0% found this document useful (0 votes)
349 views214 pages

Om XR12-25 PDF

The document is a parts list for a transmission with part number 8425360. It contains 48 figures listing the individual parts that make up the transmission, including the housing, gears, shafts, seals, and fasteners. Each part is identified by part number, quantity, description, remarks, applicable standards or dimensions, and type.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
349 views214 pages

Om XR12-25 PDF

The document is a parts list for a transmission with part number 8425360. It contains 48 figures listing the individual parts that make up the transmission, including the housing, gears, shafts, seals, and fasteners. Each part is identified by part number, quantity, description, remarks, applicable standards or dimensions, and type.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 214

TABLE OF CONTENTS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 A-WHEEL DRIVE

2 -- 1 B-STEERING

3 -- 1 C-BRAKE

4 -- 1 D-CHASSIS/REACH CARRIAGE

5 -- 1 E-LIFTING DEVICE

6 -- 1 F-CYLINDER

7 -- 1 H-WHEELS

8 -- 1 M-ELECTRIC EQUIPMENT

9 -- 1 N-HYDRAULIC EQUIPMENT

11 -- 1 T-ATTACHMENTS

12 -- 1 U-TRUCKBODIES/COVERS

17.09.2008 2
A-WHEEL DRIVE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

2 -- 1 WHEEL DRIVE AR-VUKO

3 8409276 1 MOTOR D28V/6KW

4 8425360 1 TRANSMISSION I=19,16

17.09.2008 4
WHEEL DRIVE 61X836W01692
AR-VUKO

17.09.2008 FG-226 5
WHEEL DRIVE 61X836W01692
AR-VUKO

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8365234 1 DRIVE WHEEL D=343/136-VUKO

1 8375955 1 DRIVE WHEEL D=343/136-VUKO AT AT

2 8425360 1 TRANSMISSION I=19,16

3 8004229 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 50

4 8006273 6 DETENT RING VSKZ


12

5 8004077 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 22

6 8002634 6 DETENT RING VSKZ


8

7 8411310 7 WHEEL NUT DIN 74361


A14

8 8409276 1 MOTOR D28V/6KW

9 8429842 1 SPRING-OPERATED BRAKE >=04/05

17.09.2008 FG-226 6
MOTOR 61X836W01692
D28V/6KW

17.09.2008 FG-111 7
MOTOR 61X836W01692
D28V/6KW

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-25 8409276 1 MOTOR

1-25 8427247 1 MOTOR AT

1 8427125 1 BEARING RETAINER PLATE

2 8427126 1 WASHER

3 8427128 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 25

4 8002625 3 DETENT RING VSK


5

5 8427127 1 SENSOR BEARING

6 8427119 1 BUSH

7 8405859 2 HOLDER

8 8417482 4 NOTCHED NAIL ISO 8746


4x8

9 8403774 3 INSULATING BUSH

10 8403775 3 SOCKET

11 8414473 3 OVAL HEAD SCREW KA35x20

12 8427129 1 ARMATURE

13 8003001 1 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

14 8427130 1 STATOR, CPL

15 8427131 4 THREADED ROD

16 8004977 4 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

17 8002629 4 DETENT RING VSK


6

18 8427132 1 FLANGE

19 8414474 3 NUT

20 8002679 3 LOCK WASHER DIN 137


A8

21 8004705 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 12

22 8410386 1 SPRING DIN 6885


A8 x 7 x 28

23 8002993 1 LOCK RING DIN 471


25 x 1,2

24 8427133 1 PLATE

25 8426707 1 PIPE, TUBE

17.09.2008 FG-111 8
TRANSMISSION 61X836W01692
I=19,16

17.09.2008 FG-221 9
TRANSMISSION 61X836W01692
I=19,16

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-48 8425360 1 TRANSMISSION

1-48 8427068 1 TRANSMISSION AT

1 8427070 1 HOUSING

2 8414530 1 COVER COMPL.

3 8414531 1 SHAFT (INCL. POS.10)

4 8414532 1 PAIR OF BEVEL GEARS

5 8427071 1 RING GEAR

6 8427072 1 DRIVE PINION Z=22

7 8427073 1 SPUR GEAR Z=72

8 8410485 1 HEXAGON NUT M22x1,5

9 8414539 1 WASHER

10 8001911 7 WHEEL BOLT M14x1,5

11 8414541 1 SPACER

12 8414542 1 SPACER RING

13 8414543 1 PROTECTIVE RING

14 8414544 1 WASHER DIN 988


100 x 125 x
0,1

15 8414545 1 WASHER

16 8414546 1 THRUST WASHER

17 8427074 1 TYPE PLATE

18 8424090 1 RIM BEARING

19 8012869 1 TAPER ROLLER BEARING

20 8001835 1 TAPER ROLLER BEARING

21 8003160 1 TAPER ROLLER BEARING

22 8414547 1 TAPER ROLLER BEARING

23 8414556 1 SHAFT SEAL

24 8414557 1 O-RING 203x3

25 8414558 1 O-RING 9x2

26 8001827 1 WASHER DIN 988


50 x 62 x 0,1

26 8001828 1 WASHER DIN 988


50 x 62 x 0,3

26 8001829 1 WASHER DIN 988


50 x 62 x 0,5

27 8414559 1 CIRCLIP

28 8003901 1 SCREW PLUG DIN 908


M16 x 1,5

17.09.2008 FG-221 10
TRANSMISSION 61X836W01692
I=19,16

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

29 8414608 1 SCREW PLUG MIT/WITH/AVEC-MAGNET DIN 908


M16 x 1,5

30 8001795 2 SEAL CU DIN 7603


A 16 x 20 x
1,5

31 8412756 3 LOCKING SCREW M12x40

32 8005977 8 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912


M8 x 20

33 8005985 15 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912


M8 x 30

34 8004107 2 CHEESE-HEAD SCREW 10.9 ISO 4762


M8 x 60

35 8411608 10 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 50

36 8004153 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 60

37 8002634 25 DETENT RING VSKZ


8

38 8006269 12 DETENT RING VSKZ


10

39 8414560 1 DOWEL PIN ISO 2338


8m6 x 24

40 8427079 2 GROOVED BALL BEARING DIN 625


35 x 62

41 8427075 1 SHAFT SEAL DIN 3760


35x 47x 7

42 8427076 1 O-RING 25x2

43 8427078 1 SCREW PLUG DIN 906


M20 x 1,5

44 8427077 1 CAP

45 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

46 8050472 1 ADHESIVE LOCTITE 601

47 8052469 1 ADHESIVE LOCTITE 307

48 8050733 1 SEALANT LOCTITE 574

17.09.2008 FG-221 12
B-STEERING 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 STEERING TRANSMITTER 360°

2 -- 1 STEERING WHEEL D=200mm

3 -- 1 LENKANTRIEB i=71/COLD STORAGE

17.09.2008 14
STEERING TRANSMITTER 61X836W01692
360°

17.09.2008 FG-421 15
STEERING TRANSMITTER 61X836W01692
360°

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8703785 1 BEARING

2 8427491 1 SHAFT

3 8274846 1 FLANGE

4 8273704 2 BRAKE SHOE

5 8408841 1 POTENTIOMETER

6 8274150 1 BUSHING

7 8426349 2 GROOVED BALL BEARING DIN 625


30 x 55

8 8411191 2 THRUST WASHER DIN 988


45x 55

9 8003137 1 LOCK RING DIN 472


55 x 2

10 8424427 2 THRUST WASHER DIN 988


S30 x 42

11 8003001 2 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

12 8002675 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

13 8006266 1 DETENT RING VSK


8

14 8006369 2 WASHER ISO 7093-1


8

15 8421247 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 16

16 8002617 4 LOCKWASHER DIN 128


A3

17 8424430 1 PIN ISO 13337


4,5 x 10

18 8003980 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 60

19 8002013 3 WASHER ISO 7090


5

20 8004972 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M5

21 8415992 1 SPRING

22 8422356 1 DOWEL PIN ISO 2338


6m6 x 32

23 8005489 2 PIN ISO 8752


4 x 20

24 8665023 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 20

25 8412639 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M3

26 8002001 4 WASHER ISO 7089


3

27 8273794 1 FLAT PART

17.09.2008 FG-421 16
STEERING TRANSMITTER 61X836W01692
360°

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 8422999 2 PIN ISO 8752


6 x 12

29 8424781 1 HANDLE

30 8426395 1 SCREW DIN 603


M10 x 150

31 8277977 1 SPACER

32 8002073 1 WASHER ISO 7089


10

33 8410126 1 HEXAGON BOLT ISO 4014


M8 x 60

34 8415454 1 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

35 8050748 1 ADHESIVE LOCTITE 648

36 8273670 1 FLANGE

37 8424428 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


10 x 26

38 8002528 1 THRUST WASHER DIN 988


S10 x 16

39 8002945 1 LOCK RING DIN 471


10 x 1

17.09.2008 FG-421 18
STEERING WHEEL 61X836W01692
D=200mm

17.09.2008 FG-424 19
STEERING WHEEL 61X836W01692
D=200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8424684 1 STEERING WHEEL D=200mm

2 8424599 1 HANDLE

3 8429502 1 CAP

4 8004725 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

5 8412144 1 WASHER DIN 6796


8

6 8002801 1 WASHER ISO 7094


8

17.09.2008 FG-424 20
LENKANTRIEB 61X836W01692
i=71/COLD STORAGE

17.09.2008 FG-421 21
LENKANTRIEB 61X836W01692
i=71/COLD STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8392304 1 BEARING

2 8424309 1 SPUR GEAR

3 8281148 1 CATCH

4 8273670 1 FLANGE

5-6 8424310 1 PLANETARY GEAR

6 8435348 1 PINION

7 8408841 1 POTENTIOMETER

8 8415279 2 GROOVED BALL BEARING DIN 625


30 x 62

9 8424428 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


10 x 26

10 8424426 2 THRUST WASHER DIN 988


S50 x 62

11 8003145 1 LOCK RING DIN 472


62 x 2

12 8424427 1 THRUST WASHER DIN 988


S30 x 42

13 8003001 1 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

14 8002528 1 THRUST WASHER DIN 988


S10 x 16

15 8002945 1 LOCK RING DIN 471


10 x 1

16 8421247 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 16

17 8422886 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 8

18 8002617 8 LOCKWASHER DIN 128


A3

19 8412639 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M3

20 8665023 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 20

21 8002001 4 WASHER ISO 7089


3

22 8424430 1 PIN ISO 13337


4,5 x 10

23 8004005 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 18

24 8412143 2 WASHER DIN 6796


6

25 8005613 2 PIN ISO 8752


8 x 20

26 8424695 1 DOWEL PIN ISO 2338


6m6 x 70

27 8005489 2 PIN ISO 8752


4 x 20

17.09.2008 FG-421 22
LENKANTRIEB 61X836W01692
i=71/COLD STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 8433259 1 STEERING UNIT,COMPL

28 8433980 1 STEERING UNIT,COMPL AT

29 8005890 1 SPRING DIN 6885


A8 x 7 x 40

30 8004149 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 45

31 8006269 4 DETENT RING VSKZ


10

32 8006369 1 WASHER ISO 7093-1


8

33 8004710 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

34 8006266 1 DETENT RING VSK


8

35 8274943 1 ABDECKBLECH

36 8004677 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

37 8002025 2 WASHER ISO 7090


6

38 8002326 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

39 8050748 1 ADHESIVE LOCTITE 648

40 8429758 1 PACKING WASHER

41 8274847 1 FLANGE

17.09.2008 FG-421 24
C-BRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8415893 1 LOAD WHEEL BRAKE

2 -- 1 HYDR.BREMSSCHEMA

3 8429842 1 SPRING-OPERATED BRAKE >=04/05

4 -- 1 FOOTBRAKE

17.09.2008 26
LOAD WHEEL BRAKE 61X836W01692

17.09.2008 FG-492 27
LOAD WHEEL BRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-13 8415893 1 BRAKE

1 8416716 1 BRAKE FLANGE

2 8416717 1 WHEEL CYLINDER

3 8004653 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M 6 x 16

4 8002629 2 DETENT RING VSK


6

5 8412453 1 HEXAGON BOLT M10x34

6 8002073 1 WASHER ISO 7089


10

7 8412451 2 ADJUSTING PIN

8 8412452 1 KEY

9 8416718 2 BRAKE SHOE, COMPL.

10 8410510 1 TENSION SPRING

11 8410511 1 TENSION SPRING

12 8410512 2 SPRING

13 8412449 2 COVER

17.09.2008 FG-492 28
HYDR.BREMSSCHEMA 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 HYDR.BREMSSCHEMA Y=1370mm

17.09.2008 FG-492 30
HYDR.BREMSSCHEMA 61X836W01692
Y=1370mm

17.09.2008 FG-492 31
HYDR.BREMSSCHEMA 61X836W01692
Y=1370mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8018061 1 DISTRIBUTOR

2 8002672 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 25

4 8002025 1 WASHER ISO 7090


6

6 8425712 1 BRAKE LINE

7 8425713 1 BRAKE LINE

8 8412925 1 HIGH PRESSURE HOSE

9 8020988 3 UNION

10 8020601 3 SEAL 10 x 18 x 1 CU

11 8014429 3 SEAL A 12,8 x 18,5 x 1 CU

12 8016633 3 SCREW WITH BORE

17.09.2008 FG-492 32
SPRING-OPERATED BRAKE 61X836W01692

17.09.2008 FG-494 33
SPRING-OPERATED BRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 8429842 1 SPRING-OPERATED BRAKE

1 8431156 1 ROTOR

2 8431157 1 HUB

3 8431158 3 BUSH

4 8425532 8 SPRING

5 8431159 1 PLATE

6 8431160 1 FLANGE

7 8403735 1 HOUSING 4-PIN

8 8403863 2 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

17.09.2008 FG-494 34
FOOTBRAKE 61X836W01692

17.09.2008 FG-492 35
FOOTBRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8375488 1 CHASSIS

2 8034929 3 EDGE PROTECTION SECT. L=40mm

3 8004725 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

4 8412144 4 WASHER DIN 6796


8

5-8 8004376 1 MASTER CYLINDER

6 8459219 1 SEAL

7 8459220 1 SEAL

8 8006209 1 SEAL CU DIN 7603


A 22 x 27 x
1,5

9 8415955 1 RESERVOIR

10 8002675 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

11 8412144 2 WASHER DIN 6796


8

12 8415454 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

13 8259787 1 STOP

14 8417276 1 FLATHEAD SCREW ISO 7380


M10 x 30

15 8012460 1 HEXAGON NUT ISO 10511


M10

16-18 8369067 1 PEDAL

17 8013788 1 PEDAL PAD

18 8012903 2 GROOVED BALL BEARING

19 8424292 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 14

20 8004972 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M5

21 8010089 1 TENSION SPRING

22 8004710 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

23 8412144 1 WASHER DIN 6796


8

24 8002801 1 WASHER ISO 7094


8

25 8282956 1 BENT PART

26 8408080 1 SWITCH

27 8001437 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 20

28 8418530 2 LOCK WASHER DIN 137


B3

17.09.2008 FG-492 36
FOOTBRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

29 8271184 1 FLAT PART

30 8429726 1 CLEVIS

31 8016673 2 PLUG

17.09.2008 FG-492 38
D-CHASSIS/REACH CARRIAGE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 TRUCK FRAME-PART II

4 -- 1 SUPPORT-BUILT IN

5 -- 1 TILT CYLINDER/REACH CYLINDER-


MOUNTING

6 -- 1 SWITCHING UNIT-REACH CARRIAGE XR12/14/16/20

8 -- 1 SCHUBSCHLITTEN B=900mm-OHNE/WITHOUT/SANS-MQ
XR14/16/20

17.09.2008 40
TRUCK FRAME-PART II 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 TRUCK FRAME-PART II Y=1370mm

17.09.2008 FG-311 42
TRUCK FRAME-PART II 61X836W01692
Y=1370mm

17.09.2008 FG-311 43
TRUCK FRAME-PART II 61X836W01692
Y=1370mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8290026 1 COVER

2 8290025 1 COVER

3 8432636 8 COUNTERSUNK SCREW VERBUS+ ISO 10642


M6 x 10

4 8276898 1 BENT PART

5 8004249 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

6 8002161 2 WASHER ISO 7089


16

7 8013885 2 BUFFER DIN 95364


50 x 18-M10
x 20

8 8160947 4 WASHER

9 8276899 1 BENT PART

10 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17.09.2008 FG-311 44
SUPPORT-BUILT IN 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 SUPPORT-BUILT IN TROG 323 (360-420AH) + TROG 324 (480-


560AH)

17.09.2008 FG-311 46
SUPPORT-BUILT IN 61X836W01692
TROG 323 (360-420AH) + TROG 324 (480-560AH)

17.09.2008 FG-311 47
SUPPORT-BUILT IN 61X836W01692
TROG 323 (360-420AH) + TROG 324 (480-560AH)

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8367796 1 SUPPORT

2 8004845 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M12 x 25

3 8412074 2 WASHER DIN 6796


12

17.09.2008 FG-311 48
TILT CYLINDER/REACH CYLINDER-MOUNTING 61X836W01692

17.09.2008 FG-821 49
TILT CYLINDER/REACH CYLINDER-MOUNTING 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8413428 2 BOLT

2 8253640 8 RING

3 8014662 2 SAFETY STOP

4 8004785 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 16

5 8002197 8 WASHER 17,5x25x1,0

6 8002973 4 LOCK RING DIN 471


17 x 1

7 8264695 2 BOLT

8 8002668 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 12

9 8064389 2 WASHER 6,6x28x3

17.09.2008 FG-821 50
SWITCHING UNIT-REACH CARRIAGE 61X836W01692

17.09.2008 FG-608 51
SWITCHING UNIT-REACH CARRIAGE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8259399 1 METAL PLATE

2 8004677 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

3 8412143 12 WASHER DIN 6796


6

4 8264698 1 BENT PART

5 8270008 1 ANGLE PLATE

6 8004637 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 10

17.09.2008 FG-608 52
SCHUBSCHLITTEN 61X836W01692
B=900mm-OHNE/WITHOUT/SANS-MQ

17.09.2008 FG-311 53
SCHUBSCHLITTEN 61X836W01692
B=900mm-OHNE/WITHOUT/SANS-MQ

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8705504 1 SCHUBSCHLITTEN

2 8416021 4 SUPPORT ROLLER D=28mm

3 8416022 4 HOLDER

4 8003029 4 LOCK RING DIN 471


55 x 2

5 8420498 4 WASHER DIN 988


55 x 68 x 1

6 8013103 4 SUPPORT ROLLER D=109,9mm

7 8410680 2 STUD ISO 4026


M20 x 60

8 8005073 4 HEXAGON NUT ISO 4035


M20

9 8367077 2 GUIDE ROLLER D=72mm

10 8002657 4 DETENT RING VSK


24

11 8005093 4 HEXAGON NUT DIN 439


M24 x 1,5

12 8385330 2 GUIDE ROLLER D=72mm

13 8422638 2 STUD ISO 4026


M20 x 80

14 8386256 1 PLATE

15 8004710 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

16 8412144 4 WASHER DIN 6796


8

17.09.2008 FG-311 54
E-LIFTING DEVICE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 MAST BEARING WITHOUT MQ


XR14-25

2 -- 1 HUBWERK XR14-20 BH>=2950mm/CENTRE LIFT


CHAIN

17.09.2008 56
MAST BEARING 61X836W01692
WITHOUT MQ

17.09.2008 FG-803 57
MAST BEARING 61X836W01692
WITHOUT MQ

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8385333 1 BEARING BRACKET

1 8421096 1 PIN ISO 8752


14 x 80

2 8009650 1 SLEEVE BEARING

3-4 8385334 1 BEARING BRACKET

3 8421096 1 PIN ISO 8752


14 x 80

4 8009650 1 SLEEVE BEARING

5 8050748 1 ADHESIVE LOCTITE 648

7 8004909 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M16 x 90

9 8015149 2 WASHER 40,5x52x2

9 8002503 4 WASHER 40,5x60x0,5

10 8422922 2 PLUG

11 8273262 2 BEILAGE 0,5mm

12 8273269 2 BEILAGE 1,0mm

13 8410141 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M20 x 120

14 8435191 2 LOCK WASHER 20

15 8292692 2 BUSHING

17.09.2008 FG-803 58
HUBWERK 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8431856 1 HUBWERK TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 60
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 61
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-74 8431856 1 HUBWERK

1 8433310 1 OUTER MAST

2 8433179 1 INTERMEDIATE MAST

3 8433009 1 INNER MAST

4 8414842 1 PIPE, TUBE, COMPL.

5 8414854 1 HIGH PRESSURE HOSE

6 8432737 1 LIFT CYLINDER D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm

7 8417524 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm

8 8421628 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm

9 8432699 1 LIFT CHAIN, COMPL.

10 8459421 2 LIFT CHAIN, COMPL.

11 8004710 5 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

12 8006266 5 DETENT RING VSK


8

13 8426157 1 CLAMP

14 8004785 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 16

15 8002637 2 DETENT RING VSK


10

16 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17 8432732 1 CLEVIS

18 8432650 1 CHAIN ROLLER

19 8432651 1 ANGLE PLATE

20 8432652 1 BOLT

21 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

22 8006266 2 DETENT RING VSK


8

23 8432653 1 CAP

24 8431101 1 CHEESE-HEAD SCREW TUFLOC


M6 x 20

25 8414772 2 PIPE CLAMP

26 8006261 2 DETENT RING VSKZ


6

27 8004037 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 45

28 8435087 6 SUPPORT ROLLER D=89,9mm

28 8435088 6 SUPPORT ROLLER D=90,2mm

28 8435089 6 SUPPORT ROLLER D=90,5mm

17.09.2008 FG-814 62
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 63
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 8435090 6 SUPPORT ROLLER D=90,8mm

29 8414757 1 PIPE, TUBE

30 8004733 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 25

31 8001249 1 HEXAGON NUT ISO 7040


M8

32 8414772 1 PIPE CLAMP

33 8422110 1 WASHER DIN 988


36 x 52 x 0,2

33 8413890 1 WASHER DIN 988


36 x 52 x 0,5

34 8417847 1 CHECK VALVE

35-36 8432654 1 PIPE, TUBE, COMPL.

36 8426677 1 O-RING

37 8004106 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 55

38 8006266 3 DETENT RING VSK


8

39 8432655 1 O-RING

40 8414779 1 CHECK VALVE

41 8265416 1 VALVE BANK

42 8004097 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 40

43 8002634 2 DETENT RING VSKZ


8

44 8421246 1 SCREW PLUG

45 8416210 2 THREADED PIPE ISO 8434


15-LR

46 8410084 2 THREADED PIPE ISO 8434


12-LR1/2

47 8004249 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

48 8415840 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M16

49-51 8423196 1 PIPE, TUBE, COMPL.

50 8414774 1 O-RING

51 8414771 1 O-RING

52-54 8423195 1 PIPE, TUBE, COMPL.

53 8414774 1 O-RING

54 8414771 1 O-RING

55-56 8416590 1 ADAPTOR, COMPL.

17.09.2008 FG-814 64
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 65
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

56 8416210 1 THREADED PIPE ISO 8434


15-LR

58 8414759 2 KLEMMSTUECK

59 8004801 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 30

60 8414770 2 FINGER PROTECTION

61 8421457 2 CHAIN ROLLER

62 8410913 2 WASHER 20,5x40x0,5

63 8414775 2 LOCK RING DIN 471


20 x 1,75

65 8429529 2 ANSCHLAG

66 8429528 2 STUD ISO 4028


M12 x 40

67 8003277 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M12

71 8413889 2 THRUST WASHER DIN 988


20 x 28 x 2

72 8435087 2 SUPPORT ROLLER D=89,9mm

73 8004725 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

74 8418195 1 HEXAGON NUT ISO 7042


M8

17.09.2008 FG-814 66
F-CYLINDER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 CYLINDER

2 -- 1 LIFT CYLINDER-CENTRE XR14-20 BH>=2950mm/XR20H-


25/CENTRE LIFT CHAIN

5 -- 1 LIFT CYLINDER-MAIN UNIT XR14/16/20 BH>=2950mm

5 -- 1 LIFT CYLINDER-MAIN UNIT XR14/16/20 BH>=2950mm

17.09.2008 68
CYLINDER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8422587 1 CYLINDER H=510mm/L=882mm

17.09.2008 FG-821 70
CYLINDER 61X836W01692
H=510mm/L=882mm

17.09.2008 FG-821 71
CYLINDER 61X836W01692
H=510mm/L=882mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-19 8422587 1 CYLINDER

2 8423599 1 CYLINDER BARREL

3 8417417 1 BALL SOCKET ISO 12240-1


20 x 35 x 16

4 8423602 1 PISTON ROD

5 8417411 1 PISTON

6 8417412 1 CYLINDER HEAD

7 8421642 1 ANSCHLAG

8 8011833 1 O-RING 20x2

9 8417420 1 SEAL

10 8417421 1 O-RING 46x3

11 8417419 1 SEAL

12 8417418 1 SCRAPER RING

13 8050472 1 ADHESIVE LOCTITE 601

14 8415716 1 STUD ISO 4027


M8 x 25

15-17 8417416 1 ROD HEAD

16 8417417 1 BALL SOCKET ISO 12240-1


20 x 35 x 16

17 8003109 1 LOCK RING DIN 472


35 x 1,5

18 8423607 1 ANSCHLAG

19 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17.09.2008 FG-821 72
LIFT CYLINDER-CENTRE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8432737 1 LIFT CYLINDER D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm


BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 74
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm

17.09.2008 FG-814 75
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-11 8432737 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

1-4 8459565 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

2 8004625 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 6

3 8005490 1 SEAL CU DIN 7603


A 6 x 10 x
1

4 8459635 1 SEAL KIT

5-7 8427518 1 PISTON HEAD, COMPL.

6 8425398 1 PISTON GUIDE RING

7 8425397 1 SEAL

8 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

9 8052012 1 ADHESIVE LOCTITE 275

10 8432778 1 PISTON ROD

11 8432758 1 CYLINDER BARREL

17.09.2008 FG-814 76
LIFT CYLINDER-MAIN UNIT 61X836W01692
XR14/16/20 BH>=2950mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8421628 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm


BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 78
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm

17.09.2008 FG-814 79
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-10 8421628 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

1 8416463 1 CYLINDER BARREL

2 8417394 1 PLUNGER CASE

3 8413395 1 BUSHING

4-7 8411471 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

5 8004625 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 6

6 8005490 1 SEAL CU DIN 7603


A 6 x 10 x
1

7 8416433 1 SEAL KIT

8 8411474 1 PISTON COVER

9 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

10 8052012 1 ADHESIVE LOCTITE 275

17.09.2008 FG-814 80
LIFT CYLINDER-MAIN UNIT 61X836W01692
XR14/16/20 BH>=2950mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8417524 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm


BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 82
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm

17.09.2008 FG-814 83
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-15 8417524 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

1 8416463 1 CYLINDER BARREL

2 8417581 1 PISTON ROD

3 8413395 1 BUSHING

4-7 8411471 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

5 8004625 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 6

6 8005490 1 SEAL CU DIN 7603


A 6 x 10 x
1

7 8416433 1 SEAL KIT

9 8427285 1 PISTON

10 8416437 1 PISTON COVER

11 8416442 1 CIRCLIP

13 8416635 1 SPRING

14 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

15 8052012 1 ADHESIVE LOCTITE 275

17.09.2008 FG-814 84
H-WHEELS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 WHEEL MOUNTING WITH LOAD WHEEL BRAKE

2 -- 1 LAUFRAD

17.09.2008 86
WHEEL MOUNTING 61X836W01692
WITH LOAD WHEEL BRAKE

17.09.2008 FG-464 87
WHEEL MOUNTING 61X836W01692
WITH LOAD WHEEL BRAKE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8256054 2 COVER, COMPL.

2 8005969 4 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912


M8 x 16

3 8002634 4 DETENT RING VSKZ


8

4 8004115 14 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 12

5 8415893 2 LOAD WHEEL BRAKE

6 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17.09.2008 FG-464 88
LAUFRAD 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8365302 2 LAUFRAD D=310mm/B=102mm/VUKO

17.09.2008 FG-462 90
LAUFRAD 61X836W01692
D=310mm/B=102mm/VUKO

17.09.2008 FG-462 91
LAUFRAD 61X836W01692
D=310mm/B=102mm/VUKO

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 8365302 2 LOAD WHEEL

2 8422485 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


55 x 100

3 8013004 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


40 x 80

17.09.2008 FG-462 92
M-ELECTRIC EQUIPMENT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY CABLE

2 -- 1 HORN

10 -- 1 ELECTR.INSTALLATION-HEATING

11 -- 1 ELECTR.INSTALLATION-SEAT
HEATER

13 -- 1 CONTROL UNIT HEIGHT PRESELECTION SYSTEM +


COLD STORAGE
>=05/05

14 -- 1 CONTACTOR PANEL COMPL. >=05/05

15 -- 1 VOLTAGE CONVERTER, COMPL. >=05/05

16 -- 1 CABLE HARNESS, CPL >=05/05

17 8706459 1 KABELBAUM >=05/05

19 -- 1 INDIVIDUAL CONTROL LEVER

20 -- 1 KEY SWITCH/DISPLAY HEIGHT PRESELECTOR

17.09.2008 94
BATTERY CABLE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY CABLE WITHOUT PILOT DIN-160A


CONTACT

17.09.2008 FG-606 96
BATTERY CABLE WITHOUT PILOT CONTACT 61X836W01692
DIN-160A

17.09.2008 FG-606 97
BATTERY CABLE WITHOUT PILOT CONTACT 61X836W01692
DIN-160A

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 8344782 1 BATTERY CABLE, FRONT

2-3 8400959 1 SOCKET DIN43589


50mm 160A

3 8405159 1 HANDLE DIN 43589

4 8036433 2 EARTH STRAP L=1500mm

5 8017230 1 GROMMET BL

6 8017229 1 GROMMET RT

7 8006593 1 CABLE SOCKET 10-50

8 8006593 1 CABLE SOCKET 10-50

17.09.2008 FG-606 98
HORN 61X836W01692

17.09.2008 FG-605 99
HORN 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8407201 1 HORN

2 8004733 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 25

3 8006266 1 DETENT RING VSK


8

4 8002046 6 WASHER ISO 7090


8

17.09.2008 FG-605 100


ELECTR.INSTALLATION-HEATING 61X836W01692

17.09.2008 FG-901 101


ELECTR.INSTALLATION-HEATING 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8278222 1 ANGLE PLATE

2 8411102 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M4

3 8006266 2 DETENT RING VSK


8

4 8004725 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

5 8017131 4 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

6 8407671 1 HEIZLUEFTER

7 8001466 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M4 x 16

8 8407563 1 TEMPERATURE SWITCH

9 8001413 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 4

10 8002617 2 LOCKWASHER DIN 128


A3

11 8002001 2 WASHER ISO 7089


3

12 8426627 1 RELAIS, COMPL.

13 8001501 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M5 x 10

14 8002625 1 DETENT RING VSK


5

15 8002013 1 WASHER ISO 7090


5

16-20 8703593 1 KABELBAUM

17 8403735 1 HOUSING 4-PIN

18 8403863 3 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

18 8403864 1 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

19 8014375 1 BASE

20 8400209 2 DIODE

21-24 8703859 1 KABELBAUM

22 8403730 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

23 8403726 4 CONTACT PIN 0,5-1,0

24 8407538 1 CONTACT PIN 0,5-1,0

17.09.2008 FG-901 102


ELECTR.INSTALLATION-SEAT HEATER 61X836W01692

17.09.2008 FG-342 103


ELECTR.INSTALLATION-SEAT HEATER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 8391725 1 KABELBAUM

2 8005175 1 PLUG HOUSING 6-PIN

3 8005180 3 CONTACT PIN 0,5-2,1

4 8403726 2 CONTACT PIN 0,5-1,0

5-8 8395331 1 KABELBAUM

6 8403739 1 HOUSING 14-PIN

7 8403863 11 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

8 8403864 3 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

9 8403734 1 CONTACT SOCKET 14-PIN

10 8409255 1 SWITCH

11 8430868 1 CABLE FITTING

17.09.2008 FG-342 104


CONTROL UNIT 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTION SYSTEM + COLD STORAGE

17.09.2008 FG-643 105


CONTROL UNIT 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTION SYSTEM + COLD STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8434947 1 CONTROL LAS

1 8435020 1 CONTROL LAS AT

2 8430193 1 TRACTION AND LIFT CONTROL

2 8431375 1 TRACTION AND LIFT CONTROL AT

3 8402366 1 VOLTAGE CONVERTER

4 8276837 1 BENT PART

5 8665028 11 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 12

6 8412484 11 WASHER DIN 6796


5

7 8004977 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

8 8003962 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 10

9 8004989 10 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

10 8410376 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 12

11 8422212 1 WASHER DIN 6796


4

12 8400486 1 CONNECTOR 6,3x8,4

13 -- 1 VOLTAGE CONVERTER, COMPL.

14 8004061 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 16

15 8002046 10 WASHER ISO 7090


8

16 8412144 16 WASHER DIN 6796


8

17 -- 1 CONTACTOR PANEL COMPL. DIN-160A

18 8002046 1 WASHER ISO 7090


8

19 8002789 1 HEXAGON NUT ISO 4035


M8

17.09.2008 FG-643 106


CONTACTOR PANEL COMPL. 61X836W01692
DIN-160A

17.09.2008 FG-604 107


CONTACTOR PANEL COMPL. 61X836W01692
DIN-160A

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8422212 2 WASHER DIN 6796


4

2 8004596 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M4 x 8

3 8409542 1 CONTACTOR, CPL

4 8002789 1 HEXAGON NUT ISO 4035


M8

6 8002046 1 WASHER ISO 7090


8

7 8430153 1 SWITCHING BRIDGE, COMPL.

8 8427370 1 FUSE BASE

9 8706461 1 SWITCHING BRIDGE

10 8282711 1 HOLDER

11-12 8706451 1 CONNECTOR, COMPL. DIN-160A

12 8400958 1 PLUG DIN43589


50mm 160A

13 8403464 1 FUSE ELEMENT 300A DIN 43560/1

14 8411102 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M4

15 8416175 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 16

16 8430041 1 FUSE BASE

17 8420341 2 HEXAGON BOLT ISO 4014


M6 x 45

18 8002025 2 WASHER ISO 7090


6

19 8410662 2 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

20-21 8004186 1 RELAIS, COMPL.

21 8427458 1 CONTACT SET

22 8004601 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M5 x 8

23 8412484 4 WASHER DIN 6796


5

17.09.2008 FG-604 108


CONTACTOR PANEL COMPL. 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 CONTACTOR PANEL COMPL. DIN-160A

17.09.2008 FG-604 110


VOLTAGE CONVERTER, COMPL. 61X836W01692

17.09.2008 FG-644 111


VOLTAGE CONVERTER, COMPL. 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8705347 1 COVER

2 8409535 4 FAN

3 8426820 14 SPREIZNIET

4 8017131 4 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

5 8403735 1 HOUSING 4-PIN

6 8403864 4 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

7 8433606 2 VOLTAGE CONVERTER, COMPL.

7 8434953 2 VOLTAGE CONVERTER, COMPL.

8 8004069 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 20

9 8412144 8 WASHER DIN 6796


8

17.09.2008 FG-644 112


CABLE HARNESS, CPL 61X836W01692

17.09.2008 FG-601 113


CABLE HARNESS, CPL 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8706459 1 KABELBAUM

2-6 8391738 1 KABELBAUM

3 8403739 1 HOUSING 14-PIN

4 8403863 8 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

5 8409220 4 CONTACT SOCKET 2-PIN

6 8403726 8 CONTACT PIN 0,5-1,0

7-10 8391739 1 KABELBAUM

8 8408342 1 HOUSING 18-PIN

9 8403863 4 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

10 8405321 2 NAEHERUNGSSCHALTER IG 5522

11 8425182 1 PIPE CLAMP RSGU 1.22/20

11 8421572 1 PIPE CLAMP RSGU 1.40/20

12 8024184 10 MOUNTING SOCKET TY8-G1S

13 8017131 12 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

13 8017130 15 ELECTRICAL TAPE 150x3,5

13 8017132 15 ELECTRICAL TAPE 200x4,6

14 8706462 1 HAUPTSTROMKABEL W202/A=1U6:+/B=K1:-

14 8706463 1 HAUPTSTROMKABEL W203/A=2U3:+/B=K1:-

14 8706464 1 HAUPTSTROMKABEL W204/A=1U6:U/B=1M1:U

14 8706465 1 HAUPTSTROMKABEL W205/A=1U6:V/B=1M1:V

14 8706466 1 HAUPTSTROMKABEL W206/A=1U6:W/B=1M1:W

14 8706467 1 HAUPTSTROMKABEL W207/A=2U3:U/B=2M1:U

14 8706468 1 HAUPTSTROMKABEL W208/A=2U3:V/B=2M1:V

14 8706469 1 HAUPTSTROMKABEL W209/A=2U3:W/B=2M1:W

14 8706470 1 HAUPTSTROMKABEL W211/A=1U6:-/B=6R2:0V

14 8706471 1 HAUPTSTROMKABEL W212/A=2U3:-/B=6R2:0V

17.09.2008 FG-601 114


KABELBAUM 61X836W01692

17.09.2008 FG-601 115


KABELBAUM 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-46 8706459 1 KABELBAUM

1 8407234 2 HOUSING 4-PIN

2 8403730 4 CONTACT SOCKET 4-PIN

3 8405290 2 PIN HOUSING 3-PIN

4 8409134 1 HOUSING 16-PIN

6 8405793 4 CONTACT PIN 0,2-0,5

7-9 8392268 1 KABELBAUM

8 8409283 1 PLUG 6-PIN

9 8409286 4 SOCKET CONTAC 0,35-0,75

10-12 8392269 1 KABELBAUM

11 8409283 1 PLUG 6-PIN

12 8409286 4 SOCKET CONTAC 0,35-0,75

13 8426647 1 PLUG 4-PIN

14 8014372 1 RELAY

15 8403733 1 CONTACT SOCKET 10-PIN

16 8409221 1 CONTACT SOCKET 3-PIN

17 8405567 4 CONTACT SOCKET 18-PIN

18 8409220 2 CONTACT SOCKET 2-PIN

19 8403734 3 CONTACT SOCKET 14-PIN

20 8406249 3 AUFNAHMEGEHAEUSE 42-PIN

21 8406130 1 FUSE BOX

22 8402857 4 FUSE ELEMENT 10A

23 8428811 1 FUSE ELEMENT 30A

24 8431578 3 SWITCH

25 8435795 1 CLUTCH

26 8426650 1 TERMINAL BOARD

27 8409134 2 HOUSING 16-PIN

28 8402991 2 CAPACITOR

29 8009597 3 DIODE

30 8355959 1 DIODE

31 8408823 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 4-PIN

32 8409600 1 BOOT

33 8408825 1 CAP

34 8400209 1 DIODE

35 8004969 2 HEXAGON NUT MS ISO 4032


M5

36 8427981 2 WASHER MS DIN 6798


A5,3

37 8002015 4 WASHER MS ISO 7089


5

17.09.2008 FG-601 116


KABELBAUM 61X836W01692

17.09.2008 FG-601 117


KABELBAUM 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

38 8008173 1 RESISTANCE

39 8405298 1 CONTACT RETAINER

40 8403726 149 CONTACT PIN 0,5-1,0

41 8403729 19 CONTACT PIN 1,5-2,5

42 8407537 2 CONTACT PIN 0,2-0,5

43 8407538 89 CONTACT PIN 0,5-1,0

44 8406199 8 CONTACT PIN 0,5-1,0

45 8405286 4 CONTACT PIN 0,5-1,3

46 8406400 4 SOCKET CONTAC 0,2-0,56

17.09.2008 FG-601 118


INDIVIDUAL CONTROL LEVER 61X836W01692

17.09.2008 FG-504 119


INDIVIDUAL CONTROL LEVER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 8429567 4 INDIVIDUAL CONTROL LEVER

2 8403735 1 HOUSING 4-PIN

3 8403863 4 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

4-9 8392271 1 KABELBAUM

5 8403730 4 CONTACT SOCKET 4-PIN

6 8408342 1 HOUSING 18-PIN

7 8403739 1 HOUSING 14-PIN

8 8403726 16 CONTACT PIN 0,5-1,0

9 8403863 23 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

10 8429808 1 KEY SWITCH

11 8409011 1 KEY SWITCH

13 8429809 1 SWITCH

14 8410376 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 12

15 8436221 1 EMERGENCY STOP BUTTON

16 8435795 1 CLUTCH

17 8431578 3 SWITCH

18 8422212 8 WASHER DIN 6796


4

19 8436135 1 HOLDER

20 8017130 1 ELECTRICAL TAPE 150x3,5

17.09.2008 FG-504 120


KEY SWITCH/DISPLAY 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTOR

17.09.2008 FG-504 121


KEY SWITCH/DISPLAY 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTOR

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8014175 1 KEY SWITCH, COMPL.

2 8014220 1 SPARE KEY

3 8409014 1 SWITCH

4-10 8392272 1 KABELBAUM

5 8408342 1 HOUSING 18-PIN

6 8403863 13 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

6 8403864 1 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

7 8409690 4 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

8 8403730 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

9 8405793 4 CONTACT PIN 0,2-0,5

10 8004343 1 SOCKET STRIP 9-PIN

11 8430145 1 DISPLAY

12 8412639 6 HEXAGON NUT ISO 10511


M3

13 8002001 6 WASHER ISO 7089


3

14 8409012 1 KEY SWITCH

15 8001419 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 8

16 8277096 1 PLATE

17.09.2008 FG-504 122


N-HYDRAULIC EQUIPMENT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 HOSE CONDUIT

2 -- 1 VALVE BANK AV5333-1-3

3 -- 1 OIL TANK >=03/05

4 -- 1 HYDRAULIC INSTALLATION XR14/16/20

5 -- 1 MOTOR-PUMP UNIT

6 8409277 1 PUMP MOTOR D28V/12KW

7 -- 1 ADD. HYDRAULICS LIFTING DEVICE/PART I


XR14-25/CENTRE LIFT CHAIN

17.09.2008 124
HOSE CONDUIT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 HOSE CONDUIT +GN


XR12/14/16/20

17.09.2008 FG-701 126


HOSE CONDUIT 61X836W01692
+GN

17.09.2008 FG-701 127


HOSE CONDUIT 61X836W01692
+GN

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8278224 1 VERTEILERBLOCK

2 8274259 1 CLAMP

3 8391291 1 HOSE CONDUIT

4-16 8426555 1 HOSE LINE

5-10 8391700 1 KABELBAUM

6 8403734 1 CONTACT SOCKET 14-PIN

7 8403726 7 CONTACT PIN 0,5-1,0

8 8403729 7 CONTACT PIN 1,5-2,5

9 8403739 1 HOUSING 14-PIN

10 8403863 8 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

11-16 8391701 1 KABELBAUM

12 8405567 1 CONTACT SOCKET 18-PIN

13 8403726 12 CONTACT PIN 0,5-1,0

14 8403729 4 CONTACT PIN 1,5-2,5

15 8408342 1 HOUSING 18-PIN

16 8403863 16 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

17 8410119 1 THREADED PIPE ISO 8434


20-SR

18 8017709 2 THREADED PIPE ISO 8434


12LR

19 8004053 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 12

20 8015292 1 PIPE CLAMP RSGU 1.32/15

21 8411674 1 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

22 8002326 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

23 8006266 2 DETENT RING VSK


8

24 8277809 1 BENT PART

25 8004677 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

27 8281997 1 BENT PART

28 8274259 1 CLAMP

29 8004710 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

30 8006266 4 DETENT RING VSK


8

31 8277809 1 BENT PART

32 8004677 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

33 8002326 1 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

17.09.2008 FG-701 128


HOSE CONDUIT 61X836W01692
+GN

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

35 8004919 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M12 x 60

36-40 8428248 1 VALVE BANK AV5532

37 8017721 2 THREADED PIPE ISO 8434


08-LR

38 8017593 4 UNION

39 8425736 4 SOLENOID VALVE

40 8425738 1 SEAL KIT

17.09.2008 FG-701 130


VALVE BANK 61X836W01692
AV5333-1-3

17.09.2008 FG-712 131


VALVE BANK 61X836W01692
AV5333-1-3

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8004710 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

3-12 8425931 1 VALVE BANK AV5333-1-3

3-12 8427723 1 VALVE BANK AV5333-1-3 AT AT

4 8017721 4 THREADED PIPE ISO 8434


08-LR

5 8426761 1 HOSE FITTING

6 8410119 2 THREADED PIPE ISO 8434


20-SR

7 8425731 1 SOLENOID VALVE

8 8425732 2 SOLENOID VALVE

9 8425733 1 RELIEF VALVE

10 8425734 1 FILTER CARTRIDGE

11 8425739 1 TEST UNION

12 8425735 1 SEAL KIT

17.09.2008 FG-712 132


OIL TANK 61X836W01692

17.09.2008 FG-701 133


OIL TANK 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 8427806 1 OIL TANK,COMPL.

2 8430289 2 SEAL

3 8411418 2 SCREW PLUG DIN 908


M18 x 1,5

4-9 8429976 1 RETURN FLOW FILTER

5 8421620 1 O-RING 57x3

6 8421621 1 O-RING 50x2

7 8424325 1 FILTER CARTRIDGE

8 8421274 1 BREATHER FILTER

9 8430280 1 SEAL

10 8004733 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 25

11 8002046 2 WASHER QUANTITY AS REQUIRED ISO 7090


8

12 8430217 1 HEXAGON BOLT ISO 4014


M8 x 170

13 8430218 1 WASHER

14 8283409 1 PIPE, TUBE

17.09.2008 FG-701 134


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

17.09.2008 FG-701 135


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8424722 1 HOSE DIN 20066


DN16 x 1330

2 8424723 1 HOSE

3 8424724 1 HOSE DIN 20066


DN16 x 780

4 8416272 1 HOSE DIN 20066


DN06 x 760

5 8416272 1 HOSE DIN 20066


DN06 x 760

6 8005379 4 PIPE CLAMP

7 8002797 4 WASHER ISO 7094


6

8 8022656 2 HOSE CLIP

9 8413533 2 UNION

10 8002629 1 DETENT RING VSK


6

11 8015281 2 PIPE CLAMP RSGU 1.22/15

12 8002670 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 16

13 8410662 4 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

14 8004679 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 40

15 8265797 1 PIPE, TUBE

16 8265798 1 PIPE, TUBE

17 8265799 1 PIPE, TUBE

18 8265800 1 PIPE, TUBE

20 8425490 2 HOSE DIN 20066


DN06 x 920

21 8425491 2 HOSE DIN 20066


DN06 x 730

22 8417876 8 FUNCTION NUT FM08-L

27 8432831 4 HOSE BH=1850mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 3900

27 8428428 4 HOSE BH=1950mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 4200

27 8428429 4 HOSE BH=1950mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 4350

27 8428430 4 HOSE BH=2050mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 4500

27 8428431 4 HOSE BH=2050mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 4650

27 8428432 4 HOSE BH=2200mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 4950

27 8428433 4 HOSE BH=2200mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2250mm/Typ...20 DN08 x 5100

17.09.2008 FG-701 136


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

27 8428434 4 HOSE BH=2250mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2300mm/Typ...20 DN08 x 5250

27 8428435 4 HOSE BH=2300mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 5400

27 8428436 4 HOSE BH=2400mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 5550

27 8428437 4 HOSE BH=2400mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2450mm/Typ...20 DN08 x 5700

27 8428438 4 HOSE BH=2450mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2500mm/Typ...20 DN08 x 5850

27 8428439 4 HOSE BH=2500mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6000

27 8428440 4 HOSE BH=2600mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 6150

27 8428441 4 HOSE BH=2600mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6300

27 8428442 4 HOSE BH=2700mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 6450

27 8428443 4 HOSE BH=2700mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6600

27 8428444 4 HOSE BH=2800mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 6750

27 8428445 4 HOSE BH=2800mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6900

27 8428446 4 HOSE BH=2900mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 7050

27 8428447 4 HOSE BH=2900mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2950mm/Typ...20 DN08 x 7200

27 8429950 4 HOSE BH=2950mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=3000mm/Typ...20 DN08 x 7350

27 8428448 4 HOSE BH=3000mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 7500

27 8428450 4 HOSE BH=3100mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 7650

27 8428449 4 HOSE BH=3100mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 7800

27 8428451 4 HOSE BH=3200mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 7950

27 8428452 4 HOSE BH=3250mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8100

27 8428453 4 HOSE BH=3300mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8250

27 8428474 4 HOSE BH=3350mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8400

27 8428454 4 HOSE BH=3400mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8550

27 8428455 4 HOSE BH=3450mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8700

27 8428456 4 HOSE BH=3500mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8850

17.09.2008 FG-701 138


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

27 8428472 4 HOSE BH=3550mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9000

27 8428457 4 HOSE BH=3600mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9150

27 8428458 4 HOSE BH=3700mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9450

27 8428459 4 HOSE BH=3800mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9750

27 8432835 4 HOSE BH=3850mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9900

27 8428460 4 HOSE BH=3900mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10050

27 8428466 4 HOSE BH=3950mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10200

27 8428461 4 HOSE BH=4000mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10350

27 8428462 4 HOSE BH=4100mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10650

27 8428473 4 HOSE BH=4140mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10770

27 8428463 4 HOSE BH=4200mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10950

27 8428464 4 HOSE BH=4300mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11250

27 8429812 4 HOSE BH=4350mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11400

27 8428468 4 HOSE BH=4400mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11550

27 8428465 4 HOSE BH=4500mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11600

27 8428467 4 HOSE BH=4700mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x12450

27 8428470 4 HOSE BH=4800mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x12750

27 8428469 4 HOSE BH=4900mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x13050

27 8433880 4 HOSE BH=5050mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x13500

17.09.2008 FG-701 140


MOTOR-PUMP UNIT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 MOTOR-PUMP UNIT PUMPE/PUMP/POMPE 017

17.09.2008 FG-711 142


MOTOR-PUMP UNIT 61X836W01692
PUMPE/PUMP/POMPE 017

17.09.2008 FG-711 143


MOTOR-PUMP UNIT 61X836W01692
PUMPE/PUMP/POMPE 017

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 8426482 1 PUMP

2 8426483 1 CATCH

3 8425689 1 O-RING

4 8425693 4 CHEESE-HEAD SCREW M10x120-10.9

5 8409277 1 PUMP MOTOR D28V/12KW

6 8410228 1 UNION

7 8425501 3 BUFFER DIN 95363


40 x 30-M8 x
23

8 8004989 3 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

9 8004001 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 16

10 8436562 1 INTAKE STUD

11 8418049 1 O-RING

12 8430219 1 HOSE

13 8006261 4 DETENT RING VSKZ


6

14 8015284 1 HOSE CLIP

15 8015284 1 HOSE CLIP

17.09.2008 FG-711 144


PUMP MOTOR 61X836W01692
D28V/12KW

17.09.2008 FG-711 145


PUMP MOTOR 61X836W01692
D28V/12KW

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-26 8409277 1 PUMP MOTOR

1-26 8427249 1 PUMP MOTOR AT

1 8427115 1 BEARING RETAINER PLATE

2 8410388 1 SHAFT SEAL

3 8427116 1 BEARING RETAINER PLATE

4 8427117 1 SENSOR BEARING

5 8427118 1 WASHER

6 8006156 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 30

7 8002625 3 DETENT RING VSK


5

8 8427119 1 BUSH

9 8427120 1 ARMATURE

10 8012962 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


25 x 52

11-19 8427121 1 STATOR, CPL

12 8427122 1 INSULATING PLATE

13 8427123 3 BUSHING

14 8013609 3 O-RING 12x2

15 8411478 4 SCREW DIN 7500


M5 x 16

16 8002045 3 WASHER DIN 125


A8,4

17 8006266 3 DETENT RING VSK


8

18 8004710 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

19 8002969 3 LOCK RING DIN 471


16 x 1

20 8004089 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 30

21 8006266 8 DETENT RING VSK


8

22 8004989 8 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

23 8405859 2 HOLDER

24 8417482 4 NOTCHED NAIL ISO 8746


4x8

25 8427124 1 PLATE

26 8410395 2 BELLVILLE SPRING

17.09.2008 FG-711 146


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

17.09.2008 FG-715 147


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8432638 1 ROLLER RETAINER

2 8432639 1 ROLLER RETAINER

3 8432640 2 PLATE

4 8415439 10 AXLE

5 8413920 10 HOSE ROLLER

6 8002668 20 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 12

7 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

8 8415455 4 FEMALE THREAD BUSH

9 8004637 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 10

10 8432641 1 METAL PLATE

11 8432642 1 PLATE

12 8415446 3 AXLE L=75mm

13 8432643 6 WASHER

14 8002668 6 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 12

15 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

16 8006266 2 DETENT RING VSK


8

17 8422115 2 STOP

18 8415447 4 HOLDER

19 8422116 2 STOP

20 8415443 2 PLATE

21 8432645 1 HOLDER

22 8415448 28 CLAMP HALF

23 8004741 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 35

24 8422003 14 COVER

25 8415453 10 SCREW DIN 603


M8 x 40

26 8001249 10 HEXAGON NUT ISO 7040


M8

27 8432644 1 HOLDER

28 8424654 2 DUST CAP RT

29 8424653 2 DUST CAP SW

30 8424649 4 PLUG

31 8005085 4 HEXAGON NUT ISO 8675


M20 x 1,5

17.09.2008 FG-715 148


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

17.09.2008 FG-715 149


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

32 8423649 2 HOSE CLIP

33 8412143 8 WASHER DIN 6796


6

34 8410662 4 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

35 8416840 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 20

36 8433325 1 BOOT

37 8415621 1 HOLDER

38 8433157 2 HOLDER

39 8412197 3 WASHER ISO 7093-1


6

40 8433326 3 AXLE L=45mm

17.09.2008 FG-715 150


T-ATTACHMENTS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 SIDESHIFTER, COMPL. XR14-20/CENTRE LIFT CHAIN

5 -- 1 HEIGHT PRESELECTOR TEIL I/BH<=3400mm


XR14-25

6 -- 1 HEIGHT PRESELECTOR part II

17.09.2008 152
SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 SIDESHIFTER, COMPL. V=3°/Z=3°/A=+-


100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

17.09.2008 FG-861 154


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

17.09.2008 FG-861 155


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8435087 4 SUPPORT ROLLER D=89,9mm

1 8435088 4 SUPPORT ROLLER D=90,2mm

1 8435089 4 SUPPORT ROLLER D=90,5mm

1 8435090 4 SUPPORT ROLLER D=90,8mm

2 8431974 1 WASHER DIN 988


40 x 50 x 0,2

2 8002538 1 WASHER DIN 988


40 x 50 x 0,5

4 8004989 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

5 8004081 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 25

7-35 8431528 1 SIDESHIFTER, COMPL.

8 8422758 2 O-RING

9 8424318 2 GROOVED RING

10 8431382 2 WIPER

11 8422754 1 HOLDER

12 8422752 3 SLIDING PIECE

13 8431384 2 SLEEVE BEARING

14 8431385 1 SLIDING PIECE

15 8431386 2 SLIDING PIECE

16 8431317 1 VERTEILERBLOCK

17 8424320 2 PISTON ROD

18-19 8431936 2 CYLINDER

19 8424322 1 SEAL KIT

20 8433373 1 PIPE, TUBE, COMPL.

21 8433374 1 PIPE, TUBE, COMPL.

22 8431313 12 UNION

23 8431389 1 ROUNDS

24 8431390 2 WASHER

25 8433335 1 FORK CARRIAGE

26 8431392 1 SLIDING PIECE

27 8422755 1 PIPE, TUBE

28 8006709 3 LUBRICATOR DIN 71412


M8x1

29 8001305 2 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642


M6 x 16

17.09.2008 FG-861 156


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

17.09.2008 FG-861 157


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

30 8003215 3 CHEESE-HEAD SCREW 10.9 ISO 4762


M5 x 30

31 8422757 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 45

32 8004249 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

33 8012121 2 SCREW PLUG DIN 908


M10 x 1

34 8004922 2 DOWEL PIN ISO 8734


16 x 60

35 8431316 4 HOSE

36 8004801 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 30

37 8708829 1 LOAD GUARD H=800mm

37 8709162 1 LOAD GUARD H=1000mm

37 8709164 1 LOAD GUARD H=1200mm

38 8004185 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 16

39 8004249 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

40 8006277 1 DETENT RING VSKZ


16

17.09.2008 FG-861 158


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

17.09.2008 FG-608 159


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8274848 1 BENT PART

2 8283475 1 HOLDER

3 8411476 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 10

4 8004001 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 16

5 8412143 4 WASHER DIN 6796


6

6 8265878 1 METAL PLATE

7 8268040 1 STRIP

8 8277565 1 C-RAIL

9 8277291 1 BENT PART

10 8003705 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M5 x 12

11 8006257 4 DETENT RING VSKZ


5

12 8001265 2 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642


M5 x 10

14-20 8706924 1 NAEHERUNGSSCHALTER

15 8405321 1 NAEHERUNGSSCHALTER IG 5522

16 8430363 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 4-PIN

17 8430367 2 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

18 8430388 1 SEAL

19 8406206 2 SEAL

20 8406204 2 SEAL

21-26 8706989 1 KABELBAUM

22 8409571 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

23 8406206 2 SEAL

24 8406199 2 CONTACT PIN 0,5-1,0

25 8406204 2 SEAL

26 8403863 2 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

27-33 8706901 1 NAEHERUNGSSCHALTER

28 8405321 1 NAEHERUNGSSCHALTER IG 5522

29 8430363 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 4-PIN

30 8430367 2 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

31 8430388 1 SEAL

32 8406206 2 SEAL

33 8406204 2 SEAL

34 8017130 8 ELECTRICAL TAPE 150x3,5

17.09.2008 FG-608 160


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

17.09.2008 FG-608 161


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

34 8017133 8 ELECTRICAL TAPE 390x4,7

35-43 8706836 1 KABELBAUM

36 8430361 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 6-POLIG/PINS/BROCHES

37 8430025 5 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

38 8406199 7 CONTACT PIN 0,5-1,0

39 8409571 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

40 8430360 1 HOUSING 6-PIN

41 8430389 1 SEAL

42 8406206 3 SEAL

43 8406204 7 SEAL

44-49 8706837 1 KABELBAUM

45 8430360 1 HOUSING 6-PIN

46 8403863 5 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

47 8406199 5 CONTACT PIN 0,5-1,0

48 8406204 5 SEAL

49 8406206 1 SEAL

50 8002025 2 WASHER ISO 7090


6

51 8410662 2 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

17.09.2008 FG-608 162


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
part II

17.09.2008 FG-608 163


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
part II

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8283355 1 HOLDER L=112mm

1 8286809 1 HOLDER L=154mm

2 8283264 1 HOLDER

3 8283474 1 HOLDER

4 8283260 2 ROLLER

5 8283258 2 BOLT

6 8430146 1 INCREMENTAL TRANSDUCER

8 8002145 3 WASHER

9 8004322 1 STUD ISO 4027


M4 x 5

10 8004033 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 40

11 8005927 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 80

12 8412143 8 WASHER DIN 6796


6

13 8410662 6 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

14 8283349 1 TOOTHED WASHER

15 8283259 2 BOLT

17 8416840 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 20

18 8006261 4 DETENT RING VSKZ


6

19 8004061 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 16

19 8004107 2 CHEESE-HEAD SCREW 10.9 ISO 4762


M8 x 60

20 8412144 2 WASHER DIN 6796


8

21 8001249 2 HEXAGON NUT ISO 7040


M8

22 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

23 8430321 1 TOOTHED BELT BH<=2500mm DIN 7721


10 T5 x 2300

23 8430322 1 TOOTHED BELT BH>2500mm<=3000mm DIN 7721


10 T5 x 2800

23 8430323 1 TOOTHED BELT BH>3000mm<=3500mm DIN 7721


10 T5 x 3300

23 8430324 1 TOOTHED BELT BH>3500mm<=4000mm DIN 7721


10 T5 x 3800

23 8430325 1 TOOTHED BELT BH>4000mm<=4500mm DIN 7721


10 T5 x 4300

23 8430326 1 TOOTHED BELT BH>4500mm<=5000mm DIN 7721


10 T5 x 4800

17.09.2008 FG-608 164


U-TRUCKBODIES/COVERS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8415984 1 TRAVEL SENDER

4 -- 1 COVERS

5 -- 1 BATTERY COVER

6 -- 1 WINDOW-BUILT IN MAKROLON

7 -- 1 ARM REST KUNSTLEDER/IMITATION


LEATHER/SIMILI CUIR

8 -- 1 BATTERY LOCK

9 -- 1 TRUCKBODIES/COVERS-PART I

10 -- 1 TRUCKBODIES/COVERS-PART II LW=914mm

11 -- 1 FLOOR PLATE, COMPL. OHNE BODENPLATTENVERSTELLUNG


>=11/04

12 -- 1 BATTERY CHASSIS WITHOUT ROLLER DECK

13 -- 1 SCHILDERANORDNUNG OM

17.09.2008 166
TRAVEL SENDER 61X836W01692

17.09.2008 FG-501 167


TRAVEL SENDER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-6 8415984 1 TRAVEL SENDER, COMPL.

2 8416801 1 SPRING

3 8405570 1 HOUSING

4-6 8405571 1 SWITCH, COMPL.

5 8405572 1 SWITCH

6 8405573 1 PIN HOUSING

17.09.2008 FG-501 168


COVERS 61X836W01692

17.09.2008 FG-343 169


COVERS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8425172 1 COVER STANDARD

1-2 8278725 1 COVER CAB

2 8427768 2 BUSH

3 8425176 1 COVERING

4 8425177 1 COVERING

5 8425178 1 COVERING

6 8411674 8 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

7 8410544 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 10

8 8003980 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 60

9 8416211 8 NUT M6

10 8424713 1 COVERING PVC

11 8411674 6 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

12 8436168 1 HEAD PROTECTION PAD L=450mm

12 8429486 1 HEAD PROTECTION PAD L=600mm

13 8429485 1 COVER INDIVIDUAL CONTROL LEVER

14 8428530 1 COVER MULTIFUNCTION LEVER

15 8425391 1 DUMMY PLUG

16 8425492 1 Ablage

17 8277810 1 BENT PART

18 8426979 2 FLATHEAD SCREW ISO 7380


M6 x 30

19 8002797 3 WASHER ISO 7094


6

20 8418068 1 FLATHEAD SCREW ISO 7380


M6 x 12

21 8412143 1 WASHER DIN 6796


6

22 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=230mm

23 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=60mm

24 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=40mm

25 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=110mm

27-28 8425173 1 COVER STANDARD

27-28 8285361 1 COVER DIGICODE SECU-LOCK

28 8427768 2 BUSH

29 8283953 1 HANDLE DRIVE-IN

30 8411100 1 FLATHEAD SCREW 10.9 ISO 7380


M6 x 25

17.09.2008 FG-343 170


BATTERY COVER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY COVER TROG 324 (480-560AH)

17.09.2008 FG-311 172


BATTERY COVER 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH)

17.09.2008 FG-311 173


BATTERY COVER 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH)

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8276164 1 BENT PART

2 8412144 3 WASHER DIN 6796


8

3 8004705 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 12

17.09.2008 FG-311 174


WINDOW-BUILT IN 61X836W01692
MAKROLON

17.09.2008 FG-343 175


WINDOW-BUILT IN 61X836W01692
MAKROLON

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8425442 1 WASHER

2 8274261 4 BUSHING

3 8411674 2 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

4 8425418 2 OVAL HEAD SCREW M6x25 10.9

5 8002077 4 WASHER 10,5x15x1

6 8409456 4 GROMMET

7 8416211 2 NUT M6

17.09.2008 FG-343 176


ARM REST 61X836W01692
KUNSTLEDER/IMITATION LEATHER/SIMILI CUIR

17.09.2008 FG-342 177


ARM REST 61X836W01692
KUNSTLEDER/IMITATION LEATHER/SIMILI CUIR

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8425151 1 REST

2 8421939 2 OVAL HEAD SCREW M6x12-10.09

17.09.2008 FG-342 178


BATTERY LOCK 61X836W01692

17.09.2008 FG-606 179


BATTERY LOCK 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8006266 2 DETENT RING VSK


8

2 8271184 1 FLAT PART

3 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

4 8002001 2 WASHER ISO 7089


3

6 8264699 1 PLATE SPRING

7 8034929 1 EDGE PROTECTION SECT. L=40mm

8 8004705 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 12

9 8412144 2 WASHER DIN 6796


8

10 8001437 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 20

11-18 8375949 1 BOLT

12 8258091 1 BOLT

13 8259363 1 METAL PLATE

14 8005473 1 PIN ISO 8752


4 x 10

15 8004989 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

16 8258088 1 ROD

17 8416637 1 BUTTON/KNOB

18 8017241 1 GROMMET

19 8010089 1 TENSION SPRING

20 8416840 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 20

21 8004962 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 110

22 8004977 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

23 8268278 1 FLAT PART

24 8408080 1 SWITCH

17.09.2008 FG-606 180


TRUCKBODIES/COVERS-PART I 61X836W01692

17.09.2008 FG-311 181


TRUCKBODIES/COVERS-PART I 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8704423 1 COVERING

2 8421252 1 COVER

3 8704507 1 COVERING

4 8412144 10 WASHER DIN 6796


8

5 8415454 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

6 8002326 5 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

7 8411674 5 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

8 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=50mm

9 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=520mm

10 8375967 1 HINGE

11 8004710 6 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

13 8415847 2 NUT M8

14 8420751 2 OVAL HEAD SCREW M8x20 10.9

15 8268341 1 WIDE-GROOVED MAT

16 8264495 1 SUPPORT

17 8274617 1 HOLDER

18 8004201 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 25

19 8006273 2 DETENT RING VSKZ


12

20 8002675 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

21 8412144 6 WASHER DIN 6796


8

22 8004989 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

23 8264428 1 BENT PART

24 8264497 1 BENT PART

25 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

26 8421152 2 OVAL HEAD SCREW M8x12 10.9

27 8421923 2 WASHER 10,2x16x2,3 MS

28 8704635 1 HINGE

29 8705048 1 COVER

30 8004193 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 20

31 8006273 2 DETENT RING VSKZ


12

32 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=524mm

17.09.2008 FG-311 182


TRUCKBODIES/COVERS-PART I 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

33 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=165mm

34 8002046 1 WASHER QUANTITY AS REQUIRED ISO 7090


8

17.09.2008 FG-311 184


TRUCKBODIES/COVERS-PART II 61X836W01692
LW=914mm

17.09.2008 FG-311 185


TRUCKBODIES/COVERS-PART II 61X836W01692
LW=914mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8704396 1 COVERING

2 8704395 1 COVERING

3 8412144 8 WASHER DIN 6796


8

4 8415454 8 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

5 8394807 1 COVER

6 8416211 4 NUT M6

7 8411674 4 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

8 8001433 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 16

9 8004953 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M3

17.09.2008 FG-311 186


FLOOR PLATE, COMPL. 61X836W01692
OHNE BODENPLATTENVERSTELLUNG

17.09.2008 FG-311 187


FLOOR PLATE, COMPL. 61X836W01692
OHNE BODENPLATTENVERSTELLUNG

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8705437 1 FLOOR PLATE

2 8282775 1 WIDE-GROOVED MAT

3 8411476 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 10

4 8002326 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

5 8415984 1 TRAVEL SENDER

6 8050476 1 ADHESIVE LOCTITE 221

7-14 8706613 1 KABELBAUM

8 8403738 1 HOUSING 10-PIN

9 8403863 5 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

10 8409690 3 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

11 8402952 1 HOUSING 3-PIN

12 8008646 2 CONTACT PIN 0,75-1,5

13 8402953 1 PIN HOUSING 3-PIN

14 8007723 3 CONTACT PIN 0,75-1,5

15 8017131 7 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

16 8411674 2 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

17.09.2008 FG-311 188


BATTERY CHASSIS 61X836W01692
WITHOUT ROLLER DECK

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY CHASSIS TROG 324 (480-560AH) / LW=914mm

17.09.2008 FG-311 190


BATTERY CHASSIS 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH) / LW=914mm

17.09.2008 FG-311 191


BATTERY CHASSIS 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH) / LW=914mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8704392 1 BATTERY CHASSIS

2 8700038 1 LOCKING DEVICE

3 8005257 1 WASHER ISO 8738


30

4 8003001 1 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

5 8416172 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 25

6 8004977 3 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

7 8010089 1 TENSION SPRING

8 8261219 2 BENT PART

9 8003997 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 12

10 8412143 4 WASHER DIN 6796


6

11 8006261 2 DETENT RING VSKZ


6

14 8262511 4 BLOCK

15 8001377 4 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642


M8 x 40

16 8004989 4 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

17 8002675 8 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

18 8412144 8 WASHER DIN 6796


8

20 8003581 2 BUFFER

21 8160947 2 WASHER

22 8002397 1 WASHER 30,5x40x0,5

23 8271559 2 FLAT PART

17.09.2008 FG-311 192


SCHILDERANORDNUNG 61X836W01692
OM

17.09.2008 FG-921 193


SCHILDERANORDNUNG 61X836W01692
OM

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8435287 2 NAME LABEL OM/177x138

2 8435716 1 TYPE PLATE OM

3 8429254 1 PLATE

4 8416144 2 SYMBOL

5 8416145 2 SYMBOL

6 8429794 1 NAME LABEL XR12ac

6 8429795 1 NAME LABEL XR14ac

6 8429796 1 NAME LABEL XR16ac

6 8429797 1 NAME LABEL XR20ac

6 8429798 1 NAME LABEL XR25ac

8 8422414 1 SYMBOL

9 8422415 1 SYMBOL

10 8015935 1 SYMBOL

11 8015936 1 SYMBOL

12 8425362 1 NOTE PLATE

13 8416146 4 SYMBOL

14 8420015 1 SYMBOL

15 8420017 6 SYMBOL

16 8420048 4 SYMBOL

17 8420047 1 SYMBOL

18 8435291 2 NAME LABEL

19 8429725 1 SYMBOL

20 8425726 1 SYMBOL

21 8425723 1 SYMBOL

22 8425724 1 SYMBOL

23 8425725 1 SYMBOL

24 8420014 1 SYMBOL

25 8428576 1 SYMBOL

26 -- 1 CAPACITY DIAGRAM WITH SERIAL


NUMBER

27 8416368 1 SYMBOL

28 8420019 1 SYMBOL

17.09.2008 FG-921 194


Index

8001249 Page: 64, 148, 164


8001265 Page: 160
8001305 Page: 156
8001377 Page: 192
8001413 Page: 102
8001419 Page: 122
8001433 Page: 186
8001437 Page: 36, 180
8001466 Page: 102
8001501 Page: 102
8001795 Page: 12
8001827 Page: 10
8001828 Page: 10
8001829 Page: 10
8001835 Page: 10
8001911 Page: 10
8002001 Page: 16, 22, 102, 122, 180
8002013 Page: 16, 102
8002015 Page: 116
8002025 Page: 24, 32, 108, 162
8002045 Page: 146
8002046 Page: 100, 106, 108, 134, 184
8002073 Page: 18, 28
8002077 Page: 176
8002145 Page: 164
8002161 Page: 44
8002197 Page: 50
8002326 Page: 24, 128, 182, 188
8002397 Page: 192
8002503 Page: 58
8002528 Page: 18, 22
8002538 Page: 156
8002617 Page: 16, 22, 102
8002625 Page: 8, 102, 146
8002629 Page: 8, 28, 136
8002634 Page: 6, 12, 64, 88
8002637 Page: 62
8002657 Page: 54
8002668 Page: 50, 148,
8002670 Page: 136
8002672 Page: 32
8002675 Page: 16, 36, 182, 192
8002679 Page: 8
8002789 Page: 106, 108
8002797 Page: 136, 170

17.09.2008 195
Index

8002801 Page: 20, 36


8002945 Page: 18, 22
8002969 Page: 146
8002973 Page: 50
8002993 Page: 8
8003001 Page: 8, 16, 22, 192
8003029 Page: 54
8003109 Page: 72
8003137 Page: 16
8003145 Page: 22
8003160 Page: 10
8003215 Page: 158
8003277 Page: 66
8003581 Page: 192
8003705 Page: 160
8003901 Page: 10
8003962 Page: 106
8003980 Page: 16, 170
8003997 Page: 192
8004001 Page: 144, 160
8004005 Page: 22
8004033 Page: 164
8004037 Page: 62
8004053 Page: 128
8004061 Page: 106, 164
8004069 Page: 112
8004077 Page: 6
8004081 Page: 156
8004089 Page: 146
8004097 Page: 64
8004106 Page: 64
8004107 Page: 12, 164
8004115 Page: 88
8004149 Page: 24
8004153 Page: 12
8004185 Page: 158
8004186 Page: 108
8004193 Page: 182
8004201 Page: 182
8004229 Page: 6
8004249 Page: 44, 64, 158,
8004322 Page: 164
8004343 Page: 122
8004376 Page: 36
8004596 Page: 108

17.09.2008 196
Index

8004601 Page: 108


8004625 Page: 76, 80, 84
8004637 Page: 52, 148
8004653 Page: 28
8004677 Page: 24, 52, 128,
8004679 Page: 136
8004705 Page: 8, 174, 180
8004710 Page: 24, 36, 54, 62, 128, 132, 146, 148, 180, 182,
8004725 Page: 20, 36, 66, 102
8004733 Page: 64, 100, 134
8004741 Page: 148
8004785 Page: 50, 62
8004801 Page: 66, 158
8004845 Page: 48
8004909 Page: 58
8004919 Page: 130
8004922 Page: 158
8004953 Page: 186
8004962 Page: 180
8004969 Page: 116
8004972 Page: 16, 36
8004977 Page: 8, 106, 180, 192
8004989 Page: 106, 144, 146, 156, 180, 182, 192
8005073 Page: 54
8005085 Page: 148
8005093 Page: 54
8005175 Page: 104
8005180 Page: 104
8005257 Page: 192
8005379 Page: 136
8005473 Page: 180
8005489 Page: 16, 22
8005490 Page: 76, 80, 84
8005613 Page: 22
8005890 Page: 24
8005927 Page: 164
8005969 Page: 88
8005977 Page: 12
8005985 Page: 12
8006156 Page: 146
8006209 Page: 36
8006257 Page: 160
8006261 Page: 62, 144, 164, 192
8006266 Page: 16, 24, 62, 64, 100, 102, 128, 146, 148, 180
8006269 Page: 12, 24

17.09.2008 197
Index

8006273 Page: 6, 182,


8006277 Page: 158
8006369 Page: 16, 24
8006593 Page: 98,
8006709 Page: 156
8007723 Page: 188
8008173 Page: 118
8008646 Page: 188
8009597 Page: 116
8009650 Page: 58,
8010089 Page: 36, 180, 192
8011833 Page: 72
8012121 Page: 158
8012460 Page: 36
8012869 Page: 10
8012903 Page: 36
8012962 Page: 146
8013004 Page: 92
8013103 Page: 54
8013609 Page: 146
8013788 Page: 36
8013885 Page: 44
8014175 Page: 122
8014220 Page: 122
8014372 Page: 116
8014375 Page: 102
8014429 Page: 32
8014662 Page: 50
8015149 Page: 58
8015281 Page: 136
8015284 Page: 144,
8015292 Page: 128
8015935 Page: 194
8015936 Page: 194
8016633 Page: 32
8016673 Page: 38
8017130 Page: 114, 120, 160
8017131 Page: 102, 112, 114, 188
8017132 Page: 114
8017133 Page: 162
8017229 Page: 98
8017230 Page: 98
8017241 Page: 180
8017593 Page: 130
8017709 Page: 128

17.09.2008 198
Index

8017721 Page: 130, 132


8018061 Page: 32
8020601 Page: 32
8020988 Page: 32
8022656 Page: 136
8024184 Page: 114
8034071 Page: 170, 182, 184
8034929 Page: 36, 180
8036433 Page: 98
8050470 Page: 12, 44, 62, 72, 76, 80, 84, 88, 148, 164
8050472 Page: 12, 72
8050476 Page: 188
8050733 Page: 12
8050748 Page: 18, 24, 58
8052012 Page: 76, 80, 84
8052469 Page: 12
8064389 Page: 50
8160947 Page: 44, 192
8253640 Page: 50
8256054 Page: 88
8258088 Page: 180
8258091 Page: 180
8259363 Page: 180
8259399 Page: 52
8259787 Page: 36
8261219 Page: 192
8262511 Page: 192
8264428 Page: 182
8264495 Page: 182
8264497 Page: 182
8264695 Page: 50
8264698 Page: 52
8264699 Page: 180
8265416 Page: 64
8265797 Page: 136
8265798 Page: 136
8265799 Page: 136
8265800 Page: 136
8265878 Page: 160
8268040 Page: 160
8268278 Page: 180
8268341 Page: 182
8270008 Page: 52
8271184 Page: 38, 180
8271559 Page: 192

17.09.2008 199
Index

8273262 Page: 58
8273269 Page: 58
8273670 Page: 18, 22
8273704 Page: 16
8273794 Page: 16
8274150 Page: 16
8274259 Page: 128,
8274261 Page: 176
8274617 Page: 182
8274846 Page: 16
8274847 Page: 24
8274848 Page: 160
8274943 Page: 24
8276164 Page: 174
8276837 Page: 106
8276898 Page: 44
8276899 Page: 44
8277096 Page: 122
8277291 Page: 160
8277565 Page: 160
8277809 Page: 128,
8277810 Page: 170
8277977 Page: 18
8278222 Page: 102
8278224 Page: 128
8278725 Page: 170
8281148 Page: 22
8281997 Page: 128
8282711 Page: 108
8282775 Page: 188
8282956 Page: 36
8283258 Page: 164
8283259 Page: 164
8283260 Page: 164
8283264 Page: 164
8283349 Page: 164
8283355 Page: 164
8283409 Page: 134
8283474 Page: 164
8283475 Page: 160
8283953 Page: 170
8285361 Page: 170
8286809 Page: 164
8290025 Page: 44
8290026 Page: 44

17.09.2008 200
Index

8292692 Page: 58
8344782 Page: 98
8355959 Page: 116
8365234 Page: 6
8365302 Page: 90, 92
8367077 Page: 54
8367796 Page: 48
8369067 Page: 36
8375488 Page: 36
8375949 Page: 180
8375955 Page: 6
8375967 Page: 182
8385330 Page: 54
8385333 Page: 58
8385334 Page: 58
8386256 Page: 54
8391291 Page: 128
8391700 Page: 128
8391701 Page: 128
8391725 Page: 104
8391738 Page: 114
8391739 Page: 114
8392268 Page: 116
8392269 Page: 116
8392271 Page: 120
8392272 Page: 122
8392304 Page: 22
8394807 Page: 186
8395331 Page: 104
8400209 Page: 102, 116
8400486 Page: 106
8400958 Page: 108
8400959 Page: 98
8402366 Page: 106
8402857 Page: 116
8402952 Page: 188
8402953 Page: 188
8402991 Page: 116
8403464 Page: 108
8403726 Page: 102, 104, 114, 118, 120, 128,
8403729 Page: 118, 128,
8403730 Page: 102, 116, 120, 122
8403733 Page: 116
8403734 Page: 104, 116, 128
8403735 Page: 34, 102, 112, 120

17.09.2008 201
Index

8403738 Page: 188


8403739 Page: 104, 114, 120, 128
8403774 Page: 8
8403775 Page: 8
8403863 Page: 34, 102, 104, 114, 120, 122, 128, 160, 162, 188
8403864 Page: 102, 104, 112, 122
8405159 Page: 98
8405286 Page: 118
8405290 Page: 116
8405298 Page: 118
8405321 Page: 114, 160,
8405567 Page: 116, 128
8405570 Page: 168
8405571 Page: 168
8405572 Page: 168
8405573 Page: 168
8405793 Page: 116, 122
8405859 Page: 8, 146
8406130 Page: 116
8406199 Page: 118, 160, 162,
8406204 Page: 160, 162,
8406206 Page: 160, 162,
8406249 Page: 116
8406400 Page: 118
8407201 Page: 100
8407234 Page: 116
8407537 Page: 118
8407538 Page: 102, 118
8407563 Page: 102
8407671 Page: 102
8408080 Page: 36, 180
8408342 Page: 114, 120, 122, 128
8408823 Page: 116
8408825 Page: 116
8408841 Page: 16, 22
8409011 Page: 120
8409012 Page: 122
8409014 Page: 122
8409134 Page: 116,
8409220 Page: 114, 116
8409221 Page: 116
8409255 Page: 104
8409276 Page: 4, 6, 8
8409277 Page: 124, 144, 146
8409283 Page: 116,

17.09.2008 202
Index

8409286 Page: 116,


8409456 Page: 176
8409535 Page: 112
8409542 Page: 108
8409571 Page: 160, 162
8409600 Page: 116
8409690 Page: 122, 188
8410084 Page: 64
8410119 Page: 128, 132
8410126 Page: 18
8410141 Page: 58
8410228 Page: 144
8410376 Page: 106, 120
8410386 Page: 8
8410388 Page: 146
8410395 Page: 146
8410485 Page: 10
8410510 Page: 28
8410511 Page: 28
8410512 Page: 28
8410544 Page: 170
8410662 Page: 108, 136, 150, 162, 164
8410680 Page: 54
8410913 Page: 66
8411100 Page: 170
8411102 Page: 102, 108
8411191 Page: 16
8411310 Page: 6
8411418 Page: 134
8411471 Page: 80, 84
8411474 Page: 80
8411476 Page: 160, 188
8411478 Page: 146
8411608 Page: 12
8411674 Page: 128, 170, 176, 182, 186, 188
8412074 Page: 48
8412143 Page: 22, 52, 150, 160, 164, 170, 192
8412144 Page: 20, 36, 54, 106, 112, 164, 174, 180, 182, 186, 192
8412197 Page: 150
8412449 Page: 28
8412451 Page: 28
8412452 Page: 28
8412453 Page: 28
8412484 Page: 106, 108
8412639 Page: 16, 22, 122

17.09.2008 203
Index

8412756 Page: 12
8412925 Page: 32
8413395 Page: 80, 84
8413428 Page: 50
8413533 Page: 136
8413889 Page: 66
8413890 Page: 64
8413920 Page: 148
8414473 Page: 8
8414474 Page: 8
8414530 Page: 10
8414531 Page: 10
8414532 Page: 10
8414539 Page: 10
8414541 Page: 10
8414542 Page: 10
8414543 Page: 10
8414544 Page: 10
8414545 Page: 10
8414546 Page: 10
8414547 Page: 10
8414556 Page: 10
8414557 Page: 10
8414558 Page: 10
8414559 Page: 10
8414560 Page: 12
8414608 Page: 12
8414757 Page: 64
8414759 Page: 66
8414770 Page: 66
8414771 Page: 64,
8414772 Page: 62, 64
8414774 Page: 64,
8414775 Page: 66
8414779 Page: 64
8414842 Page: 62
8414854 Page: 62
8415279 Page: 22
8415439 Page: 148
8415443 Page: 148
8415446 Page: 148
8415447 Page: 148
8415448 Page: 148
8415453 Page: 148
8415454 Page: 18, 36, 182, 186

17.09.2008 204
Index

8415455 Page: 148


8415621 Page: 150
8415716 Page: 72
8415840 Page: 64
8415847 Page: 182
8415893 Page: 26, 28, 88
8415955 Page: 36
8415984 Page: 166, 168, 188
8415992 Page: 16
8416021 Page: 54
8416022 Page: 54
8416144 Page: 194
8416145 Page: 194
8416146 Page: 194
8416172 Page: 192
8416175 Page: 108
8416210 Page: 64, 66
8416211 Page: 170, 176, 186
8416272 Page: 136,
8416368 Page: 194
8416433 Page: 80, 84
8416437 Page: 84
8416442 Page: 84
8416463 Page: 80, 84
8416590 Page: 64
8416635 Page: 84
8416637 Page: 180
8416716 Page: 28
8416717 Page: 28
8416718 Page: 28
8416801 Page: 168
8416840 Page: 150, 164, 180
8417276 Page: 36
8417394 Page: 80
8417411 Page: 72
8417412 Page: 72
8417416 Page: 72
8417417 Page: 72,
8417418 Page: 72
8417419 Page: 72
8417420 Page: 72
8417421 Page: 72
8417482 Page: 8, 146
8417524 Page: 62, 82, 84
8417581 Page: 84

17.09.2008 205
Index

8417847 Page: 64
8417876 Page: 136
8418049 Page: 144
8418068 Page: 170
8418195 Page: 66
8418530 Page: 36
8420014 Page: 194
8420015 Page: 194
8420017 Page: 194
8420019 Page: 194
8420047 Page: 194
8420048 Page: 194
8420341 Page: 108
8420498 Page: 54
8420751 Page: 182
8421096 Page: 58,
8421152 Page: 182
8421246 Page: 64
8421247 Page: 16, 22
8421252 Page: 182
8421274 Page: 134
8421457 Page: 66
8421572 Page: 114
8421620 Page: 134
8421621 Page: 134
8421628 Page: 62, 78, 80
8421642 Page: 72
8421923 Page: 182
8421939 Page: 178
8422003 Page: 148
8422110 Page: 64
8422115 Page: 148
8422116 Page: 148
8422212 Page: 106, 108, 120
8422356 Page: 16
8422414 Page: 194
8422415 Page: 194
8422485 Page: 92
8422587 Page: 70, 72
8422638 Page: 54
8422752 Page: 156
8422754 Page: 156
8422755 Page: 156
8422757 Page: 158
8422758 Page: 156

17.09.2008 206
Index

8422886 Page: 22
8422922 Page: 58
8422999 Page: 18
8423195 Page: 64
8423196 Page: 64
8423599 Page: 72
8423602 Page: 72
8423607 Page: 72
8423649 Page: 150
8424090 Page: 10
8424292 Page: 36
8424309 Page: 22
8424310 Page: 22
8424318 Page: 156
8424320 Page: 156
8424322 Page: 156
8424325 Page: 134
8424426 Page: 22
8424427 Page: 16, 22
8424428 Page: 18, 22
8424430 Page: 16, 22
8424599 Page: 20
8424649 Page: 148
8424653 Page: 148
8424654 Page: 148
8424684 Page: 20
8424695 Page: 22
8424713 Page: 170
8424722 Page: 136
8424723 Page: 136
8424724 Page: 136
8424781 Page: 18
8425151 Page: 178
8425172 Page: 170
8425173 Page: 170
8425176 Page: 170
8425177 Page: 170
8425178 Page: 170
8425182 Page: 114
8425360 Page: 4, 6, 10
8425362 Page: 194
8425391 Page: 170
8425397 Page: 76
8425398 Page: 76
8425418 Page: 176

17.09.2008 207
Index

8425442 Page: 176


8425490 Page: 136
8425491 Page: 136
8425492 Page: 170
8425501 Page: 144
8425532 Page: 34
8425689 Page: 144
8425693 Page: 144
8425712 Page: 32
8425713 Page: 32
8425723 Page: 194
8425724 Page: 194
8425725 Page: 194
8425726 Page: 194
8425731 Page: 132
8425732 Page: 132
8425733 Page: 132
8425734 Page: 132
8425735 Page: 132
8425736 Page: 130
8425738 Page: 130
8425739 Page: 132
8425931 Page: 132
8426157 Page: 62
8426349 Page: 16
8426395 Page: 18
8426482 Page: 144
8426483 Page: 144
8426555 Page: 128
8426627 Page: 102
8426647 Page: 116
8426650 Page: 116
8426677 Page: 64
8426707 Page: 8
8426761 Page: 132
8426820 Page: 112
8426979 Page: 170
8427068 Page: 10
8427070 Page: 10
8427071 Page: 10
8427072 Page: 10
8427073 Page: 10
8427074 Page: 10
8427075 Page: 12
8427076 Page: 12

17.09.2008 208
Index

8427077 Page: 12
8427078 Page: 12
8427079 Page: 12
8427115 Page: 146
8427116 Page: 146
8427117 Page: 146
8427118 Page: 146
8427119 Page: 8, 146
8427120 Page: 146
8427121 Page: 146
8427122 Page: 146
8427123 Page: 146
8427124 Page: 146
8427125 Page: 8
8427126 Page: 8
8427127 Page: 8
8427128 Page: 8
8427129 Page: 8
8427130 Page: 8
8427131 Page: 8
8427132 Page: 8
8427133 Page: 8
8427247 Page: 8
8427249 Page: 146
8427285 Page: 84
8427370 Page: 108
8427458 Page: 108
8427491 Page: 16
8427518 Page: 76
8427723 Page: 132
8427768 Page: 170,
8427806 Page: 134
8427981 Page: 116
8428248 Page: 130
8428428 Page: 136
8428429 Page: 136
8428430 Page: 136
8428431 Page: 136
8428432 Page: 136
8428433 Page: 136
8428434 Page: 138
8428435 Page: 138
8428436 Page: 138
8428437 Page: 138
8428438 Page: 138

17.09.2008 209
Index

8428439 Page: 138


8428440 Page: 138
8428441 Page: 138
8428442 Page: 138
8428443 Page: 138
8428444 Page: 138
8428445 Page: 138
8428446 Page: 138
8428447 Page: 138
8428448 Page: 138
8428449 Page: 138
8428450 Page: 138
8428451 Page: 138
8428452 Page: 138
8428453 Page: 138
8428454 Page: 138
8428455 Page: 138
8428456 Page: 138
8428457 Page: 140
8428458 Page: 140
8428459 Page: 140
8428460 Page: 140
8428461 Page: 140
8428462 Page: 140
8428463 Page: 140
8428464 Page: 140
8428465 Page: 140
8428466 Page: 140
8428467 Page: 140
8428468 Page: 140
8428469 Page: 140
8428470 Page: 140
8428472 Page: 140
8428473 Page: 140
8428474 Page: 138
8428530 Page: 170
8428576 Page: 194
8428811 Page: 116
8429254 Page: 194
8429485 Page: 170
8429486 Page: 170
8429502 Page: 20
8429528 Page: 66
8429529 Page: 66
8429567 Page: 120

17.09.2008 210
Index

8429725 Page: 194


8429726 Page: 38
8429758 Page: 24
8429794 Page: 194
8429795 Page: 194
8429796 Page: 194
8429797 Page: 194
8429798 Page: 194
8429808 Page: 120
8429809 Page: 120
8429812 Page: 140
8429842 Page: 6, 26, 34
8429950 Page: 138
8429976 Page: 134
8430025 Page: 162
8430041 Page: 108
8430145 Page: 122
8430146 Page: 164
8430153 Page: 108
8430193 Page: 106
8430217 Page: 134
8430218 Page: 134
8430219 Page: 144
8430280 Page: 134
8430289 Page: 134
8430321 Page: 164
8430322 Page: 164
8430323 Page: 164
8430324 Page: 164
8430325 Page: 164
8430326 Page: 164
8430360 Page: 162,
8430361 Page: 162
8430363 Page: 160,
8430367 Page: 160,
8430388 Page: 160,
8430389 Page: 162
8430868 Page: 104
8431101 Page: 62
8431156 Page: 34
8431157 Page: 34
8431158 Page: 34
8431159 Page: 34
8431160 Page: 34
8431313 Page: 156

17.09.2008 211
Index

8431316 Page: 158


8431317 Page: 156
8431375 Page: 106
8431382 Page: 156
8431384 Page: 156
8431385 Page: 156
8431386 Page: 156
8431389 Page: 156
8431390 Page: 156
8431392 Page: 156
8431528 Page: 156
8431578 Page: 116, 120
8431856 Page: 60, 62
8431936 Page: 156
8431974 Page: 156
8432636 Page: 44
8432638 Page: 148
8432639 Page: 148
8432640 Page: 148
8432641 Page: 148
8432642 Page: 148
8432643 Page: 148
8432644 Page: 148
8432645 Page: 148
8432650 Page: 62
8432651 Page: 62
8432652 Page: 62
8432653 Page: 62
8432654 Page: 64
8432655 Page: 64
8432699 Page: 62
8432732 Page: 62
8432737 Page: 62, 74, 76
8432758 Page: 76
8432778 Page: 76
8432831 Page: 136
8432835 Page: 140
8433009 Page: 62
8433157 Page: 150
8433179 Page: 62
8433259 Page: 24
8433310 Page: 62
8433325 Page: 150
8433326 Page: 150
8433335 Page: 156

17.09.2008 212
Index

8433373 Page: 156


8433374 Page: 156
8433606 Page: 112
8433880 Page: 140
8433980 Page: 24
8434947 Page: 106
8434953 Page: 112
8435020 Page: 106
8435087 Page: 62, 66, 156
8435088 Page: 62, 156
8435089 Page: 62, 156
8435090 Page: 64, 156
8435191 Page: 58
8435287 Page: 194
8435291 Page: 194
8435348 Page: 22
8435716 Page: 194
8435795 Page: 116, 120
8436135 Page: 120
8436168 Page: 170
8436221 Page: 120
8436562 Page: 144
8459219 Page: 36
8459220 Page: 36
8459421 Page: 62
8459565 Page: 76
8459635 Page: 76
8665023 Page: 16, 22
8665028 Page: 106
8700038 Page: 192
8703593 Page: 102
8703785 Page: 16
8703859 Page: 102
8704392 Page: 192
8704395 Page: 186
8704396 Page: 186
8704423 Page: 182
8704507 Page: 182
8704635 Page: 182
8705048 Page: 182
8705347 Page: 112
8705437 Page: 188
8705504 Page: 54
8706451 Page: 108
8706459 Page: 94, 114, 116

17.09.2008 213
Index

8706461 Page: 108


8706462 Page: 114
8706463 Page: 114
8706464 Page: 114
8706465 Page: 114
8706466 Page: 114
8706467 Page: 114
8706468 Page: 114
8706469 Page: 114
8706470 Page: 114
8706471 Page: 114
8706613 Page: 188
8706836 Page: 162
8706837 Page: 162
8706901 Page: 160
8706924 Page: 160
8706989 Page: 160
8708829 Page: 158
8709162 Page: 158
8709164 Page: 158
______________________

17.09.2008 214

You might also like