Grundfosliterature 6013408
Grundfosliterature 6013408
Grundfosliterature 6013408
1. Product description 3
Table of contents
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Type key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Performance ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Operating conditions 12
Pumped liquids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Temperature limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
System pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inlet pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Electrical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Other data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Construction 14
Exploded views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sectional drawings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Material specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Stator housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pump housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5. Installation 22
Terminal box positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
UP, UPS, UPSD
1
1. Product description
Product description
Grundfos small, medium and large UP circulator
pumps are of the canned-rotor type. Pump and motor
form an integral unit without shaft seal and with only
two gaskets for sealing. the bearings are lubricated by
the pumped liquid.
The ports of small and medium UP pumps have
flanges and threads, the ports of large UP pumps have
flanges. Small, medium and large UP pumps are
available as single-head and twin-head pump types.
3
UP, UPS, UPSD
1
Large UP circulator pumps Cooling and air-conditioning systems
Product description
Heating systems UPS and UPSD pump types are suitable for heating
systems. They can be used as main pumps, zone
UPS pump types can be operated at three different pumps, pumps for refrigeration units in the following
speeds and are used for central and district heating systems:
systems. They can be used as main pumps, zone
• Two-pipe air-conditioning systems
pumps, boiler shunt pumps, pumps for heating
surfaces in the following systems: • Heat pump systems
• One- and two-pipe heating systems • Geothermal heating systems
• Calorifers • Heat recovery systems.
• Underfloor heating systems
• Solar heating systems
• Geothermal heating systems M M
M M
Fig. 6 Cooling and air-conditioning systems
M
TM01 0168 0697
4
UP, UPS, UPSD
1
Type key
Product description
Small and medium UP circulator pumps
Example UP S D 40 -50 F
Type range
S = electric speed control
Twin-head pump
Nominal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm]
Maximum head [dm]
Pipe connection:
(no letter) = pipe thread
F = flange
Pump housing:
(no letter) = cast iron
N = stainless steel
A = pump housing with air separator, upward water flow
K = cold-water version
KU = cold-water version (foam-filled terminal box and stator)
Type range
Twin-head pump
Nominal flange diameter [mm]
Max. head [dm]
Number of motor poles (stated if available both as 2- and 4-pole motor)
F - Pump with flanges
B - Pump with bronze housing (EuP, suitable for drinking water)
Port-to-port length [mm]
Performance ranges
Small and medium UP circulator pumps for heating systems, 50 Hz
p H
[kPa] [m]
UPS 25-125 UPS
100 10.0
UPS 25-120 50 Hz
80 8.0 UPS 25-100
UPS 1 2 5-4 0 S3
S
5-30 0( 6-5
UP 0 F
32
UPS N)
UP
UP
25-3
-6
0 S4
0
S
S
UP 0-5
UP
32
UPS
32
15-2 S 0 F(
-5
32
S
10 1.0
-50
0 -30 N)
5
32
(N
UP
-4
8 0.8
)
S2
0
5-2
UP 0
6 0.6 S3
6-2 UP
0F S UPS 32-25
32 UPS 25-25
-2 UPS 32-80 (F)(N)
4 0.4 0
UPS 36-80 F
UPS 40-80 F (N)
2 0.2
TM00 9602 1709
0.3 0.4 0.6 0.8 1.0 2.0 4.0 6.0 8.0 Q [m³/h]
5
UP, UPS, UPSD
1
Small and medium UP circulator pumps for heating systems, 60 Hz
Product description
p H
[kPa] [m]
UPS 20-62 N UP(S)
60 6.0 60 Hz
5.0 UPS 15-62 UPS 25-62
40 4.0
UPS 25-42
3.0
UP 20-32 N
UPS 25-72
20 2.0
1.5
10 1.0
8 0.8
UPS 40-72 F
6 0.6
0.5
4 0.4
0.3
2 0.2
0.1
0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0
p H
[kPa] [m]
UPSD
100 10.0
50 Hz
80 8.0 UPSD 32-100 F UPSD 40-100 F
60 6.0
UPSD 32-80 (F)
UPSD 40-80 F
40 4.0
UPSD 32-50 (F)
UPSD 40-50 F
20 2.0
10 1.0
8 0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
TM04 4619 1809
0.3 0.4 0.6 0.8 1.0 2.0 4.0 6.0 8.0 Q [m³/h]
6
UP, UPS, UPSD
1
Small and medium UP circulator pumps for domestic hot-water systems, 50 Hz
Product description
p H
[kPa] [m]
UP N
60 6.0 50 Hz
40 4.0
UP 20-45 N
20 2.0
UP 20-30 N
10 1.0
8 0.8
UP 20-15 N
6 0.6
4 0.4
UP 20-07 N
2 0.2
0.1
p H
[kPa] [m]
60 6.0 UP(S)
UPS 20-60 NK
UPS 21-60 FK 50 Hz
UP 25-60 KU
40 4.0
UPS 20-50 K
UP 25-50 KU
20 2.0
UPS 20-40 K
UPS 25-40 K
UP 25-40 KU
10 1.0
UP 20-30 NK
8 0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
TM06 5180 4015
7
UP, UPS, UPSD
1
Large UP circulator pumps, 50 Hz
Product description
p H
[kPa] [m]
40-185
15 50-1
85 65-1
85
30 3
65
32-60 40-60/4 50-60/4
-6
0/
2
20 2
1.5
32-30 40-30 50-30 65-30 80-30 100-30
10 1
2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 70 80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
Q [l/s]
8
UP, UPS, UPSD
2
Q Q Q
Green
On The power supply has been switched on.
Off The power supply has been switched off.
Three-phase pumps
Fig. 8 Indicator lights on terminal box Three-phase pumps have a green and a red indicator
light.
Indicator lights
Description
Green Red
Off Off The power supply has been switched off.
On Off The power supply has been switched on.
The power supply has been switched on.
On On
The direction of rotation is wrong.
9
UP, UPS, UPSD
2
Protection module Relay module
Functions of large UP circulator pumps
Indicator lights
Description
Green Red
Fig. 11 Relay module
The pump has been stopped.
Off Off The power supply has been switched off,
thermally cut out or a phase is failing. Relay module indicator lights
On Off The pump is operating.
The indicator lights on pumps with relay module have
Three-phase pumps only:
On On The pump is operating, but the direction of
more detailed operating and fault indications.
rotation is not correct. All pumps with relay module have a green and a red
Off On
The pump has been cut out by the thermal indicator light. Their functions are as shown in the
switch. table below.
Note: Pumps with protection module must not be
connected to a frequency converter. Signal output
The relay module has a signal output for external
operating or fault indication.
By means of the selector switch, the output can be
used as:
• Operation signal output between terminals 2 and 3
or
• Fault signal output between terminals 1 and 3.
10
UP, UPS, UPSD
2
Functions of indicator lights and signal output Operating modes of twin-head
Perma-
Off The pump is running.
nently on
1 2 3 1 2 3
Only three-phase
pumps:
Perma- Perma-
The pump is running,
nently on nently on
but with wrong
1 2 3 1 2 3
NC NO C NC NO C
direction of rotation. Fig. 12 Twin-head pump
11
UP, UPS, UPSD
3
3. Operating conditions
Operating conditions
Large UP pumps
Test pressure:
• PN 6: 10 bar ~ 1.0 MPa
• PN 10: 15 bar ~ 1.5 MPa
• PN 6/10: 15 bar ~ 1.5 MPa.
Test liquid: +20 °C water containing corrosion inhibitor.
12
UP, UPS, UPSD
3
Inlet pressure Thermal overload switch of large UP
Operating conditions
To avoid cavitation noise and damage to the pump Voltage 250 V AC
bearings, the listed minimum pressures are required at cos φ = 1.0: 2.5 A
Current
the pump suction port. cos φ = 0.6: 1.6 A
Electrical data
Small and medium UP
1 x 220 V, 50 Hz
1 x 230 V, 50 Hz
1 x 240 V, 50 Hz
Supply voltage and frequency: 3 x 230 V, 50 Hz
3 x 220 V, 50 Hz
3 x 400 V, 50 Hz
1 x 220 V, 60 Hz
The pump requires no external motor
Motor protection: protection, if the motor is fitted with a
protection module.
Enclosure class: IP 42, IP 44, IP54, IPX2D, IPX4D
Insulation class: 155/180 °C, F/H
Cable connection: Pg 11 (cable
Terminal box:
diameter: 5.6 mm to 10.0 mm)
Large UP
1 x 230-240 V, 50 Hz
Supply voltage and frequency:
3 x 400-415 V, 50 Hz
The pump requires no external motor
Motor protection: protection, if the motor is fitted with a
protection module.
Enclosure class: IPX4D
Insulation class: 155/180 °C, F/H
1 x M20 for mains connection.
1 x M20 for signal output (blanked-off
Screwed cable entries: if pump with standard module).
1 x M16 for capacitor connection
(only single-phase pumps).
EMC (electromagnetic EN 61 000-6-2
compatibility): EN 61 000-6-3
13
UP, UPS, UPSD
4
4. Construction
Construction
The UPS, UPSD pumps are of the canned rotor type, Exploded views
i.e. pump and motor form an integral unit without shaft
seal and with only two gaskets for sealing. The Small UP
bearings are lubricated by the pumped liquid.
The pump offers these features:
3
• three-speed motor (UPS)
• ceramic or stainless-steel shaft
• ceramic radial bearings
• carbon or ceramic thrust bearing
• stainless-steel rotor can, bearing plate and rotor
cladding 1
• aluminium-alloy stator housing
4
• cast iron or bronze or stainless-steel pump housing
• stator with built-in thermal overload switch (medium
and large UP) 7
• impeller of corrosion-resistant material
• impedance-protected motor (small UP)
10
Fig. 13 Small UP
14
UP, UPS, UPSD
4
Medium UP
Construction
1
3
3
1
4 4
4a
7
7 8
5 9
5
8
9 10
10
12 13
13
16
16
Fig. 14 Medium UP
15
UP, UPS, UPSD
4
Large UP
Construction
2
6
3
6
1
19
10
17
11
12
13
21
15
15
16 15
18
16
TM06 9163 1717
Fig. 15 Large UP
16
UP, UPS, UPSD
4
Sectional drawings
Construction
Small UP
10 5 4 8 4 1 10 5 4 8 4 1
15 7
7
16 6 16
2
14 2 14 6
12 3 12 3
13 13
TM06 9166 1717
Medium UP
10 5 20 4 1 8 4
10 5 4 8 1 4
15
2
15
2
16 7 7
16
14 6 6
14
3
12 3 12
13 13
TM06 9168 1717
9 4 4 4 11 7 9 4 4 11 7 4
17
UP, UPS, UPSD
4
Medium UP
Construction
5 4 1 8 4
10
15
2
16 7
12 3
13
Large UP
1 7 8 6 21 15 16
3
6
11
2 17
11
TM06 9171 1717
4 9 10 12 13
Fig. 21 Large UP
18
UP, UPS, UPSD
4
Material specification
Construction
Pos. Component Material Small/Medium UP Material Large UP EN AISI
Terminal box Composite, PPE/PS Composite, PA66/PC - -
1 • Terminal box cover Composite, PPE/PS - - -
• Electric unit (single-phase only) Composite, PET - - -
2 Air vent screw Brass, nickel-plated, CW614N Brass, nickel-plated, CW614N 2.0401.30 -
3 Nameplate Composite, PA66 Composite, PA66 - -
Stator housing Aluminium, AlSi10Cu2 Aluminium, AlSi10Cu2 - -
4 • Stator caps Composite, PET Composite, PET - -
• Stator windings Copper Copper - -
5 Gaskets EPDM rubber EPDM rubber - -
6 O-rings EPDM EPDM or FKM rubber - -
Rotor can Stainless steel Stainless steel 1.4301/1.4521 304/316Ti
7
• Radial bearing Ceramics Aluminium oxide / SiC
Ceramics Stainless steel (cast iron pumps) 1.4305 303
Shaft
8 Stainless steel (UPS xx-100) Stainless steel (bronze pumps) 1.4404 316L
• Rotor cladding Stainless steel Stainless steel 1.4301 304
Thrust bearing Carbon CY103 - -
9
• Thrust bearing retainer EPDM rubber Stainless steel - -
10 Bearing plate Stainless steel Stainless steel 1.4301 304
11 Stop ring Composite, PES Stainless steel 1.4435 316L
12 Split cone Stainless steel Stainless steel 1.4301/1.4305 304/303
13 Impeller Composite, PES/PP 30 % GF Stainless steel 1.4301 304
14 Ball (non-return valve) EPDM rubber - - -
15 Neck ring Stainless steel Stainless steel / PTFE 1.4301 304
EN-JL1020
A48-25B
EN-JL1030
Cast iron Cast iron A48-30B
EN-JL-1040
16 Pump housing A35-40B
EN-GJL-250
Stainless steel - 1.4301 304
- Bronze CuSn10Pb 2.1050.01 -
17 Anti-friction ring - PTFE - -
Non-return valve casing (twin-head
Composite EPDM rubber - -
18 pump)
• Valve flap (twin-head pump) EPDM rubber EPDM rubber - -
19 Splash protector - Stainless steel 1.4305 303
20 Intermediate ring Stainless steel - 1.4301 304
21 Nut Stainless steel Stainless steel 1.4305 303
19
UP, UPS, UPSD
4
Pump housing
Construction
Standard pump housing Twin-head pumps are installed where duty and
standby operation is required to obtain extra reliability.
The standard cast-iron pump housing has a pressed-in The two power heads can operate in parallel.
neck ring that guides the liquid to the impeller. The
A flap valve built into the discharge port of the pump
standard stainless-steel pump housing has a pressed-
housing separates the two power heads hydraulically.
in neck ring that guides the liquid to the impeller.
Standard pump housings are available in variants with
different port-to-port lengths for union or flange
connection.
20
UP, UPS, UPSD
4
Pump housing with air separator Terminal box of large UP pumps
Construction
The pump housing with air separator is installed in
systems where the liquid contains so much air that a
conventional circulator pump cannot start or keep up a
continuous circulation.
The pump housing is made of cast iron with a
stainless-steel neck ring. It is available for upward
water flows.
The air-containing liquid is guided from the suction port
21
UP, UPS, UPSD
5
5. Installation
Installation
The pump must be installed with horizontal motor All Small and Medium UP pumps are supplied with the
shaft. terminal box in position 9 h. For exceptions, see Small
and medium UP: UPS circulator pumps, 50 Hz on page
197 and Small and medium UP: Stainless-steel
circulator pumps, 50 Hz on page 198.
All Small and Medium UPSD (twin head) pumps are
supplied with the terminal box in position 12 h.
pumps
22
UP, UPS, UPSD
5
Electrical connection
Installation
The electrical connection and protection should be Never make any connections in the pump terminal box
carried out in accordance with local regulations. unless the power supply has been switched off.
Earthing or neutralization can be used for protection The pump must be earthed and connected to an
against indirect contact. A current-operated or voltage- external mains switch.
operated earth-leakage circuit breaker can be used as The operating voltage and frequency are marked on
extra protection. the pump nameplate. Make sure that the motor is
suitable for the power supply on which it will be used.
Small UP pumps
Min.
Ø 5 mm Max
Max. 1.5 mm2
Ø 10 mm
Medium UP pumps
Medium UP
7 mm 7 mm
20 mm 25 mm
Min. Ø 7 mm
Max. Ø 14 mm
23
UP, UPS, UPSD
5
Medium UP 10 m
Installation
2
Max. 1.5 mm 7 mm
7 mm 25 mm
20 mm
Min. Ø 5 mm
Max. Ø 10 mm
x3
x2
Click
x2
OFF
TX20
5 mm
40 mm
1 2 3 1 2 3
NC C NO
N NC C NO
Min. 5 VDC/AC - 5 mA
Max. 50 VDC/300 VAC - 4 A
ON
TX20
24
UP, UPS, UPSD
5
Large UP pumps
Installation
Pumps with standard module External changeover switch
The pump must be connected to the mains via an
external contactor. The contactor must be connected Single-phase
with terminals T1 and T2 of the built-in thermal
overload switch to protect the pump against
overheating at all three speeds. T1 T2 N L
Note: If the pump is also protected by means of a K
motor starter, the starter must be set to the current K
consumption of the pump at the chosen speed. The
motor starter setting must be changed every time the Stop/Start
pump speed is changed. The current consumption at
the various speeds is stated on the pump nameplate.
N L
External impulse switches
Three-phase without neutral Three-phase with neutral
Single-phase
T1 T2 L3 L2 L1 T1 T2 L3 L2 L1
T1 T2 N L
K K K
K
K
Stop
L3 L2 L1 N L3 L2 L1
N L
Three-phase without neutral Three-phase with neutral Fig. 34 External changeover switch
Start K Start K
1 3
K
L3 L2 L1 N L3 L2 L1
N L L3 L2 L1
25
UP, UPS, UPSD
5
Single-head pumps with relay module Alternating operation (factory setting)
Installation
Operation
N L N L
3
Fault P2 P1
1 3 L3 L2 L1 L3 L2 L1
Standby operation
Standby operation with pump 1 as duty pump and
pump 2 as standby pump.
Note: In this operating mode the selector switch of
pump 2 must not have been set to alternating
TM00 9174 0305
1 2 3 7 8 N L 1 2 3 7 8 L3 L2 L1
operation.
1
N L N L N L L3 L2 L1
P2 P1
Fig. 36 Operating indication
Fault indication
1 3
1 2 3 7 8 N L 1 2 3 7 8 N L
N L N L
3
P2 P1
TM00 9175 0305
1 2 3 7 8 N L 1 2 3 7 8 L3 L2 L1
TM00 9177 0305
N L N L N L L3 L2 L1
The pumps are interconnected by a 4-core cable and Fig. 39 Standby operation
factory-set to operating alternately as duty and
standby pump. Changeover takes place every 24
hours. The following figures shows the electrical
connections and the selector switch setting for the
various operating modes.
26
UP, UPS, UPSD
5
Standby operation with pump 2 as duty pump and Signal output of twin-head pumps
Installation
pump 1 as standby pump. The signal output of twin-head pumps can be used
Note: In this operating mode the selector switch of directly, provided it is not already being used for
pump 1 must not have been set to alternating communication between the pumps.
operation. If an output that is used for communication between
the pumps is to be used as signal output, an
1
P2 P1 intermediate relay is required. See example below.
The example shows a single-phase pump in
alternating operation with external fault indication in
case of fault on pump 2 or both pumps.
1
P2 P1
1 2 3 7 8 N L 1 2 3 7 8 N L
N L N L
3
P2 P1
1 2 3 7 8 N L 1 2 3 7 8 N L
TM00 9178 0305
N L N L
1 2 3 7 8 L3 L2 L1 1 2 3 7 8 L3 L2 L1
27
UP, UPS, UPSD
6
Curve conditions • All curves show average values and should not be
used as guarantee curves. If a specific minimum
The guidelines below apply to the performance curves performance is required, individual measurements
in the following data sheets: must be made.
• The measurements have been made at a water • The conversion between head H [m] and pressure
temperature of 20 °C. p [kPa] has been made for water with a density of
– Test liquid: airless water. ρ = 1000 kg/m3. For liquids with other densities, for
– The curves apply to a kinematic viscosity of υ = 1 example hot water, the discharge pressure is
mm2/s (1 cSt). proportional with the density.
Speed
Small and medium UP
On request.
Large UP
The table below shows the speed range of the various Large UP pump types and speed switch positions.
Speed [min-1]
UPS, UPSD Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.
32-60 F 220 2340 2780 2600 2850 2800 2910 2240 2630 2410 2720 2790 2900
32-120 F 220 2040 2770 2390 2840 2730 2920 2090 2660 2280 2740 2700 2910
40-60/2 F 250 2080 2630 2470 2760 2760 2870 2030 2350 2210 2500 2700 2820
40-120 F 250 2200 2770 2510 2840 2790 2920 2200 2590 2370 2690 2770 2890
40-180 F 250 2050 2750 2400 2840 2670 2890 2040 2660 2260 2750 2750 2910
40-185 F 250* 1920 2370 2300 2590 2530 2730 2130 2500 2300 2610 2750 2870
50-60/2 F 280 2180 2520 2510 2690 2790 2850 2230 2380 2400 2520 2790 2830
50-120 F 280 2050 2700 2460 2800 2690 2870 2020 2540 2240 2660 2720 2880
50-180 F 280 2200 2730 2490 2820 2690 2880 2450 2780 2590 2830 2860 2940
50-185 F 280* 2110 2620 2490 2750 2670 2860 2280 2540 2430 2650 2800 2860
65-60/2 F 340 2340 2520 2590 2690 2810 2840 2390 2440 2520 2570 2800 2830
65-120 F 340 2010 2590 2410 2750 2700 2850 2380 2730 2540 2790 2840 2930
65-180 F 340 - - - - - - 2330 2750 2490 2810 2830 2930
65-185 F 340* - - - - - - 2400 2630 2530 2720 2830 2900
80-60 F 360 - - - - - - 900 1190 1010 1270 1320 1420
80-120 F 360 - - - - - - 2310 2530 2460 2640 2820 2880
100-30 F 450 - - - - - - 1050 1360 1100 1140 1360 1370
28
UP, UPS, UPSD
6
Markings and approvals Pump selection
Operating conditions
PZH (Polish National Institute of Hygiene)
hygienic certificate Check the following operating conditions:
• Liquid quality and temperature
Serbian quality certificate by the joint-stock
company for quality testing "KVALITET" Nis:
• Ambient conditions
Product fulfils the requirements of the 'Rulebook • Minimum inlet pressure
on Electromagnetic compatibility' (Official
Gazette RS 13/2010) • Maximum operating pressure
ɂ005 13
29
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
M
L
D1
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 M
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
30
7
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
M
L
D1
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 M
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
31
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
3
50 5 2
40 4 1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
M
L
D1
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 M
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
32
7
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
15 1.5 2
10 1.0 1
5 0.5
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 130 75 47 32 102 - - 1
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
33
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
30 3.0 3
25 2.5 2
20 2.0
1
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 130 75 47 28 102 - - 1
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
34
7
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 130 75 47 28 102 - - 1
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
35
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 130 75 47 32 102 - - 1
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
36
7
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 130 75 47 28 102 - - 1
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
37
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
38
7
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
39
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
40
7
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
15 1.5 2
10 1.0 1
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
41
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
42
7
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
43
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p
[kP a]
60 6
3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
44
7
p H
[kP a] [m]
70 7 3
2
60 6 1
50 5
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 140 0.62 on request Liquid temperature [°C] +2 to +95 (TF 95)
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
45
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
46
7
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
15 1.5 2
10 1.0 1
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
47
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
2
16 1.6
1
12 1.2
8 0.8
4 0.4
0 0.0
Speed 3 50 0.22 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
48
7
p H
[kP a] [m]
30 3.0 3
25 2.5 2
20 2.0
1
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
49
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
50
7
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
51
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5
3
40 2
4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 85 0.38 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
52
7
p
[kP a]
60 6
3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 50 38 96 - - 1 1/2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
53
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
70 7 3
2
60 6 1
50 5
40 4
30 3 ɂ005 13
20 2
10 1
0 0
Speed 3 140 0.62 on request Liquid temperature [°C] +2 to +95 (TF 95)
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
54
7
p H
[kP a] [m]
70 7 3
2
60 6
50 5
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 165 0.70 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
55
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4 ɂ005 13
20 2
0 0
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
56
7
p H
[kP a] [m]
120 12 3
100 10 2
80 8
60 6 1
ɂ005 13
40 4
20 2
0 0
Speed 3 235 1.02 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +95 °C (TF 95)
IP class IPX2D
Dimensions
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
57
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
120 12 3
2
100 10
80 8
60 6 1
40 4
20 2
0 0
Speed 3 270 1.18 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +60 °C (TF 60)
IP class IPX2D
Dimensions
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
58
7
p H
[kP a] [m]
50 5 2
40 4 1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
59
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p
[kP a]
20 2.0
2
16 1.6
1
12 1.2
8 0.8
4 0.4
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
60
7
p H
[kP a] [m]
4.0 2
35 3.5
1
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
61
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
2
50 5
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
62
7
p H
[kP a] [m]
4.0 2
35 3.5
1
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
63
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
60 6 2
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
64
7
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
65
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
2
15 1.6
1.2 1
10
0.8
5
0.4
0 0.0
Speed 3 50 0.22 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 82 62 48 121 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
66
7
p H
[kP a] [m]
30 3.0 3
25 2.5 2
20 2.0
1
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
67
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
68
7
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
69
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3 ɂ005 13
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 82 62 48 121 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
70
7
p H
[kP a] [m]
60 6
3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 Q [l/s]
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 50 38 96 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
71
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
70 7 3
2
60 6 1
50 5
40 4
30 3 ɂ005 13
20 2
10 1
0 0
Speed 3 140 0.62 on request Liquid temperature [°C] +2 to +95 (TF 95)
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 47 32 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
72
7
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3 ɂ005 13
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 82 62 48 121 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
73
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2 ɂ005 13
80 8 1
60 6
40 4
20 2
0 0
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 90 68 47 150 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
74
7
p
[kP a]
20 2.0
2
16 1.6
1
12 1.2
8 0.8
4 0.4
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 73 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
75
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
4.0 2
35 3.5
1
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 73 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
76
7
p H
[kP a] [m]
2
50 5
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 73 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
77
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
60 6 2
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 73 47 39 102 - - 2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
78
7
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
16 2
1.6
12 1.2 1
8 0.8
4 0.4
0 0.0
Speed 3 50 0.22 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D2
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
79
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D2
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
80
7
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D2
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
81
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5384 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
82
7
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5384 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
83
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2
0 0
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5384 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
84
7
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
85
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
86
7
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2
0 0
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
D1
M1
D3
L
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
87
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
20 2.0
3
15 1.5 2
10 1.0 1
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G Rp 3/8
L1
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L L1 B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
88
7
p H
[kP a] [m]
30 3.0 3
25 2.5 2
20 2.0
1
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G Rp 3/8
L1
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L L1 B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
89
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G Rp 3/8
L1
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L L1 B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
90
7
p H
[kP a] [m]
60 6
3
50 2
5
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Q [l/s]
IP class IP44
Dimensions
G Rp 3/8
L1
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L L1 B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
91
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2 ɂ005 13
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G B3
L2
L4
L1
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 H1 H2 B1 B2 B3 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
92
7
p H
[kP a] [m]
8
3
70 7 2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.60 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G B3
L2
L4
L1
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 H1 H2 B1 B2 B3 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
93
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
B3
D1
M1
L2
L4
L1
D3
M2 D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
PN 6/10 220 129 91 82 166 152 162 62 121 140 100 90 ∅19 ∅14
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
94
7
p H
[kP a] [m]
8
3
70 7 2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.60 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
B3
D1
M1
L2
L4
L1
D3
M2 D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
PN 6/10 220 129 91 82 166 152 162 62 121 140 100 90 ∅19 ∅14
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
95
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2
0 0
0 1 2 3 Q [l/s]
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
B3
M1 D1
L2
L4
L1
D3
M2
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
PN 6/10 220 125 95 90 175 162 170 62 145 140 100 90 ∅19 ∅14
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
96
7
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
B3
D1
M1
L2
L4
L1
D3
M2
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
PN 6/10 250 129 121 82 166 152 162 67 121 150 110 100 ∅19 ∅14
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
97
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
8
3
70 7 2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.60 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
B3
D1
M1
L2
L4
L1
D3
M2
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
PN 6/10 250 129 121 82 166 152 162 67 121 150 110 100 ∅19 ∅14
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
98
7
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2
0 0
0 1 2 3 Q [l/s]
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
B3
M1 D1
L2
L4
L1
D3
M2
L3
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L1 L2 L3 L4 B1 B2 B3 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
PN 6/10 250 140 110 90 175 162 170 67 145 150 110 100 ∅19 ∅14
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
99
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 20-07 N - 150 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kP a] [m]
7 0.7
6 0.6
5 0.5
4 0.4
3 0.3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
100
7
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
101
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 20-30 N - 150 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kPa] [m]
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
102
7
p H
[kP a] [m]
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-prof. No external motor protection required.
103
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kPa] [m]
60 6
3
50 5 2
40 4 1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
104
7
p H
[kPa] [m]
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
105
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kPa] [m]
60 6
3
5
2
40 4
3
20 2 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
106
7
p H
[kPa] [m]
30 3.0
2.5
20 2.0
1.5
10 1.0
0.5
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
107
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 20-15 N - 150 PN 10
3 x 400 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kPa] [m]
1.4
12 1.2
1.0
8 0.8
0.6
4 0.4
0.2
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
108
7
p H
[kPa] [m]
30 3.0
2.5
20 2.0
1.5
10 1.0
0.5
0 0.0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
109
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
40 4
3
2
30 3
1
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
110
7
p H
[kP a] [m]
50 5
3
40 2
4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 85 0.38 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
111
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p
[kP a]
60 6
3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 75 51 39 96 - - 1 1/2
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
112
7
p H
[kP a] [m]
70 7 3
2
60 6
50 5
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 165 0.70 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
113
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
60 6 2
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
114
7
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7 ɂ005 13
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 82 62 48 121 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
115
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2
0 0
Speed 3 345 1.52 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX4D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 90 68 47 150 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
116
7
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
117
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
118
7
p H
[kP a] [m]
3
40 4 2
1
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 130 75 51 28 102 - - 1
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
119
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 20-07 N - 150 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kP a] [m]
7 0.7
6 0.6
5 0.5
4 0.4
3 0.3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
120
7
p H
[kP a] [m]
12 1.2
10 1.0
8 0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
121
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 20-30 N - 150 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kP a] [m]
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
122
7
p H
[kP a] [m]
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-prof. No external motor protection required.
123
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5
3
40 2
4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 85 0.38 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
124
7
p H
[kP a] [m]
70 7 3
2
60 6
50 5
1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 165 0.70 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
125
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 82 62 48 121 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
126
7
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
PN 10 180 82 62 48 121 - - 2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
127
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
50 5 3
2
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 105 0.46 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
128
7
p H
[kP a] [m]
80 8
70 3
7
2
60 6
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
Speed 3 220 0.98 on request Liquid temperature [°C] -25 °C to +110 °C (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
The pump has a built-in thermal switch and requires no additional motor protection.
129
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kPa] [m]
60 6
3
50 5
40 4 2
30 3
20 2 1
10 1
0 0
Speed 3 95 0.41 on request Liquid temperature [°C] -25 to +95 (TF 95)
IP class IPX2D
Dimensions
M
L
D1
B1 B2 H1 H2 D2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 M
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
130
7
p H
[kPa] [m]
3
40 4
2
30 3
20 2 1
10 1
0 0
Speed 3 75 0.32 on request Liquid temperature [°C] -25 to +95 (TF 95)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
131
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kPa] [m]
3
40 4
2
30 3
20 2 1
10 1
0 0
Speed 3 75 0.32 on request Liquid temperature [°C] -25 to +95 (TF 95)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
132
7
p H
[kPa] [m]
50 5 3
40 4 2
30 3
20 2 1
10 1
0 0
Speed 3 85 0.36 on request Liquid temperature [°C] -25 to +95 (TF 95)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
133
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 25-40 KU - 180 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kPa] [m]
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP54
Dimensions
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
134
7
p H
[kPa] [m]
50 5
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP54
Dimensions
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
135
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 25-60 KU - 180 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kPa] [m]
60 6
50 5
40 4
30 3
20 2
10 1
0 0
IP class IP54
Dimensions
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
136
7
p H
[kPa] [m]
60 6 3
50 5
2
40 4
30 3
20 2 1
10 1
0 0
Speed 3 90 0.37 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
137
7
Data sheets Small UP and Medium UP
UP 20-30 NK - 150 PN 10
1 x 230 V, 50 Hz
Performance curves Approvals
p H
[kPa] [m]
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
138
7
p H
[kPa] [m]
60 6
3
50 5
2
40 4
30 3
20 2 1
10 1
0 0
Speed 3 150 0.68 on request Liquid temperature [°C] +2 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Motor protection required.
139
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
3
40 4
2
30 3
20 2
1
10 1
0 0
IP class IP42
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
140
7
p H
[kP a] [m]
7
3
60 6
50 5
40 4
2
30 3
20 2
1
10 1
0 0
Speed 3 115 0.51 on request Liquid temperature [°C] +2 to +110 (TF 110)
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
141
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kP a] [m]
7
3
60 6
50 5
40 4
2
30 3
20 2
1
10 1
0 0
Speed 3 115 0.51 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
142
7
p H
[kPa] [m]
3
60 6
2
50 5
40 4
30 3 1
20 2
10 1
0 0
Speed 3 135 0.60 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Motor protection required.
143
7
Data sheets Small UP and Medium UP
p H
[kPa] [m]
70 7 3
60 6 2
50 5
40 4
30 3 1
20 2
10 1
Speed 3 160 0.72 on request Liquid temperature [°C] -25 to +110 (TF 110)
IP class IPX2D
Dimensions
D1
M1
D3
L
M2
TM06 5383 4515
D2
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 D3 M1 M2
Motor protection
Motor protection required.
144
7
p H
[kP a] [m]
35 3.5
30 3.0
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
IP class IP44
Dimensions
G
L
B1 B2 H1 H2
Dimensions [mm] L B1 B2 H1 H2 D1 D2 G
Motor protection
Impedance-protected. Short-circuit-proof. No external motor protection required.
145
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
6
3
50 5
1 2
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
TM02 0701 3601
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 242 310 103 32 76 90/100 140 14/19 M12
146
8
p [kPa] H [m ]
6
50 3
5
2
40 1
4
30 3
20 2
ɂ005 13
10 1
0 0
0 1 2 3 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 242 310 103 32 76 90/100 140 14/19 M12
147
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
10 3
90 2
1
80 8
70
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 242 310 103 32 76 90/100 140 14/19 M12
148
8
p [kPa] H [m ]
10
90 3
80 2
8
70 1
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 Q [l/s]
P 1 [W] 500 50 Eta [%]
400 3 40
300 2 30
1
200 20
100 Eta
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 220 110 135 141 75 75 80 110 110 68 242 310 103 32 76 90/100 140 14/19 M12
149
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
7
3
60 6
2
50 1
5
40 4
30 3
20 2
ɂ005 13
10 1
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 500 50 Eta [%]
400 40
300 3 30
2
200 1 20
100 Eta
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
TM02 0701 3601
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 250 125 135 141 75 75 80 110 110 68 248 316 103 40 84 100/110 150 14/19 M12
150
8
p [kPa] H [m ]
6 3
50 5
2
40 1
4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 500 50 Eta [%]
400 40
300 30
3
200 2 20
1
100 Eta
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 250 125 135 141 75 75 80 110 110 68 248 316 103 40 84 100/110 150 14/19 M12
151
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
10
90 3
1 2
80 8
70
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 500 50 Eta [%]
3
400 1 2 40
300 30
200 20
Eta
100 10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 250 125 135 141 75 75 80 110 110 81 246 314 103 40 84 100/110 150 14/19 M12
152
8
p [kPa] H [m ]
10
90 3
80 8
2
70 1
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 500 50 Eta [%]
3
400 40
300 2 30
1
200 20
Eta
100 10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 250 125 135 141 75 75 80 110 110 81 246 314 103 40 84 100/110 150 14/19 M12
153
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
14
3
120 2
12 1
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 250 125 145 156 100 100 80 134 134 68 240 352 106 40 84 100/110 150 14/19 M12
154
8
p [kPa] H [m ]
14
3
120 12
2
100 10 1
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 1000 50 Eta [%]
800 3 40
600 2 30
1
400 20
Eta
200 10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 250 125 145 155 100 100 80 134 134 68 240 308 106 40 84 100/110 150 14/19 M12
155
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
18
160 16 3
140 14 2
120 12
100 1
10
80 8
60 6
40 4
ɂ005 13
20 2
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 1000 50 Eta [%]
800 3 40
1 2
600 30
400 20
200 Eta
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 250 125 145 155 102 100 96 67 243 296 40 88 100/110 150 14/19 M12
156
8
p [kPa] H [m]
20
180 18 3
160 16
140 14 2
120 12 1
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
P1 [W] 1200 40 Eta [%]
900 30
3
600 1
2 20
300 Eta
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 250 125 145 155 102 100 96 67 243 296 40 88 100/110 150 14/19 M12
157
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
7
60 6 3
2
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 280 140 135 141 90 75 120 122 111 75 253 328 123 50 99 110/125 165 14/19 M12
158
8
p [kPa] H [m ]
7
60 6 3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 280 140 135 141 90 75 120 122 111 75 253 328 123 50 99 110/125 165 14/19 M12
159
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
10
90 3
2
80 8 1
70
60 6
50
40 4
30
20 2
ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]
P1 [W] 800 3
80 Eta [%]
600 1 2 60
400 40
200 20
Eta
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 280 140 145 155 100 100 120 135 135 75 276 351 116 50 99 110/125 165 14/19 M12
160
8
p [kPa] H [m ]
10
90 3
80 8 2
70 1
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 280 140 145 155 100 100 120 135 135 75 232 307 116 50 99 110/125 165 14/19 M12
161
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
14
3
120 12 1
2
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]
1000 2
3 40
1
500 20
Eta
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 280 140 155 169 100 100 120 135 135 75 276 351 116 50 99 110/100 165 14/19 M12
162
8
p [kPa] H [m ]
14 3
120 2
12 1
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]
1000 3 40
1 2
500 20
Eta
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 280 140 145 155 100 100 120 135 135 75 276 351 116 50 99 110/100 165 14/19 M12
163
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
18
3
160 16
2
140 14
120 1
12
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 140 145 155 104 100 96 75 274 349 50 99 110/125 165 14/19 M12
164
8
p [kPa] H [m ]
18 3
160 16
140 14 2
1
120 12
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 140 145 155 104 100 96 75 274 349 50 102 110/125 165 14/19 M12
165
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
6
3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 340 170 135 141 95 75 120 126 126 82 262 344 128 65 118 130/145 185 14/19 M12
166
8
p [kPa] H [m ]
6
3
50 5
2
40 4 1
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 340 170 135 141 95 75 120 126 126 82 262 344 128 65 118 130/145 185 14/19 M12
167
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2
ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 Q [l/s]
500 20
Eta
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 340 170 145 155 100 100 120 140 140 82 285 367 127 65 118 130/145 185 14/19 M12
168
8
p [kPa] H [m ]
12
3
100 10 2
1
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
1000 3 40
1 2
500 20
Eta
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
L3
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 340 170 145 155 100 100 120 140 140 82 285 367 127 65 118 130/145 185 14/19 M12
169
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
16
140 14 3
2
120 12 1
100 10
80 8
60 6
40 4
ɂ005 13
20 2
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 H4 B4 B5 D3
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 (bronze) 340 170 145 155 100 100 120 140 140 116 285 367 127 65 118 130/145 185 14/19 M12
170
8
p [kPa] H [m ]
18 3
160 16
2
140 14 1
120 12
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2
B7 D2
B2
D1
L1
M
D5
D3
Rp 1/4 B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 340 170 145 155 128 100 96 116 282 364 65 118 130/145 185 14/19 M12
171
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
6
3
50 5
2
40 4 1
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
Speed 1 470 320 0.84 0.81 Net weight [kg] 37.3 37.0 43.0 42.4
Speed 2 570 350 1.00 0.82 Gross weight [kg] 39.2 39.0 44.9 44.3
Speed 3 880 490 1.80 0.71 Shipping volume [m3] 0.055 0.055 0.055 0.055
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2 D3
B7
B2
D1
L1
D2
L3
M
D5
Rp 1/4 H4 B4 B5
PN 6 PN 10
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 (bronze) 360 180 145 155 135 100 160 165 145 107 295 402 160 80 132 150 200 4x19 M12
PN 10 (bronze) 360 180 145 155 135 100 160 165 145 107 295 402 160 80 132 160 200 8x19 M12
172
8
p [kPa] H [m ]
12
3
100 10
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
1 1000 710 1.65 0.87 Net weight [kg] 36.7 36.7 43.0 43.0
2 1100 760 1.80 0.88 Gross weight [kg] 38.6 38.6 45.0 45.0
3 1500 960 2.75 0.79 Shipping volume [m3] 0.055 0.055 0.055 0.055
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2 D3
B7
B2
D1
L1
D2
M
D5
Rp 1/4 H4 B4 B5
PN 6 PN 10
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 (bronze) 360 180 145 155 125 100 160 165 145 97 297 394 160 80 132 150 200 4x19 M12
PN 10 (bronze) 360 180 145 155 125 100 160 165 145 97 297 394 160 80 132 160 200 8x19 M12
173
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m ]
5
45
40 4 3
35
30 3 2
25 1
20 2
15
10 1
5 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
P1 [W] 800 80 Eta [%]
3
600 60
2
400 1 40
200 20
Eta
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
1 410 380 0.72 0.82 Net weight [kg] 46.5 46.5 53.1 55.6
2 460 430 0.84 0.79 Gross weight [kg] 49.0 49.0 55.6 56.2
3 670 610 1.55 0.62 Shipping volume [m3] 0.087 0.087 0.087 0.087
IP class IPX4D
Dimensions
B1 H3
D4
H1 H2 D3
B7
B2
D1
L1
D2
L3
M
D5
Rp 1/4 H4 B4 B5
PN 6 PN 10
B8 B9
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B1 B2 B4 B5 B7 B8 B9 H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 (bronze) 450 225 145 155 175 120 200 226 174 122 316 438 186 100 156 170 220 4x19 M12
PN 10 (bronze) 450 225 145 155 175 120 200 226 174 122 316 438 186 100 156 180 220 8x19 M12
174
8
p [kPa] H [m]
6
3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 242 310 32 76 90/100 140 14/19 M12
175
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
6
3
50 5
2
40 1
4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 242 310 32 76 90/100 140 14/19 M12
176
8
p [kPa] H [m]
10 3
90 2
1
80 8
70
60 6
50
40 4
30
20 2
10 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 243 311 32 76 90/100 140 14/19 M12
177
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
10 3
90
2
80 8 1
70
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 220 103 52 141 360 180 180 100 200 68 243 311 32 76 90/100 140 14/19 M12
178
8
p [kPa] H [m]
7
3
60 6 2
1
50 5
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 250 125 45 141 360 180 180 100 200 68 246 314 40 84 100/110 150 14/19 M12
179
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
6 3
50 5
2
40 1
4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 250 125 45 141 360 180 180 100 200 68 246 314 40 84 100/110 150 14/19 M12
180
8
p [kPa] H [m]
10
90 3
2
1
80 8
70
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 250 125 45 141 360 180 180 100 200 68 248 316 40 84 100/110 150 14/19 M12
181
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
10
90 3
80 8 2
1
70
60 6
50
40 4
30
20 2 ɂ005 13
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 250 125 45 141 360 180 180 100 200 68 245 313 40 84 100/110 150 14/19 M12
182
8
p [kPa] H [m]
7
60 6 3
2
50 5 1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 125 60 141 370 190 180 100 200 75 254 329 50 99 110/125 165 14/19 M12
183
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
7
60 6 3
50 5 2
1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 125 60 141 370 190 180 100 200 75 254 329 50 99 110/125 165 14/19 M12
184
8
p [kPa] H [m]
10
90 2
3
80 8 1
70
60 6
50
40 4
30
20 2
10 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 126 60 169 450 225 225 120 240 75 276 351 50 99 110/125 165 14/19 M12
185
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
10
90 3
80 2
8
1
70
60 6
50
40 4
30
20 2
10 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 126 60 169 450 225 225 120 240 75 231 306 50 99 110/125 165 14/19 M12
186
8
p [kPa] H [m]
14
3
120 12 2
1
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
1000 2
3 40
1
500 20
Eta
0 0
0 10 20 30 40 50 60 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 126 60 169 450 225 225 120 240 75 276 351 50 99 110/125 165 14/19 M12
187
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
14 3
120 2
12 1
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q [l/s]
1000 3 40
1 2
500 20
Eta
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 280 126 60 169 450 225 225 120 240 75 276 351 50 99 110/125 165 14/19 M12
188
8
p [kPa] H [m]
6
3
2
50 5
1
40 4
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 340 153 63 141 405 210 195 120 240 82 262 344 65 118 130/145 185 14/19 M12
189
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
6 3
50 5
2
40 4 1
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 340 153 63 141 405 210 195 120 240 82 262 344 65 118 130/145 185 14/19 M12
190
8
p [kPa] H [m]
12
100 10 3
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [l/s]
500 20
Eta
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 340 153 63 169 450 225 225 120 240 82 286 368 65 118 130/145 185 14/19 M12
191
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
12
3
100 10 2
1
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 5 10 15 20 25 Q [l/s]
1000 3 40
2
1
500 20
Eta
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 340 153 63 169 450 225 225 120 240 82 286 368 65 118 130/145 185 14/19 M12
192
8
p [kPa] H [m]
16
140 14 23
120 12 1
100 10
80 8
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 5 10 15 20 25 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6
D2
D1
B2
L1
L2
D5
D3
Rp 1/4 M
B4 B5 D3
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 / PN 10 340 153 63 169 450 225 225 120 240 82 286 368 65 118 130/145 185 14/19 M12
193
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
6
3
50 5
2
40 4 1
30 3
20 2
10 1 ɂ005 13
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6 D3
D1
B2
L1
D2
L2
D5
Rp 1/4 M
B4 B5
PN 6 PN 10
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 360 173 53 169 490 250 240 120 240 107 294 401 80 132 150 200 4x19 M12
PN 10 360 173 53 169 490 250 240 120 240 107 294 401 80 132 160 200 8x19 M12
194
8
p [kPa] H [m]
12
3
100 10
2
80 8 1
60 6
40 4
20 2 ɂ005 13
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6 D3
D1
B2
L1
D2
L2
D5
Rp 1/4 M
B4 B5
PN 6 PN 10
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 360 173 53 169 460 235 225 120 240 97 294 391 80 132 150 200 4x19 M12
PN 10 360 173 53 169 460 235 225 120 240 97 294 391 80 132 160 200 8x19 M12
195
8
Data sheets Large UP
p [kPa] H [m]
5
45
40 4 3
35
30 3 2
25 1
20 2
15
10 1
5 ɂ005 13
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [l/s]
IP class IPX4D
Dimensions
H3 B7 D4
B3 H1 H2 B6 B6 D3
D1
B2
L1
D2
L2
D5
Rp 1/4 M
B4 B5
PN 6 PN 10
Dimensions [mm] L1 L2 L3 B2 B3 B4 B5 B6 B7 H1 H2 H3 D1 D2 D3 D4 D5 M
PN 6 450 221 83 169 595 315 280 140 280 122 316 438 100 156 170 220 4x19 M16
PN 10 450 221 83 169 595 315 280 140 280 122 316 438 100 156 180 220 8x19 M16
196
UP, UPS, UPSD
9
9. Product numbers
Product numbers
Small and medium UP: UPS circulator pumps, 50 Hz
Terminal box position: 9 h ★ Terminal box position: 3 h
Voltage Port-to-port Product Data sheet
Connection Material Pressure stage Pump type
[V] length [mm] number page
Cast iron PN 10 1 x 230 120 UPS 21-40 F 96281386 30
Oval flange "21" Cast iron PN 10 1 x 230 120 UPS 21-50 F 96281434 31
Cast iron PN 10 1 x 230 120 UPS 21-60 F 96281490 32
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 15-20 59502503 33
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 15-30 59503000 34
G1 Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 15-40 96281368 35
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 15-50 96281418 36
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 15-60 96281471 37
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 20-40 96281371 38
G 1 1/4 Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 20-50 96281420 39
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 20-60 96281472 40
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 25-20 59522500 41
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 25-40 96281376 42
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 25-50 96281424 43
G 1 1/2
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 25-60 96281476 44
Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 25-70 96621356 45
Cast iron PN 10 1 x 230 160 UPS 25-50 96281430 46
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-20 59542500 47
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-25 95906400 48
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-30 59543000 49
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-40 96281384 50
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-50 96281432 51
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-55 95906404 52
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-60 96281483 53
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-60 ★ 96281485 ★ 53
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-70 96621354 54
G 1 1/2 Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-80 95906429 55
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-100 95906480 56
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-120 High head 52588336 57
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-125 High head 52588344 58
Cast iron PN 10 3 x 220 180 UPS 25-50 59545701 59
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 25-20 59542800 60
Cast iron PN 10 3 x 400 130 UPS 25-40 59524802 61
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 25-40 59544800 63
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 25-50 59545800 62
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 25-60 59546800 64
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-20 59582500 65
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-25 95906401 66
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-30 59583000 67
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-40 96281390 68
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-50 96281435 69
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-55 95906409 70
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-60 96281494 71
G2
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-70 96621355 72
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-80 95906442 73
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 32-100 95906500 74
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 32-20 59582800 75
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 32-40 59584800 76
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 32-50 59585800 77
Cast iron PN 10 3 x 400 180 UPS 32-60 59586800 78
Cast iron PN 10 1 x 230 200 UPS 36-20 F 95906402 79
Flange DN 36 Cast iron PN 10 1 x 230 200 UPS 36-50 F 95906417 80
Cast iron PN 10 1 x 230 200 UPS 36-80 F 95906461 81
Cast iron PN 6/10 1 x 230 220 UPS 32-50 F 95906415 82
Flange DN 32 Cast iron PN 6/10 1 x 230 220 UPS 32-80 F 95906458 83
Cast iron PN 6/10 1 x 230 220 UPS 32-100 F 95906483 84
Cast iron PN 6/10 1 x 230 250 UPS 40-50 F 95906420 85
Flange DN 40 Cast iron PN 6/10 1 x 230 250 UPS 40-80 F 95906462 86
Cast iron PN 6/10 1 x 230 250 UPS 40-100 F 95906486 87
197
UP, UPS, UPSD
9
Small and medium UP: Air separator pumps, 50 Hz
Product numbers
Small and medium UP: Stainless-steel circulator pumps, 50 Hz, only for the GB market
Terminal box position: 9 h
Voltage Port-to-port Product Data sheet
Connection Material Pressure stage Pump type
[V] length [mm] number page
G 1 1/2 Stainless steel PN 10 1 x 230 130 UPS 15-50 N 97549426 119
Stainless steel PN 10 1 x 230 150 UP 20-07 N 98057201 120
Stainless steel PN 10 1 x 230 150 UP 20-15 N 98057205 121
G 1 1/4
Stainless steel PN 10 1 x 230 150 UP 20-30 N 98057221 122
Stainless steel PN 10 1 x 230 150 UP 20-45 N 98057222 123
Stainless steel PN 10 1 x 230 180 UPS 25-55 N 95906772 124
G 1 1/2
Stainless steel PN 10 1 x 230 180 UPS 25-80 N 98057227 125
Stainless steel PN 10 1 x 230 180 UPS 32-55 N 95906773 126
G2
Stainless steel PN 10 1 x 230 180 UPS 32-80 N 98057247 127
Stainless steel PN 6/10 1 x 230 250 UPS 40-50 FN 98057242 128
Flange DN 40
Stainless steel PN 6/10 1 x 230 250 UPS 40-80 FN 95906774 129
198
UP, UPS, UPSD
9
Small and medium UP: Cold-water circulator pumps, 50 Hz
Product numbers
Terminal box position: 9 h
Voltage Port-to-port Product Data sheet
Connection Material Pressure stage Pump type
[V] length [mm] number page
Oval flange "21" Cast iron PN 10 1 x 230 120 UPS 21-60 FK 59556502 130
G 1 1/4 Cast iron PN 10 1 x 230 130 UPS 20-40 K 59514517 131
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-40 K 59544505 132
G 1 1/2
Cast iron PN 10 1 x 230 180 UPS 25-50 K 59545502 133
Cast iron, PN 10 1 x 230 180 UP 25-40 KU 59544524 134
G 1 1/4 including cable PN 10 1 x 230 180 UP 25-50 KU 59545520 135
1145 mm PN 10 1 x 230 180 UP 25-60 KU 59546510 136
G 1 1/2 Stainless steel PN 10 1 x 240 150 UPS 20-60 NK 96913097 137
G 1 1/4 Stainless steel PN 10 1 x 230 150 UP 20-30 NK 59643501 138
199
UP, UPS, UPSD
9
Product numbers
200
UP, UPS, UPSD
9
Large UP: Twin-head circulator pumps, relay module
Product numbers
Terminal box position: 12 h
Voltage Port-to-port Product Data sheet
Connection Material Pressure stage Pump type
[V] length [mm] number Page
Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 220 UPSD 32-60 F 220 96401783 175
Flange DN 32 Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 220 UPSD 32-120 F 220 96401841 177
32 mm
(1 1/4") Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 220 UPSD 32-60 F 220 96401792 176
Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 220 UPSD 32-120 F 220 96401843 178
Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 250 UPSD 40-60 F 250 96401918 179
Flange DN 40 Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 250 UPSD 40-120 F 250 96401946 181
40 mm
(1 1/2") Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 250 UPSD 40-60 F 250 96401920 180
Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 250 UPSD 40-120 F 250 96401948 182
Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 280 UPSD 50-60/2 F 280 96402057 183
Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 280 UPSD 50-120 F 280 96402105 185
Flange DN 50 Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 280 UPSD 50-180 F 280 96402137 187
50 mm
(2") Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 280 UPSD 50-60/2 F 280 96402060 184
Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 280 UPSD 50-120 F 280 96402107 186
Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 280 UPSD 50-180 F 280 96402139 188
Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 340 UPSD 65-60/2 F 340 96404981 189
Flange DN 65 Cast iron PN 6 / PN 10 1 x 230-240 340 UPSD 65-120 F 340 96402282 191
65 mm Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 340 UPSD 65-60/2 F 340 96404983 190
(2 1/2") Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 340 UPSD 65-120 F 340 96402284 192
Cast iron PN 6 / PN 10 3 x 400-415 340 UPSD 65-180 F 340 96402318 193
Cast iron PN 6 3 x 400-415 360 UPSD 80-60 F 360 96402397 194
Flange DN 80 Cast iron PN 6 3 x 400-415 360 UPSD 80-120 F 360 96403131 195
80 mm
(3") Cast iron PN 10 3 x 400-415 360 UPSD 80-60 F 360 96402398 194
Cast iron PN 10 3 x 400-415 360 UPSD 80-120 F 360 96403132 195
Flange DN 100 Cast iron PN 6 3 x 400-415 450 UPSD 100-30 F 450 96402523 196
100 mm (4") Cast iron PN 10 3 x 400-415 450 UPSD 100-30 F 450 96402524 196
201
UP, UPS, UPSD
10
10. Accessories
Accessories
R Rp Rc
1) 1)
1 1/4 - - 529821 - 509922 509971 2)
R
1 - 529983 2) 529925 1) - - -
1 1/4 - - 529924 1) - - -
Rp
3/4 - 519802 2) - 519805 2) - -
1 - - - 519806 2) - -
1 1/4 - - - 519807 2) - -
mm
∅28 - - - 519809 2) - -
∅15 - 529986 2) - - - -
mm
∅18 - 529987 2) - 529977 2) - -
∅22 - 529988 2) - 529978 2) - -
∅28 - 529989 2) - 529979 2) - -
∅42 - - - - - 529995 2)
1) Cast iron.
2)
Brass/bronze.
202
UP, UPS, UPSD
10
Product numbers, flanges
Accessories
Pump type 21-xx F 36-xx F 32-xx F 40-xx F
3/4 529607 1) - - - - -
Rp
1)
1 529604 - - - - -
1 1/4 529605 1) - - - - -
1 1/2 529606 1) - - - - -
Rp
3/4 519705 2) - - - - -
1 519706 2) - - - - -
1 1/4 519707 2) - - - - -
mm
∅22 519708 2) - - - - -
∅28 519709 2) - - - - -
3/4 - 5099011) - - - -
1 - 509902 1) - - - -
Rp 1)
(mm) 1 1/4 - 509903 - - - -
1 1/2 - 509904 1) - - - -
2 - 509905 1) - - - -
∅32 - 509908 1) - - - -
1)
∅40 - 509909 - - - -
∅50 - 509910 1) - - - -
539703 1)
1 1/4 - - 539903 1) - -
Rp 96427029 2)
(mm)
539901 1) 539701 1)
1 1/2 - - - - 2)
539911 539711 2)
539704 1)
∅32 - - 539904 1) - -
96427030 2)
539902 1) 539702 1)
∅40 - - - -
539912 2) 539712 2)
1) Cast iron.
2)
Brass/bronze.
203
UP, UPS, UPSD
10
Flange-flange adapters for large Blank flanges for large UP twin-
Accessories
Rp 4 579901
PN 6
100 mm 579902
UPS/UPSD 100
Rp 4 579801
PN 10 Fig. 45 Alarm module
100 mm 579802
Rp 1 1/4 96427029
UPS 32 PN 10
32 mm 96427030 Description Product number
Rp 1 1/2 539711
UPS 40 PN 10 Alarm module, UPS(D) xx-100 (F) 95906254
40 mm 539712
Rp 2 549811
UPS 50 PN 10
50 mm 549812
Rp 2 1/2 559811
UPS 65 PN 10
65 mm 559812
Rp 3 96405735
PN 6
80 mm 569911
UPS 80
Rp 3 569812
PN 10
80 mm 569811
PN 6 Rp 4 96405737
UPS 100
PN 10 Rp 4 96405738
204
UP, UPS, UPSD
10
Connector for small and medium Insulation kit for small and medium
Accessories
UPS pumps UP pumps
The connector incorporates cable relief and a locking Small and medium UP circulator pumps can be fitted
function for securing the connection of the supply with two insulating shells. The thickness of the
cable. insulating shells corresponds to the nominal diameter
of the pump.
The insulation kit, which is tailored to the individual
pump type, encloses the entire pump housing. The two
shells can easily be fitted around the pump.
205
UP, UPS, UPSD
10
Base plate for large UP single-head
Accessories
pumps
Each base plates includes two bolts.
235
195 35
2xø18
2xø14
160
195
80
2xø14
206
UP, UPS, UPSD
11
http://product-selection.grundfos.com
207
ECM: 1180624
99070829 0318
GRUNDFOS A/S
www.grundfos.com
Telephone: +45 87 50 14 00
DK-8850 Bjerringbro . Denmark
The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. © Copyright Grundfos Holding A/S