MT 998

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

--------------------------- MESSAGE HEADER -------------------------

SWIFT INPUT : FIN 998 PROPRIETARY MESSAGE


SENDER : SBLTGB2LXXX
SUISSE CREDIT CAPITAL (2009) LIMITED
LONDON GB
RECEIVER : HVBKKRSEXXX
--------------------------- MESSAGE TEXT ---------------------------
20: TRANSACTION REFERENCE NUMBER
701/1127-4/5212
12: SUB-MESSAGE TYPE
798
77E: PROPRIETARY MESSAGE
ATTN: REPEATEDLY MT760 DATED:170118 SENT TO YOUR GOOD BANK VIA SOGEKRSE.
.
QUOTE (1)
.
27: SEQUENCE OF TOTAL
1/1
20: TRANSACTION REFERENCE NUMBER
701/1127-4/5212
23: FURTHER IDENTIFICATION
ADVISE
30: DATE OF ISSUE
170118
40C: APPLICABLE RULES
OTHER
77C: DETAILS OF GUARANTEE
PERFORMANCE BANK GUARANTEE
.
DEAR SIRS, WE RELAY THIS MESSAGE AS RECEIVED FROM SUISSE CREDIT CAPITAL LTD,
97 JUDD STREET, LONDON WC1H 9 JG, RNZ: 3618711, UK, PLEASE ADVISE THIS
MESSAGE TO SWIFT CODE: HVBKKRSEXXX (WOORI BANK, BANGWHA STATION BRANCH, SEOUL
KOREA) FOR ITS RECIPIENT.
.
QUOTE
.
BENEFICIARY: WHASHIN INDUSTRIAL CO., LTD.
NO. 123-11, YANGCHUNRO-30GIL, KANGSUH-KU, SEOUL KOREA 07595
APPLICANT: FIRST EASTERN SPECTRUM SDN. BHD.
NO.19&20, JALAN 1/2, GOPENG INDUSTRIAL PARK, 31600, GOPENG,
PERAK DARUL RIDZUAN, MALAYSIA
CURRENCY: USD
AMOUNT: 118 750.00 USD
DATE OF ISSUE: 170118
DATE OF EXPIRY: 170217

WE HAVE BEEN INFORMED THAT FIRST EASTERN SPECTRUM SDN. BHD.(HEREINAFTER


CALLED ‘THE APPLICANT’) HAS ENTERED INTO A CONTRACT WITH WHASHIN INDUSTRIAL
CO. LTD.(HEREINAFTER CALLED ‘THE BENEFICIARY’), DATED 18th JANUARY, 2017,
TRANSACTION CODE/CONTRACT NUMBER PRO FORMA NUMBER FB/THAI-LAEM-
CHABANG/SGR/11/16/13 FOR THE SUPPLY OF THAILAND REFINED WHITE SUGAR ICUMSA 45
THAT A PERFORMANCE BANK GUARANTEE OF TWO (2) PERCENT IS REQUIRED, IN THE SUM
OF USD 118,750.00 (ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY USD) FOR
12,500 X 12 MT PER SHIPMENT INITIAL.

FURTHERMORE, WE UNDERSTAND THAT, ACCORDING TO THE CONDITIONS OF THE CONTRACT,


A PERFORMANCE BANK GUARANTEE IS REQUIRED.

AT THE REQUEST OF THE APPLICANT, WE, SUISSE CREDIT CAPITAL LIMITED, ADDRESS:
97 JUDD STREET, LONDON WC1H 9JG, UNITED KINGDOM, RNZ:3618711, HEREBY
IRREVOCABLY UNDERTAKE TO PAY TO YOU ANY SUM OR SUMS NOT EXCEEDING IN TOTAL AN
AMOUNT OF USD118,750.00(SAY US DALLARS ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND SEVEN
HUNDRED FIFTY ONLY) UPON RECEIPT BY US OF YOUR FIRST DEMAND WITH OUR PRIOR
WRITTEN CONSENT OUR MT799 (COPY ATTACHED) IN WRITING AND YOUR WRITTEN
STATEMENT STATING THAT :

(I)THAT THE APPLICANT IS IN BREACH OF HIS OBLIGATION(S) UNDER THE UNDERLYING


CONTRACT(S) : AND
(II) THE RESPECT IN WHICH THE APPLICANT IS IN BREACH.

THIS GUARANTEE IS VALID UNTIL THE OFFICIAL CLOSING TIME ON 17TH FEBRUARY, 2017
IN SEOUL KOREA (HEREINAFTER CALLED ‘THE EXPIRY DATE’) AND AFTER THE EXPIRY
DATE THIS GUARANTEE WILL BECOME NULL AND VOID AUTOMATICALLY WHETHER RETURNED
TO US OR NOT.

CONSEQUENTLY, ANY DEMAND FOR PAYMENT UNDER IT MUST BE RECEIVED BY US AT THIS


OFFICE ON OR BEFORE THE EXPIRY DATE.

THIS IS AN OPERATIVE INSTRUMENT AND THIS GUARANTEE IS SUBJECT TO THE UNIFORM


RULES FOR DEMAND GUARANTEE (URDG) 2010 REVISION,ICC PUBLICATION NO. 758,
UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY STATED IN THE GUARANTEE.

ALL BANKING CHARGES OUTSIDE SEOUL KOREA ARE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.

FOR AND ON BEHALF OF


SUISSE CREDIT CAPITAL LIMITED RNZ:3618711
.
UNQUOTE
.
UNQUOTE (1)
.
REGARDS
SBLTGB2L

--------------------------- MESSAGE TRAILER ------------------------

You might also like