A Chinese Character A Day Practice Pad Volume 1 - 2 PDF
A Chinese Character A Day Practice Pad Volume 1 - 2 PDF
A Chinese Character A Day Practice Pad Volume 1 - 2 PDF
www.tuttlepublishing.com
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and
retrieval system, without prior written permission from the publisher.
Distributed by:
Japan Indonesia
Tuttle Publishing PT Java Books Indonesia
Yaekari Building 3rd Floor, 5-4-12 Osaki, Jl. Rawa Gelam IV No. 9,
Shinagawa-ku, Tokyo 1410032, Japan Kawasan Industri Pulogadung, Jakarta 13930
Tel: (81) 3 5437 0171; Fax: (81) 3 5437 0755 Tel: (62) 21 4682-1088; Fax: (62) 21 461-0206
sales@tuttle.co.jp crm@periplus.co.id
www.tuttle.co.jp www.periplus.co.id
14 13 12 11 11 10 9 8 7 1108EP
First tone (ー): The word mã spoken with the first tone me姐S“mother". Th巴first tone is an
even pitched sound, almost like singing.
Second tone ( , )・The wordm孟with the second tone means“hemp". The second tone rises,
like one would say the word ‘'right守"
Third tone ( V ): The word m証spoken with th巴third tone means“horse". It is pronounced
with a lowering of the voice.
Fourth tone (、): The word mà with the fourth ton巴means“to scold" (for instance, if one
were to reprimand som巴one,on巴wouldmã the said individual). The fourth ton巴is spoken
sharply, lik,巴the word“Damn!"
There is one more tone, ma (without a ton巴marking), referred to as the neutral tone, which
depends on the tone that precedes it.
Change of tone:
When 2 third tones com巴in succession., a
..... chanσe
"".L.u
...
.....o of tone occurs and出巴first third tone is to
be pronounced in the second tone.
Just as English is spoken with different accents, so is Chinese; learners of Chinese must
therefore develop an ear for the language
CONSONANTS
The following offers a guide to the pronunciation of the standard Hanyu Pinyin system of
romanization, which is used almost all over the world.
SI swmg
x sea
z bits
zi bits (silent“i")
ch church (said with one's tongue roll巴d back and刊jth a puff of air)
sh she (said with one's tongu巴 rolled back)
zh jerk (said with one' s tongue rolled back)
VOWELS
Pinyi旦 量出sh
a father
e hen
pin (single “i" is pronounced“e" as in he).
o go
u July
ü feud (said with round巴d lips)
ao how
ei hay
ou no (said with a slight pull)
ul wait
Alphabetical Index
AU創
弟 第 占…
仮 オ リ放九 分 凡 輔 父 附
A
U
‘I h
chむ19
AU
愛 235 chàng
AU
典 も店 、
chë
JUAU lJU
B
八、
a 、
bã chï
を屯 百 ふ 半 部叩北 本 比 述 使 表 不 歩
a a n n n n n u
-
o σbobobσbσ。
- 、
ba chii
AU
b孟i chuán
JU
350 258 fù 74
o -
bàn chuáng
AU
bàn
憧 劫都渋対多
Cl
JU
165 220
O ‘
bãng cóng G
JU
203 260
山
塚氏 感 港 高 ムロ
O -
bén
g通i
JUJUAU
80 289
ny 勺F AUT--弓コ 今4
u u
bi D
打 大 代 位 到 道 得 的 灯 山地
、
1
VAVA F筋 向
e 色
dé (verb)
収 工公
近京 経 景 九 久 枕 決 覚
品開商 売 零 流 、一ハ格 務 保
。b
σbσ
、
‘
1-
o v
n u ‘
n n n n-
1Jid
0000bσb
huobohu v v ‘ ,
88 209 liãng 60
7A-
I ,
-J
V
IJid
。 、
--
u u u e
H Jla 62
迩 夜海 、
158 lù 194
1J
u u
は町立吋喝 芸 柔 慢 品作猫 毛 仏 没 美 毎 妹 れ 米
ぷu
6 3 0 8 3 1 0 9 3 3 3 9 5 8 1iO
1ip、“
mel
,、u
算 山タ所
加u 1u v
m,
、
nbnsnb
n
a n n n
u
o
Q-
7
'l
75 sh孟o 44 ta 31
134
mTmA
shéi 33 ta 32
117
N sh己n 78 ta 168
明 那 男 南 暗唱胎 泥 能 休 年 悠 女
244
ma仰Aq -
na 25
太 淡 題 体 天 条 湖 鉄 時川通
154
na 81
' 加 1時 時 '
363
nã。 151 shí 111 tián 122
19
ne 238 shï 48 tiáo 187
u
296
品開去 品建物
明、
p R
伯 芳 柏崎朋 柔
写湾 玩 晩 万
95
84
131
170
183
200
104
28
231
201
290
90
293
329
249
246
215
67
長 崎竹照 者 い
え正 官ハ知 五 百ハ中 併 用 住 助 子 字 え 最 咋 左 作 坐 倣
b
σ h
σ b
uo
時 0 0 時 n n u
e -ν
a 、a v
v創 》 1 一O -o -O ‘u 、u - - vu
‘巴 -1 -l 'I V 、I ,o vO 、。 、。 、o
h ・a o u u u u u u
h h h h h h h h h h h
zzzzzzzzzz z hz hz z z v zzzzzzzzz
102
239
189
109
248
177
198
156
182
72
50
180
196
36
226
227
52
252
228
39
291
130
忍彰 泳 用 涛 友 有 又 右 雨 法 元 国 造 院 一定
英・ 在再 平 忠 治
n
Y"rng
yõng
yong
yuan
yu証n
yuan
yuan
I o n 、a
ymg
ymg
yun
yõ u
yるu
yo u
yo u
yõu
vd 弐
a 、a
um v
会“ vρ
円
t z z z zしV z
LH
yu
yu
213
362
242
98
310
133
339
23
73
144
279
150
37
275
265
272
365
262
68
61
261
星 行 吋六姓 九 咋 学 ム
=ロ詮 祥 委 也 一衣 医 宜 乙 以 易 決 音 組事
σb
σbσbob σhun σb
n n n n 一o v ,e m 旧 国 o n n
-氾 ,氾 、氾 、氾 ・氾 m m F-'a 、a 、a 、a v
e - --1 -I '1 vl vl 、1 、1 -I ,1
3 y y y y y y y y y y y y y y y
320
217
77
222
92
178
42
101
184
114
5
40
20
140
330
18
163
263
283
357
115
255
ハ
答え 円 我 五 牛 西 弓 喜 下 夏 先 現 香 想 向 相 小 校 写 品開心
Xl組g
xiãng
氾岨g
Xl阻g
w証ng
氾証o
Xlao
Xlan
Xlan
wen
wén
xm
氾巨
Xle
wõ
wu
wu
Xla
Xla
X
xl
Xl
xl
-
______... -- __.
-
�
yi
one
- er
two
- ---
san
-
three
snangxing square
..
-
wii
five
/' liu
six
Uuyue June
Xingqlliii Saturday
Uiiy1 June 1
seven
ba
eight
jiii
nine
shi
ten
shilen fully
, 114
Traditional
form
�)... jiao
be called
,
-&
/
- Traditional
- form
I shen
what?
Traditional
form
me
[particle]
�� zenme how
ming
name
�* mingzi name
'�
�-� ., -
-
zi
� character
*� zimii alphabet
you
good
I, me
women we, us
ziwo self
1- 1- 1-
%t
Traditional
form
qlng
please; invite
[qcl
I I I
Traditional
form
wen
ask
nin
you (polite)
�
-*-
/"
Traditional
form
� gui
expensive
surname
�� xingshi surname
Chinese-Character-a-Day_Practice Pad-Day 23
� � �
' 11 f1 -e _:g_ -e
5{- Yl- .% ;z
-a_
:A: -
shl
be
jf:J! haishi or
ml
~
Traditional
form
gu6
, country
�* guojia nation
�� Deguo Germany
�� gu6ji international
ren
person, people
An renkou population
,
-
11r I
zhong
middle
mei
beautiful
�� Meiguo USA
�� Meide virtue
Traditional
form
rna
[particle]
Traditional
form
shuf/shei
who
shui/shei' de whose
de
[particle]
Hi de chilli hot
zu6tian de yesterday's
youde some
....
, .,. �
1- �
- �
�') �
peng
friend
friend
;$
�
'f
Traditional
form
r:r xue
learn
biilbu
not
T '--
-;} ying
hero; English
�� rmgguo England
script; language
Traditional
form
hui
4t hui be likely to
xie
write
duo
many, much
I
form
gelge
[classifier]
Traditional
form
Han
1-
-?11
Vt�
' , Traditional
form
¥J ren
recognize
�
-::"•
�a
'o
Traditional
form
1-/\ shi
know
,,�
1JL
� �� Traditional
,Jt
form
shuo
speak
-i3i-
�p
~ Traditional
Vp
form
yii
language
yiiyan
'11. -3-
ffll=t language
Traditional
form
men
[plural suffix]
you
have
I
'
I I
,'h
IX-
~
Traditional
form
mei
not have
he
and
�� beping peace
�� hemii harmonious
amiable
ge
older brother
younger brother
younger sister
'�
�
;�
Traditional
form
...J.:.......
- hai/huan
--
still; return
BS:J! haishi or
- r
t Traditional
form
liang
two
older brother
r
�
Traditional
form
-
l ji
how many?
0 kou
mouth
father
rna
mother
�� mama mother
m� houma stepmother
-� yimii. aunt (mother's married sister)
-rx
form
...l.
--
...... zhe
-
this
ye
also
� t
-�} __
/1� -
lao
old
** laowai foreigner
-
-
�ip
l
Traditional
-
form
r ��r shl
teacher
zen
how?
zenme how
J
� form
, - -
-
yang
appearance
father
-J�
mu
mother
-
'
-
#JL
' � Traditional
form
-
" qin
'� kin
�* fiiqin father
1lrt'!
' ' '
y(
'
y y
Traditional
form
xie
thank
xiexie thank
thank
shen
body
dou/dii
all; city
l.
-�
.....
-
:-
� na
that
Traditional
form
II
-
inside
• •
5G
Traditional
form
-.l
... er
son
......-...
.,-
.,
-,- -
zi
� child
nan
male
:!JJ)jm
j nancesuo men's toilet
child
gou
dog
Traditional
form
mao
cat
' 17 0 0 0
/ /'
�
-X_
0 Traditional
form
/ ' zhi
[classifier]
, .
--
-
� -
da
big
*• dagai in general
.,
i �
xiao
� small
iJ.
Traditional
form
sui
age m years
�� niansui age
}; r/ rt
f
�
1
-
bi
compare
do
�� ZUOcai cook
�- zuoshi work
-
-
...... gong
work
zuo
do, make
yi
cure, treat
m� yiyao medicine
) �
-
-
- sheng
--
birth, life
busy
J]L
JfJL
Traditional
form
xian
appear
at
1 1- 1-
I � 6 6
I
6
I'
6
I"
6
i ,, '
If&
'
6, , '
dian
dot
Traditional
form
zhong
clock
le
[particle]
7 le (new situation)
7 le (completed action)
ban
half
eat
zao
early
fJi
Traditional
form
1�
, at
- Traditional
form
�
�
.....
shi
� time
time; wait
-
r--
- shang
-
above; go up
J: shang go to
�
xhi
below
rm xiayii rain
wii
noon
late, evening
�Q ._
qi
nse
bed
pao
run
step
jin
present
�* jintian today
�� jinwan tonight
tHin
day, sky
*� tianqi weather
*� tianran nature
a
�
�
ming
� bright
yue
month
....
.,.,.
., ri
day
nian
year
last year
�� nianqing young
kong/kong
�� kongqi air
/� kan
•* kiinlai it seems
,_�,.
form
.- _j • dian
-
electricity
�� �? �J.
,"f. ,"f. ·<f'/
�?.
-if'/ ying
shadow
�� yingym photocopy
yesterday
qii
go
�� qiichii place to go
�� xingxing star
qi
period of time
�M xueqi semester
every
•• meimei often
'
�
,
-
�
- Traditional
- form
-r-
t)
...... -
jin
---
enter
city
·:US· � � �
, , Traditional
form
' -
7�
mai
buy
'-- �
7 -
Traditional
form
......
' dong
'" east
, ) ... ,
xi
west
shang
commerce
# dian
shop
�m shiidian bookshop
hair
�� maobing problem
clothes
Jj---_ jian
I
[classifier]; document
.# lingjian part
qian
money
-, -
�
- bai
1 hundred
kuai
classifier
convenient; cheap
yi
-
appropriate
...... . '
R�
- Traditional
form
�
-.
), nao
brain
tai
platform; [classifier]
nW
sell
qian
thousand
500 kilometers)
-
$;
L
- Traditional
form
r
�� wan
ten thousand
-
-
tai
too
xm wyang sun
'
jiii
right away
�- jiiisuan even if
u:Q
18t
VE
Traditional
form
ba
[particle]
� 115
...
jiii ba
... consent or approval
� 115
..•
hui ba
... confirmation
%+
J ... l:�
� ling
zero
y y y
... -:�:-
-:=�
ii�
Traditional
form
dii
read
�� diishii study
�* diiben textbook
�if diizbe reader (of a book, newspaper, etc.)
��� yuedii read
�*-
,,,
�,_ '--.L
�7 '-
....
lian
Traditional
form
���' practice
......
-
Traditional
form
xi
practice
L
-
form
�
.......
shii
' book
�� niiinshii study
"}
' - ...... ��
-�
�
Traditional
�ii
form
ci
� word
....... r
,_ .......
dian
standard
ben
-,.
,.. '
lJ ta
it
its (animals/things)
f
Traditional
form
bang
help
assistance
J.IJJM.
"' zhiixing add to the fun
� '--...
-mlJ qian
hou
behind
m* houbei reserve
-,_ ......
,
, �
�
mian
1 face
'
pang
next to
....J.. bian
- side
*� waibian outside
dui
opposite; correct
courtyard
public
*� gonggong public
** gongsheng liter
�
-
ll1
Traditional
Jl:
form
yuan
.., garden; park
*� gongyuiin park
li
depart
•• lihiin divorce
j{:ff likai depart
j{}Jij libie bid farewell
j{l! liti digress from the subject
,3:-
'
� �
Traditional
"1�7G
form
-l
._.
.......
yuan
-- far
-�- -
-
...
-- zhi
-
straight
wang
toward
walk
guo
pass; cross
,� t1 *
?&-
Traditional
form
,�, tHio
[classifier]
*� tiaojian condition
jie
street
.....
I""""
-�
zai
� � again
JL
JL
Traditional
form
jian
see
jin
near
wai
outside
Traditional
form
ma
horse
road
neng
possible
-
-
- �
yong
� use
left
right
.......
shou
hand
' " 0 0 0
/ /'
��
0 Traditional
form
/ ' zhi
only
zhii
live
arrive
,
1Jt
;)
,
Traditional
form
cong
from
"" -
-
zuo
-
-
sit
Iron
-� gangtie steel
che
vehicle
** huache train
north
lj;
/ /lj; lj;
/
'
� � � �
' ,., -iT
-t 1{ 7f....
' -
�� jing
capital
nan
south
-
,
- *-
' � Traditional
form
�� lai
come
already
B� yijing already
Btl: yiwang in the past
W B eryi that is all
�<«
'\ '..:1:.
~
Traditional
form
jing
classics; pass through
, . -k
/ -
Traditional
form
-
chang/zhang
� v long; grow
** zhlngda grow up
' - .....
Fa,
JS
Traditional
form
jian
� space
happy
·� xi'ai be fond of
·� xihuan be fond of
�· huanxi joyful
•• xishi happy event
{ik
�x
Traditional
form
huan
happy
�- huanxi joyful
�x• huiinjii happy reunion
�� huiinle happy
�1!1! huiinyfug welcome
cold
winter
�* dongtian winter
�* dongji winter
sea
xia
summer
Traditional
form
hot
jiao
compare
common
** changchang often
#W. changjiiln common
.....
., '
�
' �
yU
� rain
wm zhenyii showers
rm xiayii rain
Traditional
form
you
swim; tour
�� y6uyong swim
�� y6uxi game
' '
yong
swim
�� y6uyong swim
'
chi
pool, pond
�- chitang pond
fiing
direction
....... �)1]
:ra
]:_ Traditional
form
l:f zhou
' week
mo
end
zhoumo weekend
'
hu6
live
�m shenghu6 life
dong
move
Traditional
form
ai
love
�M aihao hobby
shui
-
sleep
�
,,� 5l.:
�""fiJ�
Traditional
form
Yu jiao/jue
sleep; feel
[particle]
� � �
- - ,- ,- ,-
-r A A \A
:E
'
_,. if
Traditional
-rA
form
...l...... yUn
-- transport
de/de/dei
must
l=l ke
� can, may
,
y) yi
with
�/ �
gong
together
-� yigong altogether
*� gonggong public
:.!:
' ' ' '
'
'b
�� qi
steam
or; perhaps
9Jt:l! huoshi or
,t
- --,___
- /...
/� ,
zhe
- er , -ist
'
_;
huo
fire
*� huochai matches
zhan
stand
�l1 zhi
know
hua
speech
also; again
Jt you in addition to
Jt you but
pii
general
through
xiang
fragrant
** xiangshui perfume
l!fmt xiangtian sound (of sleep)
mn gangkou port
�m haigang harbor
) _)
'
.......
)_ _) chii
....... ' come out
ding
calm
�M dingqi regular
�� yfding certainly
jf�
·�
��
v
� Traditional
form
ting
listen
dong
-
understand
-� dongde understand
I p p
' -
-
-
-
p
yan
word
want
t I.-
/_ -
7 -
l xian
first
1a
develop
1 n fJ 1=1
�
i--
�-
� _.
-·l=l yin
sound
F F F
-:!:;
jE
-l- -:1:-
t; t
-
��
�
~ Traditional
form
r sheng
sound
diao/tHio
tone; adjust
cai
if; �
/ ,1- fr
di
ordinal number
- _pt
-=h di'ersheng second tone
��
�� ��....
gan
feel
,, ,- Traditional
form
xmglxing
prosper; interest
�- xfugqii interest
• .w.
/'\ gaoxing happy, pleased
qu
delight
�- :xingqii interest
1 1 1 1 1
' '
�*
ii}(_
';k Traditional
form
�_;K_ tan
talk
I
� � f o/'- � � �h.. � �h..
- - _, � _,, _,, , -
�
I ��
Traditional
form
yan
expenence
�� shiyan experiment
. :
I r r,_ :i:'
I
:i:
I
:i:
IJ
:i:
IJI
:i;
111u
'�
' '
IJJU liii
flow
•• xiujian build
Traditional
form
yi
discuss
rt , � r
}r�gen � follow
.,
, -
� -
-0 gao
tell
m� baogao report
1 1
'
1Jf
,.a Traditional
,_,
11
form
'
....
sii
tell
xiang
think
'
, i.
- Traditional
-v
- form
jiang
speak, explain
sharp
open
*� kaishi begin
Traditional
form
cuo
wrong
change
J1.
�
-
.,
�
zheng
-
right, correct
m m J�
r F F fi ;iL
'
..!-
'
-
� i� '
Traditional
form
\'J
- -
yfuglying
ought to; answer
m� yfuggai ought to
gai
ought to
*� gaidang deserve
*JE gaisi exclamation (showing anger)
�* yinggai ought to
look for
assist
fildaoyuiin tutor
consonants
assist
'�
�
�
P.l Traditional
form
-
' dao
� guide
�� daoyan director
beg, seek
que
accurate
law, method
�� :falft law
most
L.Jr
1� -
..
1-
II
reason
min
people
A� renmin people
�± minzhu democratic
ge
song
but, yet
nan
difficult
�� nande rare
sing
custom
fJ 01
,... 0 0
1
,_
-
li!J gao
tall
f,IJM.
/'- gam�ing happy, pleased
rong
contain
yi
change; easy
1¥g t� 1¥g
.
: . . •-'-
:-r- :,T- ·m- :i!T:: ·� :�
I I I ' ' I' ' I' . ' ·�
I' .
Traditional
form
wan
bay
Traditional
form
geilji
give, supply
�7 geile gave
topic
liang
bright
represent
show, express
*� biaoyan perform
heart
release, put
ji8/jia
false; holiday
da
hit
h:k
jJft
t;-
suanpan
suan
calculate
abacus
huang
yellow
-� huangjin gold
, �
t
�I• jllll"""'" shan
mountain
- )i\
J)<
Traditional
form
reng
wind
'it-
-J� jlng
scenery
a:g
I'''
ail
J �,,
zhao
shine
,t
.....
- ...
�
� t
� .....
l
xiang
looks, appearance
slow
�
� � 1ft
� Traditional
form
�
rei
fly
,m teiji aeroplane
�
.....
r
:¥�
Traditional
� form
? l-) '
u ji
machine
m� jThui opportunity
m� jiqi machine
m� jiling clever
fast
ticket
1� _..,,
Traditional
form
jhi
pnce
ban
do
Hi
travel
xinglhang
travel; row
, ft.
es-
•.
1� hua
flower
'
Traditional
form
�-- ji
count
hua
delimit
huaren divide
huashidai epoch-making
"- ......
L
; -
jue
decide
�� jueding decide
-� jiejue resolve
J;t wan
play
water
** shuiguo fruit
., ,t
, -
-
__..
- shi
world
boundary
I
'
Jiang
nver
' -
,-
'f1 he
., river
chuan
boat, ship
fii
add, attach
ce
lavatory
suo
dwelling
�J_
t_r_
Traditional
form
hong
red
Traditional
form
i 9: 9:- 9:r
, -
�
_a
�
�--, Traditional
form
deng
� light
�- ,.
.,
0
-
xiang
toward
wan
bend
�� wanwan curving
�li& wan.J.ii roundabout way
mi
nee
chang
field
��
Traditional
form
yin
silver
mn yinhang bank
fl)l$ yinpai silver medal
-� yinxing gingko
qing
clear
clear, neat
v-
Traditional
form
xii
allow