and settlements had evolved as the result of an
increasein shipping activities along the coastsboth of the Malay peninsula and
of east Sumatra. Presumably,some of these polities started as ports of call. They
were located on almost every major river estuary and island. They were chosen
by virtue of their having prominent landmarksand watering places,shelteredbays
and sandy beaches.The main indicator of the presenceof such ports of call is the
discovery of ceramics.Severalsites on the east coast of peninsular Malaysia have
producedtrade ceramicsof Sungand Ytian types.Among thesesitesare Kemaman,
in Terengganu, and the Sungai Mulong areas, an old delta arm of the Kelantan
River that continuestowards the seathrough Sungai PengkalanDatu. Then there
is Pulau Tioman. According to Paul Wheatley.a2
In theSouthchinaSea,Tiomanwasanimportantlandmark
andwateringplace,whence
Arab seamenset coursenorth-eastwards
for champaandcambodia,but the island
wasapparently unnoticedin Chinese
maritimerecords.
Nevertheless,the discovery of trade ceramics of Sung and yrian tlpes from the
islandindicatesthat there were trading contactswith China,directly or indirectly.
Besidesthe river valleysand islands,cavesitesin PeninsularThailand and Malaysia
were also inhabitedduring the Srivijayanperiod.Mahayanavotive tablets,which
can be dated to betweenthe tenth and twelfth centuries,have beenrecoveredfrom
Gua Berhala, Gua Kurong Batang, Gua Tampaq and several other cave sites in
the Pun Pin, Nakhon Si rhammarat, Songkhla and patthalung areas.The votive
tablets from Gua Tampaq were discoveredin the Neolithic layer of occupation.
But other sites were already culturally at the protohistoric stage. The discovery
of the votive tablet at GuaTampaq indicatesthat the inland inhabitantsof the Malay
Peninsula,even though culturally lagging behind those living in the coastalareas,
had establishedcontactsabroad,either directly or through intermediaries.
The establishmentof Srivijayan authority over thesevarious types of settlement
and people does not appear to have disrupted traditional trading activities in the
Malay Peninsulaand Sumatra,which had been going on for hundredsof years.
It would appearto have superimposedits authority upon prevailing trade patterns.
The significanceof severalprimary or main entrepOtssuchas chieh-ch'aand Kalah
was reducedby the tenth century.To judge by the densityof ceramicfinds, Kalah
was.nolonger an entrep6t,althoughchieh-ch'amanagedto sustainitself despite
trading restrictionsthat Srivijaya may have imposedon ports in the Straits. Again,
judging from the archaeologicalevidence,it seemschieh-ch'aroseto pre-eminence
only in the eleventh century. Similarly, Kota cina becamean important entrepot
Siuiiayaas Socio-political
and CulturalEntity Tl
during the twelth and thirteenth centuries. Presumably, from the seventh to the
tenth or eleventh centuries, Srivilaya was the dominant entrepOt in Southeast
Asia, althoughother entrepOtswere allowedto exist as long as they did not challenge
Srivijaya'ssupremacy.It is apparentfrom I Ching'sstatementthat Srivijaya made
useof its shipsto transporttravellers,includingpilgrims and traders,to India and
China.These shipsstoppedat ports suchas Melayu and Chieh-ch'a,which indicates
that these ports were allowed to continueto exist.a3
Srivijaya, as the chief entrep6t in the Malay Peninsulaand Sumatraregion, func-
tioned as a major entrepOtfor SoutheastAsian products. It also acted as a tran-
shipment centre both for local SoutheastAsian products and for foreign products
from the Middle East, India and china. The southeastSumatranareasbecamethe
focalpoint for trade in westernBorneo,Java,the easternislands,the northernMalay
Peninsulaand its hinterland,and the Irrawaddy River systems.The whole area
becamewhat Woltersaahas called a "favoured coast",which helped in the flow of
trade, as well as in the marketing of products collected from various areas in
SoutheastAsia, providing ships and crews to connect indigenous exchangenet-
rvorkswith the international routes. The other entrepOts,which had beenreduced
:o secondarystatus, continued to exist as collecting centres for indigenous pro-
ducts,which they receivedfrom the hinterlandvia feeder points. They did not
rhemselvesengagein the re-exporting of foreign goods or products, which were
mported solelyfor their own consumptionand for redistributionto their hinterlands.
Wolters has singled out three types of forest products that became the key
stimulusto Srivijaya's trade with China.asThese products were benzoin,camphor
and a resin known asju. The resinju was used in medicineand also as an incense.
In fact, trade in theseproducts createdforeign trade interest in the whole of insular
SoutheastAsia, from any part of which they could have come. F.L. Dunn, who
:as examined the botanical evidence,believes that these forest products are
:ndigenousthroughoutSoutheastAsia, and not only in northern Sumatra,as wolters
seemsto think.a6The presenceof these products in SoutheastAsia and their
significancein the China trade as a whole would have induced Srivijaya to try to
:stablish control over the centreswhere they were collected.
Besidesthesethree major forest products,SoutheastAsia was known for a wide
:ange of exotic products,found in mangroveswamps,forestsand cave habitats.
jhese includedkingtishers'feathers,pearls,corals,sea-slugsand variousseaweeds,
:irds'nests, mangrovebark and wood, dye-yieldingroots of strand forest plants,
:oney, beeswax,eaglewoodand daman Wang Gungwu has identified the trade
:roducts of SoutheastAsia for the period 960-1126 A.D. He classifiesthem as
'drugs
and spiceproducts".Among the variousother productswhich he mentions
are ebony,gharu-wood,laka-wood,pand.anmatting, ivory, rhinoceroshorns and
.ac.a7 Another list of SoutheastAsian productshas beencompiledby Paul wheatley.
The productsthat he lists include tin, parrots, gold and tortoise-shell.a8 While,
accordingto F.L. Dunn, tin, but not gold, was carried to China during the Sung
reriod,aeboth productshad enteredthe Arab trade between850 and 1000A.D.
Goldartifacts have beenfound at severalarchaeologicalsites in Malaysia,including
:ne Kuala Muda area, Kuala Selinsing,the PengkalanBujang areaand Santubung.
fhere is also evidenceof tin trade in the JenderamHilir area.
The demandsof international markets for SoutheastAsian products encourag-
Kedah'
Figurine ol a kala in greenstone,from Site 50, Candi BendangDalam' Bujang Valley'
twetfth to fourteenthcenturies.
irfilijaya as Socio-politiml and Cultural Entity IJ
Another feature which is apparent in some of the polities that came under
Sriviiayan influence is the divison of the area within the capital city into different
quarters for different activities. In the case of chieh-cha and Kalah, separate
quarters have been id,entitied,for the re\igious and commercia\ communities. ln thr
capital of Srivijaya, the kraton occupiedthe most important area.b2 According tr
the Telaga Batu inscription, the kratonhousedwithinits interior "a treasury of gol<
and property". Besidestheseseparatequarters in the capital there must have bee
smallercentresoutsidethe capital,presumablyvillages.In the Bujang River valley
the distribution of the various sites over a very large area in the valley tends t<
confirm this. The Padang Lawas area has produced several sites of templr
complexes,as havethe Musi, Kampar and BatangHari River valleys. The kingdom
of Langkasuka and rambralinga must also have shared this feature, to judge bj
the discovery of several sites in the area between Nakhon Si Thammarat and pat
tani at Patthalung, satingphra and Songkhla.There are also similar sites betwee
Chaiya and Nakhon Si Thammarat: Wieng Sa, Srivijaya Hill and Si Chon. Thr
foreign merchantsat Takuapa and Lubuk rua during the ninth century (Takuapa
and eleventh century Gubuk Tua) had their own separarequarrers.
Apart from its political control, it is uncertain how strong an influence Srivijaya
exercisedover the polities of the Malay Peninsulaand Sumatra. Culturally, however
Srivijaya appearsto have had no significant influence over them. All the polities
known to have been under her control appear to have continued to produce their
own stylesof Hindu and Buddhistsculpture;nor is there any evidenceof any clearly
defined architectural style from her capital at palembang having been adoptedin
the subordinatekingdoms. The only subject that appearsto be common to the art
of Palembangis the Avalokitesvara image with a tiger symbol, although even here
the distribution of this particular iconography and art style seems to have been
limited to Palembang,the Lampungs, chaiya, Satingphra and the Kinta valley.
Thus it may be assumedthat Srivijaya gained political hegemonyover kingdoms
that were already establishedand continued to exist with varying degreesoi potiticat
and cultural independencethereafter. chieh-ch'a and Kalah were already well
establishedentrepOtswhen Srivijaya imposed its political influence, while all the
polities in Sumatra and the Malay Peninsulawhich came under Srivijayan control
possessedwell developedcultural and religious traditions.
In PeninsularThailand, during the period from the seventhto the ninth century,
the dominant cult appears to have been vaisnavite. This is evident from the
discoveryof ViSnuimagesin almostall the archaeologicalsitesthat havebeendated
to this period.But this doesnot meanthat other cults were non-existent.Saivism
and Buddhismwere also practised.But Kalah has providedevidenceof only one
cult, vaisnavism. From about the end of the seventhcentury to the ninth cenrury,
the cult of Avalokitesvara',)rasas prominentas that of visnu. From the tenth centur).
onwards,Buddhismappearsto have becomepredominant.But other Hindu and
Buddhist deities were worshipped too. In Peninsular Malaysia and Sumatra, the
dominantreligion in the two areasfollowed two main trends. In Sumatra,the trend
was mainly towards the development of rantric Buddhism, while peninsular
Malaysia (Kedah)developedSaivism.
Srtuiiaya as Socio-politiml and Cultural Entity
An insight into the political organization of the srivijayan realm and other
polities within its sphere may be obtained from the information contained in the
literary sourcesand inscriptions.But thesesourcestell us about someof the polities
only. The inscriptions giu" ur details of the political organization of Srivijaya,
while Chinesesogrcesinform us about Ch'ih-t'uand P'an-p'an.Since Srivijaya was
the dominant polity in the region from the seventh century, we would expect the
political organizationof that polity to be the most complex and to provide a model,
the general form of which lesser polities would follow, varying only in detail. It
may be inferred that information about srivijaya, ch'iht'u and P'an-p'anreflects
to a certain degree the political and also the social framework of other polities
elsewherein the Peninsula and Sumatra.
Descriptionsof the political organizationof thesethree polities suggestthat each
poiity had a central administrative structure, while the provinces or other polities
subjectedto its political control had another structure. As in the caseof P'an-p'an53
and Ch'ih-t'u,sathey show variations in their internal structure which do not
A-..
repllcate5rrvuaya.
King
II
II Na-yen
I (4)
Ministers
Besidesthese, there were other nobles who may be included among the royal
officials and administrative heads. They were the murdhahn (headmanor fienghulu),
tuha an uatakuurah(or syahbandnrin charge of trade and craft and'adhyaksa
nicauarna(headmanof the low caste group). There were alsokumaramatya (non-
royal ministerc or orang haya).Then there were the members of the professional
and artisan classes,such as the kayastha(clerks), sthapaka(architects),puhauam
(shippers),uaryiyaga(merchants or traders), pratisara (commanders),uasikarana
(cutlers),marsi haji (washersand cleanersin the palace)and.hulun haii (toyal
slavesl.""
According to the Telaga Batu inscription there were more than four classes,but
this is difficult to reconcile with the caturaarnapattern, which includes, besides
the royalty, nobility, free personsand slaves,a fifth category of priests' The ex-
istenceof a class of free personsand of slavesis clearly evident from the inscrip-
tion. There is no clear evidence,however, in the Telaga Batu inscription to sug-
gestthe existenceof types of slavesother than royal slaves,though the inscription
suggeststhat free personscould own slaves.s7The very existenceof a slave class
rvas significant in traditional society, becauseit helped to strengthen the system
rhroughits economicand socialactivities.The trading communitymay haveformed
another class, as is implied by the Telaga Batu inscription. The members of this
group were iuha an iatakuurah (inspectorsof trade), puhauam (shippers)and
-ra4iyaga
(merchants or traders). The existence of a trading class confirms
Srivijaya'simportant commercialrole.
In addition to headingthe administration,the ruler of Srivijaya was also a patron
of culture and religion, which were used as additional means of attracting trade
and overseaspatronage,especiallyfrom India and China.In775 A.D., the ruler of
Srivijaya orderedhis royal monk, Jayanatato construct three temples for the wor-
ship of Sakyamuni,Padmapaniand Vajrapani in the area where the town of
Chaiya is located today.58According to the inscription of Nalanda composedin
350/860A.D. during the reign of King Devapaladeva,a temple was built at
NSlandaat the requestof King Balaputiadevaof suvarnadvipa(i.e. Sumatra).se
It is very likely that the king referred to was the king of Srivijaya. Besides
establishingfriendly links with the Pala rulers, the Srivijayan rulers also establish-
ed cultural links with the Cola dynasty. A uihara was built at the request of King
Sri Maravijayattungavarmanof Srivijaya in 1006A.D. at Negapattinamon a piece
of land ptouia"a by the Cola king, Rajaraja.60Since it is known that during the
tenth and eleventh centuries Srivijayan relations with the Cola were sometimes
belligerent, the uihara was perhaps constructed in an attempt by the Srivijayan
ruleito appeasethe Colarulers. The monopolistictrading tendelcies of Srivijaya
createdproblems in relationswith the cola. Evidently, by 1079 srivijaya was try-
rngto gain the patronageof the emperorof Chinathrough cultural contactsin order
to counteract the new commercial autonomy developing among some Southeast
-{sian polities.6lThe Srivijayan ruler, Diwakara, had a Taoist temple-atCanton
:epaired,to which the emperor of China donatedsome bronze bells'62
The high position held by srivijaya as the centre of Buddhist learning in the
Peninsulaand Sumatra apparently continued until the beginning of the twelfth
century. This assumption is based on the fact that Atisa, who as Dipankara
Srijnana,reformed Tibetan Buddhism early in the eleventh century, spent twelve
78 Nik HassanShuhaimibin Nik AbdulRahman
Centrifuga I tendencies
-
Srluijaya as Socio-politicaland Cultural Entity 79
xingdoms were in close contact both politically and culturally with Java. On the
evidenceof the Adityavarman inscriptions found all over southern Sumatra and
:he sculpturebelongingto the east Javaneseschool,the most powerful kingdom
:n the area by the fourteenth century was Melayu, the capital of which appears
:o have been located in the valley of the Batang Hari River. By the beginning of
:he fifteenth century, however, trading activities in the region were coming to be
jominated by Melaka, the successorof Srivijaya.
\OTES
tti
80 Nih HassanShuhaimi bin Nih Abdul Rahman
:=--
5
The Cash-crop Economyand StateFormation
in the Sfice Islandsin the Fifteenth
and SixteenthCentwries
JOHN VILLIERS
Lconomrcgenesxs
83
O
N
ts
3F
;:
'4,
. :=
6
C
F
SottzIslaruk:Cash-crop
EcnnomlandStateFormation 85
'The term 'Moluccas'is used in this essay,as it was generallyused in the sixteenth century,
:o designateonly the five clove-producingislands of Ternate, Tidore, Makian, Moti and
Bacan, together with the kingdom of Jailolo in Halmahera.
z
c
o a
|9
E
4 z
o lrJ
t,
N
o
E
o
t9 -
z E
o
tn o
o
o-
o
c
6
o =
6
l!
U
J v, J
a
; O
a
o
z
=
o \
E CO
(9 o
z F
f z
z o
f J
o
Y
-
J
-
tJ
z
>DiceIslands: Cash-cropEconoml and StateFormation 87
They were furnished with wooden anchors and were manned chiefly by slaves,
'*'ho had a regrettable tendency to abandon ship at the first sign of danger.
Bandanesevoyagesto Melaka and back often took two or three years and many
'unks were iost.eThey were alsodeterredfrom going to Melaka after 1511by the
rresenceof the Portuguese.lo
There is someevidenceto suggestthat, when regular commercialrelationsbegan
:o develop between Melaka and Makassar in the late sixteenth century, the
Bandanesewith other Indonesiantraders participated in this growing commerce
:v bringing spicesto Makassar.By the early seventeenthcentury the Makassarese
:remselveswere activelyengagedin this trade. The accountof Van der Hagen's
'.'oyagein 1607 says that Matoaya, king of Tallo' and co-ruler of Makassar with
:re king of Gowa,kept an agent in Banda,who was furnishedwith suppliesof "rice,
:loth and everything wanted there" to exchange for mace and "to attract some
::aders."lr In 1613 John Jourdainreported that, though Makassaritself yielded
rothing but rice, there was much trade in goodsfrom the Moluccas,Bandaand
-tohorl2
fromwhence thereis yearlybroughtstoreof cloves,
mace,nutmegs andsanderswood
whichtheybarterfor riceandgold,whichcommodities
[sandalwood] theyhavein former
timessoldto the Portuguese [from Melaka]in truck of their clothingof Coromandel
and Gujerat.
For their part, Javaneseand Melakan traders would, accordingto Pires, sail
annuallyto the Moluccas and the Banda Islands taking with them cotton and silk
:loths from Cambay, Coromandeland Bengal. The best of this cloth they would
.ell in the north Javaneseports for caxasand other goods of inferior quality (de
:airu sorte)and then sail to Sumbawaand Bima, in the east of that island,where
:rey would take on water and food suppliesand buy rice and coarsecotton cloth
:rr.the caxas.Thisrice and cloth they in turn exchangedfor nutmeg, mace and
:loves when they reachedthe spice islands.l3They also purchasedhorses in
Sumbawaand Timor, sappanwoodin Sumbawa,sulphurand rattan in Solor,and
'.avesin all the LesserSundaIslandsfor salein the east.Accordingto Piresthere
'.i'assometrade in the reversedirection:slaves,horses,timber and other Sumbawan
:roducts were taken to Java by the islanders,who possessedmanyperahu.laThey
:lso seemedto have sailedto the east.The rulers of Sumbawaand Bima were said
:,r have harbour facilities and stores of provisionsin Timor and Banda,lsand
)uarte Barbosalists amongthe trade goodsbrought by their merchantsto the spice
:slandscopper,quicksilver,vermilion, tin, lead and "certain hairy capsfrom the
-evant."16
Most of the Javanesetraders,and probablysomeof the Chineseas well, came
::om the ports on the north coast of Java such as Tuban, Jaratan, Gresik and
Surabaya.It was their habit to spend several months in the islands waiting for
-avourablewinds to take them back, and many of them would take a temporary
'*'ife from among the local women.17This would no doubt accountfor the descrip-
::ons of the Bandaneseby Pires and other European writers of the period as fair-
i'inned and straight-hairedlike the Moluccansbut unlike their darker, fizzy-haired
..eighboursin Seram and Ambon.18A Dutch sourceof 1609 says there were as
:lany as 1500Javanesetraders in the BandaIslandsat that time, when the total
:rdigenouspopulationwas probably less than 15,000.le
The Bandanesewere almost whollv dependenton imports for all the necessities
6"/1ii"","'tl"-a,'
JAltOt0 tobo
( H A L M A H E R )A
BAY OF WEOA
----
Spice
Islands; andStatcFormntion
Economy
Cash-crop 89
a
q
F
Slicekhnds: Cash-crop
Economy
andStateFormation 91
the nucleusfor a more highly organizedpolity with a single, often hereditary rule
an administration directed from the royal court, and a hierarchical society wil
clearly definedranks and classesof subjects,from a ruling aristocracyusuallymac
up of clan chiefs at the top, down to various gradations of bondageand slave
at the base. We know, for example, that at the time the Spanish first arrived r
the Philippines, each barangaywas ruled over by a council of elders headedby
dstu or raha andthat in Manila and Cebugroups of.barangayhad formed confeder
tions under a singleraha, who ruled amonghis fellow-chiefsas primus inter pares
In Ambon a rather similar developmentoccurred,with the clan units or uli evolvir
into territorial confederationsand the elected chiefs of eachuli taking it in tun
to be spokesmanfor his fellow-chiefs.In the Ulilima, a confederationof five clan
and the Uli Helawan, which was made up of seven clans, there was a council ,
four electedclan leaders,known asthePerdanaEm\at (Fow Perdana),one of who
was chosento act as spokesman.36 An echo of this system may be found in tl
'kings'who
Banda Islands where, we are told, there were originally four we
identified by the names of the villages or islands of which they were chiefs
Labetaka, Salamme,Wayer and Rosengain.3T According to Galvio's Treatiset
theMolurcas,written about 1M4, originally eachcommunity had its own headsh
territory and boundaries(seusenhorio,czm.orqun e demarqtngdo)in which the peop
lived in common, each of his own free will, and governedthemselvesby the votr
of the elders (osmais uelhos),none of whom was consideredsuperior to the other
In consequence,there were frequent dissensions,factions and wars among ther
Gradually, some of these petty chiefs gained power over the others, more oftt
by seizing it than through lawful succession(seuierdoalg'tns a leuantarha duqu
maispor tiranin quceramga),and so chiefdomscameinto existencethat were strol
enoughand large enoughto acquiresomeof the essentialinstitutions of a soverei
state,suchas ajudicial systemand a military and naval organization,and eventua
to exercise authority over their neighbours.38At this stage in the development
the polity, the direct control of the ruler would extendonly over the district of whir
he was chief. He would sometimesseekto expandhis authority by conquest,b
more usually by a variety of indirect means,one of which, in the spice islands
elsewhere,was the assertion of monopolistic control over trade and the lelryiI
of taxesand dues.This accountsfor the developmentof thesepolitiesat economic
ly strategicpoints on coastsand on trade routes, at river mouthsand in areaswhe
valuable trade goods were produced or marketed. Increasedopportunitiesf
economicactivity, suchas we have seenoccurredin the BandaIslands,thus play
a crucial role in the political evolutionand geographicalexpansionof theserudime
tary states.3e
The network of inter-island trade of which the Moluccas formed a focal poi
was, broadly speaking, the same as that in which the Bandaneseparticipate
Javanese,Malays and Chinesemerchantshad, accordingto Galvdo,first come
the Moluccas from Melaka, following the so-calledBorneo route to Brunei al
through the CelebesSea.They had concentratedfirst on Makian, where they four
the population cultured and friendly (gentedomestiqune comuergauel e de bem
Makian also had, accordingto Pires, the best harbour in the Moluccasand w
the largestproducerof cloves.It soonbecamethe chief meetingplacefor the forei
merchants,and cloveswere brought there from other islands.arOutsideMakir
Islnnds:Cash-crop
Spice andStateFornntim
Econorny 93
:here were few good ports in the Moluccas. Castanhedasays that it was difficult
:or foreign shipsto enter the harboursbecausethey had man-mademoles(arrecifes
litos a mao). The port at Ternate was on the east coast at Talangame, "a good
.eague"from the Portuguesefortress at Kastela, and it was there that ships would
.:e awaiting the change of the monsoon.A further league away was the port of
Toloco where ships could go only if they had gangplanks (branchas),since there
',\'ereno docks. Tidore had very poor harbour facilities owing to the low swampy
groundaround its port. Moti had a smali harbour, which local kora'koracould enter
tut not larger trading vessels.42
By the end of the fifteenth century the trade with the Moluccasas with the Banda
Islandshad come to be dominatedby merchantsfrom Melaka and Java. The
Chinese,who were said in somelocal traditionsto havefrequentedthe islandsearlier
:han the Javanese,a3 had ceasedto play any part by the middle of the century,
.argely as a result of the isolationist policies of the Ming emperors and their
:rohibition of overseastrade. In Melaka, which was the first destination of most
of the cloves produced in the Moluccas, the trade at the time of the Portuguese
conquestin 1511 was chiefly in the hands of the Keling (Coromandel)merchant
Nina Suria Dewa, who sent eight junks a year to the Moluccas and Banda, and
of Pate Jusuf, a merchantfrom Gresik, who sent three or four. Both continued
to trade independently in cloves after the Portuguese conquest.44
From Melaka the traders would sail to the Moluccas by way of Java, Sumbawa,
Banda and Ambon, doing much valuable trade on the way, selling their Indian
textiles at Gresik and Panarukanin exchangefor cams,with which they purchased
rice and cotton cloth of inferior quality at Bima in Sumbawa.The cloveswere bought
in Banda or the Moluccaschiefly in exchangefor this rice and inferior cotton cloth
and also for caxasand Chineseporcelain.The Borneo route, which the Portuguese
discoveredfor themselvesabout 1525,had evidentlybeenmore or lessabandoned
by the early sixteenth century in favour of this Java-LesserSundasroute, and even
the Portugueseseldommade use of it, except when speedwas essential.Trade
at the numerousports on the north coast of Java, in the Lesser SundaIslands and
Bandaappearsto have been more lucrative than the purchaseof gold and camphor
in Borneo' This system of coastalnavigation, known in Portugueseas cabotagem'
which involved buying and selling goodsalong the way, naturally led to an increase
in the price of the goods each time they changedhands. Consequently,cloves
sometimesfetchedin Melaka thirty times their cost in the Moluccas,and in India
one hundred times, while in Lisbon during periods of scarcity they were sold for
as much as 240 times their original price.as
It was these commercial links with Melaka and the Javaneseport-states that
enabledthe Moluccan islands, like the Banda Islands, to develop from the level
of a virtually subsistenceeconomy,with only a limited trade in foodstuffsand other
locally producedcommoditieswith their nearestneighbours,to a highly specialized
economybasedon the production and export of spices.The growth in Ternate',s
naval power and the establishmentof Ternatan suzerainty over part of Makian,
probably by conquest, in the late fifteenth century undoubtedly hastened this
developmentand may also have been responsiblefor the replacementof Makian
by Ternate as the chief centre for the clove trade. As with nutmeg production in
the BandaIslands,increasedtrading opportunitiesled to a greaterdemandfor cloves
94 John Villiers
and the allocationof more land to planting clove trees. This led in turn to a diminu-
tion in the local production of other crops (though not necessarilyof sago, which
did not compete for land with cloves), more of which had therefore to be im-
ported.46By the early sixteenth century, though most of the cloves were still
harvested from wild trees, cultivation had begun in Bacan, Ternate, Tidore and
probably in Jailolo.aTAs Galvio puts it, the islandershad formerly led a primitive
existence,taking from the seaand the forests what they neededfor their daily sub-
sistenceand plundering each other, without taking advantageof the cloveswhich
grew wild in their islands in such abundance,becausethere was nobody to buy
them.asOnce they had acquired overseasmarket for their cloves, the economyof
the Moluccan islanderswas rapidly transformed, and with it the organization of
their society.
By the time the Portuguesearrived, only Ternate produced cloves for export
and it is difficult to say with certainty whether this was a causeor a result of its
rise to predominanceover its neighbours. It would certainly help to account for
its position as the chief emporium in the Moluccas, in spite of its having less good
harbour facilities and a lower productionof clovesthan Makian.aeNor is it possible
to estimate accurately the volume of trade in cloves in the late fifteenth and early
sixteenth centuries.However, it is evident from contemporaryPortuguesesources
that the production was very large and continuedto grow for most of the sixteenth
century, though after about 1620 as a result of Dutch intervention the centres of
production shifted southwardsto Seramand Ambon and the local Indonesiantrade
in cloves as well as nutmeg was ruthlessly eliminated.so
Though, according to Pires, Ternate was "abundant in foodstuffs from the
land",sl it was neverthelesslargely dependent,like the Banda Islands, on imports
from other islands for essentialsupplies,particularly of sago, on which the bulk
of the population subsisted.This food was imported chiefly from Moti, the Moro
region (Morotia in northwest Halmahera, and the islands of Rau and Morotai), Seram
and Ambon. Rice was grown in negligible quantities anwvhere in the region, and
Javaand Bima furnishedTernate with most of its suppliesof rice, the consumption
of which was probably confined to the ruling class and the foreign settlers.
According to Galvio, the ruler (kolano)and the nobility (sengajfiderived almost
all their revenuefrom the export of clovesand were dependentupon their vassals
for all their essentialsupplies - sago,meat, fish, areca-nut,betel and firewood. He
tells us that Kaicil Hairun, later to become Sultan, posssessedrural properties
(quimtns),whichwere cdtedgtrah anddusunand were tilledby the alifuru (peasants,
autochthonouspeople) and ngofangare(slaves).The land was sown one year and
left fallow for two, and amongthe crops grown were sago,rice, beans,peas,lentils,
sesame,peppers,Indian corn, yams,ginger, bananasand sugarcane.S2 It is probable
that by the time Galvio wrote, when the clove had already begun to be cultivated
in the Moluccas, Hairun and other members of the ruling class also owned some
clove orchards. It is certain that the alifuru were charged with harvesting the cloves,
whether wild or cultivated, on behalf of their lords, to whom they delivered the
crops as tribute, in apparently much the same way as the nutmeg harvest was
organized in the Banda Islands.
Though someclovesseemto havebeenavailablefor foreign merchantseachyear,
it was only every third or fourth year, when rainfall was high in what the Portuguese
,<picc Econom!andStateFomation
Islands.Cash-crop 95
--
.>pice
Ishnds:Cash-crof
Econmny
andStateFnrmation 97
suzerainty
Barbosa,for examplesuggeststhat Bandaneserecognition of Ternatan
-th"y u." subject none," he says, "but sometimesthey
*"s enti.etv voluniary. _to
of P" Francisco
submit to tie king of Maluquo [Ternate]."7aThe l-abor euangelica
Bacan had its own king, "who pays tribute
b"in, p"lfi.nea in f OOS,.".otd. that
which is a form of reverence and self-abasement, to the
and performs the suba,
but in all other respects was a fully independent sovereign'7s
ting'oi Ternate",
The Ternatans
Gitvao informs us that tribute had often to be levied by force.
and occupy a harbour and take from the
would send a fleet of kora-korato seize
was known as buah. Furthermore, every community
inhabitants a tribute, which
(soa)was obliged to keep one or more vessels in readiness according to the size
people'76 Colin gives the
of ii. poputution, which could be anything up to 2( 10
muster eight kora-kora and a large
example-of Sabugo,near Jailolo, which could
numberofsmalleru",."l..''Thesenavalwarsseem,likemostwarfarein
quick raids conducted
SoutheastAsia at the time, to have been little more than
tribute and capture booty and prisoners ("escrauos") and not for the
onrv to letry
over-mighty subject'7E
extension of direct territorial rule or even to subdue an
Castanheda, Pigafetta and other early
It is evident from the descriptions of
the rulers of the four Moluccan sultanates were
sixteenth century accountsthat
pomp and ceremonial, possessed of rich regalia, and
surroundedwith considerable
mere chieftain or the
accordeda degree of reverence far beyond that shown to a
relateshow at his first meeting
electedheadof a village clan. Pigafetta,for example,
rulerTe
with King Almansur of Tidore aboard the royal perahu he found the
him
.''seatedbeneatha canopyof silk, whichgavehim shadeall round,andbefore
andtwo menbearing golden for
vessels
stoodoneof his sons*itlh'the royalsceptre,
washingofhishands,andtwoothermenholdinggoldenvesselsfullofbe
wealth arising
We are told by Castanhedathat, in spite of their lack of material
their subjects for their revenue and even
from their almost total dependenceupon
court, they were held in as much awe as if they were divine
for the provisionsof the
bythecommonpeople,whowouldcovertheireyesandcrawlalongthegrou
namedafter
when passingin front oi th"- for fear of seeingtheir faces.They were
to be very important" (presumably the
the sun, th"Loon or "things they believed
cults).io All this suggests that a form of monarchy had
objects of their animistic
its origins to the
developedin the Moluccan sultanateswhich, if it did not owe
influenie of Islam, showed a number of features derived from Islamic concepts
was no longer a primus interpares.
of monarchyand introducedfrom Java.The ruler
more or less equal chiefs, tiit-Ilalff|jrT a1
supremechief among a number of
with all the trappings of royaltv and placed al ol
auiocrat, hedgedabout lhggpe-x
apyramidofgovernment,symboloftheunityofthestateandJountainheadofth
power was distii6iil6d'8r
rank and authority of the chiefs among whom executive
This hierarchical structure of government seems nevertheless to have allowed
a considerabledevolutionof authority in the provinces and overseaq {-gpains"where
Moreover.
the control of the sultan and his court was only exercised indirgptly.
important class oi
although the ruler wielded supreme authority, there was an
control of the export of cloves and
*u.rioi iobles (sengajl)with whom he shared
the import of foreign goods for which the cloves were exchanged'
:ttceIslands:Cash-crop andStateFomntinn
Ecmromy 99
riors.e3Antonio Marta says there were only 17 sengaji altogether in the four
sultanates,"who are like counts and dukes in Europe."eaThomas Forrest, writing
almost 200 years later in !774, saysthere were five "nigris" (negeri - village) on
Ternate itsel{, over which were five "synagees"(sengajfi.Forrest mentions among
the principal personagesof the court, ttre kapita laut,"who commandsthe Sultan's
prows", and the gogugu,ss
en
rst \OTES
of
1. Roy P. Ellen and I.C. Giover, "Pottery manufactureand trade in the central Moluccas,
/a\ Indonesia:the modernsituationand the historicalimplications",Maz (N.S.),9, p.367.
:tc-
2. M.A.P. Meilink-Roelofsz, Asinn Trade and European Influence in the Indonesian
llv Archifetngo between1500and about 1630 (The Hague, 1962)' 93-100'
ies
3. SeeJohn Villiers, "Trade and society in the Banda Islands in the Sixteenth century",
At Modern Asinn Stu.dies15, iv (1981): 723-50.
iof -1. Descriqaosumdriadas Molucase de Banda,December1529,in A.B. de36"Docamentagaa
hin para a historia dns miss'esdo Pad.roadoPortuguasdo uiente, IV (Lisbon, 1956), 17.
her
5. Armando Cortesio (trans. and ed.),The SumaOriental of TomdPires,Hakluyt Society'
lral 2nd seriesLXXXX, Vol. I (London,7944),207'
,in
102 John Villiers
See,forexample,theagreementsbetweenAnt6niodeBritoandtheBatdaneseorang
and mace' Brito to the King'
h;;;;;d ;;"i:b"ndar filins the price of cloves, nutmeg
i"tn"t., 1i February 1523, in 56, Documentaqdo' l' 153'
of Hispanic.Urbanism^andProcess
See Robert R. Reed, CotonialManila. The Contert Press' 1977)'
;i M;;;;t;;gs,- i"tricationt in Geograptrvz2 (universitv of california
3-6.
Stuctuur van de Ambonse
Z.J. Manusama,"Hikayat Tanah Hitu: Historie en Sociale
eilandensinhetalgemeenenvanUliHituinhetbijzondertothetmiddenderzeven-
1977)'5-11'
iiende eeuw" (Ph.D dissertation,University of Leiden'
van de eylanden Banda' soo die geregeert sijn.in de javen
A. Gijsels, "Beschryuinge
ende hoe deselvenu besethsijn'',
dal onsescheependaer eest begonnente negotijeren
BKI 3 (1855):78-79.
(c. 1544) probably the
Hubert Th. Th. M. Jacobs, S.J., A Treatiseon the Moluccas (Rome
lostHistoria das Molucas and st. Louis,
eiil*i*rl ,rrri* o7Antira-cot ao',
r97ll. 77 -78.
SeeStanleyJ'Tambiah,.,Thegalacticpolity:TheStructureoftraditionalkingdomsin
(1976),85-88' Tambiah-givesa
Sorttr"rrt Aiia", ennnb N)i-firn e*ap*i of Sciznces
model for the Jesign of traditional Southeast Asian kingdoms, which he
theoretical
galactic poritiesl in aiscussing the politico-economic basis of the galactic
;;;;;;;;;, ,,the ruler's attempt to monopolizeforeign trade..."
p"iriv, rr" uau""n... the view that
,'the twin motors in the engineroom" (the other being the rice-plainseconomy)'
is one of
Iacobs, Treatiseon the Moluccas,Sl'
-18'
Cortesio, Suma Oriental,l, 277
- XI, 1i8' Seealso1*"1"' "I'tf:try::-"^:lli
Historirtdodescobrimenlo,
Castanheda,
, ln Ja,
hadridge-sof rocks
A.g"".oru saysthat Talangameand-Toloco
noi*r"ngno,Il1,gzg.
close to shore (pegados a
which acted a. bre"t*ateis and enailed ships to ride safely
tierracontnchas).The.o.t.*"."formedofcoral,fromwhichlimewasmadeandused
f. Argensola,Conquistaile las Islns
tl to strengthentt e tre"r,*a1"... BartolomeLeonardode
Matucal al rey Felipe III N? S?' (Madrid' 1609)' 55'
__-===--
Spiceklands; Cash-cropEmnomyand StateFormation 105
4
N
G
--- 8ound.ry vith
th: Dutch
eng i__
S U N D AS \ P A t t s - L ; a-
-
_a-:a
--.-
Banten:A WestIndonesianPort and
Polity During the Sixteenthand
Seuenteenth Centwries
J. KATHIRITHAMBY.WELLS
107
agradualbutsignificanttransitionfromasystemofcasualtributarytradetocash.
prosperity' Symptoms
.roo ,n..Lit"ii", tt u".1, io. poiiti.ut una economic
". " the collapse of Melaka, the linchpin
of the new order were already^oo"*"lr"i"re
to forge potiticat alliancesafter 1511
of the old maritime order. Portu#."'"ir"". on a
though unsuc.cessful,were based
at pedir, pasai and srrnaa r<aLpa,4 alliances with the producers
pragmatic ttre adv'J;ges of Jeeking
"r.*r*"", ii." "i the prime coirmodity of export cultivation in the western
or *nat *lal bv itll
against Majapahit under the inspiration of the wali sanga (the nine walD. A
significant feature of the new rulers of the harbour towns of north Java was their
middle-classorigins and their more commercialorientationsas comparedto the
aristocratic orilins and agrarian roots of tlie rulers of Majapahit. An example of
this is the founderof the ruling houseof Demak,RadenPatah(RadenFattah)who
according to legend was born in Palembangto a Chinesewoman from the king
of Majapahit'szenana.Symbolically,it representedthe fusion of the tradition of
the Malay trading port with the Javaneseagrarian interior which Demak came to
serve.11 A successor,PangeranTranggana,wrested the regalia from Majapahit
in 1527,the sameyear that his son-inlaw, SunanGunungJati, known as Falatehan
by the Portuglese, capturedSunda Kalapa.r2By taking possessionof the port,
which he renamedlayaKarta, SunanGunungJati effectively cut off Pajajaranwith
its capitalat Dayo from its coastaloutlet,and underminedrts 1522treaty with the
Portuguese.l3
Further west at Banten,SunanGunungJati had foundeda Muslim community
in 1525.While Demak itself experienceda chequeredhistory during the sixteenth
centurybeforeit enteredthe realm of Mataram during the following centuryrSunan
GunungJati consolidatedhis control'ofthe Sundaregion so that BantenImerged
as the major power in west Java,no longereludingbut challengingeastJavanese
power.r4Little is known about the early history of Bantenuntil it emergedas an
inaepYndentpolity after the death in 1570of SunanGunungJati. This event saw
the divisionof the kingdom amongsthis sons,with the eldestgainingcontrolover
Cirebon,the secondover Bantenand the last over the Jakartalands.15 The second
son,Hasanuddin,appearsto havebeenalreadyactingas the ruler'srepresentative
at Banten from as early as 1552.16
When Hasanuddinestablishedhimselfas the first independentsovereignat Banten
with the title of PanembahanSurasewan,he was fully equippedwith the highest
credentialsfor legitimate rulership. Not only was he descendedfrom the illustrious
line o{ wali sangabased in Demak, but he also subscribedto the Javanesebelief
in genealogicaldescentthrough the femaleline by marrying a princessfrom Demak,
which claimedspiritual successionto Majapahit.lTTutored by his father in the
Muslim sciencesand the rudiments of tapa(pertapaan)for accumulating spiritual
power,he beganproselytizationof the inland,therebyfulfilling his role as Muslim
ruler.18
The commercialorientationsof Banten were reflected even in the original layout
of the township plannedby SunanGunungJati, who had decided where the drtlam
(palace)and,alun-alun(public square)were to be locatedin their important relation-
ship with the pasar(market).1e By the time his son Hasanuddinsucceededto the
throne,the ruler was assistedby a group of loyal ministers(menterDand non-royal
officials (penggawa),amongst whom the laksamanaand syahbandnr,at the time a
Keling, figured prominently.While the last two conductedBanten'smaritime affairs,
the inclusionof a senopati,or military commanderwithin the retinue of court officials
indicatedBanten'sexpansionisttendencies.In addition,there was the hnhdi,Molana
Judah,who lent spiritual inspirationto Hasanuddin'smilitary campaigns,which
followed the pattern of jihad.zo
In expandingits influenceas a port-polity Bantenappearsto haveadopteda multi-
facetedpolicy. With other Muslim powers,such as Demak and Inderapura,ties
-
110 Wells
J' KathirithambY
:
!
qP=*
T9
.:E_c=
9.' 9 d t i ,- ' ! .
=:1 -=
' N Y !l N !-ni'
.-jiEi=:, 16.=4 :
F
7:
! kq i d tF r =' c F E- : i -F n-!
a - r 2 c - a- a=
E*EFF?c!iX3 R
;1
E#5ti.6;c*;r
d..LQa99999P
a-.=Et-----
=tLaq!-F--F-- tr
I
i22aaoFdoF>x A
E
!
A Q
i
a
E
i.d8 :
Itr
q a Y) aa
^ c = !=
.n : e ;e-
! : a "' ; ,; - 7,=
x! ; #E a F E , E 9
5 :-E6E'^P.
i6;
:: E - zo Xt r' rEc -3a ;C; E 3
i -.E
;i!
9-rs€€Nb:=
c 9.-,;24 ^ - 9; !:t)
\ :3AE.i7!.ze*t
i =;;6;55 ad-tr
F <tdci t ' ir o c r ! q ; i
Banten:A WestIndonesian
PortandPolitl, ' 113
,1
PortandPolity
Banten:A WestIndonesinn 115
the chinesggronopoly
under direct Bantenesesurveillanceaimedat eliminating
stemmed from the increased exportation of pepper by the
This move apparently
of them, like Sim Suan, struck
Ct in"." to liaiavia and the alliance which some
after the middle of the century of a rigid royal
with the Dutch. The implementation
monopolyovertheexportationofpepperwasaSerioussetbacktotheChine
pepper at vast profits to them-
middilmln, who had dealt in the export trade of
selves.6a
which gavethe Sultan
It is evident that in the implementation of the monopoly'
p"pp"t, the nobility came to play a significant role'
the sole right over the sale of
pepper cultivation,remained was
In the Sunda territories of Banlen whatever
priungan highlands and was largely in the hands of
restricted to the west oi th"
in the city. To supervisethe
the nobles and other p.o*i.,"nt iniividuals resident
cultivationtheyemployedmandor,whosetaskmusthavebecome.morediffic
with the introduction citivation. The regulations pertaining to forcec
"ii".."a for the first time in the western
cultivation, which appearsto have been introduced
to plant 500 peppervines'
er.tipAugo, requiredeachmale of 16 yearsand above
manilnr received half a Spanish dollar
and non-compliancewas punishabte.irre
plantation owners' who' besides making a profit
for each bahar deliveredio the
ofbetweenthreeandt"u'sp*l.t'dollarsperbaharoneachbahartheydeliverec
totheking,alsoprofitedfromthesaleofprovisionsandessentialgoodstot
planters.65Theconditionsofthisforcedcultivationcontainedtherudiments
Priangan' but also by the British
system later adopted,nol onfv by the Dutch.in
inBengkulu.Althoughtheexactdateoftheimplementationofforcedcultivati
know that the systemwas extendec
in the Sunda."gion."nnoi be estallished,we
in the form of a proclamatiot:
to Lampung in 1663. Buia"n." of this is available
Lampung,stipulating
oni"*ji"J""d on 13 r."l*".v of that year Redjep1073)for
(3
ih""."-. regulationsfor compulsory cultivation'66
gunt"n".L control over the area had slackeneddtrring
In the caseof I_urnprrng,
there of a rebellion in 164i
the years of the Dutch tiockade, but the outbreak
arms'67 After this evi:irt the
was successfntty..u.hJ *itt' ttt" aid of British
direct control over Lampungpepper'
Banteneseruler is believedto haveestablished
convertedsomeof the pepperlands
In reaction,cuttivatorsin Lu-p"ng and Silebar
pepper output to Batavia.6sIt was
to rice cultivution uni ai*.t"a tt'"i. reduced
presumablytochecktt'eut'f"uou'abletrendthatthe1663edictrequiredallad
In the interestsof cultivation' opiurn
malesto cultivate a strpurateanumber of vines.
and of{enders were liable to transhipmen
smoking and gamblin! were protriuited
wittr ttreir families to Banten'oe in Lampunt
"il;;"."i."p"*r.r", of the monopolysystemand forcedc'ltivation
/
\wasentrustedtomembersoftheBantenesenobilityappointedasjennng(the
i centresof Menggala (Tulang Bawans)and Semangka
-Betung.
-j ;il#;*,;ffi;;ain Teluk administrat
The internal
;.fr ;;;.,bly "ra who ha-dgradually bee
"il".Ji;;;i.h
however, remalneo,n it i r'unat of the locai marga chiefs'
.i
through gifts of high-soundingtitles as incentives
i' il".J ft,.iu.;;1,]|";3";ten ableto deliver' they were accorde
Dependingupon the urnot-t of peppeithey *"'e
which were enhancedby symbo
titles suchaspangeran,hini, arin andtemenggrlzg'
keris pinganr
and, or patentsetchedin copperor silve
of office suchas pil."., i"ag". ,
SuchwasthearxietyoftheBantenesegovernmenttopromotethepeppermono
-.*---5
Banten:A WestIndonesian
PortandPolitl Il7
| n,
lr
:hat titles were madeavailableevenfor petty chiefsin return for their cooperation f
n implementingthe monopoly.TlIven as late as the early eighteenthcentury. a '
\Iinangkabau trader, Nakhoda-fiIudaearnedthe title of Kiai DemangPurwasidana
:or his efficiencyas the ruler of Banten'sagent at Semangka.Tl
In the Silebararea, though there is no evidenceof a forced cultivationsystem
raving been implemented,a syahbandarwas permanentlystationed,T2 presumably '-," I .
:o supervisethe collectionand exportation of pepper.In addition, a jenang visited !
:he coastannuallyto superintendadministrativeaffairs, make new appointments t t
x behalf of the ruler, and settle tnter-margadisputes.T3
Under the monopoly,all pepper collectedin Silebar and Lampung was to be first
-'onveyedto Banten,where the ruler reservedthe right to sell the produceat his
iiscretion.TaThe English gained permissionfrom time to time to make direct
,'ollectionsat Silebar,but by and large only Chineseand Javanesecraft were engaged
:or the licensedconveyanceof pepper to Banten.ZsAt the capital itself all com-
:rercial activities were strictly supervised.For instance,during the reign of Sultan
-\bdul Kadir all commercialtransactionswere controlledby the'Protector',Patih
\langkubumi Kay Wangsadipa,who succeededRanamanggala.He kept a close
'.vatchover the activitiesof the Chinesemerchantsin town on behalfof the ruler,
iemandedvaluablepresentsin exchangefor trade privilegesand engrossedthe
:urchase of spicesbrought in by local vessels.T6
SultanAbdulfath Abdul Fattah Agung, during whosereign the revolutionaryforc-
ed cultivationsystemwas introduced,appearsto have played a more direct role
:hanhis predecessorin the promotionof internationaltrade at Banten.To this end
re fostereda new generationof Chinesemiddlemenunder his patronageat Banten ,'
:o replacethe original population,who had either moved to Batavia or had lost l
:heir economicstandingunder the monopolysystem.?7
The ruler personallykept a weathereye on the generaltrade scene.According r
'-othe SejarahBant7n, whenever the court met, the Sultan, having inquired after
:he welfare of the palacecircle, would then ask about the state of trade at thepasar
andports. He showedparticularinterestin thoseslateswhich most affectedBanten's
--ommercialaffairs such as Makassar,Jambi, Palembang,Johor, Melaka and Aceh.
-\ specialenvoy,Astraraja,was sent on a missionto maintaingood relationswith
t :heseareasT8 which, accordingto Dutch records,sharedclosefriendship with each
t rther at the time.zfrith SouthAsia as well trade continuedto flourish and Muslim r ' , -.
':
1 :radersvisited F'antenwith cotton goods,which they exchangedfor eaglewood.Td)| ".:
t ','' '
Jragon'sblood8oand raw cotton.8lSultanAbdulfatahhimself licensedBantenese ":
:radersto sail as far as Persia,Arabia and India (mainly Surat, Coromandeland
v Bengal).The Sultanof Banten'sextensivetrade on the CoromandelCoast,especially . j
S Porto Novo, Paleacatand Nagapatnam,was helpedby his diplomatic contactswith
l. Golcondaand duty-free concessionsat Masulipatnam.The international character
l. rf his commercialpartnershipsare evidentin his employmentof Chuliamerchants i
n ashis agentsfor trade with the CoromandeiCoast.82 Through his Chineseagentshe
s. :radedwith Tonkin, Manila, Canton,Taiwan and Japan.83 The extent of the ruler's
d ::ade is borne out by a report of 1675,accordingto which he suffered an estimatedloss
ls rf 60,000rials when three shipsen route to Chinawere lost in a storm.] Another
r. shipof the Sultan,sailingunderthe Englishflag in 1679and boundforJapan,was
lv .r'reckedoff the coastof Java with a cargo estimatedat 10,000rixdollars.s5The
118 J. KathirithambY'Well:
:erms "as between... Father & ... Child, and as between... Husbandand '.. Wife;
so that ... our country [Banten] & the country of the christiane way be taken as
,)necountry...."e7 i ,.
'' The Sultan of Banten'sfinal rupture with the Dutch was precipitatedby the
\'.O.C.'sincreasedstrengthvis-2t-visMataram,particularlyduring the reign of Sultan :,
.\mangkuratII(7677-7703).?The closure by Amangkurat I (1646-77) of the
northJavaneseports of Sura'6aya, Tuban, Gresikand Japaraduring 1655-57 and
againin 1660in order to gain authority over the coastand control over supplies
ro the Dutch had entirely misfired.eeThe weak and impoverishedJavanesecoastal
:ownsbecame,as a result, a havenfor dissentientelements,including roving bands
--,fMakassareseunder Gowa'sex-navalcommander,Karaeng Bontomarannu.After
:he fall of their capital to the Dutch in 1669 the Makassarese,their vast fleets
:esembling"floatingcities",begana westwardmigration,towardsJava,Sumatraand
:he Malay Peninsulain searchof fortune and adventure.10o Locked in isolation
:rom the coast,Amangkurat II was forced to renew, in 1677,the 1646treaty of
:riendshipwith the V.O.C. which, together with the treaty of 1678,gave the Dutch
substantialconcessions, includinga monopolyover the importationof cotton and
rpium1011items which had formed a major shareof Banten'sexportsto the east
-'oast.By moving closertowards the Dutch and, by showinghimself unsympathetic
l'ith the pro-Islamic elements, Sultan Amangkurat inadvertently provoked an
:.llianceamongst the coastalrulers and princes who were the original champions
-,fthe Islamic faftIi. The wheel had comefu}l circle and SultanAgung found himself
.-t the helm of a grand anti-kafir movement,which won the support of the illustrious
:igUreof RadenKajoran or PanembahanRama,his son-in{aw,the MaduresePrince
Trunajaya, as well as the sunan giri.102It was Sultan Agung's plan, upon suc-
, :essfulcompletionof the rebellion,to carve up the Matarameseempire amongst
I :.is supporters,allowing himself all the lands in west Java, includingcirebon.103
As eventsturned out, the grand anti-Dutchallianceaimed at guaranteeingthe
1 .ecurity of Bantenseriouslyjeopardizedthis pian. By the end of 1680all the rebel
t
.eaders,exceptSultanAgung himself, had died and what forcesremainedwithdrew
:t Banten.104 Here the movementtemporarilyrevived under the spiritual leader-
'the
.hip of veneratedSyeik Yusuf of Makassar,whosemarriagewith the ruler's t
h :aughter effectively stiengthenedexisting alliances.105 Banteneseforces made
g ::equentmilitary and naval attacks around Batavia and the north coast,thus posing
E
: serious threat to Dutch shipping.106 In a desperate bid to check the mounting
t- :ower of the Dutch in the westernArchipelago,SultanAgung lent supportto the
l-
-677 rebellionof the PeninsularMinangkabauagainstthe Dutch in Melaka, plotted
)r -r.ithKecili Siberi,the ruler of Ternate,in the 1680insurrectionagainstthe Dutch
t- .: Ambon, and suppliedarms in 1681 to PanglimaDatuk Gedang,leaderof the
m .nti-Dutch revolt in west Sumatra.1o7 These rebellionswere all successfullyfoiled
n- :r-Dutch forcesand their failure left SuitanAgung enfeebledand dispirited.The
p' ::it in 1680with his son, Prince Haji, merely hastenedthe collapseof Bantenese
a, -egemonyin west Javaand resultedin the establishmentof full Dutch protection
)n :rere in 1684.108
rd In its origins, functions and internal organization,Banten superficially shared
ce :rany featureswith Aceh. It was not merely the availabilityof pepperat both capitals
te :ut their strategiclocationon the main trade route, as well as the political and
r20 J. Kathirithambl-Welt
administrative talents of their rulers, which accounted for their supremacy anc
internationalimportance.Both were staunchlyIslamic, but Banten, perhapsb1'
virtue of its more central position in the Archipelago, engagedin greater politica-
interactionwith local powersand, under SultanAgung, championeda commonanti-
Dutch cause.Though Banten did not succeedin maintaining its independencefor
as long as Aceh, it displayedunprecedentedimaginationand initiative in imple-
menting the cash-crop monopoly. It went much further than Aceh ever did in
organizing actual cultivation in the dependentterritories and in integrating com-
ponent parts of the kingdom with the capital. Perhaps through the successfu
assimilationof autochthonouschiefsinto the administrativecorps,Bantensucceedec
in avoiding the undue accumulation of power by provincial governors and roya-
representativesin the peripheralregionsand their consequentcomrption which
was a sore problem in Aceh.loe
In the tradition of the seventeenthcenhrrymaritime statesof Aceh, Johor,Ternate
and Makassar, Banten'spre-eminencedid not derive from the relative security ot
regional trade as known during the earlier age of Srlvijaya and Melaka. The
foremost task of the new generation of port-states was to keep the indigenous
network of trade alive in the face of Europeanchallenges.Moreover, the maritime
capital no longer functioned exclusively as an international entrep6t or a regionai
commercialcentre,but found it essentialto combinethis with the complementan
role of cash-cropproduction in the hinterland and surroundingregions.As a centre
for complex internationaland inter-regionalactivity, the capital city of Banten was
the administrative and commercialfocus for a relatively well defined, closely knir
territorial sphere, which bore the features of a commercial state rather than a
maritime kingdom. The power of the ruler lay in his control over the sourceso:
productionrather than in tributary and commercialalliances.In this sensethe struc-
tural and functionalaspectsof administrationwhich relatedto the cash-cropeconomt
had, during the courseof time, developedmore fully in Banten than in seventeenth
century Aceh.
As the momentum of Europeanactivity in the Archipelago intensified,the struc-
ture and workings of port and polity became proportionately more complex anc
integrated.Rapidlychangingeventsin the areaand the needfor appropriateinterna-
modificationsalso meant that greater initiative was demandedof the ruler. His role
as head of state was far from static and symbolic and, when spurred by externa-
challenge,could prove bold and innovative,not unlike that of the rulers of sixteentl:
cenhry westernEuropeduring the emergenceof nationstates.Seventeenthcenhl-r'
Banten exemplifiedthe new genre of SoutheastAsian centralizedstateswhich
succeededthe earliergenerationof shifting city-statesand looselyknit kingdoms
and empires.As at the capitalcity of Banten,it was the port-polityat the core of
the political mnndalawhich playeda seminalrole in generatingchangeand develop-
ment elsewherein the region.
3anten: A WestIndonesianPort and Polity 12l
\OTES
1. H.J. De Graaf & Th. G. Th. Pigeaud,De EersteMoslimse Vorstendommen ofiJaua, VKI
69 (1974):118.
2. Pepper(Pifer nigrum, Linn.), whoseoriginal home in India was the Western Ghats,was
most probably introduced into Java during the period of Indian influence and later into
Pedir and Pasai,some time before the fourteenth century, probably by Muslim traders
from Malabar.First recordedin Javaby ChouCh'ri-feiin 1178,pepperwas exportedto
Chinaduring the period of the SouthernSung,with the best quality comingfrom Sunda,
and Tuban'ssuppliesrankingnext. Marco Polo(1280)recordsspiceexportsfrom Sumatra,
but pepperis not listed separately.Accordingto Wolters, in 1371 and 1377Malaru-
Jambipresentedaromaticsas tribute to Chinaand, on the latter occasion,pepperwas
includedbut, like clovesand cardamonssent on the sameoccasion,could haveoriginated
from elsewherein the Archipelago. In fact, Java continuedto export large amounts of
pepperto China and the 1382missionaloneis saidto have carried 75,000kati of pepper.
Even by the mid-fourteenth century Ibn Battuta doesnot list pepper among Samudra-
Pasai'sexports. However, by the early fifteenth century its role as a collecting centre
for pepper was firmly established.According to Ma-Huan (1425-32), pepper was
intensivelycultivatedon the hill-slopes,presumablyas a cash-crop.By the early six-
teenth centuryTom€ Pires estimatesSamudra-Pasai's exportsat 8-10,000 bahar an-
nually. Paul Wheatley, "GeographicalNotes on some commodities involved in Sung
Maritime Trade",IMBRAS 32, ii (1959):100-101; The Trauelsof MarcoPolo (trans.
& ed.) RonaldLatham (Middlesex,1974),251-52;Ibn Battuta, (trans.)H.A.R. Gibb,
Trauelsin Asia and Africa. 1325-1354 (London 1957),235-37; O.W. Wolters, ?fte
Fall of Srluijayain Maiay History (Kuala Lumpur, 1970),61; Armando Cortesio (trans.
and.ed.),TheSumaAientalof Tomi Pires(London,1944),144; KennethR. Hall, "Trade
and Statecraft in the Western Archipelago at the dawn of the EuropeanEra",JMBRAS
54, i (1981):33, 35; W.P. Groeneveldt,"Noteson the Malay Archipelagoand Malacca",
compiledfrom ChineseSources",VBG 39 (1880):86.
3. M.A.P. Meilink-Roelofszhasdrawn attentionto the importanceof Muslim trade in Pasai,
involving the exportation of pepper cultivated locally and spices imported from Java.
Owing to the importanceof its own trade with Majapahit,Melaka is believedto have
adopteda cautiouspolicy towards Pasai,preferring to lure Javaneseand Chinesetraders
away from the port rather than engagein open aggression.Thus, on gradually losing
their internationaltrade,Pedir and Pasaibecameindispensable as feederports' M.A'P.
Meilink-Roelofsz,"Trade and Islam in the Malay-Indonesian Archipelagoprior to the
arrival of the Europeans",Islam and the Tradeof Asia, A Colloquium,Paperson Islamic
History, V (Oxford, 7970), 147-48; Kenneth Hall, Maritime Trade and StateDeuelop-
ment in Earfu Southeast Asia (Honohtlu,1985),227-28.
1. P.A. Tiele, "De Europeersin de MaleischeArchipel",BKI25 (1877):366-68, 384-85,
397-99.
5. This thesisis supportedby KennethHall's accountof the developmentof Samudra-Pasai.
See"Trade and Statecraft",35. 37.
6. B. Schrieke,IndonesianSociologicalStudies:SelectedWritings,II (The Hague, Bandung,
I957't. 102.
, . ChauJu-kua,(trans.)F. Hirth & W.W. Rockhill (New York, 1966),71 n. 4.
8. R. Mohammed Ali, SedjarahDjawa-Barat,Suatu Tanggapaz(U.P. PemerintahDaerah,
Jawa Barat, 7972),146-47. Cam is the traditional measureof land considerednecessary
to supporta singlefamily and was reckoned,therefore,not accordingto sizebut pro-
ductivity.The absenceof cacalandthus indicatedthat the areawas of litt1eproductive
value.
9. Hirth & Rockhill,ChauJu-kua,70-7I,222.
t22 J. Kathirithambl-Wel ls
8.
t24 J. Kathirithamby Wells
6ULF OF SIAM -
P A T T A N {I T ) _ -
%
(r)
Approximat.
Ayu tthaYa'5
lribularY 6lrtes
artrn
tarriloriel
I
or
of
ccntro
5tat.5
which gubmittcd lrlbut.
K E O A H( T I re ign.
190 Mil€s
I
DHIRAVAT NA POMBEJRA
r27
728 DhiramtNa pombcjrri
merchantsthe time and trouble of having to brave the Straits of Melaka. One oi
the earliestaccountsof Ayutthaya'sforeign trade in the sixteenthcentury can be
found in Tomd Pires' Suma Oriental:z
Schoutenthus touched upon the two key elements in Siameseroyai trade of the
seventeenthcentury. On the one hand, the king directly engagedin foreign trade
and, on the other, he participatedin inland, domestictrade. Prasatthongand his
family sent ships and junks to regions west and east of A1'utthaya,in competition
with Chinese,Muslimsand Europeansalike. Prasatthongwas obligedto compete,
using his own factors and officials to try to control the flow and distribution of certain
types of merihandise. The growth of royal trade overseasand the thriving trade
conductedby foreigners in Ayrrtthaya made royal monopoliesand warehouseshighly
profitable for the crown.
Prasatthong'sefforts to emasculatethe power of the khunnanghavebeenvividly
recordedby the V.O.C. merchantsin Siam,principally by Van Vliet in his Historicql
AccountandShon Histnry,both of 1640.Prjlsatthongkept the courtier-officialspoor
so as to deprivethem of the "meansof revolting".WhereasEkathotsarothad wanted
one-thirdof every deceasedofficial'spossessions, Prasatthong,who earnedthe
reputation of the most "avaricious" king ever to have ruled A1'utthaya, wanted
everything.According to Van Vliet:
golden temple in the middle of the city" (probablythe wat Phra Mahathat), whic:
ionstituted treasuresthat had been offered to the wat by pious merit-makers'
Alrrt'
Even the gold on the top of.the waf s spire was stripped off and taken to
of Ligor had been carried out
thaya. EvJn though the humiliation and exploitation
in *ing Narai's name, it had also provided an ideal opportunity f or the_phrakhhng
to estatlish personal contacts and patronage in Ligor. After the 1667 expedition
He
the[hrakhtnng continued to draw political and economicbenefits from Ligor'
*". p.".r.-"bly anxious,like the king, to prevent the V'O'C' from monopolizing
officials
the tin in Ligor. He accordinglyestablishedenoughinfluencewith the local
advance his own trading interests there as well as those o:
to ensure this and to
the crown.
hin-
Tne fhrakhtnzgls political and commerciai influence inevitably made
*ittrin til" Si.ugl"." court, including the Persian Aqa Muhammad, o:
"n.*i"i sinaowarat, a favourlte courtier of Narai. Ties betweeri"siifr"and the
okphra
s
Muslim traders of Persia and India became closer than ever during Narai
reign. Narai continuedhis father s policy of sendingroyal ships to In{iagspeciall;;
Persian
to the Coromandelcoast,and alio deveiopeda greaf admiration for thing,s
The king had had a Persian courtier before, named Abdut Razzaq, vfiiise trading
him first into trouble with the V.O.C., and then, in 1663, to politica-
ambitionlshad led
di.gru.r. But Aqa Muhammad was a more able courtier and never lost the king's
favour. According to a Persianaccount,Aqa Muhammad,an active merchant.
Thar'
had a proficient commandof the Thai language,presumablyincluding court
of Siamese customs. As the King's favourite he wa'
as well as a fair knowledge
private trader to be granted an export monopoly in eaglewood, most o:
the only
which was shippedto Indian ocean destinations,and was thereby put on.the samt
footing as the Dutch and,later, the French East India-Companies' Aqa Muhammads
comm"ercialactivitiesTilie not lirnited to the eaglewood trade. In 1676, wher-
Cambodiawas short of rice, he fitted out a number of vessels to transport supplie:
to the Khmers.16
Aqa Muhammad'sown influence at court was considerable,as was attested br
the help he wd5 able to render his allies, the Dutch, and the favourable footing
on which he tried to put Muslim trade in the realm. In 1676Aqa Muhammadhelpec
no:
the v.o.c. by ensuring that the old anti-Dutch governor of Phuket was
reinstated.This official was, in fact, found gurlty of maladministration and banishec
'regents
Two IndianMuslims,MuhammedBeg and IsmaelBeg, were appointed
Muslin-
of Phuket and neighbouring Bangkhli. These appointments reflected
.ambitionsto increase their trade on Siam's west coasJ, and indiiated the strength
was
of the politicat]nfuen.e at Narai'scourt of the Muslims, chief amongwhom
1670sand the 1680s, Muslims held qriogsposts
4qa-l4ftrggtna{. During the late
il ih"E;i i;*ns oi Siam: a Turk was governor of Bangkok, and there.were alsc
PersianMuslims in chargeof Mergui/Tenasserim.The appointmentof Muhammec
Beg and IsmaelBeg did not, howe'rer,help realizeeither Muslim or v.o.c. ambitions
coicernirrg phukei. The two Indians there were murdered by the Malays, who
strongly resentedthis atte-mptto divert all exports of tin from Phuket to Mergui.
Muhammed Beg and Ismael Beg had evidently wanted to make Phuket-tin ai
exclusivep.".e*e of the Muslim merchants,who would ship it via Mergui to lndiar
and Persiandestinations.lT
CrownTradeand CourtPoliticsin A1'uttha-,-a 13S
patron's trust. During the period 1678-81 he mastered the Thai language
including court Thai. Towards the end of this period the phrakhlang decide
to gain a decisiveadvantageover the still-powerfulMuslims by using Phaulkon
instead of a Muslim, to conduct a continued commercial and diplomatic missio
to Persia. Phaulkon compensatedthe phrakhlnng by giving to the minister, whr
had a financial stake in the venture, and to the king twice the share of the profitr
that the Muslim traders customarily allowed them. Narai himself was impresse
by Phaulkon, whom he met for the first time in 1680/81,and took to the Gree
adventwer immediately.Presumablyimpressedby the Greek'scommercialacume
and delighted that they could communicatewithout having to use an interpreter
he recruited him into his service immediately. This proved to be the start o
Phaulkon'srapid rise to royal favour.2l
Roman Catholicism and the French interest became salient issues in Siames
trade and foreign policy during the 1680s,partly owing to Phaulkon's sympath
towards both causes.Around 1682 Phaulkon was said to have been reconverte
to Roman Catholicismby a Jesuit priest, which would have accountedfor his firn
friendship with, and support for the Jesuitsin Siam. Although Phaulkon was keer
that the Jesuits and other missionariesshould propagate the faith and was pro
bably influencedin this convictionby his piouswife, too much may have beenmad
of the religious factor. Phaulkon was first and foremost a merchant with preten
sionsto courtly eminence.He was alsoan opportunistwho promotedcausesalread
closeto King Narai's heart, namely closerdiplomatic and trading ties with France
and increasedroyal trade both overseasand within Siam. He then found out tha
further commitments were necessary,and from this complicationsinevitably en
sued.To prove himself indispensableto Narai he had to pro+lotethosecauseswhicl
the king was most likely to favour at any particular time.'To carry them througi
successfullyhe had to rely on his linguistic skills, commercial sense,and politica
instinct. He thus espousedthe interestsof French missionariesand traders in orde
to be seenas the championof the French cause.He also had to eliminate,or a
least neutralize, other foreign elements at Narai's court. These priorities explair
his enmity towards the Persians,his contempt for his former English employers
the East India Company, and his lukewarm and unhelpful conduct towards thr
V.O.C. and the Portuguese.22
The king, who was interestedin Persiaas much as in any Europeannation durinl
the 1670shad receivedmissivesfrom Louis XIV and the Popein 1673,long befor
the heyday of Phaulkon. Even by the 1680s,when Phaulkon had risen to becom
phrakhlang in all but name and held the title of okluang ritthikamhaeng and
later, okyawichnyen,Siameseforeign policy was still not exclusivelyconcernedwiti
Franco-Siamese diplomaticties. During the mid-1680sthere was a remarkableflurn
of diplomatic activity, with envoys or embassiesbeing sent by lleTdi-fo France ir
1684and 1686/7and to Bataviain 1686.There was alsoa missionto Goa,an abortiv
missionto Portugaland a tribute missionto China.In retlun, the court of Ayutthay
received envoys from Jambi, bearing tribute to Narai, as well as frem Cambodia
PortugueseGoa, Persiaand France.23
Thai-Dutch relationsthroughout Narai's long reign were as amicableas relation
could be betweentwo such ambitiousand monopolisticinstitutionsas the V.O.C
and the Siamesecrown. Tensionsoccurred only twice, first during the perio
CrounTradeand CourtPoliticsin Alutthala 1'37
and the E.I.C. from late 1686to 1688/89by their attack on vesselssailingbetween
the Company'sfactoriesin northern India and Madras.z7
By late 1687 King Narai's foreign policy was heading for completecollapse,and
there was increasingunrest at court. Not only were the king's Europeanemployees
behavingavariciouslyand often irresponsibly,but the khunnang'\i Siam were
jockeyingfor positionin preparationfor an imminent successioncrisis in the absence
of an heir. Many elementsin Ayutthaya society,as well as many foreign interests,
were dissatisfiedwith the king's foreign and trade policies, and with the behaviour
of Phaulkon.By late 1687,Siam was officially at war with Golcondaand the E.LC.,
and had virtually severedties with the Muslims, who had beendi6Criminatedagainst
in their trade in Siam, largely by Phaulkonand his associates.There had been
massacresand insurrections' The English had sent ships to occupy Mergui in Jul'v
1687and had been massacredfor their pains,while a Makassareseinsurrection
'revolt of the Macassars'
of 1686had resultedin further bloodshed.The so-called
may have been motivated by religious zeal, since one of their leadersclaimed that
Islam was in danger,but it appearsalso to have stemmed from court intrigue and
dissatisfactionat Narai's pro-Catholic,pro-Frenchpolicy, a policy which moreover
hurt the commercialinterestsof the Malays and other Muslims.2s
Phaulkon'spro-Frenchpolicy finally overreacheditself when in late 1687Louis
XIV's government, in responseto a request for 50 soldiers, sent a garrison 600
strong to occupy the forts at Bangkok and Mergui, the kingdom's two key ports.
In fact, it was neither of these that had been offered in 1685 to the French but
Songkhla,far enoughaway from Ayutthaya not to createpolitical anxieti33among
the Siamesekhunnang.Phaulkon and the French Jesuitshad secretly plannedthe
takeover of Siam and mass conversionof the Siamese(an objective dear to Louis
XIV), but Phaulkonhimself could not have foreseenthat the French would make
so unwise and premature a show bf force. Narai's generosity towards French
missionariesand Jesuit scholars had misled the French into thinking they could
take control of Siam.DissatisfiedSiameseofficials could alsouse the dangerswhich
besetthe Buddhist religion as a rallying cry. Even as early as the end of 1687,some
five monthsbefore the actual successionconflict broke out in 1688,the Frenchman
La Loubdre had observedthat the officials most likely to take over the kingdom
were okphra Phetracha,the master of the royal elephants,and his son okluang
Sorasak.2e
okphra Phetracha,a devout Buddhist much respectedin court circles and both
foster-brotherand brother-in{aw to King Narai, madehis preparationsearly. When
King Narai fell fatally ill at Lopburi during February or March of 1688, he and
okluanb Sorasakrfere dlready leaders of the best organiled and most powerful
fiction. It containedthe leadingThai officials, Chineseand'Moors'. Phaulkon,now
handicappedby disunity among his supposedallies the French, was powerless
without their military backing and, even more importantly, he lacked the king's
favour. Okphra Phetracha and Okluang Sorasakwere stronger and readier than
their rivals. The two khunnang took over control of the king's palace at Lopburi
in mid-April. This proved, in the event, to be the crucial step. Phaulkon was ex-
ecuted in June 1688 and the king's half-brothers were eliminated in July. On 11
July when King Narai died, Phetrachabecameking of Siam and set about expelling
the French from Bangkok, a processwhich was finally completed in November.
CrownTradeand CourtPoliticsin Alutthay 139
'revolution'was thus a
when the garrison sailed for Pondicherry.3o The 1688
Siamesesuccessionconflict first and foremost,though one in which elementsof
foreign policy and religiousloyaltiesplayedan especiallyimportant part. The king's
excessivedesireto havepoliticalas well as commercialand culhral ties with France,
his unwise choiceof Europeanservants,the dissatisfactioncausedby the crown's
pro-Frenchand increasinglyrapacioustrade policy, all contributed to the political
instabilitywhich allowed Phra Phetrachato seizepower.
Conclusion
from Narai'sthey had one and the samepurposeof enhancingthe wealth and power
of the monarchy.
Further, Narai's policies did not change the social structure of the Ayutthaya
kingdom. No'commeriial class'of officials emerged,perhaDsbddause-ommercial
activity in Siam involved relatively few indigenousgrandees.ChaotjhrayaKosathi
bodi was considereda rich man at the time of his disgraceand death in 1683,but
the Siameseinheritance law and royal punishment combined to deprive his heirs
of his large fortune. Even the fortunes of foreigrers like Phaulkon and SamuelWhite
were but ephemeral.Manpower resources- the touchstoneof social and political
eminence - were dispensedby the crown, as were ranks and titles. This allowed
the crown to remain in control and prevented the establishmentof dynasties of
rich trader-officials to form the core of a substantialmerchant class.A less easily
demonstratedbut possibly crucial reason for the lack of the development of an
indigenousmerchant classwas the inherent prejudiiiofthe khun:iuig agaiSt active
participationin trade. Though not reluctantto reap the benefitsof trade through
investment,they preferred, on the whole, to leavethe actualtrading to the chinese,
'Moors',
the and, during Narai's reign, to the Europeansas weli.3z
The monarchyduring Narai'sreign tried to strengthenits power as much through
the control of foreign trade and the enforcement of crown monopoliesas by the
elimination of internal political threats. Ironically for the Prasatthong dynasty, a
dynastyfoundedby a khunrumg,its rule was brought to an end by failure in foreign
policy and a lack of politically potent princes. A leading official usurpedthe throne
in 1688, ostensibly to save the monarchy from the threat of Frt:nch and Roman
Catholicdomination.Although the Prasatthongdynastywas replacedby the family
of King Phetracha,the system of royal trade and monopoliesand the general political
structure of Siam, to which Prasatthongand Narai had contributed so much, did
not change.After 1688, one of the main spoils for the victor in any struggle for
the royal successionremained, as it always had been, the acquisition of control
over crown trade, by means of which the resourcesof the port were exploited for
the benefit of the palace.
NOTES
1. The list and hierarchy of crown trade port officials can be found in Rtnng Kotmai tra
samdunng(The Three SealsCodeof 1804),BangkokKrom Sinlapakoneditionof 19781
"Phra aiyakantamnaengna phonlaruan",clause II, 116-19. A discussionof crown trade
and thephrahhlangisdepartmentis alsoprovidedby SarasinViraphol, Tributeand Profil.
Sino-sinmese Trade,1652-1853 (Harvard University Press, 1977),18-27.
2. Armando Cortesdo(trans. & ed.), The Suma Oriental of TomdPires, Haklult Society,
secondseriesLXXIX, vol. I (London,7944),108-09.
3. V.O.C. 1377,"Notitie der aengekomene, en vertrockescheepen, joncquenbarcquenen
vaartuijgenuijt en in de Revier van Siam sedertOctober 1681tot September1682",
folios 533 v. - 535 v. SeealsoGeorgeVinal Smith, ?fte Dutch in Seuenteenth-Centu4
Thailand,center for SoutheastAsianStudies,specialReportNo. 16,N. IllinoisUniver-
sitv (197n.
Crown Trade and Court Politics in Ayutthaya t+r
, =-==
B
Makassar:The Riseand Fall of an East
Maritirne TradingState,1512- 1669
Indones'ian
JOHN VILLIERS
143
al
-l
o
iiiriilit[ll! 3
z
z
F
OF MAKASSA
SIRT/ IS
\[akassar: Its Riseand Fall r45
--heaperthan anywhere else in the world. They are sturdy men with strong limbs,
:rainedfor the oar from birth to death."Eaq!.one,he said,was worth four to five
rieces of cloth (pannos),which equalledin value three and ahalf.pardaus.Fish were
eLsofound in abundance,chiefly sardines.The whole island was made up of great
nountain ranges in the interior and wide plains along the coasts,through which
:lowed maiiy rivers "of sweet and good water."ls
Only a few months after Paiva'sjourney, a Jesuit priest, Fr. Vicente Viegas was
.ent out to Sulawesi,accompaniedby one Manuel Pinto, who in December1548
',\'rotean accountof their missionfor the bishopsof Goa and Melaka.16Pinto's
3ccountis chiefly interesting for its descriq&l qf ,!!p Bugis_-qt4te,ofSidenreng
andits ruler, "a very great lord", who Pirito saysbore the title of emperor and was
:ather-in{awto the king of Supa.Pinto estimatedthat he had 30,000men and was
.,rrd of more people than any other ruler in the area. The land he ruled was rich
:: rice, meat, fish and fruit, and his capital was situatedon the shoresof Lake
Sidenreng,on which sailedmanyperahu,largeand small,and aroundwhich there
'.\'erenumerousprosperoustownships.lT
Pinto concludedhis report by recountinga conversationhe had had on his way
:ack to Melaka with the "king of Java" (presumablythe Sultan of Dimak), who
:ladsaidhe intendedto send1,000mento Makassarto convertthe peopleto Islam.
?into believ€d that the Sultan's aim was not only to convert Makassar to Islam
:ut alsoto seizecontrolof it so as to preventsuppliesfrom there reachingMelaka,
::iat being, in Pinto's view, the most effective means availableof driving the
?ortugueseout of Melaka.l8This is a clear indicationthat alreadyby the 1540s
\lakassar was exporting rice, and no doubt other foodstuffs, to Melaka.
Gowa'sassertionof independencefrom Sianghad alreadytaken placewhen Paiva
rade his secondvisit to Sulawesiin 1545,but its dominanceover its former suzerain
.oes not appear to have been firmly establisheduntil the reign of Tumapa'risi
Kallonna'ssonand successor,Tunipalangga(1548-66).Onepossiblefactor in the
::ansferenceof economic,if not of politicalpower from Siangto Gowa may have
:een the conversion-by'thePortugueseof the ruler of Siangto Christianityand
:re consequentdepartureof the Muslim Malay traders from Siangto Gowa and
iher stateswhere they might expectto find a more favourablereceptionand en-
' 11'greater religious toleration.
.{nother and more decisivefactor in this shift of power was the allianceestablished
:uring the 1560sbetweenGowaand Tallo',a tiny kingdomsituatedimmediately
:r the north of G6fria*iiithe Makassararea. The first recordedruler of Tallo',
raraeng (PrincelLoe ri Sero'wascloselyrelatedto the ruling houseof Gowa,being
. brother of Tumapa'risiKallonna'sgrandfather,BataraGoa,seventhruler of Gowa.
{araeng Loe ri Sero'brrilthis capitalon an easilydefendedand well protectedsite at
:ne mouth of the Tallo' River, thus providing himself from the outsetwith the chief
:rerequisitefor developmentas a maritimetrading state.leHe is saidto havesent
:.is son, Tunilabu di Suriwa on trading voyagesto Melaka and Banda,and it is
:erhaps significant in this connectionthat Tunilabu di Suriwa, who later succeeded
: r the throneof Tallo', marriedwives from three different stateswith which Tallo'
'.'.'ouldhave had trading relations - from Garassi',at the mouth of the
Jeneberang
River, from Siang and from Surabaya,one of the most important of the north
- avaneseport-states.20 Tunilabu di Suriwa's son, Tunipasuru' in his turn travelled
,,,rfl
Ti
ij
- a =
c<
,;,
l-
',,,..:ii,
tt:
6
4t
tr,
Makassar: Its Riseand Fall t49
abroadas far as Melaka and Johor.21It was Tunipasuru'who invited his cousin,
Tumapa'risiKallonnato Tallo'and concludedan alliancebetweenthe two kingdoms
rvhich was to lead in a few years to the formation of the state of Makassar under
a double monarchy (dun raja satuan\.22
It was no doubt the overseastrading connectionsprovided by Tallo'as much
as the military might or agricultural wealth of Gowa that gave the initial impetus
to the extraordinarily rapid developmentof Makassarthat followed the conclusion
of this alliance. But that it was an alliance between equalsis shown by the agreement
that the two rulers reachedover the division of tribute from vassalsand conquered
states. The tribute was to be divided into five equal shares,of which Gowa and
Tallo''would have two each and whoever was the older of the two rulers at any
time would have the fifth.23
Another important contributoryfactor in the rise of Makassarwas the outstanding
ability and political moderationof aimost all the rulers of both Gowa and Tallo'
during the neit f OOyears and their remarkablecapacityfor sharingpower amicably
befweenthem. The alliancewas soonconfirmedby the appointmentof Tunipasuru's
sonand successor, Tumenang4ri MakkoayanS $SaT-77) as baligauor chief minister
of Gowaand the marriageof Tumenangari Makkoayang'sdaughter,I Samboto
Tumapa'risiKallonna'sgrandson,Tunijallo'.24 In 1565-66 two successive rulers of
Gowa,Tunipalanggaand Tunibatta, sonsof Tumapa'risiKallonnadied within a few
monthsof eachother during oneof the frequentwars againstthe Bugis stateof Bone,
which was Gowa'schief rival for supremacyin southernSulawesi,and Tumenanga
ri Makkoayangaccordinglyplacedhis son-in-iawTunijallo'on the throneof Gowa,
rvhileremainingas his baligau.As the Tallo'chronicle puts it, in the time of this raja
it was saidthat therewas only onesubjectand two kings and anyonewho dreamed
of dividing Gowa and Tallo'was put to death.2s
In 1577Tumenangari Makkoayangdiedand was succeeded as ruler of Tallo' by
his daughter,I Sambo,who ruled the twin kingdomswith her husbandTunijallo'
"togetheras husbandand wife." In 1590I Sambodied and in the sameyear Tunijallo'
rvasmurdered,so their sonTunipassulu'became ruler of both kingdoms.Tunipas-
sulu'appearsto have beenone of Makassar'sfew bad rulers - he is the only one
in whom the chroniclescanfind nothingto praise- and in 1593he was overthrown
by a group of Makassaresechiefsand fled to Luwu.26Another son of Tunijailo',
Tumenangari Gaukannabecameruler of Gowa,and a son of Tumenangari Mak-
koayang,KaraengMatoaya,who had led the revolt againstTunipassuiu',succeeded
as ruler of Tallo' and baligau of Gowa, with the new title of tuma' bicara-butta
(spokesmanof the land).27In this way the constitutionalprinciple of dual control of
a unified realm was preservedin a way not unlike Muslim Melaka, where powerwas
similarly divided betweenSultan and bendnharaand where, though both offices
rvere in practicehereditary,they could never be held by the same person.
During the period that the political unity of the twin kingdomswas being thus
cemented,the town of Makassarwas developingrapidly as a commercialcentre,
alreadyfrequentedby tradersfrom all over the IndonesianArchipelago,by Indian
and Chinesemerchantsand by the Portuguese.The Gowa chroniciestell us that
Tumapa'risiKallonnawas the first ruler of Gowato be visited by the Portuguese
(Paranggi)28 and that his son, Tunipalanggawas visited by a ship'scaptainfrom
JavacalledNakhoda(Captain)Bonang,who soughthis permissionfor Malay traders
i50 John Villiers
At first the Dutch were made as welcomein Makassaras the traders of any other
nation, and it was only gradually that the Makassaresecame to share the fear and
suspicionof Dutch intentionsfelt by the Portuguese,the Englishand the Muslim
statesin the region.As the centreof the spicetrade shiftedto Makassarfrom Melaka
and the north Javaneseports, so the Muslim rulers in Ternate, Tidore and the other
spice islands increasinglyplaced themselvesunder the protection of Musiim
Makassarand sought the support of Makassarin their resistanceto the Dutch.
After the genocidalconquestof the BandaIslandsby Jan PieterszoonCoenin 1621
someof the few survivorsof the Bandanesepeoplefound refuge in Makassar,where
they continuedto play an active part in its commerciallife.ss
For their part the Dutch persistedin their endeavoursto gain an absolutemonopolr-
for the V.O.C. over the spicetrade. In 1625they tried to prevail upon the rulers
of Makassarto forbid their subjectsto trade in the spice islandsaltogether.The
Makassaresereplied that they themselvesonly engagedin inland trade and thal
almostall the cloves,nutmeg and other spicesthat came into the kingdom were
brought by the Malays, who could scarelybe forbidden to carry on this trade, since
"oncethey were at seathey went wheresoeverthey would."56The suggestionthat
Gowashouldneither go to war with Ternate, Bacanor Tidore nor trade with them.
solely in order to oblige the Dutch, was met with a sarcasticrejoinder from Sultar
Hasanuddin,who askedwhether they were "of the opinionthat God has reservec
these islands,so removedfrom your nation, for your trade alone."57As for the for-
tifications built by the Dutch in Manado in the north of Sulawesi, which was ir.
fact a vassalstate of Ternate, Hasanuddinobservedthat, "sincewe are at peace
and you have placed your fortifications on my land, all the more reason why you
should demolishthem."58
The Portuguese,who had played an active and often a leading part in the traCe
of Makassarsincethe end of the sixteenthcentury,continuedto be as well receir--
ed after Makassar's conversion to Islam as they had always been. They were
Makassar'schief suppliersof arms and gunpowderand they formed the largestEurc.
.Vahassar:1ls Rrr-cand Fall 155
Iands of the Bugis and Luwu, to ceasefrom any interference in Bima, to abandon
all claimsto overlordshipin Selayarand Muna, the east coast of Sulawesifrom
Manadoto Pansiano,the Banggaiand Gapi Islands,and the landsbetweenMan-
dar and Manado which formerly belongedto Ternate, to destroy all the fortifica-
tions alongthe coastexceptat Sompaopu,to acceptDutch overlordshipand a Dutch
monopolyover all trade and to pay an enornous indemnity of 250,000rijksdmlders
in five successiveseasons,"in cannon,goods,gold, silver or jewels." 65
Thus were the Makassarese,"the fighting cocks of the East"66as the Dutch had
dubbedthem, overwhelmedby an alliancebetweenthe V.O.C., anxiousto wrest
control of the Moluccanspice trade from them, and the Bugis of Bone and Sop-
peng, resentful of their harsh overlordship.In 1660William Mainstone,the English
factor in Makassar,had written that, in his view, if the Dutch conqueredMakassar,
it would meanthe end of all trade there, "for the country hath nothingnative,the
Portugueseare banished,the Malayansfled, the Manilla-mengone to Siam and
here none to deal with." He was certain that the Dutch would "un-nestus (who
are the eyesore),unburgh the Portuguese,dispersethe Malaysiansand disen-
able those kings from ever hurting them again."67His prognosticationproved
only too accurate.When, after anotherlong siege,Makassarfinaily capitulated
to the Dutch in 1669,the Sultan was forced to abdicateand the Dutch assumed
direct rule, it swiftly fell into decay.Many of the inhabitantsof southwestSulawesi,
both Bugis and Makassarese,emigratedor revertedto piracy, while the Porfuguese,
Englishand Chinesetraderstransferredtheir businessto Banjarmasin.Banjarmasin
thus becamea new centre for the carrying trade in easternIndonesia,though never
on the scalethat had briefly made Makassar "the universal mart of those parts of
the world", and "its sovereignpowerful."68
NOTES
5. The first of the polities in south Sulawesito evolve from a loose confederationof com-
munities into a unified kingdom seemsto have been Luwu, and this developmentwas
no doubt partly the result of the wealth it derived from the export of iron. SeeAndaya,
Arung Palakka, 18.
6. ArmandoCortesio (trans..anded.),ThcSumaOrientalof ToniPires,l(London: Haklqt
Society, 1944), 156, 227.
7 . I b i d . ,I , t 7 2 , 2 2 3 , 2 2 6 .
8. For a detailed and authoritative account of the Bajau, see David E' Sopher, The Sea
Nomads:A Studyof thc Maritinw Boat Peoplcof fuutheastAsra (Singapore, 1965),129-62
and passim.
9. Cortesio, Suma Oriental,I,226-27.
10. Speelman,Cornelis, "Notitie dienendevoor eenen Korte Tijd en tot nader last van de
Hoge Regeringop Bataviavoor den Onderscoopman Jan van Oppijen" (1669).Typescript
in possession of Koninklijk Instituut voor Taal-, Land-enVolkenkunde,Leiden,I, 43.
11. For the identificationof Siang(Siao,Siam)with Pangkajene,which is now generally
accepted,seeA. Ligrvoet, "Transcriptievan het dagboekder Vorstenvan Gowaen Tallo"
BKI 28 (1880):107.
12. The full text of Paiva'saccountwith commentary and notes is given in Hubert Jacobs
S.J.,"The First Locally DemonstrableChristianityin Celebes,1544",Studia17 (April,
1966):251-305.
1.3. The sandalwoodof Sulawesiwas consideredto be of very inferior quality. Cristobal da
Costa wrote that "the sandalwoodof Macaga is of no account for it is bad and there
is little of it. The best and most highly prized sandalwoodis the yellow or citrine from
the islands of Timor, where there is much white sandalwoodand rather less citrine,
which is much more aromatic and retains its fragrance for 1onger."See Jaime Walter
(ed.), TratadodasDrogase MedicinasdasIndias Orientaispor Cristoudoda Cosla(Lisboa,
1964),106. Garciada Orta saysthat there was a forest of sandalwoodin Makassar,but
so bad that it was not worth going there to buy |t, (bra tam ruim que o ndo com|lauam,
a por issondoforam h ior elln'\. See Conde de Ficalho (ed.), Cofuiquios dos Simplese
Drogasdn Indin por Garcia da Mn, II (Lisboa, 1895), 283.
I 4 . Jacobs,"Christianityin Celebes",294.
-LJ. Ibid.,284-85.
1 6 . "Informag6esde Manuel Pinto ao Bispo de Goa sobrealgumasconversdesem lVlacaEar"
Malaca, 7 December 1548,in Artur Basilio de Sd,Docailrcnto{aoParaa Histrtria dasMissoes
do PadroadoPortugu€sdo Oriente.Insulindia I (Lisboa, 1954), 589-94.
17. Ibid.,590-91.
18. Ibid.,593.
19. Abdurrahim and Ridwan Borahima,SejarahKerajaan Tallo'(Ujtng Pandang,1975),6.
20. Ibid.,5-7. The name Garassi'derivesfrom JavaneseGrise/Gresik.
2r. Ibid.,9.
'Notitle', III, 57.
?2. Speelman,
23. Ibid. Ann Kumar in her summary account of the developmentof society in southwest
Sulawesiin "Developments in four societiesover the sixteenthto eighteenthcenturies",
in Harry Aveling (ed.), The Deuelopment of IndonesianSociefifrom the Comingof Islam
to the PresentDay (New York, 1980)repeatsthe old generaiization,which the evidence
of Tom6 Pires suggestsis fallacious,that the "small polities of southwestSulawestwere
until the sixteenth century pureiy aglarian" and that the emergenceof this area as a
trading centre was initially causedby Malay traders settling there after the Portuguese
conquestof Melaka in 1511.
158 John Villiers
-i8. Reid, "Matoaya and Pattingalloang", 12. In the last years before the Dutch conquest
of Makassar, the mas suffered frequent debasements,and as a result Spanishdollars
became a profitable import, 100 of them in 1655 fetching between 200 and 210 mas
(India Office Library, G/10/1,Makassarto Bantam, 1 May 1655,ff. 112-13).
+9. Reid,"Matoayaand Pattingalloang", 13-15. On the questionof the exactdateof the con-
versionof Gowa and Tallo'to Islam, now generallyagteedto have been 1605,see J.
Noorduyn,"South CelebesHistoricalWriting", 745-47.
i0. Reid, "Matoayaand Pattingalloang",16-17.
11. J. Noorduq, Een achttiend.e-eeuwse
Kronieh uan Wadjo': Buginese Historiografie
(s'Gravenhage,
1955),268-69.
i2. Andaya,Arung Palakka,32-35.
a3. Ibid.,4I-42.
r+. F.W. Stapel, Het Bongaais Verdrag(Leiden, 1922), 14.
)r. Ibid., Il-12.
56. Schrieke, IndonesianSociologimlStudies,7, 65.
57. Stapel,Het BongaaisVerdrag,62.See also Andaya,Arung Palakka,46-47.
;8. Ibid.,47.
i9. J.S. Cummins(ed.), The Traaeband Controuersizs
of Friar DomingoNaaanete,1618-86,
I (London:Haklult Society,1962),114 n. 1.
a0. C.R. Boxer, Francism Vieira deFigueiredn:A PortugueseMerchantAduenturerin South
futst Asin, 1624-1667 ('s-Gravenhage,1967\,4. Vieira was the leadingPortuguesemer-
chantin Makassarfrom 1642till his final departurein April 1665for Larantukain Flores,
where he died two years later.
o1. Alexandar de Rhodes,5.1., Diuers uoyages et rnissionsdu P. Alemndre de Rhodesen la
Chineet autresRoyaumes de I'Orient, III, (Paris, 1653),34-38.
i2. Reid, "Matoayaand Pattingalloang"24.
o3. The numerouspresentsof books, firearms, cartogyaphicand astronomicalinstruments
and other curiosities which Pattingalloang and others sought from the English are describ-
ed in Villiers, "One of the especiallestflowers".
o1. Dagh-Register gehoudenint CasteelBatauiauantpasserende daer ter plaetseals ouergeheel
Nederlandts-Indin, 1624-1682, XVII (Batavia/'s-Gravenhage, 1900),113-34.
o5. The terms of the Treaty of Bongaya are given in Andaya, Arung Palakka, Appendix
B, 305-07.
c6. Boxer, FranciscoVieira,5.
47. JauaFactoryRemrds,IndiaOffice Library, 3, iii, f.175. Quotedin Boxer,FranciscoVieira,
27-28.
08. Cummins,Friar DomingoNauanete,I, 113-14.
I
IL
z
o
z
, l i )r o ^
9r
;9
li
.fil= a
Y
i b(
1
1l
IllI ba
ILL
F
RT #-"i
lll E
I t. ll J-
o!t- ll I
ilil €
719"1 ti l 1l 1 ;
A./4^ lt^
.t? -s
7/o.io illl t
\a-r L,
/l/'"
o-a ) lHl !I o
z
o
Jtij U
=
c _e{
q;+u- t
z
o
i o
c
I
Lordsof the GreatRiuer:TheMagindanaoPort
and Polity During the Seuenteenth
Century
RUURDJELAARHOVEN
161
r62 Ruurdje l-aarhouen
The Islamic prohibitions againstdrinking wine and eating pork were enforcedand
Islamic attitudes were speciallystrengthenedthrough oppositionto the Spaniards,
who tried to colonizeand Christianizethe peopleof the flood-plain.In retaliation
for Spanishintrusionsand occupationof the VisayasIslandsand Luzon, the Magin-
danao,with the help of allies from Ternate, Sangihe(Sangir),Borneo,and Sulu,
stagedannualraids and attacksto harassthe Europeaninvadersand their followers.
Not only did the Magindanaowant to teach their northern neighboursa lessonby
courageouslyresisting the Spanishoverlords, but they were also competing with
the Spaniardsfor the resources(principally slaves)and the tribute to be collected
in the Visayas.e
This is clearly shown in a speechwhich Datu Kapitan Laut (Admiral Buisan)
gave to the local dntu of Leyte whom he ordered to meet him after he had raided
their territory in 1603. It was not so much for the ransom,he said, that he had
sent for them, but to ask them to considerwell what advantagesthey derived from
being tributary to Spain. Had the Spaniardsbeen able to protect them? Had they
beenableto protect the peopleof Panay,Mindoro, and Balayan?But if they allied
themselvesto the Magindanao,they would have him, Buisan, for their friend, and
not as he was now, much to his regret, their foe. Let them further considerhow
easy it would be for them to throw off the hated yoke with the help of the Magin-
danao.The Spaniards,after all, were only a handful, nor were they as invincible
as they madethemselvesout to be. Let the peopleof Leyte be resolute;let them
prepareto rise as one man. The following year he, Buisan,would comewith a great
armada and together they would sweep the island clean of Spaniards.l0This
oratory was followed by a blood compact, an old custom in the islands, whereby
somebloodof eachof the partiesto the contractwas mixed togetherin a common
cupof arak and dnrnk by all of them. It signified brotherhood,solidarity, and trust.
After this ceremdny Brrisanvoyaged back to Magindanao. He did not return the
next year to Leyte becausethe Spaniardsgot wind of his plans and quickly rein-
forced their naval and military outposts in the area.
Back in Buayan, Buisan was welcomed by all the datu of the Great River who
had assembled,together with some foreign dignitaries from Brunei and Sulu, at
the court of.the raja of Buayan, Sirongan.One of the valuable captiveswhom Datu
Buisandeliveredto Sironganwas a Jesuitpriest namedHurtado. Raja Sirongan,
who was a learnedman, often sent for Hurtado in order to discussreligious matters
with him.ll This behaviourwas very characteristicof most Magindanaorulers. In
1700Sultan Kuday was known to have soughtto engageforeign visitors in con-
versationwheneverhe could find the time. He liked to discussworld affairs with
them and was especiallyintrigued to hear how Europeanrulers lived and govern-
ed. He alsoinquiredaboutthe habitsand customsof other nations.He alwaysput
many questionsto his guestsand made efforts to learn their languagefrom them.
He is known to have written and spokenSpanishas fluently as if it were his mother
tongue.He alsospoke,in additionto his nativeMagindanao,Chinese,Englishand
Dutch.
In the late sixteenth century Raja Sironganlived and ruled at Buayan,the major
centre of Magindanaopower.12The title of raja of Buayanwhich Sirongancarried
impliedtwo distinctareasof jurisdiction.As datuhe ruled the placecalledBuayan,
which was traditionallylocatednear the junction of the Bacatand PulangiRivers,
164 Ruurdje Laarhouen
a very strategic point indeed and approximately 50 kilometres inland from Illana
Bay. The other meaningof the title had a wider significancesimilarto that of ruler
of the Buayan realm, which included territories of allied datu clansand probably
rotated amongst the major d.atuf.amilies.This successionrule would explain why
the genealogyof the sultanateof Buayandoesnot show a direct line of succession
and why the ruling raja of Buayandid not always live in the place called Buayan.13
The influence and territory of the raja of Buayan radiated to the north, east and
south of Tumbao and includedthe Liguasanmarshand Lake Buluan,with an outlet
to the seaat SaranganiBay. The Buayanpeoplein the upper valley were known
by the Magindanaosas sa-rarain contrastto the sa-iludpeopleliving in the lower
valley, the areaoccupiedby the coastalMagindanao.Buayan'sprosperitywas based
on agriculture,especiallyrice, which was grown in the fertile irrigated plainsthat
were surroundedby the hills and mountains.
The'Alforese'or hill peoplesuch as the Tiruray and Tagoloanwere probably
the original inhabitants,who had refusedto adopt Islam and had retreatedinland.r{
Each settlement paid tribute and had a ritual bonding relationship or seketasteel
with a certain Magindanaod.atu.\sThe uplanderstraded beeswax,tobacco,rattan
and other tropical rain forest products for iron agricultural implements,cloth, salt
and variousgoodsusedin the paymentof bride-pricesand legal settlements.The
Buayanraided the other hill tribes to whom they were not bonded for slaves.Some
of theseslavesthey usedto fight in their wars, to work in the fields and as household
servants.Somethey took as wives,and somethey sold in the slavemarket. There
was no shortageof manpowerin Buayan.16
Buayan'spolitical structure was only one degree more centralized than that of
its northern neighbours inLuzon and the Visayas. What raised the Magindanao
abovethe peoplein the Spanish-occupied territories was an additionallayer or class
on top of the pyramidal social structure of slaves, freemen, dntu and chieftains.
Above theselast were the royalty, the raja and the princescalled'kacil . Concerning
theseLa Costawrote that:17
for boats sailing from Sulu, Borneo, or Sangiheto the Davao Gulf region, it was
strategically important and could be used as a port of call to obtain information,
fresh water, wood, and other victuals. The island was reported to have 2,700
inhabitants,of whom 800 were fighting men.6s
During Kudrat's rule, the Magindanaohad started to interfere in the local affairs
of the DavaoGulf. Togetherwith the datuof Kandahar(Sangihe),Kudrat had shared
control over the Gulf settlements.However, during the reign of Sultan Barahaman,
Kandahar'scontrol had been reduced and the son of the Kandahar datu admitted
that the Davao Gulf area had been usurped by Sultan Barahaman.The latter had
intensified control over the regions and enforced rules and regulations. Actually
the Magindanaohad establisheda monopolyof the trade in wax there, and so would
not willingly issue licencesto anyone wanting to go to the Davao Gulf for trade.
The Spaniardshad tried to trade there regardlessof this prohibition, but Sultan
Barahamanimmediately sent forty kora-korato Calanganto order his subjects not
to give wax or any other products to the Spaniards.66After Barahaman'sdeath,
this'protectionist'policy was continuedby his sons.Sultan Anwar wrote to the
king of Tabukan (northern Sangihe)in 1703: "I rule over Davao and I rule over
the land of Magindanao."oTThis suggests that he received tribute from all the
coastalsettlements;very likely he did from Davaoand the surroundingarea.When
the dntu of Davao had to pay blood-money,some of his goods included European
wares, which he probably receivedvia Simoay.
This was not the casewith the Muslim kingdom of Calangan.Datu BessieHossaru
did not belong to the subjectsof the MagindanaoSultan. The d"atuhimself had
subjectsinland who paid tribute to him. However, when the Magindanaocame
to trade, as the Raja Laut Bensu-il(Banswil)did in 1705,68the dntu was obliged
to provide food for them during their stay and sell the wax for a slightly lower price
than he would have chargedtraders from outside.One Dutch censusreported that
there were seventeensettlements along the Davao Gulf which were tributary to
the MagindanaoSultan in 1700,and that they provideda fighting force of 6,650
able-bodiedmen. The inland peoplewere excludedfrom the estimate.6e
From the foregoingdescriptionof the five major spheresof influencesurroun-
ding the Magindanaocor€ it becomeseasierto understandwhy the Sultan said
that the peopleof Magindanaowere known underonename,but consistedof many
different nations.He must have been referring to the presenceof a variety of
peoplefound in the coastalMagindanaoregion which includedmost of western
and southernMindanao.Representativesof all the areas describedlived in the
fertile Magindanaocoastalplain and married into the local population.
The Magindanaorulers employedseveralmeasuresto increasetheir population
and therebytheir wealthand power.Raidingthe Spanishsettlementsand surroun-
ding mountainareasand islandswas one way to obtain slaves.Another way was
to entice and welcome escapedslaves from incoming ships, such as Malays,
Burmese,'Makassarese, Bugis,Ternatans,Ambonese,and peoplefrom the Indian
coasts.A third measurewas to controllossof populationby prohibitingthe export
of slavesfrom the Magindanaoterritory. Only the Sultan could give permission
to anyoneto sell a slave.Those who broke this law risked being beheaded.It is
statedthat, "no one, whoever he is, may seil one of his slaves,nor may they be
taken away from this land."7o
, Ruurdje I'aarhouen
t74
galleontrade
shipment of the Saz Pabto,the Spanishship that first establishedthe
Manila and New Spain in 1565.80 The whole trade in cinnamon, wax, and
between
to passunderthe controlof the Magindanao Sultanate after Kudrat had
;i;. t;t-
conquests and fine oratory, he had built
settled in Simoayin 1645.Through his
coastal
up his authorityio such an extent that he attracted the respect of all the
among those far iniand. This gave him the power to issue orders
dntu andeven
being allowed to trade
that all foreign tradersshouldfirst cometo Simoaybefore
of western and southern Mindanao'
at the minor trading settlementsalongthe shores
foreign
In the early stagls of this development,Sultan Kudrat would allow the
Chinese or European, to go trading in his realm in the company
traders,Malay,
tightened
of his own men. Later, they were more restricted and Sultan Barahaman
Zamboanga, and Simoay'
control by restricting wareirousingfacilities in Sarangani,
to wait in his harbour. The Dutch often had
when traders arrived they were told
.tuy *". purposely prolonged in order to stimulate local
the impressionthat their
businessand thus increasethe populationthrough the attraction of trade'
to the
If the Sultan ran short of supplies in Simoay, his own men were sent
where supplies were expected to be
warehousein Saranganior to coastalareas
season and there was no hope of gathering an1-
available. If it was too late in the
sometimes allow the people in the harbour principalilt-v
stock, the Sultan would
usuall"v
to come forward and trade small quantities of their own stored supplies.
to force the people to sell to him'
this was not possiblebecausethe Sultanwas said
given permission for private trading it was observed
but occasionilly when he had
prices and
that the peoplesold their wares too cheaply,thus undercutting his own
small traders
spoilingihe market in the future. On numerousoccasions,Chinese
portholes to the foreign ships
would iisk their lives delivering rice or wax through
absent, so that they would not risk
at dawn or dusk when the Magindanaowere
being reported.8l
It seemedthat there was more demand for rice and wax than the Magindanao
Sultanatecould supply.Tobaccowas the only productalwaysavailable.Tortoise-
and the
shell was also scarce.By prohibiting direct trade between the inhabitants
to funnel all profits to his treasury and keep
visiting traders the Sulian was able
the pof,ulationdependent on his willingness to share the most coveted commodities
such as cloth and iron with them. According to Dutch reports, the enforcement
for'their
of this prohibition added to the awe and respect that the people felt
rulers.82
the
The economicinteractionbetweenthe dependentgroupsand the centre ot
sultanatein Simoay,and later at Silanganalong the Pulangi(Peguan) River' followec
severalpatternsof relationships.Earlier we have seenhow tribute was deliverei
to
by the I."nrrn, how trading parties set out from Magindanao across Buayan
Manobo country, and how tiilute was coliectedin the Davao Gulf. One interesting'
mutually depenient relationshipwas that betweenthe Magindanaoand the Tirurar'
which has been describedby the anthropologist,Schlegel'83
at the same time as they demandedexclusive trading rights. The Sultan and his
council could not accepttheseterms and insistedthat they keep their harbour open
to traders of all nations. Though the Dutch argued that their presencein Magin.
danaocould provide protection from invaders, the Magindanaoinsisted on main-
taining their neutrality.so
The stubbornnesswith which the Magindanao maintained this independence
accordedwell with their commercialactivitiesand was to continuefor aboutanother
century from the death of Sultan Kudrat in 1671 until the ascendencyof the Sulu
zonein the 1770s.It was during this time that the British successfullyintervened
in the trading networks both of the Spaniardsin the Philippines and of the Dutch
in Indonesia.
British attempts to develop a trading base in Balambangan,a barren and in-
hospitable island off the north coast of Borneo, was part of a design to cut off
traditional Chinesetrade with the Sulu and Sulawesi region. It was intended to
lure this trade, as well as the native and country trade, to the British-controlled
ports. Alexander Dalrymple had paved the way when he took possessionof
Balambanganin 1763,while the new chief, John Herbert, placedin chargeof the
settlement,turned the islandten yearslater into an entrepotfor opium, piece.goods,
and armaments.This brought about competitionfor dominancein the region,
especiallybetweeninterestedgroupsamongthe Suluas well as betweenthem and
the Magindanao.The detailspertainingto the episodeare describedelsewhere.el
Suffice it to say that in February 1775one of the Sulu factions succeededin burn-
ing and ovemrnning the Balambangansettlement.The British were driven out and
their arsenalcaptured.This windfall of weaponsenabledthe Sulu party to establish
its power. It expandedits externaltrade and increasedits population,as communities
of Iranun and Chinesewere attractedaway from Magindanao,leadingto its gradual
demise.
In conclusion,we may briefly summarizethe three principal and related themes
that emerge from the above account: firstly, the mobilization of manpower by
successive Magindanaorulers;secondly,pre-adaptation to trading expansion;and
thirdly, the policy of neutrality and independence,which supported both the
demographicand the commercial evolution of the Magindanao polity.
The Magindanaomulti-ethnicpolity providesfurther evidence,confirmingstudies
on early SoutheastAsian trading polities, that the power of ruling chiefs and of
the statewas eslablishedthrough the accumulationand mobilizationof manpower.e2
Even warfare was predicated on the premise that it was waged not to annihilate
all the enemy but to increasethe available manpower through taking captives.Thus,
Magindanao'slater policy of forbidding the export of slaves from their territory
is an understandableone in the light of the demographicconditionsthen prevailing
in SoutheastAsia.
180 Ruurdje Laarhot,,.
slaves.The resulting political formation marked the beginning of a state that was
both segmentaryand multi-ethnic in an era when most of the inhabitants of the
Philippineswere still in the evolutionary stage of small isolated barangayor tribal
units.
ABBREVIATIONS
V.O.C. 1070, II, 95: Letter from Maleye in Ternate to the King of Mindanao,
18 June 1619.
V.O.C. 1098,II, 97 -11.6:Report aboutthe voyageto Mindanaoby DanielOttens,
30 August to 18 November 1628.
V.O.C. 1437,196-197v:Reportfrom BarentBrouwerto GovernorThim abouthis
visit to Mindanaoduring Novemberand Decemberof 1686.
V.O.C. 1461,328v-335: Letter from the Sultanof Magindanaoto GovernorThim,
10 August 1689.
V.O.C. i+Ot, ::Su-:39v: Letter from the Sultan of Ternate to the Sultan of
Magindanao,dated 18 August 1689.
V.O.C. 1461,339v-349v: Report of the sub-SurgeonPieter de Abreuw about his
visit to Mindanaoduring July 1689.
V.O.C. 1483,No. M, 1-83: Report from Barent Brouwer to GovernorThim.
V.O.C. 1483, No. M, 1-70: Report from Meynard de Roy to GovernorThim.
V.O.C. 1483,No. 15: Extract from Ternate Daily Registerwith regardsto Raja
Buayan,Samsialam,collatedby SecretaryPieter Alsteyn, 19 July 1689.
V . O . C . 1 5 1 6 , 5 0 1 v - 5 0 4 : L e t t e r f r o m t h e S u l t a n o f M a g i n d a n a ot o
Governor-General JoannesCamphuys.Receivedat Ternate 22 JuIy 1691.
V.O.C.1516,504-505v:Letter from the Sultanof Magindanaoto CaptainKohanco,
tenth day of the month Radsiab,1101,the year Alamat.
V.O.C.1554,No. 8, 97-101: Letter from the MagindanaoKing to GovernorVan
der Duyn, 24 March 1694.
V.O.C. 1554,No. 12,l-268: Daily Registerkept by SecretaryPieter Alsteyn and
Ensign David Haak from 2l October 1693 to 24 March 1694.
V.O.C.1554,No. 13, 1-123: ReportConcerningthe Voyageof SecretaryPieter
Alsteyn and Ensign David Haak irom 2l October 1693 to 24 March 1694.
182 Ruurdielttarhouen
NOTES
39. lbid.,150.
40. Ibid., t47.
4r. J.M. Gullick, IndigenousPolitiml slstemsof westernMalaya (New York, 1958),44-51;
b. Geertz,Localknowledge(New York, 1983),121-25; V'O'C 7554,No' 12' 50-63'
42. F.F. Claver,"Autobiographyof Datu Dinawat Ogil, Manobo"(1967)in M.R. Hollnsteiner,
(ed,.),Society,Culture, and the Filipino (Manila, 1975), 55-64'
v.o.c. 7653,252;A.L.Reber, The sulu world in the Eighteenthand Early Nineteenth
(comell
centuries: A Historiographical Problem in Bitish writings on Malny Piracy
university, 1966),74. The rulers who succeeded to the top political leadershipup till
the mid-eighteenthcentury were: Sultan Kudrat (1616-71);Kudrat's son, Saif-u-Din
(Tidulay); Kudrat's eldest grandson, Sultan Barahaman (1671-99); Barahaman's
(1702-11);
irother, Sultan Kuday (1699-1702); Barahaman'sson, Sultan Anwar
Anwar's half-brother, Sultan Manimir (1711-33); Anwar's son, sultan Malinog
(1733-49);Manimir's son, Sultan Kamza (1750-74)'
44. De la Costa,fesuits,54l.
45. v.o.c. 146r,337.
46. Majul,Muslimsin thePhilipfines,143,I45, 157.
47. V.O.C.7483,No. 15,7; V.O.C.1461'334v.
48. V.O.C.1461,330v-31;V.O.C.1516,504-505v;V.O'C' 12,90-100.
49. v.o.c. 1653,245.
50. V.O.C.1483,No. M, de RoY,79.
51. v.o.c. 1637,87-93.
52. V.O.C.1554,No.8, 98-99.
53. v.o.c. 7641.650-837.
These numbers were coilated from a censustaken by the Dutch in 1700' which listed
all the settlementswith the datu that ruled in the place and his number of able-bodied
men.Translationin l,aarhoven,"Maguindanaoin the 17th centurY" AppendixD, 465-69.
,,Historiade Mindanao";Robertson,The PhilippineIslands,vol. XL, 108.
5 5 . combes,
56. E. Selling, The Euolutionof Trading statesin southeastAsia Before the 17th centurl
(Columbia.University,1981),38-45; v.O.C- 7653, 269, 277v; V'O'C' 1554' No' 12:
V.O.C. 1675.156: V.O.C.7727, 320, 324; V.O.C.1483,No' M, De Rov, 108; V'O C
1516,503; V.O.C.7483,No. M, Brouwer,45'
57. V.O.C.1641,724.
58. Ibid.,775v.
59. v.o.c. 1727,320,324.
60. V.O.C.1554,No. 12,91.
61. andarefoundin Laarhoven,
Theselettersweretranslated at Magindanao-
"TheChinese
47-49.
62. V.O.C.1637,9r.
63. V.O.C.1554,No. 12,38.
64. V.O.C.7614,\092.
65. F. Valentijn, Oud en Nieuw OostIndidn (Amsterdam,1862)' r,1,92.
66. V.O.C.1.675,374.
67. Ibid., 164-65.
6 8 . V . O . C .1 7 2 7 2
. 7 5 ,3 r t .
Lords of the GreatRiuer 185
69. V.O.C.1641.773v-74.
70. Ibid., 765. This policy was not absolute.The Sultan could buy and sell slavesfor the
externalmarket,but was concernedthat the populationof the sultanateshouldnot be
adverselyiffected by the export of slavesfrom local sources.
71. V.O.C.1554,No. 12, 68,72: V.O.C.1641,650-837.
72. V.O.C.l554,No. 13.Historically,thefugallyfriendsweregenerallysimilarto'hospitality'
girls and boys.
V.O.C.1437,196;V.O.C.1637,110;W. Dampier,A Nen Voyage Roundthe World,etc.,
(ed.)J. Masefield(New York, 1906),Vol. 1, 325.
Ibid.. 241,- 42. 253- 54.
v.o.c. 164r,697.
v.o.c.7727. 842-45.
Van Dijk, VroegsteBetrekkingen,273, 310; Dagh-Register,Vol. 13, 160; Vol. 74, 397.
Coolhaas,Missiaen,Part 3, 11.
Laarhoven,"Maguindanaoin the 17th Century'', Appendix E, Chapter VI.
W.L. Schurz,The Manila Galleon(New York, 1939),24.
V.O.C.t554, No. 12, 12; V.O.C.1641,690v; V.O.C.146r,346.
Laarhoven,"Maguindanaoin the 17th Century'', 343-53.
Schlegel,"Ethnohistorical Puzzle", Solidarity, 27.
Ma1ul, Muslims in the Philippines, 149.
V.O.C. 1637,96-726: Coolhaas,Missiuen,Yol. 4, 132, 244.
V.O.C.1554.No. 12. 139-40.
V.O.C.7516,504-505v.
A full descriptionof an audiencecan be collatedfrom sevendifferent diariesbetween
1686and 1705,namely,V.O.C.1467,347-49;V.O.C.1554,No. 12, 48-52; V.O.C.
1483,No. M., De Roy, 5-10; V.O.C.1483,No. M. Brouwer,7-9: V.O.C.1653,
249v-255: V.O.C. 1641,669-71v; V.O.C. 1727,278-83.
39. R. Laarhoven, "The Dutch-English Riva1ry over the Maguindanao Sultanate,
1680-90",Solidnrit:', 110 (1987):3-7.
l0 Dispersedthroughoutthe MS: V.O.C. 1483,No. M, De Roy; ZO.C. 1641,650-837;
V.O.C.1554,l-268: V.O.C.1653,241-538; V.O.C.7727,269-443.
9 1 J.F. Warren, The Sulu Zone, 1768-1898 (Singapore,l98l), 26-37.
l 2 A. Reid, "The Structureof Cities in SoutheastAsia", /SE4I1 2, ii (1980):243.
r 3 The Dutch did a similar censusfor the Sangihebridge oi islands(southof Mindanao)
for aboutthe sameperiod.The listing includedthe total populationas well as able-bodied
men for the sameislands.The proportionof total populationto able-bodiedmen was
roughly 3:1. Valentijn, Oud en Nieuw, 192-93.
:rl. v.o.c. 164I,775v.
,r5. Reid,"Citiesof Southeast
Asia",238.
SULU SE,4
M IN OANAO
A T ' S A N G A No 4 l - c o t
C A S A Y A NO E S U L i l v-tmbo.Dg.
su9u?-
L.bur-Jolo, _
LJt;ffi
BORNEO
cFr€aFs s E/
CELgggS T r a d i n gc e n i r e s
--
a Taosug
Samartnda l Buginese
I i#3;:il
..,...=-=
10
Trade,SlaueRaiding and StateFormation
in theSuluSultanatein theNineteenthCenturv
lB7
188 JamesFrancis Warren
US
Bi
9P
i\
9:
o.:
eN
3 s
A.r.
6'p
d - :
F*
cl
N %
s\
a!.-
6F\
E r.i
F-\c:
S ?:
*.! u
s:-
<, N.,:
boA i
.= \--
ri {r:
;*-
-\\-
o:-'
= q::
@ "\.
i Qr\
., a.-
; -?
ok
o.s:
9::
trF
:P
=A
}T
^A
=!
o
-a i
EU)
O{
Hd
Trade,SlaueRaidingand StateFormation 191
.o
o
3
V)
a4
UJ
o
r.lt
\.|
tll
a
r!l
=
z
' 3
=
|n
3
F
P
(D
t')
l{
u,
5
\t
5
t4
J
th
U
o
LlJ
(9 z
I E
o
d)
Trade,SlaueRaidingand StateFormation 193
to the growth of the state came to play a more avowedly important role in Sulu
at this time. For example,amongthe Taosug,banyagawereusedin trading venfures,
in diplomatic negotiations,as slaveraiders,as concubinesand wet-nurses,as tutors
to their masters,as craftworkersand as peasantsand fishermen.a2
There was a cleardivisionof labourbetweenthe work of maleand femalebanyaga.
Healry work was performed generallyby male slaves.Physically able men assisted
their mastersin clearingvirgin forest, in ploughing,in harvestingtimber, in building
and maintaining boats, and hauling water.43Male banyagaalso laboured in the
fisheries in searchof mother-of-pearlshell and trepang,manufacturedsalt, accom-
paniedtheir masterson trading expeditions,and sailedas crew on Balangingiperahu.
Among the major tasks of female banyagawere the sowing and weeding of rice
fields,the poundingand threshingof rice and the gatheringand preparationof strand
products.aaFemale banyagaalso joined the entouragesof their mistressesas
attendants,and someenjoyedpositionsof trust and somecomfort as concubines
of leading d.atu.
Mother-of-pearlshell had becomeone of Sulu'smost profitableexportsby the
beginning6f thi nineteenthcentury. Mother-of-pearlhad previouslybeensought
for the China market only on a limited scale.a5 The trade increasedfrom 2,000
pikul tn 1760to an estimated12,000pihul per annum by 1835.46 OnceAsian and
Europeantradersrealizedthe shell'svalue to manufacturersof jewellery, cutlery
and furniture in Ceylon and Europe, they becamethe chief customersof this
commodity,4Twhich, with trepang,was among the most important items of export
from Jolo. It can be roughly estimatedfrom trade statisticsthat during the 1830s
some68,000fishermen,slaveand free, must havebeenemployedby hundredsof
Taosug futtu and Samal headmenin diving for mother-of-pearland fishing for
trepang.as
If the labour-intensiveeconomyof the Sulu Sultanaterelied on the sea as an
abundantsourceof pioduce for externaltiade, the wildernessof Borneowas its
secondmainStby.It was principallyfrom this environmentthat the suitanatewas
suppliedwith specialitiesfor the China trade.aeBirds' nests,procuredprimarily
from limestonecaves,and wax were obtainedin abundanceby thousandsof slaves,
who initiated expansionof settlementand mined the richesof the forestsof east
Borneo for their Sulu overlords.s0
Banyasaof initiative and energy were entrustedwith their masters'property and
senton trading voyages.Hunt notedthat the Taosugemployedslavesin theirperahu
not only as crewmenbut as traders.5lSlavesregularlytradedfrom Jolo to Balang-
ingi and Palawanon behalf of their masters in the 1830s.52 The more capable
banyagawere employedin trading excursionsto the northeastcoast:s3
The prosperity of the Sulu Sultanate dependedto a large extent on the labour
of the banyagawho mannedthe slave-raidtngperahu.They augmentedthe strength
of client communitiesthat specializedin slaving,and as hirelings enrichedtheir
mastersthrough active participationin raids. Wilkes observedthat dntu "receive
a high price... for the servicesof their slaves."s8 The banyagacooked,fetched
water and firewood,and assistedthe crew from time to time with their shipboard
duties.seThe banyagawere not armed but consideredan integral part of the crew.
and it was their task to row, bail, cleanand repair the perahu.60 It was common
for mastersto send unaccompaniedbanyagaon these perahu,but fleet leaders
(nakhodn)were reluctant to take those who objectedto their masters'wishes,6l
Undoubtedlydatu were constrainedto reward such slaves,otherwisethey would
have been far more reluctant to participatein such hazardousundertakings.
Under the Taosugsomeof thesebanyagaenjoyedconsiderablesocialmobilit-v.
The successfulexecutionof a slave-raidingexpeditionwas diffitijlt and dangerous
work and dependedlargely on the skill of its personnel.Proven ability and expe-
riencein raiding was one of the most important criteria for leadership.Some-bgnyaga
held importantpositionsas nakhodaand occasionallyas squadroncommandersin
slaving expeditions, and in return they acquired wealth and slaves who
complementedtheir personalfollowings.YisayanIndios in particular demonstrated
their talent and courageas nakhodaand developeda fearful reputation in the
Philippines,o2but banyagafrom other parts of the Malay world who had knowiedge
of dialectsand of their former localitiesorovedequallvskilful boat commanders.6:
Trade,SlaueRaidingandStateFormation 199
At Soung,business seemsactive,andall,slavesaswellasmasters,
seemto engage
promotethe industryof the community,
in it..., thesecircumstances andeventhat
of the slave, for he too as before observed, has a life interest in what he earns.
==-l:
JamesFrancis Warren
under colonial overlords, who did not scruple to thrust their own subjects into
bondage.A few were ableto becomewealthy; they maintainedtheir own households
in the principal towns, living out their lives in a style similar to that of their masters.
So.meof these banyagawere wealthier than most Taosug commoners,and even
than somearistocrats,and ownedmats, chests,fine clothes,brassutensils,weapons
and gongs. One banyagaof standing had a perahu and owned a few other slaves
to do his trading.s6Of the condition of slaves in Jolo, Manuel de Los Santos
observed,"... those slaveswho wish to marry can do so becausethere are man]'
women. I have seensomeof them bear arms. Otherswho were slavesformerl.v.
now are wealthy and free."87JoSeRuedasstated: "There are many Christian
captivesin Jolo, some of whom are happily married and wealthy...."88
The slave statements demonstrate that qta-tlls-d"iscrepancy was common in
nineteenth century Sulu. Among the hierarchy of.banyaga,those who functioned
as bureaucrats,artisans,scribesand concubinesoften had a greater degreeof power
and privilege than Taosug commoners.Wilkes remarked of such slaves:"Some
of them are quite rich, and are invariablybetter off than the untitled freemen."E'
There is someevidenceto show that in rare instancesbanyagaof remarkabletalent
iose to the rank of orang haya and dntu while prot6gds of their masters.eo
My discussionof slavery in Sulu thus far testifies to the view that the aristocracl'
were bent on attractingthe flow of externaltrade to Jolo becauseit was the principal
means of "realtzing" the surplus they extracted from the labour of their slaves.e:
Slaveswere what the datuneededin order to obtainthe new luxury productsbrought
by this trade. By the beginning of the nineteenth century the Jolo market offered
British-manufacturedbrasswareand glassware,Chineseearthenwareand ceramics.
fine muslins,silk and satingarments,Spanishtobaccoand wines,and opium from
India.e2There was a constant increasenot only in the variety but also in the
quality of theseobjectsof trade. These luxury goodsfor personaladornmentand
pleasureand for the householdwere translated into power and prestige factors b1'
the aristocracyand were acquiredin order to form the material basisof their social
superiority.
More important, the political and commercial growth of the Sulu state was
reflectedin the enormousincreasein war storesin the Jolo market at the end of
the eighteenthcentury - lead, iron, s6ot, gunpowderand cannon.e3 The Taosug
aimedat monopolizingcontrol over the exchangeand distributionof thesegoods
which, with slaves,made possiblethe reproductionof the socialformation. The
Europeanfirearms and gunpowdersuppliedby internationaltrade enabledcoastal-
dwelling Taosugto advancetheir commercialinterestsin the inter-societalexchange
network, to promoteraiding on a large scaleand keepthe zonefreeof undesirable
intruders and competitors.As Terray emphasizes,it is only in this sensethat
externaltrade is a vital eiementin the overallfunctioningof the socialformation:
"Like every distributivemechanism,it createdno wealth that was born in the pro-
cessof production;but it gave a concreteform appropriateto the requirements
of reproduction."ea
It is worth stressingagainthe powerful economicforcesthat were pushingthe
Taosugaristocracyin the directionof acquiringmore and more slaves.In the first
place,their demandsfor all kinds of productscoming in from externaltrade had
to be satisfied,and these demands,which were both a consequenceand cause
Trade,SlaueRaidingandStateFormation 203
=:#
204 JamesFrancis Warren
Conclusion
NOTES
.-ri:
Trade, SlaueRaiding and StateFormation 211
P. REOANO
K. M€RANG
0 P. ( aPAS
X, MARANG
MERCHANG
K , T A NY A N
KRETAI
lL"ro.on \ cHUKAI K .K E M A M A N
-(4U
o ro ?o 3oMrLEs I
-
,6 3' asxm
V
The State of Terengganu
11
The Port and Polity of TerengganuDuring the
Eighteenthand NineteenthCenturies:
Realizingits Potential
SHAHARIL TALIB
213
2r4 Shaharil Tali!:
of the
the state was located at Kuala Terengganu. It served as the royal capital
sultanate and as the port of the Terengganu river basin. The large
Terengganu
which
number of inhabitants and the variety of their occupationsgeneratedsurpluses
trading centre on th"- tq:t!' Except
made this princely camp the most important
secondary
during lriet perioas of mining, the other river basins were on-flof
importanceuntil the eighteenthand nineteenthcenturies,which saw the
".onorni.
extension of central control over the hinterland'
WhenHamiltonvisitedKualaTerengganuinlT20thetownwasalreadyoneof
Peninsula'
the most important centresof commerceon the"eastcoast of the Malay
distinctive as the most impressive building in a town of
The ruler,s palace was
1,00bhouses. A labour force of several hundredMalays had been summoned
roughly
settlec
iro,', tir" Kelantan territories to build the structure and had subsequently
pasir Sebrang on the opposite side of the Terengganu River.3 The urban set'
at
did not have the appearance of streets with neat
tlement pattern of Terenjganu
of chinese.
rows of houseson either ria". rn" capital,inhabitedby a goodnumber
of between 10 anc
was more a conglomerationof separatevillages, eachconsisting
20 dwellings.a
There were alsc
Three or four junks would arrive annually from China for trade.
cambodia, Tonkin and Sambas, and English, French,Dutcl:
trading links with Siam,
ships called at the port for trade.s In 1737 the Melaka Dutch.
and oirer European
trading vessels fo:
Register recorded the arrival of two private English _bound
later in the same year. Kuala Tereng-
Teiengganu and the return of one of them
provisioni
gun, *i, a regular port of call for East India Company ships seeking
main exports of the port at this period were pepper anc
;;ih" Cil" irn.u'it"
Chinese
gold. About 300 tons of pepperwere exportedannuallyand' accordingto
far superior to that available
iccounts, the quality of-pepper here was reputedly
a smallQuan-
elsewhere.Other produci. ihut *e.e commonin this regionincluded
tity of gold-dust;forest produce such as rattan, camphor and birds'nests;.handicralt:
suthasmats;avarietyofsea-producesuchas trepang,sharks'fins,squid'abalone'
handledalmos:
fish, coconutsand arecanuts.7In the 1720sthese exports were
Chinese merchants from Kwangtung' Fukien an:
e*.i,rsiu.ly by the Chinese.s
porcelain and coloured paper every year to Kuaia
Chekiang brought tea,
Terengganu.e
secondha':
Altt[ugh the eighteenthcenturywas an era of prosperoustrade,the
difficulties for the state' There
of the ceitury *"i fo,-Terengganu one of external
Thais, the Dutch and the Bugis and, towards the
ivere constantthreats from the
from Kelantan, which attempted to assert its independence
end of the century,
trade of Kuaia
Notwithstandingthese problemsand the activity of pirates, the
major change in the patti:rn c':
Terengganucontinuedto gain in importance.The
of Kuata Terengganu as an entrepdt. It hac
trade was the growing im-portance
centre for the Gulf of Siam, Cochin China, Cambodia
emergedas a significanttraie
Borneoandtheislandstotheeast.TheportwasfrequentedbyChinese,Bugis
produced pdppe:
English and Portuguese.The primary exports included locally
produce' Opium an-{ ap1 were the goocs
anJre-exportsof tin, spicesand forest
largely for rieipiirt'10 A visiting Frenc:
most in demandfro- Europeantraders,
vesselin 176g,for example, obtained supplies of meat, including 36 buffaloes.a
for opium' a=
number of bullocksand chicken,fruit and vegetablesin exchange
The Port and PoliQ of Terengganu 2t5
well as 25 barrels of water free of charge. Among the minor exports were a little
gold-dustand other productssuch as vegetablesand fish.ll The town was noted
as large and denselypopulated,with an important classof state officials,merchants,
ulama and Chinese.12 It had changedlittle from the following accountwritten half
a century earlier:13
ironbars,darkpurplec1oth,andredandgreenPatiacatte[Pu1icat]handkerchiefs.
voilecloth,blueandredstriped[cambay] butfinequality,thereis nosalefor thecoarse /
one,plussmalliron cannons of 8 lbs calibre,goodmusketsin smallquantities. i
.,!!*--
OBVERSE
REVERSE
Mas Dinar Terengganu,from the reign of Sultan Zainal Abidin I (r. 170I-26)
Source:Muzium Negara,Kuala Lumpur.
ThePort andPolitl of Terengganu 219
=-
220 Shaharil Tatib
the ruler handedout moneyor goodsto his officialsfor their maintenance's6 This
was the situationuntil the reign of Sultan Zainal Abidin III (1881-1918),when
the relationship changedonce again. At this third stage of developmentstate of-
ficials, drawn from the ruling class,were assignedindividual incomes.The underly-
ing reasonfor this can again be traced to the changing nature of trade in Tereng-
ganu. There was a marked expansionof direct trade with Singapore,not only from
Kuala Terengganu but also from the other subsidiary ports of the state. At the
turn of the century, Terengganu'strade with Singaporefar exceededthat with the
other eastcoaststates.However, the changingrelationshipbetweenKuala Tereng-
ganu and the other river systemsduring the processof consolidationresultedin
the underminingof local lineagesand their replacementby district chiefsappointed
from the centre.
Kemamanwas initially headedby one Lebai Saris.s7This man originatedfrom
Pattani,which he had left after he had failed in a rebellionagainstthe Siamese.It
is believedthat he was the first to settle at Kampung Nyior on the KemamanRiver
during the reign of SultanAhmad I (1808-31).The basisof his authority in the
district, like that of all the other local district chiefs,was his personalinfluence
and wealth. The district chief paid a nominaltribute to the TerengganuSultans.
who interfered little in its affairs. Gradually, his family earned a high reputation
and establishedits leadershipand influenceover the other settlers.His son,Abu
Bakar, was a celebratedwarrior. It was said that:s8
-:
The Port and Polity of Terengganu 221
in chargeof Kemasik, which was first settled in the early nineteenthcentury, from
where he drew his income from pepper cultivation.Ta
The chieftainshipof the other river valleys as well went through much the same
processof development.By the end of the nineteenthcentury the early settlements
had been consolidatedunder chiefs appointed from the centre, usually members
of the ruling classfrom Kuala Terengganu,and more especiallyby the kerabatdiraja.
Thesewere asswedof a private incomefrom the varioushinterlands.The structure
of the chieftainshipbetween 1882 and 1913 outlined in Tables 1 - 3 showsthe
control that each chief exercised.Ts
The creation of the office of district chief at the expenseof the power of the local
leaders was symptomatic of the process of centralizationand royal increase of
control. Sultan Zainal Abidin III, as seen from the tables, usually assignedthe
districts to membersof his family, with occasionalappointmentsmadefrom among
other membersof the ruling class.The chief held his office by virtue of receiving
the Sultan'scaf (seal),which gave him the right to ler,y taxes. Since the collection
of revenuewas an important function of government,this provided the chiefs with
a ready sourceof power.76
In theory, the Sultan had the right to rescind the cap,which was deemedto be
nOn-hereditary.77 ln practice, however, in certain areas the new line of control,
once established,was fitmly maintained in a single family'
9. Ibar Sultan
10. Tributaries of the
TerengganuRiver:
a. Nerus Tunku Sayyid Paluh brother-in-law
b. Telemong Tengku Musa great-uncle
c. Ulu Terengganu Tengku Cik Pengiran elder sister
(aboveKelemang
Falls)
d. BetweenKelemang Abdul Rahim bin Musa court favourite
Falls and Datuk Mata-Mata
Kuala Telemong
e. Berang Inot available] Inot available]
11. Merang [not available] Inot available]
12. Setiu Tengku Mahmud bin cousin
Tengku Dalam
13. Kluang
14. Besut Tengku Cik Tepok great uncle
RAJAANAK SUNGAI1882-1913
TABLE 2.l9097sl
(cont'd ouerleaJ)
TABLE 2 bont'd)
RAJAANAK SUNGAI1882_1913
TABLE 3. [191380]
The Besut, Kemasik and Kretai districts provide examplesof this hereditary suc-
cession.In other areas,however,as seenfrom the tables,districts did changehands,
sometimesseveraltimes during a Sultan'sreign, usuallyon the demiseof a chief.
In such casesthe territory revertedto the Sultan,who then exercisedhis power
of redistribution.Theseprovincialheads,appointedfrom the centre,rarely resid-
ed in the district itself. Most of them remainedin the royal capital, where they
226 Shaharil Talib
were in a position to influence the Sultan who, in turn, was given the opportunity
to keep a weather-eyeon their activities.In 1882 the only chief who residedin
their districts were those of Dungun and Besut and, less regularly, those of
Kemamanand Setiu.81They generallysat in the shadeof their verandahsin Kuala
Terengganuand left the work of collecting revenueto their budnkraja (retainers),
whom they sent out from the capital and who exercisedvery great authority. The
people living by the outlying rivers stood in awe of them. In extreme casesthe
budakraja were capableof inflicting great hardshipon the rakyat.As Hugh Clifford
points out:82
NOTES
Paka see
and Kijal see Encl. 2, Report PenyataTahun 1345in S.u.K. 693/1346;on
Encl. 2, DaerahPaka Penyatain S.u.K. 454t1347;on Dungun see S.U.K. 69211346:
ningt ur"n Darihal Tawarikh Dajulu Zaman and s.U.K. 46711347Ringkasan Darihai
Tawarikh Dahulu Zaman BerkenaanDengan Dayak Dungun; on Marang see S.U.K
303/1346:PenyataBagi Tahun 1345;on Kemasik seeEncl. 7, Datuk Nara wangsa to
M.B.O.,27 ltlfle 1921; M.B.O. 303/1339andon SeriuseeEncl. 12,TengkuHaji Awang
to M.B.O., 12 July 1921in M.B.O. 303/1339'
79. C.O. 2731351: Andersonto C.O., 22 September1909,Desp' 303, If' 278-21"
80. C.O. 777144: Glillemard to C.O., 6 May 1925,Desp' 33, f.. I22.The district revenues
were sharedbetweenthe husbandand wife. Hence,sometimesthe district is listed under
the wife's name, especiallyin the case of the Sultan's sisters and daughters' See for
exampleS.U.K. 299/'1334: Yang DipertuanMuda to S'U'K', 5 January1916'
81. In Kelantanprolongedabsenteeismamongdistrict chiefswas a well-knownfeature' This
was in contiast to"the west coast states, where the chief resided in the area he ruled
(London, 1958)' 106
See J.M. Gullick, Ind.igenousPotitical slstems of westernMalaya
and W.R. Roff, The Origins of Malay Nationalism (Kuala Lumpur' 7967)' 2'
a4
= r{
t!
v, l{
CO {
- a
t!
i a
5 o
t4
a
o
!
a
ql q
t4
E
a
i
()
E
t\
Y
5
o
a4
=
Bruneiand theHinterlandof Sabah 233
Brunei, becauseof its good location and the fact that it had initiated tributary
relationswith the Middle Kingdom,6fulfilled this function ideally. Even as the
Chineseincreasedtheir trade with the region,Brunei extendedand intensifiedits
trading connectionswith the hinterland.It soonbecamethe main collectorof natural
producefor visiting Chinesejunks as well as the primary distributor of Chinese
goods.TThough initially the Chineseservedas the main shippersand suppliersof
goodson the Brunei run, the Brunei merchantsthemselveslater traded directly
with somemajor SoutheastAsian ports, such as Melaka during the fifteenth and
early sixteenthcenturies,and so enteredinto the internationalcommercialnetworks.
As the first Portuguesecaptainof Melaka, Rui de Brito observedin 1514:8
ilm
!
.:od(:!
d;o=:;t
Brunei and the Hinterland of Sabah 235
authority in the state. Below the ruler was a hierarchy of officials of various orders,
reflectinga similar divisionof societyinto variousclasses.The ruler was assisted
by ministers of state or wazir chosenfrom among the nobility (pengeran).These
were thepengeranbendnhara(the chief minister),the pengerantemenggtng(minister
in charge of justice and defence), the pengeran'di-gadong (minister in charge of
finance),and the Pengeranpemanca(minister in charge of diplomaticaffairs).
The secondorder of state officials were the ceteria,amongst whom the highest
ranking was thelengeransyahbandaror official in chargeof commerce.The mentei
formed the third order of state officials. They either performed bureaucratic
functions or were appointedas territorial chiefs. They were subordinateofficials,
"chargedwith specifictasks ... usually centredaround the administrationof the
capital, the royal appanagesand the trade of those two units."18At the baseof the
hierarchywere the villageheadmen.In contrastto the other officials,thesevillage
headswere not centrallyappointed.They were generallylocal appointeesof the
village or of tribal communities who were given official recognition by the
government.
With a viable economicand political base established,Brunei becamestrong
enoughin the sixteenthcentury to exert her political influenceover the surrounding
areas.Evidentlyrealizingthat commercialpre-eminence and prosperitydepended
to a large extent on trading links with the hinterlands,Brunei set about bringing
theseareasunder her political control. The policy of territorial expansionis believed
to have beenlaunchedinitially by the fifth Sultan, Sultan Bolkiah, who in the early
sixteenthcentury brought large areasunder Brunei control.teUltimately, Brunei
amasseda large empire, whoseclaims included nominally the whole of Borneoand
parts of the Philippine Islands.According to H.R. Hughes-Hallett:2o
extendedoverthe wholeisland
This wasthe GoldenAge of Brunei.Her sovereignty
of Borneo, of Sambas,
theSr:ltanates Pontianak, Pasir,KoteiandBolongan
Banjarmasin,
beinghervassals,aswellasovertheSuluarchipelagoandovertheislandsof Balabec,
Banggi,Balambangan and Palawan.
dent in thejajahan , who were incorporated into thejajahan hierarchy through ap-
pointmentto variousposts.Occasionally,however,centralofficialsof the third order,
the menteri,were designedto take up appointmentswithin the jajahan hierarchy,
especiallyin the official appanages.The jajahan hierarchy was modelledafter the
central strucfure. Thus, the lengeran bendahnra,fungeran temenggungandpengeran
syahbandarwere replicatedrespectivelyas dntuk bendnhara,datuk temenggungand
datuk syahbandar.Whileat the centre the honorific Pengeranwas used to indicate
nobility, atthe jajahan level the title d"atukwas used for important chiefs andorang
kaya for less important ones. The chief minister, who bore different titles in dif-
ferent dependencies,administered the jajahan in accordancewith the directives
received from his Brunei overlord.3oHe was also responsiblefor remitting annual
taxesto the centre.The datu temenggung wasin chargeof justice,while the syahban'
dar took care of the local port and trade. In addition, these chiefs supervisedthe
administrationof their own respectivevillages,with the help of traditionalchiefs
and village headmen,who occupiedthe lowestpositionwithinthe jajahnn hierarchy.
By providing a territorial and political framework for the viilages, the jajahan
constituteda viableadministrativeunit within the main river basins.The main rivers
or jajahan held by Brunei on the west coast of Sabahwere the Papar, Kimanis,
Benoni,Mengkabong,Putatan,PengalatBesar,Inanam,Kawang and Tuaran.3l
Theseareascoveredthe narrow but rich lowlands,about45 kilometreswide, bet-
ween the coastand the steepCrocker Rangerunning parallel to it on a north-south
axis. The short rivers traversing this region were hardly navigablefor more than
a few kilometres,32and each of them with their own river basins formed the
geographicalcore of a jajahan. They were inhabited mainly by the Dusun, who
practisedwet rice cultivation.The coastalregionswere inhabitedby the Brunei
Malays and the Bajau. In addition to rice and farm produce,the region also yielded
sagoand coconut.33 For lack of dendritic river systemscomparableto those in east
Sumatraand PeninsularMalaya,the Brunei Sultanatewas unableto controlwestern
Sabahafter the fashionof the Malay rulers and chiefs of theseareas,who stationed
their representativesstrategicallyat the river mouths.3aSince there were no
extensiveriver basinsin western Sabahand it was thereforenot possibleto rely
on river communications, Brunei was obligedto extendpoliticalcontroldeeperin-
to the riverine lowlands.The creationof thejajahan or territorial hierarchyestablish-
ed an administrative infrastructure for controlling the populationthrough the land
routes, which were effectively the main internal lines of communication.The
extensionof politicaljurisdictionover the lowlandsalsoenabledBrunei to controi
the jungle resourcesof the western interior.
Administratively,the Papar, Kimanis, Mengkabong,Putatan,PengalatBesar,
Inanam,Kawangand Tuaran were tul'inrivers,while Membakut waskuripan.Papar,
as distinctfrom other tulin,was held personallyby the Sultan.It was administered
locally by a hierarchyheadedby the chief minister, known as d.atukamir bahar,
the datuk temenggung, and the oranghayasyahbandar.3s The regions in Sabahthat
were under the direct or indirect influenceof Brunei were not only economically
rich but varied in their products.By the mid-nineteenthcentury three distinct
economiczoneswere discernible,namelythe swiddenagricultureandjungle produce
zone,the wet rice zone and the sea producezone. The first of these,centred in
the hilly, jungle-coveredareasof the interior borderingthe western cordillera,36
238 D.S. Ranjit Singlt
with its relatively small population,was eminentlywell suited for the cultivation
of hilfpaddy.3TIn additionto this main crop, the populationcultivateda number
of other secondarycrops such as corn, tapioca,sweet potato and banana.38 The
principal peopleinvolved in swiddencultivation were the Dusun, inhabitingthe
hilly regionsof the Lohan and Keningau interior valleys, while the Murut occupied
the southernportion of the western cordillera.3e The scanty populationand the
availabilityof unlimitedfresh land accountedfor the shifting modeof life and also
allowedthe swiddencultivatorsopportunityto supplementtheir needsby hunting
and gatheringfood.
Although in Sabah the natural environment supplied the primary needs of the
shifting cultivator,the peoplewere dependenton externalsourcesfor suppliesof
salt, cloth and iron implements.In addition,though technologicallyprimitive, the
shifting cultivator had developeda relatively rich socio-culturalheritage.In common
with most of the other native non-Muslimtribes, whether wet-rice cultivatorsor
hill-rice cultivators,the indigenousinhabitantsof Sabahhad developedtheir own
religiousconceptsand world view, the latter expressedthrough a comprehensive
system of customary law (adat),which governed their behaviour,aoas well as a
value system for socialprestigeand wealth. For.the propagationand fulfilment
of someof thesesocio-culturalneedsand practicesexternally manufacturedarticles
of value and scarcity becameimportant. For example,both the Murut and Dusun
took to burying their deadin Chinesejars when thesebecameavailableas a result
of the commercialrelationsestablishedwith Chinesetraders. The jars thus became
a significant item of trade in the region.alBrass gongs, popularly used for the
payment of bride price (berian),were also among the traditional accoutrementsof
the longhouseand village. Furthermore, brass ornamentssuch as ear-rings,girdles
and anklets were highly cherished by the women of certain tribes, and some of
these items were also used for the payment of sogit or traditional ritualistic fines
for transgressions of ad.atlaw.Becauseof the great socio-culturalvalue attached
to theseitems, they becamesymbolsof prestigeand rank and, as such,were highly
prized as heirlooms.a2
To acquirethese goodsthe shifting cultivator organizedat the local level the
collectionof jungle producesuitablefor barter with the foreign traders, with whom
he establishedlinks. Generally,theseproductsincludedrattan, beeswax,honey,
gutta percha, India rubber, d.amar,jelutong and camphor, all of which were much
in demandamongstforeign traders.a3In one known casethe hill peoplealso grew
tobacco as a supplementary crop for barter, though a proportion of this was
consumedlocally by the plain Dusun and the coastalBajau.aa
Comparedto the westerncordillera,the westernlowlandsare ideally suitedfor
the cultivation of wet paddyand have traditionally servedas the rice-bowlof Sabah.
A large number of Dusun communitiesadaptedto natural conditionsin the area
and becamesettled wet rice cultivators, producing enough rice for their own
consumptionas well as a surplusfor exchangepurposes.By the 1860sand 1870s
most of the coastalarea in the districts of Tuaran, Putatan, Penampang,Papar
and Kimanis had beenbrought under extensivewet rice cultivationsupportinga
large population, which created a shortage of flat land in some areas.4sThough
the wet rice cultivator was in some respectsmore advancedthan the swidden
argiculturist,he sharedwith the latter the samebasicculture and experiencedthe
Brunei and the Hinterland of Sabah 239
the plainsmainly broughtrice and farm produce.In addition,the market was well
attendedby uplandDusuncommunities,who camefrom suchdistantplacesas the
Leewan,a region in the hills borderingthe Putatan district, and rambunan, an
inlandvalley. Theseupland communitiesmainly brought locarhill tobacco,India
rubber, armadillo skins, beeswax and gutta-percha. The Inanam tamu was also
attendedby other traders,especiallyLabuanchineseand Brunei Malays. These
tradersbroughtsuchitems as iron implements,cloth,jars and brassware.ss In this
way, the tamu seemsto havedevelopedinto a focal point both for local inter-regional
trade and for foreign commerce.
Though the tamu system undermined the monopoly of the Brunei trader over
the supplyof foreign and marine produce,the increasein the volume of trade not
only allowedthe older three-tieredsystemto operatealongsideit but also benefited
the Brunei authoritiesand traders in other ways. The Brunei authoritiesand traders
were unableto imposea monopolyover the tamu, but the unprecedentedgrowth
in trade that the tamu generatedmeant, apart from increasedcommercefor Brunei
traders, a proportionategrowth in revenuefrom taxes. In the Brunei system of
administrationthesetaxesincludedthe paymentby dependentterritoriesof cukai
dngangor commercial tax, and cukai tolongazor support tax.seThe former was
collecteddirectly at the tamu by representativesof the central government.
From the mid-nineteenthcentury, external developments,notably the emergence
of Sulu, reducedBrunei to a subordinatepositionvis-d-visthe china trade. The
establishmentof Labuanalsosiphonedoff someof its internationaltrade.But the
bulk of the coastaltrade on the west coastof Sabahremainedin the handsof Brunei
traders,who were activeboth as residentmerchantsand collectorsat variousvillages
and towns alongthe west coastand as coastalshipperson the Sabah-Labuan run.
In March and April 1879,for example,out of a totai of 14 coastaltrading vessels
which visited Paparsevenwere from Brunei, four from Sarawakand onefrom Sulu,
while two were British. BetweenMarch and May in the sameyear the major goods
exportedthrough Papar,were raw sago,gutta percha,coconuts,rice and piaay.
Major importswere cloth, prestigeitems in the form of ceremonialjars and gongs,
brassornaments,salt, agricultural implements,firearms and gunpowder.60 Though
a portion of this traffic in exportsand imports went to Labuanand Sarawakand
consequentlyweakenedBrunei's status as an entrepot,Brunei still retained an
important share of it.
Despitethe reversessufferedby Brunei as a result of both local and external
developmentsin the nineteenthcentury,it continuedto play an important role as
a port-state,servicingits dependencies in Sabah.Though someof the international
trade of the regionwas siphonedoff by Labuanfrom the mid-nineteenthcentury,
Brunei merchantscontinuedto dominatecoastalshippingin the region and still
servicedthe state port. These merchantsworked in alliancewith local suppliers
and distributorsof goods,who were also largely of Brunei stock. By furnishing
Brunei with produceas of tax and tribute, the Sabahjajahan helpedthe capital
city to continueto play an important, though now a modestrole as a port-state.
During the courseof the nineteenthcenturythe Sabahhinterlandprovedto be the
lifeline which enabledBrunei to survive.
242 D.S. Ranjit Singh
NOTES
in Sabah,Malaysia",23-31.
56. SerafinD. Quiason,"The Tiangui: A PreliminaryView of an IndigenousRural Marketing
Systemin Spanish-Philippines",PhilippineStudies33 (1985):1-2.
trn
BNBH 2, ii (1884):9 and 2, iv (1884):2.
58. Ibid.
59. See P. Leys, "Observationson the Brunei Political System,1883-1885",726.Cukai
tolonganwas imposed on the peoplewhen the overlord neededmoney for celebrating
such events as the marriage of his children.
60. This informationhas beencompiledfrom the Diary of H.L. Leicesterfor the months
of March, April and May 1879,C.O. 874173.
Glossary
Languagesand areasare abbreviatedas follows: (A) Arabic; (Amb) Ambonese:
(C) Chinese;(J) Javanese;(M) Malay; (Mak) Makassar; (Mol) Moluccas; (P)
Philippines; (Port) Portuguese; (S) Sundanese;(Sk) Sanskrit; (Sp) Spanish:
(T) Thai.
bendahari(M) treasurer
chaomuang(T) viceroy
(T)
chaophraya/okya the highestranks in Siameseofficialdom;the rank
of chaophrayaseems to have been the highest at-
tainableby a commonerduring the Ayutthaya period
short of usurping the throne or benefitting from a
close relative'susurpation
dnlam/dnlem(M[) palace
hadi, khadi, kali (A) Muslim judge; Islamic religious official in Makassa:
laksamana(M) admiral
(T)
phongsawad.an Siameseroyal chronicles
bo-ti (C), (\ati or bateh) chief; a term usedas a componentin many Southeast
(sk) Asian namesdenotingnobility
francha (Port)
-^--l--1.
ts'arrSPrdrrA
santana(I) descendant,child
stha0aka(Sk) . A -
arcnltect ln Srlvuaya
..
ueador,uedor(Port) overseer,inspector,comPtroller
Yang Di-Pertunn (M) he who is tuan, i.e. lord or masterof the state;ruler
255
256 Index
B a n t e n( J a v a )4, , 6 , 8 - 1 0 , I 0 7 - 2 5 , Brooke,James,239;raj,236
r37,t6r, r75,178 B r u n e i 4, , 5 , l l , 4 5 , 5 5 , 9 I - 2 ,
banyaga,I93-20I, 203-4 1 6 1 - 3 ,1 8 8 , 2 3 1 - 4 5
Barahaman,Sultan of Magindanao, Bual (Sulu),199
167-9 Buayan of Magindanao,163-4,
barangay,91, 92 166-7,t69, t72, t76-7
Baratamayof Buayan (Magindanao), budakraja,226
168 Buddhagupta,49
Barisan Bukit (Sumatra),53 Buddhism,74, 77-8
Barus(Sumatra),67, 69,78 Buddhist.learning,77; priests,
Basilanof Magindanao,169, 171-2, 15n.27;pilgrims, 64; sculpture,74
r75, t87 B u g i s , 8 9 ,1 5 3 ,1 5 5 ,1 7 3 ,1 8 8 ,
Bataks,199 200-16; slaves,151
Batang Hari (Sumatra),73-4, 79 Buisan, Kapitan Laut of Magindanao,
Batara Goa, of Gowa, 147 163-4,166-7
Batavia1 , 13-9,150-1, 175,195 Bujang Valley (Kedah),20-2, 27, 74
Battuta, Ibn, l2ln.2 Bulukumba (Suiawesi),150
bendahara,149 Bumi Java (Lampung),67
Bengal,87, 128, 155, 215 Bay, 20, Burma, 128
27, 4t, t27, t30 Burmese,128, I73
Bengalis,111 Burney, Captain,Henry, 216
Bengkulu/Benkulen, 110, 116 Buru, 97, 150
Benoni(Sabah),237 Busu, Engkau, of Dungun
Bentara, Tengku, of Setiu (Terengganu),216
(Terengganu), 221 Butung (Sulawesi), 143, 150-1
Berau (Borneo),188
Bernam Valley (Selangor),50 Cagayande Sulu, 187
Besat(Sabah),237 Cahorodyn,Sultan of Sulu, 171
Besut(Terengganu), 213, 216,221-2 Caitson,113
Bhairava,78 cakrauartin,I27
Bima (LesserSundaIslands),87, 89, Calamon(Lontor), 89
9 4 , 9 7 , 1 4 5 ,1 5 5 Calangan(Mindanao),173
bodhisattua,127 Cambay8 , 7,145
Bolongan(Borneo),235 Cambodia,70, 130, 134, 136, 151,
Bonang,Nakhoda,149 2r4-5
Bone (Sulawesi),153, 156 Canggu(Java),2
Bongaya,Treaty of. 155 Canton,77, ll7
Bontomarannu,Karaeng, 119 Catholicism,135-6, 138, 154
B o r n e o ,9 - 1 1 , 2 6 , 4 4 - 6 , 5 5 , 7 1 , 8 5 , Cebu (Philippines), 91-2
92-3, r28,145,r5l-2, t63, r7t, Celebes,See Sulawesi
175, 188-9, I97, t99, 200, 21,4, ceteria,235
23I-5 Ceylon,197
Borobudur,63 Chaiya,28-9, 63, 67, 74, 77, 78
B r i t i s h ,1 1 1 ,1 1 3 ,1 1 5 ,1 1 6 Chaiok (Terengganu),213
Brito, Ant6nio de, 85 C h a m p a , 2 8 7, 0
Brito, Rui de,233 Chams,49, 66
Bronze Age,27 Chansen,20
Index 257
Langkasuka,63, 74 M a l a yP e n i n s u l a1, 7 - 6 0 , 6 7 , 6 9 , 7 0 .
Langkawi, 125n.109 73, 75, 77 -8, ll8-9, r28, 214, 23;
Larut (Perak),30 Malays, 73, 85, 92, 114, 146-52,
L e i c e s t e rH, . C . , 2 4 0 1 5 4 ,1 5 6 ,t 6 6 , r 7 3 , 7 7 6 , r 7 8 , r 9 8 .
Lesser SundaIslands,93, 146 237, 241
Leyte (Philippines),163 Malayu-Jambi,66, l2ln.2, 71, 78-8E
Light, Francis,215 Maldives,108
L i g o r ,I 2 9 , 1 3 1 , 1 3 3 - 5 , 1 3 7 ; Maluku/Moluccas, 8, 85, 87, 91-3,
inscription,37n.73;See also Nakon rtr, 152, 156, 166, 189, 215, 233
Si Thammarat Manado(Sulawesi), 154, 156, 195-6
Lim Locco,113 mandala,2,7
Limbang (Borneo),231 Mandar (Sulawesi),156
Lisbon, 93 mandor, 116
Lo-yrieh,17 manghubumi, 110, 117
Loe ri Sero', Karaeng,of Tallo', 147 Manikar (Magindanao),168
Lohan (Sabah),238 Manila9 , - 1 1 , 9 1 , 1 1 4 ,1 1 7 - 8 ,1 5 1 .
Lombok, 150, 153 1 6 2 , 1 6 4 t, 7 5 - 6 , 1 7 8 , 1 8 8 - 9 ,1 9 E
London,118 '?R
2 3 ,2 7 , 5 5 , 6 1 , 6 3 ,6 7 , 7 3 , 7 8 , 1 0 8 , 69,70
1 4 5 ,1 5 0 Narai, King of A1'utthaya,5, 128-30,
Menggala,Tulang Bawang, 132-9,155
(Lampung),116 Naresuan,King of Ay'utthaya,
Mengkabong(Sabah),237, 239 728, I30, I32
m e n t e r i , 1 0 01, 0 9 ,2 3 5 nnyaka,76
Merang (Terengganu),213 Negapattinam,77
M e r b o k( K e d a h )2, 2 , 2 7 - 8 , 3 2 , 4 7 Neira (BandaIslands),89
Merchang (Terengganu),213 Neolithic, 56, 70
M e r g u i ,1 2 7 - 9 , 1 3 1 ,1 3 8 Nepal, 78
Mexico,22 New Guinea,89, 97
Middle East, 69, 71 ngofangare,94, 100
M i n a n g k a b a u , 6 61,1 0 ,1 1 7 ,1 1 9 ,1 5 0 Nina Suria Dewa, 93
Mindanao,I0, 97, 1'45,l5l, 167, Nyai Gede Wangri, 111
t75-7, 187-98, 236, 239
Mindoro (Magindanao), 163 Oc-eo(Funan),9
Ming, 46, 93 okluang ritthikamhaeng, 136
Misool (West Irian), 89 Okluang Sorasak,138
MolanaJuda,of Banten,109 OkphraPhetracha,130;King, 138-9
Molana Muhammed,Sultan of Okphra Sinaowarat(Aqa Muhammad),
Banten,110 129,134
Molana Yusuf, Sultan of Banten, 110 Okphra Surinkosa,133
Mongol, 16n.45 okya wichayen,729, 136
morinyo, 100 Olutatam (Lontor, Banda Islands),89
Moro, 94, 99, 104n.54 orang besar,65, 85
Moti (Maluku),85n.94,97, 99 orangkaya,8, 77, 9L, 95, I01, 242,
,27
Muara Jambi (Sumatra),47
Muda, River (Kedah),See orang laut, 7, 8, 65-6, 73, 107
Kuala Muda orang selat, 65
Mughal, 4 Overbeck-DentSyndicate,240
MuhammedBeg, 34
MuhammedKabungsuwan,162 P'an-P'an,17, 63, 75
Muna (Sulawesi),155 PadangLawas (Sumatra),73-4
murdhara,77 Padmapani,77
Murut, 238-40 Pagan,8
Musi, River (Palembang),74 P a h a n g2, 2 , 2 5 , 5 0 ,1 2 5 n . 1 0 91,2 8 ,
Muslims,139, 149, 152,154-5, 145-6,149
16l-2, 169, 774, 187, 233; Middle Painan,Treaty of, 125n.109
Eastern, 1I7, l2ln.2, 2IIn.3, 128; Pajajaran,107-10
I n d i a n ,1 2 9 , 1 3 1 , 1 3 4 - 6 ,1 3 8 ,2 3 9 Pajang,110
Mylapore1 , 1 1 ,1 1 3 Paka (Terengganu),213, 222
Pakuwati (Sunda),110
nnga, 66 Pala, rulers, 77
\T^^^-^r-^*
r\dBdPdtlldtrrt
1 17
f r r Palakka, Arung, of Bone, 155
naicil,97 PalasPasemah(Sumatra),63,66-7,
n a k h o d a , 1 7 4 - 51, 9 8 78
N a k h o nS i T h a m m a r a t , 2 l , 2 8 - 9 , 6 3 , Palawan(Sulu Archipelago),235
262 Indcx
89,
-4,
).72
ASIAI{
UTHEAST
DPOLITY
EDITEDBY
J. KATHIRITTIAMBY-WELLS & JOHN VILLIERS
The collectionof essaysin this volumeattemptsto tracetheevolutionof the
SoutheastAsian port-polityas an historicalphenomenonfrom its nascent
stage(from the first millenniumB. C.) and representdevelopments in key
areaspertainingto theoverall growthof tradeandstatehood,andthe inherent
links betweenthe two.
TheUndersideof MalaysianHistory:
Pullers,Prostitutes,
PlantationWorkers...
PETERJ.RIMMER&LISAM. ALLEN (eds.)
KampucheaBetweenChinaandVietnam
CHANG PAO-MIN
SINGAPOREUNIVERSITYPRESS
NATIONAL UNIVEhSITY OF SINGAPORE
rsBN9971-69-r41-8