67% found this document useful (3 votes)
3K views1 page

Labor Evangélica

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1/ 1

LABOR EVANGÉLICA

Francisco Colin, SJ
[Madrid, 1663]

Source: The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55


http://www.gutenberg.org/files/30253/30253-h/30253-h.htm#app1

There are three kinds and classes of people: the chiefs, whom the Visayans
call dato and the Tagálogs maginoo; the timauas, who are the ordinary common people,
called maharlicà among the Tagálogs; and the slaves, called oripuen by the Visayans
and alipin by the Tagálogs.

The most general origin of those slaveries were interest and usury. That was so
much practiced among them, that no father would aid his son, no son his father, no
brother his brother, and much less any relative his relative, even though he were
suffering extreme necessity, without an agreement to restore double. If payment was
not made when promised, the debtor remained a slave until he paid. That happened
often, for the interest or increase continued to accumulate just so long as the payment
was deferred. xxx Other slaveries were due to tyranny and cruelty. For slaves were
made either in vengeance on enemies, in the engagements and petty wars that they
waged against one another, in which the prisoners made remained slaves, even though
they were of the same village and race.

The worst thing is that all those who had been made slaves by war, or for
punishment of debts, were rigorously regarded as such, as slaves for any kind of
service or slavery, and served inside the house. The same was true of their children, in
the manner of our slaveries, and they could be sold at will. However, the masters were
not accustomed to sell those born under their roof, for they regarded them in the light of
relatives. Those slaves were allowed to keep for themselves a portion of any profit
which they made. The Tagálogs called such true slaves sanguiguilir, and the
Visayans halon.

Other slaves were called namamahay, for they did not serve their master in all
capacities, nor inside his house; but in their own houses, and outside that of their
masters. They were bound, however, to obey their master’s summons either to serve in
his house when he had honored guests, or for the erection of his house and its repair,
and in the seasons of sowing and harvest. They [had also to respond] to act as his
rowers when he went out in his boat, and on other like occasions, in which they were
obliged to serve their master without any pay.

You might also like