Manual de Tarjeta Madre G41D3C PDF
Manual de Tarjeta Madre G41D3C PDF
Manual de Tarjeta Madre G41D3C PDF
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation.
The content of this user’s manual is subject to be changed without notice and
we will not be responsible for any mistakes found in this user’s manual. All the
brand and product names are trademarks of their respective companies.
Note: The package contents may be differed by area or your motherboard version.
LGA 775
Supports Hyper-Threading / Execute Disable Bit /
Intel Core2Duo / Core2Quad /
Enhanced Intel SpeedStep® / Intel Architecture-64 /
CPU Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
Extended Memory 64 Technology / Virtualization
Celeron 4xx processor
Technology
(Maximum Watt: 95W)
Intel G41
Chipset
Intel ICH7
Main Each DIMM supports 256MB / 512MB / Supports DDR3 1333(OC) / 1066 / 800
Memory 1GB / 2GB / 4GB DDR3 Registered DIMM and ECC DIMM is not supported
Max Memory Capacity 8GB (CPU with FSB 800 MHz only supports DDR3 800)
Line Out
Mic In 1/
Bass/ Center
Since the audio chip supports High Definition Audio Specification, the function of each audio
jack can be defined by software. The input / output function of each audio jack listed above
represents the default setting. However, when connecting external microphone to the audio port,
please use the Line In (blue) and Mic In (Pink) audio jack.
CPU_FAN1
KBMS1
LGA775 ATXPWR1
ATXPWR2 CPU1
DDR3_A1
DDR3_B1
VG A1
USB1
Intel
G41
IDE1
RJ45USB1
AUDIO1
F_AUDIO1
PEX16_1
LAN
BIOS
PEX1_1 BAT1
Super F_USB2 F_USB1
I/O SYS_FAN1 Intel
PCI1 ICH7
SATA1
J_PRINT1 PANEL1
Codec
SATA2
JCMOS1
Special Notice:
Remove Pin Cap before installation, and make good preservation
for future use. When the CPU is removed, cover the Pin Cap on the
empty socket to ensure pin legs won’t be damaged.
Pin-Cap
Step 1: Pull the socket locking lever out from the socket and then raise
the lever up to a 90-degree angle.
Step 2-2:
Step 3: Hold the CPU down firmly, and then lower the lever to locked
position to complete the installation.
Step 4: Put the CPU Fan and heatsink assembly on the CPU and buckle it
on the retention frame. Connect the CPU FAN power cable into
the CPU_FAN1. This completes the installation.
1 Pin Assignment
1 Ground
2 Power
3 FAN RPM rate sense
4 Smart Fan Control
Pin Assignment
1 Ground
2 +12V
3 FAN RPM rate sense
1 3
Note:
The CPU_FAN1 support 4-pin head connector and SYS_FAN1 support 3-pin head
connector. When connecting with wires onto connectors, please note that the red wire is
the positive and should be connected to pin#2, and the black wire is Ground and should
be connected to GND.
DDR3_A1
DDR3_B1
1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Align a
DIMM on the slot so that the notch on the DIMM matches the break
on the Slot.
2. Insert the DIMM vertically and firmly into the slot until the retaining
chip snap back in place and the DIMM is properly seated.
B. Memory Capacity
Install memory module of the same density in pairs, shown in the table.
The DRAM bus width of the memory module must be the same(x8 or
x16)
40 39
2 1
Pin Assignment
1 Ground
2 TX+
3 TX-
4 Ground
5 RX-
6 RX+
7 Ground
SATA1
SATA2
1 4 7
10
12 24
1 13
3 2
Pin Assignment
4 1 1 +12V
2 +12V
3 Ground
4 Ground
Note:
Before power on the system, please make sure that both ATXPWR1 and ATXPWR2
connectors have been plugged-in.
11
PEX16_1
PEX1_1
PCI1
12
PWR_LED
On/Off
++
-
9 16
1 8
+ -
SPK RST
HLED
13
1
3
Pin 2-3 Close:
1 Clear CMOS data.
Pin Assignment
1 +5V (fused)
2 +5V (fused)
3 USB-
4 USB-
5 USB+
6 USB+
7 Ground
F_ USB2 F_USB1 8 Ground
9 Key
2 10
10 NC
1 9
14
2 26
1 25
Pin Assignment
1 Mic Left in
2 Ground
3 Mic Right in
4 GPIO
5 Right line in
10 9 6 Jack Sense
7 Front Sense
8 Key
2 1 9 Left line in
10 Jack Sense
15
You will see the following window after you insert the CD
The setup guide will auto detect your motherboard and operating system.
Note:
If this window didn’t show up after you insert the Driver CD, please use file browser to
locate and execute the file SETUP.EXE under your optical drive.
A. Driver Installation
To install the driver, please click on the Driver icon. The setup guide will
list the compatible driver for your motherboard and operating system.
Click on each device driver to launch the installation program.
B. Software Installation
To install the software, please click on the Software icon. The setup guide
will list the software available for your system, click on each software title
to launch the installation program.
C. Manual
Aside from the paperback manual, we also provide manual in the Driver
CD. Click on the Manual icon to browse for available manual.
Note:
You will need Acrobat Reader to open the manual file. Please download the latest version
of Acrobat Reader software from
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
16
Launching Software
After the installation process, you will see the software icon “eHOT Line” /
“BIOS Update” appears on the desktop. Double-click the icon to launch the
utility.
eHot-Line (Optional)
eHot-Line is a convenient utility that helps you to contact with our
Tech-Support system. This utility will collect the system information which is
useful for analyzing the problem you may have encountered, and then send
these information to our tech-support department to help you fix the problem.
Before you use this utility, please set Outlook Express as your default e-mail client application program.
represents important
*informa ti on that you
This bl ock will show
must provide. Wi thout
this information, you may
the i nformation which *Describe conditi on
of your system.
would be collected in
not be able to send out the mail .
the mail.
If you want to save this information to a .txt file, click “Save As…” and then you
will see a saving dialog appears asking you to enter file name.
We will not share customer’s data with any other third parties,
so please feel free to provide your system information while using
eHot-Line service.
If you are not using Outlook Express as your default e-mail client
application, you may need to save the system information to a .txt file
and send the file to our tech support with other e-mail application.
Go to the following web
http://www.biostar.com.tw/app/en-us/about/contact.php for getting
our contact information.
18
BIOS Update
BIOS Update is a convenient utility which allows you to update your
motherboard BIOS under Windows system.
Update BIOS
with a BIOS file
<Backup BIOS>
19
<Update BIOS>
Before doing this, please download the proper BIOS file from the website.
For AWARD BIOS, update BIOS procedure
should be run with Clear CMOS function, so
please check on Clear CMOS first.
While the system boots up and the full screen logo shows, press <Delete>
key to enter BIOS setup.
In the BIOS setup, use the Load Optimized Defaults function and then Save and
Exit Setup to exit BIOS setup. BIOS Update is completed.
20
Automatically download and update the latest BIOS via internet; make sure
that the computer is connected to the internet before using this function.
The programming procedure may take minutes, please do not make any
operation during the programming process.
While the system boots up and the full screen logo shows, press <Delete>
key to enter BIOS setup.
In the BIOS setup, use the Load Optimized Defaults function and then Save and
Exit Setup to exit BIOS setup. Online Update is completed.
All the information and content above about the T-Series software are subject to be
changed without notice. For better performance, the software is being continuously
updated. The information and pictures described above are for your reference only.
The actual information and settings on board may be slightly different from this manual.
21
After confirmed, please follow steps below to relief the CPU protection
function.
1. Remove the power cord from power supply for seconds.
2. Wait for seconds.
3. Plug in the power cord and boot up the system.
Or you can:
1. Clear the CMOS data.
(See “Close CMOS Header: JCMOS1” section)
2. Wait for seconds.
3. Power on the system again.
22
BIO-Flasher
BIO-Flasher is a BIOS flashing utility providing you an easy and simple way to
update your BIOS via USB pen drive or floppy disk.
The BIO-Flasher is built in the BIOS chip. To enter the utility, press <F12>
during the Power-On Self Tests (POST) procedure while booting up.
2. Then, save the BIOS file into a USB pen drive or a floppy disk.
3. Insert the USB pen drive or the floppy disk that contains the BIOS file to the
USB port or the floppy disk drive.
6. After the update process, the utility will ask you to reboot the system.
Press <Y> to proceed. BIOS update completes.
z This utility only allows storage device with FAT32/16 format and single
partition.
z Shutting down or resetting the system while updating the BIOS will lead to
system boot failure.
23
24
4.5 TROUBLESHOOTING
Probable Solution
1. There is no power in the system. 1. Make sure power cable is
Power LED does not shine; the securely plugged in.
fan of the power supply does not 2. Replace cable.
work 3. Contact technical support.
2. Indicator light on keyboard does
not shine.
System is inoperative. Keyboard lights Using even pressure on both ends of
are on, power indicator lights are lit, the DIMM, press down firmly until the
and hard drives are running. module snaps into place.
System does not boot from a hard disk 1. Check cable running from disk to
drive, but can be booted from optical disk controller board. Make sure
drive. both ends are securely plugged
in; check the drive type in the
standard CMOS setup.
2. Backing up the hard drive is
extremely important. All hard
disks are capable of breaking
down at any time.
System only boots from an optical 1. Back up data and applications
drive. Hard disks can be read, files.
applications can be used, but system 2. Reformat the hard drive.
fails to boot from a hard disk. Re-install applications and data
using backup disks.
Screen message shows “Invalid Review system’s equipment. Make sure
Configuration” or “CMOS Failure.” correct information is in setup.
System cannot boot after user installs a 1. Set master/slave jumpers
second hard drive. correctly.
2. Run SETUP program and select
correct drive types. Call the drive
manufacturers for compatibility
with other drives.
25
LGA 775
Unterstützt Hyper-Threading / Execute Disable Bit /
Intel Core2Duo / Core2Quad /
Enhanced Intel SpeedStep® / Intel Architecture-64 /
CPU Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
Extended Memory 64 Technology / Virtualization
Celeron 4xx Prozessoren
Technology
(Maximales Watt: 95W)
Intel G41
Chipsatz
Intel ICH7
HD
Unterstützt High-Definition Audio
Audio-Unters VT1708B
5.1-Kanal-Audioausgabe
tützung
PCI Steckplatz x1
26
"CMOS löschen"-Sockel x1
Stromanschluss (24-polig) x1
Stromanschluss (4-polig) x1
PS/2-Tastatur x1
PS/2-Maus x1
Rückseiten-E VGA-Anschluss x1
/A LAN-Anschluss x1
USB-Anschluss x4
Audioanschluss x3
27
FRENCH
SPEC
LGA 775
Prend en charge les technologies Hyper-Threading /
Processeurs Intel Core2Duo / Core2Quad
d'exécution de bit de désactivation / Intel SpeedStep®
UC / Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
optimisée/ d'architecture Intel 64 / de mémoire
Celeron 4xx
étendue 64 / de virtualisation
(Watt maximum : 95W)
Intel G41
Chipset
Intel ICH7
Mémoire Chaque DIMM prend en charge des DDR3 Les DIMM à registres et DIMM avec code correcteurs
principale de 256Mo / 512Mo / 1Go / 2Go / 4Go d'erreurs ne sont pas prises en charge
Capacité mémoire maximale de 8Go (UC avec FSB 800 MHz ne prend en charge que DDR3
800)
Prise en
Prise en charge de l'audio haute définition
charge VT1708B
Sortie audio à 5.1 voies
audio HD
Fente PCI x1
28
Connecteur Audio du panneau avant x1 Prend en charge la fonction audio du panneau avant
Connecteur d'alimentation x1
(24 broches)
Connecteur d'alimentation x1
(4 broches)
Clavier PS/2 x1
Souris PS/2 x1
E/S du
Port VGA x1
panneau
Port LAN x1
arrière
Port USB x4
Fiche audio x3
Dimensions
170 mm (l) X 225 mm (H)
de la carte
29
ITALIAN
SPECIFICA
LGA 775
Supporto di Hyper-Threading / Execute Disable
Processore Intel Core2Duo /
Bit / Enhanced Intel SpeedStep® / Architettura
CPU Core2Quad / Pentium Dual-Core /
Intel 64 / Tecnologia Extended Memory 64 /
Celeron Dual-Core / Celeron 4xx
Tecnologia V irtualization
(Watt massimo: 95W)
Intel G41
Chipset
Intel ICH7
Memoria Ciascun DIMM supporta DDR3 256MB Supporto di DDR3 1333(OC) / 1066 / 800
principale / 512MB / 1GB / 2GB / 4GB DIMM registrati e DIMM ECC non sono supportati
Capacità massima della memoria 8GB (CPU con FSB a 800 MHz supporta solo DDR3 800)
Alloggio PCI x1
30
Connettore alimentazione x1
(24 pin)
Connettore alimentazione x1
(4 pin)
Tastiera PS/2 x1
Mouse PS/2 x1
I/O
Porta VGA x1
pannello
Porta LAN x1
posteriore
Porta USB x4
Connettore audio x3
i scheda (altezza)
31
SPANISH
Especificación
LGA 775
Admite Hyper-Threading / Bit de deshabilitación de
Procesador Intel Core2Duo / Core2Quad /
ejecución / Intel SpeedStep® Mejorado / Intel
CPU Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
Architecture-64 / Tecnología Extended Memory 64 /
Celeron 4xx
Tecnología de virtualización
(Vatio máximo: 95W)
Memoria Cada DIMM admite DDR de 256MB / Admite DDR3 de 1333(OC) / 1066 / 800
principal 512MB / 1GB / 2GB / 4GB No admite DIMM registrados o DIMM compatibles con
Capacidad máxima de memoria de 8GB ECC (CPU con FSB de 800 MHz sólo soporta DDR3 800)
Ranura PCI X1
32
Conector de alimentación X1
(24 patillas)
Conector de alimentación X1
(4 patillas)
Teclado PS/2 X1
Ratón PS/2 X1
Panel
Puerto VGA X1
trasero de
Puerto de red local X1
E/S
Puerto USB X4
Conector de sonido X3
Tamaño de
170 mm. (A) X 225 Mm. (H)
la placa
Soporte de
Biostar se reserva el derecho de añadir o retirar el
sistema Windows XP / Vista / 7
soporte de cualquier SO con o sin aviso previo.
operativo
33
PORTUGUESE
ESPECIFICAÇÕES
LGA 775
CPU / Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core / Disable Bit / Enhanced Intel SpeedStep® / Intel
Intel G41
Chipset
Intel ICH7
ITE 8728
Iniciativas para controlo do ambiente
Proporciona as funcionalidades mais
Especificaçã Monitorização do hardware
utilizadas em termos da especificação
o Super I/O Controlador/Monitor da velocidade da ventoinha
Super I/O.
Função "Smart Guardian" da ITE
Interface LPC (Low Pin Count).
Cada módulo DIMM suporta uma Suporta módulos DDR3 1333(OC) / 1066 / 800
Memória
memória DDR3 de 256 MB / 512 MB / 1GB Os módulos DIMM registados e os DIMM ECC não são
principal
/ 2GB / 4GB suportados
Capacidade máxima de memória: 8GB (CPU com FSB 800 MHz só suporta DDR3 800)
Suporte
definição
Ranhura PCI x1
34
Conector de alimentação x1
(24 pinos)
Conector de alimentação x1
(4 pinos)
Teclado PS/2 x1
Entradas/S Rato PS/2 x1
aídas no Porta VGA x1
Tomada de áudio x3
Tamanho
170 mm (L) X 225 mm (A)
da placa
operativos Windows XP / Vista / 7 suporte para qualquer sistema operativo com ou sem
35
POLISH
SPEC
LGA 775
Obsługa Hyper-Threading / Execute Disable Bit /
Procesor Intel Core2Duo / Core2Quad /
Enhanced Intel SpeedStep® / Intel Architecture-64 /
Procesor Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
Extended Memory 64 Technology / Virtualization
Celeron 4xx
Technology
(Maksymalny Watt: 95W)
Intel G41
Chipset
Intel ICH7
Pamięć Każde gniazdo DIMM obsługuje moduły Obsługa DDR3 1333(OC) / 1066 / 800
główna 256MB / 512MB / 1GB / 2GB / 4GB Brak obsługi Registered DIMM oraz ECC DIMM
Maks. wielkość pamięci 8GB (CPU z FSB 800 MHz tylko obsługuje pamięci DDR3 800)
Gniazdo PCI x1
36
Klawiatura PS/2 x1
Mysz PS/2 x1
Port USB x4
Gniazdo audio x3
Wymiary
170 mm (S) X 225 mm (W)
płyty
Obsluga
Biostar zastrzega sobie prawo dodawania lub
systemu
Windows XP / Vista / 7 odwoływania obsługi dowolnego systemu
operacyjne
operacyjnego bez powiadomienia.
go
37
RUSSIAN
СПЕЦ
LGA 775
CPU Поддержка технологий Hyper-Threading / Execute
Процессор Intel Core2Duo / Core2Quad /
(центральн Disable Bit / Enhanced Intel SpeedStep® / Intel
Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
ый Architecture-64 / Extended Memory 64 Technology /
Celeron 4xx
процессор) технологии виртуализация
(Максимальный ватт: 95W)
FSB 800 / 1066 / 1333 МГц
ITE 8728
Инициативы по охране окружающей среды,
Обеспечивает наиболее используемые
Аппаратный монитор
действующие функциональные
Super I/O Регулятор скорости вентилятора/ монитор
возможности Super I/O.
Функция ITE "Smart Guardian" (Интеллектуальная
Интерфейс с низким количеством
защита)
выводов
Встроенное устройство управления Режим "хозяина" шины Ultra DMA 33 / 66 / 100
IDE
встроенными интерфейсами устройств Поддержка режима PIO 0~4,
Встроенное последовательное скорость передачи данных до 3.0 гигабит/с.
SATA II
устройство управления ATA Соответствие спецификации SATA версия 2.0.
Локальная Автоматическое согласование 10 / 100 Мб/с
Atheros AR8158
сеть Частичная / полная дуплексная способность
Звуковая
поддержка Звуковая поддержка High-Definition
VT1708B
жесткого 5.1канальный звуковой выход
диска
38
39
ARABIC
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت
LGA 775
Hyper-Threading / Execute Disable Bit /ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺎت
Intel Core2Duo / Core2Quad /ﻡﻌﺎﻟﺠﺎت
Enhanced Intel SpeedStep® / Intel Architecture-64 / وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ
Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
Extended Memory 64 Technology / Virtualization اﻟﻤﺮآﺰیﺔ
ﺑﺘﺮدد یﺼﻞ إﻟﻰ Celeron 4xx
Technology
)و: 95ﻗﺼ ﻮى واط(
Intel G41
ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ
Intel ICH7
ﺳﻌﺎت (OC)1333 / 1066 / 800ﻡﻴﺠﺎ ﺑﺎیﺖDDR3ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺬاآﺮة ﻡﻦ ﻥﻮع ﺳﻌﺔ ﺗﺪﻋﻢ آﻞ DDR3ﺗﺪﻋﻢ ذاآﺮة ﻡﻦ ﻥﻮع DIMMﺗﺪﻋﻢ آﻞ ﻓﺘﺤﺔ
ﻡﻴﺠﺎ ﺑﺎیﺖ /512ﺳﻌﺔ DDR3ﺗﺪﻋﻢ ذاآﺮة ﻡﻦ ﻥﻮع DIMMﻓﺘﺤﺔ ECCوﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ DIMMﻻ ﺗﺪﻋﻢ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
ﺗ ﺪﻋﻢ ﻓﻘ ﻂ ﻣﻴﻐ ﺎهﻴﺮﺗﺰ اﻟﻤﺮآﺰی ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ وﺣﺪة ﻣﻊ ﻣﻴﺠ ﺎهﺮﺗﺰ (800 و /1و /2و 4ﺝﻴﺠﺎ ﺑﺎیﺖ
)DDR3 800 ﺳﻌﺔ ذاآﺮة ﻗﺼﻮى 8ﺝﻴﺠﺎ ﺑﺎیﺖ
40
41
JAPANESE
仕様
LGA 775
Hyper-Threading / Execute Disable Bit / Enhanced Intel
Intel Core2Duo / Core2Quad /
SpeedStep® / Intel Architecture-64 / Extended
CPU Pentium Dual-Core / Celeron Dual-Core /
Memory 64 Technology / Virtualization Technologyをサ
Celeron 4xx processor
ポートします
(最高のワット: 95W)
Intel G41
チップセット
Intel ICH7
デュアル チャンネルモードDDR3メモリモジュール
DDR3 DIMMスロット x 2
DDR3 1333(OC) / 1066 / 800をサポート
各DIMMは 256MB / 512MB / 1GB / 2GB /
メインメモリ 登録済みDIMMとECC DIMMはサポートされません
4GB DDR3をサポート
(のCPUのFSBを800 MHzの唯一のDDR3 800をサポートし
最大メモリ容量8GB
ています)
グラフィック 最大の共有ビデオメモリは1984MBです
GMA X4500
ス (OSとメモリのサイズにより異なります)
低ピンカウントインターフェイス ITEの「スマートガーディアン」機能
最高3.0 Gb/秒のデータ転送速度
SATA II 統合シリアルATAコントローラ
SATAバージョン2.0仕様に準拠。
10 / 100 Mb/秒のオートネゴシエーション
LAN Atheros AR8158
半/全二重機能
HDオーディ ハイデフィニションオーディオのサポート
VT1708B
オのサポート 5.1 チャンネルオーディオアウト
PCIスロット x1
42
プリンタポートコネクタ x1 各コネクタは1つのプリンタポートをサポートします
IDEコネクタ x1 各コネクタは2つのIDEデバイスをサポートします
SATAコネクタ x4 各コネクタは1つのSATAデバイスをサポートします
フロントパネルコネクタ x1 フロントパネル機能をサポートします
フロントオーディオコネクタ x1 フロントパネルオーディオ機能をサポートします
CMOSクリアヘッダ x1
各コネクタは2つのフロントパネルUSBポートをサポートし
USBコネクタ x2
ます
電源コネクタ(24ピン) x1
電源コネクタ(4ピン) x1
PS/2キーボード x1
PS/2マウス x1
背面パネル VGAポート x1
I/O LANポート x1
USBポート x4
オーディオジャック x3
Biostarは事前のサポートなしにOSサポートを追加または削
OSサポート Windows XP / Vista / 7
除する権利を留保します。
2011/10/13
43